Egjipt

Edicioni

Intervista

Zbulohen dokumentet 3000-vjeare

NE FAQEN 18

8 mime "Oskar" pr "Millionaire"

NE FAQEN 19

Raikonen: Do t jem srish kampion

NE FAQEN 20

Drejtor Kryeredaktor

BESNIK URIM

MYFTARI BAJRAMI

Adresa e redaksis: Rr. Sami Frashri, Pallatet e Aviacionit, Nr. 4 Tel: 04 2 272 565 069 20 35 300 E-mail: info@gazeta-shqip.com

Viti IV - Nr. 51 (1062)

E mart, 24 shkurt 2009

E prditshme e pavarur

mimi 50 lek, 1.5 euro

www.gazeta-shqip.com

Tronditet Greqia. Arratia spektakolare e shqiptarit 34-vjear u "ha kokn" tre zyrtarve t lart. N pranga, katr gardian dhe piloti i helikopterit

Arratisja, telefonata e fundit e Rizait

Rrfimi i s ms: Beson ende tek e drejta. Banort: Skenari, prapasken e grekve
NE FAQET 2-3

NUK DINE APO NUK DUAN?

AGIM ISAKU

"Grdeci", t dmtuarit mund t mbeten jasht procesit gjyqsor

e afrimin e prditshm dhe t pashmangshm t zgjedhjeve t reja politike, edhe tensioni i bisedave politike ndr mes shqiptarsh, t cilt her jan shok e vllezr e po aq...
NE FAQEN 9

Familjart e viktimave: Prokuroria po favorizon kriminelt

NE FAQEN 11

"DOSJET", NUK FITOI DREJTESIA...

ANDREA STEFANI

Guvernatori

Hobs: Tregoni jo vetm aspirata

Fullani: Jemi n kriz. Rnia Uidhers: NATO, e lekut, nj pasoj e dukshme nj faqe e re
pr vendet e A3
ryediplomati amerikan n Tiran, Xhon Uidhers, i krkon qeveris shqiptare t vazhdoj reformat ekonomike dhe ushtarake pes jav prpara Samitit t NATO-s. "Antarsimi i Shqipris do t shnoj nj hap t ri, por puna pr vendet e A3 nuk ka prfunduar", u shpreh Uidhers. Ambasadori amerikan n Tiran...
NE FAQEN 4

ezullimi nga Gjykata Kushtetuese e ligjit pr "Dosjet" si pr paradoks ritheksoi edhe m shum skllavrimin thuajse total t pushtetit t drejtsis nga bota e politiks, prfshir ktu edhe ndikimin...
NE FAQEN 8

Qeveria, ligj t ri pr auditimin. Prplas kontabilistt me ekspertt kontabl

Bilancet, "beteja" pr kontrollin e bizneseve

ur bhet fjal pr t kontrolluar bilancet e nj biznesi, shtja konsiderohet tepr se rioze, pasi prek fatin e ekonomis s nj vendi. N xhiro jan mbi 80 mij biznese, nga kto 2500 VIP-a, t cilat me ligjin e ri do t kontrollohen n disa forma t reja. Prej m shum se dy javsh, n komisionin parlamentar t ekonomis po diskutohet nj projektligj "Pr auditimin, ekspertt kontabl t regjistruar dhe kontabilistt e miratuar", i ndryshuar si rrjedhoj e zgjerimit t tregut, por edhe si pasoj e disa kushteve t vendosura nga Bashkimi Evropian. shtja kryesore e diskutimit t projektligjit lidhet me disa ndryshime mbi kontrollin dhe certifikimin...
NE FAQEN 24

Kritikat e liderit t PDSH-s

NEVOJA PER LEXIM INTEGRAL...

ZEF PREI

Thai: Qeveria n Maqedoni s'sht serioze

L
uvernatori i Banks s Shqipris, z.Ardian Fullani, foli dje pr her t par me nota shum pesimiste mbi efektit e krizs ekonomike globale n Shqipri. N nj takim me bankier dhe kredimarrs t fuqishm mes bizneseve eksportuese, guvernatori Fullani deklaroi se "Shqipria po ndjen aktualisht...
NE FAQEN 25

artimi dhe zbatimi i programeve pr prballimin e krizs globale financiare e ekonomike sht nj ndr sfidat kryesore t ktyre muajve t qeverive t vendeve m t zhvilluara t bots, ashtu sikurse, pr shkak t ksaj krize po ln postet e tyre nj numr qeverish apo ministra t Ekonomis e t Financave n disa vende...
NE FAQET 8-9

ideri i Partis Demokratike Shqiptare (PDSH) n Maqedoni, Menduh Thai, n nj intervist q i dha kto dit, stacionit privat kryesor n gjuhn maqedone, "A1", akuzoi partin maqedono-sllave n pushtet, VMRO-DPMNE, aleate tradicionale e mparshme e PDSH-s, dhe partin shqiptare Bashkimi Demokratik...
NE FAQEN 12

Politik

BIG BROTHER 2

Arsim

Komisioneri pr zgjerimin, Rehn:Veprimet duhen koordinuar

Penalizimet e nxnsve dhe "sekreti". N "loj" hyn dheAVA

BE na kshillon: Statusi i kandidatit? Mos aplikoni

ashkimi Evropian i krkoi dje zyrtarisht Shqipris t shtyj aplikimin pr statusin e vendit kandidat. Zdhnsja e komisionerit evropian pr Zgjerimin, Kristina Nagy, dha nj prononcim pr mediat pas takimit mes Olli Rehn dhe ministrit shqiptar t Punve t Jashtme, Lulzim Basha. "Qeveria e Shqipris bri nj zgjedhje t menur pr t mos nxituar drejt aplikimit pr antarsim...
NE FAQEN 5

Provimet e lirimit, Beja shpall rregulloren e plot

inistria e Arsimit ka shpallur dje rregulloren e zhvillimit t provimeve t lirimit, pr klasat e 9-a, pr vitin shkollor 2008-2009. Rregullat e standardizuara pr provimet e maturs shtetrore, tashm jan klonuar edhe pr nxnsit e klasave t 9-a. Kjo me qllimin pr t shmangur abuzimet me procesin e dhnies s ktyre provimeve. Pr klasat e 9-a sht vendosur q t dy provimet e lirimit, matematika...
NE FAQEN 22

Grinden Aida dhe Adela: Po bn rolin e viktims

NE FAQEN 27

GAZETA GAZETA SHQIP SHQIP

P P P P E E EE R R R R R R R R E E E E K K K K L L LL A A A A M M M M A A A AK K K K O O O O N N N T T T A A A K K K T T T O O O N N N IIIN N N E E EN N N U U U M M M R R R A A A T: T: T: 0 0 6 6 9 92 2 0 0 05 5 5 0 0 04 4 4 2 2 2 0 0 0 FA F FA F A A X X X X0 0 0 0 4 4 4 42 22 2 2 2 7 7 7 2 2 25 5 5 6 6 6 7 7 7 0 0 0 0 6 6 6 6 9 9 9 92 2 2 2 0 0 0 05 5 5 5 0 0 0 0 44 4 4 55 5 5 88 8 8

marketing@gazeta-shqip.com marketing@gazeta-shqip.com

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

NGJARJE DITE
PALEOKOSTAS
Vasilis Paleokostas sht dnuar me 25 vjet burg pr grabitje me arm, vjedhje bankash dhe pengmarrje, ndrsa gjykohej edhe pr arratisjen e par

