Fundao Oswaldo Aranha

NORMAS PARA APRESENTAO DOS TRABALHOS CIENTFICOS

EPIDEMIOLOGIA MODULO III

Prof. Sandro Bedoya

- 2011 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Campus Universitrio Olezio Galotti Sede Admin istrativa Av. Paulo Erlei A lves Abrantes, n o . 1.325-Trs Poos 27240-560 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3340-8400 Campus Tangerinal Rua 28, n o. 619-Tangerinal 27295-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3348-1441 Campus Aterrado Av. Lucas Evangelista, n o.862-Aterrado 27215-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3338-2764 / 3338-2925 www.unifoa.edu.br Campus Co lina Rua Nossa Senhora das Graas, n o . 273-Colina 27253-610 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3349-8437 Campus Vila Shopping 16 Rua 23-B, Esquina Rua 16, no. 39 27260-130 - Volta Redonda - RJ. Tel.: (24) 3348-5991

Fundao Oswaldo Aranha 1 FORMATO O trabalho deve ser redigido em lngua portuguesa, apresentada no formato A4 (210X297 mm), em papel branco, digitada na cor preta (salvo ilustraes), com espaamento e margens padronizadas. Recomenda-se seguir a seguinte demarcao: a) Margem superior esquerda: 3,0 cm; b) Margem inferior e direita: 2,0 cm; c) Margem superior de incio de captulo: duas linhas em branco (dois enter) a partir da margem superior, com a configurao estabelecida para os pargrafos; d) Entre linhas do texto: espao duplo ou 1,5; e) Recuo de primeira linha do pargrafo: 1,25 cm (a tabulao padro do programa de textos Word); f) Notas de rodap, referncias, legendas das ilustraes e das tabelas: espao simples; g) Citaes diretas com mais de trs linhas: espao simples; h) Recuo de pargrafo das citaes diretas: 4 cm; i) Ttulos de sees, subsees, separados do texto: dois espaos duplos. j) Alinhamento do texto: justificado k) Alinhamento de ttulo de captulo e sees: esquerda l) Alinhamento de ttulo sem indicao numrica (resumo, abstract, listas, sumrio, referncias): centralizado.

2 IMPRESSO Texto impresso em um s lado da folha.

3 FONTE DE LETRA Recomenda-se o uso do tipo TIMES ROMAN ou ARIAL. 4 ESTILO - EXPRESSES ESTRANGEIRAS a) Palavras ou expresses estrangeiras, devem ser grafas em itlico ou entre aspas: Ex: continuum; dja vu; voyeur; continuum, deja vu. b) Nomes de instituies, estabelecimentos e empresas estrangeiras, manter a verso original do nome e grafar em redondo (i.e., tipo normal) com maiscula apenas nas iniciais: Ex: Smithsonian Institution, Centre de Recherches Scientifiques c) Em geral traduzir os nomes de universidades, academias e escolas; s usar o de quando denominar uma cidade ou estado: Ex: Universidade Yale (que fica em Princeton, EUA), Universidade de Oxford; Academia de Cincia da Frana.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Campus Universitrio Olezio Galotti Sede Admin istrativa Av. Paulo Erlei A lves Abrantes, n o . 1.325-Trs Poos 27240-560 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3340-8400 Campus Tangerinal Rua 28, n o. 619-Tangerinal 27295-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3348-1441 Campus Aterrado Av. Lucas Evangelista, n o.862-Aterrado 27215-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3338-2764 / 3338-2925 www.unifoa.edu.br Campus Co lina Rua Nossa Senhora das Graas, n o . 273-Colina 27253-610 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3349-8437 Campus Vila Shopping 16 Rua 23-B, Esquina Rua 16, no. 39 27260-130 - Volta Redonda - RJ. Tel.: (24) 3348-5991

