Despus de la cosecha

Autor: Erik Axel Karlfeldt | Siguiente >>

Proyecto Runeberg |
buscar

| Catlogo | Cambios recientes | Donar | Comentarios? |

por Erik Axel Karlfeldt

Despus de la cosecha se ha tomado de pensamientos poemas y discursos (1932) y Karlfeldt de Poesa Joven (1934). La edicin electrnica ha sido desarrollado en 1995 por Lars Aronsson.
EL DESASTRE

En la tormenta de otoo - Como un sueo - Sra. Lena en Trojenborg Ungsommar - juegos suecos - Antiguo Navidad - ao Potable - Peregrinacin El sembrador - Un len - En una campana de la iglesia - salterio y arpa

En la tormenta de otoo
T eres amado, eres joven! Oye, puos tormentas fuertes a nuestras puertas parecer como un hombre sin hogar acosadas. ruge lago verde como la bilis contra la franja de sauce orilla. Vamos - es resbaladizo para caminar, caliente sellados el uno al otro, los senderos del jardn oscuro . en esta msica evocadora tu mirada pcara cojo, un cadver solkast de rosas.

Escchelo! Espritu Howler del auricular, se sube por la pared, el vagabundo salvaje . frhrjarn de familia titnico El agrietamiento fincas de girasol, su nico spero crepita entre las hojas dobladas y ster, streaming de muertos de la respiracin. Ay de nosotros! - Un da de agona en los portales de la Standa otra jaula gigante . de la tormenta desatada brasas l salta por encima de la pared, sus pantalones caen, se respira la muerte ... En los senderos del jardn oscuros ojos asustados cojo. desove Pero te llevo en nuestro xito castillo feliz. , donde quiero sentarme cuando t, que eres amado, eres joven, vamos a rer y cantar mientras espera para nuestra tristeza enemigo. (1894)

Como un sueo
Noche de verano, cuando todos los labios broma, cuando lo nico jadeo joven, pulmones fuertes del canto y la risa y el exceso de baile que huye de codorniz solitarios de kerns trbol, con el corazn, con recuerdos inundan, me pregunto a caminos all contigo me voy. S que en estas puertas Hagar con el tiempo tan fcilmente como las brisas del verano su alma est lleno y clido por la noche. Al igual que el olor de la flor a su amigo ahora entre las hierbas de

todo corte y anhelo aireado en que se le salga y me mira en la distancia de decisiones. Veo que vienen como un sueo. El pelo que llevaba un brote de matorral hmedo rosa mosqueta, y el joven pas hablan su figura. Ustedes son como antes mi compaera, mis hijos, mi mujer ternura amor adulto, y yo soy tuyo, con la vida, con sangre y todo. Usted camina a mi lado, pero tiembla mi corazn, y en silencio veo cmo la luz del atardecer flotando alrededor de su glorielikt cabeza y tmido. , no slo en momentos de debilidad del poema , pens que contemplar este santo para y teman verle vingas que para escapar. A veces, cuando tus ojos brillan hermosos, veo en ellos una racha vaga idea . y el cielo pensamientos enfermos los osos frente , tengo un sueo, que a menudo sern: al lado de un lecho de rosas adornado lloro, pero extraamente tranquilo est, descansando all. . Cuando los rboles en movimiento de cabeza medianoche sueo, me acerco a la chica de sueo se desvaneci, . como si nunca pudiera hablar lo suficiente No besar, abrazar no fsico que buscamos; alma simple a cerca marital alma esta noche nupcial anhelo ms profundo del bosque. (1895)

Sra. Lena en Trojenborg

(Escena Personas Libro) Sra. Lena se sent en Trojenborg, ella se sent en el dolor, y las lgrimas brillaban los ojos.

