Irodalomtudomnyi alapfogalmak (1819.

szzadi vilgirodalom)
Vilgirodalom Az ltalnos s sszehasonlt irodalomtudomny rszterlete s egyik kulcsfogalma. A kznyelv ketts rtelemben hasznlja a kifejezst. 1) Mennyisgileg az egsz vilgon tallhat irodalmak, ill. a brmely korszakban s mfajban keletkezett irodalmi mvek sszessgt jelenti. 2) Minsgileg a nemzetkzileg elismert, legjelentsebb alkotsok csoportjt jelli. Irodalomtudomnyi szempontbl mindkt rtelmezs problematikus. Ha a vilgirodalmat az ltalnos s sszehasonlt irodalomtudomny (komparatisztika) rszterleteknt hatrozzuk meg, akkor a kifejezs nem azonosthat egyszeren a ltez irodalmi mvek (szvegek) sszessgvel. Br a fogalom minsgi rtelmezse a terlet ttekinthetsgt gri, nincs ltalnosan elfogadott megegyezs egy nemzetek fltti irodalmi knonrl s az annak alapjul szolgl szempontokrl. A vilgirodalom szsszettel 1810 krl jelent meg elszr Christoph Martin Wieland egyik kziratban, a tanultsg, olvasottsg s pallrozottsg (politesse) jellsre. Nemzetkzi trhdtsa az ids Goethe nyomn kezddtt, aki 1827-ben gy rt: A nemzeti irodalom ma nem mond sokat; elrkezett a vilgirodalom korszaka, s ma mindenkinek hozz kell jrulnia ennek fejldshez. Goethe tbbszr is a vilgmret irodalmi kommunikci rtelemben hasznlta a Weltliteratur kifejezst, amely egyrszt lelkes fogadtatsra tallt (pl. a Kommunista Kiltvnyban), msrszt hevesen vitatkoztak vele (pl. Wolfgang Menzel). Koncepcija lnyegt Goethe mr 1801-ben meghatrozta, amikor gy rt: Nincs nemzeti mvszet s nemzeti tudomny. Mint minden j, mind a kett az egsz vilgra tartozik, s csak az sszes egy idben l ltalnos, szabad klcsnhatsa viheti ket elre, llandan tekintettel a mltbl fennmaradt s ismert hagyomnyokra. Ezzel a kijelentssel Goethe lnyegben kijellte a nemzetkzi irodalomkritika s az sszehasonlt irodalomtudom. alapjait. A fogalom hasznlata s rtelmezse szmos flrertsre adott alkalmat. gy pl. a Le Globe c. francia lap hasbjain 1827-ben kedvezen fogadtk ugyan az egyetemes vilgirodalom fogalmt, de sajtos mdon a nyugati vagy eurpai irodalom meghatrozsra redukltk. Nmet terleten a vilgirodalom korszaka kifejezs hasznlatt gyakran blyegeztk felsznes kozmopolitizmusnak. Msfell pl. Thomas Mann tbbszr hangslyozta Goethe elkpzelsnek tgassgt s aktualitst. Msok, mint pl. Hermann Hesse, normatv rtelmet tulajdontottak a fogalomnak, s nem elmozdtand nemzetkzi klcsnhats-knt fogtk fel a vilgirodalmat, hanem egyszeren a kltk s gondolkodk tiszteletre mlt arckpcsarnoka-knt rtelmeztk. Babits rszben ugyancsak minsgi szempontok alapjn az eurpai hagyomnyokon nyugv, egysges szellemi folyamatknt, az tlagirodalom-tl elklnthet kiemelked mvek sszessgeknt, az emberisg tudatra bredse-knt hatrozta meg a fogalmat. ltalnos s sszehasonlt irodalomtudomny (komparatisztika) Az sszehasonlt tudomnyok kz tartozik, mint pl. az sszehasonlt anatmia, az sszehasonlt nyelvszet, az sszehasonlt vallstudomny stb. Ugyanakkor tbbet s mst jelent, mint az irodalmak, irodalmi korszakok, letmvek s alkotsok puszta sszehasonltst. Az ltalnos irodalomtudomny trgyt alkotjk az irodalomtudomny tudomnyelmleti alapjai, az irodalomelmlet problmi, az irodalom ltrehozsnak, terjesztsnek, befogadsnak elmletei s az irod. fordts alapkrdsei. Az sszehasonlt irodalomtudomny a mvek, mcsoportok s mfajok sszehasonlt elemzsvel foglalkozik. Vizsglja az irodalmi trgyak, motvumok s formk llandsgt ill. vltozst a nemzeti irodalmakban, elemzi a nemzetek fltti irodalomtrtnetrs problmit, kutatja az irodalom viszonyt a zenhez, kpzmvszethez, filozfihoz s az adott kor eszmetrtneti folyamataihoz. Foglalkozik a fordtsokkal s az irodalmi szvegek kultrkat tvel egyb befogadsi formival (pl. az irodalmi mvek megfilmestse). A komparatisztika s az sszehasonlt irodalomtudomny megjellsek a francia littrature compare szkapcsolatra vezethetk vissza. Az elnevezs Saint-Beuve egyik 1868-ban megjelent cikke nyomn szilrdult meg. A francia szhasznlat nyomn szletett meg az olasz letteratura comparata s a spanyol litteratura comparada kifejezs. Az angolban a comparative literature vlt elfogadott Matthew Arnold egyik 1848-ban kelt levele s Hutcheson Macaulay Posnett 1886-ban megjelent, azonos cm munkja nyomn.

2
A nmet szhasznlat sokig nem volt egysges s prhuzamosan szletett meg a magyarral. Meltzl Hug s Brassai Smuel komparatista folyirata elszr a Zeitschrift fr vergleichende Litteratur / sszehasonlt Irodalmitrtneti Lapok, 1879-tl az Acta Comparationis Litterarum Universarum, majd 1887-tl a Zeitschrift fr vergleichende Literaturwissenschaft cmen jelent meg. Ez volt az sszehasonlt irodalomtudomny els magyarorszgi folyirata. Az ltalnos s sszehasonlt irodalomtudomny (Littrature gnrale et compare) megjells az 1831-ben Saint-Beuvenek felajnlott lige-i tanszk nevben fordul el elszr. A ketts megnevezs nemzetkzi elfogadsa csak jval ksbb, Paul Van Tieghem 1920-as llsfoglalsa (littrature compare et littrature gnrale) nyomn kezddtt meg, aki a ktoldal sszefggsek kutatsa mellett hangslyozta a tbboldal irodalmi kapcsolatok sszehasonlt vizsglatt. A magyar komparatisztika alapjul szolgl nmet Komparatistik a francia comparatiste kifejezsre megy vissza, mely a 20. szzad elejtl jelli az sszehasonlt irodalomtudomny kpviselit. A komparatisztika eltrtnete a kora jkorban kezddtt, amikor a nemzeti nyelv irodalmak elszr a latin, majd a mindenkori uralkod modern irodalommal szemben prbltk igazolni ltjogosultsgukat. Angol, francia s nmet nyelvterleten a 1718. szzadban folyamatosan napirenden voltak az sszehasonltsok az antik s a modern, valamint a klnbz fejlettsg modern irodalmak kztt. Goethe messzemenen tartzkodott az ilyen sszehasonltsoktl, mivel tisztban volt azok veszlyeivel. A formk labirintusban egy ltalnos tpus vagy modell kidolgozst javasolta, amely alapul szolglhat a mcsoportok, mnemek s mfajok sszehasonltshoz, megtlshez. Az sszehasonlt irodalomtudomny megalapozsa nll diszciplnaknt egy idben ment vgbe Goethe vilgirodalomkoncepcijnak megszletsvel. Eredeti clja jval tbb volt, mint ncl, pozitivista adatgyjts s sszehasonlts, a 19. szzad vgn azonban az intzmnyeslt komparatisztika jrszt csupn klnfle sszehasonltsokra redukldott. jjszletse a II. vilghbort kveten ment vgbe, jelents rszben az amerikai irodalomtudomny, az orosz formalizmus, a strukturalizmus s a dekonstrukci elmleti kezdemnyezsei nyomn. Korszak Az irodalomtrtnet hosszabb-rvidebb idegysge, melyet egy adott irodalmi rendszer kzs sajtossgai hatroznak meg s klntenek el az rintkez peridusoktl. Az irodalmi korszakok az irodalomtrtnet-rs elmleti konstrukcii, viszonylagos rvny segdfogalmai. A korszakfogalmakat a klnfle korszakolsi ksrletek hoztk ltre, tbbnyire utlagos megfigyels eredmnyeknt (kivtel: a renesznsz, melyben tudatos volt az j). A korszak egy kisebb idegysg irodalmi jelensgeinek sajtossgaibl keletkezett absztrakci, amely bizonyos vonsokat tipikus-nak jell meg. Az irodalmi korszakok s a civilizcis, trsadalmi, gazdasgi, politikai stb. peridusok kztt szmos eltrs lehetsges. A korszakmegjellsek hasznlata magban foglalja a kvetkez lltsokat: 1) Az adott idszak irodalmi szvegei kzs sajtossgokat mutatnak. 2) A kzs sajtossgoknak legalbb egy rsze az adott korra jellemz, azaz a megelz s a rkvetkez korra nem rvnyes. 3) A kzs sajtossgok mennyisge egy korszakon bell nagyobb s fontosabb, mint a megelz, ill. a rkvetkez korszakkal fennll kzs sajtossgok. Ezzel szemben a korszakon belli eltrsek mennyisge kisebb s kevsb fontos, mint a megelz, ill. a rkvetkez korszakkal fennll eltrsek. Egy korszak meghatrozsa az adott idszakban keletkezett irodalmi szvegek minsgileg s mennyisgileg egyarnt reprezentatv korpuszt jellemz vonsok alapjn trtnik. Ezt kiegsztheti a kortrsak nrtelmezsnek, a mvek megjelensi idejnek, a programszer megnyilvnulsoknak, a politika- s trsadalomtrtnet esemnyeinek s ms tnyezknek a figyelembevtele. Minden korszak irodalmi rendszere folyamatosan vltozik; a vltozsok mennyisge s intenzitsa a korszakhatrok krl jelentsen megn. Az idhatrok rgztst gyakran befolysoljk a megjegyzst segt, ismert vszmok is. Egy-egy korszakban rendszerint szmos klnfle, nemegyszer egymssal ellenttes irodalmi trekvs, irnyzat l egytt, melyek klcsnsen hatnak egymsra. A hosszabb korszakokat szoks rvidebb szakaszokra tagolni. Egy-egy korszakon bell, st adott esetben a korszak-fogalom hasznlata helyett is clszerbb mozgsokrl, folyamatokrl s konkrt idhatrokrl beszlni. A korszakok meghatrozsa s rtelmezse krli vitk kezdettl fogva jelen vannak az irodalomtudomnyban s fontos sztnzseket kzvettenek. Felvilgosods Az eurpai jkor mveldstrtneti korszaka. ltalnos rtelemben: az rtelem ltal irnytott belltottsg. Tbbrtelm fogalom, melynek mr a 18. szzadban is szmos klnbz meghatrozsa s hasznlati mdja volt ismert.

