Você está na página 1de 26

Intermidialidade: Esboos para uma Bibliografia Brasileira

A A

ESTUDOS

CRTICOS

TERICO

Esta bibliografia, mesmo que provisria, d uma viso panormica dos muitos aspectos da Intermidialidade que foram discutidos em pesquisas publicadas no Brasil. Foram excludos textos publicados no exterior e traduzidos para o portugus, que certamente constituem tambm fontes importantes para os Estudos da Intermidialidade que esto se estabelecendo atualmente no Brasil. Grande parte desta bibliografia resulta de disciplinas ministradas nos programas de Ps-Graduao em Letras: Estudos Literrios da UFMG e de Ps-Graduao em Artes, da Escola de Belas Artes da UFMG, entre 2004 e 2007. Devido ao carter incipiente dos estudos nessa rea no Brasil, esta lista de publicaes constitui apenas o incio de um levantamento que merece esforos mais intensivos e sistemticos.

C OLETNEAS
AMARAL, Aracy (Coord.). Projeto construtivo brasileiro na arte. Rio de Janeiro: Museu de Arte Moderna; So Paulo: Pinacoteca do Estado, 1977. 357 p. 2. ed. So Paulo: Pinacoteca do Estado, 1997. ARRUDA, Marta de (Org.). Wlademir Dias Pino e a crtica nacional. Cuiab: Edies do Meio, 1998. [Textos de Marta Arruda, Joo Antnio Neto, Darcy Gomes Neto, Almandrade, lvaro de S e Moacy Cirne.] BAITELLO JR, Norval; GUIMARES, Luciano; MENEZES, Eugnio; PAIEIRO, Denise (Org). Os smbolos vivem mais que os homens. So Paulo: AnnaBlume, 2007. BARROS, Anna; SANTAELLA, Lucia (Org.). Mdias e artes: os desafios da arte no incio do sculo XXI. So Paulo: Unimarco, 2002. 166 p. BARROS, Anna; SANTAELLA, Lucia (Org.). Mdias e artes : os desafios da arte no incio do sculo XXI. So Paulo: Unimarco, 2002. CALAZANS, Flvio Mrio de Alcntara (Org.). As histrias em quadrinhos no Brasil : teoria e prtica. So Paulo: UNESP/PROEX, 1997. CAMPOS, Haroldo de. (Org.). Ideograma: lgica, poesia e linguagem . (1977.) 2. ed. So Paulo: Cultrix/EdUSP , 1986. 275 p. CAVALCANTE, Berenice; STARLING, Heloisa Maria Murgel; EISENBERG, Jos (Org.). Decantando a Repblica: inventrio histrico e poltico da cano popular moderna brasileira. 3 vols. Rio de Janeiro: Nova Fronteira; So Paulo: Fundao Perseu Abramo, 2004. Vol. 1: Outras conversas sobre os jeitos da cano. Vol. 2: Retrato em branco e preto da nao brasileira. Vol. 3: A cidade no mora mais em mim . DOMINGUES, Diana (Org.). Arte no sculo XXI : a humanizao das tecnologias. So Paulo: Ed. UNESP, 1997. 374 p. (Prismas) DOMINGUES, Diana (Org.). Arte e vida no sculo XXI: tecnologia, cincia e criatividade. So Paulo: Ed. UNESP, 2003. 379 p. FABRIS, Annateresa (Org.). Fotografia: usos e funes no sculo XIX. So Paulo: EdUSP , 1991. 298 p.

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

349

GARCIA, Wilton (Org). Corpo e mediao: ensaios e reflexes. So Paulo: Factash Editora, 2007. GARCIA, Wilton (Org). Corpo e subjetividade: estudos contemporneos. So Paulo: Factash Editora, 2006. GUIMARES, Csar; LEAL, Bruno Souza; MENDONA, Carlos Camargos (Org.). Comunicao e experincia esttica. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006. 210 p. il. (Humanitas) MACHADO, Irene (Org). Semitica da cultura e semiosfera. So Paulo: AnnaBlume, 2007. MARTINS, Maria Helena (Org.). Outras leituras: literatura, televiso, jornalismo de arte e cultura, linguagens interagentes. So Paulo: Ed. Senac: Ita Cultural, 2000. 96 p. Textos de Flvio Aguiar, Maria Aparecida Baccega, Dulcilia Buitoni e Irene Machado. MENEZES, Philadelpho (Org.). Poesia sonora: poticas experimentais da voz no sculo XX. So Paulo: EDUC, 1992. 156 p. (Caleidoscpio). MENEZES, Philadelpho (Org.). Signos plurais: mdia, arte e cotidiano na globalizao. So Paulo: Experimento, 1992. 166 p. NASCIMENTO, Evando; OLIVEIRA, Maria Clara Castelles de; SILVA, Terezinha V. Zimbro da (Org.). Literatura em perspectiva: ensaios. Juiz de Fora: Ed. UFJF, 2003. 206 p. (Derivas, 2). NAZARIO, Luiz; FRANCA, Patricia (Org.). Concepes contemporneas da arte. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006. 350 p. (Humanitas) PARENTE, Andr (Org.). Imagem-mquina: a era das tecnologias do virtual. 3. ed. Rio de Janeiro: Ed. 34, 1999. 300 p. PEREIRA, Maria Antonieta; REIS, Eliana Loureno de Lima (Org.). Literatura e estudos culturais. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG/CESP, 2000. PERUZZO, Ciclia Maria Krohling; ALMEIDA, Fernando Ferreira de (Org.). A mdia impressa: o livro e as novas tecnologias. So Paulo: Intercom; Campo Grande: UNIDERP, 2002. RAVETTI, Graciela; ARBEX, Mrcia (Org.). Performance, exlio, fronteiras : errncias territoriais e textuais. Belo Horizonte: Departamento de Letras Romnicas, Ps-Lit, FALE/UFMG, 2002. RESENDE, Beatriz; HOLLANDA, Heloisa Buarque de (Org.). Artelatina: cultura, globalizao e identidade cosmopolitana. Rio de Janeiro: Aeroplano: Museu de Arte Moderna-RJ, 2000. 266 p. ROCHA, Cleomar (Org.). Arte: limites e contaminaes. Anais do 15 Encontro da Associao Nacional de Pesquisadores em Artes Plsticas (ANPAP). Salvador, 2006. ROLLA, Marco Paulo; HILL, Marcos (Org.). Blindspaces / Espaos cegos. Belo Horizonte: CEIA Centro de Experimentao e Informao de Arte, 2007. Incluso dvd. ROLLA, Marco Paulo; HILL, Marcos (Org.). MIP Manifestao internacional de performance / International Performance Manifestation. Belo Horizonte: CEIA Centro de Experimentao e Informao de Arte, 2005. 321 p. Incluso dvd. SCARPELLI , Marli Fantini; DUARTE , Eduardo de Assis (Org.). Poticas da diversidade . Belo Horizonte: UFMG/FALE/Ps-Lit, 2002. SCHWARTZ, Jorge (Org.). Caixa modernista . So Paulo: EdUSP; Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2003.

350

A L E T R I A - jul.-dez. -

2006

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

STERZI, Eduardo (Org.). Do cu do futuro: Cinco ensaios sobre Augusto de Campos. So Paulo: Marco Editora, 2006. 135 p. [Textos de Eduardo Sterzi, Jernimo Teixeira, Flora Sssekind, Joo Cezar de Castro Rocha, Marcos Siscar] SSSEKIND, Flora; DIAS, Tnia (Org.). A historiografia literria e as tcnicas da escrita: do manuscrito ao hipertexto . Rio de Janeiro: Edies Casa de Rui Barbosa; Vieira & Lent, 2004. 676 p. SSSEKIND, Flora; GUIMARES, Jlio Castaon (Org.). Sobre Augusto de Campos. Rio de Janeiro: 7Letras: Fundao Casa de Rui Barbosa, 2004. 348 pp. [Textos de Kenneth David Jackson, Gonzalo Aguilar, Raul Antelo, Jlio Castaon Guimares, Eduardo Sterzi, Luiz Costa Lima, Maria Esther Maciel, Flora Sssekind, Lucia Santaella, Lucio Agra, Pedro Sssekind, Charles A. Perrone, Carlos vila, Daniel Lacerda, Santuza Cambraia Naves, Carole Gubernikoff, Ana Helena Souza, Ins Oseki-Dpr, Myriam vila, Jerusa Pires Ferreira, Boris Schnaiderman, Marjorie Perloff, Paulo Henriques Britto] VALESE, Adriana et al. (Org.). Faces do Design . So Paulo: Rosari 2003. (Textos Design) VASCONCELOS, Maurcio Salles; COELHO, Hayde Ribeiro (Org.). 1000 rastros rpidos: cultura e milnio. Belo Horizonte: Autntica, 1999. 230 p. [Trata exclusivamente de transposies e tradues intersemiticas.] VAZ, Paulo Bernardo; CASA NOVA, Vera (Org.). Estao imagem: desafios. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2002. 214 p. (Humanitas, 74).

F ASCCULOS

TEMTICOS

ALETRIA: Revista de Estudos de Literatura. Literatura e cinema. Org. Marli Fantini Scarpelli e Maria Esther Maciel. Belo Horizonte: UFMG/FALE/CEL, n. 8, dez. 2001. 311 p. ALETRIA: Revista de Estudos de Literatura. Teatro e crtica teatral. Org. Sara del Carmen Rojo de la Rosa, Tereza Virgnia Ribeiro Barbosa, Marcos Antnio Alexandre, Mnica Valria da Costa Vitorino e Celina Figueiredo Lage. Belo Horizonte: UFMG/FALE/ CEL, n. 7, dez. 2000. 315 p. CADERNOS DE TRADUO. Traduo intersemitica. Org. Thas Flores Nogueira Diniz. Florianpolis: UFSC/NUT, n. 7, 2001. 323 p. O EIXO e a Roda: Revista de Literatura Brasileira. Dossi 50 anos da poesia concreta. Editoras Myriam Corra de Arajo vila, Marli Fantini Scarpelli, Vera Lcia Casa Nova, Constncia Lima Duarte. Belo Horizonte: UFMG/FALE, n. 13, 2006. 232 p. O PERCEVEJO: Revista de Teatro, Critica e Esttica. Teatro e Artes Plsticas. Rio de Janeiro: Departamento de Teoria do Teatro e do Programa de Ps-Graduao em Teatro da UNI-Rio, ano 7, n. 7, 1999. REVISTA USP. Dossi palavra/imagem. So Paulo: Universidade de So Paulo, n. 16, dec. 1992/jan-fev. 1993. 169 p. SCRIPTA Uniandrade: Revista da Ps-Graduao em Letras. Poticas do contemporneo (2). Editora Brunilda T. Reichmann. Curitiba: UNIANDRADE, n. 4, ano 2006.