Pens en el joven prncipe, que su afecto otorgado. Ella saba que l iba a pelear ahora mismo de las murallas de la ciudad, oy los caballos estampado y gemir y gritar de los nios enojados. Ella soaba con su destino si, frr'n pastor lleg desde las lejanas montaas y valles: la reina de la ciencia y el ao calma . en los pasillos espartanos reales Qu son las necesidades vitales dbiles, ya que las cadenas pueden tallar y hace que sea dulce para dar a echar a perder su fama y su fortuna ? Ahora los hombres Standa espada contra espada de Vidan mundo y la sangre hroe derramado, y Hctor mat a la muerte roja de Heather interruptor de Aquiles, Pramo ahora est devastado toda la tribu, y las ciudades en llamas, slo para enviar nupcial cama sam una noche en las olas del ocano. Hubo una oferta de Troy castillo, que vena con tristeza en sus ojos y las palabras. "Este joven, mujer, que tena en gran estima, es golpeado muertos a la tierra ", la seora Lena triste ":" Muchos estn muriendo para expiar su amor, y que su tumba sea basura rosado es ms que el poder y la corona. " (1899)

Ungsommar
(A partir de los Valles) Ahora se rompi el verano joven esposa establecer sus tiendas brillantes en las barras altas de nuestro campo de Falan. ahora ella deja escapar sus heraldos ir, la alondra moteado y el cuco gris y la golondrina. corren y airee durante todo el da para mantener el reconocimiento y gritos y cantando su accin. dicen: "- Nuestra reina est caliente y joven . como una celebracin de la boda de su mente Entra, entra en la gran carpa, vivirs sllt como marido el verano divertido y King, el sol y la gloria all ". Hay una lnea de nubes tir como una cuerda entre Occidente y el etanol, que naufrag el verano joven esposa colgada de la falda roja, falda fiesta, durante la noche. ahora se duerme en su allre'n almohada, y todos los bosques con ramas en movimiento y toda el agua vigilantes dicen, "Summer seora es fresco y limpio, sus sueos se mecen niebla, y es de ensueo, suave y joven, puede venir y ser su rey sueo. susurrando su corazn percibir ". (1901)

Juegos de Suecia
Prlogo

Ahora buda todava serpentea a la fiesta en el saln de verano, y la flora con la envoltura de las damas de honor guirnalda alrededor del portal del templo. , que revolotea de la torre y Tinne, las luces del color del fuego. Por ahora ha llegado el momento, que calienta la sangre y la mente, el poco tiempo se levant en la tierra prometida de invierno. Ahora afilada guadaa para segar, y pronto estar pen de ventaja y van con su hijo e hija y la gente en las fuerzas armadas. Un partido, un partido es antes, en el green, indult a los campos, cada rayo es una cadena prlsatt y alondras trino tan estridentes. Dios Hagne cosecha y de esta manera hacer nosotros hace granos ricos y sllt! Aqu seales de golpeteo hoy y banderines ondeando en el cielo, y la cancin que el verano corales padre rntung el borde del bosque. , los jvenes, que llevan nuestro destino, ha enviado a su mejor flujo hithn una ola corriendo. Ubicacin, ubicacin de la bandera sueca! Dar habitacin en el camino Rnnar para entrenar a los combatientes deslumbrante! S, el orgullo est en una fase inicial saber llegaron tarde como el acero, que Vinga un plomo que se desliza hacia el centro de huir objetivo: vincular con las mejillas encendidas, su caballo sobre las tumbas y las barreras contra el borde de la tormenta de la altura, a raz de una Glinder bljas en el desnudo , deleite volteretas.

As que e se ENTOS extremidades libres con lujuria en nuestro juego de Suecia, es ahora que muchos de correas que slo fue rival y todo. ahora se tambalea tantos en la muleta, que compiten para arrebatarle la corona, as que muchos de los que hace poco estaba de suerte, nuestra salud, nuestros jvenes tuvieron la pieza. Cuando guadaas sol brilla, cuando las espadas skyldra en todo su esplendor, los ejrcitos de hermanos, creemos que rompi su lanza pasado. fueron a vapor y la niebla, que vivan en cuevas y rincones. , vagamos el brillo prados de gozo y voz sonando. Tal vez nuestra hora del destino golpear como una vez. As que vamos a ver y vigilia en el flash grano y el trueno nocturno. Mo skbyn volver all de donde vino. Este tamao en la costa sueca, que el ocano rodando sobre la arena como luna de miel ms tierno del verano. , es el tamao, sino con las armas en la mano, y no puede interrumpir nuestro juego. (D. 8 julio de 1916)