Fundao Oswaldo Aranha d) Usar a verso em portugus de nomes de instituies internacionais: Ex: Organizao mundial de Sade g) Nomes cientficos de gneros e espcies so grafados em itlico. 5 TAMANHO DA LETRA a) Corpo 12 para o texto; b) Corpo 14 para os ttulos sees ou captulos, grafados em negrito e letras maisculas; c) Corpo 11 para citaes diretas de mais de 3 linhas; d) Corpo 10 para notas de rodap; e) Nas tabelas e figuras, havendo necessidade, pode-se usar tamanho menor, mas no inferior a corpo 8. 6 PAGINAO a) As pginas devem ser numeradas seqencialmente a partir da Introduo, em algarismos arbicos (1, 2, 3 etc), no canto superior direito, sem traos, pontos ou parnteses. b) A numerao das pginas preliminares (elementos pr-textuais, a partir da pgina de rosto at a ltima folha antes do texto) opcional. Caso sejam numeradas, utilizar algarismos romanos representados por letras minsculas (i, ii, iii, iv, etc). Em se fazendo tal opo, a pgina de rosto (pgina i), no deve ser numerada, iniciando-se a numerao na pgina seguinte (pgina ii). c) Havendo anexos, suas pginas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal. 7 APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS A organizao dos trabalhos deve compreender trs partes, assim constitudas: 7.1 PR-TEXTUAL 7.1.1 Capa A capa deve ser simples, contendo a sigla da instituio de ensino e ano de entrega. 7.1.2 Folha de rosto A numerao da parte pr-textual comea a ser contada a partir dela, embora a folha de rosto no seja numerada. Deve conter os elementos que permitam a identificao do trabalho: ttulo e subttulo (se houver), autor, nome da Instituio e grau pleiteado, rea de concentrao, nome do professor, local (nome da cidade), data e ano.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Campus Universitrio Olezio Galotti Sede Admin istrativa Av. Paulo Erlei A lves Abrantes, n o . 1.325-Trs Poos 27240-560 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3340-8400 Campus Tangerinal Rua 28, n o. 619-Tangerinal 27295-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3348-1441 Campus Aterrado Av. Lucas Evangelista, n o.862-Aterrado 27215-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3338-2764 / 3338-2925 www.unifoa.edu.br Campus Co lina Rua Nossa Senhora das Graas, n o . 273-Colina 27253-610 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3349-8437 Campus Vila Shopping 16 Rua 23-B, Esquina Rua 16, no. 39 27260-130 - Volta Redonda - RJ. Tel.: (24) 3348-5991

Fundao Oswaldo Aranha 7.1.3 Dedicatria, epgrafe Folha opcional. O autor pode incluir dedicatria e/ou citao. 7.1.4 Agradecimentos Opcional. Os agradecimentos podem aparecer em forma de texto ou de lista de nomes de pessoas e instituies que colaboraram para o desenvolvimento do trabalho.

7.1.5 Resumo na lngua verncula Elemento obrigatrio. O resumo o instrumento que possibilita a maior divulgao do trabalho e sua recuperao em bases de dados. Deve ser precedido de referncia bibliogrfica da tese e seguido dos respectivos descritores/palavras-chave que melhor representem o tema tratado. O resumo deve evidenciar os objetivos, materiais e mtodos empregados, resultados e concluses. O resumo deve ser redigido em uma seqncia coerente de frases concisas, claras, diretas e no de uma enumerao de tpicos. Dar preferncia ao uso da terceira pessoa do singular e do verbo na voz ativa. Evitar o uso de pargrafos. As palavras-chave e/ou descritores devem constar logo aps o resumo, utilizar no mnimo cinco e no mximo dez. Recomenda-se que os resumos tenham a extenso mnima de 150 palavras e mxima de 500 palavras. 7.1.6 Abstract: Resumo em lngua estrangeira Elemento no obrigatrio onde o resumo em lngua verncula ser traduzido, preferencialmente, para o ingls com intuito de divulgao internacional. Deve ter a mesma formatao do resumo em lngua verncula, tanto o texto quanto s palavras-chave e/ou descritores.

