1

Plan de Prevencin de Riesgos y Control de Accidentes

PLANTA DE CHANCADO CHANCADO

TRABAJO A REALIZAR: UBICACIN DE AREA:

1.1

OBJETIVOS DEL PRESENTE PROCEDIMIENTO:

Entregar tcnicas preventivas a los trabajadores para evitar lesiones y prdidas. Ejercer un expedito control sobre los riesgos asociados en el presente procedimiento.

1.2
1.2.1

ALCANCES:
A todos los trabajadores del rea A toda persona que ingrese al rea. RECURSOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA:

1.2.1.1 RECURSOS HUMANOS

Operador de Chancado Jefe Turno Jefe de Planta Contratista Jefe de Operaciones ENAMI

1.2.1.2 REQUISITOS PARA EL TRABAJO

Conocer Conocer Conocer Conocer

el Reglamento de Seguridad Planta el procedimiento de Operacin de la Planta de Chancado fehacientemente el rea de Chancado el proceso y el Personal

1.2.2

EQUIPOS Y MATERIALES

Baldes Pala

Equipos
1.2.3

ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Casco de seguridad Zapatos de seguridad P/A Lentes o anteojos de seguridad y protector facial Respirador Guantes de PVC

1.2.4

RIESGOS ASOCIADOS A LA TAREA:

Cadas de igual y distinto nivel Sobre esfuerzos Contacto elctrico Golpeado por Riesgo de incendio OBLIGACIONES Y DEBERES CON EL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO:

1.2.5

1.2.5.1 DE LOS SUPERVISORES: 1.1 2.1 Estudiar y analizar exhaustivamente el presente Procedimiento Seguro de Trabajo. Segn la criticidad de los riesgos, el supervisor debe instruir eficazmente a todos los trabajadores que intervienen en el procedimiento cada vez que se requiera. Velar que el personal involucrado en la tarea, cumpla con los requisitos exigidos para el trabajo. Restringir el ingreso al rea de trabajo de personas ajenas a ste.

3.1 4.1

ANEXO A

5.1

Exigir a sus trabajadores el uso correcto de los elementos de proteccin personal.

1.3

DE LOS TRABAJADORES:
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 Participar activamente en relacionado con el trabajo. la capacitacin que imparta el supervisor

Cumplir en todas sus partes con el presente procedimiento. Usar siempre todos sus elementos de proteccin personal y mantenerlos en buen estado. Conservar y utilizar el material y equipo en buenas condiciones. Velar por su seguridad y la de sus compaeros.

1.4

DEFINICIONES:

Revisin: La periodicidad de la revisin del presente Procedimiento de Trabajo Seguro, est determinada por la criticidad de la tarea.

1.5
1.1

ASPECTOS DE ORDEN GENERAL:

El personal involucrado en el presente procedimiento, debe estar debidamente entrenado y capacitado respecto a los riesgos asociados a la tarea y su control preventivo. Mantener el rea de trabajo ordenada y limpia. Adems, mantener el material y equipo en buenas condiciones e informar al supervisor inmediatamente cualquier anormalidad que se presente. El ingreso de personas a esta rea y que no pertenezcan a ella, deben ser autorizadas por el supervisor directo el cual impartir las instrucciones de control de riesgos.

2.1

3.1

1.6
1.6.1

8P RACTICA DE TRABAJO SEGURO

TITULO: Operacin Planta Chancado

1.6.1.1 ETAPAS DEL TRABAJO A REALIZAR (PROCEDIMIENTO DE TRABAJO): 1.1 El Jefe de Operaciones del Contratista y/o Jefe de Turno, tiene la responsabilidad de capacitar e instruir a los Operadores de Chancado vinculados con el proceso, en lo que respecta al presente procedimiento de trabajo seguro. 2.1 El jefe de Operaciones y/o Jefe de Turno, debe exigir al operador de chancado que opera en el rea, el uso de todos sus elementos de proteccin personal y este a su vez debe asistir y participar activamente en la induccin entregada por su Jefe directo. 3.1 El operador debe estar provisto de todos los implementos de seguridad, recomendados en el punto 3.4 del presente procedimiento. Adems debe observar que los equipos estn en condiciones de trabajar. En caso de encontrar alguna anomala deber avisar al Jefe de Operaciones Contratista o al Jefe de Turno. 4.1 Una vez finalizado el procedimiento se debe ordenar y limpiar los materiales y equipos utilizados.

1.7

LUGARES DE TRABAJO

En la fase de instalacin se requiere un rea de terreno adecuada para ubicar los equipos, establecer las reas de materias primas y las casetas para administracin, los cuales pueden ser compartidos para las chancadoras, planta de hormigones y de la planta de asfalto en caso de existir la misma.

1.8

DESARROLLO

Esta seccin del manual pretende ilustrar nicamente los procedimientos de seguridad bsicos. Se requerirn precauciones adicionales para la segura operacin de la trituradora. Esta seccin no pretende sustituir cdigos de seguridad, requerimientos de aseguranzas ni leyes o reglamentos y regulaciones federales, estatales o locales.

