Gazeta de Votorantim 35

14 a 20 de setembro de 2013
Deixe sua casa livre das pragas

Pg.20
Gazeta de Votorantim Semana Nacional do Trnsito comear no dia 18
Pg.10
Vacinao Antirrbica ter incio pela zona rural Pg.16
Pgina 1
Distribuio gratuita
Ano 1 | N 35 | Votorantim | 14 a 20 de setembro de 2013
Mariana Ribeiro
Vereadores realizam audincia em prol dos taxistas da cidade
regio
Isabel Telles Marsal, proprietria da Gazeta de Votorantim e da TV Votorantim falece aos 70 anos Pg.3
LUTO
Esportes Pg.17
l a i c e Esp onomia
Gastr
O sabor da cultura Pg.11 Chef Vitor Skif fala sobre a sua profisso Pg.12
Melina Menconi (divulgao)
Confira a programao da Semana do Meio Ambiente Pg.7 Homem tenta estuprar menina aps o desfile Pg.15
Os taxistas de Votorantim acreditam que sero prejudicados com a localizao das vagas previstas no projeto do novo shopping Iguatemi Esplanada, que ser inaugurado no ms que vem. Para debater o assunto, foi realizada na ltima quinta-feira (12) uma audincia pblica na Cmara de Votorantim. Pg.5
Votorantinenses no Face Pg.19
Barbudo da Avenida
Pg.4
Pivetta e Fernando Oliveira se encontram pela primeira vez aps as eleies Famlia com mais de 15 membros promete se mudar de Votorantim se no receber apoio
Divulgao
Samba em famlia anima a noite nos bares Pg.13
Pgina 2
Gazeta de Votorantim
Editorial
Que falta faz!
Na ltima segunda-feira, dia 09, a vida ficou um pouco mais sem graa para Votorantim e Sorocaba: faleceu Isabel Telles Marsal a Dona Isabel. A histria dessa mulher compartilha experincias que influenciaram pessoas e rgos de imprensa, alm de levar lio de humanidade e solidariedade a vrias comunidades carentes e instituies assistenciais da regio. Foi no incio da dcada de 1960 que Dona Isabel e seu marido Seu Marsal resolveram sair da pacata Lins-SP rumo Sorocaba na esperana de alcanar uma vida melhor. Quando desembarcaram na Estao de Trem, o esposo carregava uma mala, enquanto a mulher, o primeiro filho no ventre. O casal acreditava que poderia com a fora do trabalho forjar um futuro que garantisse a felicidade da famlia que ali se formaria. E como trabalharam! Nasceu o primeiro filho, Werinton e, em seguida, Uaires e Mnica. Aps, como corao de me possui propores inimaginveis, veio Andreia a sobrinha-filha. Para Isabel sua famlia era algo mais que sagrado; era a razo de seu viver. E o sonho de cada um dos filhos, era o seu sonho! Foi assim com Werinton, quando ganhou sua primeira mquina fotogrfica depois de uma carta da me ao Porta da Esperana do Silvio Santos, propiciando sua carreira de sucesso. Nesse mesmo sentido, apoiou a filha Mnica desde a campanha contra a instalao de Aramar, participando presencialmente em todas as passeatas, at nos movimentos de valorizao das mulheres e aes sociais junto a comunidades carentes de Votorantim e Sorocaba. Uma mulher guerreira que impe sua palavra doa a quem doer! Mesmo quem discutia discordando de seus posicionamentos se rendia a sua generosidade e simpatia. A TV Votorantim sempre teve na D. Isabel a pessoa sempre ativa e participativa, seja no atendimento do pblico pelo telefone, recepo de convidados, como tambm emitindo sua opinio crtica sobre a programao. Ao lado de Mnica e Werinton, Isabel sempre manteve a tica, a moral e a solidariedade como os balizadores da TVV e desta Gazeta de Votorantim. Sua vida pautou-se em ajudar o prximo independentemente de quem seja, e buscar naqueles abastados que de nada careciam a conscincia para seu dever em colaborar para minimizar as dificuldades dos outros menos favorecidos. Talvez ela no imaginasse o quo importante foi seu papel nesta vida, mas certamente foi fundamental para a formao de seus filhos e netos, para a sobrevivncia de vrias comunidades carentes, conforto e alegria para as almas de muita gente amiga. J sentimos falta das broncas carinhosas e de sua persistncia em buscar o justo. Todos que a amam (e so muitos!) lamentam profundamente essa perda. Sorte do Cu que ter mais alegria e agitao! V em paz, Isabel! Fica com Deus!
Clima
Hoje Min. 15C Max. 29C Amanh Min. 17C Max. 30C Segunda-feira Min. 18C Max. 32C Estamos no Inverno
Fonte: INMET
Pontos de distribuio
Bancas
Banca Alpina Rua Amirtes Luvison, s/n Banca Nascimento Rua Matheus Conegero, 65 Banca Rosa e Sharon Av. Otvio Augusto Rangel, s/n Banca Pacheco Av. Philomena Lopes Vasques, 58 - Jd. Archila Banca Central Av. 31 de maro (prximo Prefeitura) Banca Malucho Rua Segundo Lopes Carmona, 347 Banca Ferrari Banca Jd Serrano II Campolim Book Ville
Comrcios
Adega Jata Loja da Gorette (Vl. Amorim) Loja Kibarato Mercado Nil (Green Valley) Mercado Jd. Europa Mercado Jd. So Matheus Mercado Vieira Mercado Vila Amorim Mini Mercado Rosa de Sharon Padaria Aoriana Padaria Beatriz (Chave) Padaria Central Padaria Irmos Domingues
Colabore conosco
Os leitores podem colaborar com a Gazeta de Votorantim enviando notcias e fotos de acontecimentos que considerem relevantes para o e-mail redacao@ gazetadevotorantim.com.br. Os dados sero apurados e podero ser publicados pela Gazeta de Votorantim, a ttulo de colaborao, com a citao do crdito da imagem, sem a gerao de nus ao colaborador.
Padaria Po e Vinho (Jd. Tatiana) Padaria Pingo de Ouro (Pq. So Joo, Jd. Serrano II e Vossoroca) Padaria Rocha Padaria Real Campolim (Sorocaba) Supermercado Correia (Jd. Serrano) Supermercado Cristal (Vila Irineu) Supermercado Jd. Clarice Supermercado Rede Bom Lugar (Vila Garcia e Vila Nova) Trailer da Neusa (Jd. Novo Mundo) Votofarma (Rio Acima)

Condomnios
Aldeia da Mata Alphaville I e II Belvedere I e II Chcara Santa Maria Esplanada Fazenda Imperial Granville Giverny APEVO Biblioteca Pblica Cmara Municipal de Votorantim MontBlanc Parque Esplanada Sunset (Sorocaba) Tivoli (Sorocaba) Vasques Village Salerno (Sorocaba) Vale do Lago (Sorocaba) Villa dos Ingleses (Sorocaba)
Instituies
Cmara Municipal de Sorocaba CRAS (Jd. Novo Mundo) Espao Jovem
Sede Comercial da Gazeta Rua Paula Ney n 205 - Centro

O arquivo digital desta edio estar disponvel a partir de segunda-feira na internet (pgina do Facebook e portal da Gazeta)
me avaliar, pois eu no Querem me avaliar, vo reprovado. ser a estou estudando par votorantinense estua, Silv da ros dei Edson Me a, no programa VoCub dante de medicina em . torantim Verdade da TVV
O nmero de filiados no importa, o que importa tomar atitude, at porque tem partido com centenas de filiados que no tomaram nenhuma atitude em anos. Rodrigo Chizolini, presidende do PSOL de Votorantim, durante o programa Debate dos Fatos, na TVV.
Poltica se faz o ano inteiro. PSOL de Rodrigo Chizolini, presidende do ate dos Deb rama prog o nte Votorantim, dura fatos, na TVV. Como faz falta a televiso. Vereador Heber Martins, durante a sesso da Cmara de 09/09
A dor da morte de algum que amamos

muito difcil superar essa perda. Dizer adeus quelas pessoas que amamos e que convivemos por algum tempo, que faz parte da nossa vida, que nos ensinou muitas coisas, inclusive a viver uma tarefa sobre-humana. No parece justo pedir isso um filho que perde os pais, ou o que pior, aos pais que perderam um filho. Mas a vida. E assim temos que aprender a viver. A morte tambm faz parte. Porm, para aqueles que ficam, resta tocar a vida adiante. A dor, a saudade, as marcas, talvez at o trauma, permanecero por algum tempo. Talvez demore anos para se conseguir superar isso. Mas no se pode esquecer que os que ficam ainda tm uma vida, ainda tm pessoas que as amam e por vezes dependem dela. Ento, no se pode se entregar, jamais. Eu acredito em vida aps a morte, reencarnao e todas essas coisas. Para mim, a morte apenas uma passagem, uma transio natural das coisas. Com isso, acredito que aps partirem desse mundo, as pessoas vo para um outro e podem no s entrar em contato com os que ficam, como tm acesso ao que acontece com eles na Terra. Com isso em mente, eu diria que a melhor maneira de mostrar o quanto gostamos daqueles que partiram seguir em frente e correr atrs dos nossos sonhos, buscar tudo aquilo que desejamos e o que nos faz feliz. Primeiro porque o que eles gostariam que fizssemos e segundo, porque se eles estiverem nos assistindo, com certeza ficaro muito felizes. fazer com que se orgulhem de ns mesmo que no estejam fisicamente do nosso lado. mostrar-lhes a pessoa que nos tornamos, e tudo graas eles. fazer com que sintam orgulho de terem feito parte da nossa vida. E esperarem ansiosamente pelo dia de nos re-encontrarmos novamente. A melhor maneira de reagir morte viver. Viver e buscar concretizar os sonhos, realizar desejos e ser feliz. Nada disso vai arrancar a dor e o vazio que ficam no peito, nada vai matar a saudade, mas a certeza de estarmos fazendo aquilo que gostariam que fizssemos, com certeza, d um alento e um alvio, mesmo que pequeno. No quero entrar no mrito de crenas ou religies, acho que cada um tem a sua e assim como poltica, futebol e mulher, religio no se discute. E a visualizao da vida independe de qualquer crena. (autor desconhecido)
Com meus botes

A mesma pessoa... -Marechal, lembra-se da Dona Isabel, aquela senhora bondosa que estava sempre na TV Votorantim, ao lado dos Filhos Werinton e Mnica? Faleceu ontem. -Era aquela que, quando voc ir rezar tero, na falta de telefonista ela ficava atendendo o telefone, quando as pessoas ligavam para pedir orao? -Ela mesma! Nem sabia que ela estava enferma, hoje pela manh passei na Ossel dar um abrao no casal de filhos. Com a morte, tudo se acaba. -Voc est enganado, retrucou o Velho Boto, nada se acaba com a morte! -Como no Marechal? Nunca mais vamos ver a Dona Isabel l na TV, atendendo a todos, cumprimentando e sorrindo, com a elegncia de uma verdadeira anfitri. Nunca mais.... Fez-se silncio. Era como se o Marechal estivesse respeitando o meu desabafo. Mas pouco depois, quando j descia ao fundo do meu bolso, concluiu o seu pensamento: -Preste ateno! A morte um processo de continuidade e descontinuidade. Essa Senhora continua a ser a mesma pessoa que sempre foi, levando sua bondade e seu sorriso l diante do Criador Supremo. Continua a ser exatamente a mesma, porm agora de um jeito diferente, porque j alcanou a Plenitude que todo Ser Humano busca incasavelmente nesta vida. O.Dreamer
Uma pessoa que trabalha no setor de administrao, que diretor no sei do que, e esteve viajando para Portugal neste ano, foi bem malcriado com um funcionrio pblico e o maltratou. Ele est amedrontando, e quando se fala em funcionrio pblico eu deso o cacete mesmo. Deve ser um morto que est a, que vem aqui tentar amedrontar as pessoas achando que os funcionrios pblicos so como ele, vagabundo. Vereador Pedro Nunes, durante a sesso da Cmara de 09/09
Depois falam que a gente azedo. Mas voc acha que eu posso deixar passar em branco o histrico de um cidado como esse a, se que eu posso chamar de cidado. Vereador Pedro Nunes, durante a sesso da Cmara de 09/09
Salmos 116:15
Preciosa vista do Senhor a morte dos seus santos
*Esta coluna traz pensamentos de diversos autores.
Expediente:
Provocare Editora e Comunicao Ltda ME
Diretores presidentes: Mnica Marsal e Werinton Kermes | Diretor executivo: Alexandre Hugo de Morais | Responsvel Jurdico: Ailton Bueno Scorsoline (OAB: 154912/SP) | Edio: Luciana Lopez (MTB 45.396/SP) | Jornalista Responsvel: Werinton Kermes (MTB 29.860/SP) | Diagramao: Wilson Roberto Grillo Jr. | Endereo: Rua Joo Walter, 289 sala 3 - Centro - Votorantim/SP - CEP 18110-020 | Telefone: (15) 3023-0702 | | e-mail: redacao@gazetadevotorantim.com.br | Classificados: Joelma Palmeira | Comercial: Alan Larrubia e Katerina Beranger | Endereo: Rua Paula Ney, 205 - Centro - Votorantim/SP - CEP 18.110.045 | Contato comercial: (15) 3023-5993| e-mail: comercial@ gazetadevotorantim.com.br |Site: www.gazetadevotorantim.com.br | Facebook: Gazeta de Votorantim | Impresso: Mar Mar Grfica e Editora Ltda. CNPJ 01.199.927/0001-65
Distribuio gratuita
As colunas assinadas so de total responsabilidade de seus autores e no necessariamente representam a opinio do jornal.
Pgina 3
Cidades
Melina Menconi (divulga o)
Arquivo da famlia
Arquivo da famlia
Arquivo da TV Votorantim
Isabel Telles Marsal
Isabel, juntamente com seu marido Fidelcino Marsal e seu filho Werinton Kermes
O cantor Daniel lad eado por Isabel e a filha Mnic a
Isabel e sua filha Mnica durante a visita da Imagem Peregrina de Nossa Senhora Aparecida
Proprietria da Gazeta de Votorantim, dona Isabel, falece aos 70 anos

