Z Ntb

T Z N, M 2002
K N. copyright.
, .
.


........................................................................................................................ 3
........................................................................................ 4
(foreworld) ......................................................................................................... 6
.1 .2 Le Mouvement
Communiste...................................................................................................................... 12
...................................................................................... 14
, ..................................................... 30
........................................................................................... 35
M .......................................................... 46
K ............................................................................. 50
K.......................................................................................................... 66
B 1973: I .............................. 69


E , ,

, ,
;
A
, .
, .
, ,
. T ,
H , E
, H .
Z N, M 150 ,

. M ,
M :
,
, , , , , .
T , ,
, , , , , , ,

, , ,
.
, -,
.
,
,
.
O Z N . T
68
, ,

. O
. E

,
.
H ,
.
H E (Foreworld) 1997/1999
K K,
M. O Z N Antagonism Press (A)
Wildcat/Zirkular () E K K
M, H
: .
H E . 1 . 2 Le Mouvement Communiste
I 1973. T Le Mouvement Communiste Z N 1972 1974. T
N 1 (1972) . M N 2 K
K. H ()
E K K Black and Red 1974. T
Z M, .
T K K , , 1972,
Black and Red 1974 Antagonism

Press 1997. A , ,
.
O K , 1969
K O ... (. Spartacus).
To . T
I.C.O. 1969. T
. Black and Red (1974)
Antagonism Press (1997). A ,
, .
M M Antagonism Press (1997).
A Black and Red (1974)
T, M.
H K K
. A
, Le roman de nos origines La Banquise,
Z N 80, . H K
K 1979 Red-Eye.
(. ). T
, E K, 2000 .
T , B , 6 Le Mouvement Communiste
O 1973. , 4 (1974) T
B, . E
( )
.
(...).
A 2002

 (foreworld)
A

, ,
10 1968 , .
, , , .
13 .
,
. , -
, , , , :
, . ! ...
...
1996, :
, , , , ,
.
. . .
, : Jocelyne.
, , Jocelyne:
, .
,
,
,
30 ;
Jocelyne
, ,
68
...
,
.
T
60- 70. .
T
. T K K
, .. Renault.

Wall Street
,
.
/;
, .
, , , ,
, , .
, , .
, 25
.
;

 ; 2.000 M
( ) .
, ;
! ,
, . ,
.
,
. B ,
, .
. ;
20 ,
, .
,

, ,
- .
. , .
,
. ,
.

(
:
).
1930, 1980, 1980.

.
M, .

.
.
, Wall Street Journal 1991, 1848:
M
.

1968
,
, .. . 1970,
. 1871, 1917-21 1936-37,
,
. ,
, . T 68,
3 4-5 ,
.
, .
,
, .
.
.
. .
,
. , :
, . ,
.

 , , ,
1967 .
,
,
, .
: .
; Newsweek 70. ,
. A (
1971, , ,
, ,
, ,
, ), .
-, . . A ,
.
.
,
. ,
, . ,
. ( )
. ,
. ( )
. 1980, 23.000 140.000 : 35
, 40.000 .
23.000 ,
.
60 70.

Working mans blues

A , .
,
. .
A, , ,
. 70
80 ,
, .
.
, , , , - , . ,
(1986) (1988) ,
( ,
, ).
, ,
.
, ,
, . ,
. 1960
; .... T
M '68: MH OYEYETE OTE! ZHTHTE TO AYNATO!

.
20 30
. A 1917
,

 . A ,
, 1984. E 1984
,
. , (I,
1920), . E ,
. A (
). , .
: ,
.
A , . O ,
, 25 , , , .
M 60
: ; M
, 2000 Crash ,
-
. .
. T
. T 1930, .
,
30 . A ,
70,
, . T
.

T ;
K ,
( ) - .
T 20 , , .
, A,
. A Jakarta, ,
, . K
. K --. H
.
, , ,
M Grundrisse. A , . E
, ,
, . .
H
, . T
' .
. O
,
.
T 2000 , 1867,
. E ,
1867 . ,
.
H Toyota
,
, , . O
T N ,
, , .
(
, : )

 , ,
. , . T
, , .
A 1900 .
M
( ) (
). .
.
( )
;
A , ,
, ,
,
, , . E (
) .
E , 2000 , 1848. T
() , . M ,
. K
. H , .
, , , ,
, ., . M
, .
, . H
.

Y
T 1900, 1936, ,
:
.
, . ,

. O
. , .
. ,
M
.
O
: , ,
( ). M , ,
, ,
,
, . A

, , ,
(P 1917-19, K 1936-37...).
. O
, 100 50 ,
. O ,
, , ,
. , ,
. O
, , ,
, : ,
. O ,
, . T

10

 , ,
, , ,
. ( ,
, MME ). H
: , , . H
. H : , . O
.
O 1992 Watts 1965. O
. E ,
,
. O E
, A .
, , ,
, .
T Jocelyne, .
1997/1999

11


.1 .2 Le Mouvement
Communiste
Le Mouvement Communiste ,
, , .
,
,
,
. .
. ,
,
.. . ,
.
. ( ..;),
.
,
, .
.