RIZAI
Alket Rizai u dnua nga drejtsia greke pr vrasjen e nj siprmarrsi n vitin 2003, pr t cilin dyshonte se shkonte me t dashurn e tij ruse

DENDIAS
Ministri i Drejtsis, Nikos Dendias, shkarkon ministrin pr Sigurin e Burgjeve, drejtorin e Prgjithshm dhe drejtorin e burgut Korydallos

Skandali n Greqi

Arratisja e Rizait "ha kokn" e tre zyrtarve t burgjeve

Policia greke arreston katr gardian dhe pilotin e helikopterit
BLEDI GILAJ

Dnimi

atr gardian burgu dhe nj pilot helikopteri jan arrestuar n Greqi pr shkak t dy personave m t krkuar nga autoritetet e vendit fqinj, t cilt mundn t arratisen nga nj burg i siguris s lart pr t dytn her brenda tre vjetsh. Nga ana tjetr, edhe tre zyrtar t lart t Greqis jan shkarkuar nga detyra me urdhr t ministrit t Drejtsis, Nikos Dendias. Por, me gjith kto zhvillime, opozita nuk sht mjaftuar duke krkuar zgjedhje t parakohshme, pasi sht lkundur shum niveli i siguris n vend. Ndrsa policia, e cila ka vijuar krkimet gjat gjith nats dhe dits s djeshme, nuk ka mundur t bjer n gjurmt e shqiptarit dhe grekut t arratisur, Alket Rizai dhe Vasilis Paleokostas. Pas arratisjes s dyt t dy personazheve t njohura n Greqi

Kush sht shqiptari i shumkrkuar

hqiptari Alket Rizai, 34 vje nga Ballshi, i biri i Doniks dhe i Ramizit, konsiderohet po kaq i rrezikshm sa edhe shum t dnuar t tjer. Emigrant prej vitesh n Greqi, Rizai vuante dnimin pr vrasjen e nj qytetari grek, siprmarrsin Thanasi Koropiotis, pr t cilin dyshonte se kishte lidhje me t dashurn e tij ruse, Oksana. Ngjarja ka ndodhur m 3 maj 2003. Autort e rrmbyen t riun helen Koropioti, n Marusi dhe m tej me nj makin e drguan n pyjet e zons s Atiks, ku edhe e ekzekutuan e m pas zhdukn kufomn. Fillimisht, policia arrestoi tre bashkpuntort e Rizait, dy grek dhe nj ruse, ndrsa nj muaj m von u arrestua edhe i dyshuari shqiptar. N pranga ran edhe grekt Kiriako Pakaturidi, Janguli Foka dhe rusja Viktorja Tarasevic.

Reportazh

MATILDA TROKA

Krkimet e policis n nivel zero. Opozita i krkon Kryeministrit Karamanlis zgjedhje t parakohshme
ka ardhur edhe reagimi i gjith kaheve politike pr sigurin n vend, ndrkoh q policia ka vijuar hetimet pr gjetjen dhe kapjen e dy t shumkrkuarve. Opozita ka sulmuar kreun aktual t qeveris helene Karamanlis, t cilit i ka krkuar zgjedhje t parakohshme dhe e ka thirrur n nj takim prfshirs t politiks pr t diskutuar mbi kt shtje.

Edhe analistt e medias greke e kan cilsuar kt ngjarje si nj turp pr vendin, ndrkoh q nuk kan munguar edhe reagimet. Kshtu, Ministri i Drejtsis, Nikos Dendias, ka urdhruar shkarkimin e tre zyrtarve t lart pr sigurin n burgje. Sipas mediave greke, jan pushuar ministri i Burgjeve t Siguris

s Lart, drejtori i Prgjithshm i Burgjeve dhe drejtori i burgut Korydallos, ku ndodhi arratisja. Ve ktyre shkarkimeve, hetimet jan fokusuar te katr gardian t burgut, pr t cilt dyshohet se kan bashkpunuar n arratisjen e shqiptarit dhe shokut t tij grek. Kshtu, ata jan arrestuar dhe akuzuar sipas kodit t procedurs penale greke, ndrkoh q sht krkuar edhe nj hetim m i detajuar. Sipas nj prononcimi t ministrit t Drejtsis n Greqi, sht urdhruar q tu kontrollohen llogarit bankare gjith t arrestuarve pr t vn re nse kan pasur ndonj transfert gjat kohve t fundit. Nj veprim i till do t kryhet edhe pr gardiant e tjer t burgut, me qllim pr t zbuluar se kush kan qen bashkpuntort n arratisje. Gjithashtu, prangave nuk u ka shptuar as piloti i helikopterit,

me t cilin u krye arratisja spektakolare. Ai sht gjetur i lidhur dhe me nj qesk n kok. Ai i ka deklaruar policis se e kishin krcnuar se do ta vrisnin, nse nuk kryente veprimet q e urdhronin. Kshtu, ai ka shpjeguar se disa her, nj ift e kishte marr me qira pr t udhtuar nga Itea deri n Athin. Sipas tij, e njjta gj ka ndodhur edhe ditn e diel, por gruaja kishte nxjerr nj arm automatike, ndrsa burri mbante nj pistolet dhe nj granat me t cilat e detyruan t ndiqte destinacionin q i krkuan. Megjithat, ky nuk ka qen nj version i besueshm pr grupin hetimor, q ka vendosur arrestimin e pilotit t helikopterit duke dyshuar se ai sht bashkpuntor n arratisjen spektakolare. Sipas policis greke, ata kan ndrtuar edhe identikitet e burrit dhe gruas q u prfshin n arratisjen e t burgo-

surve, por ende nuk ka t dhna konkrete pr ta. Sipas policis, mendohet se ata pasi detyruan helikopterin t fluturonte sipr burgut, gruaja ka hedhur shkallt me litar, nga ku jan ngjitur Rizai dhe Paleokostas. N kto momente, gardiant e burgut kan qlluar n drejtim t helikopterit, por gruaja sht kundrprgjigjur po me arm. M pas, helikopteri sht larguar duke u gjetur pak koh m von i braktisur. Aty mendohet se t arratisurit jan larguar me dy makina Jeep. Madje, arratisja sht filmuar edhe nga nj kamer amatore, nga nj banor i zons, i cili ka filluar filmimet kur ka dgjuar krismat. Ndrkaq, policia tha se ka nisur punn pr ngrirjen e pasuris s Paelokostas, e cila mendohet se arrin n pes milion euro dhe fshihet n nj bank jasht Greqis.

anort e qytezs s vogl t Ballshit e shohim si dika heroike arratisjen spektakolare nga burgu t 34-vjearit Alket Rizai. Krejt ndryshe, familjart e tij shprehin dyshimet se gjithka sht sajuar me qllim eliminimin e tij. Q prej mbrmjes t s diels, kur ekranet e televizioneve shfaqn riarratisjen e Rizait, n banesn e tij, q ndodhet vetm pak metra larg qendrs s Ballshit, n katin e par t nj pallati trekatsh, nisn vizitat e shumta t t afrmve t familjes. Nga bashkbisedimet me ta msojm se jo vetm t afrmit, por nj pjes e madhe e komunitetit t Ballshit ka uruar prindrit e Alketit, Donikn dhe Ramizin, pr lirin e fituar t t birit. Vizitat e urimit si dhe interesimi kan vijuar edhe t hnn. T gjith vlersojn arratisjen dhe prsritjen e skenarit t para