Luciana Lopez
Benedito Arruda Divulgao
proprietria da Provocare Editora e Comunicao, mantenedora da TV Votorantim e da Gazeta de Votorantim, Isabel Telles Marsal, carinhosamente conhecida como dona Isabel, faleceu na ltima segunda-feira (09), no hospital Leonor Mendes de Barros, em Sorocaba, onde estava internada para realizao de um tratamento de leucemia, doena diagnosticada recentemente. Me do jornalista Werinton Kermes e da advogada Mnica Marsal, diretores da TV Votorantim e do jornal Gazeta de Votorantim, ela deixou tambm os filhos Uaires Claiton e Andria Telles, adotada aos oito anos. Nascida em 18 de julho de 1943 na cidade de Lins/SP, filha de Joo Telles, descendente de italianos, e Amlia Geraldo Telles, descendente de portugueses, Isabel casou-se aos 19 anos e, juntamente com seu marido Fidelcino Marsal, mudou-se para a cidade de Sorocaba, mais precisamente no bairro da Vila Anglica. Mudamos para c sem nada, e aos poucos fomos lutando para sobreviver, conquistando nossas coisas. Ela sempre me ajudou muito nesse sentido, lavava roupas para fora e cuidava de crianas. Se no fosse minha esposa ajudar, eu no teria nada, comentou o marido, Sr. Marsal. Altrusta, dona Isabel sempre preocupou-se em ajudar ao prximo. Anualmente realizava, juntamente com sua filha Mnica, um almoo especial de natal para famlias carentes que vivem em sub moradias de Votorantim e Sorocaba, alm de tambm colaborar permanentemente com muitas aes sociais individuais e com instituies. Conhecida entre os moradores da favela do Palmeirinha, no bairro Itapeva, em Votorantim, Isabel distribua alimentos e procuArqu ivo da famlia
Na Festa Junina de Votorantim, em 2011, ao lado da filha Mnica
Clara Ins e Isabel, amigas h 8 anos
rava sempre oferecer alento. Ela era uma pessoa com quem podamos contar nos momentos difceis da nossa comunidade, seja na questo de doao de alimentos e roupas, ou nos dando conselhos, para irmos em busca de nossas conquistas, ressaltou a lder comunitria Vera Lcia de Oliveira Rosa. Dentre as entidades que atuou, est a APAE e a Casa de Belm de Votorantim, abrigo de crianas e adolescentes. O presidente da instituio Roberto Xavier de Moraes, lembra-se dela com carinho. H alguns anos ela colaborava conosco, principalmente durante a Festa Junina de Votorantim, perodo em
que ela ajudava na cozinha da nossa barraca. Ela era sempre muito alegre, a gente brincava e ria muito. Uma mulher muito disposta e carismtica. Neste ano, durante a Festa ela ficou doente e no conseguiu participar at o final, mas mesmo internada no hospital, ela mostrou-se preocupada conosco e inclusive fez questo que nos oferecer a chcara dela para realizarmos uma confraternizao. Ela far bastante falta, no s para ns, mas para muita gente, disse Roberto. Na entidade Pr mulher de Votorantim, que atua com mulheres vtimas de violncia, Isabel sempre fez questo de colaborar em
Benedito Arruda
Na Festa Junina de Votorantim, em 2011, ao lado de voluntrias das entidades
atividades diversas. A integrante da entidade, Clara Ins Clemente del Moral, conheceu dona Isabel h oito anos. Ela era uma grande amiga, nos falvamos cerca de trs vezes por dia. Nunca conheci algum to dedicada em fazer bem ao prximo. Ela se preocupava com a famlia, com os amigos e tambm com os funcionrios da TV Votorantim. Trabalhamos juntas em muitas aes voluntrias, como no carnaval da incluso, quando preparvamos os lanches para os pacientes de hospitais psiquitricos e nos bazares da Pr mulher, sem contar que ela era uma cozinheira de mo cheia, contou Clara Ins. Pelo reconhecimento de sua dedicao ao prximo, Isabel recebeu homenagens da Cmara de Votorantim e de instituies consolidadas. Sempre presente nos eventos culturais e sociais da cidade, Isabel conhecia muita gente. Ela era muito querida, acrescenta Mnica. O advogado e jornalista Lus Rodolfo Cortez, apresentador da TV Votorantim, ressalta o companheirismo de dona Isabel. Ela estava sempre presente na emissora, auxiliando no que podia. Sempre falava daqueles que precisavam de algo e procurava uma maneira de auxiliar. Tenho certeza que isso ser sempre reconhecido e quero que no futuro todos saibam quem foi Isabel Telles Marsal, disse Cortez. Minha me foi uma batalhadora. Ela conquistou a felicidade com muita luta, pois teve uma vida muito difcil. Branca, descendente de europeus, casou-se com meu pai, negro, e naquela poca existia muito preconceito, mas no deixou-se abalar e construiu nossa famlia alicerada no bem. um grande exemplo para mim, finalizou Werinton Kermes. Isabel tambm era membro da Associao dos Usurios do Canal Comunitrio de Votorantim e da Associao Cultura Votorantim.
Arquivo da TV Votorantim
marid arecida com o cidade de Ap m 60 ge 19 via de em Isabel n, na dcada ires e Werinto e os filhos Ua
Isabel era sempre prestativa, nesta foto, ela servia a mesa do Concurso Gastronmico realizado pela TV Votorantim
Pgina 4
Cidades
Barbudo da avenida
o que tudo ouve e tudo v
imagino que seja sobre o Cassola. Cassola e o Padre Jair Cassola, por sua vez, procurou fugir de conversas. Como sempre, suando feito uma bica, Cassola ficou o tempo todo com o Padre Albertine, do Jardim Tatiana. Segundo o padre, o ex-prefeito queria saber quem o padre que vai ser pai. Diz que Albertine respondeu: Olha, Cassola, de uma coisa eu tenho plena certeza, o pai no sou eu, at porque estou casado com Jesus e faz tempo. Fim da sesso Os vereadores terminaram a sesso mais cedo, at porque a televiso no estava l para fazer a transmisso, e foram para o velrio. O vereador Bruno tomou aproximadamente oito cafezinhos, dizendo que de graa at injeo na testa - e no satisfeito, ainda foi visitar o velrio de uma outra pessoa que estava l. Disse: J que estou aqui, no custa nada, n? Dar um apoio a esta famlia... tambm, sabe como , poltica se faz 24 horas por dia... at dormindo. O Velrio de dona Isabel vai ficar na histria. Foi um velrio como era ela, divertido. Chega de velrio Falar de coisa boa: o Landito, que comissionado na Secretaria do P de Boi, foi promovido. Isto mesmo! Em apenas nove meses de trabalho na Sesp, j teve reconhecimento pelo sua dedicao. Est como segurana efetivo do lixo depositado na rea onde fica a antiga Zap, lugar inclusive em que pode ser construdo o novo frum de Votorantim. Segundo consta, Landito tem uma jornada de 24 horas dirias, viajando com as pilhas de entulho, que so fruto do projeto Cidade Limpa da TV TEM, em parceria com a prefeitura. Alis, uma parceria que devia se chamar Caracu. Landito, s descansa para comer a marmita P de Boi e fumar seu cigarrinho sagrado depois do almoo. Pessoa certa no lugar certo; ser? E os novos servidores pblicos parece que ainda no se adaptaram com suas funes. Francisco Bueno Proena, o Chico Porco, que est na Secretaria de Governo, disse que Marcos Trinca (presidente da Venezuela) um sujeito muito bom para ser seu amigo, mas para ser seu chefe difcil... O organizadinho e o porquinho Chico Porco reclama que Trinca muito organizadinho e no gosta de nada fora do lugar: tudo tem que ser do jeito dele e limpinho. Para um porco difcil se adaptar, diz o novo servidor municipal. Al, crianada, o Bozo chegou, trazendo alegria pra vocs... J Ricardo Escribano, o Bozo, que infernizou a vida do Pivetta na campanha, reconheceu que seu neg-
ade, nem Nem tudo verd ma tudo mentira. Tudo uta questo de ponto de vis
cio no a Secretaria de Cidadania, at porque cidadania para quem est preocupado com cidadania. O que eu sei fazer criar pginas falsas na internet e ajudar o meu contratante a vencer as eleies. A dona Ana Criguer gente boa demais. Pessoa sria, honesta, tem uma histria bacana na cidade, nem combina eu do lado dela. Hiptese uma coisa que no , mas a gente faz de conta que , s pra ver como seria caso ela fosse Vou dar minha sugesto: se nem o porco e nem mesmo o Bozo esto felizes onde esto trabalhando, por que o prefeito no os transfere para a zoonoses? L, quem sabe se adaptem melhor, at porque a zoonoses lugar de bichos de todas as espcies. A marmita servida a mesma. No vo ter prejuzo algum. S recebo o Neymar O ex-jogador Marcelinho Carioca esteve em Votorantim, passou pela Cmara Municipal, foi recebido por vrios vereadores, menos pelo Pedro Nunes, o Acerola, que guarda uma mgoa de quando o Santos jogou com o Corinthians em 1996 e Marcelinho fez um gol de bicicleta no goleiro Edinho - e isto no saiu da memria de nosso vereador ranzinza at hoje. Festival de Cinema de Votorantim O vereador petista com alma marxista, leninista, trotskistas, professor Joozinho Queiroz (Estrela por fora, Sol por dentro), no se conforma com o fato de que o Cinefest Votorantim esteja sendo empurrado e h dois anos no realizado. Joozinho garante que se sentir que a Secretaria de Cultura no realizar o festival da forma como j foi um dia, vai ele mesmo elaborar um projeto para exibir filmes cubanos, coreanos, venezuelanos e chineses. Ento, secretrio Marcelo Domingues, pelo amor de Deus, traga nosso festival de volta. Vai que o Joozinho esteja falando srio. Cinema cubano, coreano, venezuelano e chins!!! Votorantim no vai suportar! Melhor ver as novelas da Record. Famlia que escolheu Votorantim para viver est se sentindo rejeitada E por falar em bichos, quem no gostou nada da matria de capa da Gazeta de Votorantim da ltima semana foi a me capivara. Segundo ela, a prova do preconceito que a famlia dela vive em Votorantim. Dona Capivara garante que no incomoda ningum e que as cagadinhas que do na pista de skate so muito menos de um quinto das merdas enviadas ao rio Sorocaba pelos votorantinenses. E suas crianas (treze ao todo) so educadas. Pivetta autorizou antes do trmino de seu mandato O pai capivaro acredita que este incmodo com a famlia dele est no
Mais que um velrio, um encontro de tipos e jeitos diversos O velrio mais concorrido dos ltimos tempos aconteceu esta semana em nossa cidade. Pessoas das mais diversas etnias; ricos, pobres, homens, mulheres, crianas, pastores, padres, caciques, pajs... mulher que casou com outra mulher, homem que casou com outro homem, empresrio, mdico, vagabundo, artista, grvida, enfim, poucas vezes vi tanta gente diferente reunida em um s lugar.
E os diferentes polticos tambm Como divertido ver Erinaldo, Pivetta, Fernando e Cassola terem que se cumprimentar e esquecer das diferenas polticas. No foi uma tarefa fcil para nenhum deles, mas foi o que aconteceu.
A primeira vez aps as eleies Fernando, quando viu Pivetta entrar na OSSEL e vir para o seu lado, engoliu seco, afinal, era o primeiro encontro aps eleies. O Padeirinho fez uma cara do tipo corro ou fico? e acabou ficando. Levantou a cabea, estufou o peito e esticou a mo ao seu ex-companheiro de partido. Pivetta, por sua vez, retribuiu o cumprimento, mas de uma forma rapidssima, e foi aquele cumprimento por obrigao, sem olhar muito na cara. O que parecia era que Fernando dizia: E a, me vinguei de voc! J Pivetta pensava: Maldita hora que no quis que este sujeito fosse presidente da Cmara.
Separados no nascimento
Secretrio de Governo Marcos Trinca e Nicolas Maduro, presidente da Venezuela
fato de suas meninas adolescentes atravessarem a avenida para se exercitarem nos equipamentos de ginstica da praa e de suas crianas brincarem nos brinquedos. Segundo ele, o Pivetta autorizou, mas s depois das trs da manh. Ter cime de mulher feia como pr alarme em Fiat 147 Mas o que est doendo para o pai e a me capivara que sua filha mais velha no foi autorizada a participar do Aqurio Sertanejo. A mgoa porque Lilian Galvo argumentou que a mocinha capivara se produz muito, fica muito bonita e chama muito ateno. Lilian no permite concorrncia: A bonita aqui sou eu, meu bemmmmm, diz Lilian com cimes. Condomnio Aldeia da Mata O pai capivaro pretende marcar uma audincia com nosso alcaide, para expor a situao que vem vivendo na cidade e ameaa se mudar para o condomnio Aldeia da Mata, onde tem amigos, se no receber o apoio devido. At 2024 a situao vai estar resolvida Nosso alcaide, homem sensvel que , j est sabendo da situao da famlia capivara e disse: EVIDENTE que at 2024 vou tomar uma providncia em relao a esta famlia. EVIDENTE que no so uns carrapatinhos a mais que vo nos assustar. Na vida poltica, o que mais a gente aprende a lidar com carrapatos e parasitas de todas as espcies; se depender de mim elas permanecem na cidade. Vou at pedir para que o Bozo crie uma pgina no feicebuque para cada membro da famlia, assim resolvo duas situaes: o Bozo faz o que mais gosta, e as capivaras se sentem reconhecidas e valorizadas pelo poder pblico municipal, pelo qual o nosso papel...
Pivetta e Erinaldo Ao contrrio da forma como cumprimentou o Fernando, Pivetta era s simpatia com o prefeito Erinaldo. Abriu um sorriso. A impresso que cada um deles dizia: Eu sei que voc sabe... Outros que mal se olharam foram Fernando e sua viva, Rogrio Dias Prestes, que est assumindo dia a dia a posio de lder partidrio na cidade. Com sua juventude e cabelo molhado de gel, o presidente do PP est uma mistura de Collor em incio de carreira e a simpatia forada de Paulo Maluf.
Izilda, por favor, venha at o gabinete O que o prefeito no disse, mas eu estou sabendo, que ele chamou a secretaria de sade, Izilda Maris Chiozzoto de Moraes, em seu gabinete - e ordenou que sejam fornecidas plulas anticoncepcionais para a me capivara, bem como preservativo (nosso prefeito no fala camisinha) para os meninos e meninas capivaras. E tente convencer o pai capivaro a fazer uma vasectomia! Izilda garantiu que vai tentar.
Ademir ignorado por Rogrio Mas quem ficou sentido pelo pouco caso com que foi tratado pelo Rogrio, viva do Fernando, foi o Ademir Amaral, padeirista daqueles que andam com o retrato do Zeca Padeiro na carteira. Ademir comentou que o comportamento do Rogrio igual o daquelas mulheres que foram casadas com o sujeito por anos, tiveram filhos, constituram patrimnio e quando a relao termina, a mulher s tem um objetivo, destruir o seu ex, e ainda pede penso para ela e para os filhos.
Lilian Galvo responde E Lilian Galvo garante que no tem nada contra a participao da moa capivara no Aqurio Sertanejo. A nica coisa que ela pede que chapu de feltro, bota cano longo e leno vermelho no pescoo sejam vestimentas exclusivas dela, Lilian Galvo. uma honra ver que eu estou ditando moda na cidade, mas que a fofa da mooila capivara venha em nosso evento diferente de mim! Que deixe para se vestir como eu em outras baladas.... Frase de Lilian Galvo Ex-namorado que nem vestido: voc v em foto antiga e no acredita que um dia teve coragem de sair com aquilo.
Pedro Nunes e Pivetta Pedro Nunes, que foi o primeiro vereador a chegar, chamou Pivetta em um canto e ficaram pelo menos 50 minutos conversando. Agora qual era o assunto, s Deus sabe... eu
Os gmeos O especial que fiz com as fotos de votorantinenses que se parecem com famosos foi um sucesso. No se falou em outra coisa nesta semana. Tem gente dando sugestes de outros gmeos. Se voc perceber que tem outros que se parecem com famosos me mande um email para eu publicar. barbudodaavenida@gmail.com Sejamos felizes!!!
Pgina 5
Cidades
melhor localizao dos pontos no Iguatemi Esplanada

