LA CONSTITUCIN INGLESA

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURDICAS Serie DOCTRINA JURDICA, Nm. 212

Coordinador editorial: Ral Mrquez Romero Edicin y formacin en computadora: Wendy Vanesa Rocha Cacho

WALTER BAGEHOT

LA CONSTITUCIN INGLESA
Traduccin ADOLFO POSADA Estudio introductorio ALONSO LUJAMBIO JAIME MARTNEZ BOWNESS

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO MXICO, 2005

Primera edicin: 2005 DR 2005. Universidad Nacional Autnoma de Mxico INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURDICAS Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n Ciudad de la Investigacin en Humanidades Ciudad Universitaria, 04510 Mxico, D. F. Impreso y hecho en Mxico ISBN 970-32-2410-5

CONTENIDO Estudio introductorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alonso LUJAMBIO Jaime MARTNEZ BOWNESS CAPTULO PRIMERO El gabinete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPTULO SEGUNDO El gobierno de gabinete. Sus condiciones previas: su forma especial en Inglaterra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPTULO TERCERO La monarqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPTULO CUARTO La monarqua (continuacin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPTULO QUINTO La Cmara de los Lores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPTULO SEXTO La Cmara de los Comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPTULO SPTIMO Los cambios de ministerio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPTULO OCTAVO Frenos y contrapesos de la Constitucin inglesa . . . . . . . . . CAPTULO NOVENO Historia de la Constitucin inglesa. Conclusin . . . . . . . . . .
VII

IX

27

41

59

83

115

151

183

209

La Constitucin inglesa, editado por el Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM, se termin de imprimir el 1o. de marzo de 2005 en Cromocolor, S. A. de C. V. En su edicin se emple papel cultural 70 x 95 de 50 kgs. para los interiores y cartulina couch de 162 kgs. para los forros. Consta de 1,000 ejemplares.