Precedenti

Arratisja e par bashk me grekun Paleokostas

rratisja e par e shqiptarit Rizai me shokun e tij ndodhi pikrisht m 2 qershor t vitit 2006. Ndrsa t gjith t dnuarit shijonin ort e ajrimit n oborrin e burgut dhe gardiant mbikqyrnin situatn, sipr burgut sht shfaqur nj helikopter, q fillimisht sht menduar si nj mjet fluturues i policis. Madje, shfaqja e tij nuk ka shqetsuar as rojet e burgut, t cilt nuk kan br dot asgj n momentin kur ai ka ndaluar fluturimin dhe n mes t oborrit ka hedhur nj litar me shkall, duke marr me vete dy t dnuar. Arratisja ka ndodhur ort e pasdites s dats 2 qershor 2006 dhe autor t ksaj arra-

tisjeje jan pikrisht shqiptari Alket Rizai dhe miku i tij grek, i dnuar pr disa vepra penale. Sipas mediave greke n at koh, u msua se ndrsa dy t dnuarit ngjisnin shkallt drejt helikopterit, t dnuarit e tjer kan mbetur t shokuar nga shfaqja, ndrsa polict, si t magjepsur, nuk kan mundur as t lvizin pr ti ndaluar. Pasi kan hipur n helikopter, shqiptari dhe miku i tij grek, Vasilis Paleokostas, i dnuar pr rrmbim dhe grabitje bankash, kan ndaluar n nj zon periferike pran varrezave t nj prej lagjeve t Athins dhe m pas jan larguar pa ln asnj gjurm. Policia greke tha se dy t arratisurit

dhe ndihmsit e tyre, pasi kan braktisur helikopterin n bordin e disa motorve shum t fuqishm, jan futur n thellsi t zons s pyllzuar dhe askush nuk ka arritur ti shihte m. Vetm pas tre muajsh nga dita e arratisjes, policia greke do t mund t arrestonte n nj zon bregdetare jasht Athins Alket Rizain. Ky i fundit sht gjetur n nj vil dykatshe dhe strehohej atje nga nj kushri i vet q prej tre muajsh. N banes u gjetn nj granat, nj pistolet dhe nj automatik tip UZI. N operacion u angazhuan mbi 30 forca speciale t policis greke. Si u shprehn burimet policore, gjat arrestimit t Alket Rizait

pati shum kujdes se kishin frik se mos qllohej drejt policis dhe se mos merrej edhe ndonj peng prej tyre. Kur u futn n banes, Alket Rizai menjher n prballje me policin greke tentoi t merrte nj granat q e kishte atje pran, por policia e neutralizoi menjher at. Bashk me Alket Rizain, policia greke bri edhe arrestimin e kushririt t tij, duke e akuzuar at si strehues t tij. Sipas policis, msohet se Alket Rizai, pr t humbur gjurmt nga policia greke, kishte ndryshuar luk, kishte ln mjekr dhe kishte lyer flokt e tij, duke i transformuar nga ngjyr t zez m par n biond.

Ajo dhe bashkshorti kan dashur t shkojn n Greqi, por kjo u b e pamundur pr shkak t vizs
tri viteve. Sakaq, policia lokale ka ngritur postblloqe policore n t gjitha hyrjet e daljet e qytetit dhe banesa e t afrmit e Alket Rizait msohet se po mbahen nn survejimin e policis. Plumbat ndaj tim biri treguan fatin e tij. At po prpiqen ta eliminojn, vlerson Donika Rizai, nna e Alketit. N moshn 56-vjeare, ajo e ka humbur normalitetin e jets vite m par, ather kur njri nga tre djemt e saj, Alketi, arrestohet nn akuzn e vrasjes. Por, qershori i vitit 2006, kur i biri shnoi arratisjen e par spektakolare pr Donikn ishte periudha m e vshtir e jets. Im bir, nse do t ishte vrass, gjat tre muajve q

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

KRKESA
Babai dhe nna kan krkuar nprmjet qeveris shqiptare, ambasads son n Athin, q procesi gjyqsor ndaj djalit t tyre t zhvillohet sa m shpejt

PRETENDIMI
Familjart e t shumkrkuarit n Greqi nuk hezitojn t shprehin dyshimet e tyre se gjithka sht sajuar me qllim eliminimin e tij

T afrmit

Ballsh, banort: Ai sht Konti i Monte Kristos

hum prej banorve t Ballshit e konsiderojn Alket Rizain nj Avni Rustemi t dyt, ndrsa t tjer e shohin si nj Konti i Monte Kristos. N kt qytez, askush nuk e ka dnuar veprimin e Alketit, ndrkoh q para lokalit dhe baness s prindrve t tij shum qytetar t Ballshit kan shprehur se do t hapin dyert pr strehimin e tij. Ata krkojn q Rizai, nprmjet ndrhyrjeve t shtetit ton, nse kapet, t kthehet n atdhe. Xhemal Malaj, kushri me Alketin, thot se ai sht nj hero. Ai do t vr drejtsin n vend. Ai nuk sht vrass dhe pr t vrtetuar kt po regjistron edhe arratisjen. Teza e nj arratisjeje t stisur bazohet n pretendimin se kt her ajo sht br nga autoritetet e burgut me qllim

Foto televizive: Helikopteri me t cilin u arratisn Alket Rizaj dhe Paleokostas

vrasjen. T mundesh q nga nj burg i siguris s lart t iksh me helikopter sht dika e paimagjinueshme. Jo vetm kjo, por edhe plumbat e shtn ndaj Alketit dhe Kosts, atij grekut, tregojn at q ishte vendosur, shprehen familjart. Sipas t dhnave, Qarku i Fierit sht prekur edhe her t tjera nga arratisje spektakolare nga burgu. Kujtohet rasti i Fatmir Kallashit nga Krapsi i Fierit, i cili katr vite m par, me ann e nj litari 40 metra t gjat, mundi t dal nga nj burg i siguris s lart dhe pasi ka qndruar pr katr dit n nj shpell, mundi t kthehej n Shqipri nprmjet kalimit ilegalisht nga Korfuzi. Fatmir Kallashi ishte n burg pr trafik droge, ndrkoh q vuan t njjtin dnim n burgun e Rrogozhins n Shqipri. M.T.

Rrfimi i s ms, Donika: Telefonata e fundit me Alketin

M tha q e drejta do t dal shum shpejt
PYETJA
A sht drejtsi ajo kur nj shtet nuk ka mundsi t ndal dy t arratisur dhe qllon me breshri?

nuk u kap pas arratisjes s par, do t realizonte t tilla. Ai krkon drejtsin e munguar nga shteti grek. Ai ende nuk ka dal n gjyq dhe zvarritja e procesit dhe e heti-

meve bhet me qllim nga qarqe raciste t qeveris greke, shton Donika. Ajo prpiqet t mos flas shum pr shtjen e t birit, madje shpesh krkon t mos pyetet.

