Etrennes aux Amateurs

ou

NOUVEAU RECUEIL
de Six Contredanses Franaises

Six Valses

et Trois Airs Varis

Pour Lyre ou Guitare

Par

MATTEO CARCASSI
Op. 8.

http://users.skynet.be/benZene/

Matteo Carcassi Opus 8

Etrennes aux Amateurs

Nouveau Recueil Opus 8
Figures des contredanses franaises

Contredanse n1

FIGURES
La main droite la Dame de vis vis;
Traversez main gauche en main gauche;
Les Dames donnent la main droite leurs Cavaliers;
Balancez quatre sans vous quitter, demie queue du chat;
En avant deux dos dos;
En avant quatre demie chaine.
Contredanse n2

FIGURES DE LA POULE
Traversez main droite, retraversez main gauche;
Balancez quatre sans vous quitter la main, demie queue du chat;
En avant deux dos dos, en avant quatre vos places.
Contredanse n3

FIGURES
En avant deux, chassez, dchassez;
Traversez, balancez vos dames, un tours de mains.
Contredanse n4

FIGURES DES PANTALONS

Chaine anglaise entire, balancez quatre tours de mains;
Chaine des Dames, demie queue du chat;
Demie chaine anglaise, aux quatre autres de mme.
Contredanse n5

FIGURES
Chaine anglaise, balancez vos dames;
Un tours de mains, chaine des Dames;
Demie queue du chat, demie chaine anglaise.
http://users.skynet.be/benZene/

Contredanse n 1
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

j
j . 4
6 .
& 8 .
. .
2
p
J
j
j .
& . .

J
6

4
4
j 4 j

.
..
.
2 .
J

Fine
j j
r

4 . #
. . 4
4

J
J3 .
f 3.

r
. 4 .
.
.
3
4

4 2

#
1
& .

.
.
.
.
.

f
12

2
.. #
1
p

17

& # . .
.
.
.

J #

#
p

J
f

D.C. al Fine
4
.
.

.
&

.
4

1 #
.

3
.
#

.
F

23

http://users.skynet.be/benZene/

Contredanse n 2
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

4 1
#4 1 # n
# 6#

& 8
.

.
.
.
.
.

dolce
.
3 .

pouce

Fine

1 4 3 4
j
#

.
#

.
&

.
.
.
.

3
1

.
.
3
F
4
j
4
3
j
12
4

j
j

j #
# 2
3 #
#

.
& 3

.
.
.

n 2.
#.
1
.
J

4
4
2
3
1
j
17
# . 1 n 4 # n # 4 2
.
&

.
.
.
.
.
. .
3

#.
.
3
p
f
6

23

&

# # .
1 .

#
2 .

n
.

n
.

pouce

http://users.skynet.be/benZene/

D.C. al Fine

n
n

. 3 .
.
4

Contredanse n 3
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

%
1
r
3
# # 2 # 2 # 1

#
# 2
& 4

J J 3J 2

J
pouce
Fine

##
# 2
r
&

R
6

## #

&

R
J J
J
10

# # # n # 2 1 1 #
#

&

J
14

Mineur

##
# n n b n # 4 2

& 1

3

D.C.
18

4
4

3
3
&b

2 3

3
J
22

4 # # # #
2

# 4 1
& b # 1 1 4 1

3
2
1
4

D.C. al Fine
J
25

http://users.skynet.be/benZene/

Contredanse n 4
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

IX

# n

# J
J
J
.
.

# # # 6 j
& 8

# n
# # # r # 1 1 J
J
J
&
.
.
6

# # # n j
&
J 34
12

17

&
23

&

###
###

j
j
j
n 4 3
J 3 2 J
J

.
.

Fine

j n

j
n
j n

.

. n . 2
.
3

D.C.
3
j3
j3

n #
1
1 #

.
. #.
.