ANEXO A

La preocupacin primordial es la seguridad de los operadores y del personal de mantenimiento. Los siguientes prrafos se presentan como una gua auxiliar relacionada con algunos de los problemas de trabajo cotidianos que pudieran presentarse. Es responsabilidad del operador conocer los requerimientos, las precauciones y los riesgos de rea existentes y discutirlos con su supervisor. Todo el personal deber ponerse de acuerdo sobre las condiciones existentes para garantizar la operacin segura de todo el equipo. El operador es la clave para un desempeo seguro del trabajo y deber estudiar los siguientes avisos para tomar conciencia de las precauciones de seguridad bsicas para ayudar a prevenir lesiones graves y daos a la propiedad. Para alertarte a t, el usuario, y a quienes estn a tu cargo como operadores y personal de mantenimiento, las operaciones peligrosas o de riesgo aparecen en este manual con notas de ADVERTENCIA. Hasta la mquina ms segura debe operarse con cuidado y conocimiento de sus capacidades de desempeo. Se deber seguir el ms amplio programa de seguridad. Recuerda que en el trabajo, t eres la clave de seguridad. Las buenas prcticas de seguridad no slo protegen a los que te rodean, tambin son tu mejor proteccin. Estudia esta seccin y todos los manuales de operacin del fabricante sobre tu equipo. Lee todas las instrucciones de advertencia y precaucin.

1.9

ILUMINACIN

1.10 VENTILACIN
En el caso de chancadoras y clasificadoras, dado que estas plantas no cuentan con sistemas de captacin de polvo de fbrica y siendo el mayor problema la dispersin del material a causa del viento en la cada del material fino, desde las bandas transportadoras hacia el acopio, se deber disponer en estos sectores de sistemas que permitan a los materiales descender hasta el lugar con el menor contacto posible con el viento. Para ello, se deber construir un tnel, compuesto por 3 o 4 turriles, desde la banda transportadora hacia el acopio, los cuales estarn soldados entre s, firmemente sujetados hacia la salida de la banda transportadora.

1.11 VIAS DE ACCESO Y COMUNICACIN 1.12 VIAS DE ESCAPE Y EVACUACIIN 1.13 RIESGOS ELCTRICOS
Los motores generadores de energa elctrica estarn ubicados a 25 m de lugares de trabajos administrativos o de reposo y deben ser confinados dentro de muros perimetrales que pueden ser de ladrillo placas de madera / venesta. Estos actuarn como pantallas para atenuar los niveles sonoros. Sin embargo, para una adecuada operacin de los generadores, el rea debe tener la suficiente ventilacin. 1.13.1 SEGURIDAD EN EL ARRANQUE Revisa el equipo para ver si hay alguna indicacin de advertencia. Sigue el proceso de arranque recomendado. Despus del arranque, revisa todos los instrumentos para asegurarte que la operacin es correcta. Si observas cualquier lectura incorrecta, apaga la mquina inmediatamente. Comprueba el buen funcionamiento de todos los controles. Escucha y reporta cualquier ruido extrao. Revisa nuevamente las alarmas o cualquier otro dispositivo de advertencia o seguridad. No te arriesgues con una mquina que est fallando. Reprtala a tu supervisor

ANEXO A

1.14 ROPA DE TRABAJO Y EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

Los trabajadores y operarios de mayor exposicin directa al ruido y a las partculas generados principalmente por la accin mecnica de las chancadoras y trituradoras, deben estar dotados de gafas de seguridad, protectores auditivos, protectores buconasales, ropa de trabajo, casco, guantes, botas y aquellos que por razones especficas de su labor se puedan requerir. En general, el EPP requerido para las reas industriales debe incluir: Casco, proteccin respiratoria y auditiva, gafas de seguridad, ropa de lluvia, guantes de cuero, botines con punta de acero; botas de goma, etc.

OPERA CON SEGURIDAD. INSISTE QUE TUS COMPAEROS DE TRABAJO TAMBIN LO HAGAN. MANTENTE ALERTA SOBRE POSIBLES RIESGOS ANTES DE QUE CAUSEN PROBLEMAS, Y RECUERDA.LA SEGURIDAD DEPENDE DE TI!!! Conoces el Programa de Seguridad de tu patrn? Los historiales de seguridad de las empresas demuestran que el ms alto porcentaje de accidentes resulta de ignorar reglas elementales. Conoce---observa---todo el programa generaly consulta a tu supervisor sobre instrucciones especficas antes de empezar un trabajo. Es tu ropa la adecuada para el trabajo? Podras necesitar alguna indumentaria especialcasco de seguridad, botas reforzadas, anteojos de seguridad, guantes de trabajo, protectores de odo, etc.,--para tu proteccin personal. Entrate de lo que necesitas y salo. La ropa suelta o floja puede atorarse en las partes mviles. Mantn las mangas abotonadas, las chaquetas con cinturn y utiliza tu equipo de seguridad especial. Mantente cmodo sin obstaculizar tu movilidad. Los relojes de pulsera y los anillos pueden ser peligrosos. No lleves en los bolsillos objetos sueltos que puedan caerse. Conoces las reas de trabajo? Conoce con anticipacin lo ms que puedas sobre tu rea de trabajo. Atiende bien tu lugar de trabajo...mantn el piso limpio, sin aceite, grasa, trapos, cables, cadenas, cubetas, rocas ni otros objetos peligrosos. Guarda las partes sueltas en tu caja de herramientas. No dejes que el material se acumule en la trituradora ni en el piso alrededor de la misma.