3
A fogalomnak hrom f hasznlati mdja klnthet el: 1) A 18. szzad vezet rtemisge ltal hasznlt, eredeti rtelemben a kultra, a gondolkods s a szellemi magatarts teljes talakulst jelli, mely Anglibl, Franciaorszgbl s Hollandibl kiindulva a kora jkortl kezdve ment vgbe Nyugat- s Kzp-Eurpban, annak peremterletein s gyarmatain. Ez az talakulsi, megjulsi folyamat, melynek utlagos elnevezsei pl. a szekularizci, a racionalizls s a modernizci, politikai s trsadalmi tren ltrehozta a polgri rtegek nagymrtk nmeghatrozst. A tudomnyban s a filozfiban elsegtette a megszabadulst az eltletektl, a ktelez hagyomnyoktl. A teolgiban az rtelemmel indokolhat meggyzdst elbbre helyezte a kinyilatkoztatsba vetett felttlen hitnl. 2) ltalnos rtelemben azt a vilgnzeti talakulst jelli, melynek sorn a mtosszal, az irracionlis tendencikkal szemben az rtelem, illetleg az rtelem j mtosza jut hatalomra. Hegel ta a fogalom a tuds megszerzsnek folyamatt is jelli. Az gy kitgtott fogalom a trtnelem klnfle korszakaira alkalmazhat. 3) Irodalomtrtneti korszakfogalom rtelemben a felvilgosods krbe tartoznak mindazon, jrszt 18. szzadi szerzk szvegei, akik felvilgosultnak neveztk magukat, illetleg akiket az irodalomtrtnet tart annak. Ez a kettssg s a benne rejl feszltsg a f oka a korszakfogalom kplkenysgnek, tbbrtelmsgnek s vitathatsgnak. A fogalom tartalmrl szmos klnbz nzet volt forgalomban azon rk s gondolkodk krben, akiket ma ehhez a korszakhoz sorolunk. A Berlinische Monatsschrift hasbjain 1783-ban heves vita bontakozott ki a felvilgosods mibenltrl. A vitban elhangzott olyan vlemny is, hogy helyezzk hasznlaton kvl a kifejezst s helyettestsk az egszsges rtelem szkapcsolattal. Kant egyrszt II. Frigyes porosz kirly uralkodsi idejt (17401786) nevezte a felvilgosods korszak-nak, msrszt egyetemes meghatrozst adott. Eszerint: A felvilgosods az ember felszabadulsa nmaga okozta fggsgbl. A vitban ugyancsak rszt vev Moses Mendelssohn a mveltsg rszeknt, az rtelmes gondolkods kpessgeknt hatrozta meg a fogalmat. A 19. szzad els felben tbbnyire brmikor lehetsges magatartsknt, cselekvsknt, illetleg llapotknt rtelmeztk a felvilgosodst, majd a szzad kzepe utn tvitt rtelemben, korszakjell fogalomknt alkalmaztk a kb. 1680- tl 1790-ig terjed idszakra. A korszakjell hasznlatban kezdettl rvnyeslt a trekvs az egysgestsre s a korltozs az rtelmes gyakorlat utpijra, ez a megkzelts azonban nincs tekintettel a 18. szzadi jelensgek sokflesgre s ellentmondsaira. gy pldul a felvilgosods azonostsa az egyhzellenessggel csupn a radiklis francia rtelmisg materialista ideolgijt jellemzi. Ezzel szemben nmet nyelvterleten s a Habsburg rks tartomnyokban az egyhzak tbbnyire tevkenyen rszt vettek a felvilgosult trekvsek rvnyestsben. Franciaorszgtl tvolodva egyre kevsb tarthat a 18. szzad meghatrozsa a felvilgosods szzada-knt. Minden esetben szksg van a felvilgosods koncepcijnak fogalmi, trbeli s idbeli differencilsra. Nmet s a nmet irodalom befolysa alatt ll terleteken a felvilgosult irodalmi trekvsek nagyjbl egy idben jelentkeznek a pietizmussal s az rzkenysggel, s tfogjk a Sturm und Drang, a klasszika, a rokok s a romantika idszakt. A felvilgosods kornak bels tagolsa (pl. korai, ill. ksfelvilgosods) szinte minden nemzeti irodalomban ms, s gyakran vitatott egy irodalmon bell is. A korszakban klnsen kedveltk a felvilgosods eszmei programjval rokonsgban ll didaktikus mfajokat. Ezek kz tartozik pl. a dialgus, a tankltemny, a fabula, a szatra s az epigramma. A drmai formk kzl a szatrikus vgjtk s a polgri szomorjtk terjedt el elssorban. Tovbbi npszer mfajok az nletrajz, az tlers, a trtnetrs, a regny, az essz, a politikai publicisztika s a levl. Pietizmus Nmet eredet evanglikus kegyessgi mozgalom a 17. szzad utols harmadban, mely jelents hatst gyakorolt a 1819. szzad irodalmra. A 17. szzadi kezdemnyekre visszanyl pietista trekvsek f clja a szles rtegek keresztny letformjnak megjtsa s sztnzse. Alapmve Philipp Jakob Spener Pia desideria (1675) c. munkja. A vallsos letre a 18. szzad els harmadban hatottak a legersebben. F kisugrz kzpontjai Halle (August Hermann Francke), Wrttemberg (Johann Albrecht Bengel, Friedrich Christoph Oettinger) s a herrnhuti testvrek kzssge (Nikolaus Ludwig v. Zinzendorf). F jellemzje az ers kivlasztottsg-tudat, a keresztny hitigazsgok egyni elsajttsa, meglse s kzssgi gyakorlsa (praxis pietatis). A kifejezs forrsa a latin pietas (kegyessg). A fogalom trtnete s rtelmezse szoros kapcsolatban ll azokkal a teolgiai vitkkal, amelyeket a pietistk indtottak el. A protestns ortodoxia kezdetben lertkel szndkkal hasznlta a pietista megjellst, s a nmet kznyelvben a 19. szzadig fennmaradt a sznak ez a jelentse a rajong, vilgtl elvonult, jmborkod magatarts jellemzsre. A 20. szzadban trt hdtott a kifejezs rtkmentes, trtneti-ler jelleg hasznlata, ami az 1960-as vektl terjedt el az irodalomtudomnyban.

