ARTICULO III

CALIFICACION DE SOLDADORES

QW-300

General

QW-300.1 La calificacin de los soldadores esta limitada a las variables esenciales dadas para cada proceso. Un soldador u operador de soldadura puede ser calificado por radiografa o por doblez, ver QW-304 y QW-305

RESPONSABILIDAD

QW-300.2 Cada fabricante o contratista es responsable por la calificacin de los soldadores u operadores de soldadura de acuerdo con los WPS que usa su organizacin, los soldadores u operadores deben ser evaluados bajo la supervisin del fabricante.

RESPONSABILIDAD

No se permite realizar la soldadura con soldadores calificados por otra organizacin. Se permite la subcontratacin de la preparacin de los especimenes o la realizacin de las pruebas de doblez o la radiografa.

RESPONSABILIDAD

Si hay control operacional dos compaas perteneciente a la corporacin pueden compartir las calificaciones, cuando se vende una compaa si hay control operacional las nueva compaa no requiere recalificar los soldadores si acepta la responsabilidad por las calificaciones anteriores.

RESPONSABILIDAD

QW-300.3 Ms de un fabricante o contratista puede calificar simultneamente a un soldador si: Cada organizacin esta representada durante la calificacin Usar un WPS con las variables esenciales para el soldador comunes Cada organizacin le asigna un estampe al soldador Cada organizacin deber examinar el cupn si se van hacer pruebas de doblez. Cada organizacin prepara un WPQ y lo certifica. Antes de usar un soldador que ha trabajado antes con otra de las compaas participantes en la calificacin, se debera asegurar de la continuidad y que la calificacin no ha sido incapacitada por causa.

QW-301:

Pruebas

QW-301.1 El intento de la calificacin de los soldadores es determinar la habilidad de los soldadores y operadores para efectuar soldaduras sanas en cada proceso que ellos usen en la produccin.

QW-301.2 EXCEPCIONES AL WPS

El cupn de prueba tiene que ser soldado usando un procedimiento calificado. Si el procedimiento requiere precalentamiento y PWHT, estos se pueden omitir. La calificacin del WPS puede ser usada para calificar al soldador (excepto en las soldaduras de filete) La prueba se puede terminar si esta parece ser inaceptable

QW-301.3 IDENTIFICACION

Cada soldador y operador de soldadura tiene que tener asignado un numero, letra, o smbolo de identificacin el cual tiene que ser usado para identificar sus trabajos.

QW-301.4 FORMAS

El WPQ para el soldador tiene que incluir todas las variables esenciales, los rangos calificados y el tipo y los resultados de las pruebas El WOPQ para el operador de soldadura tiene que incluir todas las variables esenciales, los rangos calificados y el tipo y los resultados de las pruebas

QW-302:

Tipo de Pruebas

Los Soldadores/Operadores de Soldadura pueden ser probados por uno de los siguientes mtodos:

QW-302.1

Mecnicas:

Las pruebas de doblez se requieren para las calificaciones en soldaduras de ranura.

Pruebas de fractura/macro para las soldaduras de filete. Nota: Antes de cortar los especimenes individuales, las soldaduras tienen que ser examinadas visualmente de acuerdo con QW-194. Los cupones a partir de tubera, debern ser examinados interna y externamente.

REMOCION DE LOS ESPECIMENES

REMOCION DE LOS ESPECIMENES

REMOCION DE LOS ESPECIMENES

REMOCION DE LOS ESPECIMENES

REMOCION DE LOS ESPECIMENES

REMOCION DE LOS ESPECIMENES

REMOCION DE LOS ESPECIMENS

REMOCION FILETES

REMOCION FILETES

QW-302.2 Radiografa:

Es permitida solo como se especifica en QW-304 y QW-305.

Pruebas Mecnicas de los Soldadores

Lmina en Ranura: 2 dobleces

Tubera en Ranura en posicin 1 o 2G: 2 dobleces

Tubera en Ranura en posicin 5 o 6G: 4 dobleces

Lamina Filetes: 2 Macros y una fractura Tubera Filetes: 2 Macros y una fractura

QW-303 Limites de las Posiciones y Dimetros Calificados

QW-303.1
Las

calificaciones en ranura califican para los rangos de posicin indicados en la Tabla QW-461.9 en las soldaduras de ranura y filete, adems las calificaciones en ranura, califican para las soldaduras de filete en todos los espesores y dimetros.