ANEXO A

Conoce bien los espacios libres de tu rea de trabajo. Te puedes ahorrar muchos problemas si inviertes un poco de tiempo en revisar los espacios libres alrededor y sobre la mquina, incluyendo la ubicacin de los cables de suministro de energa. Recuerda que el polvo, el humo o la bruma limitan tu visin. Conoces bien tu maquinaria? Lee el manual que viene con el equipo para conocer sus caractersticas, capacidades y limitaciones de operacin y mantenimiento. Conoce la ubicacin y funcin de todos los controles, indicadores, aparatos de advertencia e instrucciones de precaucin. Aprende a reconocer los aparatos de seguridad y de advertencia de la mquina. Esto te alertar a condiciones que podran ser riesgosas si continas la operacin. Ests preparado para emergencias? Planea con anticipacin mantente alerta opera con cordura---y as evitars lesiones en tu persona y en tu personal, as como daos accidentales al equipo. Si por un descuido se suscita una emergencia reacciona con rapidez con tus habilidades y las herramientas que tengas a mano. Conoce la ubicacin y el uso del extinguidor y del botiqun de primeros auxilios. Entrate donde conseguir asistencia inmediata. No limites tu programa de seguridad a estos lineamientos generales. Considera que las condiciones especficas de trabajo y tu equipo particular pueden requerir precauciones adicionales. ANTES DE EMPEZAR LA REVISIN Todo equipo no preparado adecuadamente para operar es un equipo inseguro. Haz una revisin cuidadosa al iniciar tu turno. Si encuentras algo que necesite atencin, pinsalo dos veces antes de decidir ah se va por esta vez. Hasta las fallas mecnicas ms pequeas pueden provocar lesiones y accidentes. No permitas que personal no autorizado opera la trituradora Asegrate de que todas las guardas y dems mecanismos de proteccin estn en su lugar, fijos y en buen estado. Nunca manipules los mecanismos o dispositivos de seguridad. Haz una revisin ocular de la trituradora para detectar cualquier falla visible. Inspecciona la mquina de acuerdo con el manual de operacin y las

ANEXO A

instrucciones de tu supervisor. Antes del arranque, camina alrededor de tu mquina. Asegrate que no haya alguien al lado, debajo ni sobre la mquina. Advierte a todo el personal cercano que vas a arrancarla. Lee los registros anteriores de la bitcora de operacin. Reporta cualquier defecto a tu supervisor. A LA MENOR FALLA REPORTA LA MQUINA Revisa tu mquina todos los das...revisa si hay partes sueltas, desgastadas o daadas. Reporta o corrige inmediatamente cualquier condicin de riesgoy no operes la mquina hasta que haya sido corregida. La ms mnima falla puede convertirse en gravereporta cualquier falla de la mquina a tu supervisor. Siempre haz un informe completo en la bitcora, incluyendo el mantenimiento que hiciste y cualquier anormalidad. CMO DETENER LA MQUINA DE MANERA SEGURA Asegrate que la trituradora est completamente parada antes de limpiardar serviciorevisar la tensin de la banda o correaquitar las cubiertas de la cajahacer reparacioneso intentar liberar una cavidad obstruida. TOMA LAS DEBIDAS PRECAUCIONES PARA DAR MANTENIMIENTO Siempre bloquea todos los controles elctricos antes de efectuar cualquier tipo de mantenimiento en la trituradora. Antes dar servicio al motor elctrico de la trituradora, bloquea todos los contactos elctricos de la unidad, ya que el botn Stop slo detiene el motor. Cada uno de los encargados de mantenimiento debe tener su propio candado con una sola llave. BEBIDAS ALCOHLICAS Y MEDICAMENTOS No ingieras bebidas alcohlicas antes de entrar al trabajo ni durante el mismo. Ten cuidado con los medicamentos, tranquilizantes o cualquier otra droga que te pueda adormecer o disminuya tus reflejos.

ANEXO A

EQUIPAMIENTO Usa las herramientas adecuadas; maneja las herramientas y las partes pesadas con sensatez. Mantn todas las herramientas y equipo limpios y libres de tierra, aceite o grasa. No las dejes caer ni las avientes. Usa equipo montacargas para levantar cargas pesadas. Cuida tu espalda. Apoya las refacciones y herramientas; no las sueltes ni las dejes caer. Para prevenir resbalones, limpia las perillas y palancas para quitarles cualquier residuo de aceite o grasa. No uses poleas con bordes o brazos rotos. Revisa que las correas V estn en su lugar y en buen estado. Cercirate de que no falten partes y sustituye las rotas o defectuosas. Mantn el equipo limpio, sin aceite ni suciedad para poder detectar las partes sueltas o defectuosas. Cuando utilices cables para mover una carga, asegrate que stos sean de la medida adecuada y reemplaza los que estn desgastados, deshilachados, rotos o retorcidos. RIESGOS DE INCENDIO No fumes mientras cargas combustible - - ni al manejar contenedores de combustible Apaga el motor cuando recargues combustible toma mayores precauciones si el motor esta caliente. Al poner combustible en el tanque, aterriza el embudo o la canilla contra el cuello de entrada para evitar una chispa de esttica elctrica. No utilices diesel ni gasolina para limpiar las partes. Son preferibles los solventes comerciales, no inflamables de buena marca. No fumes al utilizar solventes de limpieza. No dejes que se acumulen trapos grasos en reas mal ventiladas. Almacena los trapos grasosos y dems material combustible en un lugar seguro. Jams uses una llama abierta para revisar los niveles de combustible, electrolitos de batera, o de anticongelanteni para buscar fugas hidrulicas en ninguna parte del equipo. Usa una linterna de bateras. Almacena los lquidos peligrosos en un lugar adecuado... lejos del personal no autorizado. NO PERMITAS QUE SE FUME EN DICHA REA. Nunca arranques un motor de diesel o gasolina en un rea cerrada a menos que haya ventilacin adecuada. Los gases del escape son mortales. Conoce cmo se operan y dnde se guardan los extinguidores y para qu tipo de fuego sirven. Haz revisiones regulares por lo menos cada mes para asegurarte que se encuentran en el rea de trabajo.