Profissionais buscam solucionar impasse que j se prolonga h mais de duas dcadas
Mariana Ribeiro
Taxistas de Votorantim reivindicam

empreendimento Iguatemi compareceu. O secretrio Milton Moreira apresentou o projeto elaborado pelo empreendimento para a localizao dos pontos de taxi aps a inaugurao do novo shopping. A proposta apresentada consiste na destinao de 13 vagas aos taxistas de Sorocaba, localizadas entre a sada do Carrefour e do Esplanada. Para os taxistas de Votorantim seriam 14 o nmero total de vagas, 11 localizadas no subsolo e 3 na entrada do shopping Iguatemi, entre as torres comerciais que esto sendo construdas. Apesar do nmero igualitrio de vagas, os taxistas de Votorantim se sentem prejudicados pela localizao das mesmas. Para eles, os taxistas de Sorocaba estariam sendo privilegiados com vagas na rea de maior circulao de pessoas do shopping, enquanto eles ficariam escondidos no subsolo. Os profissionais temem que a medida comprometa o faturamento e esto se mobilizando para que o projeto seja alterado. Quando o novo marco territorial foi traado, h 20 anos, Votorantim foi contemplado com 70% da rea que corresponde ao shopping Esplanada e ao Carrefour. O estacionamento do local, entretanto, se localiza nos limites da cidade vizinha. Legalmente, esse o argumento utilizado para a inviabilizao da existncia de pontos de Votorantim no local. Os pontos de Sorocaba esto dentro da divisa de Sorocaba, isso no pode ser mudado, a divisa est l, afirma Milton Moreira. Para o Secretrio os taxistas de Votorantim esto sendo privilegiados com as vagas, que na sua viso so bem localizadas e seguras para os trabalhadores, talvez em um primeiro momento podemos pensar que ali no vai ter movimento, mas vai ser a parte nobre do Iguatemi, os resultados sero positivos, alega. O vereador Eric Romero (PPS) questionou o Secretrio sobre a suposta vantagem, enfatizando que a sada do Carrefour um importante ponto de trfego de pessoas. O vereador Pedro Nunes acrescentou que, para ele, um privilgio est sendo concedido aos sorocabanos com o projeto, Sorocaba continua ganhando vantagem em cima de uma terra que nos pertence, afirmou o vereador. A disputa entre os taxistas de Votorantim e Sorocaba no nova, h mais de 20 anos os taxistas afirmam se sentir prejudicados. uma humilhao o que passamos l, s quem est l sabe o que acontece, ns somos obrigados a ficar esmolando para trabalhar, s queremos uma coisa que de direito nosso, desabafou o taxista Eduardo Delgado. Os profissionais afirmaram que no esto dispostos a aceitar o projeto como est hoje, essa parte do Carrefour, posto e boa parte do Esplanada pertence a
Mariana Ribeiro
Devido ao descontentamento dos taxistas de Votorantim em relao s mudanas propostas para a localizao dos taxis no empreendimento Iguatemi Esplanada, foi realizada quinta-feira (12) uma audincia pblica na Cmara de Votorantim para discutir a questo juntamente aos profissionais. Estiveram presentes o secretrio de Segurana Comunitria, Trnsito e Transporte, Milton Moreira, o secretrio de Obras, Marco Antonio Gonalves Pontes, Luis Bessa, representante dos taxistas, vereadores do municpio e cerca de 20 taxistas. O vereador Pedro Nunes (PDT), que vem acompanhando o caso, presidiu a audincia. Nenhum representante do
Mariana Ribeiro
Taxistas de Votorantim querem continuar atuando ao lado do Esplanada tambm
Taxista Joo Brs
Votorantim, ento queremos continuar trabalhando ali tambm. Estamos h mais de 20 anos, temos esse direito, no podemos deixar de mo beijada esse ponto, afirma Joo Brs, que trabalha no local h 23 anos. O taxista Fernando Barroso sugeriu a criao de uma comisso com a presena de taxistas de Votorantim para acompanhar as reunies daqui para frente e buscar um consenso. No estamos nos sentindo representados pela prefeitura, nem pelo sindicato, ns mesmos precisamos defender os nossos direitos, afirmou. Os integrantes da comisso sero anunciados nos prximos dias. O projeto Alm de propor o novo local para os pontos de txis, o projeto do empreendimento tambm prev outras mudanas para o trnsito na regio, buscando, principalmente, desafogar a Avenida Gisele Constantino. Primeiramente, todos os pontos de taxi e nibus, hoje localizados na avenida, vo deixar o local. Os txis, como j foi dito, passaro a circular dentro do prprio shopping. Para os nibus sero constru-
do bolses, a partir de um recuo na via pblica, em espao cedido pelo shopping Esplanada, na via paralela ao posto de gasolina do estabelecimento. Dessa maneira a avenida passar a contar com mais uma faixa de circulao de veculos. Sobre o ponto ser retirado da Gisele Constantino parece ser um consenso entre os taxistas se tratar de uma necessidade. Joo Brs, por exemplo, teve a perna fraturada em um acidente de caminho no local, h seis anos. L bastante perigoso, j aconteceu muito acidente, perda total, temos que trabalhar l dentro mesmo, na rua eu sei que no podemos ficar, afirmou o profissional. Alm disso, est sendo realizada a construo de um complexo virio nos arredores do shopping, uma contrapartida do empreendimento, visando reduzir o impacto causado pelo estabelecimento ao trnsito na regio. As ruas Agostinho Gomes e Renato Chiozzotto, que ligam a avenida Cludio Pinto Nascimento rua Professor Horcio Mesquita de Camargo, j foram liberadas na ltima quinta-feira (8).
renatasallas
Pgina 6
Cidades
Psames Nessas horas difceis, desejo minha condolncias e meus psames ao Werinton Kermes e famlia pela perda de sua querida me. E que Deus abenoe nessas horas difceis. Comendador Alfredo Metidieri e famlia Nota de pesar O Rotary Club de Votorantim-Integrao manifesta seu mais profundo pesar pelo falecimento de Isabel Telles Marsal. Na oportunidade prestam suas sinceras condolncias aos amigos e familiares por to grande perda. Douglas Rangel Alves (presidente) e companheiros do Rotary Club de Votorantim-Integrao Sentimentos Caros amigos Mnica e Werinton, Temos transmitido nosso pesar pela grande perda, atravs de amigos da Gazeta. Gostaramos de nos colocar disposio para qualquer situao que julgue necessria. Nossos sinceros sentimentos. Cristina Haddad e equipe Sherwood
OFEBAS Manoel Bispo da Silva Faleceu em 09/09/2013 aos 47 anos de idade, deixou os filhos Margarete, Wladeir, Alyne, Dayane, Cleiton, Mayara, Juliana. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Joo de Souza Santos Faleceu em 05/09/2013 aos 66 anos de idade, deixou as filhas Gabriela, Gerusa, Gisele e Juliana. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. OSSEL Eliseu Garcia Blanco Faleceu em 10/09/2013 aos 51 anos de idade, deixou os filhos Tiago (23) e Matheus (17). Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Nairyne Lavinnia Felix da Silva Faleceu em 10/09/2013 aos 0 anos. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Rafael Hernandes da Silva Faleceu em 09/09/2013 aos 26 anos de idade, deixou a filha Gabriela (9). Foi sepultado no
cemitrio Da Paz, em So Roque. Isabel Telles Marsal Faleceu no dia 09/09/2013 aos 70 anos de idade, casada com Fidelcino Marsal, deixou os filhos Werinton (49), Uaires (48) e Mnica (42). Foi sepultada no cemitrio Pax, em Sorocaba. Vera Lucia Rosa Custodio Melo Faleceu em 09/09/2013 aos 58 anos de idade, casada com Laudelino de Melo Neto, deixou as filhas Lucimara (35), Luciane (33) e Larissa (16). Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Jos Antonio Quinarelli Faleceu em 09/09/2013 aos 59 anos de idade, deixou a filha Cristiane. Foi sepultado no cemitrio Santo Antnio, em Sorocaba. Vicentina Senger de Moraes Faleceu em 08/09/2013 aos 87 anos de idade, deixou o filho Leonardo. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Jovelino Rodrigues da Silva Faleceu em 07/09/2013 aos 63 anos de idade, casado com Benedita Pereira da Silva, deixou os filhos Edivaldo (39), Marcos (38), Edna (36) e Sonia (30). Foi sepul-
tado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Alvaro Rubinato Faleceu em 06/09/2013 aos 78 anos de idade, casado com Odette Julio Rubinato, deixou a filha Adriana (42). Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Elza Maria Ferreira de Freitas Faleceu em 06/09/2013 aos 67 anos de idade, deixou os filhos Fernando (45) e Hudson (25). Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim.
Davina Mendes Santos Faleceu em 05/09/2013 aos 84 anos de idade, deixou os filhos Carlos (67), Marta (59), Luiz (53) e Sandra (47). Foi sepultada no cemitrio Pax, em Sorocaba. Alexandre Anastacio Vieira Faleceu em 04/09/2013 aos 88 anos de idade, no deixou filhos. Foi sepultado no cemitrio Municipal, em Porto Feliz.
Anuncie neste espao
(15) 3023-5993
CONVITE PARA MISSA DE 7 DIA DE FALECIMENTO

Com saudades, o marido Fidelcino Marsal, os filhos Werinton Kermes, Uaires, Mnica e Andreia, os genros Ailton e Emerson, as noras Andreia e Mriam e os netos Melany, Luisa, Talles, Tayn, Caio, Eduardo e Ana Laura de
As cartas devem ser enviadas para o e-mail cartas@gazetadevotorantim.com.br ou pelos Correios (Rua Joo Walter, 289 Centro Votorantim/SP CEP 18110-020). obrigatrio nome completo, n do RG, endereo e telefone. Apenas o nome ser publicado. Pede-se que sejam enviadas cartas com contedo indito, e de preferncia exclusivo Gazeta de Votorantim com at 1000 caracteres.
ISABEL TELLES MARSAL

Convidam parentes e amigos para assistirem missa de 7 dia de falecimento que, por em inteno de sua alma, far celebrar em 15/09/2013, s 19h, na Igreja Matriz So Joo Batista e Imaculada Conceio (em frente Praa de eventos Lecy de Campos, em Votorantim). A todos que comparecerem antecipam os agradecimentos.
Pgina 7
Cidades
Semana Municipal do Meio Ambiente comea na prxima segunda-feira

Secretaria de Meio Ambiente (SEMA) de Votorantim promove a Semana Municipal do Meio Ambiente que acontece de 16 a 21 de setembro. Entre as atividades, esto: oficinas de reciclagem, plantios de rvores nativas, palestras, seminrios e ao de mobilizao ambiental, alm de Educao Ambiental e visita monitorada no parque do Mato. O secretrio de Meio Ambiente, Carlos Alberto Leite, destaca a participao das Secretarias de Esporte, de Sade,
de Cultura e da Secretaria de Educao, tendo em vista que vrias atividades sero voltadas aos alunos da rede municipal, bem como aos educadores. Leite explica ainda que entre as novidades est a instalao do EcoPonto de Materiais Reciclveis no Parque do Mato. Ele informa ainda que o espao vai sediar outras atividades voltadas a educao ambiental. Entre outras aes a serem realizadas, esto a limpeza e plantio de rvores nativas nas margens do crrego no Jardim Archila e na nascente do futuro
Parque do Jardim Europa. A Praa de Eventos Lecy de Campos tambm vai sediar oficinas de plantio e oficinas de reciclagem. De acordo com a SEMA, o encerramento da semana de programao ser realizada no Parque Jata, com apoio da Concessionria guas Votorantim e da Poiato Recicla, com oficinas de plantio e de reciclagem, gincanas, alm de uma caminhada nos locais onde esto sendo construdas as barragens de conteno de guas no crrego do Itapeva.
Programao
18/09 - Segunda-feira Oficinas de Plantio e Reciclagem, Palestra Ambiental, Visita Monitorada e Instalao do EcoPonto de Materiais Reciclveis no Parque do Mato. Local: Rua ngelo Delapasi, N 117, Parque Bela Vista. Horrio: 08h30 s 11h e das 13h30 s 16h 17/09 - Tera-feira Limpeza e plantio de rvores nativas nas margens do crrego no Jd. Archilla. Local: Rua Santina Peleguinelli, Jd. Archilla. Horrio: 08h30 s 11h 18/09 - Quarta-feira Oficina de Plantio, Oficina de Reciclagem (bijuterias com papel de revista), Palestra Ambiental e Visita Monitorada no Parque do Mato. Local: Rua ngelo Delapasi, N 117, Parque Bela Vista. Horrio: 08h30 s 11h e das 13h30 s 16h Seminrio Meio Ambiente e Sade: Os males do Cigarro - Poiato Recicla e Sociedade Brasileira de Cardiologia. Local: APEVO (Associao dos Aposentados e Pensionistas de Votorantim e Regio). Rua Antnio Fernandes, N 50, Centro. Horrio: 14h s 16h 19/09 - Quinta-feira Limpeza e plantio de rvores nativas nas margens do crrego e nascente do Futuro Parque do Jd. Europa. Local: Av. Jos Gomes Romero, Jd. Europa. Horrio: 08h30 s 11h Capacitao de dirigentes e professores municipais: Palestra Legislao Ambiental - OAB Votorantim. Local: Auditrio Municipal Francisco Beranger. Av. Vereador Newton Vieira Soares, N291. Prximo ao Terminal de nibus. Horrio: 18h30 s 20h 20/09 - Sexta-feira Oficinas de Plantio, Oficinas de Reciclagem e Roda de Capoeira na Praa de Eventos Lecy de Campos. Local: Av.31 de Maro, Centro. Horrio: 08h30 s 11h e das 13h30 s 16h 21/09 - Sbado Ao de Mobilizao Ambiental da guas de Votorantim no Parque Jata. Local: Av. Antnio Castanharo. Parque Jata. Oficinas de Plantio e de Reciclagem, Monitoria ambiental, gincanas, Caminhada s reas dos Barramentos. Horrio: 09h s 13h
Ong de proteo animal far vacinao em Votorantim

Votorantim foi escolhida pela ONG Instituto Nacional de Proteo Animal e Meio Ambiente Ces e Gatos (ImpamaCG) para uma ao preventiva. Uma equipe da entidade estar na cidade hoje (14) para vacinar gratuitamente quinhentos animais, entre ces e gatos, com a vacina V12, que protege contra as doenas mais comuns nos caninos e felinos. O Jardim Serrano foi o bairro escolhido para a ao com base na populao de ces e gatos daquela regio, compatvel com a quantidade de doses disponibilizada pela ONG. Os atendimentos sero realizados das 9h s 14h, no estacionamento da Escola Municipal Prof. Lauro Alves de Lima , localizada na Rua Caetano C. Silva, n 33, no Jardim Serrano. A Secretaria da Sade de Votorantim informa que a vacina oferecida pela Ong ImpamaCG no protege contra a raiva.
renatasallas
Pgina 8
Cidades
Temas diversos foram apresentados em sesso legislativa

da Silva Pedrico (PSDB) sobre a ltima data em que a biblioteca municipal recebeu novos livros, bem como, se poderia fazer a renovao de seu acervo e se est em seus planos a implantao de uma videoteca municipal anexa biblioteca existente, outro item questionado pela vereadora refere-se existncia de planos para a construo de um prdio com a finalidade de abrigar o Programa Estratgia da Sade da Famlia no Bairro Green Valley. Fabola tambm congratulou-se com o funcionrio da Prefeitura, Pedro Lus dos Santos, por ter salvado a vida de um jovem que se atirou no rio, na ltima sexta-feira (06). Questionamentos foram levantados pelo vereador Joo Cau (PSC) sobre a existncia de estudos direcionados construo de um espao esportivo, dotado de campos de bocha e de malha, no Bairro Parque So Joo, o vereador tambm destacou sobre a importncia de iniciar estudos para a reforma da quadra poliesportiva da EMEIEF Gerson Soares de Arruda, no Bairro Parque So Joo. O vereador Pastor Tonho (PSDB) indagou administrao se a rea localizada na Rua Ursulina Rinaldi Verlangieri, na altura do n 392, no Parque Bela Vista, possui algum projeto e sugeriu a construo de uma creche no local. J, o vereador Marco Papeleiro (PT), solicitou informaes referentes licitao realizada por meio do Processo de Tomada de Preos de n 001/2013, o qual trata das reformas realizadas no Centro Esportivo Aldovir Gori, localizado no Bairro Rio Acima, tambm solicitou esclarecimentos sobre as condies de utilizao do imvel localizado na Vila Amorim pertencente ao Sindicato dos Papeleiros, pela Prefeitura Municipal, onde atualmente funciona uma Unidade de Sade. O vereador Joo Soares de Queiroz (PT) questionou se est nos planos da administrao municipal a realizao do Cinefest, ainda em 2013. Solicitaes foram feitas pelo vereador Eric Romero (PPS) para que a vigilncia sanitria realize uma vistoria em mbito municipal, com a finalidade de levantar possveis causas de problemas de sade pblica devido aos depsitos de materiais reciclveis que so acumulados em alguns pontos de nossa cidade. Em seguida, o vereador tambm solicitou estudos tcnicos no intuito de alterar para sentido nico de circulao o trnsito da Rua Antnio Xavier de Moraes, no Bairro Vossoroca. O vereador L Baeza (PV) solicitou informaes referentes rea que comea no Parque So Joo at a divisa com o Grupo Vitopel e se estende at a linha do trem, rea em que est localizado o Campo de Futebol do Santo Antnio, e em seguida, sugeriu a reforma do campo pelo Poder Pblico. Todos os projetos de lei (PL) da ordem do dia foram aprovados por unanimidade. Um deles, de autoria do Prefeito Erinaldo Alves da Silva, visa remanejar verbas oramentrias para o setor de habitao. O PL de autoria do vereador L Baeza, declara de Utilidade Pblica o Grupo Escoteiro Ayrton Senna. J o vereador Pastor Tonho teve aprovada a lei que denomina a Praa Recreativa Dorival de Oliveira. Tambm foi aprovada a moo de autoria do vereador Heber de Almeida Martins, de apoio ao Projeto de Lei n 4434, de 2008, que dispe sobre o reajuste dos benefcios mantidos pelo regime geral de previdncia social e o ndice de correo previdenciria, apresentado pelo Senador Paulo Paim.
Rony Queiroz
urante a sesso plenria realizada no ltimo dia 09, os vereadores apresentaram 16 requerimentos e 23 indicaes. O Grupo Artstico Coletivo C recebeu votos de congratulaes do vereador Bruno Martins de Almeida (PSDB) pelo novo espetculo: Desmedida. Logo depois, o vereador solicitou a realizao de estudos para o recapeamento da Rua Joaquim Antero de Barros, na Vila Irineu; e a operao tapa-buracos. Em seguida, o presidente da Cmara, vereador Heber de Almeida Martins (PDT) parabenizou a apresentadora Vanessa Pinheiro, por sua bela atuao no Programa Com Stylo, transmitido pela TV Votorantim. Em outro requerimento, o vereador tambm questionou sobre as tratativas para a implantao do Trem Turstico Sorocabana em Votorantim, conforme a Lei que autorizou o municpio a integrar o Consrcio Intermunicipal. Logo depois interrogou acerca das lombadas que esto fora dos padres do Conselho Nacional de Trnsito. Providncias foram solicitadas pelo vereador Pedro Nunes Filho (PDT) quanto limpeza e a construo de caladas na rea com frente para a Rua Luiz Carrara, ao lado no n 237, no Jardim Fortaleza, o parlamentar tambm solicitou informaes referentes situao de acmulo de cargos de um funcionrio pblico efetivo do Estado que estaria lotado na Secretaria Municipal de Educao. Informaes foram solicitadas pela vereadora Fabola Alves
Rodrigo Chizolini participou do programa Debate dos Fatos na TV Votorantim
PSOL apresenta mais documentos sobre o caso dos marmitex