7.1.7 Descritores ou palavras-chave Os descritores ou palavras-chave devem aparecer aps os resumos e devem ser indicados da seguinte forma: descritores ou palavras-chave; descriptors ou Keywords.

7.1.8 Listas Recomenda-se que sejam feitas listas em separado para: a) ilustraes; b) tabelas e quadros; c) siglas, abreviaturas e smbolos. As listas devem indicar: a) legendas especficas (FIGURAS, QUADROS, TABELAS) do item, seguidas de numerao seqencial e do ttulo correspondente; b) pginas em que aparecem no texto. As listas devem ser elaboradas conforme a ordem das ilustraes, tabelas e quadros apresentados no texto, acompanhados das legendas especficas e respectivo nmero da pgina.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Campus Universitrio Olezio Galotti Sede Admin istrativa Av. Paulo Erlei A lves Abrantes, n o . 1.325-Trs Poos 27240-560 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3340-8400 Campus Tangerinal Rua 28, n o. 619-Tangerinal 27295-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3348-1441 Campus Aterrado Av. Lucas Evangelista, n o.862-Aterrado 27215-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3338-2764 / 3338-2925 www.unifoa.edu.br Campus Co lina Rua Nossa Senhora das Graas, n o . 273-Colina 27253-610 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3349-8437 Campus Vila Shopping 16 Rua 23-B, Esquina Rua 16, no. 39 27260-130 - Volta Redonda - RJ. Tel.: (24) 3348-5991

Fundao Oswaldo Aranha 7.1.8.1 Lista de Ilustraes As ilustraes, que no texto so chamadas de figuras, incluem: grficos, desenhos, mapas, fotografias, esquemas, frmulas etc. A lista deve relacionar as figuras de forma a indicar: nmero, legenda e pginas da mesma.

7.1.8.2 Lista de Tabelas e Quadros A lista deve relacionar as tabelas de forma a indicar: nmero, legenda e pginas da mesma.

7.1.9 Sumrio O sumrio a enumerao das principais divises, sees e captulos de uma publicao, na mesma ordem e grafia em que se encontram na obra, com a indicao da pgina inicial correspondente. A fim de facilitar a organizao dos sumrios e permitir a localizao imediata de cada parte do trabalho, deve-se utilizar a numerao progressiva. No devem constar do sumrio as partes que o antecedem. No confundir sumrio com: a) ndice: enumerao detalhada, em ordem alfabtica, dos assuntos, nomes de pessoas, nomes geogrficos etc., com a indicao de sua localizao no texto; b) lista: numerao dos elementos selecionados do texto, tais como ilustraes, tabelas etc., na ordem de sua ocorrncia

7.2 ELEMENTOS TEXTUAIS Os trabalhos acadmicos devem obedecer a uma seqncia de introduo, desenvolvimento do tema e concluso, dividindo-se em captulos conforme a natureza do assunto. Para efeito de sistematizao utiliza-se a numerao progressiva nos textos de trabalhos submetidos discusso, apreciao e anlise. Utiliza-se a seguinte estrutura em captulos: a) Introduo: parte inicial do texto onde o autor expe a rea de interesse a ser investigada. Inclui a definio do tema e escolha do problema (objetivos da pesquisa); definio da base terica e conceitual; formulao de hipteses e justificativa. a primeira seo do texto devendo receber o indicativo 1 (um) e sempre deve ser iniciada em folha prpria. O cabealho Introduo, deve estar alinhado esquerda, em caixa alta, negrito, no alto da pgina, com tamanho de fonte 14 e espao entre linhas de 1,5. (4 pginas) b) Reviso de literatura: o autor deve demonstrar conhecimento da literatura bsica sobre o assunto, sistematizando, de forma clara, as vrias idias arroladas nos trabalhos anteriores que serviram de base investigao que est sendo realizada. Se nesta parte o texto escrito for pequeno ele poder ser includo na Introduo, caso haja um texto mais longo dever ser i___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Campus Universitrio Olezio Galotti Sede Admin istrativa Av. Paulo Erlei A lves Abrantes, n o . 1.325-Trs Poos 27240-560 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3340-8400 Campus Tangerinal Rua 28, n o. 619-Tangerinal 27295-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3348-1441 Campus Aterrado Av. Lucas Evangelista, n o.862-Aterrado 27215-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3338-2764 / 3338-2925 www.unifoa.edu.br Campus Co lina Rua Nossa Senhora das Graas, n o . 273-Colina 27253-610 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3349-8437 Campus Vila Shopping 16 Rua 23-B, Esquina Rua 16, no. 39 27260-130 - Volta Redonda - RJ. Tel.: (24) 3348-5991

