MIRCOLES

18 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 520 VALENCIA, VENEZUELA

Inaugurada Villa Musical Panamericana /2

EL SUR DICE 900 NIAS Y NIOS DE ESCUELA LUIS GALNDEZ Y BETANCOURT RECIBIERON KIT DE TILES ESCOLARES /11

Inversin social durante 14 aos es de 62,5%

> El presidente del Instituto Nacional de Estadstica (INE), Elas Eljuri, inform que la Revolucin ha invertido 551 mil millones de bolvares en programas para el pueblo, convirtiendo a Venezuela en el pas menos desigual de la regin. /13

Venezuela paga bono de la deuda externa

> El ministro para Finanzas, Nelson Merentes, inform que hoy se har efectiva una transferencia para cumplir con este compromiso > Desminti los rumores sobre una supuesta devaluacin > Recalc que pese a que existe una guerra econmica, el Gobierno garantiza el ujo de divisas a travs de Cadivi para todas las actividades relacionadas con la produccin nacional > Anunci el lanzamiento de un nuevo mecanismo para corregir las disparidades entre el valor del dlar ocial y el llamado dlar paralelo /3

Insalud rehabilita quirfano de ciruga electiva en CHET /3

CARABOBO A SEMIFINALES

Maduro denuncia cartelizacin de medios privados

Presidente asegur que los medios de la burguesa estn buscando crear condiciones para una explosin social. /13

SIBCI realiz taller de produccin en Los Guayos /6

FOTO CORTESA FUNDADEPORTE

Siria evidencia cmo mercenarios usaron armas qumicas

El gobierno de Al-Assad entreg pruebas que demuestran la responsabilidad de los terroristas en los ataques contra civiles. /14
La seleccin masculina de ftbol campo logr su pase a la segunda ronda de los Juegos Nacionales Deportivos Juveniles 2013, gracias al gol que marc Jos Ramrez en el minuto 87. Con la victoria de 2-1 ante el equipo del Distrito Capital, los granates asumen el liderato del grupo A e intentarn clasicar como primeros cuando enfrenten maana a la oncena de Monagas. /16

FOTO CORTESA AVN

CULTURA Partida de Armando Revern cumple un ao ms /15

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Crean Villa Musical Panamericana

Primer Mandatario Nacional aprob Bs. 47 millones para el proyecto de desarrollo musical
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Maduro exhort a elevar combate por la verdad

CIUDAD VLC

que crean violencia APOYO GUBERNAMENTAL Por su parte, el maestro Abreu agradeci al gobierno venezolano el apoyo otorgado para consolidar este centro de formacin musical. Abreu destac tambin que el eje Guarenas- Guatire se ha convertido en un rcord puesto que cuenta con 15 orquestas. Seal adems que este es el ncleo ms numeroso del pas y simboliza la meta del sistema de contar con un milln de nios y adolescentes formndose en el rea musical. Ante esto, el jefe de Estado venezolano expres su alegra y satisfaccin por el inicio de este proyecto y manifest su orgullo por el trabajo realizado por el maestro Abreu. Quiero a travs del Maestro Jos Antonio Abreu enviar un abrazo de amor a Gustavo Dudamel, uno de los mejores embajadores que tenemos en el mundo, dijo el primer mandatario. Venezuela es reconocida mundialmente por su trabajo en el sistema de orquestas.

El Jefe de Estado, Nicols Maduro, inaugur ayer en horas de la tarde la primera etapa de la Villa Musical Panamericana ubicada en la localidad de Guarenas, en el estado Miranda, y que tendr el objetivo de fortalecer los coros y orquestas del Sistema Simn Bolvar para dar mayores oportunidades a los infantes del pas. Al acto de inauguracin asistieron, adems del presidente, la primera combatiente, Cilia Flores, el director de la Corporacin de Desarrollo de Miranda (Corpomiranda), Elas Jaua, y el fundador del Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, el maestro, Jos Antonio Abreu. Estamos aprobando 47 millones para culminar toda esta obra diseada por la mente brillante del maestro (Jos Antonio) Abreu y del sistema de orquesta Simn Bolvar, expres durante el acto, el mandatario venezolano. Adems, anunci que fue aprobado un punto de cuenta por 1.200 millones de bolvares para incorporar, en los prximos tres meses,

En el acto hizo presencia el maestro Jos Antonio Abreu. a 100.000 jvenes al Sistema de Orquestas Simn Bolvar y as llegar a un milln de muchachos y muchachas. Llegar el momento en que estos dos sistemas se junten. Nosotros soamos, dentro de cuatro o cinco aos, entre msicos del sistema juvenil y nios y jvenes del sistema de teatro, tener un milln 600 mil nios y jvenes que no van a tener armas para matar, ni van a tener en su corazn odio o locura consumista, sino que van a tener cultivado el amor, dijo. Maduro seal adems que este tipo de proyectos se aprueban con el fin de generar acciones para contrarrestar la violencia y criminalidad en el pas. Todo esto los hacemos por la paz y podremos superar la violencia y la criminalidad el da en que paremos la fbrica de antivalores

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, exhort ayer a los usuarios de la red social Twitter a elevar el combate por la verdad, ante la censura impuesta por medios de comunicacin privados del pas. Atencin tuiteros. Llamo a tod@s que estn en la redes, que elevemos el combate por la verdad, slo as derrotaremos la censura y la mentira!!, escribi en su cuenta @NicolasMaduro. Horas antes, denunci que la prensa nacional, dirigida por familias con apellidotes, estn cartelizados contra el Gobierno revolucionario y buscan desestabilizar al pas. Estn buscando crear condiciones para una explosin social, para graves problemas de estabilidad econmica. Eso es todos los das, apunt Maduro. Ms temprano la ministra de Comunicacin, Delcy Rodrguez haba tuitiado que medios privados censuran la patria bonita, constructiva y esperanzadora! La oscuridad les alimenta el alma y les corroe el pensamiento!.

Consejo General de Polica AN reconoce labor de Misin Sucre propone 5 ejes de accin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

CIUDAD VLC

La nueva directiva del Consejo General de Polica (CGP), instalada oficialmente ayer en una reunin presidida por el ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, propuso trabajar de manera inmediata sobre cinco ejes de accin para abordar y fortalecer distintos aspectos de la seguridad ciudadana. La estructura de direccin propuso como primer punto, la aprobacin de las normas de actuacin policial con nios, nias y adolescentes; un tema que es sumamente importante abordar para fortalecer todo lo referente al respeto de los derechos humanos, indic el ministro. Como segundo eje de accin, se plante profundizar la difu-

sin de informacin sobre el sistema de atencin y proteccin a las vctimas. Esto es algo que est en pleno desarrollo y en nuestro pas hay que implementarlo con mucha fuerza para hacer ms integral la asistencia de una persona cuando es vctima de un delito, detall. El tercer eje apunta a fortalecer la figura de los comits ciudadanos de control policial, figura establecida en el nuevo modelo policial para ejercer contralora social. El cuarto se refiere a la revisin del reglamento de la Ley Orgnica del Servicio de Polica y Cuerpo de Polica Nacional Bolivariana. El quinto eje proyecta la realizacin de un estudio detallado y profundo sobre el desarrollo del Plan Patria Segura.

En sesin ordinaria, la plenaria de la Asamblea Nacional (AN) aprob un acuerdo de reconocimiento a la Misin Sucre con motivo de su 10 aniversario. El diputado Guido Ochoa fue el encargado de presentar el convenio en el que se dispone dar una salutacin a la Fundacin Misin Sucre, a sus trabajadores, estudiantes y egresados. Ochoa record que el artculo 102 de la Constitucin Nacional dispone que la educacin es un derecho humano y un deber fundamental, democrtica, gratuita y obligatoria. La Misin Sucre lleg con la municipalizacin de la educacin en nuestro pas. En todos los rincones de Venezuela existe una aldea universitaria, y eso tambin es importante, porque a partir de all

Parlamento acord salutacin a la iniciativa educativa. los venezolanos no tenan que trasladarse desde sus regiones hacia centros de educacin, expres el parlamentario. La Misin Sucre fue creada en el ao 2003 por el presidente de la Repblica, Hugo Chvez. La participacin comunitaria ha sido la base de este programa, que garantiza el acceso a la educacin universitaria a todos los bachilleres interesados en continuar sus estudios.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

Gobierno paga bono de la deuda externa

Merentes asegura que Venezuela cuenta con las divisas requeridas para cubrir las necesidades del pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Hoy se har efectivo el pago de un bono de la deuda externa venezolana, con fecha de vencimiento de 19 de septiembre, anunci el ministro de Finanzas, Nelson Merentes, al aclarar que ya fue hecha la transferencia para esta operacin. El economista -salindole al paso a los rumores- desminti que est prevista una nueva devaluacin del bolvar, aunque reconoci que existen dificultades econmicas que se estn corrigiendo. Durante una entrevista en el canal privado Globovisin, asegur que Venezuela cuenta con las divisas necesarias para cubrir las necesidades del pas, por lo que de acuerdo con las proyecciones este ao cerrar con ingreso total de 42 mil millones de dlares. Sobre la base de la afirmacin anterior asegur que est garantizado el desarrollo de trmites y solicitudes a travs de la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi) y otras actividades econmicas relacionadas a la produccin nacional. El Gobierno venezolano, en me-

El economista anunci el lanzamiento de un tercer mecanismo para el suministro de moneda extranjera. dio de la guerra econmica que atraviesa en la actualidad, tiene como objetivos atender simultneamente el sistema cambiario, fortalecer las reservas internacionales, disminuir a un dgito la inflacin y lograr un acuerdo con los empresarios del pas, que permita igualar la produccin a los niveles de consumo. NUEVO MECANISMO DE DIVISAS Merentes anunci el lanzamiento de un tercer mecanismo de suministro de divisas para aliviar la presin sobre la demanda de la moneda extranjera y garantizar una mayor rapidez del sistema, a fin de corregir las disparidades entre el valor del dlar oficial y el llamado dlar paralelo.