ANEXO A

USA

REFACCIONES

DE

CALIDAD

Toda refaccin deber ser igual en tamao, tipo y calidad a la parte que se sustituye. Todas las refacciones SandMax genuinas son revisadas para constatar las tolerancias permitidas. REPORTA LAS REPARACIONES NECESARIAS

Si al hacer tu revisin diaria descubres cualquier cosa que necesite atencin, reparacin, sustitucin o ajuste--reprtalo de inmediato! La ms mnima falla podr producir problemas mayoresal operar la mquina. Ejecuta slo los trabajos para los que ests autorizado. No intentes hacer reparaciones para las que no ests capacitado. Recuerda que se te ha confiado la operacin y el mantenimiento de un valiossimo equipo. Trtalo como tal! Seguridad en la Planta

Las medidas de seguridad aqu indicadas no eliminan todos los riesgos de seguridad en el rea de las plantas trituradoras. Sin embargo, s enfatizan algunos procedimientos que a partir de una larga experiencia han demostrado mejorar las condiciones de seguridad en torno las plantas trituradoras REMco agradecer cualquier otra sugerencia sobre procedimientos de seguridad relacionadas con sus trituradoras y equipo relativo.
GUARDAS DE ACCIONAMIENTO Las debidas precauciones de seguridad empiezan con la instalacin inicial de la trituradora. Las trituradoras estn accionadas por bandas o correas V o por acoplamiento directo con sus motores. La transmisin por banda o los acoplamientos debern estar salvaguardados por una guarda. En particular, las poleas estn diseadas para velocidades mximas en su borde. Si se supera esta velocidad mxima, la polea podra estallar y provocar lesiones graves o hasta la muerte. Como la velocidad de la trituradora es muy importante para su correcta operacin, la mayora de las guardas de las bandas V tienen un orificio al frente del centro de la flecha de mando para permitir la instalacin de un tacmetro para revisar de vez en cuando la velocidad del eje intermedio. Este orificio deber estar cubierto por una tapa de acceso o escotilla. PLATAFORMA DEL OPERADOR Las trituradoras requieren inspecciones peridicas y mantenimiento por lo que es importante colocar algn tipo de plataforma a un nivel conveniente para que los encargados de mantenimiento puedan inspeccionar y trabajar en la trituradora. El andamio o plataforma adecuada deber ser liso y no agujereado contar con barandales y tener una guarnicin de tope y una malla metlica entre la plataforma y la parte superior del barandal para evitar que las herramientas se caigan de la plataforma y lesionen a alguien que est trabajando debajo.

ANEXO A

BLOQUEO ELCTRICO El tablero de control elctrico para el equipo de trituracin deber bloquearse cada vez que alguien trabaje en la trituradora. Cada uno de los encargados de mantenimiento de una trituradora deber tener su propio candado y una sola llave. Al trabajar en cualquier ensamble de la trituradora, el operador deber usar su candado para bloquear todos los controles elctricos de la trituradora. Es muy importante que slo tenga una llave del candado y sta deber de estar siempre en el bolsillo de quien est trabajando en la trituradora. Cada uno de los encargados deber tener su propio candado con su llave correspondiente para las diferentes estaciones de bloqueo de los controles de la trituradora. El arranque accidental del equipo de trituracin con equipos en el rea inmediata puede provocar muchos accidentes en una mquina supuestamente libre.

GRA Como todo equipo mecnico, las trituradoras requieren un mantenimiento peridico normal si es que el operador quiere obtener el mximo beneficio por su inversin en la maquinaria. Una de las infracciones de seguridad ms flagrantes es el uso de equipo de alzamiento inadecuado o inseguro. Una trituradora es una pieza de precisin y por lo tanto, las partes internas de una trituradora deben ser ensambladas con equipo de alzamiento con capacidad para levantar y bajar suavemente las diferentes partes que constituyen la mquina. La gra siempre debe ser operada dentro de su capacidad de rgimen nominal para que la pluma o la puntera no se tuerzan. Para obtener el rgimen de operacin seguro de la gra, sta debe estar operada sobre una base firme y a nivel. Los largueros de soporte debern ser extendidos y/o bajados siempre que sea posible. Los virajes y alzamientos rpidos deben ser evitados as como los frenados intempestivos; stos pueden provocar sobrecargas. No maneje cargas grandes o pesadas bajo condiciones de vientos fuertes o tormentas elctricas.

Al mover su gra, revise los puentes antes de cruzarlos para asegurarse que soportarn el peso de la mquina. Compruebe que los espacios libres bajo los puentes estn despejados. Vea que no haya cables elctricos areos ni ninguna otra obstruccin area. Revise su gancho. Asegrese que est libre antes de iniciar el alzamiento. Asegrese que la carga est bien sujeta.