4
A mozgalom irodalmi kisugrzsa nem korltozdik bizonyos vallsi tantsok egyszer tvtelre. A kinyilatkoztats l, az egsz embert that megismersre trekvs kvetkeztben a pietistk megklnbztetett figyelmet fordtottak a nyelvi kifejezsre s annak hatsra. A nemzeti nyelvet elnyben rszestettk a latinnal szemben a vallsos irodalomban s az oktatsban. A pietista szerzknl fontos szerepet jtszott a vallsi tapasztalatok rsbeli rgztse, s rnyalt szkszlettel fejeztk ki a lelki folyamatokat. Ez a szkszlet az rzkenysg irnyzatnak megjelenstl kezdve ersen hatott az irodalmi nyelvre, s nemcsak az nvizsglat vilgi formit s mfajait befolysolta, hanem jelentsen bvtette pl. a kortrs lra, gy tbbek kztt Klopstock, Stolberg, Goethe s Hlderlin kifejezsi skljt. A stlus tern a pietistk az egyszersg ideljt kvettk, s kln gondot fordtottak a dsztelen beszdmdra s annak hatslehetsgeire. Kegyessgi irodalmukban nagy hangslyt helyeztek a hasznlati irodalom mfajaira, mint pl. az egyhzi nek, a prdikci s a hitvall vagy vigasztal levl. A fikcis irodalommal szemben bizalmatlanok voltak, mg a vallsos lra egyfajta kzvett szerepet tlttt be. A llek felbredsrl, jjszletsrl vallott pietista elkpzels fokozott nmegfigyelst eredmnyezett. E trekvs legfontosabb irodalmi megjelensi formi a vallsos letrajz, az nletrajz s a napl. A pietistk nagy figyelmet fordtottak a bibliai szvegek rtelmezsre, alkalmazsra s az affektusokra (szenvedlyekre). Ezltal befolysoltk egy egsz korszak rzelmi kultrjt s befogadsi gyakorlatt, s sztnztk a pszicholgiai szvegrtelmezsi mdszer kialakulst. Glns irodalom A barokk s a felvilgosods kzti idszak szerelmi trgy, tbbnyire jtkos hangvtel irodalma. A glns kifejezs ketts rtelemben hasznlatos. Kznyelvi rtelemben jelzi azokat az erotikus szvegeket s kulturlis kifejezsformkat, amelyek polgri szemszgbl udvari-nak, francis-nak szmtottak. Irodalomtrtneti terminusknt a kb. 1675 s 1730 kzti irodalom szerelmi trgy vonulatt jelli. A 17. szzad vgn a korabeli irodalom francia, spanyol s olasz udvari viselkedsi mintktl val fggsgre utalt a kifejezs (Baldesar Castiglione, Balthasar Gracin, Journal des Savans, Mercure galant). A 19. szzadban a 17. szzad vgi trtneti hanyatls jelensgeknt, a barokk utols megnyilvnulsaknt rtelmeztk. A szzad vgn a fogalom visszanyerte stlus- s irodalomtrtneti jelentst. jabban gyakran hozzk sszefggsbe a felvilgosods kezdeteivel. Mveldstrtneti szempontbl a glns irodalom nehezen ttekinthet, de viszonylag lland jelensg. Az 1700-as vek elejn ezen a terleten is megjelent a racionalizmus hatsa, nhny cselekvsformban s mfajban (pl. opera, alkalmi kltszet) azonban mg az 1740-es veket kveten is rvnyesltek a rokokba tnyl glns attitdk. A glns irodalom f vonulata az erotikus, szrakoztat kltszet, melynek leggyakoribb publikcis formja a versgyjtemny. Tovbbi kedvelt mfajok a szrakoztat regny, a levl, a helyes trsasgi viselkedsre s rsmdra tant gyjtemnyek, a reprezentcis kltszet s a nk ri kpessgnek fejlesztst clz sszelltsok. Meghatroz elkpnek szmtott a marinizmus, azaz Giovan Battista Marino szerelmi kltszete s a prizsi szalonok vilga. A glns kifejezsmd eredetileg nem irodalmi stlusknt, hanem kulturlis mintaknt jtt ltre annak kvetkeztben, hogy az als nemesi rtegek s a felemelked polgrsg megksreltk kvetni az udvari nemessg letmdjt. Az irodalom, a zene, a kpzmvszet s a szletben lv trsadalomtudomnyok egyfajta szablyoz feladatot tltttek be ebben a folyamatban. rzkenysg (Szentimentalizmus) Az rzelmi let jelensgeit, az rzelmekhez fzd intenzv, tudatos s pozitv viszonyt eltrbe llt, antiracionalista irodalom- s mentalitstrtneti irnyzat a klasszicizmus s a romantika kzti idszakban. Az irnyzat Franciaorszgban s Angliban jelent meg a 18. szzad els vtizedeiben. Nmet terleten az 1740-es vektl, Magyarorszgon az 1770-es, 80-as vekben rvnyeslt. Jelents mrtkben hatott a nem fikcis mfajokra, mint pl. a napl, az elmlkeds (pl. Vauvenargues) s a levl. Elklntend a rokok s a Sturm und Drang irnyzataitl; uthatsa nyomon kvethet a 19. szzadban is (romantika, biedermeier). ltalnos rtelemben a fogalom az rzelmekre val kpessget jelli, egyezen a korabeli szhasznlattal. Egyben jelzi a mentalits alapvet megvltozst a barokk s a korai felvilgosods idszakt meghatroz sztoikus magatartssal szemben. El szoktk klnteni egymstl az rzkeken nyugv, azaz kls trgyak ltal kivltott s a bels, azaz puszta elkpzelsekre vonatkoz rzelmeket. A termszeti benyomsok ltal bresztett rzelmek mellett kitntetett szerepe van a trsasgi rzelmeknek, mint pl. a bartsg, a szeretet, a szerelem s a rszvt, melyeknek magas erklcsi rtket tulajdontottak. Erteljes trsadalomkritika, a fennll rend elleni lzads, az rzelmi, erklcsi rtkek hangslyozsa, a teljes emberi egynisg figyelembevtele s a polgri rtkek tisztelete jellemzi. Az rzkenysg j tartalommal tlttte meg a klasszicista formkat (pl. psztori kltszet, elgia, didaktikus kltszet, da), felhasznlta a npkltszet eszkzeit, s j mfajokat teremtett, melyekben

5
nagy szerephez jut a kispolgri s a npi tematika. Az rzkenysg trekvseit Richardson, Rousseau, Marivaux, Prvost abb, Bernardin de Saint-Pierre, Andr Chnier, Goethe, Schiller s Hlderlin valstotta meg a legmagasabb szinten. Az rzkenysget a preromantikhoz kapcsolja a mindkt irnyzatra jellemz osszinizmus, a termszet irnti fogkonysg, a vallsos rzs s a szerelmi tematika. E sajtossgok tlltk a francia forradalom racionalista optimizmust s hozzjrultak a romantika kialakulshoz. Johann Jakob Bodmer s Johann Jakob Breitinger az 1740-es vekben megjelent poetolgiai rsaikban a lelki folyamatok kifejezseknt hatroztk meg a kltszetet, melynek f clja a llek megindtsa. E koncepci jegyben szletett pldul Edward Young nagyhats epikus kltemnye ( The Complaint, 17421745, Pczeli Jzsef fordtsban jtszakai gondolatok, 1786), Friedrich Gottlieb Klopstock da- s himnuszkltszete, valamint a kor rzkeny vgjtkainak s polgri szomorjtkainak jelents rsze. Az utbbiak f clja a sznpadi hsk s a nzk kzti rzelmi kzssg ltrehozsa. Ugyanez az rzelmi azonosuls az alapja az rzkeny regnynek (pl. Richardson, Gellert, Sophie von La Roche). Goethe Werthernek megjelense (1774) jelzi az irnyzat regnybeli kiteljesedst, noha Johann Martin Miller rzelgs kolostori regnyt, a Barczafalvi Szab Dvid ltal magyarra fordtott Siegwartot (1776) a korba magasabbra rtkeltk. Laurence Sterne (A Sentimental Journey, 1768) s Jean Paul az rzkenysggel ellenttes humort alkalmazta az elbbi vdelmben. Az irnyzathoz tartoz rk kultuszt mr letkben klnfle csoportok poltk. Mint trsadalmi mozgalom, az rzkenysg elssorban a fiatal nemzedkek s a nolvask krben terjedt, s szoros kapcsolatban llt a polgrsg emancipcis trekvseivel. Rokok Mvszet- s irodalomtrtneti gyjtfogalom az 1740 s 1780 kztti stlusirnyzatok jellsre, egyben ksrlet a barokk utni s a klasszika eltti idszak tagolsra. A rokok elssorban Itlibl, Franciaorszgbl s Anglibl terjedt el Eurpban. F jellemzje a kecses, elegns, jtkos s trfs kifejezsmd. A fogalom a francia rocaille (kagylberaks) kifejezsre vezethet vissza. A francia forradalom idejben terjedt el a rococo szalak, az Ancien rgime tlhaladott-knt rtkelt mvszetnek s kultrjnak jellsre. Irodalmi korstlus rtelemben a 20. szzad els harmada ta hasznlatos. A francia s olasz elkpek mellett befolysolta terjedst az angol irodalomban rvnyesl moral grace (kb. termszetes erklcsi rzk) koncepci (Shaftesbury, Prior, Pope). Az angol hatst a nmet irodalomban Friedrich von Hagedorn kltszete kzvettette. A jkkossg mint stluselem s magatartsforma a nmet przban Christoph Martin Wieland regnyeiben, elbeszlseiben rte el cscspontjt. A rokok irodalom f sajtossga a kor uralkod szablyainak, politikai s erklcsi tekintlyeinek humoros, trfs vagy elegns megkrdjelezse, jtkos krljrsa s szembelltsa a ktetlen trsasgi viselkedssel s trsalgsi stlussal. Az irodalom korbbinl szabadabb mozgstert, a hagyomnyos mfaji hatrok tlpst antik elkpek, tbbek kztt Anakreon s Horatius pldjval igazoltk. Kedvelt mfaj a dal, a psztori idill, a daljtk, a verses elbeszls s az epigramma. A htkznapi trsalgsi nyelv egyszer kifejezsforminak hasznlata jelentsen hozzjrult az irodalmi nyelv fejldshez. A didaktikus clkitzs httrbe szorult a szrakoztat szndkkal szemben, ami nvelte az irodalom eszttikai nllsgt. Sturm und Drang A nmet nyelvterletre korltozd irodalmi, tgabb rtelemben mveldsi s politikai ramlat az 1770-es vekben s az 1780-as vek elejn. F jellegzetessge a mlttal val szembenlls, a lzads, a hagyomnyok brlata. Rszben tfedi a felvilgosods s a Goethe-kor idszakt, s nem azok ellentteknt, hanem rszeknt rtelmezend. Az rzkenysg irnyzathoz fzd viszonyt a folyamatossg s a tvolsgtarts kettssge jellemzi. Jrszt az 1750 krl szletett rk nemzedke tartozik ide, akik nagyobb vrosokban vagy ismert szemlyek krl klnfle csoportokat hoztak ltre. A mozgalom irodalmi programjnak kt f sszetevje az eredetisg s a zseni koncepcija. Az elbbi a mvszi kreativitst, nllsgot, az irodalmi mvek jdonsgt lltja eltrbe, az utbbi az egyedlll, fggetlen klti tehetsg fontossgt hangslyozza. A Sturm und Drang kifejezs Friedrich Maximilian Klinger azonos cm drmja (1776) nyomn terjedt el, korszakjelz rtelemben Ludwig Tieck hasznlta elszr 1828-ban. Goethe nmet irodalmi forradalom-knt rta krl a mozgalmat, melyben eleinte maga is rszt vett. A 19. szzadi nmet irodalomtrtnetek jrszt ebben az rtelemben hasznltk a kifejezst a felvilgosult racionalizmussal szembenlltott, a klasszikhoz vagy a romantikhoz vezet tmeneti idszak jellsre. A klnfle angol, francia s nmet irodalmi, filozfiai nzeteket (pl. Edward Young, Jean-Jacques Rousseau, Johann Georg Hamann, Johann Kaspar Lavater) integrl mozgalom f trekvsei a retorikai meghatrozottsg potika szablyai s a francia klasszicizmus elveit kvet drma ellen irnyultak. A