.
.
.
, . ,
: ,
. ,
. .. , ,
, . . : ..
, . ,
, , .
. ,
, .
. ..,
.
.
:
. :
. ,
. ,

, .
,
. 1945
.
, , , . .
( T )
. .
M . ,
.
, .

12

 :
1917, 1921 .
: .
.
.

: .
,
, , .
:
,
, , , , , .
, M (
). : ,
! :
, , ..
, . , ,
.
.
.
.
( ) .
.
.
. ,
. ,
.
.
: .
, .
. ( ) .
, .
1973

13


O ,
.

, .

. H , ,
. T .
O : , ,
, . E
. H
. . E
, ,
. A,
: ;
K.K., , ,

. T , .
O ,
, ,

, ' .

A) H
A
.
, ,
, . H
. H , . K ,
.1 O
, ,
.
A, O, , ,
, . T
, 1930 1950, P

. : ,
, ,
, .
H , ,
. K
. T
, . H
. ,
: , ,
. O ,
, ,
. K
: .
1

E. . T, H A E T, Pelican, 1970.

14

E , . H ,
. H :
, .2 ,
.
K , . A
, , ,
. K ..
, ,
. H , ,
. H
, .
O
, . . O
:
, . A
: ,
. A
. E ,
. H
,
.
H , :
.3
A , , , ,
, , ,
.

B) K
H , ( :
), . H ,
. T ,
. H , . H
.4
, .
, , . . O
(' )
.

. M , ,
. E
. H
.
T , ,
.
A , . , ,
,
. T :
, . A ,
( ), , . H
, , , .
. E
2

M , H I, M (. . Gutenberg).
B. K , Selected Writings (Penguin, 1967), . 177-184.
4
K. M, -K O (. . K).
3

15

 , , .
.
M , ,
, . . T
,
, . . H . M
, , .5 H
, ,
. A
. T
, , . H ,
, . .
H .
A . K
. H
. M . A
, ,
. , .6 H
()
.
. A ,
,
. M ,
, ,
.
K , .
. A
. ,
.
, ,
, . H ,

, . O
. A , ,

. M , ,
.
.7
H .
,
.
,
:
,
. H , ,
, ,
.

K. M, T K, I, 1 (. . E).
K. M, O X 1844 (. . ).
7
. , H K O, A I K (. . ). O
, M H A K.
M Trobriand P E
H. , I,
.
6

16

) T
H
. T
( ) ,
. O
. T :
,
. . ,
, , ,
. A, ,
. K . A
,
, . H
. H
. H , ,
. O ,
.
H ()
:
. H
. H
.
H .8 H , ,
, ,
: , . :
A B,
. T
,
. T , ,
. T
, . M
. A M,
, . H
. M ,
, ,
.

) T
T
( ). A
, ,
, M ,
.
O
. :
( )
: . ' ,
( ). A
.
M M ( E )
. T , (
8

K. M, T K, I, 2 3.

17

 ) ,
. A
.
.9
O
. , . O
, :
,10 . A
. N , (

). A . T
, ., . T ,
, , , , ,
. M + . ,
.
A , , ,
.
. H ,

. O (
).
E
. O
, :
, . T
. E ,
,
, , : ,
K.K. ,
. A
, ,
. H
, , ,
. A
. H :
, .
H
. H .
,
. A
, ,
. H
. K
.

E) O
O : ,
.
. H
. , ,
, .. ,
, .., , , . O
9

K. M, T K, I, : H M .
K. M, Y, 1 (. E).

10

18

 ,
. K . A
,
. , ,
.
O :
. T ,
, ,
.
O
(punkte), . K ,
. T
. H
, , . M
. H .
K ( )
.
T . A
, .
. ,
( , ,
). A
, . H
, , '
. ,
. ,

. E .11
E () .
O . O
: ,
. O
.
T
. T (, , , )
, ;
, , .12
M , : .
, , ,
, . M
, .

T) H
A , .
. A ,
, ,
. K . K

11
H K ( , . 15). B
, Y, ) O N A.
12
. , Selected Writings, . 217-218: T K... ...
.

19

 ,
.13
T . O
, , , ,
, . H
. O ,
:
,
. H , . , ..,
. M ,
, , . .14
T ,
, , , ,
. T
. H ,
,
. T
:
, . T
, (
, :
() ,
).
O . E
. M
, . M
. O , .. ,
, . A
() . A
. . H
: ( )
. A ,
:
.
.
. ,
, K P
.
H , , . A
. O
. H
. X
, ,
. T , ,
, , , , ,
. O
, (
): ,
.
O ,
, .

, . T
13

T . M, M K (. . O), ,
(. , Y).
14
K. M, Y, 1, . 435-462.

20

 . A ( ,
) . O
. O .
: , , ,
. , , .
. A
. E ,
' ( ),
. O
(. ).
T
. (, , )
.15 H
, . T
, . K 10

. H ,
, ,
. H
,
. O
. H
. A ,
.
H ' . E
. ,
HA,
,
, . T
:
marketing.
:
,
,
,
, . T
, ,
- .
H , B, ,
. H

. M
. O .