Donika thot se q nga mbrmja e s diels nuk ndihet mir me shndet dhe gjat gjith nats s kaluar nuk ka vn gjum n sy. Megjithat, pret e prcjell n

lokalin prball shtpis shum t afrm dhe t njohur, t cilt i thon shprehjen shyqyr q shptoi. Kam komunikuar n telefon shpeshher me tim bir. Kurr nuk m ka thn pr arratisje nga burgu, por vetm ka pohuar q e drejta do t dal shum shpejt n shesh, rrfen nna e Alketit pr Shqip. Ajo thot se telefonatn e fundit e ka marr para disa ditve dhe si zakonisht kan biseduar mbi shndetin e tyre. Pas kmbnguljes son pr t msuar dika nga nna e t arratisurit, marrim vesh se pas riarrestimit n vitin 2006 t Alket Rizait, ajo dhe bashkshorti kan dashur t shkojn n Greqi, por kjo u b e pamundur pr shkak t vizs. Familjart e Alketit, babai dhe nna, kan krkuar nprmjet qeveris shqiptare, ambasads shqiptare n Athin, si dhe organizmave t tjer q procesi gjyqsor ndaj djalit t tyre t zhvillohet sa m shpejt. Donika

Policia merr masa pas arratisjes

Familja Rizai, jeta n qytezn e Ballshit

lket Rizai, sot 34 vje, ka lindur n fshatin Aranitas t Rrethit t Mallakastrs. Familja e tij zhvendoset pak muaj pas lindjes s tij n qendr t qytetit t Ballshit. Donika, para vitit 1990, ka punuar n nj lokal n qendr t Ballshit, ndrkoh q bashkshorti, Ramizi, punonte pran filialit t Posts Shqiptare n kt qytet. Familja ka nj ekonomi mesatare dhe t ardhurat aktuale sigurohen nga lokali i vogl q menaxhon nna e Alketit, si dhe paga e t atit t tij, Ramizit. Vllai i tij m i madh ndodhet n Angli, kurse ai m i vogli n Belgjik. Sipas Pajtimit, shokut

t tij t ngusht, i cili ka qen gjat gjith s hns n lokalin e prindrve t Alketit, msojm se Alketi ka ikur emigrant prej vitesh n Greqi. Ka ikur q i vogl dhe krkonte jet m t mir. Vllezrit e tij jan me familje dhe dokumente t rregullta dhe at dshironte edhe Alketi. Ai ka prfunduar shkolln 8-vjeare n qytetin e Ballshit, ndrkoh q nuk ka qen problematik. Policia lokale, q nga mbrmja e s diels, ka planifikuar masa ekstra pr nj rikthim t mundshm t Alket Rizait. Kreu i Komisariatit t Policis s Ballshit, Viktor Ago, u shpreh pr gazetn se

ka rritur numrin e shrbimeve policore n qytet dhe se po mban nn kontroll t plot t gjitha hyrjet dhe daljet e tij. Nga shefi i komisariatit msojm se asnj prej t afrmve t tij nuk sht marr n pyetje dhe se veprimet e mundshme mbahen sekret prej policis shqiptare. Kt fakt e pohon edhe drejtori i Policis s Qarkut t Fierit, Shemsi Premi, i cili u shpreh pr Shqip se nuk bhet publik asnj informacion q mund t siguroj policia shqiptare lidhur me Alket Rizain. Ndrkoh q inspektort e Policis Kriminale t Komisariatit t Ballshit kan mbushur

qendrn e Mallakastrs dhe mjaft uniforma blu po mbajn n mbikqyrje banesn e tij. Arratisjen e par, Alket Rizai e ka shnuar m 2 qershorin e vitit 2006, ku ka prdorur t njjtin skenar. Ai sht ndaluar tre muaj m von n banesn e nj t afrmi n Athin. Ndrkoh q me prangat e policis greke sht njohur n mars t vitit 2003. Sipas mediave greke, Alket Rizai sht dnuar pr vrasje dhe po gjykohet pr trafik lndsh narkotike, si dhe pr pjesmarrje n organizata kriminale. Kurse n Shqipri, Alket Rizai e ka dosjen e pastr. M.Troka

T afrmit e Rizait thon se skenari i arratisjes ngjan m shum me nj prapasken pr eliminimin e tij
Rizai hedh posht pretendimet se Alketi sht dnuar me burgim t prjetshm dhe kmbngul n faktin se ndaj tij ka munguar drejtsia. Ku ka drejtsi n nj shtet kur nuk respektohen afatet e daljes n gjyq? A sht drejtsi ajo kur nj shtet nuk ka mundsi t ndal dy t arratisur dhe qllon me breshri armsh automatike ndaj tyre? A ka drejtsi ndaj nj emigranti shqiptar q shkon pr bukn e gojs refugjat, i duhet t prballet me prbuzjen e autoriteteve shtetrore?, shtron pyetjet Donika. T afrmit e Rizait thon se skenari i arratisjes ngjan m shum me nj prapasken pr eliminimin e tij.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

POLITIKE
Deputeti i PS-s, Malaj, kundrshton ministrin e Financave. Qeverin e ka zn paniku

Bode: N Shqipri nuk ka rnie ekonomike

M
"Kryeministri sht i oroditur n t dhnat q jep pr rritjen ekonomike"

inistri i Financave, Ridvan Bode, ka deklaruar se Shqipria nuk sht n kriz ekonomike, pavarsisht pretendimeve t ngritura nga opozita. Duke folur n Kuvend, Bode ka paraqitur vlersimet e 9 kompanive t ndryshme, mes t cilave BB, FMN, BERZH apo KE, t cilat nuk flasin pr rnie ekonomike, madje mesatarisht vlersimi pr Shqiprin sht se ka nj rritje n masn 5.7 pr

qind. "Opozita sht e oroditur, sepse nj dit thot se ka kriz financiare dhe nj dit tjetr se ka rritje mimesh. N bot ka kriz, sepse jan ulur mimet", sqaroi Bode. Kreu i Financave siguroi se bankat do t vijojn t mbshtesin biznesin me kredi, ndrsa theksoi se ka urdhruar q do biznes, t cilit i lind e drejta dhe sht verifikuar pr t'u rimbursuar nga TVSH, do t rimbursohet. Ministrit t Financave,

Ridvan Bode, i sht prgjigjur deputeti i PS-s, Arben Malaj. Ai ka theksuar se vendi sht n kriz dhe vet fakti q qeveria sht fokusuar te spotet e vrteton kt. "Kryeministri sht i oroditur n t dhnat q jep pr rritjen ekonomike. Qeveria sht n panik dhe po shpenzon pr spote publicitare n prag t fushats", sht shprehur Malaj. Ish-ministri i Financave n kohn e socialistve, Malaj, kon-

staton se ekonomis shqiptare po i shterojn burimet e rritjes s saj, ndrsa krkoi q qeveria t veproj sa m shpejt pr t shmangur krizn. Debati n sall pr krizn ekonomike u krijua nga qndrimet e kreut t LSI-s, Ilir Meta, i cili krkoi nga qeveria q t merren masa t menjhershme pr t nxjerr nga situata e rnd bizneset fasoniste. Por, sipas Bodes, kriza m s shumti po ndodh n tregjet e huaja, t

cilat nga krkesa e pakt pr produkte kan ndikuar n uljen e eksporteve shqiptare. Prej dy javsh me radh bizneset n vend krkojn nga qeveria q t miratohen disa paketa antikriz, n mnyr q t dilet nga situata e rnd. T part ishin ndrtuesit, e m pas prodhuesit e veshjeve, q krkojn nga Ministria e Financave disa lehtsi fiskale q lidhen kryesisht me kontributet dhe pagesn e TVSH-s.