Antiguo julio
Una vieja Navidad! . Te acuerdas, y ests pensando Usted ve, cmo festivo cada brillo choza, y se ve el fajo de rbol blanco . y sebo a las tetas en el alfizar de la ventana

en todos los pisos hay bailaron y abunda ella , y cantada al ms oscuro de los cielos as que por supuesto que nunca espacio mundial puede espesar tan profundo que bocanadas de Navidad all salir. An Old Christmas, cuando la estrella de la casa brilla siete veces amarillo. Una vieja Navidad, luego que encaje en el granero. Un invisible gana fiel multitud pysslar con caballos brillantes y tuercas grasos, y la tierra se lava la porcin de avena. En la atencin de los poderes bueno es el cultivo del suelo con abundancia de animales y comida popular as que por supuesto que nunca abundancia se est acabando para los que meticulosamente sus asignaciones de romper. Un viejo julio con la reflexin krubbans en cada calada. Una vieja Navidad, abre los broches de libros y viejas canciones que te dan en los labios, y la tranquilidad que desean la paz a tierras lejanas, donde los parientes salvajes de pie en la sangre en contra de los Judios, y glorifiquen a nuestro cristiano nejders costumbres, donde la gente a la gente en buenas intenciones Navidad Pray tan cierto como siempre una granada caer en Beln, donde el signo quemado para todos, un viejo de Navidad, antes de lo que nuestro mundo cada desgastado. nueva y fea (1918)

Beber Ao
A los cnyuges Pung flores a Torsten Fogelqvist Vase, pepinos hincharse, tomates resplandor, y las camas de cultivo asombrosas multicolor. Pero el aire est lleno de anhelo, vaco, que luego caer comienza a florecer.

Quiero sumergirme, quiero perderme en la quema seno de la Flora completamente maduras, que va por el ciruelo de una noche oscura con el girasol y amapola en el sombrero amarillo de la cebada. Cuando la esperanza de la cosechadora es bekrnt y completo, entonces saftas cada vez que la uva a tierra, pues he aqu cmo las flores de la papa en el alcohol es tan tierno aguilea, como violeta plido. Vase, Auctumnus tabernas para presentar sus suburbios, y la bekransas tablas de Flora agitan. , se sirve en lvsalens arco elevado habitaciones, y las lmparas encendidas y la noche es clida. Viento en dillkerns coronas poderosos, y platos de cangrejos de gas bruto con mujeres sacerdotisas roms. luego descargar rpidamente a pared de la casa una ramita de gubbaskgg rizado, la mejor de todas las especias espritus visto mucho de castillos y cabaas, y se vaca su copa con espuma verde. Esto se hace tambin por los de amor a la belleza, que puede sonrer frente de su lengeta y tenga en cuenta que usted es agradable Dogs y no un buey dbil y exhausto, prefiero un hombre prspero que entiende que comienzan su dryckesr digna. Vase, bosques flores Guelder Rose y mayor, y la tierra se viste con ropa brillante. Desde el norte hasta la Sunnah una corte brillante, donde la danza copos de nieve y el canal de viento hits. Ahora arcos de las ruedas lentamente dom en las nubes oscuras y aguanieve en la Navidad, hasta que Capricornio se encuentra en el estrecho callejn , temblando de cornamentas y balidos: Turn! Ahora entras en la casa, Bad 'viejos y jvenes, y sentmonos juntos y cantar cuando brujera se cuela en rumiando arboledas, y regocijarse en los cuentos y esperar,