Fundao Oswaldo Aranha niciada outra seo, com indicativo 2 (dois), em folha prpria. Neste caso, o cabealho, Reviso de Literatura, deve estar alinhado esquerda, em caixa alta, negrito, no alto da pgina, com tamanho de fonte 14 e espao entre linhas de 1,5. (2 pginas) c) Objetivos: Geral e especficos (1 pgina) d) Material e mtodos: descrio precisa e breve das tcnicas e processos adotados, bem como o instrumental empregado. Os equipamentos, produtos e outros materiais que estejam sendo utilizados pela primeira vez devem ser descritos detalhadamente, inclusive com fotografias e desenhos. Esta seo deve ser iniciada em folha prpria com seu respectivo indicador, onde o cabealho Material e mtodos ou Metodologia deve estar alinhado esquerda, em caixa alta, negrito, no alto da pgina, com tamanho de fonte 14 e espao entre linhas de 1,5. (1 pgina) e) Resultados: devem ser apresentados de forma objetiva, precisa, clara e lgica, proporcionando ao leitor a percepo completa dos resultados obtidos. O autor deve incluir ilustraes como grficos, tabelas, fotografias, quadros, mapas e outros que complementam o texto. A seo Resultados pode ser descrita juntamente com a Discusso, sempre redigida com o tempo verbal no passado. Desta forma o cabealho ser Resultados e discusso mas caso esta seo seja descrita separadamente, o cabealho ser Resultados. Em ambos os casos, iniciar em folha prpria com seu respectivo indicador, com o cabealho alinhado esquerda, em caixa alta, negrito, no alto da pgina, com tamanho de fonte 14 e espao entre linhas de 1,5. (8 pginas). f) Discusso: comparao entre os resultados obtidos pelo autor e os encontrados na reviso de literatura. A discusso deve permitir demonstrar novas verdades a partir de teorias estabelecidas. O texto deve ser rescrito com o tempo verbal no passado. Como descrita anteriormente esta seo pode ser descrita junto aos resultados ou separadamente. Neste caso, iniciar em folha prpria com seu respectivo indicador, com o cabealho alinhado esquerda, em caixa alta, negrito, no alto da pgina, com tamanho de fonte 14 e espao entre linhas de 1,5. (3 pginas) g) Concluso: sntese final do trabalho. Constitui-se de uma resposta hiptese enunciada na introduo. Quando houver vrias concluses, intitula-se no plural. Sugerimos que cada uma das concluses seja enumerada independentemente. Iniciar esta seo em folha prpria com seu respectivo indicador, com o cabealho alinhado esquerda, em caixa alta, negrito, no alto da pgina, com tamanho de fonte 14 e espao entre linhas de 1,5. (1 pgina)

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Campus Universitrio Olezio Galotti Sede Admin istrativa Av. Paulo Erlei A lves Abrantes, n o . 1.325-Trs Poos 27240-560 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3340-8400 Campus Tangerinal Rua 28, n o. 619-Tangerinal 27295-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3348-1441 Campus Aterrado Av. Lucas Evangelista, n o.862-Aterrado 27215-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3338-2764 / 3338-2925 www.unifoa.edu.br Campus Co lina Rua Nossa Senhora das Graas, n o . 273-Colina 27253-610 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3349-8437 Campus Vila Shopping 16 Rua 23-B, Esquina Rua 16, no. 39 27260-130 - Volta Redonda - RJ. Tel.: (24) 3348-5991