Nosotros estamos preparando respuestas y estrategias porque vamos a otro modelo, agreg Merentes, al tiempo que destac que este proyecto, en el cual intervendrn directamente las casas de bolsas, ya se encuentra en la Asamblea Nacional. Con este tercer mercado, lo que queremos es incentivar a las empresas privadas para que vendan sus divisas de manera lgica, transparente y pertinente, tal como se haca antes en los aos 2006 y 2007 () Estamos hablando con los empresarios, con gente del sistema financiero, y el Gobierno est haciendo el anlisis correspondiente, agreg. En este nuevo mecanismo para el suministro de divisas, las empresas del Estado, entre ellas Petrleos de Venezuela (PDVSA) y el Banco Central de Venezuela (BCV), tambin contarn con la potestad para vender divisas. Neg que algn funcionario de su despacho o del BCV haya ido a entrevistarse con el Fondo Monetario Internacional (FMI), como habra reseado la prensa internacional.

rgano para Defensa de la Economa Poder Legislativo autoriz traza estrategias para vencer sabotaje viaje del Presidente a China
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Desde hoy efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y el pueblo organizado sern capacitados para realizar inspecciones y combatir la guerra econmica en el pas. As lo dio a conocer ayer, desde el Palacio de Miraflores, en Caracas, Hebert Garca Plaza, jefe del rgano Superior para la Defensa Popular de la Economa. Explic que funcionarios del Indepabis y el Sundecop estarn a cargo de la referida capacitacin. Indic que para coordinar las acciones a seguir, se reuni ayer con los comandantes de los destacamentos de la Guardia Nacional Bolivariana, la Regin Estratgica para Defensa Integral (Redi), as como la Milicia Nacional Bolivariana y representantes de los ministerios para el Comercio y Alimentacin. Establecimos un plan de trabajo que comienza el da de maana, con una adecuacin, instruccin y preparacin que va a recibir el personal de la FANB junto con el Po-

La Asamblea Nacional (AN) aprob ayer el viaje del presidente de la Repblica, Nicols Maduro, a China el prximo 21 de septiembre. La visita tiene el propsito de afianzar las relaciones estratgicas entre Venezuela y China; as como dar seguimiento a las distintas reas de cooperacin bilateral, resea la misiva enviada por el Ejecutivo Nacional a la AN.

Maduro sostendr los das 21 y 22 de este mes un encuentro en la XII Comisin Mixta de Alto Nivel y una reunin con el presidente chino, XI Jinping. El Gobierno Nacional se ha planteado trazar con la milenaria nacin asitica una alianza integral, estratgica e histrica en todos los frentes de la cooperacin a fin de contribuir al desarrollo de una geopoltica mundial, refiri este lunes el Jefe de Estado venezolano.

El organismo recin conformado se articular con el Estado y el pueblo. der Popular, por parte de la Sundecop e Indepabis para realizar un proceso de fiscalizacin de cada uno de los espacios que establecen las cuatro lneas de accin del rgano Superior para la Defensa Popular de la Economa, expres. En transmisin de VTV, record que dicha instancia est enfocada en la atencin de cuatro lneas de accin, entre ellas la produccin e importacin, distribucin y transporte, comercializacin y abastecimiento del hogar. Garca Plaza agreg que ayer tambin se escucharon las inquietudes de los productores de alimentos, e indic que se pone a la disposicin del pueblo el nmero telefnico 0-800 sabotaje (080072268253), as como la cuenta en Twitter: @Noalsabotaje.

Objetivo de la visita ocial es aazar relaciones bilaterales.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Disertarn sobre visin educativa venezolana

Tercer Congreso por la Emancipacin iniciar el 27 de este mes en el IUTVAL
JESS GONZLEZ
FOTO SEBASTIAN MOLINA

A propsito de la realizacin del Tercer Congreso por una Educacin para la Emancipacin, un grupo de jvenes visit la redaccin del diario Ciudad VLC, con la intencin de invitar a docentes y comunidad en general a la referida cita educacional, la cual se llevar a cabo el 27, 28 y 29 del mes en curso en la sede del IUTVAL. Bajo el lema Propuestas y experiencias pedaggicas para la emancipacin, esta actividad tie-

ne como objetivo discernir y proponer otra visin que est acorde a las necesidades de las comunidades en favor de la construccin del socialismo. La informacin fue suministrada por la docente Mara Castillo, vocera del Movimiento de Educacin Para la Emancipacin, quien seal que la educacin tiene que ser un instrumento utilizado en la transformacin de la sociedad venezolana. Por ello, para lograr ese nuevo modelo socio poltico y econmico es necesario, segn Casti-

Integrantes del movimiento organizador de la actividad visitaron las instalaciones de Ciudad VLC. llo, una minuciosa revisin del contenido educativo, el cual debe ir a la par de la demanda social del pueblo venezolano. En este sentido, Daniel Rojas, integrante del mencionado movimiento, destac que las dos experiencias anteriores a escala nacional han sido positivas desde el punto de vista participativo e ideolgico, donde ha prevalecido un nuevo orden educativo como modelo de emancipacin. Los procesos liberadores a travs de la educacin son una tarea de todos. Nosotros los docentes, junto al Poder Popular y quienes deseen un mundo mejor, estamos en el deber de luchar contra una formacin que reproduzca los vicios capitalistas agreg Rojas. Javier Vzquez coment que el congreso resalta la necesidad que todos actores de la sociedad se sumen a una evaluacin profunda en materia educativa y avanzar de esta forma hacia el socialismo.

Residentes de La Cumaca construyen Sandieganos impulsan proyectos comunitarios viviendas con aportes de Pequiven
J.G.
FOTO JOS BECERRA

J.G.

Un total de 10 familias del sector La Cumaca, en San Diego, se han favorecido gracias al plan de vivienda impulsado por el consejo comunal junto a Pequiven, el cual est en su fase inicial y tiene un tiempo estipulado de dos meses para su culminacin. Cabe destacar que estas casas sern construidas con material de bloque y cemento, y actualmente los beneficiarios estn realizando el movimiento de tierra para posteriormente vaciar las losas donde se edificarn los hogares. Uno de los 10 beneficiarios de este proyecto habitacional es Libardo Espinel, quien inform que el proyecto habitacional se gestion a travs del consejo comunal del sector junto al rgano superior de vivienda a escala nacional. De verdad que esto es un gran logro para mi familia. Tengo esposa y dos nias, a quienes estoy seguro nos cambiar positivamente la vida. Creo que difcilmente otro gobierno del mundo tenga estos planes habitacionales como el del presidente Nicols Maduro. En este sector hay mucha necesidad en este sentido y esta es una gran oportunidad para salir adelante expres Espinel.

Recientemente, a travs de una asamblea de ciudadanos, habitantes del sector La Cumaca de San Diego escogieron un consejo comunal provisional en el mencionado lugar, a fin de llamar a elecciones y darle continuidad a los proyectos que en la zona se ejecutarn en los prximos das. La informacin fue suministrada por Jos Luis Gonzlez, vocero de Tierra Urbana del Consejo Comunal La Cumaca, quien manifest que desde ha-

ce dos aos las voceras estaban vencidas. Por lo tanto, ellos procedieron a realizar la referida actividad. Estamos colocndonos a derecho, en este sector tenemos varios proyectos: Ecolgicos, viviendas, piscicultura, turismo y ganadera, entre otros, que debemos concretar en el menor tiempo posible, seal Gonzlez. Coment que en la asamblea participaron tres consejos comunales de La Cumaca, donde intervinieron 208 familias.