Sekretari i Prgjithshm i Asambles s NATO-s, David Hobs: Aspirantt duhet t tregojn arritje dhe jo vetm aspirata

Uidhers: NATO, nj faqe e re pr vendet e A3

Berisha: Pas 3 prillit, Shqiprin e pret nj e ardhme m e sigurt
ERJON AJAZI

ryediplomati amerikan n Tiran, Xhon Uidhers, i krkon qeveris shqiptare t vazhdoj reformat ekonomike dhe ushtarake pes jav prpara Samitit t NATO-s. Antarsimi i Shqipris do t shnoj nj hap t ri, por puna pr vendet e A3 nuk ka prfunduar, u shpreh Uidhers. Ambasadori amerikan n Tiran bri me dije se faktori ndrkombtar sht n pritje q n Shqipri t vazhdojn reformat demokratike, ekonomike dhe ushtarake. Me zgjerimin e NATO-s, Ballkani do t jet m i sigurt dhe m i qndrueshm, u shpreh ai. Karta e Adriatik 3 ka mbledhur dje n Tiran delegacionet parlamentare t Shqipris, Kroacis, Maqedonis, Malit t Zi dhe Bosnjs. N t njjtin sinkron me fjalimin

Kryetarja e Kuvendit, Jozefina Topalli, nn cilsin e organizatorit t ksaj konference, tha se n samitin e NATO-s n prill, jam krejt e sigurt se do t tregojm se s bashku me amerikan e evropian, me vendet e Balltikut t Veriut, me Turqin e Kanadan, jemi gati t takohemi me sfidat dhe premtimet e shekullit XXI. Konferenca me tem Karta e Adriatikut, Integrimi EuroAtlantik dhe Sfidat e Siguris n Ballkanin Perndimor, do t vazhdoj edhe sot, dhe tematika e saj sht e fokusuar n sigurimin e burimeve pr mbrojtje, zbatimin e reformat ushtarake, luftn kundr korrupsionit dhe krimit t organizuar, trafikut t armve, lndve narkotike, t qenieve njerzore, tregtis s paligjshme dhe formave t tjera t krimit ndrshtetror.

Agjencia ruse Itar-Tass

Berisha, pro raketave n Shqipri nse do Amerika

ryeqeveritari shqiptar, Sali Berisha, ka pohuar n nj prononcim pr agjencin e lajmeve ruse, Itar-Tass, se Shqipria do t pranonte ngritjen e nj baze raketash nga amerikant n territorin e saj. Duke shtuar se pala amerikane ende nuk e ka br nj krkes t till pr qeverin shqiptare, Kryeministri Berisha ka theksuar se nse kjo do t ndodh s shpejti, Shqipria do ta pranoj ngritjen e nj baze raketash. Shqipria nuk ka marr ende ndonj krkes nga ana e Shteteve t Bashkuara t Ameriks, por shteti shqiptar shprehet i vendosur q n rast se do t bhej nj e till, prgjigjja do t ishte po, tha Berisha. Kreu i qeveris, Berisha, ka shtuar se si nj vend antar i NATO-s dhe si nj partner strategjik i SHBA-ve, Shqipria do t`i prgjigjej pozitivisht krkess q do t mund t na bnin amerikant.

Berisha: Do bjm zgjedhje t lira, sillni vzhgues m 28 qershor

e shefit t diplomacis amerikane n Tiran ka qndruar edhe sekretari i Prgjithshm i Asambles parlamentare t NATO-s, David Hobs. Zgjerimi i NATO-s nuk krcnon stabilitetin e askujt, por aspirantt pr tu br pjes e saj duhet t tregojn arritje dhe jo vetm aspirata, theksoi Hobs. Sekretari i Prgjithshm i Asambles parlamentare t NATO-s sqaroi pr se pr t qen antar me t drejta t plota n Aleancn e Atlantikut t Veriut, duhet q t tregohet angazhim pr ti br realitet aspiratat. E djathta dhe e majta takohen srish n nj pik t prbashkt. Kryeministri Berisha e cilson hyrjen e Shqipris n NATO si nj motiv q do t garantoj sigurin dhe lirin e nj vendi, ndrsa kryetarja e grupit parlamentar t PS-s, Valentina Leskaj, krkoi q politika t lexoj qart mesazhin e Presidentit Bush. N Samitin e Bukureshtit, duke ju referuar Shqipris e Kroacis q morn ftesn pr n NATO, Presidenti Bush tha se kto vende jan gati pr t marr prgjegjsi. Besoj mesazhi sht i qart, u shpreh Leskaj, duke shtuar se opozita nuk sht refuzuese, por ofruese n procesin e antarsimit t vendit n NATO. Duke folur pr zgjedhjet e 28 qershorit, Kryeministri Berisha krkoi nga delegacionet parlamentare t pranishme n Kartn e Adriatikut 3, q t sjellin vzhgues pr t monitoruar zgjedhjet.

Ceremonia

Ambasada amerikane u dhuron uniformave blu nj poligon qitjeje me laser

"Policia duhet t ket kujdes n trajtimin e qytetarve"

mbasadori amerikan, Xhon Uidhers, ka krkuar nga punonjsit e policis q t jen m t kujdesshm n trajtimin e qytetarve. Policia duhet t tregoj maturi n vendimet pr t prdorur forcn ndaj qytetarve, nse kta t fundit kundrshtojn, u shpreh Withers, gjat nj vizite n ambientet e Qendrs s Formimit Policor, ku u zhvillua ceremonia e dhurimit t aparaturs STAZ,

q sht poligon qitjeje me rreze laser, nga Ambasada Amerikane pr Policin e Shtetit. N kt ceremoni, ambasadori Uidhers u shpreh se Shtetet e Bashkuara gzojn nj marrdhnie shum t ngusht me Shqiprin, e cila vrtetohet m s miri edhe n bashkpunimin me Ministrin e Brendshme, Policin e Shtetit dhe programin e Departamentit t Drejtsis ICITAP. Ambasadori Withers vlersoi prparimet e

bra n trajnimin e oficerve t policis shqiptare, si dhe rritjen e profesionalizmit t tyre, duke vlersuar rolin e rndsishm q ka Policia e Shtetit n luftn q po bn Shqipria kundr krimit. Kur punonjsit e policis ballafaqohen me kundrshtim fizik n kryerjen e detyrave t tyre, ata jan t autorizuar q t prdorin forcn e arsyeshme dhe t domosdoshme pr t arritur misionin e tyre, si nj e drejt dhe detyr e

tyre. Sa forc t prdorin dhe kur mund ta prdorin, jan veprime, t cilat punonjsit e policis duhet ti ndrmarrin do dit, pr t cilat jo rrall her kan m pak se nj sekond koh, pohoi ambasadori. Ky vendim q ndodh n do moment, duhet t bhet pa cenuar pr asnj moment t drejtn e qytetarit pr tu mbrojtur nga prdorimi i forcs s paarsyeshme, deklaroi ai. Ambasadori amerikan sqaroi se stimulatori