RIESGOS

HIDRULICOS

DEL

EQUIPO

DE

SOLDADURA

Una de las herramientas ms usadas cerca de la trituradora, es el soplete. Las trituradoras equipadas con componentes hidrulicos debern tener dichos componentes despresurizados y debidamente cubiertos con material a prueba de incendio de manera que las chispas, salpicaduras de soldadura, etc., no alcancen estas reas. Las rupturas en los ductos hidrulicos de alta presin provocan la evaporacin inmediata del fluido hidrulico al contacto con la atmsfera. Este fluido vaporizado puede convertirse rpidamente en una masa de fuego, provocando quemaduras graves en el personal del rea inmediata. Todo personal de mantenimiento que normalmente utilice equipo de soldadura deber ser advertido de la existencia de componentes hidrulicos en el rea inmediata de trabajo y se

ANEXO A

debern tomar las debidas precauciones para evitar todo contacto con estos componentes. Las mangueras forradas de hule no estn exentas de los peligros del soplete de corte utilizado en el mantenimiento de la planta. RUIDO EN LA PLANTA TRITURADORA El equipo de trituracin es por naturaleza ruidoso, y el equipo auxiliar dentro y alrededor del mismo como tolvas, estaciones de transferencia, cribas, etc. en ocasiones puede superar el ruido de la misma trituradora. Si los niveles de ruido son elevados, se recomienda utilizar protectores de odos. En caso contrario debera considerarse la reduccin de exposicin al ruido del operador o del encargado de mantenimiento; por ejemplo, disminuyendo los perodos de exposicin al ruido. Aunque la alteracin de la maquinaria para cambiar sus caractersticas de ruido podra ser econmicamente imposible, muchos operadores han encontrado que la instalacin de una cabina para el operador relativamente econmica puede mejorar las condiciones de ruido. El operador protegido del ruido por el aislamiento acstico y en un ambiente climatizado puede ver la operacin del equipo a travs de ventanas dobles, etc. Estas condiciones de trabajo normalmente resultan en una operacin ms eficiente y reducen las lesiones potenciales provocadas por el ruido. Muchos operadores de plantas han encontrado que una torre sobre la mayora del equipo proporciona caractersticas de seguridad para el operador y mayor eficiencia en la operacin de la planta.

BANDAS

CORREAS

TRANSPORTADORAS

No utilice las bandas transportadoras como andador. Las bandas transportadoras hacia y desde la trituradora debern contar con andadores laterales. Como una medida de seguridad adicional, siempre instale barandales a lo largo del andador de la banda transportadora. PLANTAS PORTTILES

Si su planta consiste en equipo porttil montado sobre remolques, la cimentacin o los estribos son de suma importancia para una operacin segura. Revise su cimentacin. Su mquina deber estar a nivel y sobre la ms slida base posible. Use tarimas de madera pesada. Los remolques debern estar levantados de manera que las ruedas no toquen el suelo. Coloque gatos de tornillo en todos los ngulos del remolque o tan cerca de stos como sea posible. Los cuatro gatos deben estar a distancias iguales de los extremos. Ajuste cada uno de los gatos hasta que la porcin no apoyada de las barras del remolque deje de vibrar o hasta que las vibraciones se reduzcan al mnimo. Nunca deje su remolque en puntos bajos donde las lluvias puedan arrastrar su base. Peridicamente revise la estabilidad de la base del remolque. Cuando mueva su remolque, revise los puentes antes de cruzarlos; asegrese que soportarn el peso de la mquina. Revise que no haya cables areos bajo los puentes ni otras obstrucciones superiores. Nunca viaje con cargas de casi capacidad total; revise las leyes
ANEXO A 10

locales, especialmente sobre limitaciones de peso. Al viajar en autopista, asegrese que los faros delanteros, las luces traseras y las luces de margen de distancia estn encendidos. Utilice los sealamientos y banderolas de advertencia.

ANEXO A

11

Seguridad en plantas trituradoras: bloqueo elctrico El tablero de control elctrico para el equipo de trituracin deber bloquearse cada vez que alguien trabaje en la trituradora.

Cada uno de los encargados de mantenimiento de una trituradora deber tener su propio candado y una sola llave. Al trabajar en cualquier ensamble de la trituradora, el operador deber usar su candado para bloquear todos los controles elctricos de la trituradora. Es muy importante que slo tenga una llave del candado y sta deber de estar siempre en el bolsillo de quien est trabajando en la trituradora. Cada uno de los encargados deber tener su propio candado con su llave correspondiente para las diferentes estaciones de bloqueo de los controles de la trituradora. El arranque accidental del equipo de trituracin con equipos en el rea inmediata puede provocar muchos accidentes en una mquina supuestamente libre.

1.15 Seguridad en plantas trituradoras: ruido

El equipo de trituracin es por naturaleza ruidoso, y el equipo auxiliar dentro y alrededor del mismo como tolvas, estaciones de transferencia, cribas, etc. en ocasiones puede superar el ruido de la misma trituradora. Si los niveles de ruido son elevados, se recomienda utilizar protectores de odos. En caso contrario debera considerarse la reduccin de exposicin al ruido del operador o del encargado de mantenimiento; por ejemplo, disminuyendo los perodos de exposicin al ruido.

Aunque la alteracin de la maquinaria para cambiar sus caractersticas de ruido podra ser econmicamente imposible, muchos operadores han encontrado que la instalacin de una cabina para el operador relativamente econmica puede mejorar las condiciones de ruido. El operador protegido del ruido por el aislamiento acstico y en un ambiente climatizado puede ver la operacin del equipo a travs de ventanas dobles, etc. Estas condiciones de trabajo normalmente resultan en una operacin ms eficiente y reducen las lesiones potenciales provocadas por el ruido. Muchos operadores de plantas han encontrado que una torre sobre la mayora del equipo proporciona caractersticas de seguridad para el operador y mayor eficiencia en la operacin de la planta.

1.16 Seguridad en plantas trituradoras: plataforma del operador

ANEXO A

12

Las trituradoras requieren inspecciones peridicas y mantenimiento por lo que es importante colocar algn tipo de plataforma a un nivel conveniente para que los encargados de mantenimiento puedan inspeccionar y trabajar en la trituradora.