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

351

M ONOGRAFIAS
AGUILAR, Gonzalo Moiss. El uso vanguardista de la tecnologa en Martn Fierro y la Revista de Antropofagia. In: PEREIRA, Maria Antonieta; REIS, Eliana Loureno de Lima (Org.). Literatura e estudos culturais. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG/ CESP , 2000. p. 159-174. ALBINATI, Maria Eugnia Castelo Branco. A oferenda literria: referncias musicais na obra de Julio Cortazar. 2002. 103 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. ALEXANDRE, Marcos Antnio. A diferena entre o texto dramtico e o texto espetacular em seis obras apresentadas em Belo Horizonte entre os anos 1994 e 1998. 1998. 180 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1998. ALVORADO, Daisy V. M. Peccini de. Iderio e sintaxe: perspectivas para a histria da arte e tecnologia das trs ltimas dcadas do sculo. In: RAVETTI, Graciela; ARBEX, Mrcia (Org.). Performance, exlio, fronteiras : errncias territoriais e textuais. Belo Horizonte: Departamento de Letras Romnicas, Ps-Lit, FALE/UFMG, 2002. p. 207-226. AMARAL, Ana Maria. Teatro de formas animadas: mscaras, bonecos, objetos. So Paulo: EdUSP, 1991. 311 p. (Texto & Arte, 2). AMORIM, Maria Alice. Improviso: tradio potica da oralidade. In: OLIVEIRA, Solange Ribeiro de et al. Literatura e msica. So Paulo: Senac: Instituto Ita Cultural, 2003. p. 97-134. ANDRADE, Ana Lcia. O filme dentro do filme : a metalinguagem no cinema. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1999. 196 p. (Humanistas, 31). ANDRADE. Gnese. Jorge de Lima e as artes plsticas. Teresa: Revista de Literatura Brasileira, So Paulo, n. 3, p. 69-95, 2002. ANDRADE. Gnese. Literatura e artes plsticas: da polmica ao dilogo. Cerrados: Revista do Programa de Ps-Graduao em Literatura, Braslia, v. 15, n. 21, p. 97-114, 2006. ANJOS, Paulo Roberto Versiani dos. Metfora de pedra: a retrica na representao plstica da Igreja de So Francisco de Assis em Ouro Preto. 2002. 110 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. ANTONIO, Jorge Luiz. O gnero poesia digital. Revista Symposium: Cincias, Humanidades e Letras, Recife: Universidade Catlica de Pernambuco, v. 5, n. 1, p. 65-81, jan./jun. 2001. ANTONIO, Jorge Luiz. Os gneros das poesias digitais. Site do Escritor, editado por Rogel Samuel, RJ, 2001. Disponvel em: <http://www.geocities.com/rogelsamuel/ poesiadigital2.html>. Acesso em: 24 nov. 2001. ANTONIO, Jorge Luiz. Infopoesia: a poesia no (do) computador. Dimenso: Revista Internacional de Poesia, Uberaba, v. 19, n. 28/29, p. 277-280, 1999. ANTONIO, Jorge Luiz. A poesia das mdias eletrnico-digitais. Ciberlegenda, Rio de Janeiro, n. 8, 2002. Disponvel em: <http://www.uff.br/mestcii/jorge1.htm>. ANTONIO, Jorge Luiz. As tradues na poesia digital. Revista Mackenzie: Educao, Arte e Histria da Cultura, So Paulo: Universidade Presbiteriana Mackenzie, v. 2, n. 2, p. 67-80, 2002.

352

A L E T R I A - jul.-dez. -

2006

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

ANTONIO, Jorge Luiz. (Org.). Egroup Webartery: dilogo e criao. Galxia: Revista Transdisciplinar de Comunicao, Semitica, Cultura, So Paulo, n. 2, p. 187-208, 2001. ANTONIO, Jorge Luiz; ARANTES, Priscila. As fronteiras entre o design e a arte. In: VALESE, Adriana et al. (Org.). Faces do design. So Paulo: Rosari, 2003. p. 129-143. (Textos design). ANTONIO, Jorge Luiz; ARANTES, Priscila. A potica das hipermdias: II Mostra Interpoesia. Galxia: Revista Transdisciplinar de Comunicao, Semitica, Cultura, So Paulo: Educ / PUC SP COS, n. 3, p. 207-215, 2002. ANTUNES, Arnaldo. Entrevista. CULT: Revista Brasileira de Literatura, So Paulo, n. 4, p. 7-13, nov. 1997. ARAJO, Emanuel. A construo do livro: princpios da tcnica de editorao. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. 674 p. ARAJO, Ricardo. Poesia e ps-modernidade. In: GUINSBURG, J.; BARBOSA, Ana Me. O ps-modernismo. So Paulo: Perspectiva, 2005. p. 295-314. ARAJO, Ricardo. Poesia visual vdeo poesia. So Paulo: Perspectiva, 1999. 178 p. (Debates, 275). ARBEX, Mrcia. Da imagem da letra poesia pintada: um estudo sobre a funo da escrita nas artes visuais. 1992. Tese (Doutorado) Universit de la Sorbonne Paris III, Paris, 1992. ARBEX, Mrcia. Onirismo, subverso e ludismo no romance-colagem. In: RAVETTI, Graciela; ARBEX, Mrcia (Org.). Performance, exlio, fronteiras : errncias territoriais e textuais. Belo Horizonte: Departamento de Letras Romnicas, Ps-Lit, FALE/UFMG, 2002. p. 207-226. ARBEX, Mrcia. Poticas do visvel: uma breve introduo. In: ARBEX, Marcia (Org.) Poticas do visvel: ensaios sobre a escrita e a imagem. Programa de Ps-Graduao em Letras: Estudos Literrios, FALE/UFMG, 2006. p. 17-62. ARRIGUCCI JNIOR, Davi. O escorpio encalacrado: a potica da destruio em Julio Cortazar. 2. ed. So Paulo: Companhia das Letras, 1995. 337 p. ASSUNO, Teodoro Renn. Cinema (quase) sem literatura. Aletria: Revista de Estudos de Literatura. Belo Horizonte, n. 8, p. 116-123, dez. 2001. VILA, Cristina Corra de Arajo. A palavra no espelho: discurso parentico e discurso visual no barroco mineiro. 2001. 258 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horzionte, 2001. VILA, Myriam. Arte e efemeridade. In: PEREIRA,Maria Antonieta; REIS,Eliana Loureno de Lima (Org.). Literatura e estudos culturais. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG/CESP, 2000. p. 105-113. AZEVEDO, Ricardo. Diferentes graus de relao entre texto e imagem dentro de livros. Balainho : Boletim Infantil e Juvenil, Joaaba, n. 22, nov. 2004. Disponvel em: <www.ricardoazevedo.com.br/ artnew02mfim.htm>. Acesso em: 14 abr. 2006. AZZI, Francesca. Vdeo-arte e experimentalismo: o surgimento de uma esttica nos anos 60 e 70. 1995. 110 f. Dissertao (Mestrado) Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, So Paulo, 1995. BAIRON, Srgio. Multimdia. So Paulo: Global, 1995. 219 p. (Contato imediato).

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

353

BAIRON, Srgio; PETRY, Lus Carlos. Hipermdia: psicanlise e histria da cultura, making of = Hypermedia: psychoanalysis and history of culture, making of. Caxias do Sul, RS: EDUCS; So Paulo: Mackenzie, 2000. 147 p. BALOGH, Anna Maria. Conjunes, disjunes, transmutaes da literatura ao cinema e a TV. So Paulo: AnnaBlume: ECA-USP, 1996. 190 p. (Selo universidade. Comunicao, 38). BALOGH, Anna Maria. O discurso ficcional na TV. So Paulo: EdUSP, 2002. 224 p. (Acadmica, 44). BANDEIRA, Joo; BARROS, Lenora de (Curad.). Grupo Noigandres. So Paulo: Cosac & Naify: Centro Universitrio Maria Antonia da USP, 2002. 80 p. (Arte concreta paulista). BARRETO, Marcos Jorge. Iluminuras : o vdeo como pintura e poesia. 2001. 102 f. Dissertao (Mestrado) Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2001. BARROS, Leila Cristina. flor da pele: escrita e memria nos filmes Amnsia e O livro de cabeceira. Trabalho apresentado no XI Encontro Regional da ABRALIC, So Paulo, jul. 2007. Disponvel em: http://www.abralic.org.br/enc2007/anais/28/117.pdf. Acesso em 30. dez. 2007. BARROS, Leila Cristina. Tragdia social em Gota dgua, de Chico Buarque e Paulo Pontes: aspectos hipertextuais e intermidiais. Trabalho apresentado no X Encontro Regional da ABRALIC, Rio de Janeiro, jul. 2005. Disponvel em http://www.ucm.es/ info/especulo/numero31/chicobu.html. Acesso em 29 out. 2007. BEIGUELMAN, Giselle. O livro depois do livro. So Paulo: Editora Petrpolis, 2003. BENTES, Ivana. De Bergson ao barroco eletrnico. In: LIMITE FESTIVAL INTERNACIONAL DE VDEO FORUM BHZ VDEO. Catlogo. Belo Horizonte: Secretaria Municipal de Cultura PBH, 1993. p. 32-41. BETHNICO, Jalver Machado. A articulao dos signos audiovisuais. 2001. 292 f. Tese (Doutorado) Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, So Paulo, 2001. BEZERRA, Fernando Salomon. Memrias pstumas de Brs Cubas: da literatura ao cinema: uma transcriao intersemitica. 2001. 129 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2001. BOLLE, Willi. Fisiognomia da metrpole moderna : representao da histria em Walter Benjamin. 2. ed. So Paulo: EdUSP, 2000. 426 p. BORGES, Gabriela. Tempo, memria e tecnologia nas transcriaes das peas de Beckett para o cinema e a televiso. Revista Intermdias.com, sem local, edio 4, ano 1, 2004/2005. Disponvel em: http://www.intermidias.com/anterior/categorias/nro3/comum_beckett.htm. Acesso em: 20. Nov. 2007. BORGES, Maria Esther Maciel. O inventrio do mundo: Arthur Bispo do Rosrio e Peter Greenaway. In: SCARPELLI , Marli Fantini; DUARTE, Eduardo de Assis (Org.). Poticas da diversidade. Belo Horizonte: UFMG/FALE/Ps-Lit, 2002. p. 175-84. CALAZANS, Flvio Mrio de Alcntara. Uma abordagem midiolgica das histrias em quadrinhos. In: CALAZANS, F. M. de Alcntara (Org.). As histrias em quadrinhos no Brasil: teoria e prtica . So Paulo: UNESP/PROEX, 1997. p. 144-153.