Z)
T ,
. T
. A ,
,
.
M
. T , .
15

. , H A K Z, (. . E T).

21

 ,
. K .
. K :
( ). A
.
A ( , )
, . T
. , ,
( sans reserves, senza riserve, ),16
,
. T
, .
. (, , , )

, . H
. O

, ,
.
O . X
. T
,
, .
, ,

, .
O , , , .
E , . E
. H , ,
.
T . E . E
, .
, .
, , ,
, . E
: . A
, , (
, ).
A ( )
, . A
( )
16
H A M,
. O M ,
. K
, E K X , 1843 (. .
).
(...) O Z N M:
M , ,
,
, , , . T ,
M . H [miseria] ,
,
. A ,
, , THN , Unita [
P]. T ,
. , .
[salariata] .
(Marxismo e miseria, Battaglia Comunista, . 37, 28-9/5-10-1949).

22

 . M (
) ,
. ,
, , , ,
(welfare)
(workfare)
,
.

M. ( 1840
1917), (

) (
). O .
. H
, , , , ,
.

H) H
H .
. H ,
. :
, , . H
.
O . E ,
(. , ). E
, . M
(. )
. M ,
, .

. O
. H , ,17

, ,
. A
, ,
,
. H . H . H ,
, ,
, ( )
. H
: .18
O (
)
. H :
. H
. O
.
( ). O
17

K. M, T K, II, 7,10 11, .

B. M 1857-1858, : Grundrisse (. .
).
18

23


. O :
;
O
: . , .
. A
,
. ,
, ,
, . A
. H
( ). O
T M, I
. H
(
). H . H
,
, . T
. H
, . O
.
H ,
. H ,
. T .
. M . H
: ,
, .19
, . O
. , ,
. A

. ,
. , ,
. A : ,
,
( , . ). T
, , . O
.
A , . T ,
,
: .
H , , . O

. T ,
, . O

.
T .
.
. O .
O
, . O
: ,
, , . ,
19
. , H H E, O N H K, 4 N 1843,
MEW, I, . 481.

24

 , , , . A
. M
, (. ) . E
. ,
, . O
.
, -. O
, , . T

, . K

. O ,
. A
. H / - (,
, , ) .
O .
:
. H : . M
. H
. A . O
, ,
.

) H 20
M ,
. A
: ,
. A
. T
() ().
, ,
. O
.
A , , ,
. A ,
. O
, , ,
.
. ,
.
T : ,
. H . T
: . T
, . H .
E , ,
:
. O
. H .
O
, .

20
(...) communisation (Vergemeinschaftung, ),
, . , .

25

O , ,
. : .
O . E
, (
), . O . T
.

. H , , ,
,
,
15 ,
,
.
O . H
, ,
. E ,
,
. A
, .
,
(. , ). T ,
, .
,
.
H :
. H ,
, . A . M
.21
M
. , 1919 1921,
, , .
,
. H , ..
. T
: P 1920,
.22
, ( ) HA
, . A

. .
, . O HA
.23 O
, : . A
.
A :
. A ,
1929, .
,
. H
21

. , I E 1852, MEW,
VII, . 480.
22 X Spartakism to National Bolshevism, The K.P.D. 1914-1924, (Aberdeen Solidarity
Pamphlet). M : F. L. Carsten, Revolution in Central Europe, 1918-1919, Temple Smith, 1972
D. Authier, J. Barrot, La Gauche communiste en Allemagne (1914-21), Payot, 1976.
23
B. K , H -E K (1965), [.
. Internatinale Situationniste, T T, . ].

26

 .
,
. ,
.
T . E
. O ,
: . H
, .
. A
.
H , .
. H
, .
. T
: . A
. H
51% . O
. H
, , . O
, , ,
.24
T , ,
, (, I, P, ). M
,
, , : , (
).25 A
. T . H
. . T
, .
:
.
,
.
O
. A, A, A,
.
. O M

. A ,
. M ,
.

I) T
T . E
. ,
, .
. ,
, I 1936-37. K .
,
. T
. A
24
25

H .
A 1917 K E.

27

 . H :
. O
, .
, . T
, .26

K) O
O , , ,
. H :
1) , , ,
,
, ,
2) , ,

.
O ,
:
. H . O
, ,27
.
H , ,
,
(), . M
, ,
, , ,
, ,
.
H . O
:
.
. Y : .
,
, , ,
.
, . E
, , (

). , ,
.
(), .

. A . H
. O
26
O M ( O B , 1844,
) :
,
, ,
.
M :
, , , , , ...

. A .
( ) , . M
/ .
27
. , O , (. . E).

