Você está na página 1de 7

ÍNDICE / INDEX

SECCIÓN II ASPECTOS ECONÓMICOS


SECTION II ECONOMIC ASPECTS

Proyectos inscritos en la Ley N°8, por tipo de actividad, según monto de


inversión y empleos, años 1995-2006 / Projections of activities
regulated by Law N°8, by type of activity, listed by investment sum
and jobs generated, years 1995-2006 57
Distribución de la inversión y número de proyectos en la República de
Panamá, años 1995 a 2006 / Distribution of investments and number
of projects in the Republic of Panama, years 1995-2006 58
Principales productos de Exportación captadores de divisas, años 1997-2006 /
Main export products generating income, years 1997-2006 59
Participación del gasto turístico en el PIB de Panamá, años 1997-2006 /
Participation of travel expenditure on Panama’s GDP, years 1997-2006 60
Estructura del empleo turístico, por rama de actividad (acumulada),
años 1997-2006. / Accumulated level in structure of tourist employment
listed by type of Activity, years 1997-2006 61

4
�ASPECTOS
����������ECONÓMICOS
�������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������

�������������/�ECONOMIC
PROYECTOS INSCRITOS EN LA LEY N°8, POR TIPO DE ACTIVIDAD SEGÚN MONTO DE INVERSIÓN
��������������������������������������������������������������
Y EMPLEOS, MAYO 1995 A DICIEMBRE 2006(P).
���������������������������������������������������������������
PROJECTIONS OF ACTIVITIES REGULATED BY LAW N°8, BY TYPE OF ACTIVITY LISTED BY INVEST-
����������������������������������
MENT SUM AND JOBS GENERATED, FROM MAY 1995 TO DECEMBER 2006(P).
��������� �����
�������������������� ����������������� �������������� ���� ���������
���������������� ����������������� ������������� ��������� ����������� ����������
������ ��������
����������������������������������������������������� ��������������� ���� � ������ ������ ������
������������������������������������������������������������� ����������� ��� � ��� �� ���

����������ASPECTS
�������������������������������������������������������������� �������� ��� � � � �
������������������������������������ ����������� ��� � �� �� ��
������������������������������������������������������������������ ����������� ��� � ��� �� ���
������������������������������������������� ����������� ��� � ��� ��� ���
��������������� ����������� ��� � ��� ��� ���
���������������������������� ������������ ��� � ��� ��� ����
����� ��������������� ������ � ������ ������ ������

� ��
(P): Cifras Preliminares
Fuente: Registro Nacional de Turismo, IPAT.
(P): Preliminary Data
Source: National Tourism Registry, IPAT.

PORCENTAJE DE INVERSIÓN POR ACTIVIDADES: MAYO 1995 A DICIEMBRE 2006(P).


PERCENTAGE OF INVESTMENT, LISTED BY ACTIVITY: MAY 1995 TO DECEMBER 2006(P).

�����������������������������
�����������������������
���

����������������������������
��

57
����������ASPECTS
�������
�����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������/��ECONOMIC

DISTRIBUCIÓN DE LA INVERSIÓN Y NÚMERO DE PROYECTOS EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ,


MAYO DE 1995 A DICIEMBRE DE 2006(P).
�����������������������������������������������������������������������
DISTRIBUTION OF INVESTMENTS AND NUMBER OF PROJECTS IN THE REPUBLIC OF PANAMA, MAY
������������������������������������������������
1995 TO DECEMBER 2006(P).

������������ ������������������ ��������


�������� ���������������� ������
�������ECONÓMICOS

�������������� ������������ ��
����� ������������� �
����� ������������� �
�������� ������������� ��
������� ������������ �
������ ���������������� ��
�������� ������������ �
������ ������������ �
ASPECTOS

����� ���������������� ���


(P): Cifras Preliminares
Fuente: Registro Nacional de Turismo, IPAT.
(P): Preliminary Data
Source: National Tourism Registry, IPAT.

PARTICIPACIÓN PORCENTUAL DE LA INVERSIÓN TURÍSTICA POR PROVINCIA, AÑO 2006(P).


DISTRIBUTION OF TOURISM INVESTMENT, LISTED BY PROVINCE, YEAR 2006(P).

������
���

��������
��

����� �����
�� ��

58
ASPECTOS
�������ECONÓMICOS
PRINCIPALES PRODUCTOS DE EXPORTACIÓN CAPTADORES DE DIVISAS,
AÑOS 1997 - 2006(P) ( EN MILLONES DE BALBOAS )

������������/��ECONOMIC
MAIN EXPORT PRODUCTS GENERATING INCOME,
YEARS 1997 - 2006(P) (IN MILLIONS OF BALBOAS)

����������
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������
�������

����� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� �������

����������������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������� �������

�����������ASPECTS
������������������������������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� �����

������������������ ���� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���������������������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ��
����������������������������������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ���

�������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ����

���������������������������������������������������� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����

(P) Cifras Preliminares


Fuente: Comercio Exterior de la Contraloría General y Estadísticas del IPAT.
(P) Preliminary Data
Source: Foreign Trade from the Office of the Controller General and IPAT Statistics.

INGRESOS DE RUBROS DE EXPORTACIÓN: AÑOS 1999- 2006(P).