porque los tiempos estn desgarrados skiljers: es esta noche cristiano, es Barney. As vamos a celebrar de la manera antigua, nuestra fiesta con bacalao y gachas y carne de cerdo. Con devocin es el dueo del banco y tomar el rbol de una botella en el aparador. El vidrio antiguo, el pulido, alto, est lleno hasta el borde y claro como un silverga, y caer una aguja temblor de aguardiente, que as har santo, niega al hombre. Ver pleno invierno Huldra, ver las luces princesa Yo te saludo, radiante Feria Candelaria. Pasando el da con soles resplandecientes, sacar sus faldas estrella tardes, y desvi adverso Acuario, que miden hasta a veces con sus caballos negros. Usted est de pie en una colina entre al norte y al sur. lammskinnskarpusen En qu alegremente que brillar! Cmo te brillantemente mulnar y envuelve a veces con estrellas blancas nuestro pas para dormir! Ahora vamos mucho ms all de la baya de hielo, ahora tomamos prestado el fuego en cada chimeneas otros. Ahora nos sentamos en silencio en el ruido yrvdrets al abrigo de un utvrdshus antiguos. Pero abajo, en el lago con trineos y palancas tener tramperos y Langa nos lixivia grasa, entonces nos sacan de la cantina ldrad trineo uno y beben con el vino blanco y ver cmo en el vaso, se eleva y cae como chispas de baile y los cristales de hielo. Un ritmo constante de acero lquido platos se debe a una vinterml. Vase, flor caballo casco en zanjas de barro, y los cuervos saltar en el barro en la baha. EN nubes borrosas es el baln dom como un huevo en una sartn con el blanco y el amarillo. , se brassas para la Pascua en la cocina celestial, y el espacio est lleno del humo suave . como deriva derrite en reno oscuro

alrededor de las races del corazn que se disperso y seda. valor Ocanos, mi alma, usted tendr que caminar con seguridad en las kajors negro y escapar brujas, y t eres el ms profundo de Beck, a fin de recordar personajes Jone Profeta. ahora vamos a pasar por debajo de piletrden y corte nos flautas a herdekvden. ahora nos daremos cuenta, era la corteza de la Tierra se ha abierto una olla de nsselkl. Ahora sacude pica en la trampa de peces en la playa, y el salmn o la dorada tambin estn presentes. Arriba, hermanos, como ahora nos apresuramos a romper el firme de largo y chupando. Cada cuerpo es un rboles espirituales caminan sobre la tierra, y savningstiden ha llegado al norte, vamos a echar un bastante fuerte, que la sangre puede correr por nuestra corteza. Permitir barriles quejarse, es el ltimo. "ao nuevo cierre su atad potable, y sper despus de un tiempo Tiburcio, entonces se marchitan vrvild y verano torcido. Cuatro son los elementos tyra son temperamentos, cuatro son cuartos lunares, cuatro ventanas de los cielos hall, cuatro son los estmagos de rumiar, cuatro son los das de vodka. Ahora gritar a los tontos: Queremos aclarar que vida blaskiga con idkelig llenar. Es el reino del aire tambin otros sonidos, que airadamente pidiendo a gritos para siempre prohibicin. Pero sigue esta regla mi bebida, que es el ynglingaspegel derecha, fcil de entender y recordar cmodo , no es necesario otro sistema. alegra de aceite moderado a brillar, usted va como un reloj en cuatro rubes:

la obstruccin no es, el corte no se recibe, el plazo de preaviso, pero desafa a sus amenazas. (Ahora lo que quiero decir: Si usted es un hombre que amablemente en el brazo se dobla y usted beber al da ogill, as que beba, pero dicen: Para el placer de mi seor Siempre que hablamos y guarda tu alma, usted encontrar que sabe como t bastante bien.) Pero si usted no puede tolerar estos cuatro aos y se siente enfrentamientos, tos y cido, usted debe ir inmediatamente a un especialista, ya que da, no son saludables. Es cierto y seguro. (Daily News 9 de febrero. 1930) De acuerdo con una dieta, estilo antiguo y enseanzas de la sabidura, que recomend la abstinencia durante la estacin clida, dej de beber aos con el primer da de verano, el da Tiburtii el 14 de abril y comenz de nuevo despus de que el fin de ao con Bartels Feria de verano el 24 de agosto.

Peregrinacin
King posee una granja en Husby, pero Dios vive cerca de la misma. Dit fue nuestro pilgrimstg un gruvsam bebdelsetid. All vive tambin virgen vrgenes, amado por las madres y tiernos, sobre todo en el servicio de su Seor y ante todo en los Santos de funcionamiento. Pest estaba en el pas. Los excursionistas se encontraban en hrbrgeshus, abraz a matarse unos a otros, cuando el da fue la luz. Incluso entre el ganado y la enfermedad animal inocente era alta. sangre flua en el cubo, la sangre y la leche de cabras y vacas. Las madres nacen con angustia extrema, y era a menudo el feto muerto. Sentenced y frtappat pareca toda carne viviente.