El andamio o plataforma adecuada deber ser liso y no agujereado contar con barandales y tener una guarnicin de tope y una malla metlica entre la plataforma y la parte superior del barandal para evitar que las herramientas se caigan de la plataforma y lesionen a alguien que est trabajando debajo.
1.17 Seguridad en plantas trituradoras: gra

Como todo equipo mecnico, las trituradoras requieren un mantenimiento peridico normal si es que el operador quiere obtener el mximo beneficio por su inversin en la maquinaria. Una de las infracciones de seguridad ms flagrantes es el uso de equipo de alzamiento inadecuado o inseguro.

Una trituradora es una pieza de precisin y por lo tanto, las partes internas de una trituradora deben ser ensambladas con equipo de alzamiento con capacidad para levantar y bajar suavemente las diferentes partes que constituyen la mquina. La gra siempre debe ser operada dentro de su capacidad de rgimen nominal para que la pluma o la puntera no se tuerzan. Para obtener el rgimen de operacin seguro de la gra, sta debe estar operada sobre una base firme y a nivel. Los largueros de soporte debern ser extendidos y/o bajados siempre que sea posible. Los virajes y alzamientos rpidos deben ser evitados as como los frenados intempestivos; stos pueden provocar

ANEXO A

13

sobrecargas. No maneje cargas grandes o pesadas bajo condiciones de vientos fuertes o tormentas elctricas. Al mover su gra, revise los puentes antes de cruzarlos para asegurarse que soportarn el peso de la mquina. Compruebe que los espacios libres bajo los puentes estn despejados. Vea que no haya cables elctricos areos ni ninguna otra obstruccin area. Revise su gancho. Asegrese que est libre antes de iniciar el alzamiento. Asegrese que la carga est bien sujeta.
1.18 Seguridad en plantas trituradoras: riesgos del equipo de soldadura

Una de las herramientas ms usadas cerca de la trituradora, es el soplete. Las trituradoras equipadas con componentes hidrulicos debern tener dichos componentes despresurizados y debidamente cubiertos con material a prueba de incendio de manera que las chispas, salpicaduras de soldadura, etc., no alcancen estas reas.

Las rupturas en los ductos hidrulicos de alta presin provocan la evaporacin inmediata del fluido hidrulico al contacto con la atmsfera. Este fluido vaporizado puede convertirse rpidamente en una masa de fuego, provocando quemaduras graves en el personal del rea inmediata. Todo personal de mantenimiento que normalmente utilice equipo de soldadura deber ser advertido de la existencia de componentes hidrulicos en el rea inmediata de trabajo y se debern tomar las debidas precauciones para evitar todo contacto con estos componentes. Las mangueras forradas de hule no estn exentas de los peligros del soplete de corte utilizado en el mantenimiento de la planta.

1.19 Seguridad en plantas trituradoras: bandas o correas transportadoras

No utilice las bandas transportadoras como andador. Las bandas transportadoras hacia y desde la trituradora debern contar con andadores laterales. Como una medida de

ANEXO A

14

seguridad adicional, siempre instale barandales a lo largo del andador de la banda transportadora.

1. Frente al atrapamiento en los tambores

Debe impedirse la accesibilidad a los distintos elementos del tambor de cola, mediante la colocacin de una proteccin construida con una rejilla metlica que permita la visin de la cinta. Este carenado, adems de cubrir los soportes de los tambores, los extremos de los ejes, chavetas, etc., debe prolongarse lateralmente un metro desde el tambor, a cada lado de la cinta. No es suficiente la colocacin de un elemento deflector y de rascado de la cara interior de la banda transportadora por cuanto, si bien se eliminan los fragmentos gruesos, es prcticamente imposible el evitar el paso del barrillo y de las partculas finas adheridas a la banda. Se recomienda instalar mecanismos que permitan realizar la operacin de rascado del tambor a voluntad del operario cuando se observe la formacin de costras. El accionamiento debe realizarse desde el exterior de la cinta sin necesidad de retirar la rejilla protectora.

Frente a la cada de personas en plantas Chancadoras Tanto las pasarelas como las plataformas de visita, deben disponer de barandillas suficientemente resistentes y el piso, tanto si es continuo como si est formado por escalones, debe ser de material antideslizante ciego, ranurado o perforado y, en todo caso, debe permitir una fcil eliminacin de las aguas y de las posibles acumulaciones de sedimentos, polvo, etc. El cuerpo de la cinta transportadora debe quedar a media altura respecto al piso de la pasarela o plataforma de visita, a fin de poder realizar con comodidad la inspeccin y mantenimiento de los rodillos que soportan el ramal de retorno de la banda. La separacin existente entre el piso de la pasarela o de la plataforma y el cuerpo de la cinta debe ser protegido mediante barandilla o paneles resistentes que eviten la posible cada de personas por dicha parte interior. El acceso a las pasarelas o plataformas de visita debe poder realizarse cmodamente a nivel del piso o bien a travs de una escalerilla. Las aberturas en el piso, a travs de las que discurren cintas, deben ser amplias y disponer de barandillas que cierren todo su permetro. Deben disponerse pasos elevados o inferiores fijos o mviles, segn convenga, para facilitar la circulacin del personal, estableciendo barreras que impidan el paso si no es utilizando los puntos dispuestos al efecto. Las cintas que discurren a nivel del suelo o por debajo de l deben tener las aberturas (fosos) protegidas mediante barandillas o cubiertas con elementos suficientemente resistentes, en funcin del tipo de circulacin que deban soportar.