6
Sturm und Drang nemzedk legismertebb tagjai Goethe s Klinger, majd nmi idbeli ksssel Gottfried August Brger s Schiller. A Sturm und Drang ri szmos tematikus, nyelvi s szerkezeti jtst kezdemnyeztek a drmban, mint pl. az egyni jellem s a trsadalmi krnyezet sszetkzsnek kzppontba helyezse (Goethe: Gtz von Berlichingen, 1771). A lrban szorgalmaztk az egyszer formk, gy a npdal, a npballada s a hsnek ( Osszin) mvszi utnzst. Az elfelejtett hagyomnyok jrafelfedezse jegyben Herder idtlen cselekvsi mintaknt, lelkillapotok vagy bels konfliktusok si modelljeknt rtelmezte az antik mtoszokat. Goethe korai himnuszaiban, diban mitikus alakokat idz fel, akik sajtos rzelmi llapotokat fejeznek ki. A Sturm und Drang n. lmnykltszetnek (a szerz valsgos vagy fiktv lmnyre pl lrjnak) jellemz pldja Goethe Sesenheimi dalok c. versciklusa. Klasszicizmus Klasszikus, elssorban antik elkpeken tjkozd mvszetelmlet s gyakorlat. Stlustrtneti rtelemben a barokk s a romantika kzti idszak egyik irnyzata, mely egy idben jtt ltre a barokk utols szakaszval. A klasszicista mvszetelmletet a grg s rmai antikvits klasszikus stlusa, tovbb Arisztotelsz Potika, Horatius Ars poetica, Vitruvius De architectura s Quintilianus Institutio oratoria c. mvnek alapelvei hatroztk meg. A mvszi gyakorlat az antik kifejezsformkat kveti, ami a kltszet tern az antik versmrtkek, motvumok, stluselemek s mfajok alkalmazsban nyilvnul meg elssorban. A mvszettrtnetben a fogalom kortl fggetlenl az antikizl stlustrekvseket, illetleg az 1750-es, 60-as vektl a 19. szzad kzepig terjed korszakot jelli. Irodalomtudomnyi hasznlata a 19. szzad elejtl terjedt el. A fogalom kialakulst elsegtette, hogy a 18. szzadban megntt az antik elkp nlkli mfajok (pl. regny) s kifejezsformk szerepe. E folyamat jellsre a romantika kifejezs vlt elfogadott, mg a klasszicizmus eredetileg a hagyomnyokhoz val ragaszkodst, illetleg az antikizl virgkorokat jellte. A nmet irodalomtrtnet a klasszicizmus helyett a klasszika kifejezst hasznlja Goethe s Schiller kornak jellsre. Az antik elkpeken tjkozd klasszicista magatarts a renesznsz idejn jelent meg elszr. Ettl kezdve a klasszicizmus lland sszetevje az eurpai irodalmak trtnetnek. Trtneti vltozatait az antik szvegek eltr rtelmezsei s a klnbz korabeli irnyzatokkal val sszefondsa hozzk ltre. Az antik szvegeket jrartelmez renesznsz potikk rvelst s pldaanyagt tvettk a klnbz nemzeti nyelv potikai kziknyvek, s egyarnt alkalmaztk a neolatin humanista s a nemzeti nyelv kshumanista kltszetben. A klasszikus mfajelmleti, retorikai elrsok s az antik versformk vltozatos adaptcija egyarnt fontos trekvse volt a felvilgosods irodalmi programjnak s a weimari klasszika kpviselinek. A felvilgosods filozofikus, didaktikus klasszicizmusnak jellegzetes mfajai a szatra, a tragdia s az eposz, f kpviseli Pope, Voltaire, Dryden, Samuel Johnson s Swift. Az antik mvszet irnti rgszeti rdeklds nyomn bontakozott ki a neoklasszicizmus, melynek elmlett Winckelmann s Lessing fejtette ki a leghatsosabban, kzppontban az igazsg s az egyszersg fogalmval. A szigor, puritn elveket vall n. polgri klasszicizmus a francia forradalom hivatalos mvszeti irnyzata lett (Alfieri, Foscolo). A klasszicizmus s az rzkenysg egyttesen jelentkezett Chnier, Hlderlin s Keats kltszetben. Goethe s Schiller Sturm und Drang korszakuk utn a grg s a romantikus elemek produktv sszekapcsolst hangslyozta s szembelltotta az antik, elssorban latin mintk pusztn a tekintlyen alapul, klsdleges imitcijval. Kelet-Eurpban a klasszicizmus eszmi fontos szerepet jtszottak az irodalmi nyelv megteremtsben, megjtsban s a nemzeti irodalmak fellendtsben. Klasszika A nmet irodalom trtnetnek 1800 krli szakasza, az n. weimari klasszika idszaka, kzppontban Goethe s Schiller 1794 s 1805 kztti egyttmkdsvel. Mint korszakfogalom nem egyrtelm, mivel a kor rinak, irodalmi termsnek s eszttikai programjainak csupn egy rszt foglalja magban. Az alapjul szolgl elkpzels a 19. szzad els felnek nmet irodalomtrtnet-rsban szletett meg, szoros sszefggsben az 1830-as vek politikai helyzetvel, a GoetheSchiller-kultusszal s a nemzeti nrtelmezsi trekvsekkel. A fogalom tgabb rtelemben a 18. szzad kzeptl Goethe s Schiller korig, szkebb rtelemben Goethe itliai utazstl (1786/88) Schiller hallig (1805) terjed idszakot jelli. Weimar s Jna a nmet nyelvterlet kulturlis kzpontjnak szmtott ekkor, ahol jelents mvszek s rtelmisgiek gyltek egybe. A weimari szellemi letre hatott Wieland s Herder, s ugyanezekben az vekben lt Jnban Fichte, August Wilhelm s Friedrich Schlegel, Novalis, Schelling s Hlderlin. Az viszonyuk Goethhez, Schillerhez, Wielandhoz s Herderhez sokkal sszetettebb annl, mint hogy megragadhat lenne a klasszikusok s a romantikusok kzti ellentttel. A weimari