Partia Socialiste

Kontrata e Tec-it mbi Devoll shkel 12 nenet e ligjit t koncesionit

Brae: Po shkelet barazia n tendera

P
artia Socialiste denoncoi dje shkeljen e barazis n tendera dhe ligjet fiskale. Nnkryetari i grupit t PS-s, Erion Brae, ka marr shembullin e nj kontrate koncesionare pr ndrtimin e hidrocentraleve mbi Devoll. Sipas tij, procedura sht me shkelje t rnda t ligjit dhe barra bie mbi 16 zyrtar t qeveris shqiptare. Deputeti Brae shton se kontrata vjen n kundrshtim me disa nene t Ligjit Pr koncesionet dhe vjen n kundrshtim me ligjin fiskal. Sipas tij, nga moszbatimi i ligjit dhe i shkeljes s barazis n tender, shteti pson dm ekonomik t ndjeshm, nga afati i pallogaritur para hapjes s procedurave dhe nga koha e paprcaktuar n kt kontrat, nga penalitetet dhe rimbursimet q duhet t bj shteti n favor t koncesionarit. Deputeti Brae thekson se kontrata ka shkelur 12 nenet e koncesionit, nuk ka nj afat dhe n procedurat e prokurimit jan evidentuar shkelje nga vet komisioni i vlersimit t ofertave. sht shkelur neni 9, pika 2 e ligjit "Pr koncesionet, sepse nuk sht zbatuar detyrimi i ministris prgjegjse pr t verifikuar e provuar rentabilitetin dhe prshtatshmrin financiare t projektit dhe m tej t vazhdonte procedurat pr dhnien e koncesionit, tha Brae, duke shtuar se kjo shkelje sht e dukshme, sepse n asnj rast t procedurave t ushtruara para dhe gjat tenderit nuk ka rezultuar q ky projekt t mos ishte fiksibl brenda periudhs normale prej 35 vitesh pr kohzgjatjen e kontrats koncesionare. Sipas nnkryetarit kuvendor socialist, ka abuzime nga ana e shtetit, t cilat favorizojn fitime kolosale pr kompanin.

i trajnimit pr prdorimin e armve t zjarrit, sht nj sistem modern, i cili prdor teknika ndrvepruese n prdorimin e armve me laser. Kapacitetet dhe teknikat q ofron ky sistem jan t shumta, duke theksuar si m t rndsishme n kt sistem aftsin e vendimmarrjes s nj oficeri pr t prdorur apo mos prdorur forcn vdekjeprurse n nj situat tepr delikate. Un, sapo kam par nj demonstrim se si funksionon ky sistem, ku pash se ky sistem afron shum m tepr se sa nj trajnim baz, tha ambasadori. Ky sistem, i cili do t trajnoj punonjsit n ndrmarrjen e vendimeve m kritike q ata do t marrin n karriern e tyre, ka kapacitet q mund t ndjek n t njjtn koh edhe 5 persona me arm n t njjtn moment, duke i afruar kshtu mundsin Policis s Shtetit q mund t prodhoj edhe video, ku t stimuloj situata t caktuara q u prshtaten rrethanave t policis n Shqipri. Ky sht nj projekt i prbashkt, ku Policia e Shtetit ka vn n dispozicion ambientet e vendosjes s ktij sistemi dhe t gjitha shpenzimet pr rregullimin e saj, sipas t gjitha standardeve, ndrkoh q ky program u ble nga ICITAP, me nj kosto rreth 111 mij dollar amerikan.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

POLITIKE

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

BE: Statusi i kandidatit? Mos aplikoni

Komisioneri pr Zgjerimin, Olli Rehn, takim me Bashn n Bruksel
DARDAN MALAJ

ashkimi Evropian i krkoi dje zyrtarisht Shqipris t shtyj aplikimin pr statusin e vendit kandidat. Zdhnsja e komisionerit evropian pr Zgjerimin, Kristina Nagy, dha nj prononcim pr mediat pas takimit mes Olli Rehn dhe ministrit shqiptar t Punve t Jashtme, Lulzim Basha. Qeve-

e 28 qershorit, si dhe vullnetin e qeveris shqiptare pr t thelluar reformat n do fush. Ministri Basha dhe komisioneri Rehn diskutuan gjersisht rreth procesit t integrimit evropian t Shqipris dhe hapave t mtejshm n kt drejtim, n kuadr edhe t koordinimit t veprimeve mes vendit ton dhe vendeve antare dhe Komisionit Evropian, vijon njoftimi. Sakaq, bashkbiseduesit

Shkurt

G99

Durrs, faturat e OSSH jan t paprballueshme

Prgatitja dhe zhvillimi i zgjedhjeve parlamentare 2009, n prputhje me standardet ndrkombtare, sht kusht kryesor
ria e Shqipris bri nj zgjedhje t menur pr t mos nxituar drejt aplikimit pr antarsim n Bashkimin Evropian, deklaroi ajo. Nagy deklaroi se qeveria e Shqipris sht ftuar t koordinoj lvizjet e saj me Presidencn, vendet antare dhe Komisionin Evropian. Pr Shqiprin, tha ajo, ashtu sikurse edhe pr vendet e tjera q krkojn t aplikojn, ky proces sht rekord pozitiv n kuadr t implementimit t detyrimeve q rrjedhin nga Marrveshja e Stabilizim-Asociimit, dhe ky sht nj element thelbsor q BE-ja merr n shqyrtim pr do aplikim antarsimi. Prgatitja dhe zhvillimi i zgjedhjeve parla-

Olli Rehn prshndeti vendimin e Gjykats Kushtetuese pr t pezulluar zbatimin e ligjit pr verifikimin e figurave
u ndaln gjithashtu te procesi i liberalizimit t vizave me rast, ministri Basha informoi komisionerin Rehn mbi ecurin e procesit t prodhimit dhe shprndarjes s letrnjoftimeve dhe pasaportave biometrike. Sot, m datn 24 shkurt, ministri Basha do zhvilloj takimin vjetor me Trojkn e BE-s n kuadr t dialogut politik Shqipri-BE. Aplikimi i Shqipris pr statusin e vendit kandidat ishte nj angazhim i ndrmarr pak koh m par nga Kryeministri Sali Berisha dhe ministri i Jashtm, Lulzim Basha. Nj hap i till pritet t kryhej n fund t muajit prill ose n fillim t majit t ktij viti.

mentare 2009, n prputhje me standardet ndrkombtare, sht kusht kryesor pr prparimin e mtejshm t Shqipris n rrugn drejt Bashkimit Evropian, u shpreh Nagy. Po sipas deklarats s zdhnses, msohet se n takimin mes komisionerit pr Zgjerimin, Olli Rehn, dhe kreut t diplomacis shqiptare, sht folur edhe pr ligjin e shum debatuar t pastrimit t figurave dhe zyrtarve t lart t shtetit. Rehn prshndeti vendimin e Gjykats Kushtetuese pr t pezulluar zbatimin e tij, sqaroi

zdhnsja Nagy. Posarisht pr kt ligj, deklarimet e ndrkombtarve kan qen t shumta. N disa reagime t mparshme, Presidenca e radhs e Bashkimit Evropian lshoi kritikat e forta pr projektin e miratuar nga qeveria n Kuvend. Ambasadorja eke n kryeqytetin shqiptar tha se vihen re nene q bien ndesh me Kushtetutn e Shqipris. Ky ligj tanim, pas vendimit t Gjykats Kushtetuese, i sht drguar Komisionit t Venecias pr ti krkuar nj mendim. Pasi t jet kryer kjo etap, do mund

t kalohet n nj vendim prfundimtar t Kushtetueses. Ministria e Punve t Jashtme, prmes nj njoftimi pr shtyp, dha versionin e saj pr takimin. M datn 23 shkurt 2009, ministri i Punve t Jashtme t Republiks s Shqipris, Lulzim Basha, zhvilloi nj takim pune n Bruksel, me komisionerin e Zgjerimit t Komisionit Evropian, Olli Rehn, thuhet n njoftim. Gjat takimit, ministri Basha informoi komisionerin Rehn mbi ecurin e reformave n Shqipri, mbi zhvillimet ekonomike, pr prgatitjet pr zgjedhjet