3. Frente a la cada de materiales

ANEXO A

15

En los tramos en que las cintas discurren sobre reas de trabajo o de circulacin, deben adoptarse medidas muy estrictas para evitar cada de materiales, especialmente si son de granulometra gruesa:

Colocar encauzadores ajustados a la parte superior de la banda, que retengan los ocasionales fragmentos rodantes que se presenten. En las zonas afectadas por fuertes vientos y con instalaciones al aire libre deben colocarse capotas de pletinas metlicas abrochadas al propio bastidor de la cinta para retener la banda y que no pueda ser desplazada. Disponer debajo de la cinta paneles de recogida, instalados con pendiente suficiente para que los derrames puedan serencauzados y vertidos directamente en zonas no conflictivas. El contrapeso de las estaciones automticas de tensin de la banda debe tener instalado un sistema que no permita la cada libre del mismo. En los casos en que el contrapeso quede situado a poca altura del suelo debe colocarse una pantalla en todo el permetro de la vertical del contrapeso, que impida el paso del personal por dicha zona.

4. Frente a la inhalacin de polvo

Carenar la zona de recepcin y de vertido instalando un sistema de extraccin localizada cuyos volmenes de captacin deben canalizarse y someterse a un sistema de depuracin. En los casos de exposicin al viento ser suficiente con el carenado del transportador.

5. Varios

Junto a los tambores, grupos de accionamiento, rodillos de presin, tensin automtica, etc., deben instalarse botoneras de paro de emergencia que sean fcilmente accesibles para el personal que deba trabajar sobre la cinta. El accionamiento del sistema de paro debe estar enclavado con los elementos anterior y posterior de la cinta. La puesta en marcha de la cinta deber requerir el desbloqueo desde el punto en que se accion el paro de emergencia. Las cintas transportadoras de gran longitud y las que transportan caudales importantes deben disponer, a todo lo largo de su recorrido, de un cable que accione un paro de emergencia. Dicho cable debe ser perfectamente accesible y debe actuar cualquiera que sea el sentido y direccin en que se tire del mismo. El accionamiento del sistema de paro debe estar enclavado con los elementos anterior y posterior de la cinta. La puesta en marcha de la cinta deber requerir el desbloqueo desde el cuadro elctrico en que se dispar el paso de emergencia. Delimitar e interponer obstculos a fin de evitar el paso de personas andando por debajo de las cintas en aquellos tramos en que la altura libre sea inferior a2 metros.

1.20 Seguridad en accionamiento

plantas

trituradoras:

guardas

protecciones

de

ANEXO A

16

Las debidas precauciones de seguridad empiezan con la instalacin inicial de la trituradora. Las trituradoras estn accionadas por bandas o correas V o por acoplamiento directo con sus motores. La transmisin por banda o los acoplamientos debern estar salvaguardados por una guarda.

En particular, las poleas estn diseadas para velocidades mximas en su borde. Si se supera esta velocidad mxima, la polea podra estallar y provocar lesiones graves o hasta la muerte. Como la velocidad de la trituradora es muy importante para su correcta operacin, la mayora de las guardas de las bandas V tienen un orificio al frente del centro de la flecha de mando para permitir la instalacin de un tacmetro para revisar de vez en cuando la velocidad del eje intermedio. Este orificio deber estar cubierto por una tapa de acceso o escotilla.

ANEXO A

17

Definicin
Instalacin provisional ubicada en determinadas obras para el triturado de materiales ptreos.

Riesgos
Cada de personas a diferente nivel. Cada de personas al mismo nivel. Cada de objetos por desplome. Cada de objetos por manipulacin. Cada de objetos desprendidos. Pisadas sobre objetos. Golpes contra objetos inmviles. Golpes y contactos con elementos mviles de la mquina. Golpes por objetos o herramientas. Proyeccin de fragmentos o partculas. Atrapamientos por o entre objetos. Sobreesfuerzos. Contactos trmicos. Contactos elctricos. Explosiones. Incendios. Atropellos, golpes y choques con o contra vehculos. Riesgo de daos a la salud derivados de la exposicin a agentes qumicos: por contactos con polvo. Riesgo de daos a la salud derivados de la exposicin a agentes fsicos: ruidos.

Medidas Preventivas
Normas generales
Legalizar la instalacin de acuerdo con los criterios de la Ley 3/98, de Intervencin
Integral de la Administracin Ambiental y sus decretos. Utilizar plantas de triturado con equipamientos con el marcado CE prioritariamente o adaptados al RD 1215/1997.

ANEXO A

18

 Verificar la existencia y el buen estado de las protecciones que impiden el acceso a los
elementos mviles, como cintas transportadoras o elementos con temperatura elevada, como motores. Verificar la existencia de paradas de emergencia y la correcta colocacin de sus botoneras en lugares accesibles y visibles. Verificar que no se han anulado elementos de seguridad.

Verificar el correcto estado de los equipos elctricos. Verificar la existencia de iluminacin de emergencia. Sealizar las vas de circulacin de los camiones y peatones . Colocar espejos
donde la visibilidad sea mala o nula.