7
klasszika kifejezs teht nem egy irodalomtrtneti korszakot jell, hanem egy rvid idszakra utal az 1800 krl lt nmet rk munkssgban. Az ltalnos klasszicizmus-fogalombl szrmaznak a weimari klasszika f jellegzetessgei. Ezek Goethnl mindenekeltt az antik tmk s versformk kedvelse, Schillernl az antik mitolgia isteneinek dicstse. Goethe s Schiller 1794-tl kezdd egyttmkdse nyomn megszletett a szndk az egysges nmet irodalmi nyelv s kultra ltrehozsra. Schiller Kant mvszetfilozfija nyomn kibontakoz eszttikai tanulmnyait az az elkpzels irnytotta, hogy a mvszet kapjon kzponti helyet a trsadalmi fejldsben. Wieland, Schiller, Herder s Goethe szmos folyiratot hozott ltre (pl. Der Teutsche Merkur, Thalia, Die Horen, Musen-Almanach, Adrastea, Propylen ), melyekben rendszeresen kzztettk eszttikai, mvszetelmleti s irodalompolitikai nzeteiket. Goethe mint a weimari szinhz igazgatja clul tzte ki a kznsg zlsnek formlst s a sznszek kpzst. Behatan foglalkozott a termszettudomnyokkal, mert ezek segtsgvel kereste a vilg egszt magyarz alapelvet. Schiller s Herder trekvseinek f clja a trsadalmi harmnia, a valdi humanits megvalstsnak sztnzse az igazsg s a szpsg eszkzeivel. Ezt az eszttikai, mveldsi s trsadalmi programot mvek sorban valstottk meg, melyek kzl kiemelkedik Goethe Wilhelm Meister tanulvei (1794/95) c. regnye s Schiller trtnelmi drminak sorozata (pl. Wallenstein, 1800). Goethe regnye nagy hatssal volt a kor fiatal rira, gy mindenekeltt Jean Paul, Novalis, Tieck s Eichendorff munkssgra. Goethe-kor A nmet irodalom s mvelds trtnetnek kb. 1770-tl 1830-ig terjed korszaka. Az elszr Heinrich Heine ltal krlrt fogalom hrom rvidebb korszakot foglal egysgbe: a Sturm und Drang, a klasszika s a romantika idszakt. Az ezeket sszakapcsol s az rintkez korszakoktl megklnbztet sajtossg Goethe univerzlis szemlyisge. (Az rintkez korszakok egyrszt a felvilgosods ill. az rzkenysg, msfell a restaurci ill. a Vormrz.) A fogalom alapja az a felttelezs, hogy ebben az idszakban szinte minden fontos irodalmi, eszmetrtneti s tudomnyos jelensg valamikppen sszefggsbe hozhat Goethvel. Heine krlrsa a korszak idbeli kiterjedst illeten lnyegben egybeesik a korabeli nmet irodalomtrtnet-rs gyakorlatval. A 19. szzad kzepe utn a Sturm und Drang Goethe s Schiller romantika hrmas feloszts vlt elfogadott, rszben eltr idbeli slypontokkal. A 20. szzad elejn vgbement a fogalom kiterjesztse a filozfia, a pedaggia s a politika terletre, s megszletett a meghatrozs sajtosan nmet jelensgknt. Az 1960-as vekben megkezddtt a fogalom brlata, st voltak, akik teljesen elvetettk mint trtnetietlen konstrukcit. A 80-as vek germanisztikjban megegyezs szletett a fogalom eredeti rtelemben val hasznlatrl, a korszakon belli klnbz trekvsek s irnyzatok hangslyozsa mellett. Tartalmt azonban tlnyomrszt tovbbra is az eszmetrtneti sajtossgok s eszttikai koncepcik mentn hatroztk meg. Az utbbi vek nmet irodalomtrtneteiben megjelent az idszak bels tagolsa a politikatrtnet esemnyeivel. Romantika Az eurpai mveldstrtnet egyik f ramlata a kb. 1795-tl a 19. szzad kzepig terjed idszakban. A fogalom hasznlatnak hrom lehetsge klnthet el egymstl: 1) Trtneti kortl fggetlenl olyan magatartst jell, melynek f sajtossgai az idealizls, az lom s valsg kzti hatrok feloldsa, a vgtelenhez fzd viszony hangslyozsa. Filozfiai szempontbl a romantika az empirikus racionalizmus ellentte, az irodalom tern a klasszicista s a realista ramlatoktl klnl el a leglesebben. 2) sszeurpai rtelemben a romantikus irodalom s mvszet a keresztnysg s a trtneti reflexi ltal meghatrozott jkori kultrval azonosthat. 3) Az irodalomtudomny meghatrozsa szerint a romantika azon szerzk fenti idszakban keletkezett szvegeit foglalja magban, akik a fantasztikum potikja s a kpzelet elmlete rvn szemben llnak a 18. szzadi lekpezskoncepcikkal. Az eszttika nllsgrl vallott elkpzels a romantikban szorosan sszekapcsoldik az egyetemessg s a klti-filozfiai nreflexi ignyvel. A romantika legjelentsebb szerzi a francia irodalomban Chateaubriand, Lamartine, Victor Hugo, Stendhal s Balzac, az angolban Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley, Keats s Walter Scott, az olaszban Leopardi, a nmetben Tieck, a Schlegel-fivrek, Hoffmann, Arnim, Eichendorff s Brentano. A romantika az egyik legsszetettebb irodalmi ramlat. Szmtalan klnbz rnyalata, bels tagolsa ltezik, s az ide sorolt szerzk tlnyom tbbsge nem jellemezhet maradktalanul a romantikus trekvsekkel. Klnsen erteljes a nmet romantika eurpai kisugrzsa.

8
A nmet romantika fnykora tlnyomrszt a Heidelbergben s Berlinben l rk munkssghoz kthet. Az 1805 s 1808 kztt fennll heidelbergi csoport tagjait ers npkltszeti, trtneti-filolgiai, mitologikus s etimolgiai rdeklds jellemzi, mg a berlini krben nagyobb hangslyt kapott az eredenden irodalmi tevkenysg. A nmet ksromantika f kzpontjai Bcs s Mnchen. A romantikus nrtelmezs jellegzetes kifejezdse az irnia. Az irnia Friedrich Schlegel meghatrozsa szerint magban foglalja az egyetemessg, a befejezhetetlensg s a tredkessg paradox ellenttt. Az egyetemessg kvnalma gyakran eredmnyezi a mfajok s stlusok keveredst. A regny mfaj kedvelst az magyarzza, hogy nyitott formaknt egyesteni tudja magban a tbbi mfajt, s integrlni kpes a klnfle poetolgiai, filozfiai s tudomnyos diskurzusokat. A romantikus regnynek ez az enciklopdikus sajtossga azt jelenti, hogy pldul a mvsz- s a nevelsi regny, a szerelmi, a rmregny s a trtnelmi regny tpusai csak elvileg vlaszthatk szt egymstl, a gyakorlatban ezek egyszerre kpviselik a klnfle vltozatokat. Ugyanez rvnyes a rvidebb przai formkra, mint pl. a novella s a mese. A romantikus kltszet jellemzje a mvszi kidolgozs s a kzvetlen beszd utnzsa kzti lland ingadozs. A legkedveltebb versfomk a szonett, a canzone, a terzina, a romnc, a dal s a ballada, emellett elfordulnak szabad versformk is. Gyakori eszkz a szinesztzia s a nyelv mgikus hasznlata. A romantikus versek egy rsze elszr regnyek keretben jelent meg. A drmt tbbnyire epikus hangvtel, stlus- s formabeli kevereds, a kifejezetten olvassra sznt darabok tlslya jellemzi. Kivtelnek szmt az n. sorsdrma s a vgjtk. Az elbbi a sorsot befolysol tnyezk s a szereplk akaratnak feszltsgre pl, az utbbi f sszetevi a szatra, a mese s az larcos jtk. A restaurci kora A trtnetrstl klcsnztt fogalom az 1815-tl 1830-ig, illetleg tgabban az 1848-ig terjed korszak irodalmt jelli. Tg rtelemben a fogalom tfogja a monarchikus llamrend Bcsi kongresszuson trtnt helyrelltstl az 1848-as forradalmakig terjed idszakot. Elsknt Franciaorszgban hasznltk a Bourbonok visszatrse s az 1830. vi jliusi forradalom kzti idszak megnevezsre. A kort alapvet ktarcsg jellemzi. F sajtossga a konzervatv s a halad politikai irnyzatok kzdelme, a szigor cenzra s az j publikcis formk egyidej ltezse. Egyms mellett l az autonm s a kontextustl fgg irodalom-fogalmak rendszere, a hagyomnyokat kvet s a napi ignyeket kielgt kltszet. A politikai esemnyek alapul vtele az idbeli hatrok kijellsben azt eredmnyezi, hogy a restaurci kora a nmet irodalomban egyrszt tfogja pl. az ids Goethe munkssgt, a ksromantikt s a biedermeier konzervatv stlusramlatait, msrszt kiterjed a Vormrz (Mrcius eltti korszak) rinak jelenre irnyul, vltozst szorgalmaz trekvseire s az 1840-es vek politikai irodalmra. A biedermeier fogalmt az 1848 utni nmet rnemzedk alkalmazta elszr a megelz korszak szatrikus megjellsre. A kifejezs az 1920-as vekben vlt semleges korjellv a nmet s a nmet befolys alatt ll kzp-kelet-eurpai irodalom- s mvszettrtnetben. Van olyan felfogs, amely a biedermeier megjellst rszesti elnyben a restaurci kora elnevezssel szemben. A Mrcius eltti korszak (Vormrz) ugyancsak a trtnetrstl klcsnztt fogalom az 1840 s 1848 kztti idszak irodalmi trekvseinek s szerzinek jellsre. Tgabb rtelemben egyarnt alkalmazzk a forradalmak eltti kor egyes jelensgeire s az 1830-tl, ill. 1815-tl szmtott egsz idszakra, a restaurci kora, ill. a biedermeier szinonmjaknt. A restaurci kornak irodalmt erteljesen befolysolta a politikai elnyoms, az lland katonai jelenlt, a nemzeti s birodalmi ideolgik rvnyeslse, a sajttrvnyek sokasga s a trsasgi let elsorvadsa. A hagyomnyos vallsi, filozfiai rendszerek vlsga egytt jrt a klasszikus eszttika heves brlatval. Ezzel egy idben jjledt a vallsi irodalom, mg a nmet rk egy rsze a goethei-weimari mintt kvette. Fejldsnek indultak a regionlis irodalmi trekvsek. Az 1820as vektl kezdve fokozottan rvnyeslt a vlsg, a bizonytalansg, a vilgfjdalom, a rezignci s a sztszaktottsg rzse, a leghatsosabban pl. Byron, Manzoni, Heine s Bchner mveiben. Az irodalom terjesztse jrszt a csaldi, barti krre korltozdott, a szalonok s olvaskrk flig nyilvnos keretei kz szorult. Ugyanakkor fellendlt pl. a trca s a tudsts mfaja, az utazsi irodalom, a zsebknyvek s almanachok kiadsa. A mvszet autonmijrl vallott klasszikus-romantikus elkpzelst tovbb ltet kltszetfogalom lesen szemben llt az aktualitsok mellett elktelezett, a kzvetlen hats jelentsgt hangslyoz kltszetfelfogssal. Az elbbi nyomn szlettek a biedermeier irodalom jellegzetes mvei, kztk Grillparzer klasszicista drmi, Stifter elbeszlsei, Mrike s Droste versei. Az utbbi felfogs jegyben llnak pl. Heine tirajzai s Lenau kltszete. Ausztriban sajtos sznhzi kultra jtt ltre, amely rszben mg a barokk hagyomnyokat kvette s tovbbfejlesztette a npszinmvet (pl. Nestroy). A klnfle