354

A L E T R I A - jul.-dez. -

2006

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

CALDAS, Yurgel Pantoja . Ocidente/oriente: a potica de Max Martins e o I Ching . 2001. 169 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, 2001. CMARA, Rogrio. Grafo-sintaxe concreta: o projeto Noigandres. Rio de Janeiro: Marca dgua, 2000. (N-Ensaios). CAMATI, Anna Stegh; PINTO JUNIOR, Braz. Ur -cena do chuveiro redescoberta: Hitchcock Blonde de Terry Johnson. Scripta Uniandrade: Revista de Cincias Humanas, Lingstica, Letras e Artes, Curitiba, n. 4, p. 119-137, 2006. CAMPOS, Augusto de. Balano da bossa: e outras bossas. So Paulo: Perspectiva, 1974. (Debates. Musica, 3). CAMPOS, Augusto de. Entrevista. In: Simpsio de Yale sobre Poesia Experimental, Visual e Concreta desde a dcada de 60. (Universidade de Yale, EUA, 5-7 de abril de 1995). Disponvel em: http://www.augustodecampos.com.br/uol. Acesso em: jun. 2002. CAMPOS, Augusto de. Entrevista. [Entrevista concedida a Cludio Daniel]. Minas Gerais. Suplemento Literrio, Belo Horizonte, n. 56, p. 5-12, fev. 2000. CAMPOS, Augusto de. Msica de inveno. So Paulo: Perspectiva, 1998. 274 p. (Signos/ Msica, 5). CAMPOS, Augusto de. Stockhausen, multimsico. Folha de So Paulo , So Paulo, 17 jun. 2001. Mais! p. 16-17. CAMPOS, Augusto de. Tons de ameaa. Folha de So Paulo , So Paulo, 10 out. 2004. Mais! p. 10-11. CAMPOS, Augusto de; CAMPOS, Haroldo de; PIGNATARI, Dcio. Teoria da poesia concreta: textos crticos e manifestos 1950-1960. 4. ed. So Paulo: Ateli Editorial, 2006. 289 p. CAMPOS, Haroldo de. Depoimento sobre arte e tecnologia: o espao intersemitico. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte no sculo XXI: a humanizao das tecnologias. So Paulo: Ed. UNESP, 1997. p. 207-215. (Prismas). CANTONI, Rejane. Realidade virtual uma histria da imerso interativa .200. Tese (Doutorado) Pontificia Universidade Catlica, So Paulo, 2001. CARDOSO, Rafael. Uma introduo histria do design. 2. ed., rev. e ampl. So Paulo: Edgard Blcher, 2004. 238 p. CASA NOVA, Vera. O corpo-objeto de Hlio Oiticica. In: RAVETTI, Graciela; ARBEX, Mrcia (Org.). Performance, exlio, fronteiras: errncias territoriais e textuais. Belo Horizonte: Departamento de Letras Romnicas, Ps-Lit, FALE/UFMG, 2002. p. 227-232. CASA NOVA, Vera. Frices. Aletria: Revista de Estudos de Literatura. Belo Horizonte, n. 8, p. 72-76, dez. 2001. CASA NOVA, Vera. Texturas: ensaios. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, Programa de Ps-Graduao em Letras, Estudos Literrios: PUC Minas, 2002. 124 p. CASTRO, E. M. de Melo e. O fim visual do sculo XX. Org. Ndia Battella Gotlib. So Paulo: EdUSP, 1993. CASTRO, Maria Lilia Dias de et al. Mdias e processos de significao. 2. ed. So Leopoldo, RS: UNISINOS, 2000. 113 p.

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

355

CASTRO, Ruy. Chega de saudade: a histria e as histrias da bossa nova. 3. ed. So Paulo: Companhia das Letras, 2001. 459 p. CATANNI, Icleia Borsa. Os lugares da mestiagem na arte contempornea. In: FARIAS, Agnaldo (Org.). Icleia Cattani. Rio de Janeiro: Funarte, 2004. p. 66-78. CATHARINA, Pedro P. G. F. Quadros literrios fin-de-sicle: um estudo de s Avessas, de Joris-Karl Huysmans. Rio de Janeiro: Seuil, 2001. CAVALCANTI, Luciano Marcos Dias. Msica popular brasileira e poesia: a valorizao do pequeno em Chico Buarque e Manuel Bandeira. 2001. 212 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2001. CAZNK, Yara Borges. Msica: entre o audvel e o visvel. So Paulo: Ed. UNESP, 2004. 231 p. CHASIN, Ibaney. O canto dos afetos: um dizer humanista. So Paulo: Perspectiva, 2004. 211 p. CHAGA, Marco Maschio; DIAS, Simone Regina. Adaptao: cinema, literatura e orqudeas. Scripta Uniandrade: Revista de Cincias Humanas, Lingstica, Letras e Artes, Curitiba, n. 4, p. 83-94, 2006. CHAVES, Maria Lcia de Resende. A face vazia dos discursos: cincia, arte, filosofia e fico na esttica contempornea precisada na obra de Italo Calvino. 2001. 236 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2001. CIRNE, Moacy. Para ler os quadrinhos : da narrativa cinematogrfica narrativa quadrinizada. Petrpolis: Vozes, 1972. 105 p. CIRNE, Moacy. Quadrinhos, seduo e paixo. Petrpolis: Vozes, 2000. CLARK, Fred M. Transcodificao e metateatralizao no teatro de Nelson Rodrigues. Revista Brasileira de Literatura Comparada, Niteri, n. 3, p. 159-164, 1996. CLVER, Claus. Devouring the Other: Anthropophagy in Nelson Pereira dos Santoss Film Como era gostoso o meu francs. Cadernos de Traduo. Florianpolis: UFSC/NUT, n. 7, p. 31-51, 2001. (Traduo Intersemitica. Editora Thas Flores Nogueira Dinis.) CLVER, Claus. Estudos interarte: conceitos, termos, objetivos. Literatura e Sociedade: Revista de teoria literria e literatura comparada, So Paulo: FFLCH/USP , n. 2, p. 37-55, dez. 1997. CLVER, Claus. Iconicidade e isomorfismo em poemas concretos brasileiros. O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira, Belo Horizonte, n. 13, p. 19-38, 2006. CLVER, Claus. Intermidialidade e Estudos Interartes. In: NITRINI, Sandra et al . (Org). Literaturas, artes, saberes. So Paulo: HUCITEC. Em Prelo. CLVER, Claus. Traduzindo Poesia Visual. Cnones & Contextos. Anais, 5 Congresso ABRALIC [Associao Brasileira de Literatura Comparada]. Vol. 1. Rio de Janeiro: ABRALIC, 1997. p. 311-27. COELHO NETO, Jos Teixeira. Semitica, informao e comunicao: diagrama da teoria do signo. So Paulo: Perspectiva, 2003. 217 p. (Debates, 168). COHEN, Renato. Performance como linguagem : Criao de um tempo espao de experimentao. So Paulo: Perspectiva, 1989.

356

A L E T R I A - jul.-dez. -

2006

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

COHEN, Renato. Rito, tecnologia e novas mediaes na cena contempornea brasileira. In: ROLLA, Marco Paulo; HILL, Marcos (Org.). MIP: manifestao internacional de performance. Belo Horizonte: CEIA Centro de Experimentao e Informao de Arte, 2005. p. 50-67. COHEN, Renato. Work in progress na cena contempornea: criao, encenao e recepo. So Paulo: Perspectiva, 1998. CORDEIRO, Rose Marry da Silva. Entre-dois: Noll-Antonioni (Literatura-CineMovimento). 2000. 94 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2000. CORRA, Adriano Mattos. A dvida do Ddalo: um dilogo entre literatura e arquitetura. 2000. 149 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2000. COSTA, Felisberto Sabino da. A dramaturgia do teatro de animao: metalinguagem, pardia e parfrase. Scripta Uniandrade: Revista de Cincias Humanas, Lingstica, Letras e Artes, Curitiba, n. 4, p. 179-197, 2006. COSTA, Rogrio da. Do tecnocosmos tecno-arte. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte no sculo XXI: a humanizao das tecnologias. So Paulo: Ed. UNESP, 1997. p. 6366. (Prismas). CRUZ, Roberto Moreira S. Vdeo-arte e intertextualidade. Revista Ordem Desordem, Belo Horizonte, n. 10, p. 11-12, out. 1992. CURY, Maria Zilda Ferreira. Sherazade nos trpicos. In: RAVETTI, Graciela; ARBEX, Mrcia (Org.). Performance, exlio, fronteiras: errncias territoriais e textuais. Belo Horizonte: Departamento de Letras Romnicas, Ps-Lit, FALE/UFMG, 2002. p. 179-203. DAIBERT, Arlindo. Caderno de escritos . Rio de Janeiro: Sette Letras, 1995. 188 p. DAIBERT, Lindsley. Ambigramas : a construo de uma potica da imagem da terra. 2004. Tese (Doutorado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2004. DINIZ, Thas Flores Nogueira. Literatura e cinema: da semitica traduo cultural. Ouro Preto: UFOP, 1999. 189 p. DINIZ, Thas Flores Nogueira. Literatura e cinema : traduo, hipertextualidade, reciclagem. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2005. 99 p. DINIZ, Thas Flores Nogueira. Trs verses de Orfeu. Aletria: Revista de Estudos de Literatura. Belo Horizonte: UFMG/FALE/CEL, n. 8, p. 34-41, dez. 2001. DISCONZI, Romanita. Traduo inter-semitica: uma experincia criativa. Porto Arte : Revista de artes visuais, Porto Alegre: Instituto de Artes, UFRGS, v. 1, n. 1, p. 109-117, 1990. DOMINGUES, Diana. A vida com as interfaces da era ps-biolgica: o animal e o humano. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte e vida no sculo XXI : tecnologia, cincia e criatividade. So Paulo: Ed. UNESP, 2003. p. 95-114. DUTRA, Antnio Aristides C. A fotorreportagem entendida como histria em quadrinhos: anlise de uma reportagem da revista O Cruzeiro. In: 2. ENCONTRO NACIONAL DA REDE ALFREDO DE CARVALHO, 2004, Florianpolis. Anais... 1 CD-ROM.