1
1 .
2
p
.
1

II
n

b 2 . 1
J
J

.
3
. .
. n .
. n.
D.C. al Fine
1

pouce

http://users.skynet.be/benZene/

pouce

Contredanse n 5
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

S
2 4 4 ggg
&4
ggg

2
g
6

&
3

3
2

S1
gg 21
gg 3

S
ggg
ggg

# # 2
1

p
3
3

Fine

&

2
3
11

&

15

19

& #
3

# n3
#2 J

2 1

J 3

# n
# J

& #

J 3

23

28

&

1 4
1
2

1
3
4

1

J

1
1 4

J

3

# 4 n4 1 # 2 2 # 4

J #
J 2 # 3 n

4
# 11

D.C. al Fine

http://users.skynet.be/benZene/

Contredanse n 6
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

Scherzando

### 2 . . # . .

& 4
1

3
### . . #
&

# # #
& 1

2
9

. .

. . . . #

. . 1

3

Fine

. 3 1 . 4 3 1
. . 3 2 j
. . . 1 . . .
1
3 1
J

D.C.

. .
# # # .
nnn
.

.
.
.
.
.

.
&

13

17

.
& . 2
3
21

# ..

# 4 1
3

1 2 #
& #
# 2 1
2

#
# 3
3

http://users.skynet.be/benZene/

. # .
.
2
1
1

. . # . n . #
#

D.C. al Fine

Valse n 1
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

3
&4
f

& .
7

1
1
1

2
4
#
.. .. 1 . # 4 .
.

2
3 .
2# n
2
3
1

13

3
4
1

& # 2

.
# .
.
pouce
pouce

&

3 2 1 4 3

&

.
F .

4 3 2 1 2 1 2
#
.
.
.
.
cresc.

19

25

# 24

& 3 #
.
.
f
F
37
3
4
1 3

& .

3
2
31

http://users.skynet.be/benZene/

..

#
.
.
#

D.C.

Valse n 2
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

# 3
& 4

1
1

2
.

&

12

&
1

3
2

17

&

&

23

http://users.skynet.be/benZene/

.. ..

Fine

VII
3

1
1
1 1
1 2
3

2

..

III

#1

D.C. al Fine

Valse n 3
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

## 3
& 4
7

&

##

1 2 r

1 4

&
27

&

1 2
3

2
2

.
.
.

# # #4

&
1

##

.. ..

# 2
1
#

.
1

13

19

r #
r


.

# # 3

# n
. .

Fine

..

4
4
3
4

n # 2 n
# .
n

2
2
2
2
1
4

n
p

pouce

33

&
39

&

##

##

# 4 n
n n
# n

n 2 .
n

.



3

.
2

n 2
.

# 4

4
2

4 n
n

3
1

D.C. al Fine

http://users.skynet.be/benZene/

Valse n 4
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

# # # 3 r #
& 4
p

.

.

.

. 1

j j

1
2
.
.

### . .
r #
#

.
.
2

.
.

& .

3
1
.
3

.
F
.

# # # 4 2 r 2 2 # 1

& 3 0 3J

1J
.
.
.

12

# # # 2
& 1 1


17

3
j

2
n
#

.
n

.
.

.
n

. 2 3 1
# #

1
.
.
.
2

Fine

j
j 3 1 2 j

2 # 4

&
.

3
.
J .
J .
dim.
23

http://users.skynet.be/benZene/

D.C. al Fine

Valse n 5
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

#### 3
&
4

4
# 3 #

1
2
.
.
.

# # # # 3 4 4
&

1

1
1
.

4
# 3 n 2

1
.. .. #
#

.
.
1

# # # # 1 # 1 4 2 4 2
# .
&
.

f
3 .
.
14

#

.

####

&

.
.
IX
n n

1 2 4 1

1 n


.
.
F .

20

# # # # Fine.
.
&

n 2
33
#
2
# #
1

& #

.
26

40

&

####

..

n
p

3
2
1
n
.1

1 n
2 n

http://users.skynet.be/benZene/

D.C. al Fine

..

Valse n 6
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

### 3
& 4
###
&
6

13

&
20

&
26

&
32

&

###
###
###
###

2 3
4
1

. .

.. ..
1

dol.

4
.
1 3

3 4 1
# 1 2 3 0
3 0
#
2

1 4
1
.
.
.
.
.
IX
4
1
0
3 2 4

2 #
1

.

.
2
1
0
0 1 1

.
. f
.
IX
4
4
# 1
1
2 0 # 3
0
.
p
. f
.

http://users.skynet.be/benZene/

Fine

.. ..
p
0

.
D.C. al Fine

Sul Margine d'un Rio

Air vari
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

j j 4 4

.4
4

.
4
c
&

2
F

Thma

j r
. j j
.