ktivist t lvizjes G99 vizituan dje disa familje pensionistsh n qytetin e Durrsit, t cilat kan ngritur shqetsimin ashtu si qindra familje t tjera n t gjith Shqiprin mbi faturat e OSSH. Kto fatura shnojn shifra konsumi mbi 600 kilovat/or n muaj, q duken absurde pr nj familje normale me pajisje modeste. Pensionistt rrfejn se ata e kan t paprballueshme t paguajn fatura t tilla dhe se ushqimet e ilaet i marrin me lista dhe n baz t njohjes n komunitet. Veliaj tha pr mediat se sht e patolerueshme q nj pensioniste q merr rreth 50 mij lek t vjetra n muaj t ket nj fatur q sht mbi 70 mij lek t vjetra. Ishim bashk prezent ku faturat e tyre t gjitha shnonin 600 kilovat/or dhe nuk ka asnj mnyr q t gjitha kto gra t nj shkalle t jen koordinuar q t shpenzojn njlloj. N qoft se, vijoi ai, qeveria ka probleme dhe do t ris t ardhurat, t gjej mnyra t tjera pa vjedhur qytetart e ndershm.

Mjaft!

Turi

Rama, takim me vullnetart e bashkimit t ri pr ndryshim n Peshkopi

Viktimat e Grdecit rrezikojn t mbeten jasht procesit

Bashkimi i ri do t dal fitues n qershor P

eshkopia ishte ndalesa e radhs e kryetarit t PS pr t takuar t rinjt, t cilt i jan bashkngjitur thirrjes pr t qen lajmtar t domosdoshmris pr ndryshim. N kt takim me t rinj vullnetar t PS por jo vetm, sht vn theksi te ndryshimi i politiks pr t sjell rezultate reale n vet qeverisjen e vendit. Kryetari socialist, Edi Rama, nga Peshkopia drejtoi gishtin n plagn e analfabetizmit, e cila sht shtrir masivisht sidomos n zonat e thella t vendit, qofshin kto n Veri apo n Jug t vendit. Nuk mund t ket nj Shqipri q shkon n shkoll dhe nj Shqipri q sdi shkrim e kndim n shekullin e 21 n mes t Evrops, kur pr faqen e zez t politiks s vjetr t politikanve sht ringjallur dhe po prhapet analfabetizmi, u shpreh Rama. Sipas tij, qeveria e bashkimit t ri t qytetarve, q do fitoj m 28

rokuroria refuzon t dorzoj aktet e hetimit dhe nuk paraqitet n proces, duke sabotuar mundsit e familjarve t viktimave t Grdecit pr dmshprblim. Ky ishte konstatimi i djeshm i drejtuesve t lvizjes Mjaft! n nj reagim pr shtypin. Ata sqaruan, se dje, u shty pr her t tret procesi gjyqsor q kan elur n Gjykatn e Rrethit Gjyqsor Tiran trashgimtart e viktimave t Grdecit kundr Prokuroris s Prgjithshme. Juristt, t cilt prfaqsojn viktimat, n bashkpunim me lvizjen Mjaft!, sqarojn se megjithse kjo shtje sht e varur n kt gjykat q m 2 dhjetor 2008, pr shkak t mosparaqitjes, pa shkaqe t arsyeshme t prokuroris, procesi gjyqsor shtyhet.

qershor, do t jet qeveria e par e ktij vendi q do ti shoh e do ti trajtoj fmijt e qytetit dhe t fshatit n t gjith territorin e Shqipris, si fmij t barabart t Republiks s Shqipris. Problemi yn sht pr t mos e ln Shqiprin, pr t mos e ln gjeneratn e re, q Sali Berisha ta zhys m keq n papunsi, korrupsion e varfri, theksoi Rama. Nga Peshkopia, kreu i PS-s u bri t qart socialistve se nuk u intereson nj pazar kryetarsh, por nj bashkim i ri qytetarsh. N vlersimin e tij jan pazaret e zanatinjve t vjetr q e kan ln vendin prej 18 vjetsh n kt gjendje, Ndaj dhe nj her, Rama shprehu vendosmrin e tij pr t ndryshuar vet politikn dhe mnyrn e t brit politik, pasi qeveria, theksoi lideri i opozits, duhet t jet qytetarve dhe jo e shumatores s kryetarve. D.Malaj

ILDKP

Pasurit, Llalla organizon tryez me institucionet

orcimi i mtejshm i bashkpunimit do t mbledh n nj takim t zgjeruar, t organizuar nga Inspektori i Prgjithshm i ILDKP, Adriatik Llalla, ministren e Shndetsis, Anila Godo, ministrin e Arsimit, Fatos Beja, drejtues t lart t ALUIZNIt, Zyrs Qendrore t Regjistrimit t Pasurive t Paluajtshme dhe Agjencis Kombtare t Kthimit e Kompensimit t Pronave. N tryez marrin pjes edhe ambasadori i Prezencs s OSBE-s n Tiran, Robert Bosch, dhe drejtori i prgjithshm i ITAP-it, Fatmir Demneri. Ky takim, sipas njoftimit zyrtar, do t zhvillohet sot n orn 10:00, n hotel Rogner.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

AKTUALITET

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Alarm pr tritol pran shtpis s Topallit

Shkodr, objekti i dyshimt brenda shkolls. Policia: Ishin fishekzjarr
ARDI HOTI

T dhna
SHISH
Strukturat e Shrbimit Informativ Shtetror kan nisur ndrkoh nj hetim t imtsishm n lidhje me ngjarjen, pr ta zbardhur at plotsisht

Shkurte
Malsi e Madhe

j pako e dyshimt, vendosur n oborrin e shkolls jopublike 9-vjeare, Zera e Krishtit, n Shkodr, ka krijuar dje or t tra paniku. Gjat gjith paradites s djeshme, jo vetm nxnsit e shkolls, por edhe qytetart kalimtar kan prjetuar nj moment frike. Informacionet e para ishin tepr konfuze, pasi fare pran shkolls ndodhet dhe shtpia e Kryeparlamentares Jozefina Topalli. Gjithka ka nisur pas nj telefonate nga msuesit e shkolls n salln operative, ku sht informuar se fare pran ders s shkolls gjendet nj material i ngjashm me eksploziv, n gjendje t pashprthyer. N fillim ka qen roja i shkolls q ka par lndn shprthyese, ka i ka ngjar me material t laboratorit t fiziks. Roja ka lajmruar msuesit dhe kta t fundit kan dhn alarmin. Kaq sht dashur dhe men-

Shprthimi i granats plagos rnd nj 12-vjear

j fmij 12-vjear u plagos dje rnd nga shprthimi aksidental i nj granate. Ngjarja ndodhi rreth ors 13:30, n fshatin Vukpalaj t Rrethit Malsi e Madhe, n momentin kur 12vjeari Albert Gjoka po luante n nj fush pran shtpis s tij. Sipas dshmitarve, fmija nuk ka pasur dijeni se me far po luante, duke provokuar shprthimin e granats. Ndihma e par t plagosurit i sht dhn nga familjart, t cilt e kan drguar me shpejtsi n spitalin rajonal t Shkodrs. Sipas mjekve, gjendja e 12vjearit sht kritike pr jetn, si shkak i plagve t rnda t marra n pjes t ndryshme t trupit. Sipas policis q ka nisur hetimet n lidhje me ngjarjen, mendohet se lnda plasse granat ka qen e braktisur prej vitesh q n kohn kur jan hapur repartet ushtarake si mbetje luftarake. A.H. Sarand