28

 . A
,

. A ,
, .
A ,
,
. A
, . A
. A
, . A
. , ,
. ,
.
A ,
, , , , K.K. ,
, , . H .
. A
,
.
1972/1997

29


,
T O , M . O K
B' , K,
. O K, , '
M . , K
, , .
E :
. H K '
B' .
K ( M ), 1914,
.
, K B' .
A, '
.
O ! A K
, H
B' K, ,
.
E , K. E
K ,
. A
, ,
. A ,
.
. P
,
A 1914. A
. A


, , .
A' K
. A
. T 1900 O
T ; 1902, K
. T 1913 O
, K .
A M
. M
, :
,
, ... .
E K
.
: H (;!) ...
, , ... E,

. A K , .
E
P . A

30


, ,
.
,
,
. K , P
E ( ),
, .
-
.
, ,
: ,
.
A . E,
(), (T). O ,
,
. (
) , , . H
. M
(M). E ,
. T ,
, ,
, (
)
, , : , . M, ,
, . B M, M
, .
.
.
A ,
, NH . ,
, ,
,
. K
, . A
, .
E, ,

, .
K ,
. A P E ,

.
A , , P
.
O
. O
. ,
:
, . O
.
,
. K (
)
, . B,
1905
. ,

31

 , 1905
. H :
. T
. M
K
, . H -
,
. 1905,
, .
K , K, (
). A
. A O 1917. O
15 ( 1900)
. E
(
). T 1917, 1905, ,
,
. ,
,
. K
,
.
,
. H ,
, O 1917.
,
, . H T ;
( )
. T 1905
T ;. T 1917
T ;.
E K
M, , ,
B' . A
, .

. O -
. Y
, ,
.
, K,
-. E, P
, ,
. P .
E
.
.
.
,
, 1914
. A B'

. 1914 K
(SPD) (. T ;). A

32

 A M (

B' ):
H ( ) ,
, , ,
,
, M,...
O ( )
, (!) A 1913!
Vorwrts1 ,
, E . A
( 1900-1902) B'
. ( , P
, . A ).
E T ; 1917. A
E, P E.
O M P (),
, ,
. A . H
. O , T
; 1917, ,
. O K, E A E O
. H
. M , Z,
. H

( , ).
- ,
. A , T
; H , , T:
. A :
.
,

. A E, K K, ,
,

K. ,
. K, ..,
: , .

, . .
. ,
,
.
,
. ,
,
:

. K ,
. H .
E
: ,
1

E, K.

33

 . E -,
,
: -
.
. M O
1956 ,
. K
K , , . N
O , M
. K
,
.
O
. ,
,
,
.
1969

34


E
H A
. H
. E,
. A 1920
1970, , , ,
. A ,
: ... ,
: ;
T ,
K .
H ,
. I.C.O.
(Informations Correspondance Ouvrieres-E E), I
1969. H M.
T ; E ,
E ,
1917 1921 1923. O 20,
E. E
K . O
. Y ( , N...), ( K...), (
K ), . H :
K K (K.P.D.), K
. E , ,
.
H . E,
. ,
. (
) . H
I.C.O. .1

A) T
O ( )
( ). ,
.
,
. H ,
. T K E K (K.A.P.D.),
A ,
, .

: .
A , 1920, A.A.U.D.-E. ( E - E
1

H I.C.O. Echanges et Mouvement.

35

O), A.A.U.D. ( E ) K.A.P.D. H

A.A.U.D.-E. ,
I.C.O. :

.
:
.
, . H
:
( , , E ,
)
. Y , . O
, . T
:
. E . H
, ,
: . E
. H M
. O
. A ( : J.
Dietzgen) ,
.
T , , . A
M . O M.
M '
. A (..
). E M
, . E
. H ,
( K
)
. O (
) .
.
. E
. B . E
, , . O K
,
. H K
:
, . , ,
.
, , ,
(,
). , . K ( )
, , . ,
. A :
. A
.
, . A
, , .
M . M
. E
. A ,
. A .
E . A ,
I.C.O.,

36

 . H I.C.O. . H
, ,
( )
.
T M 1968, - ; O
() ,
, . M 1968 (
),
, . O M
K, K .
( ) ( I.C.O.)
.
H M

: / . T (
) , .
T , . T
. :
. E
.
O . O M ,
. H P E. H
. E
P E. H P E (
).
( ) . ,
. O
. H :
; H . E, ,
.
O (.. ) . O
(.. I.C.O.)
. A ,
. M .
. H
.

B) ;
H P E P. H
. H
.
, :
. ,
, .
H . E
; H , M,
: ; A, M
: ,
.2 O ,
.
M , . O
IEYYNH APAH XEEI
APAH. H .
2

K. M: Y, (. . E).

37

H ,
P A.