.
.
&

3
6

. j j

&

3 2
13

1e Var.

j
..
J

4
1 4
1
1 4 1
4

2 4

& c 21 . 4 1 4 4
1
J 3 3

3
J
F
3
3

4
& .

J J

4
4
4
1 4

3 # n

& ..

p3

3
2
cresc.
3
9

&

14

http://users.skynet.be/benZene/

..

Carcassi Op. 8 Sul margine d'un rio

j
4 .
j 4 4

.
4

# 43
4
& c

2
3
2 3
3

2e Var.

j j

&

10

& ..

r
4 4

2
2

j
j

&

15

&c

3e VAR.

1
1
2

. 2 j

&

&

14

&

..

..

. # 4

# n 3
J

. j
. #

# n
J

# # #

. j
.
# #n ..


J

http://users.skynet.be/benZene/

-2-

Carcassi Op. 8 Sul margine d'un rio

4e Var.

&c

4

J

3
4

4 1 2 4 1

& 3 2

&

& ..

# # #


2

p
4

&

#

2
f
cresc.
1.

2.

&

..

b f
1

# n

& #

.
4
2 3

&

http://users.skynet.be/benZene/

-3-

Fin.

Allegretto
Air vari
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

Thma

&

# 2
& # 4

##

j


F

.
.



. . . . .

.
.

& # . J

13

1e Var.

j
2 2
# 3

# 2
& # 4

..

##
# ..

&
#

J
# # . j
& .

10

15

&

##

http://users.skynet.be/benZene/

#

J

..

Carcassi Op. 8 Allegretto

2eVar.

&

3
3
3
j

## 2

& 4



J

F
J

##

j ..

# # . 1 3 1 3 1 3
& .
f

10

&

J
p

15

##

j ..

J
J

j
j
j
1 j 2 4j
#
##
&

p
j
j 1 2 4j
j j
1
j

#
. .

##

.. 2

&

J
J
3J

J
j
j
j j

.
.

13



#
# #

..
&

J J J J J J J

3e Var.

4e Var.

&

4
j
# 1

3 #

# 3

2 1 2

dolce

http://users.skynet.be/benZene/

-2-

Carcassi Op. 8 Allegretto

6

&

j 2 1 2 1 1 #

#
j .. .. 1

#
#

j ..
&
#

13

5e Var..

&
f
4

1
2

3 1 13

&

.
.

j. .
&

&

12

&

j j
j j

18
j

.

j .

&

. J .

15

http://users.skynet.be/benZene/

-3-

1
3
4
2

Fin.

Tempo di Valzer
Air vari
Matteo Carcassi
( Etrennes aux Amateurs Op.8 )

### 3
& 8

#
#

.
.
p

J
J
J

### # n

&

.
.
.
.
J
8

4
1
j 13 1 1
###

2

&

.
.
.
.
J
p
13

cresc.

# # # # 3
& 1 # 4

19

# # # #
#
&

24

# #

# #

##

#
# n

.
p .

J
3

###
# . n
# . # .

.
&

.
.

.
J
J
30

3
3
3

###

# .
.
&


.
.
.
.
.
35

http://users.skynet.be/benZene/

Carcassi - Op. 8 Air n3

3
cresc.
3
p

###
# #

.
.
&

.
J
40

### # f # # # #
&

45

### # # # # # #
&

49

# # #
&

p #
53

# n

#


.
#
#
. .
.
& #
.
.
.
59

###

1
&

.
4

65

70

&

###

#
2

# 4
3

# 4

#
#

3
3
3
3
3
###

# #
#
&

J
74

http://users.skynet.be/benZene/

-2-

J p

Carcassi - Op. 8 Air n3

### #

&

78

84

&

###
f

88

&

###

.
3

.
1
3

3
2

3
3
3

.
.

1
2
2

.
3

###
&

4 2

13
3

92

1 2 1

#
# n

.
p .

J
J

###
&

# # 2 #
.

.
.

96

&

###

102

107

&

###
f

111

&

###

3
1

2
.

http://users.skynet.be/benZene/

-3-

.
2
3
1

..
.
.

U
1
1