Na ltima quarta-feira (11) o PSOL de Votorantim requereu ao Ministrio Pblico a juntada de mais um documento ao Inqurito Civil que apura irregularidades na licitao do fornecimento de refeies Prefeitura. O documento apresentado pela direo do partido, visa comprovar que o prdio onde funciona a Votoserv, vencedora do prego, e atual fornecedora das refeies, de propriedade do irmo do vice-prefeito e dono do Restaurante Assado. Isso refora os indcios de uma suposta simulao para fraudar a licitao e beneficiar o Restaurante Assado, diz a nota assinada pelo presidente da sigla na cidade, Rodrigo Chizolini. O PSOL tambm informou que encaminhou para a Cmara Municipal, cpia da representao protocolizada no Ministrio Pblico, bem como toda a documentao que indica eventuais irregularidades, com uma solicitao por escrito para que os vereadores instalem uma Comisso Especial de Inqurito.
Deputado Arnaldo Jardim destina R$ 180 mil a UBS do Itapeva

Poltico esteve na cidade durante visita regio
FABOLA ALVES (PSDB) No divulgou agenda MARCOS ANTNIO ALVES (MARCO PAPELEIRO) (PT) No divulgou agenda ERIC ROMERO (PPS) Atendimentos a muncipes diariamente no gabinete; Visitas a diversos bairros da cidade; Visitas a unidades escolares, como membro da CEI que apura eventuais irregularidades no fornecimento de diversos materiais de consumo; Recebeu a visita do Deputado Federal Arnaldo Jardim na cidade, onde anunciou verbas no valor de R$ 180.000,00 (cento e oitenta mil reais) a serem aplicados em melhorias na UBS do Bairro Itapeva; Participou da Sesso Solene da Cmara Municipal, onde foi homenageado diversas personalidades de nossa cidade; Presena nas comemoraes alusivas ao dia da independncia; e Participou da Palestra Desafios da Poltica Nacional de Resduos Slidos, proferida pelo Deputado Federal Arnaldo Jardim, na Cmara Municipal de Sorocaba. L BAEZA (PV) No divulgou agenda ROBSON DA FARMCIA (PSDB) No divulgou agenda PEDRO NUNES (PDT) No divulgou agenda HEBER DE ALMEIDA MARTINS (PDT) Solicitou a implantao do Trem Turstico em Votorantim, aprovado por lei em 2010; Questionou a prefeitura sobre as lombadas que esto fora do padro do CONTRAN, pois prejudicam motoristas e colocam em risco a segurana no trnsito; Congratulou-se com a jornalista e apresentadora do programa Com Stylo da TVV, Vanessa Pinheiro; Recebeu a visita da gerncia dos Correios de Votorantim, Jos Carlos Caramanti e Wadson Monteiro; Participou do encontro com Marina Silva, ex-ministra do Meio Ambiente; Presidiu audincia pblica que tratou sobre instalao de pontos de txis e nibus do shopping Iguatemi; Recebeu as visitas dos b-boys da Suburban Breakers Crew, Robson Martins Diniz e Romrio Martins; Esteve no Jardim Tatiana com moradores. BRUNO MARTINS (PSDB) O vereador esteve em reunio com o Prefeito Erinaldo na segunda feira, e na mesma segunda participou da sesso legislativa. No sbado compareceu ao desfile de 07 de Setembro. Recebeu muncipes em seu gabinete realizando atendimentos durante toda a semana. Solicitou melhorias na iluminao da rua Maximina Leme, travessa 2, no Fornazzari e a restaurao do bebedouro na praa Jose Ermrio de Moraes, Dominguinho, que havia sido destrudo por vndalos. JOO CAU (PSC) Questionou por requerimento o prolongamento do asfalto da avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro at a entrada do bairro dos Morros. Questionou por requerimento sobre a construo de um espao esportivo, dotado de campos de bocha e de malha, no bairro da vila Garcia. Indicou a implantao de trs postes de iluminao em toda a extenso da viela, localizada ao lado da EMEF Professora Dides Crispim Almeida Antnio, no bairro da Vila Garcia. Indicou a Construo de uma lombada na rua: Mauro de Almeida Barros, no Bairro do Parque So Joo, prximo ao n 36. Indicou a cobertura do ponto de de nibus localizado na avenida Gisele Constantino, em frente ao hipermercado Carrefour, sentido Sorocaba / Votorantim. PASTOR TONHO (PSDB) No divulgou agenda JOO QUEIROZ (PT) No divulgou agenda
A disposio da agenda foi definida de acordo com o nmero de votos nas ltimas eleies. Todos os vereadores tm direito ao mesmo espao e devem encaminhar a agenda no prazo combinado previamente. A responsabilidade das informaes divulgadas nesta coluna dos prprios vereadores.
Mariana Ribeiro
Deputado Arnaldo Jardim e o vereador Eric Romero, durante encontro na Cmara de Votorantim
Mariana Ribeiro
Esteve na cidade o deputado federal Arnaldo Jardim (PPS), durante visita regio, na sexta-feira (6). O deputado foi recepcionado pelo vereador de seu partido, Eric Romero, na Cmara de Votorantim, onde se encontrou com polticos e membros de entidades da cidade. Na ocasio o poltico apresentou seus projetos e reiterou o seu compromisso com o municpio. Entre os assuntos tratados esteve a criao de um ncleo do Programa Acessa So Paulo, no bairro Vossoroca. O projeto de incluso digital do governo do Estado mantm espaos pblicos com acesso livre a computadores. A previso que o espao comece a funcionar no final desse ano. Outro ponto foi a destinao do Kit Cultura cidade, projeto desenvolvido pela Secretaria de Cultura do Estado que destina equipamentos para os setores de artes e lazer. Ambas as negociaes foram realizadas com o intermdio do deputado Arnaldo Jardim. Na ocasio, tambm foi anunciada a
destinao de uma verba federal no valor de R$ 180 mil para ser utilizada na rea de sade do municpio. A verba foi destinada por meio de uma emenda parlamentar do deputado e ser utilizada na reforma e aquisio de equipamentos para a UBS do bairro Itapeva, uma das unidades mais antigas da cidade. O vereador Eric Romero (PPS) apontou sua preocupao com a falta de representao do municpio em mbito nacional, e reiterou a importncia de parcerias que favoream o desenvolvimento da cidade. Sabemos da existncia de candidatos que levaram mais de mil votos e nem sabem onde fica a nossa cidade. Precisamos de representatividade na poltica estadual e nacional, deputados que realmente defendam os direitos da nossa cidade, afirmou. J podemos comemorar as boas conquistas que tivemos graas ao empenho do deputado Arnaldo Jardim. Temos certeza que essa parceria que firmamos trar bons frutos, principalmente aos nossos cidados, concluiu o vereador.
Pgina 9
Mariana Ribeiro
Cidades
Arquivo (GV)
Oferta de nibus depende da demanda
Grupo So Joo responde sobre falta de nibus

rocaba, ou seja, na prtica o bairro atendido por 4 linhas de nibus, sendo uma intermunicipal e duas municipais de Sorocaba as quais passam pela regio central de Sorocaba onde as operadoras so remuneradas (subsdio) para manter a oferta. Essa oferta de opes resulta em baixssima demanda de passageiros que tem como destino a regio central de Votorantim, ou seja, h inviabilidade econmica e financeira devido a baixa demanda de passageiros que, embora exista, muito inferior aos custos gerados pela operao. Parque So Joo Quanto ao Parque So Joo, sabemos e reconhecemos que este integra um dos bairros que mais vem crescendo no municpio de Votorantim nos ltimos tempos. Como resultado dessa constatao, h menos de um ano o bairro passou a contar com linha de nibus prpria (o que no existia at ento). Nesse processo de crescimento da populao em curto espao de tempo, h poucos meses os moradores passaram a contar aos domingos e feriados com 14 viagens dirias entre o bairro para o Terminal Joo Souto e vice versa. Neste momento, a demanda atual no comprova a necessidade de aumento da oferta, porm devido o crescimento populacional rpido dessa regio nos comprometemos a realizar novos e pormenorizados estudos sobre essa necessidade. Gostaramos que a sociedade representativa dos moradores e principalmente dos usurios do transporte entrasse em contato conosco para que possamos discutir as opes de melhorias de forma conjunta, inclusive melhorias de acesso ao bairro possibilitando a diminuio do percurso ocioso atual, diminuio do atual tempo de viagem tambm ociosa cujas mudanas resultariam em aumento da oferta e do nmero de viagens realizadas ao longo do dia. Mudanas previstas Por fim, a regio do bairro Jardim Clarice, como citado pela reportagem, tambm contempla uma das regies que est se beneficiando dos novos e grandes investimentos comerciais de Votorantim, seja no setor imobilirio seja no setor comercial. Portanto, podemos afirmar que existem sim estudos que visam a melhoria no atendimento no s do Jd. Clarice como de toda essa regio da cidade, desde o Shopping Esplanada at o Jd. So Lucas, porm esses estudos ainda no esto concludos, principalmente porque envolvem novas demandas que no passado recente no existiam (novo Shopping e novos conjuntos habitacionais, por exemplo). Portanto, acreditamos que as mudanas que esto por vir, representaro no apenas o acrscimo de horrios como tambm alteraes no traado do(s) atual(is) itinerrio(s). To logo os estudos estejam definidos, sero passados para a avaliao e posterior aprovao do poder pblico municipal para que possam entrar em operao. necessrio lembrar que os sistemas de transporte pblico coletivos so sistemas dinmicos tal qual o dinamismo de mudanas do pblico atendido. Por isso, temos que ter a conscincia e a responsabilidade pela eterna busca do aprimoramento dos nossos servios, precisamos entender as mudanas e suas respectivas necessidades para nos ajustarmos s novas demandas, ou seja: feliz ou infelizmente os servios nunca estaro perfeitos, sempre haver algo a fazer e a melhorar. Mas na medida das nossas limitaes, enfrentamos esse desafio com satisfao e orgulho.
baixo publicamos a resposta enviada por Eliandro Arruda, responsvel pela rea de projetos do Grupo So Joo, aos questionamentos da populao apresentados na reportagem sobre a falta de nibus nos finais de semana e feriados, publicada na edio da semana passada da Gazeta de Votorantim. Green Valley No primeiro caso, do bairro do Green Valley, periodicamente realizamos pesquisas de demanda com objetivo de justificar a implantao de linha regular aos domingos e feriados, porm, as pesquisas no se mostram positivas, pois neste caso em particular, apesar do bairro estar situado nos limtrofes do municpio de Votorantim, poucos metros antes e poucos metros aps o bairro Green Valley as divisas passam para o municpio de So-
Pgina 10
Cidades
Semana do Trnsito ser de 18 a 25 de setembro

Prefeitura de Votorantim realiza de 18 a 25 de setembro, a Semana Nacional do Trnsito. A programao tem como foco a educao no trnsito, com aes voltadas a pessoas de todas as idades. O objetivo das atividades promover a reflexo sobre o papel de cada pessoa na condio de pedestre, ciclista ou condutor de veculos. A coordenao da semana da Secretaria de Segurana Comunitria, Trnsito e Transportes (Sesec), por meio de uma comisso formada por representantes de vrios setores da administrao municipal. A abertura oficial ser realizada no dia 18, s 14h, no Espao Aqurio Cultura, com uma exposio fotogrfica com imagens antigas e atuais sobre trnsito e transportes e apresentaes artsticas. O ator Osvaldo Barros participar do evento com uma esquete teatral sobre comportamentos no trnsito e o votorantinese Carlos Donizete declamar uma poesia de sua autoria. A Fanfarra da escola estadual Clotilde Beline Capitani tambm se apresentar na abertura. Nos dias 19 e 20 de setembro, as atividades so dedicadas s crianas, com palestras sobre Educao para o Trnsito ministradas pelo cabo Paulo Reis da Polcia Militar. Os encontros sero no Aqurio Cultura, das 8h30 s 11h15 e das 13h30 s 16h30. No sbado, dia 21, ser realizado o 1 Passeio Ciclstico de Incentivo Mobilidade Urbana. Organizado em parceria pelas Secretarias de Meio Ambiente e de Esportes e Lazer, o passeio ser no Parque Jata, com sada s 9h, da avenida Antnio Castanharo. O domingo, dia 22, ser de muita atividade com a Feira de Orientaes, Servios e Educao para o Trnsito, na Praa de Eventos Lecy de Campos, das 9h s 16h. No local, haver expositores do setor pblico e da iniciativa privada disposio dos interessados com diversos tipos de servios e orientaes. Tambm haver intervenes da Cia Aplauso de Teatro para chamar a ateno dos presentes sobre comportamentos e cuidados a serem tomados no trnsito e atividades para crianas. Na segunda e na tera-feira, as aes da Semana do Trnsito sero realizadas em avenidas da cidade. O objetivo chamar a ateno do motorista em blitze educativas e intervenes teatrais. No dia 23, a blitz ser realizada na Avenida Luiz do Patrocino Fernandes, na altura do nmero 631, com a participao dos alunos da Escola Municipal Abimael Carlos de Campos e da Cia Aplauso de Teatro, das 10h s 11h e das 15h s 16h. Encerrando a semana, no dia 24, os alunos da Escola Municipal Antnio Marciano realizam blitz educativa na Rua Sete de Setembro, das 10h s 11h e das 15h s 16h. J a Cia Aplauso de Teatro estar nos perodos da manh e da tarde realizando intervenes e orientaes aos motoristas na Avenida 31 de Maro, na altura da Rua Joo Walter, no centro da cidade.
Santa Casa Sade cria ncleo para agilizar atendimento
Frequentadores da Casa do Idoso visitam o Parque dos Dinossauros

Os frequentadores do Centro de Atendimento ao Idoso, mais conhecido como Casa do Idoso de Votorantim, tiveram uma tarde diferente na quinta-feira (12) ao visitar o circuito educativo Dinossauros do Brasil, no Centro de Atividades do Sesi de Votorantim. Guiados por monitores que os apoiaram com toda ateno, os visitantes da terceira idade encantaram-se com as rplicas em tamanho natural dos imensos animais extintos h mais de sessenta milhes de anos e tambm com a exuberante natureza do parque. Gracira Correia Gomes, de 76 anos, aprovou o passeio. Entre um descanso e outro entre as rvores, comemorou a oportunidade de conhecer o parque Todo passeio muito bom para ver coisas novas, ensinou. A Casa do Idoso mantida
Divulgao
Em ateno s normas estabelecidas pela Agncia Nacional de Sade Suplementar (ANS), que preveem um tempo mais curto para marcao de consultas pelos planos de sade, o Santa Casa Sade, plano de sade vinculado Santa Casa de Sorocaba j tornou mais gil o atendimento aos seus beneficirios com a criao do Ncleo de Especialidades Mdicas (NEM), instalado em prdio exclusivo, junto ao hospital e com estrutura para consultas e procedimentos em vinte especialidades. De acordo com o mdico Srgio Alexandre de Oliveira, coordenador do Ncleo, a proposta do NEM possibilitar ao cliente do Santa Casa Sade, um atendimento rpido, eficiente e concentrado num nico lugar, evitando com isso o que ele chama de peregrinao por consultrios, clnicas e laboratrios. E, visando melhorar ainda mais esse atendimento, j est em andamento o projeto de ampliao do Ncleo de Especialidades de forma a permitir que o beneficirio do Santa Casa Sade possa ter o agendamento de sua consulta efetuado rapidamente e, havendo necessidade, passe por procedimentos e exames de menos complexidade, no prprio NEM. Destaca ainda o mdico, que, por estar instalado junto Santa Casa de Sorocaba, h maior agilidade na resoluo de procedimentos de maior complexidade, como os das reas de cardiologia e clnica cirrgica. A estrutura hospitalar d ao NEM a retaguarda necessria para a rpida resoluo da maioria dos casos, atingindo, dessa forma, o objetivo que oferecer o especialista necessrio no menor tempo possvel. Atualmente o Ncleo atende nas reas de pediatria, clnica mdica, cirurgia geral, ginecologia e obstetrcia, dermatologia, alergologia infantil, endocrinologia, cirurgia plstica, gastroenterologia, infectologia, hematologia, otorrinolaringologia, oftalmologia, urologia, cirurgia vascular, nutrologia (medicina ortomolecular), acupuntura, psiquiatria, geriatria e cardiologia.
Lacre Legal consegue trocar primeira cadeira de rodas e ganhar a segunda