Cuckoo all hace aos la Navidad, y las aguas no se congel a. Marken llevaba ni nieve o hierba, era como una agalla abril. Fue tambin el aire del invierno est lleno de una meloda aburrida. brisa acariciaba la rosa y la espina stang y bi. Luego vino la advertencia de los sacerdotes: Hasta el partido de Mara Era el mismo hombre nos va a ayudar mejor. Las campanas sonaron en ro abierto, pero el pueblo estaba vaco. Todos estaban los flaps a Dalarnes santuario. Coches y constantemente empujaban unos a otros, y gemido caballos, vacas lamentos de los hombres pas de pueblo en pueblo. Los nios se lanz la mochila a la espalda de la madre. tanteo a ciegas. El cielo estaba oscuro y seco travieso. Hombre de Dios y el agresor busc el uno al otro en su angustia, se fueron como hermanos, pidiendo pan de mendigos. Poco a poco nos skredo Husby bajo para nosotros, abiertos y grandes. muescas lleno incluso a Dios Berga puerto. El propio rey sali de su casa y arrastrada por el ro. Caballeros siguieron su tiempo en bandera roja y blanca. Lamentablemente alrededor del arroyo rugi fresnos y olmos, balancendose pesadamente era atronador himno peregrinacin. El suelo de la iglesia era como el hielo, pero se enfrenta a quemado caliente. Hmedo sobre las carreras paredes como un sudor ansiedad. Helge Staffan hermano, hace ms, se sent en su silla. frente estaba plido, pero sus ojos brillaban como el sol. Ardor, or, or por farkr y madre, orando para el campo y la ma, para el pueblo y las cabras y vacas. Yo estaba de rodillas, y luego le puso una mano en mi brazo. Staffan estuvo a mi lado, su voz era tranquila y clida:

"Young mi hermana, tu mejilla es de corte floreciente. Muchos han tocado tu alma con ojos de deseos pecaminosos. Serpiente se cuela entre las rosas en jungfrunes alma. Slo el Esposo Celestial poda pisar con el tacn. Joven Eva, ponerlo en libertad en el da de tu paraso! Ven, quiero dar a conocer su trayectoria con arroz palabra castigo. " Los monjes y jvenes me han apoyado, susurrando con ternura. Sins he dicho, los pecados que he soado. La confesin fue terminado. Tropezando me arranc. rplicas Anochecer de viento, con himnos y aullar. Sntesis tambin a las mujeres como brujas, que arrancaban el pelo, flngde su piel con una varilla, por lo que las ramas goteaba de heridas. Temblando paso que hrbrgets loft en las rodillas temblorosas, me encontr en la oscuridad a manos de cama y entumecidos. Luego vino el viento, se levant el viento, el viento soplo, cadena de tormenta, subi las escaleras y se rompi kldet lejos de mi cama. Dios estaba en la tormenta, su espritu me golpe saligen sordo y ciego. embarazada dondequiera que el viento de la noche. rsmot acerca. Vrfrun o fue la voz, nos dio un manantial que fluye, una cada rico y suntuoso. Soten se han extinguido. Mjllvit y la profundidad de la nieve, resplandor soplado peregrinacin skrindornas en el lago. Candelaria Fair, ir a la iglesia justo, despertar su luz, me muestran el camino a la casa de Dios! El hijo de la noche y el espritu que llevo en mi prisin. largo y solitario y oscuro es mi iglesia una vez. Una vez que estoy en la capilla de la Madre de la imagen de Dios. estacionario se sienta, mira a mi hermana leve.

Virgo era yo, pecador he mencionado hoy. Helga Madre de Dios, tiemblo, pero dime: Dnde te llam? Joven pongo de rodillas, oh, toma todo lo que tengo, hoy, en su kyrkogngsdag. Trtolas y pichones, yo no guardan frente, slo un ahijado a la virgen de la tribu de David. Santsima Virgen, t eras la madre a ti mismo, pero el hombre, estoy nacido un pecado, o es que es as? (Va Lctea 193O) NB. Berga Dios, los monasterios en Husby parroquia sureste Dalarna, promulgada en 1477 por el caballero Jnsson Ingelheim (Puke) y su esposa.