Parcelas estn listas para iniciar la edicacin de las casas. OTROS GOBIERNOS Libardo Espinel coment que en Venezuela ningn otro gobierno haba impulsado el desarrollo en los sectores menos favorecidos y que, por lo contrario, la pseudo democracia que los adecos y copeyanos promovan era la creacin de ranchos, con sus polticas entreguistas y neoliberales, en contra del pueblo venezolano. Espinel enfatiz que el Estado venezolano, antes de la llegada del presidente Hugo Chvez, cumpla funciones nada ms de polica cuidando los intereses de los sectores privados; de esta manera excluan a los ms desfavorecidos en los planes de viviendas. Del mismo modo, el entrevistado subray el hecho de estar construyendo su casa con sus manos y agradeci a la Revolucin Bolivariana por la dotacin de los materiales y adems de los recursos monetarios que Pequiven ha asignado a cada familia para concretar el beneficio de llegar a tener vivienda propia. Expres que una vez estn construidas las casas, se les otorgarn los ttulos de tierra de las mismas.

Habitantes de El Trigal invitan a caminata familiar

J.G.

Con el propsito de impulsar el proceso de integracin de la Polica Comunal con la comunidad de El Trigal, el prximo sbado se realizar, a partir de las 7 y media de la maana, la Primera Caminata Familiar Unidos por la Paz, la cual iniciar desde la cancha deportiva al lado de la estacin policial, en la avenida principal del referido sector.

Cabe destacar que el objetivo principal de la actividad es impulsar los valores de la paz y la armona entre los miembros de la familia carabobea. As lo inform Olfa Colina, vocera comunal. Colina indic que en el evento participarn de manera articulada la Gobernacin de Carabobo, Polica Comunal y el Consejo Comunal del Trigal Norte de Valencia.

MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 5

Acondicionaron quirfano de la CHET

Ciruga electiva del rea A fue recuperada para realizar intervenciones en ptimas condiciones
cuentra totalmente operativo. Actualmente se estn efecLa Gobernacin de Carabobo, a tuando cirugas menores, es detravs de Insalud, realiz ayer me- cir, tipo ambulatorias como herjoras en el quirfano de ciruga nias inguinales y toma de biopelectiva del rea A de adultos en la sias, indic Falcn. Durante los ltimos 15 das se Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera (CHET), lo cual ofrecer han efectuado un aproximado de atencin medica de calidad a los 30 intervenciones quirrgicas. Al da se realizan entre dos y tres ciusuarios del centro. As lo inform el presidente de rugas, contribuyendo a saldar la Insalud, Ral Falcn, aseverando deuda quirrgica que se mantuvo que despus del diagnstico reali- durante muchos aos en gestiozado durante los primeros meses nes pasadas, y as poder descongestionar los quirfanos cende gestin del gobernador trarles del hospital, dijo. bolivariano Francisco EFICIENCIA Ameliach fue prioriQUIRRGICA OPERACIONES COMPLEJAS dad recuperar y perDurante los ltimos 15 das se han Falcn mencion la infeccionar los espacios efectuado unas 30 tencin de acondiciode este servicio. operaciones nar el quirfano para reaDetall que este procelizar en corto plazo interso de recuperacin y mejoras consisti en la reparacin de venciones electivas de mayor comvarios equipos, entre ellos la m- plejidad, por lo cual estn hacienquina de anestesia, monitor multi- do todos los procesos y diligencias parmetro, electrobistur, electro- para la contratacin de un nuevo cardigrafo y todo el aparato mo- anestesilogo. Nuestra tarea es contar con esbiliario para realizar las cirugas te personal a la brevedad posible, en ptimas condiciones. De igual manera, seal que el ya que es necesario para dar resquirfano de ciruga electiva se en- puesta a los pacientes que ameriCIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

En corto plazo se realizarn intervenciones de mayor exigencia en el rea rehabilitada. ten este tipo de intervenciones, agreg. Por su parte, la supervisora del rea quirrgica, Silvia Trejo, expres lo beneficioso que ha sido para los pacientes la recuperacin de los equipos, destacando que se ha dado una pronta respuesta y solucin a los problemas que aquejan al servicio. Me parece maravillosa la respuesta que se est ofreciendo a nuestros pacientes, as podr disminuir el tiempo de espera para ser intervenidos y se lograr descongestionar los otros quirfanos dentro del centro de salud, recalc la galeno. Usuarios de la CHET agradecieron el trabajo impulsado desde la Gobernacin en el centro de salud.

Concejales opositores desmienten declaraciones de Cocchiola

DANIEL JIMNEZ
FOTO SEBASTIAN MOLINA

Gobernacin fortalece Poder Popular porteo

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Entre los puntos y propuestas tratados ayer en la cmara municipal de Valencia, concejales opositores desmintieron las declaraciones del candidato Miguel Cocchiola, quien asegur que los ediles de la ciudad estaban siendo presionados por la Gobernacin de Carabobo para aprobar que la plaza de toros Monumental del municipio pasara a la administracin del gobierno regional. El concejal Claudio Surez, presidente de la comisin de Transporte y Turismo del Concejo Municipal, indic que por causa de una politiquera barata, llevada a cabo por Cocchiola, no se poda permitir que se presentara ante la opinin pblica una falsa conspiracin para quitarle la plaza de toros y el Parque Recreacional Sur al municipio Valencia. Puedo dar fe absoluta de que ninguno de los 13 concejales de Valencia ha sido presionados, bajo ninguna circunstancia, para votar

Voceros de 19 consejos comunales de Puerto Cabello fueron capacitados sobre la diversidad funcional y promocin de los valores ambientales a travs de un taller dictado por la Secretara de Desarrollo Social y Participacin Popular del gobierno regional. Los portavoces de los diferentes consejos comunales recibieron informacin sobre la impor-

tancia de formar comits de limpieza, que asuman las responsabilidades ciudadanas de mantener el aseo en las calles, canalicen las solicitudes respecto a los desechos slidos y formen centros comunitarios de reciclaje. Glorybeth Vsquez, secretaria de Desarrollo Social y Participacin Popular, explic que es un momento oportuno para escoger personas que realmente trabajen a favor de la comunidad.

Ediles negaron que municipio Valencia perder ingerencia en Plaza de Toros. por un proyecto donde se transfiera la plaza de toros y el parque Recreacional a la Gobernacin ni a ningn otro ente pblico. Es absolutamente falso, dijo Surez. Por otra parte, Surez aprovech la tribuna, disculpndose con sus colegas presentes, para dirigirse a Cocchiola: Qu falta de originalidad y tica la de Miguel Cocchiola al utilizar una ruta de salud con el slogan de Paco (Dalo por Hecho). Ni a los tobillos le llega Cocchiola a Paco. S original y deja descansar en paz la memoria de Paco, expres. Finalmente record: No debera atreverse Cocchiola a hacer uso de la memoria de Paco, cuando l sabe lo que pensaba Paco de l.

Portavoces de 19 consejos comunales fueron capacitados.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Amplan conocimientos en produccin de medios

El SIBCI imparti taller de formacin en municipio Los Guayos
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Recuperarn espacios de junta comunal portea

CIUDAD VLC

El primer curso de produccin de medios y fotografa en el municipio Los Guayos fue impartido recientemente por el Sistema Bolivariano de Comunicacin e Informacin (SIBCI), a travs de la fundacin comunitaria La Voz de los Tacarigua 99.7 FM y con el apoyo de la Fundacin Bolivariana para la Tercera Edad (Funbote). La actividad, que estuvo orientada por Mara Victoria Larrarte Guevara, cont con la participacin de comunidades guayenses, estudiantes del Programa de Formacin de Grado de Comunicacin Social de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) y productores, quienes lograron ampliar sus conocimientos en el rea de redaccin, entrevista, investigacin y fotografa de forma gratuita. Este curso tiene la intencin de enlazar la radio comunitaria con los distintos movimientos sociales, colectivos y comunidad en general para servir de canal de encuentro, donde sus habitantes

El curso tiene el propsito de enlazar comunidades y emisoras. puedan plantear y denunciar diferentes problemticas existentes, que sern dadas a conocer por la I Brigada de Comunicadores de Calle, la cual qued conformada por los integrantes del referido curso. Los participantes demostraron su agrado y entusiasmo a la iniciativa tomada por La Voz de los Tacarigua. Vanessa Blanco, integrante del equipo de produccin de La Voz Estudiantil, expres que el curso le permiti aprender cosas nuevas y exhort a la poblacin carabobea a que aprovechen la gran oportunidad de ampliar sus conocimientos en materia comunicacional para el desarrollo sociocomunitario de los diferentes sectores de Valencia.