INCOME GENERATED BY TYPE OF EXPORT: YEARS 1999- 2006(P).
�����������������������������������������

����
����
����
����
���
���
���
���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������

����������������� ������������������������������� ����������������


������������������ ���������������������������� �����������������������������������������
�������������� ������������ ����������������������������� �����������������������

59
��������������������������������������������������������������������

����������ASPECTS
�������
������������������������������������������
PARTICIPACIÓN DEL GASTO TURÍSTICO EN EL PIB DE PANAMÁ, AÑOS 1997-2006(P).
�������������������������������������������������������������������
(en millones de B/)
�������������������������������������������
PARTICIPATION OF TRAVEL EXPENDITURE ON PANAMA’S GNP, YEARS 1997-2006(P).
������������/��ECONOMIC

(in millions of US$)

������� ����������������� ���������������� ��������������� ���������������� ������


����� ������������������ ����������� ������������������� ����������� ������
���� ������� ��� ����� ��� ���
���� �������� ��� ����� ��� ���
���� �������� ��� ����� ��� ���
�������ECONÓMICOS

���� �������� ��� ����� ���� ���


���� �������� ��� ����� ��� ���
���� �������� ��� ����� ��� ���
���� �������� ��� ����� ���� ���
���� �������� ��� ����� ���� ���
���� �������� ��� ������� ���� ���
������� �������� ��� ������� ���� ���
ASPECTOS

(P): Cifras Preliminares


Fuente: Dirección de Estadística y Censo de la Contraloría General de la República y Asesoría del Instituto Panameño de Turismo.
Nota: El Gasto Turístico fue estimado por el Instituto Panameño de Turismo (1990-97), dado que la Dir. de Estadísticas y
Censo (Sec. de Balanza de Pagos). No utiliza para sus análisis algunos componentes que conlleva la actividad turística.
* Los Ingresos Turísticos Incluyen, el reglón de viajes de la Balanza de Pagos y el Transporte Internacional
El valor del PIB cambió desde el año 1996, por el año base 1996, por procedimiento metodológicos en las Cuentas Nacionales de la Contraloría General.
(P): Preliminary Data
Source: Direction of Statistics and Census of the Comptroller General´s Office of the Republic and Consultants from IPAT.
Note: The Tourist Expenditure has been estimated by the Panama Tourism Bureau (1990-97), because the Dir. of
Statistics and Census. (Balance of Payments Sec.) Does not use for its analysis some components that arise from the tourist activity .
*Tourist Income includes, both the Travel Item and the International Transportation Item from the Balance of Payments
The value of the GNP changed from the year 1996, to the base year 1996, due to methodological procedures in the National Accounts in the Comptroller General´s
Office of the Republic

TOTAL DE GASTO TURÍSTICO EN LA REPÚBLICA: AÑO 2006(P). (en milliones de B/)


TOTAL OF TOURIST EXPENDITURE: YEAR 2006(P). (in millions of US$)
�������

�������

�����

�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������

60
ASPECTOS
ASPECTOS
ECONÓMICOS
Cuadro 23. NIVEL DE ESTRUCTURA DE EMPLEO TURÍSTICO POR RAMA DE

ECONOMICOS
ACTIVIDAD ACUMULADA: AÑOS 1997-2006(P).
NIVEL DE ESTRUCTURA DE EMPLEO TURÍSTICO POR RAMA DE ACTIVIDAD
ACUMULADA, AÑOS 1997-2006(E).
Chart #23. ACCUMULATED LEVEL IN STRUCTURE OF TOURIST EMPLOYMENT
ACCUMULATED LEVEL IN STRUCTURE OF TOURISM EMPLOYMENT LISTED BY TYPE OF ACTIVITY.
LISTED BY TYPE OF ACTIVITY: YEARS 1997-2006(P).
YEARS:1997-2006(E).

/ ECONOMIC
CLASE DE EMPLEO /
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006(P)
TYPE OF EMPLOYMENT

/ ECONOMIC
HOTELES - HOTELS 6,576 6,804 8,405 10,091 10,418 11,059 11,975 12,765 14,258 14,484
RESTAURANTES - RESTAURANTS 4,628 4,802 5,883 7,064 7,348 7,785 8,429 8,510 8,425 8,406
OTRAS ACTIVIDADES TURÍSTICAS - OTHER TOURIST ACTIVITIES 4,758 4,836 5,954 7,148 7,398 7,999 8,662 9,117 9,722 9,441
TOTAL DE EMPLEO DIRECTO - TOTAL DIRECT EMPLOYMENT 15,962 16,442 20,242 24,303 25,164 26,843 29,066 30,392 32,405 32,331
TOTAL DE EMPLEO INDIRECTO - TOTAL INDIRECT EMPLOYMENT 39,418 40,647 49,802 59,791 62,210 66,363 68,294 74,408 79,338 79,541

ASPECTS
TOTAL DE EMPLEO TURÍSTICO - TOTAL TOURIST EMPLOYMENT 55,380 57,089 70,044 84,094 87,374 93,206 97,360 104,800 111,743 111,872

ASPECTS
(E): Cifras Estimadas
Fuente: Departamento de Estadísticas del IPAT.
(E): Estimated Data
Source: Department of Statistics, IPAT.

TOTAL DE EMPLEOS TURÍSTICOS EN LA REPÚBLICA, AÑO 1997-2006(E).


TOTAL OF TOURISM RELATED EMPLOYMENT, YEAR 1997-2006(E)
120,000

100,000

80,000

60,000

40,000

20,000

0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 (E)

61

Você também pode gostar