) O
O : .3 A
,
.4 T
, . H
M ( )
: ,
.
; M
A B; O M
A=B A B, , : A
B A=B .5 A
A B, :
.6 T A B
. H . H
, , :
. A
M
: .
T : 1) ,
. ( ' ). '
, ...7
H , ,
M . E :
,
. M K : H
, , ' ,
, .8
,
, .
H
. E
, , 9:
, ,
, .
T : , . H
: 1) , 2)
, 3) . H
. A , ,
. H
()
. O
.10
3

K. M, T K, I, . 49 (. . E).
B. P , H K, M T ( . . B).
5
T K, I, . 51.
6
, . 52.
7
M , 24-8-1867 (
-M: A 1861-1869, . M).
8
T K, III, . 223 (. . E).
9
T K, I, . 107.
10
K. M, M E K, . 83 (. . ).
4

38

M . O
. H
: ) ,

) , .
T
. ,
K N O (NEP), 1928
P, K
. K ,
. ,
,
: .
H / , .
. A
/.
; M
,
, , , ,
, .11
O M K:
E
,
,
,
. K , ,
. A
, . T
, ,
. H ,
, ,
( ), 12.
A : ,
. O
. A ,
,
. O M
13, .
.
H ' ,
, ,
.14
H , , ,
:
, , ,
...15
'
.
T , , ,
.16
11

, . 48.
T K, III, . 199.
13
M , 30 A 1868.
14
.
15
T K, III, . 193.
16
, . 218.
12

39

 , .
H
,
. E, (Marktwert)
. H
(.
),
.17
H M
- ( ).
,
,
, .
. O , ,
,
.18
, , ,
. H , ,
, . T ,
,19 .
E, ,
(, , ) = +
+ .20
E , ,
,
.21
O , ,
. H :
, ,
.
T .22
O M :
A , ,
. ,
,
.
.23
...T : ,
, , . ,
, ,
, .24
A . O
,
M: . H
.
A
.25
17

, . 225.
, . 243 - 244.
19
, . 212.
20
, . 210.
21
, . 220.
22
M , 30 A 1868.
23
T K, III, . 228.
24
, . 203 - 204.
25
K. M, Y.
18

40

 , .
P
.
.
. O
" , .26
A I
. T
. H

. ... H

, .27
N : . O M
.
, M .

) H
M . O M
, .
... A

.

, (
).28
H .
H ( [
] )
.29
H . Y'
. O
.
:
T ... (.
, ).30
H 31 :
,
.
, , [ ]
,
.32
,
. O
.
.
26

M, H -, M K, . 44.
M K, 11 I 1868.
28
K. M, Grundrisse B O, 1857-1858, . 540 (. . ).
29
, . 544.
30
, . 540 - 41.
31
, . 541.
32
, . 541.
27

41

 ,
.
O
,
.33
H . B
, , . H
.
O . O
.
,
. A ,
,


,
, .34
H () ,
. H ,
, . E
.
T : ,
. M
.35
H /
:
)
,

) ,
, .
H /
, : , ...36 H

.
O M ) ):
A ,
, . H
,
.37
H , (
), :
... H
,
, ,
, .38
A
. A
, M
.
33

, . 544.
, . 538.
35
, . 539.
36
B. T K, III.
37
Grundrisse, . 538.
38
, . 538 - 39.
34

42

 , ,
, .
. E

.
. A , ,
.39
E M
, 40 ,
.
M 8 I 1868 :
K
.

,
Deutsch-Franzsische Jahrbcher ( X)...41
M. A
M ,
M . : M
.
,
. E K
, M ,
,
, , ,
,
.42
T K :
A ,
,
. T ,
, , ,
.. , ,
, , , ,
, . A,
, post festum ( ),
. A , ,
, .
.43
O M
. A
.
. O ,
. , M,
.
, , ,
. ( ,
). O M ' A :
, , ,

39 M K, 11 I 1868.
40
N. M, H (. . M).
41
E M
X P M 1844.
42
K. M, K , . 23 - 24 (. . K).
43
T K, II, . 314.

43

 ,
.44

.45 H , ,
.46 H
.
. T
, .47 ' M
.
E, M
. A,
:
. E
. A .
.
H ,
: / . H M ,
. H M
,
. ' M.
, M, .
H '
. : , ,
. T
. A : ) T
,
.
. O
. H /
. ) T
.
, . O
: , M,
. H ,
.
H . H
. H :
( ).
( , ). O ,
, .

E) T
H
. ,
. O ,
. T
. A M
,
44

K. M, H A , . 59 (. . M).
T K, III, . 1007.
46
H :
. A , ,
. M K, 11 I 1868.
47
Grundrisse, . 541.
45

44

 . O M . O
: , ,
. K . H
.
O . O
, . O M
. (
). T . ,
, I, , M B, 20
. A ' ,
. A
, , . K
, ( I )
.
. M ,
, . A
. (
: ).
A
.
. O , . T
(
, ). , ,
, . H

.
E (
), . 1920,

. T
. A 1920. M
, 1968 , . H
( ;)
, 1920. E

.
,
. T . H
, . O
.

. , ,
,
. O
.
. A ,
.
1969/1974/1997

45


M
A: ,
M , M
. ,

. .
(1873-1960). O

.
O .
1914 . A
. T E
K 1920 . O
B' ,
B' . H ,
. ,
, /.
K . ,
B' ,
K
,
E, P. O

K K . H
.
30, . ,
20, P . A
. ,
. A :
, ,
. H
. O , .
A . A
(
) . M
M 1857, Grundrisse. A (
) .
, 1919 1923,
, (Unionen)1, (Rte),
. O
, .
. O
, T E
1

M (Union) (
Gewerkschaften ). O . [(...) H '
. T KAPD
. T
KAU (K E ) AAUD AAUD-E. H
12.000 1922 60.000. M Unionen
IWW].