La alcalda de Puerto Cabello, a travs de la Oficina de Atencin al Ciudadano y el Instituto Municipal de Deporte (Imdepuerto), iniciarn la recuperacin de los espacios de la junta comunal de la parroquia Fraternidad. Mayra Villasana, jefa de la Oficina de Atencin al Ciudadano, inform que conjuntamente con las estructuras polticas parroquiales, consejos comunales y la colaboracin de las direcciones adscritas a la alcalda se efectuar un mantenimiento al espacio para beneficiar a los habitantes de la zona. La finalidad es recuperar este tipo de espacios para que las comunidades puedan recibir una atencin digna. Prximamente las parroquias Unin y Fraternidad se van a favorecer con la llegada de los mdicos cubanos que se integrarn en los prximos 15 das, expres. Asimismo, Villasana indic que se ejecuta un trabajo en equipo; en donde tambin participa el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), en funcin de dignificar al pueblo, para continuar con el legado del Comandante Eterno Hugo Chvez.

Los porteos pueden dirigirse hasta estas instalaciones y entregar sus solicitudes para luego ser llevadas a la alcalda y brindar una mano amiga, apunt. De igual forma, Remigio Hermoso, presidente del Instituto Municipal de Deporte (Imdepuerto), aadi: Este encuentro sirvi para intercambiar ideas de cmo se debe llevar a cabo una casa parroquial; y por supuesto nuestro alcalde nos ha dado rdenes de salir a la calle y llevar la mayor suma de felicidad posible a todo este pueblo; y es lo que estamos haciendo como buenos revolucionarios que somos. Adems, acot que el alcalde Rafael Lacava realiza un arduo trabajo para garantizar el deporte, la salud, la educacin y la cultura, entre otras reas, de manera de que todos los porteos se sientan favorecidos. Zaida Curiel, habitante de la parroquia Fraternidad, agradeci al alcalde Lacava por la labor realizada para el bien de todos. Me parece muy positiva la ayuda que nos est dando la alcalda; considero extraordinaria la atencin mdica que ahora vamos a tener para beneficiar a toda la comunidad, finaliz.

Venvidrio participa en la IV jornada de Venezuela Productiva y Exportadora

CIUDAD VLC
FOTO JOS BECERRA

Actividad busca desarrollar capacidad competitiva de la industria nacional.

Venezolana del Vidrio (Venvidrio), a travs de su presidente, Franco Daz, particip en la IV jornada de Venezuela Productiva y Exportadora, actividad en la que se dieron cita ms de 150 representantes de las pequeas y medianas empresas del estado Carabobo. La jornada, impulsada por Fedeindustria, se realiz con el obje-

tivo de asesorar y fortalecer la produccin en Venezuela. El objetivo de estas actividades es desarrollar las capacidades productivas y tecnolgicas del pas de cara al reto de la internacionalizacin de nuestros productos y la participacin activa de Venezuela en el Mercado Comn del Sur (Mercosur), asegur Miguel Prez Abad, presidente de Fedeindustria. Aadi que las industrias y el

Ejecutivo Nacional trabajan en el tema del abastecimiento nacional. Ambos objetivos son complementarios, no se contradicen y son necesarios, precis Prez Abad. Venvidrio es una empresa del Estado, sucesora de la trasnacional Owens-Illinois, y actualmente es lder en la produccin de envases de vidrio, comprometida con el medio ambiente y la seguridad social de sus trabajadores.

MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2013

AO 2 - N 159

El nico impreso humorstico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los mircoles en Ciudad CCS, el Correo del Orinoco y Ciudad VLC

Capriles Radonski le dice a Obama que si para ATACAR a Siria hace falta una ESCALERA l se la regala. Si despus de la invasin de OBAMA a Siria hay que leer un DECRETO, Daniel Romero se ofrece gratuitamente.

La Dra. Teresa Albanes se ofrece para QUEMAR las armas qumicas que Siria va a entregar.

Se pide a los familiares de las personas que llegan hoy por el aeropuerto de Maiqueta, que no BAJEN a esperarlos, porque no cabe ms nadie.

Mientras coma langosta y se tomaba un whisky deca que este pas no aguanta esta CRISIS, y el mesonero le dijo:

Pero usted s, Doctor.

Despus de hablar MAL de Venezuela en el exterior, miles de venezolanos se preparan para volver a Venezuela.

2
El Sper Agente 69

MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Partida de nacimiento
Quintn Quintana Aunque sabemos que ms de un malintencionado estar pensando que, con el ttulo, hablamos de algn poltico de Primero Justicia, no es as. Nos referimos al insondable, enigmtico, misterioso, secretsimo, inicitico tema de la partida de nacimiento del presidente Nicols Maduro Naci o no naci? Se present o no se present? Es cachaco, gocho, maracucho, tico, guaro, ero, mao, portu, gallego, turco, canario, franchute, gringo o qu? Es primo de Cochez o padrino del profeta Dos Santos? Tal vez la siguiente conversacin, grabada por nuestros agentes del sper-archi-recontra espionaje, pueda darnos luces sobre el asunto. Lugar: Palacio de Nario; interlocutores: Santos, Maduro y Cochez. Santos: Nicols, debo decirte algo muy serio: Yo soy tu padre! Nicols: djate de vainas, chico Santos: No miento, hijo mo Aqu est tu partida de nacimiento! Nicols: Es verdad, resulta que nac en Valledupar, par diez, y no en Ccuta! Todo mi pasado cucuteo se ha ido al diablo! Santos: calma, hijo mo, escondamos la partida Nicols: Y mira, hasta aparecen las firmas de los testigos: Pompeyo Mrquez y Teodoro Petkoff, de cuando estos vejestorios eran y que de izquierda Santos: S, en el ao de Mara Castaa Nicols: Cuidado, ah viene Cochez! Esconde la partida y la cartera! Santos: Ujum, ujum Qu tal, Cochez? Cochez: Qu estas escondiendo ah, Juancho Manolo? Santos: Dnde? Cochez: en la entrepierna Santos. Qu vaina es esa, Cochez? T como que tambin ests confundido con el tema de la partida de nacimiento? Cochez: me refiero a ese documento que tienes oculto Santos: Ah! Esa es una receta de sobrebarriga que me dio Nicols, con un ingrediente secreto Cochez: Por cierto Nicols es igualito a ti, pero comunista! Lo odio, lo odio y lo odio! Nicols: Ah, vaina s, Santos, tienes razn Este tambin anda enredado con lo de la partida de nacimiento!

Cuando Ismael Garca lleg DOD HVWDGH AD nadie lo quera saludar, hasta que Ramos Allup dio la orden: Saldenlo, que l no es LECHUGUINO
Envanos tus especulaciones a especuladoreprecoz@gmail.com o a nuestro twitter @Eprecoz. Para revivir especulaciones pasadas visita nuestro blog: elespeculadorprecoz.blogspot.com

ESPECULADORES MAYORES
Roberto Malaver @robertomalaver y Carola Chvez @tongorocho

(VSHFXODGRU*Ui FR
Freddy La Rosa

A VECES ESPECULAN

ESPECULAS?

Clodovaldo Hernndez, Torcuato Silva, Ivn Lira, Eneko, Quintn Quintana, Gustavo Rodrguez, Augusto Hernndez Y otros que estn acaparados

ESPECULADOR SIN HONORARIOS

Guillermo Zuloaga

Para seguir la gozadera vyase a: la morcilla: http://lamorcilla.com/ y a globoterror: http://globoterror.com/

Nota: Nada ni nadie se hace responsable por los conceptos que no estn emitidos en esta publicacin. Ley de impuesto contra el cigarrillo

MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013

EL papel de la oposicin
Gustavo Rafael Rodrguez
La oposicin se prepara para estas nuevas elecciones con renovados bros y con mucha alegra, con la intencin de hacer un buen papel, DXQFXDQGRDO QDOGHO proceso tengan que drenar su arrechera. Nuevas organizaciones se alistan para participar FRQ DQGRHQHOWULXQIR pero guardando bajo ODPDQJDODLQIDOWDEOH FDUWDGHOIUDXGH1XHYDV caras con los mismos viejos propsitos, estn empeados en alcanzar el poder por cualquier medio, sin importar a quien se lleven por delante, y las empresas de comunicacin de la derecha, estn dispuestas a acompaarlos por la propia calle del medio. Su consigna: el medio cree que puede. En estas elecciones hacen su aparicin o debut electoral el grupo PTP, pero tenemos Patria, integrado por una especie de clase media en negativo que vive quejndose de la situacin econmica, de la inseguridad, de la escasez, de las colas y cuyo nico consuelo es burlarse de manera sarcstica del hecho real de tener Patria. Uno de sus slogan (el ingls es todava su segundo idioma), ms popular es no se consigue ., pero tenemos Patria. El hecho de tener Patria les causa prurito anual, picazn corprea similar a la marginal sarna, pero que dura todo el ao electoral y es una verdadera raya para el que la padece. Gonzlez, el presidente de la mencionada agrupacin, es un margariteo rico que naci en cuna de oro, que se meci en chinchorro de oro, se aposent en ture de oro, carg agua en taparo GHRUR\DKRUDVXIUHOD escasez de metlico por culpa de este rgimen. Este reegimen me tiene a rgimen, he rebajado 15 kilos, sin comerlos ni beberlos, se quejaba amargamente cuando por razones teraputicas le suspendieron la ltima liposuccin. En la recin creada organizacin civil IdeO, ,QIHOLFHVGH2SRVLFLyQ se agrupan todos aquellos venezolanos y venezolanas que ramos IHOLFHV\QRORVDEtDPRV que vivan en una especie de paraso terrenal en la Venezuela de la Cuarta Repblica, hasta que todo se derrumb, se acab la diversin, lleg el Comandante y mand a parar, y ahora VRQLQIHOLFHVDWLHPSR FRPSOHWRVXIUHQPiV que primera actriz en telenovela venezolana, sus arrecheras son indrenables, la nica alegra para este grupo GHLQIHOLFHVVHODGHSDUDQ los apagones elctricos, la escasez de productos de cualquier necesidad, los siniestros en Pdvsa, alguno que otro saboteo y cualquier desastre QDWXUDORDUWL FLDOPHQWH creado que ponga en riesgo la vida de una buena parte de la poblacin venezolana. El Facebug (Frente asociado contra el burocratismo gubernamental) tambin se lanza a la palestra HOHFWRUDOHQ ODQGR todas sus bateras para descargarlas contra el Gobierno. Sus armas son las ideas, la creatividad y la razn, cerebros que parecen computadoras humanas, con la mayor lucidez y creatividad, IRUPDQSDUWHLQWHJUDO de esta asociacin. El Facebug nos har libre es la original consigna que agrupa a una buena parte de los jvenes y no tan jvenes que FLIUDQVXVHVSHUDQ]DV cibernticas en los medios electrnicos, donde descargan toda su imaginacin y suplen con H FLHQFLDHOYDFtRGHMDGR por la organizacin SABOTEO (Sindicato de Amigos de Bobolongo y Teodoro), quienes se han negado a participar en la contienda electoral, por ODIDOWDGHSDJRGHVXV patrocinantes. Con el acompaamiento electoral de estas organizaciones la oposicin espera hacer un buen papel, a menos que haya una escasez de papel tualet.

Y qu estudiante es capaz de LEERSE esos 35 millones de libros que le va a regalar el rgimen?, Manuel Rosales

MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Nuestros caricaturistas coinciden

MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 11

Kit escolar lleg a escuelas de Miguel Pea

Ms de cinco mil estudiantes se beneciarn con tiles y textos escolares otorgados por la Gobernacin de manera gratuita

Apoyan iniciativa de entregar la Constitucin

A.E.

El material representa un ahorro de hasta mil 500 bolvares para los padres y representantes.
AMRICA ESTUPIN
FOTOS ANDERSON LEN/ARCHIVO

Inicia el ao escolar y con ste la entrega de tiles por parte de la Gobernacin de Carabobo a las escuelas estadales. En esta oportunidad, ms de 900 nias y nios de la escuela estadal Luis Rafael Betancourt y Galndez, se beneficiarn de esta dotacin. Narvys Fonseca, directora encargada de esta institucin, la cual posee una matrcula de 903 estudiantes, explic que en el marco del inicio de clases, la Secretara de Educacin realiz la entrega de 903 kits escolares los cuales estn con-

formados por tiles como cuadernos, libretas, lpices, colores, cartucheras, sacapuntas, borradores y la Coleccin Bicentenaria. Asimismo Fonseca asever que este kit escolar representa un ahorro de hasta mil 500 bolvares en tiles sin contar los textos que tambin se entregan de manera gratuita. Es necesario resaltar que este ao los morrales que son entregados al estudiantado son de excelente calidad en comparacin con los suministrados por la gestin anterior. Estos bolsos poseen ningn logo partidista sino que tienen

bordado el arco de Carabobo, smbolo caracterstico del estado y que representa al gobierno estadal, afirm la directora. CENTRO DE ACOPIO Por su capacidad y ubicacin la escuela Luis Rafael Betancourt y Galndez, fue escogida por la Secretaria de Educacin para servir como centro de acopio del material escolar que beneficiar a cinco planteles ms de la zona. Fonseca indic que esta escuela recibi un total de cinco mil 48 de estos morrales equipados, de los cuales, dos mil 303 morrales se

asignarn a los estudiantes de primero, segundo y tercer grado; mientras el resto, es decir, dos mil 745, beneficiarn a los escolares de cuarto, quinto y sexto grado de los siguientes colegios: Bicentenario, Jos Antonio Pez, Monseor Luis Eduardo Henrquez, Ricardo Urriera I y Mara Teresa Susensa. Igualmente, sern distribuidos siete mil 764 textos de la Coleccin Bicentenaria a las mencionadas escuelas. La directora de la institucin aplaudi el trabajo voluntario desarrollado por consejos comunales que hacen vida cerca de la escuela.

Padres, representantes y docentes de la parroquia Miguel Pea, apoyan la iniciativa del Gobierno Nacional de imprimir cinco millones de constituciones para que los estudiantes conozcan el marco legal que rige a los venezolanos y se fomente la cultura ciudadana y de paz desde las escuelas. Jess Pinzn, representante, manifest que esta es una buena iniciativa ya que es fundamental que los nios y nias del pas, conozcan los deberes y derechos de todos los venezolanos. Pinzn, tambin coment que hoy en da, la poblacin infantil posee ms recursos para estudiar y conocer sobre temas de inters nacional porque anteriormente para conocer la constitucin debas ser poltico o adulto porque no se poda acceder a ella; y adicionalmente no se impulsaba a la poblacin a conocer las leyes. Gracias a la Revolucin el pueblo se interesa en leer. En este Orden de ideas Jess Lpez, padre de una estudiante de educacin bsica, dijo que es importante que los jvenes, en especial los nios, se empoderen y conozcan las leyes y si el gobierno da las facilidades para aprenderlas hay que apoyar este tipo de programas educativos. Lpez, hizo hincapi en que los escolares no slo se beneficiarn con la entrega de la constitucin en las escuelas, sino que tambin por programas como Canaima Educativo, Coleccin de Textos Bicentenarios, Programa de Alimentacin Escolar (PAE), entre otros.

Fomentar valores
Yoxana Alcal
Esta idea de entregar constituciones me parece excelente porque as le da a mi hijo la facilidad de diferenciar lo bueno y lo malo, as como de fomentar los valores sociales y la preservacin tanto de sus derechos como de sus deberes con el pas y con su comunidad.

Herramienta educativa
Yarelis de Chaibes
Esto es buensimo porque educa ms a los nios y rescata los valores que se han perdido con el tiempo. Adicionalmente, pienso que es una herramienta indispensable para la formacin del individuo debido a que es necesario conocer los deberes para exigir derechos.

Generacin privilegiada
Marbella Rivas
Creo que esto es un privilegio que posee esta generacin dado a que anteriormente el pueblo mientras menos conociera las leyes mejor. Ahora, nuestro hijos pueden aprender y saber diferenciar cules son los derechos que garantiza el Estado a la poblacin. La Carta Magna llegar a todos los planteles del pas.

12 DEPORTE

CIUDAD VLC / MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Magallanes anuncia nuevas incorporaciones

El lanzador Sergio Prez retornar con los turcos despus de su pasanta en la 2010-2011
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

Los Navegantes del Magallanes confirmaron la incorporacin de su cuarto importado cuando falta poco menos de un mes para dar inicio a la temporada regular en la LVBP. El gerente deportivo de la novena, Luis Blasini, inform que el conocido de la aficin, Sergio Prez, ingresar nuevamente a la embarcacin. An no tengo confirmada la fecha de su llegada, pero lo cierto es que estar con nosotros desde el primer da, inform Blasini va telefnica. Prez, nacido en Florida, retornar con los turcos despus de su pasanta por Valencia en la 20102011. El diestro, quien reforz a los Tigres de Aragua el ao pasado, milita con el Oklahoma City AAA de los Astros de Houston y all posee rcord de 4-6, con 4.54 de PCL

en 75.1 innings. Se ha desempeado bsicamente como relevista. El ao pasado dej balance de 3-1 y 2.47 con los bengales. La idea es que est con nosotros toda la temporada, pero eso depender de su rendimiento... Inicialmente est para abrir encuentros, porque l es un batallador que nos ha dado muchas alegras en esa posicin; sin embargo, eso es potestad del mnager Carlos Garca, apunt. OTROS IMPORTADOS Otro serpentinero ratificado ayer y anunciado hace poco menos de un mes es el tambin derecho Eric Junge, quien vendr a su tercera zafra consecutiva con los elctricos. Junge estuvo entre el Gwinnett (Bravos) de la Liga Internacional y el Colorado Springs (Rockies) de la Liga de la Costa del Pacfico, ambos categora AAA. Concluy

La temporada pasada jug con los Tigres de Aragua donde dej balance de 3-1 y 2.47. con foja general de 6-8 y 5.16 en 24 presentaciones (20 aperturas). Con la tropa fornea igualmente vendr Brandon Lee Sisk, zurdo de 27 aos nacido en Texas. El siniestro ha estado todo el ao con el Omaha triple A de los Reales de Kansas City, donde anda con marca de 3-2 y 2.54. Completa hasta ahora la camada de peloteros extranjeros el derecho Blake Johnson, perteneciente a los Dodgers. Comenz el ao con el Chattanooga AA, en la cual estableci foja de 2-3 y 3.38, y concluy en el Albuquerque AAA con 3-1 y 5.74. Con estos peloteros, la nave turca refuerza su bullpen con el objetivo de revalidar el ttulo.