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

357

EULALIO, Alexandre. A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, cronologia, filme, depoimentos, antologia. So Paulo: Quiron; Brasilia (DF): INL, 1978. 301 p. FAVARETTO, Celso Fernando. A inveno de Hlio Oiticica. So Paulo: EdUSP: FAPESP, 1992. 234 p. (Texto & Arte, 6). FERRARA, Lucrcia DAlessio. Leitura sem palavras . So Paulo: tica 1986. 72 p. (Princpios, 100). FERRARO, Mara Rosngela. O livro de imagens e as mltiplas leituras que a criana faz do seu texto visual. 2001. 218f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Educao, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP , 2001. FERRAZ, Expedito, Jr. Transposio de meios, multiplicao de sentidos: a poesia intermdia de Augusto de Campos. CASA: Cadernos de Semitica Aplicada, Araraquara, vol. 3, nmero 2, dez. 2005. Disponvel em: http://www.fclar.unesp.br/grupos/casa/artigos/ V3n2/CASA2005-v3n2-Art-Ferraz.pdf. Acesso em: 10. dez. 2007. FERREIRA, Ana Paula. Videopoesia: uma potica da intersemiose. 2003. 252 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2003. FERREIRA, Mara Spanghero. Dana, hipermdia e videogame: os corpos de fronteira do Grupo Cena 11. 2001. Dissertao (Mestrado) Comunicao e Semitica, Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, 2001. Disponvel em: http://www.pucsp.br/pos/cos/ cec/publicacoes/maira-m.html. Acesso em: 30 dez. 2007. FERREIRA, Orlando da Costa. Imagem e letra: introduo bibliologia brasileira: a imagem gravada. 2. ed. So Paulo: EdUSP, 1994. 509 p. (Texto & Arte, 10). FONSECA, Jair Tadeu da. Cinema, texto e performance: a vida em obra de Glauber Rocha. 2000. 360 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2000. FONTES, Maria A. R. Ut pictura poiesis e mimesis: consideraes tericas sobre as relaes entre pintura e poesia. Revista Eletrnica do Instituto de Humanidades , Rio de Janeiro, v. 1, n. 3, p. 1-10, 2002. Disponvel em: http://www.unigranrio.br/unidades_acad/ ihm/graduacao/letras/revista/numero3/textocida.html. Acesso em: 20. Nov. 2007. FRANA, Fernando. O dilogo entre literatura e artes plsticas em Arte em exposio, de Carlos Drummond de Andrade. Fortaleza: Expresso Grfica e Editora, 2007. 196 p. FRANCO, Edgar Silveira. Hipermdia & histrias em quadrinhos: panorama da produo brasileira. Trabalho apresentado ao NP 16: Histria em Quadrinhos, do V Encontro dos Ncleos de Pesquisa da Intercom, 2005. Disponvel em http://reposcom.portcom.intercom.org.br. Acesso em 27 out. 2007. FRANCO, Edgar. Histria em quadrinhos e arquitetura. Joo Pessoa: Ed. Marca de Fantasia, 2004. 82 p. FRANCO, Edgar. HQtrnicas: do suporte papel rede Internet. So Paulo: FAPESP/Annablume, 2004. 286 p. FREIRE, Cristina. Poticas do processo: arte conceitual no museu. So Paulo: Iluminuras, 1999. 197 p.

358

A L E T R I A - jul.-dez. -

2006

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

FREIRE, Paulo. A msica dos causos. In: OLIVEIRA, Solange Ribeiro de et al. Literatura e msica. So Paulo: Ed. SENAC: Ita Cultural, 2003. p. 73-96. FREITAS, William Golino de. Histria d O bailado do deus morto: uma radical modernizao do teatro no Brasil. 2002. 179 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. GARCIA, Jos Lus. A arte de criar novas artes: a bioarte como arqutipo da ascenso das infoartes. Disponvel em: www.fflch.usp.br/sociologia/docentes/docartigos/ jose_bioarte.pdf. Acesso em: 24 de outubro de 2007. GARCIA, Jos Wagner. Os novos artistas selvagens. Folha de So Paulo, So Paulo, 20 ago. 2000. Mais! p. 22-23. [Sobre bio-arte] GARCIA, Wilton. Introduo ao cinema intertextual de Peter Greenaway . So Paulo: AnnaBlume: UNIABC, 2000. 107 p. (Selo universidade, 137). GIANNOTTI, M. G. A Imagem Escrita. Ars: Revista de Ps-Graduao do Cap, So Paulo: Cap (Departamento de Artes Plsticas da ECA/USP), v. 1, p. 91-115, 2003. Disponvel em: http://www.cap.eca.usp.br/ars1.htm. Acesso em 31 dez. 2007. GIL, Jos. Movimento total: o corpo e a dana. So Paulo: Iluminuras, 2004. GLUSBERG, Jorge. A arte da performance . So Paulo: Ed. Perspectiva, 1987. GOMES, Renato Cordeiro. Todas as cidades, a cidade: literatura e experincia urbana. Prefcio de Eneda de Souza. Rio de Janeiro: Rocco, 1994. 182 p. GONALVES, Aguinaldo Jos. Laokoon revisitado: relaes homolgicas entre texto e imagem. So Paulo: EdUSP , 1994. 333 p. (Texto & Arte, 7). GONALVES, Aguinaldo Jos. Museu movente: o signo da arte em Marcel Proust. Prefcio de Claus Clver. So Paulo: Editora UNESP , 2004. 284 p. GONALVES, Aguinaldo Jos. Transio & permanncia: Mir / Joo Cabral, da tela ao texto. So Paulo: Iluminuras, 1989. 183 p. GRUSZINSKI, Ana Cludia. A imagem da palavra : retrica tipogrfica na psmodernidade. Terespolis, RJ: Ed. Novas Idias, 2007. 196 p. GUIMARES, Csar Geraldo. As imagens da memria : fonemas, grafemas e cinemas nas narrativas da contemporaneidade. 1995. Tese (Doutorado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1995. GUIMARES, Csar Geraldo. Imagens da memria: entre o legvel e o visvel. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1997. 249 p. (Humanitas, 10). GUIMARES, Csar. O novo regime do visvel e as imagens digitais. In: VAZ, Paulo Bernardo; CASA NOVA, Vera (Org.). Estao imagem: desafios. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2002. p. 147-160. GUIMARES, Raquel Beatriz Junqueira. Pedro Nava leitor de Drummond : a memria, os retratos, a leitura. 1999. 130 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1999. GUINSBURG, J.; TEIXEIRA COELHO NETO, J.; CHAVES CARDOSO, Reni (Org.). Semiologia do teatro. 2. ed. rev. e aum. So Paulo: Perspectiva, 1988. 380 p. (Debates, 138).

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

359

HANSEN, Joo Adolfo. Teatro da memria: monumento barroco e retrica. Revista do IFAC, Ouro Preto, n. 2, p. 40-54, dez. 1995. HERRERA, Gabriela Cardoso. Recriao flmica do romance As Horas. Scripta Uniandrade: Revista de Cincias Humanas, Lingstica, Letras e Artes, Curitiba, n. 4, p. 107-118, 2006. HERSKOVIC, Chantal. Intermidialidade na obra de Will Eisner. Scripta Uniandrade: Revista de Cincias Humanas, Lingstica, Letras e Artes, Curitiba, n. 4, p. 275-296, 2006. HIRSCH, Irene. A baleia multiplicada: tradues, adaptaes, e ilustraes de MobyDick. 1998. Dissertao (Mestrado) FFLCH, Universidade de So Paulo, 1998. JOS, Carmem Lcia; TOMAS, Lia. De sons e signos: msica, mdia e contemporaneidade. So Paulo: EDUC, 1998. 192 p. KAC, Eduardo. A arte da telepresena na internet. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte no sculo XXI: a humanizao das tecnologias. So Paulo: Ed. UNESP , 1997. p. 315-324. (Prismas). KAC, Eduardo. Do poema hologrfico arte transgnica. Entrevista conduzida por Joo Urbano e Marta de Menezes. Revista NADA, Lisboa, n. 6, p. 66-83, Out. 2005. KAC, Eduardo. Luz & letra: ensaios de arte, literatura e comunicao. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria, 2004. 429 p. KOTHE, Flvio Ren. Literatura e sistemas intersemiticos. So Paulo: Cortez: Autores Associados, 1981. 248 p. KRAISER, Marcelo. 15 notas sobre as relaes entre artes. In: VAZ, Paulo Bernardo; CASA NOVA, Vera. (Org.). Estao imagem: desafios. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2002. p. 27-44. KRAISER, Marcelo. Textos dobrados, imagens impuras. 2002. 188 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. LAJOLO, Marisa. Do intertexto ao hipertexto: as paisagens da travessia. Revista da Biblioteca Mrio de Andrade, So Paulo, n. 56, p. 64-72, 1998. LABOURIAU, Snia Salgado. O objeto livro e suas expanses: uma leitura intersemitica. 2002. 125 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. LARSON, Eduardo. Desafinando o coro dos contentes : o discurso polifnico em canes tropicalistas. 2006. 114 f. Dissertao (Mestrado) Instituto de Artes, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2006. Disponvel em: http://libdigi.unicamp.br/ document/?code=vtls000383664. Acesso em: 10. Dez. 2007. LATERZA FILHO, Moacyr. A pera dos afetos: para uma intertextualidade das paixes: leitura comparativa das retricas do Padre Antnio Vieira e do Padre Antonio Vivaldi. 2003. 271, 69 f. Tese (Doutorado em Letras) Faculdade de Letras, Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2003. LEO, Lcia. A esttica do virtual. Folha de SoPaulo, So Paulo, 14 jan. 2001. Mais! p. 10-11. LEO, Lucia. O labirinto da hipermdia: Arquitetura e navegao no ciberespao. So Paulo: Iluminuras, 1999.