QW-303 Limites de las Posiciones y Dimetros Calificados

QW-303.2
Las

calificaciones en filete no califican para soldar en ranura, adems el rango calificado para los espesores, tamaos de filete y dimetro como lo indican las Tablas.

QW-303 Limites de las Posiciones y Dimetros Calificados

QW-303.3
Si

las calificaciones son hechas en una posicin diferente a las estndar estas son consideradas como especiales, y calificaciones hechas en una posicin especial califica para esa posicin o la posicin plana.

Calificacin por Radiografa

La radiografa puede ser usada en vez de las pruebas mecnicas cuando es permitido por QW-304 para los soldadores y QW-305 para los operadores de soldadura, como sigue:

Calificacin por Radiografa

Excepto para los materiales P-Nos. 2X, 5X, y 6X, los soldadores y operadores de soldadura que efecten una soldadura de ranura usando SMAW, SAW, GTAW, PAW, y GMAW (excepto para el modo de transferencia de corto circuito), pueden ser calificados por radiografa. El proceso GTAW puede ser calificado por radiografa para todos los materiales excepto para el P-No.6X. La radiografa tiene que cumplir con QW-302.2.

Calificacin de los Soldadores por Radiografa

Cuando se usa la radiografa para calificar los soldadores, usted tiene que usar un cupn de prueba de 6 de longitud o las primeras 6 de produccin soldada. Nota: Si usted esta calificando en tubera, usted tiene que radiografiar la circunferencia entera, no importa que tan larga sea.

Calificacin de los Operadores de Soldadura por Radiografa

Cuando este usando la radiografa para calificar los operadores de soldadura, usted tiene que usar un cupn de prueba de 6 de longitud o los primeros 3 pies de produccin soldada. Como con el soldador, la circunferencia entera del tubo tiene que ser radiografiada.

Falla en cumplir los Estndares Radiogrficos

Si las soldaduras de produccin usadas para la calificacin fallan en cumplir los estndares radiogrficos, la soldadura de produccin deber ser radiografiada totalmente y reparada por un soldador calificado donde se necesite, la re-prueba de acuerdo a QW-320 esta permitida.

Combinacin de Procesos
Mas de un numero F Mas de un proceso Mas de un conjunto de variables esenciales

CUPONES DE PRUEBA DE CALIFICACION

Los cupones pueden ser hechos en productos tubulares o laminados. Si se va a calificar en posiciones 2G y 5G con un solo cupn, este debe ser de NPS 6, 8, o 10 o mayor, ver figuras 463.2(f) o (g).

CUPONES DE PRUEBA DE CALIFICACION

La soldadura con respaldo, el uso de soldadura por ambos lados, penetracin parcial o filete se consideran todas como calificaciones con respaldo. La preparacin de las juntas de los cupones es como lo indique el WPS o la figura QW-469.1 (con respaldo) o QW-469.2 (sin respaldo).

Falla de los Cupones de Prueba

Cuando un soldador/operador de soldadura falla en una prueba, el podr ser reprobado como sigue:
Reprueba

inmediata:

Mecnicas: Dos cupones consecutivos. Radiografa: Dos cupones consecutivos de 6. Radiografa: En Produccin, una pelcula adicional de 12 por soldador, o 6 pies adicionales para un operador de soldadura.

Falla de los Cupones de Prueba

El mismo mtodo tiene que ser usado para la reprueba inmediata. Con entrenamiento adicional, usted puede iniciar de nuevo

S un Soldador o un Operador Falla la Prueba

Usted tiene que considerar tambin que intenta hacer usted s la prueba falla. La reprueba inmediata requiere el doble de los cupones y usar el mismo mtodo de prueba. Si un entrenamiento adicional es suministrado o una practica posterior es hecha, la reprueba puede ser hecha de la misma manera que la prueba inicial.

Renovacin de las Calificaciones

Las calificaciones de los soldadores u operadores de soldadura permanecen validas tanto como ellos continen soldando al menos una vez dentro del periodo de seis meses en cada proceso calificado. Si ninguna soldadura es realizada dentro del periodo de seis meses, la calificacin para ese proceso expirara. Tambin, cuando exista una razn valedera para dudar en la habilidad del individuo para hacer una soldadura aceptable, sus calificaciones tambin expiraran.

Renovacin de las Calificaciones Expiradas

Las calificaciones expiradas pueden ser recobradas por medio de la soldadura de un cupn de prueba aceptable para cada proceso a ser renovado. Este cupn puede ser:

Cualquier tubo o lamina. Cualquier material Cualquier espesor o dimetro. Cualquier posicin.