9
irodalomfogalmak szembenllsa elsegtette a mfaji jtsokat, a vegyes mfajok s stluskeveredsek ltrejttt (gy pl. prdikcibettek alkalmazst a falusi trtnetekben, filozfiai elmlkedsek beillesztst az utazsi elbeszlsekbe, hossz ler rszletek s allegrik hasznlatt a verses eposzban, trtneti fejtegetsek kzbeszrst a drmaszvegekben, a divatos szalonnyelv beiktatst az rzkeny szerelmi kltszetben). A realizmus programiratai majd ppen ezeket az j mfajokat s stlusbeli szabadossgokat brljk s tlik el az 1850-es vek elejn. Realizmus Az irodalomtudomnyban ktfle rtelemben hasznlt fogalom. Eszttikai, stlustipolgiai rtelemben a valsgnak elktelezett brzolsmdot jelli, koroktl fggetlenl. Korszakfogalomknt a kb. 1840-tl 1900-ig terjed idszak megnevezsre alkalmazzuk, annak ellenre, hogy nem hatrozta meg kizrlagosan a kor irodalmt. Filozfiai terminusknt a valsg megismerstl fggetlen ltt felttelez elkpzelst jelli. Stlusirnyzat rtelemben az 1820-as vektl, korszakjellknt a 19. szzad msodik feltl hasznltk a kifejezst. Alkalmazsa a szzadfordul krl lett ltalnoss. Ezt kveten vlt az egyik klnsen sokat vitatott, vltozatos jelzkkel elltott terminuss s klnfle ideolgik eszkzv. A realizmus mint stlusirnyzat nem a kor valsgnak brzolst tekintette feladatnak. Elsdleges clkitzse az volt, hogy ltrehozza a hitelessg, tlthatsg s rend ltszatt, s ezt az irodalmi konstrukcit mutassa be a valsg tulajdonkppeni lnyegeknt. Tovbbi fontos sajtossgai a romantiktl val fokozatos elszakads, a klnfle trsadalomkritikai, pszicholgiai s eszttizl trekvsek erteljes rvnyeslse, a rszletek irnti fokozott rdeklds, az alapos, krltekint lers, a trgyak s a szemlyek jellemnek sszekapcsolsa, a prbeszdek mesteri kezelse. A realizmus az elbeszl mfajokban jutott rvnyre a legerteljesebben. A legkedveltebb mfaji mintk a nevelsi, a kor- s a trtnelmi regny, valamint az elbeszls. A mveket gyakran ciklusokba rendeztk. A legjelentsebb realistk Balzac, Manzoni, Stendhal, Flaubert, a Goncourt-fivrek, Dickens, Thackeray, Hardy, Tolsztoj, Fontane. Naturalizmus Stlustipolgiai fogalomknt a realizmus radiklis, a mindennapi let jelensgeit aprlkosan brzol vltozatt jelli. Trtnetileg a korai modern irodalom pozitivizmus ltal befolysolt irnyzata a 19. szzad msodik felben. ltalnos rtelemben azt a nzetet jelli, amely a termszet-et tekinti a trtneti, trsadalmi, erklcsi jelensgek alapjnak s rtkmrjnek. Az irnyzathoz tartoz szerzk a 19. szzadi termszettudomnyok, elssorban a biolgiai s szociolgiai kutatsok felismerseit hasznostjk, s bemutatjk az ember fggsgt az rkltt s a krnyezeti tnyezktl. Brljk az elz idszak idealizmust, tiltakoznak a fennll trsadalmi viszonyok, a nyomor, a prostitci s az alkoholizmus ellen. A provokatv tmavlaszts rendszerint egytt jrt a formai jtsokkal s a valsgkzeli brzolsmddal. Az irnyzat legtbb kpviselje a realizmus kvetjnek tartotta magt. A realizmus s a naturalizmus kzti tmenetet Flaubert kpviseli. Kialakulsban meghatroz szerepet jtszottak Zola regnyei s irodalomelmleti nzetei. Zola a kltszetet azonos szintre helyezi a termszettudomnyokkal a megismersben; f clja az ember, az emberi csoportok bels vilgnak, mkdsi mechanizmusainak (fiziolgijnak) a rszletes brzolsa. Az irnyzat meghatroz mfajai a trsadalmi regny, a trsadalmi drma s az elbeszls. A trsadalomkritikai clkitzs naturalista drma legjelentsebb kpviseli Ibsen s Gerhart Hauptmann. A naturalizmus jelents francia ri a Goncourt-fivrek, Daudet s Maupassant. Szimbolizmus Francia eredet, naturalizmus- s realizmusellenes klti, mvszeti irnyzat a 19. szzad msodik felben s a 20. szzad els vtizedben, mely az n. szimbolista mozgalomban teljesedett ki. F sajtossga a klnfle jelkpek tbbrtelm, szuggesztv, vltozatos hasznlata s az eszttizl, formalista mvszi nyelv alkalmazsa. A nyelvi eszkzk sajtos sszefggseket teremtenek a klt lelkivilga s a klvilg kztt, s a szimbolikus kifejezsmdok a lthat dolgok mgtt fellelhet rk eszmkre, az rzkfelettire utalnak. A jelkpek termszettl adott vagy kulturlisan kzvettett, hagyomnyos rtelmezst a szimbolistk kibvtettk egy szubjektv, asszociatv eljrssal, melynek sorn brmi vlhat jelentshordozv. j kifejezeszkzket alkalmaztak, mint pl. a szabadvers, a szinesztzia s az enjambement, s a mvek gyakran nehezen megfejthet, rejtett rtelmet hordoznak. Az irnyzat alapveten elitista jelleg, s nem idegen tle az irracionlis, misztikus elemek alkalmazsa. A szimbolizmus kezdemnyezi Nerval s Baudelaire, az elbbi a szrrelis tapasztalat s az lom klti feldolgozsa, az utbbi az n. korrespondencik (kb.: egymstl ltszlag tvoli kpzetek sszekapcsolsa) potikja rvn. A romls virgai-nak (1857) Correspondances c. szonettjben Baudelaire szimblumok erdej-nek nevezte a valsg tredkeit, melyek egysgt egyedl a kltszet kpes helyrelltani. Az n. szimbolista kiltvny-t Jean Moras adta ki 1886-ban,

10
melyben egy jl krlhatrolhat szerzi csoport megjellsre hasznlta a szimbolizmus kifejezst. A francia szimbolistk msodik nemzedknek tagjai Lautramont, Mallarm, Paul Verlaine, Rimbaud s Maurice Maeterlinck. A legismertebb nmet szimbolistk Rilke, Hofmannstahl s Stefan George. Parnasszizmus Francia eredet, romantikaellenes klti irnyzat az 1850-es vektl az 1870-es vekig terjed idszakban. A klnbz eszmei s eszttikai trekvseket egyest irnyzat nvadja a Le Parnasse contemporaine (Jelenkori Parnasszus) c. versgyjtemny sorozat. A parnasszistk kzs jellemzje, hogy elvetik a vtesz klt romantikus felfogst s az rzelmes kltszetet. F eszmnyeik a szenvtelensg, a mves klt tpusa, a vltozatos s nehz klasszikus versformk (pl. rond, szonett), a rmek gazdagsga, a grg antikvits s az archaikus mitolgik. A nagy parnasszistk Baudelaire, Verlaine s Mallarm, akik azonban 1872 utn szembefordultak korbbi eszmnyeikkel s j kltszetet hoztak ltre ( szimbolizmus). A kis parnasszistk jrszt feledsbe merltek, ma fknt Thodore Banville, Leconte de Lisle, Jos Mara de Heredia s Sully Prudhomme kltszett tartjuk szmon parnasszizmusknt. A parnasszizmus egyarnt hatott pl. a spanyol, a portugl, a cseh s az orosz kltszetre, s maradandan befolysolta Kosztolnyi s Babits kltszett. Impresszionizmus A mvszettrtnettl klcsnztt fogalom az 1900 krli irodalom egyik irnyzatt jelli, melyben a pillanatnyi benyomsok s egyni hangulatok brzolsa ll a kzppontban. A kifejezst Louis Leroy francia kritikus hasznlta elszr 1874-ben egy, a hivatalos mvszeten kvlll mvszcsoport megjellsre, Claude Monet azonos cm kpe nyomn. Irodalmi sszefgsben Ferdinand Brunetire alkalmazta elszr 1879-ben, a regny mfaj naturalizmussal szembenll tendenciinak sszefoglal megnevezsre. Az impresszionista nyelvhasznlat f sajtossgai a nyelv hagyomnyos rendjvel szembenll trekvsek s az j nyelvi eszkzk ltrehozsa. A szintaktikai szablyok helyett a szubjektv benyomsok rendje hatrozza meg a szveget, a klt csupn a benyomsok kzvettje. A mondatszerkezet megjtsnak jellegzetes impresszionista eszkzei a rvid, ige nlkli, nvszi jelleg mondatok; az rtelmezk s az rtelmezett fnevek elszaktsa; az elvont fnevek sajtos hasznlata. Gyakori a mellkmondatok ritmikus halmozsa; a fgg beszd alkalmazsa; az alanynak a mondat vgre, a hatrozknak a mondat elejre helyezse. Tovbbi sajtossg az l szemlyek nevnek helyettestse lettelen trgyak nevvel. Az impresszionizmus kezdetei a naturalizmusra nylnak vissza, ksbb sszefondik a szimbolizmussal s a szecesszival. Tbbnyire az rk letmvnek egy-egy szakaszt jellemzi. A legjelentsebb impresszionista irk Jammes, Huysmans, Wilde s Whistler. Az elssorban angolok s francik ltal mvelt n. impresszionisztikus kritika rtelmezs helyett mintegy jrarja a vizsglt mvet, az artisztikus elemeket hangslyozza s nknyesen kiragadott rszleteket helyez eltrbe. Fin de sicle A 19. szzadbl a 20. szzadba vezet tmenet idszaka, melyben egyms mellett l a vgs idk (vlsg, hanyatls) s a modernits tudata. A fogalom rokon rtelm a szzadfordul kora s az 1900 krli idszak kifejezsekkel. Kezdett a naturalizmustl val eltvolods 1880 krli megjelense, vgt az expresszionizmus 1910 krli feltnse jelli ki. Szmos klnbz irodalmi jelensget s stlustrekvst foglal magba (pl. impresszionizmus, szimbolizmus, neoromantika, szecesszi), melyek kzs vonsa a naturalizmus tagadsa. A kor kulcsfogalma a dcadence, melyet 1857-ben Baudelaire hasznlt elszr a klasszikus eszttikval szembenll, j irodalmi trekvsek jellsre. Az 1880-as vektl a prizsi rk egy csoportja nevezte magt dekadens-nek, provokatv szndkkal. Mindkt fogalom szoros kapcsolatban ll a kor hanyatlst erst ltalnos nzettel, s a civilizci folyamatos fejldsrl vallott optimista felfogs ellen irnyul. A korszak f vonsai a mestersges elnyben rszestse a termszetes-sel szemben, a szpsg kultusza, az lomvilgba menekls s a misztikus utni vgyakozs. Mindezek az elkpzelsek hatssal voltak az irodalomra. A fin de sicle irodalmi trekvsei Franciaorszgbl terjedtek el Eurpban. Joris-Karl Huysmans egyik dekadens regnyalakja egyarnt mintul szolglt pldul Gabriel dAnnunzio, Oscar Wilde s Arthur Schnitzler hseinek. A dekadens letrzs s az letigenls feszltsge jelentsen sztnzte a nmet irodalmat (pl. Nietzsche, Rilke, Hofmannstahl, Thomas Mann).