360

A L E T R I A - jul.-dez. -

2006

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

LEITE, Miriam Moreira. Retratos de famlia: leitura da fotografia histrica. So Paulo: EdUSP, 1993. 189 p. (Texto & Arte 9). LINARDI, Slvia de Menezes. All the world is a screen: the power of media simulacra in the novels of Don DeLillo. 2001. 87 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2001. LONGHI, Raquel Ritter. Escritura em hipertexto: uma abordagem do storyspace. 2004. Tese (Doutorado) Comunicao e Semitica, Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, 2004. LONGHI, Raquel Ritter. Hipertexto e poticas digitais: uma anlise de Patchwork Girl e do Storyspace. Em Questo, Porto Alegre: UFRGS, v. 11, p. 121-135, 2005. LONGHI, Raquel Ritter. Intermedia, ou para entender as poticas digitais. Trabalho apresentado no NP07 Ncleo de Pesquisa Comunicao Audiovisual, XXV Congresso Anual em Cincia da Comunicao, Salvador/BA, 4 e 5 setembro 2002. Revista eletrnica INTERCOM, Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao. Disponvel em: http:// reposcom.portcom.intercom.org.br/dspace/bitstream/1904/18808/1/2002_NP7LONGHI.pdf Acesso em: 30. dez. 2007. LONGHI, Raquel Ritter. 1998. Metforas e Labirintos: a narrativa em hipertexto na internet. 1998. Dissertao (Mestrado) Comunicao e Informao, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1998. LONGHI, Raquel Ritter. O texto na tela: poticas digitais. Caesura , Canoas, n. 25, p. 79-87, 2004. LONGHI, Raquel Ritter; CAPPARELLI, S. Potica digital infantil: No pode ser vendida separadamente. Conexo, Caxias do Sul, v. 3, n. 6, p. 155-165, 2004. LONGHI, Raquel Ritter; CAPPARELLI, S. Produo cultural digital para a criana. In: JACOBY, Sissa (Org.). A criana e a produo cultural : do brinquedo literatura. Porto Alegre: Mercado Aberto, 2003. p. 83-112. LOPES, Mrcia Valadares Viegas. Adiante inverso: literatura, cinema e estratgias temporais em O doce amanh e Um cu de estrelas. 2002. 139 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. LUCENA JNIOR, Alberto. Arte da animao : tcnica e esttica atravs da histria. So Paulo: Ed. Senac So Paulo, 2002. 456 p. MACHADO, Arlindo. A arte do vdeo . So Paulo: Brasiliense, 1988. 225 p. (Comunicao & Informtica). MACHADO, Arlindo. Arte e mdia. Rio de Janeiro: J. Zahar, 2007. 84 p. (Arte +). MACHADO, Arlindo. Arte e mdia: aproximaes e distines. Galxia: Revista Transdisciplinar de Comunicao, Semitica, Cultura, So Paulo: PUC-SP, v. 2, n. 4, p. 19-32, 2002. MACHADO, Arlindo. O filme-ensaio. Concinnitas, Rio de Janeiro, v. 4, n. 5, p. 63-75, 2003. MACHADO, Arlindo. Hipermdia: o labirinto como metfora. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte no sculo XXI : a humanizao das tecnologias. So Paulo: Ed. UNESP, 1997. p. 144-154. (Prismas). MACHADO, Arlindo. Mquina e imaginrio: o desafio das poticas tecnolgicas. 3. ed. So Paulo: EdUSP , 2001.

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

361

MACHADO, Arlindo. [As] mdias so os livros de nosso tempo? In: PERUZZO, Ciclia Maria Krohling; ALMEIDA, Fernando Ferreira de (Org.). A mdia impressa: o livro e as novas tecnologias. So Paulo: Intercom; Campo Grande: UNIDERP, 2002. p. 109-121. MACHADO, Arlindo. Pr-cinemas & ps-cinemas. 2. ed. Campinas: Papirus, 2002. 303 p. (Campo imagtico). MACHADO, Arlindo . O processo de recepo e as novas tecnologias de comunicao. Novos Olhares, So Paulo: USP, v. 1, p. 24-32, 2006. MACHADO, Arlindo. O Quarto Iconoclasmo e Outros Ensaios Hereges. Rio de Janeiro: Rios Ambiciosos. 2001. MACHADO, Arlindo. Da sinestesia, ou a visualizao da msica. Cinemais, Rio de Janeiro, n. 14, p. 57-75, 1998. MACHADO, Arlindo. A televiso levada a srio . 3. ed. So Paulo: Ed. SENAC So Paulo, 2003. 244 p. MACIEL, Maria Esther. A memria das coisas: ensaios de literatura, cinema e artes plsticas. Rio de Janeiro: Lamparina Editora, 2004. MACIEL, Maria Esther. A poesia no cinema: de Luis Buuel a Peter Greenaway. Cadernos de Traduo, Florianpolis: UFSC/NUT, n. 7, p. 81-91, 2001. (Traduo intersemitica. Org. Thas Flores Nogueira Diniz.) MAGNANI, Srgio. Expresso e comunicao na linguagem da msica . Belo Horizonte, Ed. da UFMG, 1996. 405 p. (Aprender). MARAVALL, Jos Antonio. A cultura do Barroco: anlise de uma estrutura histrica. So Paulo: Edusp, 1997. p. 353-385. MATOS, Cludia. Acertei no milhar: malandragem e samba no tempo de Getlio. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982. 222 p. (Literatura e teoria literria, 46). MATOS, Claudia Neiva de. Literatura e performance. In: CARREIRA, Andr Luiz Antunes N.; VILLAR-QUEIROZ, Fernando; GRAMONT, Guiomar de; RAVETTI, Graciela; ROJO, Sara (Org.). Mediaes performticas latino-americanas. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2003. MATOS, Franklin de. O filsofo e o comediante : ensaios sobre literatura e filosofia na ilustrao. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2001. MXIMO, Joo. A msica do cinema: os 100 primeiros anos. Rio de Janeiro: Rocco, 2003. 2 v. (Artemdia). MEDAGLIA, Jlio. Msica impopular. 2. ed. So Paulo: Global, 2003. 279 p. MEDEIROS, Afonso. Notas sobre as contaminaes e os limites da arte. In: ROCHA, Cleomar (org.). Arte: limites e contaminaes. Anais do 15 Encontro da Associao Nacional de Pesquisadores em Artes Plsticas (ANPAP). Salvador, 2006. p. 29-36. MEDEIROS, Maria Beatriz de. Arte e tecnologia na cultura contempornea. Braslia: UNB, 2002. MEDEIROS, Maria Beatriz de. Corpos informticos: arte, corpo, tecnologia. Braslia: Ed. Ps-graduao em Arte da Universidade de Braslia, 2006. MELENDI, Maria Anglica. A imagem cega: arte, texto e poltica na Amrica Latina. 1999. 519 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1999.

362

A L E T R I A - jul.-dez. -

2006

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

MELLO, Celina Maria Moreira de. A literatura francesa e a pintura: ensaios crticos. Rio de Janeiro: 7 Letras: Faculdade de Letras/UFRJ, 2004. 163 p. MELLO, Christine. Arte e novas mdias: prticas e contextos no Brasil a partir dos 1990. Disponvel em: http://www.rizoma.net/interna.php?id=296&secao=artefato. Acessado em: 24 de outubro de 2007. MELO, Lara Maria de; KERINSKA, Nikoleta Tzvetanova. Imagem computacional na produo cenogrfica. Disponvel em http://www.propp.ufu.br/revistaeletronica/Edicao/ 202006_1/H/lara_maria.pdf. Acesso em: 24 de outubro de 2007. MENDES, Andr. O amor e o diabo em ngela Lago: a complexidade do objeto artstico. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2007. 107 p. (Avulsa). MENDES, Andr. A complexizao do objeto artstico: uma anlise da obra de ngela Lago. 2002. 104 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. MENDONA, Antnio Srgio Lima; S, lvaro de. Poesia de vanguarda no Brasil: de Oswald de Andrade ao poema visual. Rio de Janeiro: Antares 1983. 283 p. (Antares universitria) . MENEZES, Adlia Bezerra de. Desenho mgico. 3. ed. ampl. So Paulo: Ateli Editorial, 2002. 260 p. MENEZES, Paulo. A trama das imagens: manifestos e pinturas no comeo do sculo XX. So Paulo: EdUSP, 1997. 289 p. (Texto & Arte, 14). MENEZES, Philadelpho. A crise do passado : modernidade, vanguarda, metamodernidade. So Paulo: Experimento, 1994. 254 p. MENEZES, Philadelpho. Modernidade e Ps-Modernidade : experimentalismo, vanguarda, poesia. 1991. Tese (doutorado) Pontifcia Universidade Catlica, So Paulo, 1991. MENEZES, Philadelpho. A oralidade no experimentalismo potico brasileiro. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte no sculo XXI : a humanizao das tecnologias. So Paulo: Ed. UNESP, 1997. p. 272-281. (Prismas). MENEZES, Philadelpho. Poesia concreta e visual. So Paulo: tica, 1998. 144 p. (Roteiro de leitura). MENEZES, Philadelpho. Poesia intersignos. In: CENTRO CULTURAL SO PAULO, 28 nov.-16 dez. 1985. Parede de poesia: exhibition catalogue. So Paulo: Secretaria da Cultura do Municpio de So Paulo, Centro Cultural, 1985. 16 p. MENEZES, Philadelpho. Poesia visual: reciclagem e inovao. Imagens, Campinas, v. 6, n. 6, p. 39-48, jan. 1996. MENEZES, Philadelpho. Potica e visualidade : uma trajetria da poesia brasileira contempornea. Campinas: Ed. UNICAMP, 1991. 198 p. (Viagens da voz). MENEZES, Philadelpho. Roteiro de Leitura: poesia concreta e visual. So Paulo: Editora tica, 1998. MESQUITA, Ivo. Use, lindo, eu garanto. So Paulo: Cosac & Naify, 1997. MILLIET, Maria Alice. Lygia Clark: obra trajeto. So Paulo: EdUSP , 1992. (Texto & Arte, 8). MORAIS, Frederico. Anos 70: trajetrias. So Paulo: Ita Cultural, 2001.