El diestro se desempea bsicamente como relevista.

Robeilys Peinado se alista para competir en Per

CIUDAD VLC

La campeona mundial juvenil en el salto con garrocha, Robeilys Peinado, competir maana en la edicin XIX de los Juegos Deportivos Nacionales Juveniles, evento que le servir a la atleta criolla de preparacin para los Juegos Suramericanos de la Juventud, que se realizarn en Lima, Per. Esta prueba en los Juegos Nacionales es parte de la preparacin de Robeilys para sus siguientes objetivos: los Juegos Suramericano de la Juventud, Campeonato Suramericano de Atletismo Juvenil y los Juegos Bolivarianos, explic Carlos Faneyth, entrenador de Peinado, en contacto va telefnica con AVN. Faneyth indic que la atleta caraquea est realizando, de cara a sus prximos compromisos, cambios en su tcnica, en cuan-

to a la toma de la prtiga. Esperamos que le vaya bien y siga mejorando sus marcas. En los Juegos Nacionales, aunque el claro objetivo de Peinado es continuar con su preparacin, intentar ganar la medalla dorada. Vamos por el oro y si podemos mejorar la marca, bienvenida sea, agreg el entrenador de la campeona del mundo. Peinado, nmero 1 del ranking mundial en la categora menor con marca de 4,35 metros, competir en los Juegos Deportivos este jueves a partir de las 4:00 de la tarde. Como se recordar, el pasado 13 de julio, Peinado conquist la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo sub18, en Donetsk, Ucrania, con una marca de 4,25 metros. Posteriormente se alz con la de plata en el Panamericano de Colombia.

MALDONADO BUSCAR EXPRIMIR CADA DCIMA

El piloto venezolano Pastor Maldonado, de la escudera Williams-Renault, indic que el circuito urbano de Marina Bay, donde se disputar este n de semana el Gran Premio de Singapur de Frmula 1, se adapta bien a su estilo y asegura saber cmo exprimir cada dcima de una vuelta. FOTO ARCHIVO

MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Organizacin comunal es clave para el socialismo

Presidente Maduro critic medios privados por invisibilizar el censo y reinicio de clases
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA AVN

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, destac ayer que la organizacin comunal es el punto de partida para construir el socialismo territorial en Venezuela, a travs del Plan de la Patria 2013-2019. El pueblo mientras ms poder tenga, estar cada vez mejor preparado para seguir aislando a la burguesa que nos odia, que nos desprecia; y para seguir construyendo la felicidad social, dijo Maduro durante la inauguracin del Distribuidor Casarapa, estado Miranda. Destac que el crecimiento de comunas, consejos y movimientos comunales se ha dado a travs de una dinmica creada por el propio pueblo organizado.

Es la articulacin de una fuerza que va en funcin de la consolidacin del socialismo territorial, aadi el jefe de Estado, quien reiter que al trmino de la segunda fase del Censo Comunal 2013, efectuada el pasado fin de semana, 1.401 comunas fueron registradas en todo el pas. Record que en la jornada tambin se registraron 40.035 consejos comunales, 1.294 salas de Batalla Social y 28.791 movimientos sociales. Este censo fue organizado por el Ministerio para las Comunas y Proteccin Social para contabilizar el nmero real de comunidades organizadas, desarrollar polticas para los procesos de registro y acompaarlos en sus procesos de participacin y autogobierno, en el caso

Primer Mandatario Nacional particip en la inauguracin del Distribuidor Casarapa, estado Miranda. de las comunas. MEDIOS DE LA BURGUESA La prensa nacional y regional tutelada por la burguesa y por familias con apellidotes estn cartelizados contra el gobierno revolucionario y democrtico y buscan desestabilizar al pas, denunci el Primer Mandatario. Estn buscando crear condiciones para una explosin social, para graves problemas de estabilidad econmica. Eso es todos los das, critic, as como la posicin poltica y antipatritica asumida por los dueos de medios de comunicacin privados quienes han ordenado crear una matriz de opinin en la prensa escrita que menosprecie la importancia del reinicio de clases en el pas. Quin puede sentir amargura que empiece el ao escolar? Ante la felicidad de nias y nios que se levantan, de padres y madres felices porque ese da planchan los uniformes de sus hijos y los llevan a las escuelas?, se cuestion. Destac que uno de los principales logros de la democracia revolucionaria es la garanta de educacin pblica, gratuita y de calidad, caracterizada por la entrega de libros de forma gratuita para la formacin integral de nias y nios. Si vemos los titulares de la prensa burguesa, de los apellidotes, estn comprometidos en un plan para destruir la Revolucin Bolivariana, estn comprometidos para quitarle los derechos al pueblo.

Asambleas Agrarias Parroquiales enfrentarn guerra econmica

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA AVN

Eljuri: Inversin social en Revolucin es de 62,5%

Especific que ese 40% de trabajadores informales no son buLa inversin social durante los 14 honeros sino trabajadores dediaos del Gobierno Revoluciona- cados a servicios particulares, corio ha llegado a 62,5%, un prome- mo plomera, mecnica y sastredio de Bs. 551 mil millones inver- ra, y suman un promedio de 3,5 tidos en el rea, destac ayer el millones de venezolanos. Seal que antes de la presidente del Instituto Revolucin Bolivariana Nacional de Estadstica la cifra de inversin so(INE), Elas Eljuri. cial era de 36,7%, consiAadi que esta inverderada adems como sin ha repercutido fungasto (obligacin) en el damentalmente en la mbito social y en 14 disminucin progresiva Elas Eljuri aos subi a 62,5%. del ndice de desempleo Presidente Desde que (Hugo) y en el incremento de la del Instituto Chvez lleg se acab la formalidad en el em- Nacional de discriminacin y en el pleo, as como la incor- Estadstica caso de la seguridad soporacin a la seguridad cial se acab ese requisisocial de los trabajadoto de mostrar la tarjetica del seres por cuenta propia. La formalidad ha subido de guro social para recibir la pen49 a 60%. Ha habido un cambio sin. Hoy se modific incluso la de aproximadamente 10 puntos ley y todos los trabajadores por porcentuales en 14 aos de re- cuenta propia pueden cotizar y volucin y el informal ha dismi- tener sus derechos de pensin, nuido de 50 a 40%, destac Elju- recalc Eljuri. En el tema del empleo, Eljuri ri, entrevistado en el programa Vladimir a la 1, que transmite proyect que para 2019 la tasa de desempleo pleno ser de 4%. Globovisin.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El ministro de Agricultura y Tierras, Yvn Gil, convoc a los movimientos de campesinos de todo el pas a incorporarse, a partir de hoy, en las asambleas agrarias parroquiales, cuyo objetivo ser enfrentar la guerra econmica promovida por sectores de la derecha para desestabilizar al Gobierno Nacional, as como impulsar la planificacin en materia de polticas pblicas en el sector agropecuario, con miras a la mejora de la produccin. Gil precis ayer que aspiran a que en las 1.020 parroquias del pas se instalen estas nuevas instancias entre el Ejecutivo y los colectivos de productores agrcolas, en particular la mayora de los casi 686.000 registrados en la Gran Misin AgroVenezuela, el programa lanzado en 2011 dirigido a fortalecer la produccin. Las asambleas arrancan hoy en los estados Apure, Portuguesa y Barinas; el jueves se desarrollarn en Cojedes y Gurico; el viernes y s-

Ministro Yvn Gil invit a todos los movimientos campesinos a integrarse. bado, en Falcn, Lara y Zulia; el lunes 23 y martes 24, en Vargas, Miranda, Carabobo, Yaracuy y Distrito Capital. El mircoles 25 y jueves 26 comenzarn en Anzotegui, Monagas y Sucre; el viernes 27 y sbado 28, en Bolvar, Amazonas y Delta Amacuro; el lunes 30 de septiembre y martes 1 de octubre, en las entidades andinas; y el mircoles 2 y jueves 3, en Los Roques, La Orchila y Las Aves. Los encuentros se efectuarn en las plazas Bolvar de cada regin. Esta iniciativa se integra al Gobierno del Poder Popular en materia agropecuaria, activado ante las amenazas a la economa del pas que dirigen grupos de la derecha.