Cuando la alimentacin de la trituradora de la planta de triturado se realice a travs

de palas cargadoras, verificar la existencia de topes para las ruedas delanteras de la pala. Cuando se produzca un atasco en la trituradora o algn tipo de avera, hay que verificar la desconexin a la red elctrica de esta mquina y las operaciones en la zona de las mandbulas del compactador se han de llevar a cabo con personal sujetado con arns. Sealizar la obligatoriedad de uso de casco y calzado de seguridad para circular por la planta. Sealizar todas las zonas calientes de la planta. Sealizar el riesgo de electrocucin. conectada. Limitar el paso bajo determinados elementos de la planta para evitar el impacto de elementos o materiales desprendidos. Verificar que las escaleras de gato estn protegidas con crculos de seguridad . Para realizar las operaciones de mantenimiento o de limpieza de maquinaria, verificar que las mquinas estn paradas y desconectadas de la alimentacin elctrica. Realizar mantenimientos peridicos de la planta y, especialmente, de los elementos de seguridad. En el mantenimiento y reparacin de los espacios cerrados hay que asegurarse de que siempre se queda un operario de seguridad fuera del recinto. En las operaciones de montaje y desmontaje, cuando se utilicen camiones gra, verificar que las maniobras de carga y descarga son correctamente dirigidas por un encargado. En operaciones de montaje y desmontaje, en ausencia de protecciones colectivas, utilizar arns de seguridad anclado. Disponer de un almacn a cubierto para los productos qumicos. Verificar que los peldaos son antideslizantes y no muestran signos de desgaste. Mantener los peldaos sin barro. Sealizar la prohibicin de fumar en las zonas de carga de combustible. Prever sistemas de iluminacin artificial en los exteriores de la planta en el caso de que se realicen trabajos nocturnos. Establecer un programa de evaluaciones higinicas para determinar los niveles de polvo y ruido, y tomar las medidas preventivas cuando sea necesario. Regar peridicamente con cubas de riego o similares las zonas de paso de la maquinaria. Planificar las condiciones de trabajo de las soldaduras y analizar en cada caso las medidas preventivas especficas para evitar incendios. La tipologa, cantidad y ubicacin de los extintores tiene que venir definida por el correspondiente proyecto tcnico. Los extintores no pueden estar tapados, sino que han de estar en lugares visibles, accesibles y sealizados. Cuando sea necesario, realizar un cierre perimetral de la planta y sealizar el acceso a las instalaciones, as como prohibir la entrada a personas ajenas.

Todas las partes metlicas y los cuadros de mando tienen que tener la toma de tierra

ANEXO A

19

 Segregar y gestionar de forma correcta tanto los residuos especiales como los no
especiales.

Verificar la existencia de una correcta gestin de las aguas residuales, ya sea a

travs de conexin con redes de alcantarillado o con fosas spticas.

Mantener las instalaciones limpias y ordenadas.

Protecciones colectivas

Cuando sea necesario, delimitar el recinto de la planta con vallas o similares. Verificar que las barandillas de las plataformas, las pasarelas y las escaleras son resistentes, de 90 cm de altura mnima y cuando sea necesario para impedir el paso o cada de trabajadores y de objetos, dispondrn de proteccin intermedia y rodapi. Comprobar que las cintas transportadoras estn cubiertas. Asegurarse de que la instalacin elctrica dispone de los preceptivos elementos de proteccin. Impedir el acceso a las zonas donde se realizan reparaciones o mantenimientos cuando puedan ser peligrosos. Sealizacin viaria provisional . Rtulos indicativos de riesgo.

Equipos de proteccin individual

Casco. Protectores auditivos: tapones o auriculares. Gafas. Mascarilla. Guantes contra agresiones mecnicas y guantes contra agresiones qumicas. Calzado de seguridad. Arns (cuando sea necesario). Ropa y accesorios de sealizacin (cuando sea necesario).

2
2.1

SEGURIDAD Y SALUD EN LA CONSTRUCCIN OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO GINEBRA OIT

7.12. Instalaciones trituradoras

7.12.1. Las trituradoras deberan instalarse a distancia segura de las obras con miras a evitar accidentes y riesgos de enfermedad a los trabajadores, que se produzca Instalaciones, mquinas, equipos y herramientas ruido o vibraciones cerca de los lugares de trabajo y que el polvo, la arena y la gravilla degraden la construccin en marcha. 7.12.2. Al lado de cada mquina trituradora debera instalarse un conmutador de corriente general desde el cual sea visible la trituradora para evitar el riesgo de ponerla en funcionamiento por inadvertencia durante su reparacin o mantenimiento. 7.12.3. Todos los motores elctricos, los interruptores, las diversas conexiones y dems instrumentos de esta ndole deberan ser a prueba del polvo y de la humedad. 7.12.4. El equipo, las instalaciones y la maquinaria deberan limpiarse a diario, quitndoles el polvo y la arena. 7.12.5. Las vas de acceso a los equipos electrgenos y a los filtros de la trituradora deberan limpiarse con una rodadora de agua u otros mtodos eficaces. 7.12.6. Los cables elctricos deberan instalarse bajo tierra o a una altura de seguridad y estar sealados con indicadores de color vivo para evitar daos cuando el tendido no sea suficientemente visible. 7.12.7. Debera procederse a la limpieza y al mantenimiento de la maquinaria de movimiento de tierras que se utilice en una instalacin de triturado entre cada turno de trabajo.

ANEXO A

20

OFICINAS

Prevencin y Proteccin contra Incendios.Es necesario evitar la sobrecarga de los circuitos elctricos, las improvisaciones estn prohibidas, para ello se debe realizar un nuevo circuito e independiente. Es necesario conocer la posicin, el funcionamiento y la utilizacin de los diferentes tipos de extintores del equipo, en oficinas se cuenta con algunos pero se implementarn en breve. En los galpones se cuenta con los extintores necesarios. Los extintores estn muy visibles y fcilmente accesibles. En presencia de un principio de incendio, se dar la voz de alerta inmediatamente y se atacar al fuego con el equipo adecuado ms prximo. Simulacros contra incendios.- Se realizaron simulacros contra incendios; se prev continuar con los mismos, de acuerdo a las condiciones de aprobacin del presente Plan.

ANEXO A

21