46

2, . H

: , . T ,
, . , ,
, . A
, ,
.
A P , ,
, , .
O
. A :
( ), (
), (
). .

.
O M (1889-1970) . ,
K
, M . A . K
,
. T , - .
I K K 1921, ,
. A K (K). O M .
A , . H
,
. A M
. .., , .
A 1919, ,
,
. A M,
. H K .
, M K,
. A .
H . O M

.
.
O M ,
. , . A
, .
K , .
A K , M .
, ,
. A . H
. O M M .
K . A
, M
. A
, : (
, ) ,
. , . H
.
.. T . T
: . E, ,
.
2

(...) E. . E T.

47

 . A , . H
M :
. M 1945, ,
.
H K M, 1923 1926
I K K.3 A T,
. E E K 1926,
: E E K
. , M P
K .
.
O M 1926 1930 30
. H 30 ,
. H
.
.
M , . H
, T
. E , M P ,
T .
E K. A P
1939 , T ,
!
T 1943, I , . H
.
. T M;
. H
, .
( I), . A M

. K
.
. T . 1940
, .
T M . P.
P . H
( ) . M, ,
. A
K: , , .
, , .
,
, M A
P K.
H P M.

. O M
. A
P.
A 50. O M
M. T 1960 M
. A M.
1930, M . A
M
.

, .

48

E , M ,
.
,
. E . T
M ( , K.K. )
. A - ,
.
O M ,
, B' . E,
. A
.
O
. E ,
. ,
, , (
). A ,
. ,
,
. A
. , ,

.
E M: M ,
. O . T
. ,
, . H
, . A M B' , ,
K . A .
E .
1973/1997

49

 K
H
.
.
: , , ,
, .
, .
homo faber: ( )
. :
.
,
, (-).

.
,
, .
,
, ( ,
() 1898).
( , , , )
. , (
) , ,
.
:
. .
.
.
( ) ,
.

.
. , Invariance1,
.
: (), (
). : ,
( ).
. ( ) ,
.
.2

A
1

(...) Invariance: 1966 Z K. O K M

K K M 68
, M M. E
, 1973
, ,
.
2
( )
( ).
, (. ).

50


;3 4, .
. :
, , ,
, . .
, Le Monde , ,
. ,
: .
.
. .. .
,

. .. .

. .
.
, .. :
,
; ,

, .
, ,
: ,
. ,
.
. .
( 1984 1138)
,
. , , ,
.
.

T

. .
.
, (
).
.. .
.
,
. , ..
. ,
. ,
.5
MME . ..,
MME 100 .
3

.. 10.
(...) : (1822-1864). , . O
N 1848
. H
.
,
.
5
.., . 10.
4

51

, . .. ,
.
, .. ,
.
, ,
.
,
. .
( ) .
, ..
. .

. .. :
. ,
.

, . ,
, .
,
. .
. ,
, . ( ,
)
, . ,
. ,
( Invariance ):
, , , .
.
. .
6 , ,
, .
.
. .. ,
Grundrisse ( )
: , , . .. .
. ,
.7 ..
, .. .

T
.
:
, ,
.
,
.
,
, ( ..).
6

T (. . ).

.
,
.
50% (. ).
7

52

 . ,
. 1914 .
,
, ( ). ,
. :
. ,
.
.. . M ,
... ( 1959)8, . ,
, ..

. , ,
.
: .9 , ,
. ,
. , .
.10
( )
, .
, .. 11 ,
, , . ..
, .
, ( ). ..
,
, . ,
.
.
( , ). , ..
: .12
- .
.. .
.
. .., .
..
.
( ,
) .. ..
.
, ,
. ..
. . ,
, , 13 ..
, . ..
, .14

H .. B
8

(. . ).
.., . 1, IS, , . 58 ( ).
10
.., . 7, IS, , . 233.
11
.., . 7, IS, , . 234.
12
, 116 (. . ).
13
. . IS, , . 376.
14
(...) K B
. K.
9

53

 - , ..
. .
Canjuers ,
.. , ,
( .. ),
.15 ,
, ,
1960. ,

, . ,
,
.
.. 6 ( 1961) ,
.
. 6 ,
, . .. ,
.
. .

. ..
: ..,
, . ,
. .
( ) ,
, :
.
.
. ,
. 9 ( 1963) ..
.
, ,
. ,
.
() :
. .. 16 ,
. ..
. 1960 , . ..
(. )
. .
.
, Watts17 .
, Mauss
, .. .
,
18 .19 ..
, .

15

, . 67 (. . ).
: (.
). 50 60
. .. .
..
.. (. ).
17
. 10 ( 1966) , - . IS,
, . 327.
18
( 1943).
19
. . 1 Invariance.
16

54

 20,
.
:
,
, .21
, , ,
.. ,
.

..
1914,
, , , , . ..
.
..
.
. , ..
. .
..
.
.. : .

: .. .
..
.