14 PLANETA
Rousseff cancela visita a EE.UU. por caso de espionaje
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, cancel su visita a Estados Unidos, prevista para el 23 de octubre prximo, tras el conflicto por el espionaje estadounidense, inform Telesur. Los organismos de inteligencia de Brasil han seguido de cerca las denuncias de espionaje por parte de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en ingls) a ciudadanos de pases latinoamericanos y en especial a la presidenta Rousseff y al presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto. El pasado 14 de septiembre, los ministros de Defensa de Brasil y de Argentina firmaron un acuerdo para constituir un grupo bilateral que logre un ptimo desarrollo en ciberdefensa y minimizar situaciones de vulnerabilidad. Una misin de Brasil viajar a Rusia para entrevistar a Edward Snowden, para conocer detalles de la denuncia.

Siria entrega pruebas sobre uso de armas qumicas

En el material se evidencia responsabilidad de terroristas en atentado
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Deuda de Estados Unidos llega a mximo histrico

CIUDAD VLC

El gobierno de Siria entreg a Rusia pruebas que sealan a los mercenarios como responsables del uso de armas qumicas contra la poblacin civil, inform Sergui Ryabkov, viceministro de Exteriores de Rusia, rese Rusa Today. Ryabkov calific de productiva una reunin que sostuvo con el ministro de Exteriores sirio, Walid Mualem, que tuvo lugar ayer en Damasco. La conversacin con el ministro de Relaciones Exteriores fue muy formal, se centr en los detalles de los asuntos que habr que adelantar en los prximos das, seal el vicecanciller ruso citado por RIA Novosti. Agreg que Siria acta con toda la responsabilidad en el objetivo de presentar a la Organizacin pa-

Viceministro de Exteriores ruso mantuvo reunin con canciller sirio. ra la Prohibicin para las Armas Qumicas (OPAQ) los datos iniciales sobre el programa qumico que hay en Siria y sobre las sustancias correspondientes, dijo. Por su parte, la ONU concluy ayer que efectivamente hubo uso de armas qumicas en la localidad de Jobar, aunque no se revel los posibles responsables.

La deuda pblica de Estados Unidos ronda actualmente el 73% del Producto Interno Bruto (PIB), difundi ayer la Oficina Presupuestaria del Congreso (CBO, por sus siglas en ingls), report el portal web de RIA Novosti. En la nota se destaca que es el doble del nivel registrado a finales de 2007 y el mximo histrico desde la II Guerra Mundial (1939-1945). Si la legislacin actual se mantiene en vigor, la deuda con respecto al PIB disminuir ligeramente a mediano plazo, pero remontar hasta el 100% en 25 aos a causa del creciente dficit pblico, segn el pronstico de CBO. Analistas de RIA Novosti consideran que el dficit presupuestario en EE.UU. ir en aumento en el prximo decenio, bsicamente debido al creciente gasto en el pago de intereses y gasto pblico.

Gobierno espaol reduce becas estudiantiles

CIUDAD VLC

FARC-EP proponen prohibir criminilizacin de lucha popular

CIUDAD VLC

Como resultado de las polticas de ajustes aplicadas por el Gobierno espaol, el nmero de estudiantes beneficiarios de becas por parte del Estado cay en el ao escolar 2012-2013 a 24 mil 520 euros, lo que representa un 3,1% menos que el perodo anterior, mientras que los que reciben ayudas, principalmente para tiles escolares, se redujo en 578 mil 549 euros, 59,3% menos. As lo reflej el informe anual

Datos y cifras del curso escolar 2013-2014, presentado a los medios por el ministro de Educacin, Jos Ignacio Wert, refiri la agencia de noticias Europa Press. El documento indica que se invirtieron 134 mil 438 millones de euros menos (-8,3%) en los montos de las becas y 61 mil 302 millones de euros menos (-47,2%) en las ayudas. En esta disminucin se incluyen las becas que se dan a los alumnos de escasos recursos.

Desde La Habana, Cuba, la delegacin de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (FARC-EP) que participa en la mesa de conversaciones con el Gobierno colombiano propuso prohibir la criminalizacin de los movimientos polticos, sociales y populares, inform Telesur. Las Farc-EP consideran que debe garantizarse el derecho a la subversin, a cuestionar el orden capitalista y a ejercer la oposicin con-

tra las polticas de estados y de gobiernos. Por ello, el grupo insurgente aboga por no estigmatizar a los movimientos que practiquen estos derechos. La iniciativa forma parte de las propuestas de los rebeldes sobre cmo debera establecerse la cultura poltica para la participacin, la paz y la reconciliacin nacional, as como el derecho a la protesta y a la movilizacin. Marcos Len Calarc, de las FarcEP, plante la prohibicin al trata-

miento militar de la protesta social y popular y el desmonte del escuadrn Antimotines y Disturbios (Esmad), indic Telesur. La mesa de dilogo entre los insurgentes y el Gobierno colombiano ya cumple con 14 rondas de negociacin. Hasta el momento ha habido consenso en el tema agrario, pero respecto a la participacin poltica, el segundo punto de la agenda, sigue amplindose el debate y todava no se llega a un acuerdo definitivo.

Correa reitera denuncia contra Chevron

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La transnacional dej graves destrozos ambientales en la Amazona.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, recorri ayer uno de los campos que fueron ocupados por la petrolera Chevron-Texaco, donde, 30 aos despus, la contaminacin sigue siendo grave, por lo cual asever que vamos a demostrarle al mundo las mentiras de Chevron. El hecho ha sido calificado como la catstrofe natural ms grande de la humanidad.

Ante las cmaras que trasmitieron en vivo la actividad, Correa toc la tierra con profundos pozos de pantano contaminado. El presidente denunci que existen ms de 1.000 piscinas de petrleo y expres, con la mano completamente llena de crudo, que esto es lo que Chevron-Texaco dice que no existe. Derramaron y no remediaron dijo Correa, refirindose a los daos evidentes causados por la transnacional petrolera.

La inspeccin presidencial fue el primer evento de la campaa denominada La mano sucia de Chevron, promovida por la revolucin ciudadana, que consiste en divulgar los hechos ocurridos contra la Amazonia ecuatoriana y las comunidades que hacen vida en ese lugar. El objetivo es invitar al mayor nmero de personas con influencia en la opinin pblica para que difundan los detalles del crimen ambiental.

MIRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

La brillante locura de Armando Revern

Se cumple un nuevo aniversario de la partida hacia otros mundos del irreverente y libertario creador
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARCHIVO

Al cumplirse un nuevo aniversario de la partida hacia otros mundos de Armando Revern, tal vez el artista plstico venezolano ms importante de la historia, vale la pena recordar aspectos de su vida que lo llevaron a plasmar sobre blancos lienzos su brillante locura, llena de latidos y expresividades, que muestran su espritu irreverente y libertario, que lo llevaron, durante un viaje a Pars a desinteresarse de obras de artistas como Cezanne, Picasso o Chagal, escribiendo a su madre: Si no me devuelven a Venezuela, me tiro al Sena. Su primer contacto con el mundo de las artes, fue acompaado de su to, el pintor Ricardo Montilla, cuando estudi primaria con los sacerdotes salesianos, siendo Valencia, la ciudad donde acudan las musas diariamente, a su hogar, donde intentaba pintar a su hermana Josefina. A la edad de 12 aos, un triste, irascible y melanclico Armando Revern enferm de tifus, lo cual, segn sus bigrafos, dio comien-

El pintor caraqueo es considerado el ms universal de la plstica criolla. zo al irreverente proceso creativo del pintor universal, cuya realidad mgica le permita establecer amenas conversaciones con mares, cielos, estrellas, animales y colores, que posteriormente transformara en arte. Quin mejor que Al Primera, El Cantor del Pueblo, para describir al poeta del pincel, en su tema Revern: Amarillo de su mango, azul de su litoral, con rojo de sol poniente, pincelada al despertar, cuando estaba pequeito, mir las mariposas volar y aprendi a amar los colores, con amor supo pintar. En 1904, el joven artista Csar Prieto, convence a Revern de inscribirse en la Academia Nacional de Bellas Artes para pulir conocimientos que permitan expresar sentimientos del alma, por medio de pinceladas de colores. El particular clima emanado de mercados de frutas y legumbres, enamor al artista caraqueo,

quien comienza a pintar naturalezas muertas, que lo hacen acreedor a una beca de estudio en Europa, donde junto a Rafael Monasterios detalla obras de Goya y El Greco. Revern titiritero, Revern el muequero, Revern pintor del pueblo, con pinceladas de sueos, Revern titiritero, Revern el muequero, se qued Juana la Gorda, ya no sirve de modelo, canta el eterno Al, a su compadre de sueos y de arte, unidos por la inmanente necesidad de contar verdades sobre las clases populares venezolanas, peleando cada uno, a travs de la voz y el pincel, contra el capitalismo depredador de ideas libertarias. La muerte de su hermana, sumi a Revern en una profunda crisis existencial, que lo llev a incursionar en el impresionismo, con el cual recibi consejos del pintor ruso Nicols Ferdinandov: Cmprate una vivienda que te permita aislarte y comparte tu vida con una mujer humilde. Nace as, la leyenda Revern, con su brillante locura que le permite hablar con los mares.