A Campanha Lacre Legal, promovida pela Comisso Municipal de Assistncia Social (Comas) de Votorantim, conseguiu na quinta-feira (12) trocar as primeiras 140 garrafas cheias de argolinhas de lacres de alumino por uma cadeira de rodas. Como venceu o desafio proposto pelo grupo CCR ViaOeste e foi o primeiro municpio da regio a entregar 140 garrafas na sede da concessionria em Barueri, a cidade ganhar uma segunda cadeira nas prximas semanas. A arrecadao de lacres de alumnio continuar em Votorantim. A ao comeou no final de junho, a partir de um convite da concessionria ViaOeste. Em menos de trs meses, as primeiras 140 garrafas foram arrecadadas demonstrando a unio das pessoas em torno do objetivo de ajudar ao prximo Quem quiser participar da campanha Lacre Legal deve entregar os lacres arrecadados na sede da Comas, que fica na Avenida Moacir Oseias Guitte, n 51 ou na Prefeitura de Votorantim, na Avenida 31 de Maro, n 327. Outras informaes pelo telefone 3353-8662.
Tamanho das rplicas impressiona
pela Prefeitura de Votorantim e funciona de segunda a sexta-feira oferecendo atividades diversas, aulas de trabalhos manuais, aes
de lazer e passeios aos frequentadores que passam o dia no local e retornam s suas casas no final da tarde.
Pgina 11
Do prato ao bate-papo
A comida, mais do que saciar a fome, mostra as caractersticas de cada regio
Gabriela Ferri
Divulgao
uando foi que voc parou para pensar qual o significado da comida que servida na sua mesa? Vamos falar bem a verdade, talvez no tenha pensando. Pois , por se tratar de um ato to automtico acabamos apenas mandando o alimento direto para o estomago saciando quem est acabando com a gente, a fome. Muitos no sabem, mas os ali-
mentos quanto ao modo de preparo, os gostos, cheiros, texturas, cores e aspectos esto relacionados maneira como as pessoas veem o mundo, principalmente ao local onde vivem. por essas e por outras, que a comida passou a considerada uma forma de expresso cultural de um povo. Os doces, petiscos, pratos principais e at mesmo a bebida marcam os hbitos de uma determina populao. Na Europa, por exemplo, mais precisamente na Itlia o hbito de se ingerir alimentos derivados da uva e do trigo tornam suas refeies conhecidas mundialmente pelas massas e vinhos.
Aqui no Brasil no podemos deixar de lado o bom e velho arroz com feijo, e para a sobremesa um simples brigadeiro, que pode ser at raro em outros pases. Mais ainda do que as caractersticas de cada pas, possvel tambm encontrar variaes dentro de regies nacionais. No nordeste temos as tpicas buchadas, j no sul o churrasco de cho no pode faltar, enquanto que no tringulo mineiro o bom e velho tuto de feijo deixa todos com gua na boca. Por isso, as comidas podem e devem ter funes simblicas como o conforto, tradio e prazer, sendo mais ou menos importantes que as
j conhecidas funes nutricionais. Assim, independentemente do pas, estado ou cidade o hbito de se alimentar e principalmente de se reunir em casa ou em um restaurante e colocar a conversa
em dia no pode faltar. Pois, alm de uma boa companhia o ato de apreciar a apresentao dos alimentos no prato, sentir seu aroma, sua textura e seu sabor primordial para o dia a dia de todos.
Pgina 12
que gastronomia
s glamour...
Chef Vitor Skif mostra os dois lados da profisso
Mariana Ribeiro
Para quem pensa
Divulgao
uando pensamos em chefs de cozinha as imagens que nos vem cabea normalmente nos remetem a situaes glamourosas: ingredientes requintados, programas de televiso, viagens internacionais e pratos com pores diminutas, que mais parecem obras de arte do que comida. O chef Vitor Skif nos mostra, entretanto, que a realidade bem diferente dessa e que a profisso envolve muito trabalho pesado, liderana, altrusmo e amor pela atividade. Vitor tem apenas 24 anos, mas pela experincia at parece mais: estagiou no extinto restaurante Lacqua, trabalhou no bar e restaurante Chico Rosa, e durante dois anos foi chef no La Pasta Gialla, franquia de Srgio Arno, um dos mais respeitados chefs italianos da Amrica Latina. Nesse perodo, tambm realizou servios de consultoria para o Hangar 51 e o Hangover Pub. O chef conta que comeou a cozinhar por curiosidade, quando tinha apenas 11 anos. Meus pais sempre trabalharam fora, somos em trs irmos e sempre fomos muito formigas, foi pela vontade de comer que comecei a cozinhar. Assistia aos programas de TV, procurava em revistas e comecei a fazer doces em casa, joguei muita coisa fora, claro, mas fui aprendendo, relembra. Vitor afirma que quando chegou a hora de escolher uma faculdade no se interessava pelos cursos convencionais e pela afinidade com a culinria escolheu estudar gastronomia, curso bastante recente na poca. Na prtica, entretanto, teve suas dvidas de que era isso mesmo que queria fazer. Vitor trabalhava como modelo e lembra que quando deixou o emprego para estagiar na rea de gastronomia se decepcionou com os salrios, cheguei a pensar que no era isso que eu queria, mas a o tempo foi passando, comecei a gostar, fui me habituando, e descobri que era isso mesmo que ia fazer, comenta. Graduou-se em 2009 e comeou a trabalhar em La Pasta Gialla quando o restaurante foi inaugurado, no ano seguinte. Dos 24 cozinheiros foi o escolhido para chefiar a cozinha e coloca que a experincia foi fundamental para sua carreira. Tinha 21 na poca, liderava uma equipe grande, era o mais novo da cozinha, foi um desafio enorme, aprendi muito, principalmente na parte de gesto do restaurante, explica. No ano de 2013 decidiu fazer mudanas em sua vida: voltou a
estudar, deixou o restaurante e trabalha, agora, com consultoria e como personal chef. Atualmente faz ps-graduao em gastronomia funcional, uma rea especializada em dietas restritivas (intolerncia a lactose, glten, acar...), que une a nutrio gastronomia, e trabalha como chef propaganda do supermercado Oba. A loja, localizada no Campolim, a primeira das 37 da rede que tem um espao gourmet, com aulas e degustao dos prprios produtos da loja, um projeto que eu estou ajudando a desenvolver, e se der certo vo expandir para outras lojas, explica. Descreve a funo de personal chef como um chef domiclio, a pessoa me passa a ideia e eu organizo, compro tudo, levo a minha equipe, a pessoa no tem que se preocupar, como um restaurante na sua casa. Preparo jantares temticos, tpicos, o cliente que decide, comenta. Questionado sobre o seu estilo prprio de culinria, afirma que ainda muito cedo para dizer. Conta que antes de entrar na faculdade achava que se especializaria em confeitaria, mas depois descobriu outras reas pelas quais se interessou, ainda sou muito novo, estou buscando ampliar os meus conhecimentos, talvez daqui a alguns anos v descobrir minha especialidade, acrescenta. Nos planos do chef esto viajar para o exterior, ministrar aulas de culinria, se manter nos projetos de consultoria e personal chef e s depois pensar em abrir o prprio negcio. A profisso Vitor explica que a realidade da cozinha profissional mudou no Brasil nas ltimas dcadas: h 40, 50 anos a profisso de cozinheiro era muito mal vista, quase como um subemprego, e de uns tempos para c essa mentalidade vem sendo alterada. Alm disso, coloca que o perfil dos cozinheiros mudou, j que surgiu uma nova gerao, que passou pela faculdade - em 2007, cinco universidades ofereciam o curso de gastronomia no pas, hoje j so mais de cem. O chef enfatiza, entretanto, que a profisso est sendo muito glamourizada, e que na prtica trata-se de uma funo difcil, que exige muito amor e dedicao. Cozinhar em casa no tem nada a ver com cozinhar profissionalmente, a logstica outra, no tem sbado, domingo e feriado, a jornada de trabalho muito grande, voc fica o tempo todo de p, a periculosidade da cozinha enorme, so facas, fogo, muito calor... E alm de tudo mal remunerada, explica.
Chef Vitor Skif
Quem no da rea e v como funciona uma cozinha, se assusta. Em horrio de pico [no La Pasta Gialla] atendamos em mdia 200 pessoas em 2 horas, todos pratos individuais. Na cozinha 2 fornos ligados, 3 salamandras [grelhas], 14 bocas de fogo, aquele calor em um lugar apertado, cheio de gente, eu gritando sem parar... uma profisso estressante, se voc no for equilibrado, no consegue seguir, acrescenta Vitor. Para o chef, o profissional deve ser uma mistura de lder e gerente, pois alm de garantir o sabor da comida preciso gerenciar a cozinha: fazer compras, lidar com o estoque, com gastos, e se relacionar com os funcionrios e clientes, por exemplo. Poucos seguem a profisso, alguns fazem a faculdade por hobby, outros no gostam realmente do que vem quando terminam o curso, comenta. Por todas essas razes, Vitor aponta que para ser um bom chef preciso entender a logstica de um restaurante, ser um bom lder, amar o que faz, para aguentar a presso e a rotina na cozinha, e ser muito altrusta, j que o objetivo final sempre atender bem ao cliente, afirma. Apesar das dificuldades, assegura que a rea de atuao bastante ampla: voc pode cozinhar em si, mas tambm pode dar aulas, trabalhar com jornalismo gastronmico, com medicina, em hotis, programas de TV... Tudo depende do que voc gosta mais, conclui. Comendo com os cinco sentidos Muitos dizem que cozinhar uma arte, e podemos afirmar que poucas coisas mexem mais com as sensaes humanas que um bom prato de comida. Vitor explica que quando se trabalha com culinria necessrio se pensar com o cinco sentidos, ou seja, pensar em todos os fatores que influenciam na aceitao, ou no, de determinado prato. Vitor explica que a esttica extremamente importante nesse processo, j que o visual o primeiro fator que nos atrai. Aponta que a mistura de cores e texturas, por exemplo, fundamental para causar uma boa impresso no cliente. Comenta tambm que at
mesmo a audio tem papel na nossa recepo: o som da crocncia de um biscoito ou de um bife fritando na panela j suficiente para que se sinta mais vontade de comer. Nem a culinria escapa da moda, comenta Vitor. Para ele, os bons chefs precisam estar atentos s tendncias gastronmicas, que mudam periodicamente. An-
tigamente se colocava o molho em cima da carne, por exemplo, e hoje isso considerado brega. Da mesma forma, h a regra tradicional de que a poro de comida deve estar concentrada no centro do prato, mas isso j est se perdendo, explica ele. Essas coisas a gente no aprende na faculdade, preciso estar sempre se informando, completa.
Tiramis
(Pav Italiano)
Curiosidades Muitas so as histrias que contam a origem do famoso doce, algumas regies da Itlia se consideram criadores do doce, a Regio de Piemonte, a Lombardia, Veneto e ate a Toscana se proclama como a ptria da origem da sobremesa. a sobremesa preferida do Papa Bento XVI e uma das mais famosas da cozinha italiana. O Tiramis uma espcie de pav fcil e rpido de preparar, cujos ingredientes principais so o mascarpone, o caf e o chocolate. Apesar de sua histria e origem terem muitas suposies, no existe documentaes da origem da sobremesa. Alguns estudiosos sobre o assunto dizem que o Tiramis surgiu no sculo XX aps a Segunda Guerra Mundial em Treviso, Vneto. O nome seria derivado da sobremesa energtica che ti tira su (que te faz levantar) por ter propriedades afrodisacas, tambm era usada para revigorar bomios. Ingredientes: -600 gr de Queijo Mascarpone ou Cream cheese -10 gemas -10 colheres de sopa de acar -1 xcara de caf pronto bem forte -1/4 de xcara de ch de Vinho Marsala ou licor de Amaretto -400 gr de Biscoito champagne -250 gr de chocolate meio amargo em barra -Cacau ou chocolate em p para polvilhar Modo de Preparo: Creme: Na batedeira adicione as gemas com o acar peneirados e bata em velocidade alta por aproximadamente 15 minutos ou at triplicar de volume. Adicione o mascarpone ou cream cheese e bata at homogeneizar e reserve. Calda de caf: Em uma tigela, misture o caf pronto e frio com o vinho marsala ou amaretto e reserve. Em outro recipiente rale o chocolate em barra e reserve. Montagem: Em uma travessa ou tacinhas individuais faa camadas com o creme o biscoito umedecido rapidamente na calda de caf e polvilhe as raspas de chocolate. Finalize com o creme e polvilhe com a ajuda de uma peneira o cacau ou chocolate em p. Leve para gelar por no mnimo 12 horas. Contato: Vitor Skif Telefone: (15) 91018598 Email: vitor8598@hotmail.com Facebook: facebook.com/vitor.skif Instagram: instagram.com/vitorskif
Pgina 13
Samba em Famlia, o nome j diz tudo