. ,

.
...
UNESCO .. :
,
,
.22
- :
. ,
.23
:
.
.. .. ,
( )
.
.. 6 .. ( 1961)
. , ,
.24 ( )
.25

20

IS, , . 339.
.., . 9, 1964.
22
.., . 5 ( 1960). IS, , . 164.
23
.., . 163.
24
.., .251.
25
.., . 252.
21

55

 .. :
.26
- ..
8:
,
... : .
.
: .. ,
.. (.9).
-
27 , .
.
.
:
.28
. .
, 29
.
.
.. . ..,
. , ,
.
,
, ( ).

, Ratgeb30, .
, , .
.
68,
( ).
.. . ,
. ..
: .
, , .
1968 , .. ,
, 4 .
, , .. ..,
,
, ..
.

Y K
26

.., . 233.
H , . .
28
, . 115.
29
(...) : . O
1881 M O K E ,
, O. H
, (possible)
( ). A,
.
30
(..) Ratgeb:
(. . ). O Ratgeb
M, N, .
27

56

 31 , .. :
. ,
.
. . ..
, (
), .. . ,
.
. , ..
.
.. -,
, :
, , .
. ,
.. , - .
,
. ,
. ,
(, ,
). - ,
-.
.
.
.. . ,
.
, ()
( , , )
.
, :
, . ,
. ,
, ,
. ..
, ( ) . ,
.
. ,
.
.. .
, :
.
:
.
.. , .
, , :
, . ..
(. Watts) .
.
..
. .
32

31
() .
. K . ,
( Webster, 1993). (
), .. :
.
32
. (. ).

57

 .33 ,
. ..
.
, .
.. .
.
.. .
, ,
- . ,

, .. ,
, .. . ,
. .
.. ,
. ,
.
...
.34
, ,
: . ..
, .. :
Supplement au no. 301 de la Nouvelle Gazette Rhenane.35 ( )
, .
(
),
. ,

, .
. ,
: , ,
.
. .. ..
. .., ,
.
, , .
.. :
. .. 1968 .
. ..
.
,
. , .. .
. .
.
... ...
.
..
, . ..
, :
. , , .. .
( ,
) . 1847:
33

.

(. ).
34
.. . 7.
35
1975 de l Oubli .

58

 =. , , :
, , .
.. : , , , .
,
, .. . .. ,
(raison d etre) .

K
. ,
, .
, .
. ..
, , -.
( ) ..
.., , .. .
,
, , .
,
.
.. .. 1968 ..
. :
..
.. 1968 ( )
. ,
.. . ..
( ). ,
.
: , , . ..
, . (-) ,
(-), .
.., , ,
. (. ),
.
: -
, .
,
. .
.. ..
- :
. : ..
; . .. (
):
. .
, , .
,
, .
.. :
. .. ,
.
,
. - . .
: .
1976. ,
( )

59

 . .36
,
. .. .
.

M
, 37
. ,
. , ,
, ,
.
, . A
.
( ) .
.
.
( )
. ,
. . ,
.
, 1969, 1975.
68 : ,
, ,
,
. . ,
.
.. . 1968 , 1956
: .
.
:
.
,
: , , 1871
1793.
1871 1968 ,
.
.
, , , .
.
. ,
1918-21
1871 1936. ,
. .. .
, 1968, .
.

, .38
. , ,
.
,
. ,
36
(...)
.
37
(...) , . .
38
T , 19.

60

 , , .
,
, ( )
, .
.
, . ..
( 1968, (Pouvoir Ouvrier)
(Groupe de Liaison pour l Action des Travailleurs)
).
,
, , .
, ;

, ; .
, , ,
, , ,
. ,
, .
1969, 1974-75 .
,
, , ; ,
. 1969,
.

T. .
.
.
,
. 1919 SPD ;
SPD ,
; .
KK
, . .
, ( ), K..
, , .
. ,
.
. .
.
.
.
.. :
. , .
.. , . ..
, , .
: 1)
2) . ,
. ,
. : .
.39
39
(...) E . A
60-70 I
, N
. A
N
, . , , . T ,

61

E
,
. .. :
... ,
.40
...
,
.
.41
,
,
.
. , , .
.


.
. , ,
.
. ,
(
).
, ,
. ,
, .
50 : 1960
, E...
,
. ,
. :
.. .
,
.
.
.
.
, .
. ,
.
, ,

.
(sic). ,
.

. , ,
. .
, ,
, ,
, . O
, 1969 .
40
.., . 9, IS, , . 301.
41
.., . 10.

62

 . , ,
1917-21;

, , .
.
. G. Guegan42 .
; , ,
. Guegan .
Guegan, Cahiers du
Futur ( ), . , ,
, .
, ,
, . (;)
,
: ... (: ...).
.. .


. , ..
.
. ,
. , :
.. , .
,
, .
. , . ..
, .
, .
.
, .. ,
.. . ,
.
. .
.
.

.. .
, , .
. ,
.. , .
, .
. ..
. , ..
.
, ..
. , ..
( ) .
.. , ,
Doors. .. -,
,
, .. .
42
Guegan ( ) Champ Libre 1975.
(. ).