Un sembrador
Un sembrador sali a sembrar su semilla. luego sac un viento de Pentecosts a travs de los rboles de la finca, el primero Knarren grit, y una ramita sb cuco como un evangelista gris: ! Ku ku, en estos momentos su suelo dar setenta y siete. Y la tierra, suelta despus de la lluvia conflicto y calentado por el sol, se llev la semilla de su cautiverio, pues era el hombro como una yegua temprano y nostlgica a la vida til y crecer: Ven, cebada cielo, Ven, Bjugg! Tu fuerza ser como torres. En este da particular, el cielo estaba lleno de alondras. , cay la semilla de la cancin en terreno abierto. nuevas lenguas hablaban lamos y alisos, y el hombre procedi como en una sala de carretera en sningsvr, con llamas grdeglindrets en sus pistas.

Un len
Derecho Lip Tabaco, tabaco labio izquierdo, derecho e izquierdo! tambor contina Romme salud y Jonas va detrs. El da se arrastra, gatea cepilladora, puffs Jonas, hinchado y perezosos. noche viene, cuando l sale, l interpreta a un soldado joven. Chaleco de cuero Knapper tranquilo, brillante y nuevo, alrededor del tumor de estmago, como un arma potente eructo, se evaporan jardn de la cerveza. Lleve su cntaro, el tambor en la cubierta, vaya a la industria lctea de la aldea, entrando en el ritmo militar, el tipo de empresa Mora. Mal funcionamiento Viejas, la chica es salvaje, y Jonas vive allen, se congela en sus virutas en la luz del remolque del hombre. Las latas de tambor: Bachiller, soltero, guapo francas y libres Jonas va a la krleksvg, aunque el amor es pasado! Belleza, vino, me bevgen, disfrutar de mis veinte aos en el incendio barril, el fuego en el pasto, golpes de tambor y ritmos cardacos. El sol cae, como una granada granate y rojo tez Jonas. atardecer es, holln como la plvora, en la aldea de los ex soldados. Mil Daler, ruido y Dunder, Tragar, felices y serias, hroes muertos, luego de su cielo, aqu est Leo-Jonas llegar. Djklar usted annacka, rusos y blighters, lortar y cobarde! Cree usted que Jonas es bang? dedo al hombre, ahora cerrando: bam! Aplacado de nuevo, sonre y acaricia knvelborren, helado y gran marcha a travs de su fderneby como un triunfador, orgulloso Mayor! (Domingo-Nisse - Strix, Navidad-edicin 1930)

En una campana
(Chapel Ulvsj en Mora) Aqu, donde la ruta de peregrinacin pas de la Tiomila bosque, aqu, donde la cinaga cada dique entre la montaa y el lago, aqu Quiero levantar mi voz e invitar a pilgrlmsvila aquellos con Herranom go, los que Herranom dado. (Sjugare 07 de enero 1931)

Arpa y la lira
Tormenta Fast barre nuestros aos como nubes sobre el mar. apenas iluminado, el ao, la primavera dulce, esplendor para la decoloracin de. Su floracin verano es su vaca, mar, gracias por lo que hiciste, si tambin t slo le dio una rosa a sentar en una tumba. Usted poder del viento y las nubes, t tienes el poder de la vida y los aos, que renueva constantemente todo, y todo en huelgas ruinas, con el destino y con las horas de la Navidad fuego Eva est de pie, y la semilla brilla en la mano Sembrador. Dar arpa y la lira, el esfuerzo nos hizo largo. BEtag nosotros no es tan caro, el dulce placer de cantar. Vamos a disminuir nuestros das

como el viento en los pastos verdes, ese mar de bljegng. Danos un corazn para disfrutar en nuestro pan de cada feria. Danos un pecho que apoyarse, cuando alegra se convirti en necesidad. Danos fe para parar en la caja fuerte en la muerte oscura. (Academia Sueca 20 de diciembre 1929)