TERMO DE DISTRATO CONTRATUAL

Pelo presente instrumento particular, de DISTRATO CONTRATUAL DE ARRENDAMENTO DE PROPRIEDADE RURAL. ARRENDANTE - JULIAN PIRES DE ANDRADE, brasileiro, solteiro, empresrio, natural de Trindade GO, nascido em 10/06/1976, portador do CPF/MF 797.321.001-68 e CI RG 37.751.724-0 SSP/SP, expedido em 06/04/2002, residente e domiciliado nesta cidade. ARRENDATARIO UBALDO SILVANO O AMARAL, brasileiro, solteiro, empresrio, nascido aos 14/05/1958, em GOINIA GO, portador da CI RG 692.009, expedida 15/17/1976 SSP/GO e do CPF 166.614.431-20, residente e domiciliado Avenida Altamiro de Moura Pacheco, s/n, quadra 236, lote 12, Setor Cidade Jardim, em Goinia GO, CEP 74.423-020. Tendo justo e acertado promover o Distrato Contratual de Arrendamento de Propriedade Rural e outras avenas havido entre as partes ora distratastes, representado pelo instrumento particular datado de 10/12/2010, nos termos que se seguem: CLUSULA PRIMEIRA: As partes rescindem, por comum acordo, o contrato de arrendamento pactuado em 10/12/2010, para que se extingue a cesso do direito de uso da FAZENDA ANDRADE, bem como do direito de comercializao dos seus produtos outorgada pelo ARRENDANTE E ARRENDATARIO, em todas as suas clusulas. CLUSULA SEGUNDA: As partes convencionam que o presente distrato pactuado sem a incidncia de multas ou qualquer tipo de penalidade para ambas as partes. CLUSULA TERCEIRA: Todas as obrigaes pecunirias assumidas pelas partes foram reguladas pelos Termos de Quitao Recproca e pela Escritura Pblica de Dao em Pagamento, anexos, e que passam a fazer parte integrante do presente distrato. CLUSULA QUARTA: Para a dirimncia de qualquer conflito oriundo do presente contrato, as partes elegem o foro da Comarca de Goinia, renunciando a qualquer outro, por mais privilegiado que lhes possa parecer. E por estarem justos e acertados, firmam o presente distrato em duas vias de igual teor e forma, na presena de duas testemunhas, para que surta seus efeitos legais.

Goinia: 10 de Maio de 2013

___________________________
JULIAN PIRES DE ANDRADE ARRENDANTE

___________________________
UBALDO SILVANO DO AMARAL ARRENDATARIO

Testemunhas:

1 __________________________

2 ____________________________