Inaugurada Tienda de Artesana en Puerto Cabello

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Artistas valencianos invitados a Dominicana

CIUDAD VLC
FOTO CLAUDIO GONZLEZ LUNA

En los espacios del Fortn Solano de la ciudad de Puerto Cabello, se inaugur una nueva Tienda de Artesana de la Red De Arte, evento que cont con asistencia del viceministro del Poder Popular para la Cultura, Xavier Sarabia, quien destac la importancia de las instalaciones, las cuales estarn destinadas para el uso los artesanos y artesanas no slo de Carabobo sino del resto del pas. Acompa al Viceministro, durante el acto, el alcalde de Puerto Cabello, Rafael Lacava, quien expres: estamos muy contentos con la visita del viceministro Sarabia, quien vino de Caracas para verificar el avance que en materia cultural se ha logrado en la ciudad. Cabe destacar que con la instalacin de la sede, se ampla el nmero de espacios de encuentros de la diversidad cultural existente en el pas y donde se exponen pinturas, esculturas y un conjunto de obras realizadas por los artesanos y las

A travs de la Federacin Dominicana de Arte y Cultura, fueron convocados a participar en el Taller de Pintura al Aire Libre Carmelo Garca, a realizarse en la provincia de Nouel, un grupo de artistas plsticos de Valencia, entre los que se encuentran: Libardo Espinel, Hayshell Camacho, ngel Vliz, Jess Morn, Alejandra Ceballos y Gonzalo Nez. Cabe destacar que el evento

tendr como eje temtico la identidad cultural caribea y latinoamericana. Los artistas carabobeos fueron convocados gracias al trabajo constante realizado en el quehacer artstico de la entidad, en bsqueda de difundir y sensibilizar a las comunidades acerca del arte y sus posibilidades educativas y transformadoras. Para recaudar fondos para el viaje, los artistas preparan una muestra expositiva colectiva.

Evento cont con la presencia del viceministro de cultura, Xavier Sarabia. cuales pueden ser adquiridas por quienes visitan el Fortn Solano. Xavier Sarabia expres que mediante estas obras se puede ver lo que el Poder Popular hace con sus manos y resalt que, ms all de la estructura de la tienda, es un discurso, un mensaje a los venezolanos de la posibilidad de visualizarse como pueblo creador. Como parte del acto, se present la agrupacin Tambores de San Juan, proveniente del municipio Naguanagua del estado Carabobo. Estuvieron presentes, en el mismo acto, la licenciada Aracelis Garca, presidenta del Centro Nacional de Artesana y Jess Mujica Rojas, coordinador general, as como Elsy Fernndez, directora del Instituto Municipal Autnomo para el Turismo.

Libardo Espinel forma parte de la representacin carabobea.

MIRCOLES participa
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013 AO 2 / N 520 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Tritn Molina con rcord en 50m

Natacin regional culmin tercera en la tabla general, escoltando a Miranda y Distrito Capital
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Carabobo pas a seminales de ftbol juvenil

CIUDAD VLC

Carabobo cerr en la natacin en grande y con un record nacional de Robinson Molina en la modalidad de 50 metros espalda, sumndole a la fiesta otro oro de Larismar Arcila en los 100 metros espalda. El joven Molina registr un tiempo de 26,86, dejando atrs a Gabrielle Tirabassi, quien posea la marca desde el 2001 con crono de 28,05. Los nadadores carabobeos tambin sumaron una plata en el relevo 4x100 femenino combinado y dos bronces, el primero para el tritn carabobeo Andrs Doria en la prueba de 100 metros libres y el segundo para el relevo 4x100 libre masculino. Los granates culminaron en tercer lugar de la tabla general al totalizar 17 medallas, 5 de oro, 5 de plata y 7 de bronce, por debajo tan

El atleta local registr un notable crono de 26,86 para batir la marca de 28,05 impuesta en el ao 2001. slo de las delegaciones de Miranda con un total de 31 preseas y Distrito Capital con 38. Los jvenes Larismar Arcila y Robinson Molina, mltiples medallistas para la regin, agradecieron el apoyo de la Gobernacin Bolivariana de estado Carabobo, al gobernador Francisco Ameliach Orta y a Fundadeporte por el gran apoyo que les han brindado a los atletas participantes en los juegos.

Trampoln y Lucha recibieron incentivo econmico

CIUDAD VLC

Fundadeporte entreg ayer premios en metlico a los atletas de lucha y trampolinismo, ganadores de oro y bronce respectivamente. Thaer Hasan destac la rapidez y eficiencia a la hora de reconocer a los medallistas de Carabobo: No es que vamos a hacer esperar a los

muchachos ni una semana, ni 15 das, ni un mes, esto es una muestra del respeto que tenemos por nuestros atletas (...). Cristian Sarco, campen nacional de lucha en los 84 kilos, se mostr satisfecho y reconoci que el esfuerzo por estar al da con los atletas es sumamente importante.

Esto es un excelente incentivo para los atletas, para m en lo personal fue as, no tengo que esperar uno o dos meses, gan mi medalla y aqu est mi premio como se prometi, afirm el luchador. Las competidoras en trampolinismo que alcanzaron bronce, se fueron doblemente satisfechas,

tanto por su medalla, como por el incentivo en metlico. Sara Arb, Carlimar Rodrguez, Lizmarie Caizalez y Diana Mendoza agradecieron a la Gobernacin y a Fundadeporte por reconocer inmediatamente sus logros. Caizalez afirm que todas se sentan orgullosas del logro obtenido.

Con un gol de Jos Ramrez en el minuto 87, la seleccin de ftbol de campo masculino del estado Carabobo venci 2-1 a Distrito Capital asumiendo el liderato del grupo A de los XIX Juegos Deportivos Nacionales Juveniles Regin Central 2013. Con la victoria, el equipo vinotinto asegura su presencia en la segunda ronda y maana intentar avanzar como lder cuando se mida a Monagas. Carabobo gener dos ocasiones claras de gol apenas en los primeros cinco minutos. Manej el baln con comodidad, pero le falt pegada en definicin para traducir en goles su dominio. Distrito, por su parte, llev peligro en la primera ocasin que tuvo Jos Torres, quien luego anotara de tiro libre al 23 para el 1-0 transitorio. La paridad la coloc ngel Nieves (31) al definir un baln filtrado entre los centrales, que coloc Guerrero, el cerebro del equipo en la mitad de la cancha. En el segundo tiempo, el tcnico de Carabobo, Carlos Hernndez, consciente de que el empate no era malo, hizo entrar al delantero Jos Martnez e ingres a dos volantes de marca para poblar la defensa y jugar al contragolpe. La estrategia le sali perfecta, porque Ramrez, a pase se Guerrero, perfor las redes con un derechazo potente a la escuadra, al minuto 87, para el 2-1 definitivo.

MEDALLERO LUGAR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TOTALES Totales

ENTIDAD Distrito Capital Anzotegui Miranda Carabobo Bolvar Tchira Falcn Lara Mrida Zulia ORO 117 PLATA 117

23 15 11 10 9 7 7 6 4 4

17 16 10 9 3 9 5 13 4 3

16 11 8 20 9 9 7 18 1 8

TOTAL 56 42 29 39 21 25 19 37 9 15 TOTAL 377

Vctor Fernndez obtuvo bronce en tiro

CIUDAD VLC

BRONCE 143

El carabobeo Vctor Fernndez consigui ayer la quinta medalla para la entidad en la competencia de tiro deportivo, en la modalidad de carabina 22, tendido, que se disput en las instalaciones del Polgono de Tiro de Valencia. El atleta vinotinto, de 15 aos, cosech la medalla broncnea al demostrar sus cualidades tcticas y tcnicas en la final de la competicin, en la que Miguel ngel Carbonel y Vctor Farias, de Distrito

Capital, se alzaron con sendas preseas dorada y plateada. Fernndez afirm: El apoyo de la Gobernacin y Fundadeporte ha sido muy bueno. Ellos nos han ayudado no slo con el pago puntual de las becas, sino tambin respaldndonos en esta competencia donde se ponen en juego importantes logros para el estado. Dijo sentirse, adems, a gusto en estos juegos, pues aunque no pudo obtener el oro, logr meterse entre las primeras tres posiciones.

Me siento a gusto por ganar el bronce, pero quedo en deuda porque mi meta era el oro. Para las prximas competencias donde represente a mi estado tomar en cuenta las debilidades que tuve hoy, resalt el atleta. El entrenador Ral Sosa manifest su satisfaccin por los logros carabobeos en tiro deportivo, debido a que, desde el inicio de los Juegos Nacionales, demostraron su potencial y lo aprendido durante la fase de entrenamientos.