Mariana Ribeiro
oucas coisas combinam mais com a comida brasileira que um bom samba, j faz parte do pacote: seja acompanhando a carne em um churrasco de famlia, uma poro de peixe na praia, ou de cebola frita no bar, ele sempre cai bem nos nossos momentos de lazer. Sabemos que comer um ato de prazer, tanto quanto de necessidade, e nesse processo cultural o clima do ambiente faz toda a diferena na nossa vontade de consumir: clima casa com msica, msica com samba, samba com comida e o resto j ta explicado: o samba a cara do nosso pas, e inevitavelmente, a cara da nossa comida. H cerca de cinco anos o grupo Samba em Famlia iniciou sua trajetria oficial, isso porque, no interior da casa, a msica j existia h muito tempo. O nome auto-explicativo: a me, Marta, se ocupa do vocal, o pai, Tita, do surdo e o filho, Vincius, do cavaquinho. Para realizar as apresentaes a famlia conta, ainda, com o acompanhamento de mais 5 a 10 msicos, dependendo do tamanho do evento. O grupo toca desde samba de raiz at pagode, passando por verses de sertanejos, axs e forrs. A preocupao, realmente, est em agradar ao pblico e manter o clima animado em suas apresentaes. J realizaram abertura de shows
como o de Arlindo Cruz, Pixote, Fundo de Quintal, Negritude Jr. e Originais do Samba, por exemplo. Atualmente tocam todos os domingos, no Bar do Sogro, em Sorocaba, e tambm em festas particulares. O pai, Tita, e o filho, Vincius conversaram com a Gazeta de Votorantim sobre a histria e preferncias do grupo, e sobre a dinmica de trabalhar nos momentos em que as pessoas esto se divertindo e, consequentemente, consumindo. Como surgiu ideia de formar a banda? Vincius: difcil falar quando comeou, todo grupo fala que comeou em churrasquinho, o nosso no sei falar exatamente quando comeou, foi acontecendo. Tita: Minha esposa Marta j cantava desde 13, 14 anos, e eu tinha um bar em bar em Sorocaba. Quando ele [Vincius] nasceu, ela estava praticamente no palco, tocando violo... Ento, acho que naquele dia, 1992, j comeou. Ela sempre foi msica, a msica sempre foi muito familiar para gente, e depois foram aparecendo os convites para tocar. Vincius: Inclusive, quando minha me estava grvida de mim ela tocava em um bar chamado Pores, na Rua Aparecida, e at dois meses atrs estvamos tocando l, eu fazendo banda para ela, essa foi uma experincia legal. Para vocs, o grupo um hobby ou um trabalho? Vincius: Para mim um trabalho, meus pais j tem o trabalho deles. Mas msica nunca deixa de ser um hobby, mesmo que envolva dinheiro, voc faz porque gosta, mas eu realmente trabalho com isso. E como vocs conciliam o trabalho, com os ensaios, com os shows...? Vincius: Meu pai autnomo, ento d para ele fazer o horrio dele e minha me coorde-
Divulgao
nadora de escola, ento como trabalha sempre no mesmo horrio j conseguimos organizar, sempre tem um tempinho. No deixamos de fazer outras coisas por causa da msica. Vocs abriram vrios shows aqui em Votorantim, como foi a experincia? Vincius: Foi muito legal na poca, sentimos falta de tocar mais em Votorantim. Tocamos, por exemplo, no show do Fundo do Quintal, pioneiros do samba, para gente foi uma tima experincia. Mas desde 2012 no tocamos mais nada na cidade, depois que a Festa Junina foi terceirizada ficou difcil, e tambm quando tem evento chamam muitas bandas, grupos de fora... No temos muitas oportunidades aqui mais. complicado. Qual o repertrio de vocs? Vincius: Tocamos do samba raiz ao pagode. Eu toco mais pagode, o que conseguimos vender mais shows tambm, o samba est mais complicado, difcil viver de samba, trabalhar s com isso, porque no d dinheiro. Ento tocamos pagode, samba, fazemos algumas verses de sertanejo, ax em ritmo de pagode. Normalmente variamos bastante. Tocamos conforme o pblico, essa seria a frase. E quais os msicos preferidos para tocar? Vincius: O que est mais na mdia, Sorriso Maroto, Fundo de Quintal, Exaltasamba, Turma do Pagode, Thiaguinho... Para agradar ao pblico mesmo. Quando vocs esto tocan-
Divulgao
do em bares, existe a preocupao em manter o pblico interessado no som, no ambiente, consumindo no local? Vincius: Funciona assim, quanto mais voc toca msicas que o povo conhece, mas o povo interage. O pblico vai com fome, voc controla. Se voc v que o pessoal no est gostando voc muda para outra msica, se voc v que o pessoal mais velho, toca mais samba de raiz, se v que o pessoal gostou, continua como est, se o pessoal est levantando j toca uma marchinha de carnaval... Tem que se preocupar muito. Quando estamos tocando uma msica na cabea j tem que planejar a prxima, para manter o clima. Temos que agradar tanto ao bar, quanto ao pblico, quanto aos funcionrios. preciso tentar conquistar a todos. Vocs vo com o repertrio pronto, ou decidem na hora? Vincius: O repertrio muda conforme o pblico, no somos de ficar levando pastas nem nada, decidimos na hora. Porque tem que sentir o clima do bar, temos que esperar para tocar as melhores msicas quando o pessoal est mais no clima, quando est mais cheio o bar... Ento no tem nada programado. Tita: Talvez essa seja a grande vantagem nossa: a maior parte dos grupos segue s uma linha, agora a gente toca de tudo: a Marta canta samba, ele [Vincius] toca pagode, ento agradamos a vrios pblicos. Vincius: Faz trs anos que tocamos no Bar do Sogro, por
exemplo, no podemos tocar todos os domingos a mesma coisa, tem que sempre estar mudando. Tem que estar sempre se atualizando e sendo diferente, a gente gosta muito de ser diferente.
E o que vocs colocariam como pontos positivos e negativos de se tocar na noite, enquanto as pessoas esto se divertindo? Vincius: No caso assim, apesar de ser uma atividade profissional, voc pode ir com a roupa que quiser, no precisa bater horrio, voc fica mais a vontade. Pontos negativos eu no vejo no, porque essa histria de enquanto voc est tocando, o povo est se divertindo, eu no vejo assim, eu me divirto muito, s vezes at mais que o pblico. Tita: como unir o til ao agradvel, fazer uma coisa que gosta e ao mesmo tempo ser remunerado.
E j que estamos falando sobre gastronomia, se vocs fossem escolher uma comida para ser a cara do som de vocs, qual seria? Vincius: A nossa cara mesmo uma poro e uma cervejinha, nada de pizza, de janta, se no o pessoal senta e entristece, quer uma cama e acabou. O negcio nosso um tira-gosto e uma cerveja. Contato: Grupo Samba em Famlia (15) 99764-0727 e 7813-8500
Pgina 14
Pgina 15
Cidades
Ocorrncias
Paraguaia presa na Homem preso por tentativa Cadeia de Votorantim de estupro aps desfile
A Polcia Militar Rodoviria prendeu no sbado (7) uma paraguaia que trazia 19 tabletes de maconha na bagagem. A mulher estava em um nibus vindo de Foz do Iguau e que seguia para o Rio de Janeiro. O veculo foi parado na rodovia Castelo Branco (SP-280), na altura de Itu. Segundo a polcia, a passageira demonstrou bastante nervosismo ao afirmar que estava indo visitar um parente em So Paulo. Aps revista, foram encontrados os tabletes distribudos em caixas de brinquedo na mala da mulher. Ela alegou que havia sido contratada para levar a droga at So Paulo e receberia R$ 150 pelo servio. A paraguaia foi presa por trfico internacional de drogas e recolhida Cadeia Pblica de Votorantim.
Divulgao
Estelionatrio preso aps realizar saque

Um estelionatrio foi preso, aps denncia da vtima, quando deixou a agncia bancria, no Centro de Votorantim. Ela informou que havia sido vtima de um golpe de um homem que a orientou a realizar um procedimento no caixa eletrnico e sacou R$ 1.500 da sua conta sem permisso. Aps patrulhamento da PM pela regio a vtima reconheceu o indiciado, que foi levado delegacia e preso em flagrante. O autor j havia praticado delitos semelhantes em Campinas e Santos.
Reginaldo Alves Gonalves
Um homem foi preso por tentar arrastar uma garota de 12 anos para um matagal, aps o desfile de 7 de Setembro em Votorantim. A menina relatou que estava com o irmo de 17 anos no desfile, mas se desencontraram e resolveu voltar caminhando para a casa quando foi abordada pelo homem. Por coincidncia, policiais da Fora Ttica estavam patrulhando a rea central da cidade, quando avistaram a menina chorando e decidiram realizar a abordagem. Aps revista, encontraram uma blusa preta enrolada em uma das mos e uma segunda camiseta escondida na cueca do homem. O criminoso, Reginaldo Alves Gonalves, 28 anos, que tinha deixado a cadeia em maro desse ano aps ser condenado por roubo, foi levado para Cadeia Pblica de Pilar do Sul, que abriga acusados de crimes sexuais.
rea de recuperao ambiental queimada

Representantes da prefeitura informaram sobre um incndio que queimou 80% da rea de recuperao ambiental da antiga rea verde dos Jardins Archila e Toledo, na tarde da ltima tera-feira (10). O projeto foi realizado com recursos da Caixa Econmica Federal. No h suspeitos e foi solicitada percia no local dos fatos.
Funcionrio da prefeitura salva vida de homem

O funcionrio da Prefeitura de Votorantim, Pedro Lus dos Santos, salvou a vida de um homem que havia se atirado no rio, nas proximidades da Avenida Presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira, na ltima sexta-feira (6). O funcionrio acompanhava o prefeito em visita a obras de recapeamento na avenida, quando escutaram a famlia do jovem pedindo ajuda. Pedro atirou-se no rio para salvar o homem, que segundo a famlia, sofre de problemas psicolgicos. Na sesso de segunda-feira (9), a vereadora Fabola Alves da Silva Pedrico (PSDB) apresentou um requerimento de homenagem ao funcionrio.
Pgina 16
Domingo tem Palco Livre no Aqurio Cultura A Secretaria de Cultura promove neste domingo (15) mais uma edio do Palco Livre. O projeto voltado para a cena rock acontece nos terceiros domingos de cada ms das, 15h s 20h, no espao Aqurio Cultura de Votorantim. O evento pretende ainda agregar outras manifestaes artsticas. As bandas interessadas em tocar no Palco Livre, bem como artistas que desejem fazer performances ou exposies no projeto, devem comparecer durante o evento para agendar. O evento que tem ainda o apoio da Associao Cultura Rock Votorantim apresenta neste domingo as seguintes bandas: Psicultura, Kataros, Pervencer, Galaxy e + Discotecagem de Vinil. O evento aberto ao pblico e a organizao pede a colaborao para a doao de um litro de leite, alimentos ou agasalhos, que sero destinados a entidades assistenciais. Manuteno na rede eltrica interrompe atendimento por telefone da guas de Votorantim O Servio de Atendimento ao Cliente (SAC) da Concessionria guas de Votorantim ser interrompido neste sbado (14), entre 12h30 e 16h30. Neste perodo, a Companhia Piratininga de Fora e Luz (CPFL) estar realizando servios na rede eltrica da Rua Albertina Nascimento, no Centro, onde se localiza a central telefnica da guas de Votorantim. Assim que o fornecimento de energia estiver normalizado, o atendimento da concessionria ser restabelecido pelo 0800 774 0800 e pelo (15) 3032-4751 (celulares e demais localidades). Empossada nova conselheira tutelar Em reunio ordinria do Conselho Municipal dos Direitos da Criana e do Adolescente (CMDCA), realizada na tarde desta tera-feira (10), Clia Dias Ramos Tavares foi empossada no Conselho Tutelar de Votorantim. Clia participou da eleio para o conselho em 2011, tendo se classificado como suplente. A convocao para assumir a funo ocorreu devido renncia da conselheira Flvia Zilane Frana Medeiros, no ltimo dia 02 de setembro. A nova conselheira tcnica em enfermagem e estudante do curso superior de Servios Sociais. Sua ocupao anterior era como monitora do Programa de Amparo ao Menor (Proame). O Conselho Tutelar de Votorantim tem cinco conselheiros. A sede fica na Rua Manoel Ramos, n 175, Jardim Paraso. O telefone o 3243-2644.
Rapidinhas da Gazeta
Divulgao
Fanfarra da Escola Estadual Clotilde Beline Capitane
Votorantim celebrou o Dia da Independncia O ato solene realizado em frente ao Pao Municipal e o Desfile Cvico em comemorao Independncia do Brasil, na Avenida 31 de Maro, garantiram ao votorantinense a oportunidade de celebrar o 7 de Setembro com tradies e reverncias. Os eventos foram prestigiados por famlias, autoridades, estudantes, professores, escoteiros e representantes de entidades instaladas no municpio.
Prefeitura conclui pavimentao na rua Eldorado A Prefeitura de Votorantim concluiu na ltima semana a pavimentao da rua Eldorado, no Bairro Parada do Alto. A via uma paralela a marginal da rodovia Raposo Tavares. A pavimentao uma antiga reivindicao dos moradores que foi atendida pelo prefeito Erinaldo Alves da Silva. O local recebeu 1.008m de pavimento asfltico, alm de guia e sarjeta. A obra foi realizada em duas etapas, lembrando que parte da via pertence a Sorocaba. Desta forma a prefeitura do municpio vizinho realizou a pavimentao do trecho sorocabano.
Votorantim inicia Vacinao Antirrbica pela na zona rural no dia 16 A Secretaria da Sade de Votorantim est finalizando os preparativos para a Vacinao Antirrbica de Ces e Gatos. Neste ano, a programao comea no dia 16 de setembro com as visitas aos bairros da zona rural. A partir do dia 02 de outubro, at o dia 31, o atendimento percorrer a cidade durante a semana e em dois sbados totalizando a cobertura de 38 bairros. A vacinao destinada a ces e gatos com mais de trs meses de idade. Mesmo aqueles que foram imunizados em campanhas anteriores, devem novamente ser protegidos. Na zona rural, a equipe do Centro de Controle de Zoonoses visitar as propriedades para realizar a vacinao das 8h30 s 11h30 e das 13h30 s 16h. Sero visitadas as chcaras, stios e fazendas comeando no dia 16 de setembro pela regio da Fazenda Santa Maria, Agrovila, Fazenda So Francisco e Vila Olmpia. Nos dias 17 e 18, a equipe ficar na regio do Bairro dos Morros, no dia 19 segue pelo Vale do Sol e no dia 20 estar na regio do Cubato. Na segunda-feira, dia 23, o atendimento ser s propriedades prximas ACM e no dia 24 continua na regio da Represa de Itupararanga. O bairro do Caraf ser atendido em dois dias, 25 e 26 de setembro e no dia 27, sero visitados Vila Lemos, Santa Mrcia e Vossoroca II. Encerrando a programao, o bairro Capoavinha ser atendido nos dias 30 de setembro e 1 de outubro. A vacina segura e j foi utilizada na vacinao do ano passado sem nenhum registro de reao. A dose nica e no sero fornecidas doses para aplicao posterior ou pelo proprietrio do animal.
Sade reestrutura atendimento a diabticos que utilizam insulina A Secretaria da Sade de Votorantim deu incio reestruturao do atendimento aos insulinodependentes. Os ajustes realizados, especialmente quanto aos critrios de classificao dos pacientes e o automonitoramento de glicemia, esto em acordo com o que estabelece o protocolo do Ministrio da Sade. Os pacientes que utilizam insulina esto sendo orientados nas prprias unidades de sade onde so cadastrados no Programa de Hipertenso e Diabetes (Hiperdia). O principal foco das mudanas o autocuidado, uma vez que o paciente tambm deve ter hbitos saudveis. Um dos objetivos do novo protocolo evitar a automedicao com insulina, pois o paciente que utiliza a medio da glicemia como controle para medicao, pode tentar equilibrar a elevao do acar aumentando a dosagem da insulina Por isso, um novo critrio para distribuio das fitas para medio da glicemia foi adotado juntamente com um novo modelo de aparelho aferidor que ser fornecido em troca do modelo anterior. Os pacientes que so insulinodependentes e usurios de aparelhos devem procurar as Unidades Bsicas de Sade (UBS) onde esto cadastrados para fazer a troca e receber as novas orientaes.
Pgina 17
Esportes
So Bento: Centenrio em Azul e Branco