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

363

MOSTRA INTERNACIONAL DE POESIA VISUAL DE SO PAULO = INTERNATIONAL EXHIBITION OF VISUAL POETRY OF SO PAULO. Catlogo da exposio. Philadelpho MENEZES (Org.). So Paulo: Centro Cultural de So Paulo, 1988. MOURA, Janana Maria Alves. O Primo Baslio: uma anlise da intertextualidade musical no romance queiroziano. 2003. 142f. Dissertao (Mestrado) Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP , 2003. MUNDIM, Isabella Santos. Reading becomes subversion : Roswell s text and Elizabeths alternates. 2002. 144 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. MUNDIM, Isabella Santos. Roswell, textual gaps and fans subversive response. Cadernos de Traduo, Florianpolis: UFSC/NUT, n. 7, p. 229-245, 2001. (Traduo intersemitica. Org. Thas Flores Nogueira Diniz.) NAGIB, Lcia. Orfeu negro em cores: mito e realismo no filme de Cac Diegues. Aletria: Revista de Estudos de Literatura. Belo Horizonte: UFMG/FALE/CEL, n. 8, p. 15-24, dez. 2001. NAGIB, Lcia. A utopia no cinema brasileiro. So Paulo: Cosac Naify, 2006. NAVES, Santuza Cambraia. O violo azul : modernismo e msica popular. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 1998. 235 p. NETO, Gislane Gomes. Eros e Babel na obra intermiditica de Arlindo Daibert: processos de leituras intertextuais. 2007. 194 f. Dissertao (Mestrado) Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007. NUNES, Antnio Manuel. Um big-bang multidisciplinar. In: CUNHA, Eneida Leal; SOUZA, Eneida Maria (Org.). Literatura comparada : ensaios. Salvador: EdUFBA, 1996. p. 10511. (Programa de Ps-graduao em Letras e Lingstica, 2). NUNES, Roberson de Sousa. Do texto literrio ao texto espetacular ps-moderno nas linguagens cnicas do grupo Oficina Multimdia. 2005. 105 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2005. OLIVEIRA, Ana Claudia Mei Alves de. Arte e tecnologia, uma nova relao? In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte no sculo XXI : a humanizao das tecnologias. So Paulo: Ed. UNESP, 1997. p. 216-224. (Prismas). OLIVEIRA, Fbio Crispim. Dogville e a manipulao da literariedade como estrutura de um cinema narrativo. Interletras: Revista Transdisciplinar de Letras, Educao e Cultura da UNIGRAN MS, Dourados, MS, v. 1, n. 5, jul./dez. 2006. Disponvel em: http:// www.interletras.com.br/arquivos/v5/artigoDogvilledefinitivo.pdf. Acesso em: 20. Nov. 2007. OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Brazilian readings of British decadentism: Abgar Renault and Pedro Nava recreate W.B. Yeats and A. V. Beardsley. ABEI Journal , So Paulo, n. 5, p. 57-66, 2003. OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. De mendigos e malandros: Chico Buarque, Bertolt Brecht, John Gay uma leitura transcultural. Ouro Preto: Ed. UFOP , 1999. 202 p. OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Euterpe e Penlope: a metfora musical na fico contempornea. In: DUARTE, Constncia Lima; DUARTE, Eduardo de Assis; BEZERRA, Ktia da Costa (Org.). Gnero e representao na literatura brasileira. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2002. p. 149-156.

364

A L E T R I A - jul.-dez. -

2006

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Intermidialidade e mito em Sonho de uma noite de vero, de Michael Hoffman. Scripta Uniandrade: Revista de Cincias Humanas, Lingstica, Letras e Artes, Curitiba, n. 4, p. 73-82, 2006. OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Introduo melopotica: a msica na literatura brasileira. In: OLIVEIRA, Solange Ribeiro et al. Literatura e msica. So Paulo: Ed. SENAC: Ita Cultural, 2003. p. 17-48. OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Leituras intersemiticas: a contribuio da melopia para os estudos culturais. Cadernos de Traduo, Florianpolis: UFSC/NUT, n. 7, p. 291-306, 2001. (Traduo intersemitica, org. Thas Flores Nogueira Diniz.) OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Literatura e artes plsticas: o Knstlerroman na fico contempornea. Ouro Preto, MG: Ed. da Universidade Federal de Ouro Preto, 1993. 208 p. OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Literatura e msica: modulaes ps-coloniais. So Paulo: Perspectiva, 2002. 221 p. (Debates, 286). OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Literatura e msica: trnsitos e tradues culturais. Revista Brasileira de Literatura Comparada, Salvador, n. 5, p. 93-100, 2000. OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. The meeting of two traditions in the analysis of the Knstlerroman. In: Comparative literature now : theories and practice = La littrature compare lheure actuelle: thories et ralisations. Selected papers/contributions choisies du Congrs de lAssociation Internationale de Littrature Compare, tenu lUniversit dAlberta en 1994. Textes runis et prs. par Steven Ttsy de Zepetnek et Milan V. Dimic avec Irene Sywenky. Paris: H. Champion; Genve: Diff. Slatkine, 1999. p. 569-81. (Bibliothque de littrature gnrale et compare, 5). OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. A metfora musical e a representao da identidade feminina. In: ALMEIDA, Sandra Regina Goulart (Org.). Gender studies and feminist perspectives. Florianpolis: Ed. da Universidade Federal de Santa Catarina, 2002. p. 245-56. (Ilha do Desterro, n. 42). OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. A mulher enquanto artista: a esttica da castrao em Lya Luft, Clarice Lispector e Virginia Woolf. In: FUNCK, Susana Borno (Org.). Trocando idias sobre a mulher e a literatura. Florianpolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 1994. p. 309-316. OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Musical comedy and cultural memory in Brazil: Chico Buarques transcultural reading of John Gays The Beggars Opera and Bertolt Brechts Threepenny Opera . I n : I N T E R N ATIONAL COMPARATIVE LITERATURE ASSOCIATION. 15th CONGRESS, 1997, Leiden, Netherlands. Methods for the Study of Literature as Cultural Memory . Edited by Raymond Vervliet and Annemarie Estor. Amsterdam; Atlanta, GA: Rodopi, 2000. p. 431-444. OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Satans e Lcifer: a ambigidade do mito em imagens do Grande serto de Arlindo Daibert. In: SEMINRIO INTERNACIONAL GUIMARES ROSA, 2001, Belo Horizonte. Veredas de Rosa II. Org. Llia Parreira Duarte et al. Belo Horizonte: Ed. PUCMINAS, CESPUC-MG 2003. p. 758-764. OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Verticality and plastic dislexy in William Goldings The Spire. Estudos Anglo-Americanos, So Jos do Rio Preto, SP, n. 25, p. 5-59, 1993.

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

365

OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. William Golding and Knstlerroman: the role of art in The Inheritors. Estudos Anglo-Americanos, So Jos do Rio Preto, SP, n. 14/15, p. 48-53, 1990/91. OLIVEIRA, Solange Ribeiro de; RENN, Carlos; FREIRE, Paulo; AMORIM, Maria Alice; ROCHA, Janaina. Literatura e msica. Apresentao de Lus Camargo. So Paulo: Ed. SENAC: Ita Cultural, 2003. 161 p. OLIVEIRA, Valdevino Soares de. Poesia e pintura: um dilogo em trs dimenses. So Paulo: Ed. da UNESP, 1999. 172 p. (Prismas). OSWALD, Maria Luiza. A Relao do jovem com a imagem: um desafio ao campo de investigao sobre a leitura. In GT: Alfabetizao, Leitura e Escrita, n. 10. Agncia Financiadora: FAPERJ, RJ. Edital Universal CNPq. 2007. Disponvel em www.anped.org.br. Acesso em 26 out. 2007. PARENTE, Andr. Narrativa e modernidade: os cinemas no-narrativos do ps-guerra. Campinas: Papirus, 2000. 154 p. (Campo imagtico). PAULA, Leonora Soledad Souza e. Intertextual negotiations in Sandman: an orbital movement. 2004. 106 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2004. PAULINO, Graa; WALTY, Ivete; CURY, Maria Zilda. Intertextualidade na recepo. In: PAULINO, Graa, et al. Intertextualidades: teoria e prtica. Belo Horizonte: L, 2005. p. 54-58. PAULINO, Graa; WALTY, Ivete; CURY, Maria Zilda. Intertextualidades : teoria e prtica. Belo Horizonte: L, 2005. 155 p. (Letras). PAULINO, Graa; WALTY, Ivete; CURY, Maria Zilda. Relaes entre textos verbais e noverbais. In: PAULINO, Graa, et al . Intertextualidades: teoria e prtica. Belo Horizonte: L, 2005. p. 47-53. PELLEGRINI, Tnia. Narrativa verbal e narrativa visual: possveis aproximaes. In: PELLEGRINI, Tnia; JOHNSON, Randal; XAVIER, Hlio Guimares; AGUIAR, Flvio. Literatura, cinema e televiso. So Paulo: Ed. SENAC: Instituto Ita Cultural, 2003. p. 15-35. PELLEGRINI, Tnia; JOHNSON, Randal; XAVIER, Hlio Guimares; AGUIAR, Flvio. Literatura, cinema e televiso. So Paulo: Ed. SENAC: Instituto Ita Cultural, 2003. 147 p. PENA, Brenda Marques. A poesia sonora como expresso da oralidade: histria e desdobramento de uma vanguarda potica. 2007. 136 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007. PEREIRA, Maria Antonieta. Performance e mmica: processos de traduo no Cone Sul. Cadernos de Traduo, Florianpolis: UFSC/NUT, n. 7, p. 247-258, 2001. (Traduo intersemitica, org. Thas Flores Nogueira Diniz.) PEREIRA, Maria Antonieta. A tela e o texto: literatura e trocas sociais no Cone Sul. In: PEREIRA, Maria Antonieta; REIS, Eliana Loureno de Lima (Org.). Literatura e estudos culturais. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG/CESP, 2000. p. 115-127. PERRONE-MOISS, Leyla. Nathalie Sarraute, as palavras em cena. Folha de So Paulo, So Paulo, 16 nov. 2000. Mais! p. 4-7.