11

Irodalomtudomnyi alapfogalmak (1819. szzadi vilgirodalom)

Vilgirodalom ltalnos s sszehasonlt irodalomtudomny (komparatisztika) Korszak Felvilgosods Pietizmus Glns irodalom rzkenysg (szentimentalizmus) Rokok Sturm und Drang Klasszicizmus Klasszika Goethe-kor Romantika A restaurci kora Realizmus Naturalizmus Szimbolizmus Parnasszizmus Impresszionizmus Fin de sicle

12

1. A XVIII. szzadi angol regny

Trsadalom- s politikatrtneti sszefggsek Irodalmi-erklcsi folyiratok: The Tatler The Spectator essz: Richard Steele Joseph Addison Az els modern angol regny Daniel Defoe: Robinson Crusoe Moll Flanders Az utpikus-szatirikus utazsi regny Jonathan Swift: Gulliver utazsai Az rzelmes llektani regny Samuel Richardson: Pamela Clarissa Realista trekvsek Henry Fielding: Joseph Andrews (przban rt komikus eposz) Tom Jones (nevelsi regny, trsadalmi krkppel) A pikareszk hagyomny tovbblse Tobias George Smollett: Roderick Random Peregrine Pickle kalandjai Humphry Clinker kalandozsai Samuel Johnson sztr; verses szatrk; esszk; Shakespeare-kiads Angol kltk lete; filozfiai kisregny: Rasselas S. Johnson kre James Boswell: Johnson-letrajz Frances Burney: Evelina Oliver Goldsmith: A wakefieldi lelksz Sir Joshua Reynolds A hagyomnyos regnytechnika felbomlsa Lawrence Sterne: Tristram Shandy Henry Mackenzie: Az rz ember Az n. gtikus regny Horace Walpole: Az otranti kastly Clara Reve: Az erny bajnoka Mrs Anne Radcliffe: Udolpho titkai Az orientalizmus divatja William Beckford: Vathek

2. A XVIII. szzadi angol s s francia kltszet

Klasszicista trekvsek Alexander Pope: Essz a kritikrl Frtrabls;eposzfordtsok verses erklcsi-filozfiai esszk Komikus daljtk John Gay: A koldusopera Filozfiai rtekezsek Anthony Ashley Cooper, Shaftesbury III. grfja rzelmes kltszet James Thomson; Joseph s Thomas Warton; William Collins Verses elmlkedsek Edward Young: ji gondolatok A klasszicizmus s a romantika hatrn Thomas Gray A npkltszet felfedezse James Macpherson: Osszian kltemnyei Thomas Percy Vallsi-erklcsi-elmlked kltszet William Coowper Ksrlet a kltszet megjtsra Robert Burns A francia klasszicizmus kltje mint a romantika elkpe Andr Chnier

3. A francia felvilgosods irodalma

Trsadalom-, politika- s eszmetrtneti sszefggsek racionalizmus, libertinage, szentimentalizmus Pierre Bayle Trtneti s kritikai sztr Montesquieu Elmlkedsek a rmaiak nagysgnak s hanyatlsnak okairl A trvnyek szellemrl Voltaire lete s egynisge kltszet: Henrisz; filozfiai tankltemnyek; Shakespeare-fordtsok; drmk trtnelemfilozfiai mvek: XII. Kroly svd kirly trtnete ; XIV. Lajos szzada; A npek erklcsei s szelleme filozfiai rsok: Filozfiai levelek; rtekezs a trelemrl; Filozfiai sztr levelezs Az Enciklopdia Diderot szerepe az Enciklopdiban filozfiai s mvszetkritikai rsok: Levl a vakokrl; Szalonok szndarabok: Trvnytelen fi; Csaldapa filozfiai-szatirikus dialgus: Rameau unokaccse Buffon ltalnos s rszletes termszetrajz; rtekezs a stlusrl Jean Jacques Rousseau lete s egynisge filozfiai rtekezsek: rtekezs a tudomnyokrl s a mvszetekrl rtekezs az emberek kzti egyenltlensg eredetrl s alapjairl Trsadalmi szerzds nletrajzi mvek: Vallomsok; Egy magnyos stl lmodozsai

4. A XVIII. szzadi francia regny

A trsadalomkritika vltozatai Alain Ren Lesage: Snta rdg Gil Blas Marivaux: Marianne lete Az rr lett paraszt Montesquieu: Perzsa levelek A filozfiai regny Voltaire: Candide Zadig Micromgas Vadember Diderot: Mindenmindegy Jakab meg a gazdja Az rzkeny regny Antoine-Franois Prvost dExiles: Manon Lescaut s Des Grieux lovag trtnete; Rousseau: j Hlose A termszetkultusz s a nevelsi regny Rousseau: Emil Jacques-Henri Bernardine de Saint-Pierre: Pl s Virginia A libertinizmus kritikja a levlregnyben Pierre-Ambroise Choderlos de Laclos: Veszedelmes viszonyok

5. A nmet felvilgosods s klasszika drmairodalma

Trsadalom- s filozfiatrtneti sszefggsek Gottfried Wilhelm Leibniz Christian Wolff Christian Thomasius Klasszicista eszttikai s kritikai trekvsek Johann Christoph Gottsched Johann Jakob Breitinger Johann Jakob Bodmer Johann Elias Schlegel Az rzelmes vgjtk meghonostja Christian Frchtegott Gellert Gotthold Ephraim Lessing a nmet polgri tragdia megteremtje: Miss Sarah Sampson irodalomkritikai, eszttikai s drmaelmleti nzetek: Levelek a legjabb irodalomrl Laokoon Hamburgi dramaturgia polgri drmk: Barnhelmi Minna Emilia Galotti Blcs Nthn Goethe a Sturm und Drang drmja: Gtz von Berlichingen klasszikus trekvsek: Egmont Iphigenia Tauriszban Torquato Tasso a klasszika s a romantika szintzise: Faust III Schiller a Sturm und Drang drmja: Haramik polgri tragdia: rmny s szerelem a szabadsg-eszme drmja: Don Carlos realista trtnelmi drmk: Wallenstein; Stuart Mria romantikus tragdia: Az orlans-i szz trsadalmi drma: Tell Vilmos

6. A nmet felvilgosods s klasszika lrja, epikja

Filozofikus-ler kltszet Barthold Brockes: Fldi gynyrsg Istenben Albrecht von Haller: Az Alpok Rokok lra Friedrich von Hagedorn: j dk s dalok gyjtemnye Salamon Gessner: Idillek anakreontika (Johann Ludwig Gleim, Johann Peter Uz, Johann Nikolaus Gtz, Johann Georg Jacobi) hborellenes versek (Ewald von Kleist) Az rzkenysg kltszete Friedrich Gottlieb Klopstock: Messis; dk; bibliai s trtneti trgy sznmvek A verses elbeszls Christoph Martin Wieland: Oberon Johann Gottfried Herder irodalomelmleti rtekezsek; npdalgyjtemny; filozfiai s eszttikai tanulmnyok A Sturm und Drang kltszete (Johann Heinrich Voss, Friedrich Leopold Stolberg, Gottfried August Brger, Christian Daniel Schubart) Goethe lete; Dalok; himnuszok; Rmai elgik; balladk; tankltemnyek; Nyugat-Keleti Dvn; A szenvedly trilgija Schiller eszttikai nzetek; dk; filozofikus kltemnyek; balladk Robinson-tkltsek s robinzondok Joachim Heinrich Campe Johann Gottfried Schnabel A pedaggiai s a politikai regny Christoph Martin Wieland: Agathon trtnete Az abderitk trtnete A trsadalmi regny elzmnyei Georg Christoph Lichtenberg: Aforizmk A Sturm und Drang regny vltozatai Ulrich Brker Heinrich Jung-Stilling Wilhelm Heinze (Ardinghello s a boldog szigetek) Karl Philip Moritz Goethe Az ifj Werther szenvedsei Wilhelm Meister tanulvei Wilhelm Meister vndorvei Vonzsok s vlasztsok