futebol e a regio esto em festa! Nesta semana o Esporte Clube So Bento celebra a data histrica de 100 anos. Aniversrio de um clube que desperta a paixo de milhares de torcedores em Votorantim, Sorocaba e regio. Uma histria que comeou em 1913 com os funcionrios de uma fbrica de arreios que fundaram o Sorocaba Athetic Club, e que mais tarde, transformou nesta grande paixo chamada Esporte Clube So Bento, que enche de orgulho todos os torcedores e entre alegrias e tristezas, vitrias e derrotas e ttulos, neste fim de semana pinta de azul e branco Votorantim, Sorocaba e toda a regio. Recebem os parabns Bento de Paran, Mickey, Julio, Odair, Marinho Peres, Oberd, Abelha, Picol, Lui-
So Bento x Santos de Pel
zinho Costa, Raimundinho, Tupzinho, Adhemar e muitos outros, e claro o torcedor azul e branco por essa linda histria, que enche de
orgulho a todos que amam o futebol e trazem no bojo um futuro de esperana e realizaes para esse grande clube do Brasil.
Radar Esportivo
Ciclismo/LCS 1 Equipe Al Torres/Baro Suplementos/Prefeitura de Votorantim teve bons resultados na quinta etapa da Copa Cidade de Itu. Em percurso de trs quilmetros, Mrio Jos foi quinto, com bom trabalho da equipe formada por Bruno Machado, Fabio Camargo e Diassis Silva. Mrio o quarto no campeonato com 37 pontos. Anderson Cardoso, na snior B ficou em quinto, correndo ao lado de Marcelo Clarim, Paulo Sergio e Valien Garcia. Ciclismo/LCS 2 Na Juvenil, Leonardo Ciandrini obteve bom resultado, segundo lugar, e est em segundo no torneio. Outro resultado expressivo foi a vitria de Paula Pacheco no Infanto-juvenil. A equipe corre domingo em Tatu a ltima etapa do Paulista de Resistncia e a sada ser na Avenida General Carneiro, em Sorocaba. Basquete Na Liga Regional, hoje, Votorantim volta a jogar fora de casa na categoria livre masculino contra o Sharks Basketball Club / Itaber. Vlei Time adaptado A feminino da Sespol teve jogo ontem em Botucatu pela Liga Regional contra as donas da casa. Tcnico o Wilian. Jud Equipe Apajusvo/Prefeitura de Votorantim, dos tcnicos Edu e Suane, compete hoje em So Bernardo do Campo e sada ser no CT da Vila Nova. Bicicross Amanh tem o time de bicicross votorantinense da Sespol, comandada pelo Beto Nogueira participando de etapa da modalidade na cidade de Cosmpolis e sada pela manh da pista de bicicross do Jata. Futsal Equipe feminina de Votorantim joga amanh em Indaiatuba com sada do Extra Santa Roslia em Sorocaba. No mesmo dia o time joga em Araoiaba da Serra e sada do mesmo local. Maratonas aquticas - Atletas da PM Votorantim/Sespol Academia Ghimper e Costa Turismo Marcos Salvador de Oliveira; Jos Maral e Leo Godoy (Brasileirinhos Lanches/ Bom Bife e Estdio W) competem 6 de outubro no litoral sul. Outros dois atletas participam da prova: Fabian Lopes e Rodrigo Belaz na faixa universitrio. Xadrez Time de enxadristas da Sespol competem amanh na Faculdade de Educao Fsica de Jundia e sada ser junto ao Terminal de nibus Joo Souto. Tnis de mesa Participa amanh do Estadual em Itatiba no Jardim So Jos e sada ser da rua Paschoal Gernimo Fornazari. Livofus Jogo final do torneio da Liga Votorantinense de Futsal, Copa dos Metalrgicos: amanh 8h, ginsio do Sindicato, DMV Peas de Preciso Tecforja/Psiupaumandado.com. Taa Cidade de futsal 1 Jogos desta semana: Ginsio do Cermag segunda-feira s 19h30 no Cermag: Master - Amigos do Geba / Lanchonete do Serginho x Arem, quarento - AD Votocel / Los Fuegos x Dago Funilaria e veterano - Rodrigo / JC Morais / AMAC / Tempeiros Aipo x Velhos do J.P.; tera-feira, desde 19h30: quarento - MR Wash Amigos Futsal x Cosan Futebol Sorocaba, sub-20 - Super FM x Araoiaba da Serra, principal - Faculdade de Medicina x Araoiaba da Serra. Taa Cidade de futsal 2 - Jogos de quarta-feira, s 19h30: sub-20 - Kivero Point Futsal x EC Progresso FS / Bertin M.C./ Piz. Vergilio/ Silvano FS, feminino EC Social Glatas x Liafu e quarento - AMAC / Rodrigo / JC Morais / Tempeiros Aipo x Lavanderia MR Wash; sexta-feira desde 19h30: sub-20 - B.A.S. Furusato / Mantovani x Berbel Segurana / Impacta TP / PMV / Sespol, principal - Grmio So Joo x Amigos do Niva, principal - Kivero Point Futsal x Prefeitura de Piedade. Sexta-feira, ginsio do Panormico s 20h: feminino - Ghimper Ac./ GCM/ PMS/ Utopia/ Sind. Rodovirios Soroc. x Seleo de So Roque e feminino - GCM/ PMS/ Ghimper Ac./ Sind. Rodovirios Sor./Utopia x Feras Ibina
Trio alviverde e Agro Avenida buscam o acesso

As rodadas da amanh (15) e de domingo que vem (22) vo definir os dois times que sobem para a primeira diviso varzeana de 2014 na cidade, assim como os finalistas que faro a grande final valendo o ttulo do Campeonato Varzeano da Segunda Diviso daqui a duas semanas, no dia 29. Amanh, s 9h45, tem Palmeiras x Floresta no Estdio e no Flamengo jogam Parque x Agro Avenida. Domingo que vem, dia 22, jogam, Floresta x Palmeiras no Flamengo e Agro Avenida x Parque no Estdio. No h vantagem de empate e em caso de dupla igualdade nos dois jogos, os classificados saem nos pnaltis. Agro x Parque - Na fase anterior, quartas-de-finais, o Agro Avenida eliminou o tradicional Santo Antonio, vencendo o primeiro jogo por 2 a 0, perdendo o segundo por 4 a 3, mas no saldo total, 5 a 3, se classificando. (Luizinho e Fernando, dois fizeram para o Agro e Polega, Taiguer, Biluga e Cabide marcaram para o Santo Antonio). O time esmeraldino do Parque tinha ganhou do So Conrado por 1 a 0 no primeiro jogo e no domingo passado empatou por 2 a 2, gols de Mentira e Baia, anotando Roninho e Deda para o Jardim Paulista, do Cezinha. Palmeiras x Floresta - Na outra deciso de vaga, o Palmeiras pega o Floresta. O Verdo do Itapeva empatou por 0 a 0 domingo passado com o Jardim Paulista, depois de 1 a 1 no primeiro jogo. Com isso a deciso foi para os penais e venceu o alviverde do Itapeva, 5 a 3. Seu adversrio ser o Floresta que eliminou o Quadrinha na fase anterior, 2 a 1 e 1 a 1 no segundo jogo, gols de Serginho para o Floresta e Benetton para o Quadrinha.
Segundona
Trs bons jogos abrem 30 edio do Veterano hoje

Finalmente chegou o dia. Vai comear hoje (14) mais uma edio, a de nmero 30 do Campeonato Veterano de Votorantim. E com trs bons jogos s 15h30. Jogam: Jardim Clarice x Cruzeiro (Jd Clarice), Corinthians x Votocel (Chave) e Bar do Marco x Santos Dumont (Vila Nova). O torneio segue dia 21 com rodada completa e seis jogos s 15h30: Votocel x Bar do Marco (Votocel), Cruzeiro x Corinthians (Cruzeiro), Nova Votorantim x Jardim Clarice (Vila Nova), Parque BV / Grmio MA x Novo Mundo (Parque BV), MC Jardim Clarice x Bar do Careca (Jardim Clarice) e Cricima/ CDHU x Santa Mnica (Flamengo). Segundo a Secretaria de Esportes e Lazer (Sespol), nesta 30 edio, disputam 13 times em dois grupos. Na chave A, esto: Bar do Marco, Jardim Clarice, Corinthinha, Cruzeiro, Nova Votorantim, Santos Dumont e Votocel; no grupo B jogam: Cricima do Jardim Clarice, Material de Construo do Jardim Clarice, Bar do Careca, Parque Bela Vista/Grmio Monte Alegre, Novo Mundo e Santa Mnica.
Terceira tem tabela e comea dia 29

A Secretaria de Esportes e Lazer (Sespol), divulgou nesta semana, a tabela do Campeonato Varzeano da Terceira Diviso de 2013. O torneio comea dia 29 de setembro e ter jogos pela primeira fase dias 6 e 13 de outubro quando sero definidos os classificados para segunda fase. Confira os jogos do dia 29, antes lembrando, segundo a Sespol, que a equipes Santa Monica e Mirante esto pagando mandos de jogos: 29/09 - 9h45 - Nacional x Green Valley (Chave), Unio Votorantinense x Santa Mnica (Cermag), New Boys x Academia Sarado (Parque BV), Estrela da Vila Amorim x Real Catalon (Flamengo), Parque So Joo x Unidos do Pr-morar (Santo Antnio), Chapecoense x Juventude do Tatiana (Guanabara), Estrela do Prmorar x Amigos (Vila Nova), CDHU/Cricima x Unidos do Jardim Paulista (Jd. Clarice). 29/09 - 15h30 Amrica x Unidos do Nacional (Vila Nova), Portuense x Caiara (Cermag), Unidos da Vila Garcia x Unidos da Vila Guilherme (Vila Garcia), Santos Dumont x Jardim Ana Cludia (Vila Garcia), Mirante x Benfica (Parque BV), CDD x Tigres (Chave), ngelo Vial x Juventus (ngelo Vial) e Santa Cruz x Imprio Paulistano (Fluminense).
Votorantim tem feminino nas finais do Tacinha de futsal
O torneio Taa Cidade de Votorantim de Menores (Tacinha) viver hoje (14) e amanh (15) sua rodada final com a definio dos campees da temporada 2013. Todos os jogos sero realizados no ginsio do Cermag. O destaque e o feminino, nica categoria com time de Votorantim na deciso. Hoje s 8h30 jogam no Cermag: Ipanema Clube / Rumo Engenharia x So Miguel Arcanjo (final sub-11), Ipanema Clube / Rumo Engenharia x Clube dos Bancrios de Itapetininga (final sub-15), PM Votorantim / Sind. Bancrios / EC Paulistano x Babys / Seleo So Roque (final feminina). Amanh no Cermag s 8h30: ASS-PM / CT Marinho FS x Brazuca Futsal (final sub-7), Show de Bola / Salto x Futmax CAAS (final sub-9), Dominio Iper / Esc. Guarany FS / Mug Esports x Caas / KGB Futsal / Sespol Votorantim (terceiro lugar sub-7)
Pgina 18
Gazetinha
Divulgao
fantoches de meia:
Divulgao
Passo a passo de como fazer
A arte de encenar
oc sabia que os primeiros atores a encenar peas de teatro foram os gregos? E que somente os homens podiam atuar? Os espetculos com cenrios e figurinos se utilizavam de mscaras para fazer os papis femininos. E foi assim que nasceram todas as outras formas do teatro que conhecemos hoje e que tanto gostamos, como o teatro de fantoches, de bonecos, de rua, os musicais, as peras que contam lindas histrias... 1-Encontre uma meia velha e limpa. A cor voc quem escolhe, mas deve ser longa o suficiente para colocar o brao dentro. Preferencialmente a meia deve ir at o seu cotovelo. 2-Cole dois olhos esbugalhados na parte de baixo da meia, no final dos dedos. Considere usar cola quente ou ultra fixadora. Tenha sempre a superviso de um adulto. 3-Uma vez que a cola esteja seca, coloque sua mo dentro, com o topo de sua mo aonde a parte de baixo de seu p ficaria, e faa um formato de boca com sua mo. Seu brao deve ficar parecendo uma cobra. 4-Decore o fantoche de meia com uma tinta de tecido e/ou um corte em lngua de feltro com um V no final, como a lngua de uma cobra. Dica: Em lojas de arte e artesanato permite que voc encontre muitos materiais ideais para fantoches de meia, incluindo: botes e contas, canetas de glitter para tecido, palha, marcadores de tecido, feltro, linho, ou moldes diversos e etc.
Divulgao
Pgina 19
Marcelo Soares
Patrcia Toledo
Renata Athaydes Leite Paulo Ricardo Toledo
Viviana Nicole Zamorel
Francine Vitale
Nathlia Brito
Pgina 20
Casa
Livre-se das pragas B

Gabriela Ferri
A Arquitetura e a sustentabilidade
No mundo de hoje a palavra do momento a sustentabilidade, tal coisa sustentvel ou no, determinado projeto ou artigo feito com recursos sustentveis, ou at mesmo aquele papinho: Comprem nossos produtos, pois so feitos com tecnologia sustentvel. Afinal de contas o que a sustentabilidade e aonde que a arquitetura se encaixa nisso tudo? Podemos definir a sustentabilidade como a habilidade ou condio de um processo ou de um sistema que permite a sua permanncia, em certo nvel, por um determinado prazo. Ultimamente este conceito tornou-se um princpio, segundo o qual o uso dos recursos naturais para a satisfao de necessidades presentes no pode comprometer a satisfao das necessidades das geraes futuras, e que precisou do vnculo da sustentabilidade no longo prazo, um longo prazo de termo indefinido, em princpio. Em linhas gerais devemos fazer hoje, mas pensando no amanh, e sabendo que este amanh vai exigir ainda mais recursos, energia e produo. Ao longo do tempo a arquitetura vem se desenvolvendo e evoluindo com suas tcnicas e materiais construtivos de acordo com as necessidades e possibilidades disponveis em cada regio de nosso planeta, sejam na construo com tijolos de um aqueduto romano usado para conduzir gua at regies muito distantes, na elaborao de uma magnifica torre feita em estrutura metlica para a exposio universal de 1889 em Paris e hoje em dia os diversos projetos elaborados com recursos sustentveis, entre eles: captao da energia solar atravs de clulas fotovoltaicas que permitem a reteno da radiao do sol para ligar todo tipo de aparelho eltrico e lmpadas; o reuso da gua da chuva para determinadas reas dos imveis, limpeza de caladas e garagens, lavagem de carros, descargas de vasos sanitrios e irrigao de jardim; utilizao de tijolos ecolgicos, que apresentam propriedade trmica e acstica, reduzindo assim o consumo de energia eltrica; existem tambm o que podemos chamar de Os materiais do bem que so produtos reciclados: ao, alumnio, plstico, entre outros, bem como a madeira usada atravs de manejo florestal. Se realmente nos preocupamos com o mundo que vamos deixar para as futuras geraes, devemos ter atitudes sustentveis na elaborao de nossos projetos arquitetnicos, que j devem nascer autossustentveis, olhando o meio-ambiente como um fator limitante e fazendo com que a natureza trabalhe a favor da arquitetura, diminuindo assim os Impactos ambientais e ajudando a sociedade como um todo. Rodrigo Tonche arquiteto
Divulgao
aratas, formigas, roedores, pombos, aranhas, cupins e moscas podem ser moradores pouco agradveis em uma residncia. Acabar com esses bichos que insistem em continuar frequentando casas e apartamentos nem sempre uma tarefa fcil. Os famosos sprays em aerossol que matam insetos e costumam ser encontrados em supermercados normalmente no conseguem exterminar de vez as pragas. Mas como esses bichos aparecem nas nossas casas? As infestaes em grande maioria acontecem por problemas com comida exposta, lixo ou falta de limpeza adequada. O desequilbrio no meio ambiente ao redor da residncia tambm pode ser causador dos problemas com pragas. Detalhes que passam desapercebidos so os principais: material entulhado, embalagens abertas dentro do armrio, acessos abertos como ralos destampados, orifcios em paredes, batentes de porta mal encaixados. Assim, uma soluo para evitar insetos buscar o servio de dedetizao. Sugere-se que para
o efeito da dedetizao no passar preciso que ele seja refeito a cada seis meses. No caso de ratos e baratas, prudente que a dedetizao seja repetida a cada trs meses. Porm, antes de decidir por qual empresa especializada escolher, alguns cuidados devem ser tomados. Primeiro, verificar se ela possui alvar de autorizao de funcionamento da Vigilncia Sanitria. E segundo observar os nomes dos produtos que sero usados e seus fabricantes, alm da certido do responsvel tcnico. Durante a dedetizao vale observar se o responsvel pelo
trabalho ir aplicar o produto em pontos fundamentais do ambiente como cantos, calhas, ralos e quaisquer lugares que possam servir de caminho para os insetos. Voc conhece sua residncia melhor do que ningum, ento atente-se para os locais que o profissional talvez no tenha observado e indique a ele. importante salientar que mesmo com a dedetizao em dia, a limpeza constante das dependncias do local fundamental. Por isso, se os focos no forem combatidos, as pragas podero surgir, mesmo com a dedetizao em dia.
Pgina 21
Gazeta Social Social
Luciana Lopez (interina)
Aquele abrao!
Na prxima tera-feira (17), nosso chefe, irmo e grande amigo Werinton Kermes faz aniversrio. Nesta data ele receber muitos cumprimentos e estar rodeado pelos amigos da TV Votorantim, da Gazeta de Votorantim, da esposa Mriam, dos filhos, e daqueles que tiveram a honra de conviver com ele e tornar-se amigos. Neste momento sabemos que o que mais precisa de paz e conforto, por isso realizamos uma homenagem singela, porm com muito carinho, e desejamos que ele seja sempre muito feliz. Conte sempre conosco, estaremos ao seu lado em todos os momentos.
Feliz aniversrio
No dia 6 de setembro Joao Vinicius comemorou 2 aninhos com a presena dos pais Joo e Carla e os avs Joo Carlos e There de Jesus, Adiovalda e Claudete e demais familiares. Felicidades e sade para Joo Vinicius!
Mnica Marsa
Vendedora da Abro Reze-Hyundai HMB, eleita a 2 melhor vendedora do Brasil