366

A L E T R I A - jul.-dez. -

2006

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

PERRONE-MOISS, Leyla. Raymond Roussel e o multiculturalismo. Folha de So Paulo, So Paulo, 25 nov. 2001. Mais! p. 4-6. PEIXOTO, Nelson Brissac. Passagens da imagem: pintura, fotografia, cinema, arquitetura. In: PARENTE, Andr (Org.). Imagem-mquina: a era das tecnologias do virtual. Rio de Janeiro: Ed.34, 1993. p. 237-252. (TRANS). PIGNATARI, Dcio. Entrevista. (Entrevista concedida a Carlos Adriano). CULT: Revista Brasileira de Literatura, So Paulo, n. 38, p. 5-11, set. 2000. PIGNATARI, Dcio. Informao, linguagem, comunicao. 11. ed. So Paulo: Cultrix, 1993. 121 p. PIGNATARI, Dcio. O que comunicao potica. 8. ed. Cotia, SP: Ateli Editorial, 2004. 66 p. PIGNATARI, Dcio. Semitica da arte e da arquitetura. 3. ed. Cotia, SP: Ateli Editorial, 2004. 186 p. PIGNATARI, Dcio. Semitica & literatura. 6. ed. Cotia, SP: Ateli Editorial, 2004. 195 p. PIGNATARI, Dcio. Signagem da televiso. 3. ed. So Paulo: Brasiliense, 1984. 191 p. PINO, Wlademir Dias. Processo: linguagem e comunicao. 2. ed. Petrpolis: Vozes, 1973. 250 p. PINTO, Julio. Pequena nota sobre a imagem digital tal e qual. In: VAZ, Paulo Bernardo, CASA NOVA, Vera. (Org.). Estao imagem: desafios. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2002. p. 163-170. PLAZA, Julio. Arte e interatividade: autor-obra-recepo. Ars: Revista de Ps-Graduao do Cap, So Paulo: Cap (Departamento de Artes Plsticas da Escola de Comunicaes e Artes da Universidade de So Paulo), v. 2. Disponvel em: http://www.cap.eca.usp.br/ ars2/arteeinteratividade.pdf. Acesso em 31 dez. 2007. PLAZA, Julio. As imagens de terceira gerao, tecno-poticas. In: PARENTE, Andr (Org.). Imagem-mquina: a era das tecnologias do virtual. Rio de Janeiro: Ed. R4, 1993. 72-88. PLAZA, Julio. Traduo intersemitica. So Paulo: Perspectiva, 1987. 217 p. (Estudos, 94). PLAZA, Julio. Videografia em videotexto. So Paulo: Editora Hucitec, 1986. 206 p. PLAZA, Julio; TAVARES, Mnica. Processos criativos com os meios eletrnicos: poticas digitais. So Paulo: Hucitec, 1998. 248 p. PRADO, Gilbertto. Ambientes virtuais multiusurio. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte e vida no sculo XXI: tecnologia, cincia e criatividade. So Paulo: Ed. UNESP , 2003. p. 207-224. PRADO, Gilbertto. Arte e tecnologia: produes recentes no evento A arte no sculo XXI. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte no sculo XXI: a humanizao das tecnologias. So Paulo: Ed. UNESP, 1997. p. 243-246. (Prismas). PRADO, Gilbertto. Dispositivos interativos: imagens em redes telemticas. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte no sculo XXI : a humanizao das tecnologias. So Paulo: Ed. UNESP, 1997. p. 295-302. (Prismas). PRADO, Gilbertto. Experimentaes artisticas em redes telemticas e web. In: LEO, Lucia (Org.). Interlab : labirintos do pensamento contemporneo. So Paulo: Iluminuras, 2002.

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

367

RAMOS, Cleonice Men da Silva. Especificidades discursivas e efeitos de sentido no gnero textual reportagem de capa. Casa: Cadernos de Semitica Aplicada, So Paulo, v. 5, n. 1, ago. 2007. REICHMANN, Brunilda Tempel; HERRERA, Gabriela Cardoso. Arte (anti)ilusionista: narrativa autoconsciente e adaptao flmica. Scripta Uniandrade: Revista de Cincias Humanas, Lingstica, Letras e Artes, Curitiba, n. 4, p. 45-59, 2006. REIS, Sandra Loureiro de Freitas. A linguagem oculta da arte impressionista : fenomenologia da percepo criadora. 1999. 184 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1999. REIS, Sandra Loureiro de Freitas. A linguagem oculta da arte impressionista: traduo intersemitica e percepo criadora na literatura, msica e pintura. Belo Horizonte: Mos Unidas, 2001. 447 p. RENN, Carlos. Poesia literria e poesia de msica. In: OLIVEIRA, Solange Ribeiro de et al. Literatura e msica. So Paulo: Ed. SENAC: Ita Cultural, 2003. p. 49-71. RESENDE, Aimara da Cunha. Give me My Robe, Put on My Crown: a comparative analysis of the re-creation of myth in different cultures, from Shakespeares Cleopatra to Lady Di and Xuxa. Scripta Uniandrade: Revista de Cincias Humanas, Lingstica, Letras e Artes, Curitiba, n. 4, p. 139-150, 2006. RIBEIRO, Guilherme Trielli. O ouvido armado. Murilo Mendes: poesia e msica. 2002. 249 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. RIBEIRO, Marlia Andrs. Neovanguardas: Belo Horizonte Anos 60. Belo Horizonte: Editora C/Arte, 1997. 304 p., 23 ilustr. coloridas. RIBEIRO, Martha. A dramaturgia (en)cena: a escritura de uma teatralidade. Scripta Uniandrade: Revista de Cincias Humanas, Lingstica, Letras e Artes, Curitiba, n. 4, p. 161-167, 2006. RIDENTI, Marcelo. O paraso perdido de Benjamim Zambraia: sociedade e poltica em Chico Buarque. In: SEGATTO, Jos Antnio; BALDAN, Ude (Org.). Sociedade e literatura no Brasil. So Paulo: Ed. da UNESP , 1999. p. 167-200. (Prismas). RISRIO, Antonio. Ensaio sobre o texto potico em contexto digital. Salvador, BA: Fundao Casa de Jorge Amado; COPENE, 1998. 203 p. (Casa de Palavras). ROCHA, Cleomar de Souza. Imagtica literria : uma proposta em sistema multimdia. 1998. Dissertao (Mestrado) Universidade de Braslia, Braslia, 1998. ROCHA, Cleomar de Souza. Da imanncia ao inacabado : estticas comunicacionais e interatividade na arte tecnolgica . 2004. Tese (Doutorado) Faculdade de Comunicao, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2004. ROCHA, Cleomar de Souza. A enunciao verbal nas artes visuais. In: ROCHA, Cleomar (Org.) Arte: limites e contaminaes. Anais do 15 Encontro Nacional de Pesquisadores em Artes Plsticas (ANPAP), Salvador, 2006. p. 465-472. ROCHA, Janaina. Rapensando. In: OLIVEIRA, Solange Ribeiro de et al . Literatura e msica. So Paulo: Ed. SENAC: Ita Cultural, 2003. p. 135-161. [Sobre o rap brasileiro]

368

A L E T R I A - jul.-dez. -

2006

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

ROCHA, Maria Silvia Pinto de Moura Librandida. Crianas, televiso e animes : intertextos. 2005. 204 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Educao, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2005. RODEGUERO, Diego. HQs ponto com. Quadreca , So Paulo, n. 14, p. 10-14, jan./jun. 2005. ROSA, Almir Antnio. Videohaiku . 2000. Dissertao (Mestrado) Comunicao e semitica, PUC-SP, So Paulo, 2000. S, Alvaro de. Vanguarda: produto de comunicao. Petrpolis: Vozes, 1977. 182 p. S, Alvaro de; CIRNE, Moacy. Do modernismo ao poema/processo e ao poema experimental: teoria e prtica. Revista de Cultura Vozes, Petrpolis, v. 72, n. 1, jan./fev. 1978. SABOIA, Lygia. Internet Art. In: MEDEIROS, Maria Beatriz de (Org.). Arte em pesquisa: especificidades. Braslia: Associao Nacional de Pesquisadores em Artes Plsticas (ANPAP); Universidade de Braslia, 2004. v. 2, p. 273-282. SALVADORI, Maria Angela Borges. Capoeiras e malandros : pedaos de uma sonora tradio popular. 1992. 2 v. Dissertao (Mestrado) Instituto de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1992. SANTAELLA, Lucia. Apresentao. In: BAIRON, Srgio; PETRY, Lus Carlos. Hipermdia psicanlise e histria da cultura = Hypermedia psychoanalysis and history of culture. Caxias do Sul: EDUCS; So Paulo: Mackenzie, 2000. p. 713. SANTAELLA, Lucia. As artes do corpo biociberntico. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte e vida no sculo XXI : tecnologia, cincia e criatividade. So Paulo: Ed. UNESP, 2003. p. 65-94. SANTAELLA, Lucia. Culturas e artes do ps-humano: da cultura das mdias cibercultura. Coord. Valdir Jos de Castro. So Paulo: Paulus, 2003. 357 p. (Coleo comunicao). SANTAELLA, Lucia. O homem e as mquinas. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte no sculo XXI: a humanizao das tecnologias. So Paulo: Ed. UNESP, 1997. p. 33-44. (Prismas). SANTAELLA, Lucia. Matrizes da linguagem e pensamento : sonora visual verbal. So Paulo: Iluminuras: FAPESP, 2001. 432 p. SANTAELLA, Lucia. Poesia e msica. Face: Revista de Semitica e Comunicao, So Paulo: PUC, v. 4, n. 1, p. 97-108, jan.-jun. 1992. SANTAELLA, Lcia. Texto. In: JOBIM, Jos Luis (Org.). Palavras da crtica: tendncias e conceitos no estudo da literatura. Rio de Janeiro: Imago, 1992. p. 391-409. (Biblioteca Pierre Menard). SANTAELLA, Lucia; NTH, Winfried. Imagem : cognio, semitica, mdia . 3. ed . So Paulo: Iluminuras, 2001. 222 p. SANTANNA, Affonso Romano de. Msica popular e moderna poesia brasileira . Petrpolis: Vozes, 1978. 266 p. SANTOS, A.; SANTOS, M. I. A fotografia nos processos artsticos contemporneos. Porto Alegre: Unidade editorial da Secretaria Municipal da Cultura: Editora da UFRGS, 2004.