Variables Esenciales de los Soldadores

Una Calificacin de Desempeo del Soldador tiene que relacionar las variables esenciales para el proceso de soldadura. Un soldador tiene que ser recalificado si una o mas variables esenciales en la produccin sern excedidas.

Variables Esenciales de los Soldadores

Las variables para los soldadores se encuentran en QW-352 a QW-357 dependiendo del proceso, un soldador se puede calificar con cada proceso separadamente o con una combinacin de los procesos.

Variables Esenciales de los Soldadores

Variables Esenciales de los Soldadores

QW-402.4 La eliminacin del respaldo en las soldaduras de ranura sencillas. Las soldaduras de ranura soldadas por ambos lados son consideradas soldadura con respaldo.

Variables Esenciales de los Soldadores

Cual de las siguientes se puede considerar una soldadura con respaldo.

Variables Esenciales de los Soldadores

QW-403.16 Un cambio en el dimetro de la tubera mas all del rango calificado en QW-452, excepto que otra cosa sea permitida en QW-303.1, QW-303.2, QW381(c), o QW-382(c).

Variables Esenciales de los Soldadores

Cual de las soldaduras se considera una soldadura en dimetro pequeo

Variables Esenciales de los Soldadores

QW-403.18 Un cambio de un Numero P a cualquier otro Numero P o a un metal base que no este listado en la tabla QW/QB-422, excepto como se permite en QW-423, y en QW-420.2.

Variables Esenciales de los Soldadores

QW-404.15 Un cambio de un Numero F en la tabla QW-432 a cualquier otro Numero F o a cualquier otro metal de aporte, excepto como esta permitido en QW-433.

Variables Esenciales de los Soldadores

QW-404.30 Un cambio en el espesor de metal soldado depositado mas all del rango calificado en QW-451 para la calificacin del procedimiento o QW-452 para la calificacin del desempeo, excepto que otra cosa sea permitida en QW-303.1 y QW-303.2. Cuando un soldador esta calificado usando radiografa, los rangos de espesores de QW-452.1 son aplicables.

Variables Esenciales de los Soldadores

Cual es el espesor calificado con F3 y cual es el espesor calificado con F4

Variables Esenciales de los Soldadores

QW-405.1 La adicin de otras posiciones que aquellas ya calificadas. Vea QW-120, QW-130, y QW-303.

Variables Esenciales de los Soldadores

QW-405.3 Un cambio de ascendente a descendente, o de descendente a ascendente, en la progresin especificada para cualquier pase en la soldadura vertical, excepto que el pase de presentacin o el pase de limpieza puede ser ascendente o descendente. El pase de raz puede tambin ser hecho en ascendente o descendente cuando el pase de raz sea removido hasta encontrar metal sano en la preparacin para soldar el segundo lado.

VARIABLES DE LOS OPERADORES

QW-361.1 Variables Esenciales Soldadura Automtica

Un cambio de soldadura automtica a soldadura de maquina Un cambio en el proceso de soldadura Para la soldadura con rayos de electrones y con rayo lser, la adicin o eliminacin del metal de aporte

VARIABLES DE LOS OPERADORES

QW-361.1 Variables Esenciales - Soldadura Automtica

Para la soldadura con rayo lser, un cambio en el tipo de lser (p.ej. un cambio de CO2 a YAG) Para la soldadura por friccin, un cambio de accionamiento continuo a soldadura por inercia o viceversa Para la soldadura con rayo de electrones, un cambio de equipo en vaco a equipo por fuera del vaco, y viceversa

VARIABLES DE LOS OPERADORES

QW-361.2 Variables Esenciales Soldadura de Maquina

Un cambio en el proceso de soldadura Un cambio de control visual directo a control visual remoto y viceversa La eliminacin de un sistema de control del voltaje del arco para GTAW

VARIABLES DE LOS OPERADORES

QW-361.2 Variables Esenciales Soldadura de Maquina

La eliminacin del seguimiento automtico de la junta La adicin de otras posiciones de soldadura a las ya calificadas (vea QW-120, QW-130, y QW303) La eliminacin de insertos consumibles, excepto que la calificacin con insertos consumibles tambin califica para soldaduras de filete y soldaduras con respaldo

VARIABLES DE LOS OPERADORES

QW-361.2 Variables Esenciales Soldadura de Maquina

La eliminacin del respaldo. Las juntas en ranura soldadas por ambos lados se consideran soldaduras con respaldo. Un cambio de pase sencillo por lado a pases mltiples por lado pero no viceversa