Fundao Oswaldo Aranha 7.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS Utiliza-se a seguinte estrutura: a) Lista de referncias: consiste em uma listagem alfabtica das publicaes utilizadas para a elaborao do trabalho, podendo esta ser numerada ou no. b) Anexos: parte integrante do texto, mas que destacada deste para que a leitura no seja interrompida constantemente. Os anexos podem ser citados no texto entre parnteses, quando vier no final da frase ou podem ser indicados em nota de rodap. Caso seja inserido na redao, o termo ANEXO vem livre dos parnteses.

8 FIGURAS, TABELAS E QUADROS Aspectos a considerar: a) As figuras so numeradas com algarismos arbicos e a legenda fica localizada abaixo da figura, seguida do nmero e ttulo correspondente. Quando necessrio elaborar uma lista para cada tipo de ilustrao. b) um elemento sem indicativo numrico e o cabealho, Lista de ilustraes, deve estar, centralizado, em caixa alta, negrito no alto da pgina, com tamanho de fonte 14. Usar espao entre linhas de 1,5. c) As tabelas e quadros so numerados com algarismos arbicos e devem se relacionadas na mesma ordem em que aparecem no texto. A legenda fica localizada acima da tabela ou quadro, seguida do nmero e ttulo correspondente. d) O quadro o arranjo de palavras ou nmeros dispostos em colunas ou linhas, sendo os elementos numricos reproduzidos e no construdos estatisticamente. e) A tabela apresenta os resultados numricos e valores comparativos tratados estatisticamente. f) A tabela no deve ser fechada lateralmente, tampouco se colocam traos horizontais separando os dados numricos. g) Evitar utilizar tabela e grfico para uma mesma informao. Toda ilustrao, tabela ou quadro que j tenha sido publicada anteriormente deve conter, abaixo da legenda, dados sobre a fonte (autor, data e pgina).

9 CITAES Toda informao extrada da literatura utilizada deve ser devidamente documentada no texto dos trabalhos acadmicos e cientficos. Citao, portanto, a meno, no texto, de uma informao obtida de outra fonte (impressa ou eletrnica), com o objetivo de conferir credibilidade ao trabalho, confrontar dados, fatos, argumentos, e registrar opinies similares ou concluses opostas. As Normas adotadas so as recomendadas pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Campus Universitrio Olezio Galotti Sede Admin istrativa Av. Paulo Erlei A lves Abrantes, n o . 1.325-Trs Poos 27240-560 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3340-8400 Campus Tangerinal Rua 28, n o. 619-Tangerinal 27295-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3348-1441 Campus Aterrado Av. Lucas Evangelista, n o.862-Aterrado 27215-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3338-2764 / 3338-2925 www.unifoa.edu.br Campus Co lina Rua Nossa Senhora das Graas, n o . 273-Colina 27253-610 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3349-8437 Campus Vila Shopping 16 Rua 23-B, Esquina Rua 16, no. 39 27260-130 - Volta Redonda - RJ. Tel.: (24) 3348-5991

Fundao Oswaldo Aranha

10 REFERNCIAS O formato de referncia segue o modelo da ABNT.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Campus Universitrio Olezio Galotti Sede Admin istrativa Av. Paulo Erlei A lves Abrantes, n o . 1.325-Trs Poos 27240-560 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3340-8400 Campus Tangerinal Rua 28, n o. 619-Tangerinal 27295-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3348-1441 Campus Aterrado Av. Lucas Evangelista, n o.862-Aterrado 27215-530 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3338-2764 / 3338-2925 www.unifoa.edu.br Campus Co lina Rua Nossa Senhora das Graas, n o . 273-Colina 27253-610 - Volta Redonda-RJ. Tel.: (24) 3349-8437 Campus Vila Shopping 16 Rua 23-B, Esquina Rua 16, no. 39 27260-130 - Volta Redonda - RJ. Tel.: (24) 3348-5991