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

369

SANTOS, Alessandra Maria Dutra dos. Percorrendo os silncios: uma incurso na sonoridade de Jonas Bloch, Jota Dngelo, Carlos Alberto Ratton e Plnio Marcos. 2001. 161 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2001. SANTOS, Clarisse Barbosa dos. Quadrinhos e Chico Bento : um texto caleidoscpico. 2002. 196 p. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. SANTOS, Grace. Gerao digital. Estado de Minas, Belo Horizonte, 29 set. 2002. Caderno Cultura. p. 1 e 6. SANTOS, Jair Ferreira. O que ps-moderno. So Paulo: Brasiliense, 1986. 120p. SANTOS, Laymert Garcia dos. A pintura depois da pintura. Folha de So Paulo, So Paulo, 5 ago. 2001. Mais! p. 15. SANTOS, Luiz Cezar Silva dos. Sempre Coca-Cola: isso que sabor de modernidade. 2001. 142 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2001. SANTOS, Magnolia Rejane Andrade dos. Leitura de poticas visuais: gnese, transformaes e criao. 1996. Tese (Doutorado) PUC-SP, So Paulo, 1996. SANTOS, Pedro Paulo. Hipertextualidade e fico: ambientes miditicos na formao de processos contemporneos de leitura. Revista ECA/USP, So Paulo, p. 5-10, 2003. SANTOS, Pedro Paulo Alves. Hipertextualidade e fico: ambientes miditicos na formao de processos contemporneos de leitura. Revista Eletrnica do Instituto de Humanidades, Unigranrio, Rio de Janeiro, v. 5, n. 17, abril/jun. 2006. Disponvel em: http://www.unigranrio.br/ unidades_acad/ihm/graduacao/letras/revista/Nmero_17/textopp.html. Acesso em 26 out. 2007. SANTOS, Roberto Elsio dos. O caos dos quadrinhos modernos. Comunicao e Educao , So Paulo, p. 53-58, jan./abr. 1995. SANTOS, Roberto Elsio dos. Quadrinhos: conceitos e evoluo. In: SANTOS, Roberto Elsio dos. Para reler os quadrinhos Disney. So Paulo: Paulinas, 2002. p. 19-80. SARRAZIN, Hubert. Guillaume Apollinaire. Recife: Universidade de Recife, 1958. SAVERNINI, Erika. ndices de um cinema de poesia: Pier Paolo Pasolini, Luis Buuel e Krzystof Kies lowski. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2004. 254 p. (midi@rte, 3) SELA, Eneida Maria Mercadante. Modos de ser em modos de ver: cincia e esttica em registros de africanos por viajantes europeus. (Rio de Janeiro, ca. 1808-1850). 2006. 317 f. Tese (Doutorado) Instituto de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP , 2006. SENRA, Stella. Tela/pele. Folha de So Paulo , So Paulo, 30 abr. 2000. Mais! p. 5-9. SILVA, Jane DArc. Griselda Gambaro: imaginrio feminino e prxis cnica. 2000. 143 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2000.

370

A L E T R I A - jul.-dez. -

2006

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

SILVA, Luciene Lages. Uma leitura semitica do mito de Heracles: os doze trabalhos nas tragdias gregas Heracles e Alceste de Eurpides, As Traqunias de Sfocles; e, nas mtopas do templo de Zeus em Olmpia. 2002. 157 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. SILVA, Maria Luiza Berwanger de. O iderio simbolista: literatura e msica. In: MARQUES, Reinaldo; BITTENCOURT, Gilda Neves (Org.). Limiares crticos: ensaios de literatura comparada. Belo Horizonte: Autntica, 1998. p. 215225. SILVA, Terezinha Elisabeth da. Livro e cinema: intertextualidade e memria. Em Questo, Porto Alegre, v. 12, n. 2, p. 299-320, jun./dez. 2006. Disponvel em: http:// revcom2.portcom.intercom.org.br/index.php/revistaemquestao/article/view/3741/3529. Acesso em: 10. Dez. 2007. SILVEIRA, Ada Cristina Machado da et al. Comunicao miditica. 2. ed. Santa Maria: UFSM: 2002. 168 p. SILVEIRA, Fernanda Romanezi da. Um estudo das capas da revista Nova Escola: 1986-2004. 2006. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Educao, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2006. SILVEIRA, Paulo. A pgina violada: da ternura injria na construo do livro de artista. Porto Alegre: UFRS, 2001. 319 p. SILVEIRA, Paulo. Arte, comunicao e o territrio intermedial do livro de artista. Conexo, Comunicao e Cultura, Caxias do Sul, RS: Universidade de Caxias do Sul, v. 1, n. 2, jul.-dez. 2002. Disponvel em www.corpos.org. Acesso em 26 out. 2007. SOARES, Leonardo Francisco. Rotas abissais : mimese e representao em A fora do destino, de Nlida Pion e La nave va, de Federico Fellini. 2000. 141 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2000. SOUZA, Tarik et al. Brasil musical: a viagem pelos sons e ritmos populares = Musical Brazil: a journey through popular sounds & rhythms. Rio de Janeiro: Art Bureau, 1988. 304 p. SPERBER, Suzi Frankl. A passante e o choque: a experincia da fugacidade no cinema e na literatura. Revista Brasileira de Literatura Comparada, Niteri, n. 3, p. 187-197, 1996. SPINA, Segismundo. A lrica trovadoresca. 4. ed. So Paulo: EdUSP, 1996. 418 p.(Texto & Arte, 1). SRBEK, Wellington. Uma arte da era da reprodutibilidade tcnica. In: SRBEK, Wellington. Um mundo em quadrinhos. Joo Pessoa: Marca de Fantasia, 2005. p. 13-28. SSSEKIND, Flora. Escalas e ventrloquos. Folha de So Paulo, So Paulo, 23 jul. 2000. Mais! p. 4-11. STARLING, Helosa. Cartografia do subrbio. Margens/Mrgenes: Caderno de Cultura, Belo Horizonte; Mar del Plata; Buenos Aires, n. 2, p. 3-5, out. 2001. TATIT, Luiz Augusto de Moraes. Anlise semitica atravs das letras. So Paulo: Ateli Ed., 2001. 200 p. TATIT, Luiz Augusto de Moraes. A cano: eficcia e encanto. So Paulo: Atual, 1986. 67 p. TATIT, Luiz Augusto de Moraes. O Cancionista : composio de canes no Brasil. So Paulo: EdUSP, 1996. 322 p.

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

371

TATIT, Luiz Augusto de Moraes. Musicando a semitica: ensaios. So Paulo: AnnaBlume, 1997. 163 p. TATIT, Luiz Augusto de Moraes. O sculo da cano. Cotia: Ateli Ed., 2004. 251 p. TATIT, Luiz Augusto de Moraes. Semitica da cano: melodia e letra. So Paulo: Escuta, 1994. 290 p. ( Plethos). TAYLOR, Diana. Encenando a memria social: Yuyachkani. In: RAVETTI, Graciela; ARBEX, Mrcia (Org.). Performance, exlio, fronteiras: errncias territoriais e textuais. Belo Horizonte: Departamento de Letras Romnicas, Ps-Lit, FALE/UFMG, 2002. p. 13-45. TEIXEIRA, Lcia. As cores do discurso: anlise do discurso da crtica da arte. Rio de Janeiro, Niteri: EdUFF, 1996. 242 p. TELES, Gilberto Mendona. Vanguarda europia e modernismo brasileiro : apresentao dos principais poemas, manifestos, prefcios e conferncias vanguardistas, de 1857 a 1972. 9. ed. Petrpolis: Vozes, 1986. 446 p. (Vozes do mundo moderno, 6). TINHORO, Jos Ramos. Histria social da msica popular brasileira. Lisboa: Caminho, 1990. TOLENTINO, Magda Velloso Fernandes de. James Joyce e a formao da nao irlandesa: histria, msica e literatura no nascimento de uma nao. 1999. 224 p. Tese (Doutorado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1999. VALENTE, Helosa de Arajo Duarte. As vozes da cano na mdia. 2. ed. So Paulo: Via Lettera; FAPESP, 2003. 240 p. VASCONCELLOS, Viviane Madureira Zica. Conto em vdeo : rastros da literatura em outro sistema semitico. 2002. 190 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. VATER, Regina (curadora). Poesia visual brasileira / Brazilian Visual Poetry. Catlogo da exposio, Mexic-Arte Museum, Austin, TX, 18 jan. 18 mar. 2002. Disponvel em: < http://www.imediata.com/BVP>. Acesso em:30 dez. 2007. VEIGA, Camila Canuto; BONA, Rafael Jos; OLIVEIRA E SILVA, Roberta Del-Vechio de. Surrealismo na propaganda: a arte inserida nas fotografias publicitrias de moda da Levis. Anais do VII Congresso da Cincia da Comunicao na Regio Sul, Passo Fundo / RS, maio 2007. Disponvel em: http://200.204.77.119/multevento/intercom/2007/sul/cdrom/ cd/resumos/R0005-2.pdf. Acesso em: 10. Dez. 2007. VENEROSO, Maria do Carmo de Freitas. Caligrafias e escrituras: dilogo e intertexto no processo escritural nas artes do sculo XX. 2000. 479 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2000. VENEROSO, Maria do Carmo de Freitas. Imagem da escrita, escrita da imagem: Circuito Atelier. In: MEDEIROS, Maria Beatriz de (Org.). Arte em pesquisa: especificidades. Braslia: Associao Nacional de Pesquisadores em Artes Plsticas (ANPAP); Universidade de Braslia, 2004. v. 2, p. 288-297. VENEROSO, Maria do Carmo de Freitas. A letra como imagem, a imagem da letra. In: NAZARIO, Luiz; FRANCA, Patrcia (Org.). Concepes contemporneas da arte. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006.

372

A L E T R I A - jul.-dez. -

2006

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

VENTURELLI, Suzete. Arte : espao_tempo_imagem. Braslia: Ed. Universidade de Braslia, 2004. 186 p. VIANNA, Hermano. O mistrio do samba. Rio de Janeiro: Jorge Zahar; Ed. da UFRJ, 1995. 193 p. (Antropologia social). VIANNA, Marlene Machado Zica. Msica do Parnasso : temas, formas, linguagem. 2002. 633 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002. VIEIRA, Miriam de Paiva. Art and New Media: Vermeers Work in Different Semiotic Systems. 2007. 118 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007. WALTY, Ivete Lara Camargos; FONSECA, Maria Nazareth Soares; CURY, Maria Zilda Ferreira. Palavra e imagem: leituras cruzadas. Belo Horizonte: Autntica, 2000. 126 p. WISNIK, Jos Miguel. O som e o sentido: uma outra histria das msicas. (1989.) 2. ed. So Paulo, Companhia das Letras, 1999. 283 p. XAVIER, Ismael. Roteiro de Nelson. Folha de So Paulo, So Paulo, 5 set. 2004. Mais! p. 4-7. ZAMBONE, Silvio. Interao vdeo/computao grfica: uma pesquisa de linguagem. In: MEDEIROS, Maria Beatriz de (Org.) Anais. 8 Encontro da Associao Nacional de Pesquisadores em Artes Plsticas (ANPAP). Braslia, 1996. ZANI, Ricardo. Intertextualidade: consideraes em torno do dialogismo. Em Questo, Porto Alegre, vol. 9, no. 1, p. 121-132, jan./jun. 2003. Disponvel em: http:// revcom2.portcom.intercom.org.br/index.php/revistaemquestao/article/view/3629/3418. Acesso em: 10. Dez. 2007.

Disponvel em: http://www.letras.ufmg.br/poslit

2006

- jul.-dez. - A L E T R I A

373