63

 .
.
.. ,
, . ,
, .
, . ..
. ..
- ,
,
, declasss.
, ( ) ,
( ).
. life-style ,
. , ,
, .
: ( ) .
, ..,
.
..
. ..
.
. .
, (

,
).

P
( ), ..
, , .
/,
, , .
(usinisme) , ..
, , ,
, .
,
1844. ,
.. , Un monde sans argent.43
, ,
, .
. .. .
, . .
, .
, ,
. , .. .
, .
. 1844
.
.. , .
, .
. ..
M , :
. (1830-1848) .
43
Le communisme: un monde sans argent ( : ), 3 , Organisation des Jeunes
Travailleurs Revolutionnaires, , 1975 (. ).

64

 ,
.. , . ,
, 1844:
, , ...
.
1848 . Invariance ,
:
, , ,
.
(
) :
. 1844
. (sic) :
. , , ,
.
1968 .
X ,
.. .

. ,
.
1979

65

 K
2000, , ,
. , .. , N,
. ,
.. . ,
.
..
.
, :
, .
, , ,
, , .
; .
1935 , . ,
.
1960,
.
. ,
1918.
, 1914
60 70. ..
, , () , , Watts ,
.
:
, ,
.
: .
, .. , ..
.
.
.
.. :
.
.. . ,
,

.
, . ,
.. , .
,
1967 .
. ,
, .
, , .
, .
.
.
: ,
, . ..
, . (
), ( ) ( )
.

66

 ..
,
.

, (...), , Potlach, . 29, 1957.
.
.

. .
( ),
, .

.. .

,
. /

.

. , .. 24 ,
, . ..
68 : ;
; ( )
.

1966.

.
.
.. .
, , ,
MME
.
.
68, ..
: , ,
, ... ,
, , ,
, ,
.
.. .
.. 68 77
.. . , . ..
. ( , )
60- 70: ,
.
, .
: , .
,
.
,
. 1966
.
.. -, .
life-style.
.
.

67

 60, ..
.
! !. .. .
2000

68

1973: I
16 1973
. E B. K , 24
, (BPS) , . H
. Y
12 , 3 .
,
B.

. A O A (Grupos Autonomos de
Combat), ,
. O ,
, ,
. O
, ,
. ..,
. ,
=. .
.
,
. O .

, .
H , .
,
.
O ,
. K . B
(
), . A
, ,
. , .
,
(: , IRA
.)
,
. , (
), ,

. E
: , , ... .
, . ,
, .
, ,
, , '
. A
( ),
( K K P).
, B ,
.
(
), 1962-65 E E

69

 A. T 1966-68
E E ( K.K. C.N.S.),
. M 1968 1970,
, ,
E ,
. K, 1970-3,
( , [militants]
, ).
, (
). A
.
A ' ,

. E ,
Jean Barrot , H M-M1, Negation,
Beriou I Temps Modernes. A
M, .
,
. O (
), .
16 . E
.
: 1)
2)
' .
' ,
.
H
. O ,
. O . H
. X ( , , ) . M'
, ,
. O ,
.

. T
, : .
B . A
, ,
. E 1945 '
. H : ,
, . T ,
,
. H .
T . T
.
H
. : ,
, . . H
.
, .
O
. ,
. ,

. I
1

T B 1975.

70

 , :
. , ' ,


.
T , ,
. B ' . A
. H
' :
. T (sans reserves),
: ,
, , , (kombiniert),
(gemeinschaftlich) , K. B
. ,
. H
, , ,
, .
. K
. H

. H
.
, (: )
-, '
.
I ,
(
, , , .). A ; K
,
. .. ,
. H

. : ,

. O . A
.
M , .

.
. H
, ,
.
H
,
.
. ,
.
: , , . M '
. E
, .
T :
. E , .
Y ,
. ,
. K , , .
O , ,
, ,
, , .

71

, ( )
( , ) . H
, ,
, ,
: ,
. A . H
.
H ,
. B . B '
. H . E ,
. T
.
O ,
, . ,
. E,
. O . T
,
, . O
.
. T :
,
. ,
: ,
. O I
, -. M ,
, K,
: (
B M 1937) . '
.
,
. ,
. T ,
. O
, ' . E
,
. M .
, ,
.
O : '
. M , ,
.
.
,
: . ,
,
. . M
.
T : . H , ..,
, . ,
. E ,
.
( ),
. T . O
:
. E (
), .
, . ,
, . B

72

. . ,
. ,
. M .
Y : , ,
, . , ,
. E
. O M ,
, . ,
. T . M
, ' ( ). H

. O ,
, .
, ,
. H
.
.
O
. O

( ). A ,
. H
. A
,
.
.
H :
, rackets, .2 T

. H . M
,
. K
, .
K , . T

. T . T
,
.
E
. M
,
B .
.
M . O .
,
.
2
(...) H racket ,
, , . E N K On
organisation , ,
. T , ,
, ,
/,
. K


.

73

5 O 1973

74