Divulgao
O cinfilo mais famoso da regio, Nelsinho Toledo, faz aniversrio na quinta-feira (19) e com certeza receber muitos cumprimentos dos familiares, amigos, alunos e, claro, do pessoal da TV Votorantim!
ndreia Gonzaga foi eleita a segunda melhor vendedora em atendimento e satisfao junto ao cliente no Brasil, segundo a pesquisa realizada pela montadora denominada Happy Call, programa utilizado pela Hyundai para pesquisar e medir o nvel satisfao do veculo adquirido e principalmente o atendimento e todo o processo de compra junto aos clientes. A vendedora obteve 100% de satisfao de seus clientes pesquisados. Como prmio, a vendedora da Abro Reze HMB, alm da homenagem e reconhecimento,
Desejamos felicidades ao vereador Joao Cau, que comemorou seu aniversrio na ltima tera-feira (10).
Andreia Gonzaga foi reconhecida pelo bom atendimento
A nossa amiga Sandra Maria Monteiro Lopes, a Sandra do tero, tambm completou mais um ano de vida na tera-feira (10) e reuniu-se com a famlia para comemorar. A equipe do tero e da TV Votorantim deseja muitas bnos em sua vida!
ganhou uma rplica em miniatura de um Hyundai pelas mos do Sr. Daniel Pinelli, da Hyundai
Motors Brasil. A Abro Reze HMB, fica na Av. So Paulo, 1.083, em Sorocaba.
Bodas
O casal Jane Metidieri Menegoci e o mdico votorantinense Dr. Jose Carlos Menegoci comemoraram ontem (13) 35 anos de casamento com um jantar de gala no buffet Frana e uma missa na Igreja Nossa Senhora do Brasil em So Paulo. O pai, Comendador Alfredo Metidieri, tambm festejou pela data. Parabns!
de coral
hoje! Show Terapia do Nupep em Votorantim

Acontecer hoje (14) no Auditrio Municipal Francisco Beranger, as 20h, o Show Terapia criado e desenvolvido no Ncleo de Pesquisas Psquicas de Sorocaba (Nupep). Com a direo geral do prof. Jorge Melchades Carvalho Filho, o evento tem sido visto como uma verdadeira recarga de energias positivas, pois agrega o riso sadio com mensagens edificantes boa msica. Ali no s se canta, mas tambm se encanta. Convites e Informaes 2104-6992.
O Eber Correa fez aniversrio na quinta-feira (12) e recebeu muitos beijinho da linda Sophia e da esposa Vanessa.
O comunicador Jarbas Santos fez aniversrio na quinta-feira (12) e recebeu muitos abraos da famlia e dos amigos. Felicidades!
Bom pblico prestigia Criolo e Emicida

Um bom pblico esteve presente na noite de sexta-feira (06), na Praa de Eventos Lecy de Campos para o show de Criolo e Emicida promovido pelo Sesc em parceria com a Prefeitura de Votorantim por meio da Secretaria de Cultura. Jovens, adultos e muitas famlias amantes do estilo musical compareceram em grande nmero para a apresentao de quase duas horas.
A linda jovem Larissa Costa comemora neste domingo (15) seu aniversrio e ir festejar a data com a famlia, amigos e claro, com o namorado Tiago. Desejamos muito sucesso!!
A quarta-feira (18) ser de festa para o Rogrio Bizarro. Feliz aniversrio!
Fotos: Arquivo pessoal
Pgina 22
Lazer
Coluna do Chef
Resumo de Novelas
Amor vida Segunda, 16 de setembro Flix explica para Jacques seu plano para flagrar Csar e Aline. Csar manda Aline avisar a Pilar que ele vai demorar para chegar em casa. Jacques avisa a Flix que seu pai est com a secretria. Pilar flagra Csar e Aline juntos. Tera, 17 de setembro Pilar discute com Csar e enfrenta Aline. Patrcia implora que Guto saia de seu apartamento. Aline conta para Csar que est grvida. Quarta, 18 de setembro Aline manipula Csar para que ele se separe de Pilar. Atlio procura Mrcia. Csar conta para Pilar que Aline est grvida e que vai ficar com ela. Paloma enfrenta o pai. Quinta, 19 de setembro Paloma e Csar discutem, e Aline coloca o pai contra a filha. Csar afirma a Rafael e Eron que no quer perder o San Magno. Pilar exige que Silvia tire o hospital de Csar. Sexta, 20 de setembro Silvia aconselha Pilar a fazer um acordo com Csar, e Flix tenta convencer a me a no aceitar a proposta da advogada. Amarilys chora quando Niko diz que ela ter que deixar sua casa depois que o beb nascer. Flix probe o pai de entrar em casa. Sbado, 21 de setembro Csar e Flix se enfrentam. Bruno reclama de ver Paloma abraada com Ninho. Csar diz a Pilar que se arrependeu de ter sado de casa. Sangue bom Segunda, 16 de setembro Bento descobre que o bazar de Amora foi uma farsa. Vernica expulsa Natan de sua casa. Simone procura Amora na casa de Gilson. Tera, 17 de setembro Giane afirma a Bento que no foi Fabinho quem incendiou a Toca do Saci. Amora fica abalada ao saber da presena de Simone e finge no conhec-la. Giane exige que Fabinho aceite o emprego na Crash Mdia. Quarta, 18 de setembro Maurcio se recusa a cumprimentar Fabinho. Wilson aconselha Renata a ficar com rico. Amora oferece dinheiro para Simone se afastar de sua vida. Quinta, 19 de setembro Simone fica perplexa com a proposta de Amora. Fabinho aparece na casa de Bento no momento em que Amora o acusa do incndio na Toca do Saci. Sexta, 20 de setembro Irene entra em pnico com a possibilidade da gravidez. Giane fica indignada por Bento continuar casado com Amora. Charlene v Amora maltratar Simone. Sbado, 21 de setembro Simone passa mal. Bento v Malu e Maurcio juntos. Percio procura Fabinho. Malhao Segunda, 16 de setembro Anita se desespera com a revelao de Sidney sobre sua irm. Ben recebe alta do hospital. Sofia ofende Anita, que agride a irm. Tera, 17 de setembro Anita ameaa contar para Vera e Ronaldo a armao de Sofia para estragar o casamento dos dois. Sofia estraga o trabalho da irm intencionalmente. Anita e Sofia se enfrentam, quando Ben chega. Quarta, 18 de setembro Sofia consegue fazer com que Anita se desentenda com Ben. Flaviana convence Serguei a atender Micaela fora do horrio de trabalho. Quinta, 19 de setembro Sofia e Anita declaram guerra uma contra a outra. Um policial vai casa de Vera. Sofia pergunta a Hernandez o que Meg quer com Ben. Sexta, 20 de setembro O policial avisa a Vera que denncias falsas costumam ser feitas por pessoas prximas. Ronaldo ouve Anita falar sobre o curso de decorao e decide dar de presente menina. Anita descobre que Sofia descartou suas revistas de decorao.
Olho de sogra
Esse doce de origem portuguesa um dos clssicos da confeitaria nacional. Diz a histria que esse doce surgiu de um erro na preparao de outro doce muito conhecido o beijinho, alis existem muitas verses sobre a origem dessa iguaria, entre muitas historias achei essa bem interessante: Havia uma mulher recm-casada, como de costume a sogra visitava a nora para ensin-la a cozinhar. Passado algum tempo, j prximo ao aniversrio do marido recm-casado, a sogra ento perturbando a nora fez a errar a preparao misturando ameixas aos docinhos de coco, para no estranharem o gosto ela adicionou ameixas ao novo doce e quando questionado sobre aquela maravilha que tinha inventado disse esse doce foi feito pelo olho da minha sogra, da o nome e uma possvel origem. Receita: -1 coco ralado - kg de acar -1 e de xcara (ch) de leite -60 ameixas -6 gemas Misture o leite com acar e leve ao fogo brando, ate que adquira a consistncia de mingau ralo. Retire do fogo. Junte as gemas e misture bem. Leve novamente ao fogo para dar ponto, isto , at que aparea o fundo da panela. Deixe esfriar. Enquanto isso limpe as ameixas com um pano mido e coloque-as em uma peneira sobre uma panela, no fogo com gua a ferver, para que fiquem macias. Corte-as ao comprimento, remova os caroos e recheie-as. Uma tima semana!
Chef Juliano Garcia graduado pelo Centro Universitrio SENAC, guas de So Pedro. Chef de Cozinha e Chef Boulanger da Aoriana Convenincia. E-mail: chefjulianogarcia@hotmail.com
No Zoolgico - Mame, esses hipoptamos so to parecidos com a tia Vanda! - Filho, isso no se diz... - Mas, mame eles no entendem a gente! Testamento O advogado fazia a leitura do testamento do Sr. Euclides: - Dona Maria, o senhor Euclides deixou tudo o que tinha para a casa de caridade da Viva Pobre. E a viva chorando: - Mas, e eu? O advogado responde: - Era tudo o que ele tinha. Tem cada uma... O sujeito encontra com o amigo advogado e pergunta: - Quanto voc cobra para me responder duas perguntas? O amigo imediatamente responde: - Quinhentos reais. Qual a segunda? Idiota Dois amigos estavam conversando e um deles fala: - Minha mulher grita muito alto quando faz sexo. O colega sem entender pergunta: - E qual o problema? E ele responde: - que consigo ouvi-la l da esquina! No psiquiatra A paciente entra no consultrio e j vai falando: -Doutor, estou apaixonado pelo meu cavalo. E o mdico: - No vejo problema nenhum! Por exemplo, eu e a minha mulher adoramos a nossa cachorrinha
Poodle. A mulher impaciente responde: - Doutor, o senhor no est entendendo. Eu me sinto atrada fisicamente por ele. O mdico ento observa e pensa mais um pouco: - Hummm... E se a senhora trocasse por um gua? E a mulher revoltada responde: - O qu? O senhor est pensando que sou lsbica?! Tenha certeza, no loira A vendedora pergunta a jovem que estava comprando um espelho: - Pode ser um espelho de mo, senhorita? E a compradora: - Ah... eu gostaria de ver o meu rosto tambm! Essa di O amigo Zelo estava dirigindo em uma estrada quando avistou uma placa que dizia: Curva perigosa esquerda. Ele no teve dvida e virou direita. Que bobagem O que acontece em um cruzamento de uma girafa com um Pitbull? Um co de guarda para sobrado... Eit... O Vinicius foi jogar tnis e voltou descalo... Acidente areo Ateno, ateno! Avio cai no cemitrio. J retiraram mais de 25 mortos.
Pgina 23
Classificados
Imveis
VENDE OU ALUGA
Casa Vot. Parque Bela Vista 4 Dorm - Sute 372.94m, rea 900m prox. Shop. Iguatemi. Aceita troca R$ 1.500.000,00. F: 4101-0577 Com Jane.
Diversos
APTO. SOROCABA JR EMPREITEIRA
2 Dormitrios, 1 vaga garagem vendo ou troco por imvel em Votorantim. Contato (15) 99114-0483 Construo e reforma em geral do bsico ao acabamento. F: (15) 3202-1205 / 9787-2399 / 8803-2060 / 9109 -7766 / 8128-4825 Mesas e cadeiras para Votorantim R$ 7.00 o jogo F: 32478258 / 99145-9163 Kit Martelinho de ouro completo bom preo F: 991567708 / 99638-6677
ALUGUEL
ALUGO
ALUGA-SE
VENDO
Sala comercial ou Apartamento Residencial 01 vaga de garagem. Tratar direto c/ proprietrio. Contato (15) 98119-7822
Prdio para comercio Av.31 de Maro mais informaes falar com Sandra F: (15) 3243-7465.
MARIDO DE ALUGUEL
CASA VL INGLESES
Fazemos e consertamos quase tudo! Eltrica Hidrulica e reparos. Oramento grtis (15) 99756-5427 Joo Carlos
FLORES DE E.V.A
ALUGO
Prdio de 650m em construo. Prximo shopping Iguatemi. Adequamos o imvel ao seu interesse. Contato (15) 98119-7822
Vendo casa 3 dormitrios com ar condicionado no condomnio Vila dos Ingleses Sorocaba F: 7835-2315
TERRENO BAIRRO
BALCO DE ANNCIOS DA GAZETA

(15) 30235993
Parque Jatai: 348m. Valor R$ 125.000,00 ELF Imveis F: (15) 3243-3090 / 99740-7304
TERRENO RODOVIA
QUER PERDER PESO?

Pergunte-me como 3011-2499 Distribuidor Independente Herbalife
SP 79 Prximo a Votocel: 480,00 m. Valor R$ 185.000,00. ELF Imveis F: (15) 3243-3090 / 99740-7304
Aceita encomenda para decorao de ambientes e festas, enfeites, lembrancinhas flores diversificadas. F: 99848-7558

Rua Paula Ney, 205 (15) 30235993
TERRENO BAIRRO
Parque Jatai II: 409 m. Valor R$ 135.000,00. ELF Imveis F: (15) 3243-3090 / 99740-7304
TERRENO COM EDCULA
Bairro Rio Acima: 252 m, R$ 120.000,00. ELF Imveis F: (15) 3243-3090 / 99740-7304

Rua Paula Ney, 205 (15) 30235993
CASA BAIRRO
Parque Jatai: R$ 200.000,00. Aceita Apartamento. ELF Imveis F: (15) 3243-3090 / 99740-7304
Veculos
VENDO ANO 2006
Vectra Elegance 96.000 Km, timo estado. F: (15) 32435097 99707-2673

Rua Paula Ney, 205 (15) 30235993
EMPREGOS e oportunidades
TUPPERWARE
Realiza seus sonhos faz sua independncia financeira. Faa seu cadastro. MARISA F: (15) 3013-3351 / 3213-2431 / 99705-3756

Rua Paula Ney, 205 (15) 30235993
Imveis
Pgina 24

Gazeta de Votorantim 35

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Gazeta de Votorantim 35

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

14 a 20 de setembro de 2013

Deixe sua casa livre das pragas

Gazeta de Votorantim Semana Nacional do Trnsito comear no dia 18

Vacinao Antirrbica ter incio pela zona rural Pg.16

Ano 1 | N 35 | Votorantim | 14 a 20 de setembro de 2013

Vereadores realizam audincia em prol dos taxistas da cidade

Melina Menconi (divulgao)

Votorantinenses no Face Pg.19

Samba em famlia anima a noite nos bares Pg.13

Sede Comercial da Gazeta Rua Paula Ney n 205 - Centro

A dor da morte de algum que amamos

Com meus botes

Isabel Telles Marsal

O cantor Daniel lad eado por Isabel e a filha Mnic a

Proprietria da Gazeta de Votorantim, dona Isabel, falece aos 70 anos

Na Festa Junina de Votorantim, em 2011, ao lado da filha Mnica

Clara Ins e Isabel, amigas h 8 anos

Na Festa Junina de Votorantim, em 2011, ao lado de voluntrias das entidades

melhor localizao dos pontos no Iguatemi Esplanada

Taxistas de Votorantim reivindicam

Taxistas de Votorantim querem continuar atuando ao lado do Esplanada tambm

Taxista Joo Brs

CONVITE PARA MISSA DE 7 DIA DE FALECIMENTO

ISABEL TELLES MARSAL

Semana Municipal do Meio Ambiente comea na prxima segunda-feira

Ong de proteo animal far vacinao em Votorantim

Temas diversos foram apresentados em sesso legislativa

Rodrigo Chizolini participou do programa Debate dos Fatos na TV Votorantim

PSOL apresenta mais documentos sobre o caso dos marmitex

Deputado Arnaldo Jardim destina R$ 180 mil a UBS do Itapeva

Oferta de nibus depende da demanda

Grupo So Joo responde sobre falta de nibus

Semana do Trnsito ser de 18 a 25 de setembro

Santa Casa Sade cria ncleo para agilizar atendimento

Frequentadores da Casa do Idoso visitam o Parque dos Dinossauros

Lacre Legal consegue trocar primeira cadeira de rodas e ganhar a segunda

Tamanho das rplicas impressiona

Para quem pensa

Chef Vitor Skif

Samba em Famlia, o nome j diz tudo

Estelionatrio preso aps realizar saque

rea de recuperao ambiental queimada

Funcionrio da prefeitura salva vida de homem

Fanfarra da Escola Estadual Clotilde Beline Capitane

So Bento: Centenrio em Azul e Branco

So Bento x Santos de Pel

Trio alviverde e Agro Avenida buscam o acesso

Trs bons jogos abrem 30 edio do Veterano hoje

Terceira tem tabela e comea dia 29

Votorantim tem feminino nas finais do Tacinha de futsal

Passo a passo de como fazer

Renata Athaydes Leite Paulo Ricardo Toledo

Viviana Nicole Zamorel

Livre-se das pragas B

Gazeta Social Social

Luciana Lopez (interina)

Vendedora da Abro Reze-Hyundai HMB, eleita a 2 melhor vendedora do Brasil

Andreia Gonzaga foi reconhecida pelo bom atendimento

hoje! Show Terapia do Nupep em Votorantim

Bom pblico prestigia Criolo e Emicida

A quarta-feira (18) ser de festa para o Rogrio Bizarro. Feliz aniversrio!

Fotos: Arquivo pessoal

BALCO DE ANNCIOS DA GAZETA

QUER PERDER PESO?