18

7. A nmet romantika irodalma

A politikai, filozfiai s vallsi eszmk szintzisksrlete Friedrich Hlderlin: Himnuszok az emberisghez Hyperion Empedoklsz halla A regny a felvilgosods s a romantika hatrn Jean Paul: Hesperus; Titn A szemlyisg filozfija Johann Gottlieb Fichte Irodalomelmleti trekvsek August Wilhelm s Friedrich Schlegel Termszetfilozfiai s vallsfilozfiai sztnzsek Friedrich Wilhelm Schelling s Friedrich Schleiermacher Az elbeszl prza s a kzpkor eszmnytse Ludwig Tieck: Franz Sternbald vndorlsai A fjdalom kltje Novalis: Himnuszok az jszakhoz Npkltszeti gyjtemnyek Clemens Maria Brentano s Achim von Arnim: A fi csodakrtje Jakob s Wilhelm Grimm mese- s mondagyjtemnyei Nmet mitolgia A realizmus elfutrai Heinrich von Kleist: Penthesilea Homburg hercege Az eltrt kors Kohlhaas Mihly Ernst Theodor Amadeus Hoffmann: novellk, mesk, regnyek, elbeszlsek A kedly kltje Joseph von Eichendorff A romantika lekzdse Adalbert von Chamisso: Peter Schlemihl csodlatos trtnete Termszeti lra s realista elbeszls Annette von Droste-Hlshoff: Versek A zsidbkk A klti realizmus elksztje Eduard Mrike: Mozart prgai utazsa

19

8. Az angol romantika irodalma

Ltomsos-szimbolikus kltszet William Blake: Az rtatlansg dalai A tapasztals dalai Urizen knyve Albion lnyainak ltomsai Az n. tavi iskola William Wordsworth s Samuel Taylor Coleridge: Lrai balladk Coleridge: Rege a vn tengerszrl Kubla kn Christabel A romantikus kltk msodik nemzedke Georg Gordon Nol Byron: Childe Herold zarndoktja Manfrd Kin Percy Bysshe Shelley: Mab kirlyn Prometheus dk; politikai versek John Keats: Endymion Hyperion Lamia dk A trtnelmi regny Walter Scott: Waverley Ivanhoe Quentin Durward A kritikai realizmus elfutra Jane Austen: Bszkesg s baltlet Northanger aptsg Az essz felvirgzsa Charles Lamb: Elia esszi William Hazlitt: A kor szelleme; Thomas de Quincey: Egy angol piumev vallomsai Npi ihlets dalkltszet Jean-Pierre de Branger A tiszta szpsg kultusza Thophile Gautier: Zomncok s kmek

20

9. A francia romantika irodalma

A preromantika kpviselje Mme de Stal: Az irodalomrl; Nmetorszgrl A romantikus prza szletse Franois-Ren de Chateaubriand: Ren; Srontli emlkiratok Az utpikus szocializmus hirdeti Saint-Simon; Charles Fourier; tienne Cabet: Ikriai utazs A magnyos n, a szerelem s a bnat kltje Alphonse de Lamartine: Klti elmlkedsek Gondolati lra Alfred de Vigny: Antik s modern kltemnyek; Mzes; Sorsok Victor Hugo kzvetlen ihlets n-kltszet; szatrk: Fenytsek; ciklikus emberisgeposz: Szzadok legendja trtnelmi s trsadalmi regnyek: A prizsi Notre-Dame; 1793; Nyomorultak Az rzelmi vlsgok kltje Alfred de Musset: jszakk Npi ihlets dalkltszet Jean-Pierre de Branger A tiszta szpsg kultusza Thophile Gautier: Zomncok s kmek

10. Az orosz s kelet-eurpai romantika

Puskin: Jevgenyij Anyegin; A pikk dma; Borisz Godunov; versek Lermontov: Korunk hse; versek Mcha: Mjus Preeren: Keresztels a Szavicn; A boldogtalansg szonettjei Miczkiewicz: sk; Pan Tadeusz; versek Sowacki: versek

22

11. A XIX. szzadi francia epika I.

Romantika s realizmus kettssge Stendhal lete; romantikus rzkenysg; kritikai gondolkods; az elemz regny megfigyels, szemlyes tapasztalat s kpzelet szintzise: Vrs s fekete a szenvedlyes boldogsgkeress regnye: Prmai kolostor Honor de Balzac lete; a rszletek tisztelete; a jelensgek mgtti egyetemes sszefggsek keresse; a trsadalmi regny az emberi termszet sajtossgainak s a trsadalom mozgstrvnyeinek mdszeres szmbavtele: Emberi sznjtk brzolsmd: rszletes krnyezetbemutats, portrk (kls megjelens), tudomnyos felkszltsg, embertpusok (az egyedi tipizlsa s a tipikus egyediv ttele) a drmai szerkesztsmd pldja: Goriot ap a szenvedlyek fiziolgija: Eugnie Grandet; Vlgy lilioma a balzaci motvumok s a restaurci kori trsadalom krkpe: Elveszett illzik A modern novella megteremtje Prosper Mrim: Colomba; Carmen Az iparostott irodalom George Sand; Alexander Dumas Az irodalomkritika s az irodalomtrtnet-rs professzionalizldsa Sainte-Beuve

23

12. A XIX. szzadi francia epika II.

Realizmus s naturalizmus Gustave Flaubert a trgyilagos brzolsmd s a szenvtelen elemzs kvetkezetes alkalmazsa: Bovaryn az id mint az esemnyek hordozja a korregnyben: rzelmek iskolja Edmond s Jules de Goncourt: Napl mile Zola termszettudomnyi megismers s determinista szemllet a naturalista regnyben: Thrse Raquin a hszktetes regnyciklus: Rougon-Macquart az epikai realizmus mestermve: Germinal nylt politikai llsfoglals: Vdolok! Guy de Maupassant az ri mestersg mdszeres elsajttsa a valsg mgtti valsg keresse a realista elbeszlsben rsmd: a kifejezeszkzk egyszerstse; a cselekmny srtse s a stlus tmrtse; pontos brzols; vratlan tragikus mozzanatok beiktatsa pesszimista letszemllet

13. A XIX. szzadi orosz epika I.

Gogol: Holt lelkek Turgenyev: Apk s fik Goncsarov: Oblomov

14. A XIX. szzadi orosz epika II.

Dosztojevszkij: A Karamazov testvrek Tolsztoj: Ivan Iljics halla Csehov: A csinovnyik halla; A VI-os szm krterem

15. A XIX. szzadi angol s amerikai epika

Dickens: Copperfield Dvid; A Pickwick klub; Twist Olivr; Kis Dorit; Nagy vrakozsok Thackeray: Hisg vsra; Pendennis Ch. Bront: Jane Eyre E. Bront: vlt szelek G. Eliot: A vzimalom Carroll: Alice csodaorszgban Meredith: Az nz Hardy: Egy tiszta n; Lidrcfny Wilde: A boldog herceg; Dorian Gray arckpe Irwing: Egy utaz elbeszlsei J. M. Cooper: Brharisnya; Az utols mohikn Hawthorne: A skarlt bet Beacher Stowe: Tams btya kunyhja Mark Twain: Hucklebery Finn kalandjai James: Egy hlgy arckpe Melville: Moby Dick

16. A XIX. szzadi angol s amerikai kltszet

Tennyson Browning Barrett D. G. Rosetti Swinburne G. M. Hopkins Poe Emerson Longfellow Whitman Dickinson

17. A XIX. szzadi francia kltszet

Baudelaire Verlaine Rimbaud Mallarm Lautramont

18. A XIX. szzadi olasz, spanyol, portugl, romn irodalom

Foscolo: versek Leopardi: versek Manzoni: A jegyesek Carducci: Barbr dk Pascoli: Tamariszkuszcserjk DAnnunzio: Alcyone Verga: A Malavaglia csald E. de Queirs: Amaro atya bne Prez Galds: Misericordia Eminescu: versek Creang: mesk, elbeszlsek

30

19. A XIX. szzadi nmet nyelv irodalom

Trsadalmi, filozfiai trekvsek a romantikus rksg forradalmi trtelmezse Heinrich Heine kzvetlen s termszetes lraisg: Dalok knyve impresszionista termszetrzkels s realitsrzk: tirajzok az jsgr s kritikus: Franciaorszgi llapotok ironikus verses eposzok: Atta Troll; Nmetorszg. Tli rege politikai kltszet: Idszer kltemnyek A vilgfjdalom exotikus lrikusa Nikolaus Lenau: Ndi dalok politikai tmj verses elbeszlse: Albigensek A modern drma kezdetei Georg Bchner: Danton halla; Woyzek A bcsi npszinhz s az olasz opera eszkztrnak szintzise Franz Grillparzer: trtnelmi-mitolgiai, politikai-llamelmleti s szerelmi trgy drmk Trsadalomkritikai vgjtkok Johann Nepomuk Nestroy A tragdia blcseleti alap megjtsi ksrlete Friedrich Hebbel: Judit; Mria Magdolna; Gyges s gyrje A paraszti let a realista przban Jeremias Gotthelf: A paraszttkr; Andrs, a szolgalegny A svjci polgrsg rja Gottfried Keller: Zld Henrik; elbeszlsek Llekbrzols a trtnelmi novellban Conrad Ferdinand Meyer: A szent A valsg stilizlt lersa az elbeszlsben Adalbert Stifter A realista keretes novella mestere Theodor Storm: A viharlovas A nmet polgrsg ironikus brzolsa a regnyben Wilhelm Raabe: Stopfkuchen; Vogelsang akti Theodor Fontane a realista regny klasszikusa: Porosz eskv, Effi Briest

31

20. A XIX. szzad drmairodalma

Sowacki: Kordian Krasiski: Istentelen sznjtk Ibsen: Peer Gynt; A vadkacsa Strindberg: Olof mester; Jlia kisasszony; Az apa Jarry: b kirly L. Caragiale: Az elveszett levl