EKSPERTIZA
Sipas grupit hetimor dhe ekspertve t lndve plasse sht arritur n prfundimin se kemi t bjm me nj imitim t lnds plasse EVAKUIMI N fillim, rreth ors 13:30 uniformat blu t qytetit kan nxjerr t gjith fmijt e shkolls 9-vjeare nga ambientet ku ishin

Fier

Arrestimi i tij u krye nga blut e Fierit pak or pas kryerjes s vjedhjes

Kryetarja e Parlamentit, Jozefina Topalli, po sot ishte n Shkodr n nj ceremoni mortore

jher jan vn n lvizje drejtuesit m t lart t policis, prokuroris dhe SHISH-it, t cilt mbrritn t gjith n vendngjarje. N fillim, rreth ors 13:30 uniformat blu kan nxjerr t gjith fmijt e shkolls 9-vjeare nga ambientet ku ishin. M pas policia sht treguar e kujdesshme q t mbaj sa m larg gazetart, duke mos i lejuar t afrohen te vendi i ngjarjes pr t filmuar dhe fotografuar objektin q shkaktoi panikun. E gjith zona sht mbajtur nn vzhgim nga forca t shumta policie, t cilt kishin rrethuar vendin e ngjarjes n pritje t ekspertve t RENEA-s, q do t aktivizonin lndn e cila mendohej se sht eksploziv. Ngjarja sht ndrlikuar m shum pasi fare pran vendit t ngjarjes ndodhej shtpia e Kryetares s Parlamentit, Jozefina Topalli, e cila po sot ishte n Shkodr n nj ceremoni mortore. M pas, rreth ors 12:30 kan mbrritur nga Tirana ekspertt e aktivizimit t lndve plasse, RENEA, t cilt ndrhyn menjher dhe bn t mundur aktivizimin e saj. Veprim q u krye prmes shprthimit t kapsollave t vendosura n trupin e lnds plasse. T gjitha kto veprime t policis jan ndjekur nga kureshtar t shumt, t cilt ishin mbledhur n afrsi t vendit t ngjarjes pr t par nga afr se far po ndodhte. Pas aktivizimit t lnds, e gjith policia e Shkodrs, nprmjet nj komunikimi me mediat, ka saktsuar se sipas grupit hetimor dhe ekspertve t lndve plasse sht arritur n prfundimin se kemi t bjm me nj imitim t lnds plasse tritol. N fakt, lnda e dyshimt, bazuar n versionin e policis lokale, ishin fishekzjarr, t cilat nuk kan pasur asnj rrezik pr njerzit e pranishm. Pavarsisht se pr fat t mir qlloi q t ishte e till, burime konfidenciale pohuan pr gazetn se policia dhe strukturat e Shrbimit Informativ Shtetror kan nisur nj hetim t imtsishm n lidhje me ngjarjen. Qllimi mbetet t zbulohet se kush dhe pse u vendosn fishekzjarrt e imituar si kallp tritoli. Veprim q do t onte n zbardhjen e plot t ngjarjes. ngjesin e s hns, policia e Fierit i ka vn prangat nj 25-vjeari nn akuzn e vjedhjes. Sipas t dhnave t policis ai rezulton t jet dhndri i nj ish-efektivi t uniformave blu. Operacioni i arrestimit t shtetasit Enton Tahiri sht realizuar vetm disa or pas kryerjes s vjedhjes. Sipas burimeve zyrtare policore, msohet se Tahiri, lindur e banues n Fier, sht vn nn pranga rreth ors 08:30 t paradites s t hns. Ai ka qen n banesn e tij, ndrkoh q policia ishte vn n krkim t 25-vjearit prej disa orsh. Po sipas burimeve policore bhet e qart pr gazetn Shqip se Enton Tahiri ka hyr n banesn e nj shtetasi nga lagjja Kastriot, pak metra larg policis dhe ka marr prej andej shumn e

25-vjeari nn pranga, vodhi 10 milion lek

Dnim nn mesataren pr trafikun e klandestinve

10 milion lekve. Tahiri ka shfrytzuar momentin kur n banes nuk ndodhej askush. Me ann e nj elsi t kopjuar, si dhe me sigurin se n banes nuk

ndodhej njeri, por q kishte lek, Enton Tahiri, rreth mesnats ka mundur t hyj n brendsi t baness. Kjo e fundit ndodhej n katin e dyt t nj pallati

peskatsh dhe n dhomn e gjumit ka marr shumn e lekve. I dmtuari ka treguar n polici pas denoncimit se shuma e t hollave t vjedhura ishte 10 milion lek. Gjurmt e gjetura n banesn e vjedhur dhe denoncimi i t dmtuarit e ka uar policin drejt gjetjes s autorit dhe prangosjes s tij. Enton Tahiri, sipas policis, msohet se sht dhndri i ishpolicit A.H. Ky i fundi ka dal nga radht e Policis s Shtetit dy vjet m par, si shkak i reforms. Policia, nj pjes t lekve t vjedhura ja ka gjetur n shtpi autorit t arrestuar, ndrkoh q po vijon marrjen n pyetje t tij, me qllim gjetjen e shums tjetr t parave t vjedhura, informacion q konfirmohet prej uniformave blu t qytetit t Fierit, ku dhe u b arrestimi i Tahirit. M.Troka

Durrs

Ngjarja

I vdes gjyshja, 18-vjeari tenton ti jap fund jets

lidhur fort emocionalisht, nj 18-vjear nga Durrsi ka tentuar ti jap fund jets s vet pas vdekjes s gjyshes s tij. Djali ka konsumuar nj grusht medikamentesh mjeksore, t cilat i prdorte gjyshja e tij dhe familjart e kan gjetur n gjendje t rnd shndetsore. Ngjarja ka ndodhur n Lagjen 18 t Durrsit, ku shtetasi A.P., ka prdorur nj sasi t konsiderueshme medikamentesh, duke dashur kshtu t reagoj pr humbjen e s afrmes. Familjart e kan drguar me shpejtsi n Spitalin Ushtarak n Tiran pr t marr ndihm mjeksore. Paraprakisht sht deklaruar se tentativa pr vetvrasje sht pasoj e tronditjes q ka psuar adoleshenti me vdekjen e gjyshes s tij disa dit m par. Megjithat nuk prjashtohen as shkaqe t tjera q t ken uar n nj gjendje t rnd psikologjike t t riut. Gjithsesi, zyrtarisht sht deklaruar se gjendja e tij e rnduar sht shkaktuar nga vdekja e gjyshes dhe kjo e ka uar 18-vjearin drejt konsumit t t gjitha medikamenteve q ajo prdorte para vdekjes pr t mbajtur nn kontroll smundjet e pleqris. Burimet policore bn t ditur se materialet pr veprn penale t shkaktimit t vetvrasjes s mbetur n tentativ i kan kaluar pr hetime t mtejshme organit t akuzs. V.Q.

Adoleshentt sherr me thika, plagoset rnd 17-vjeari

N
ARRESTIMI

SHPTIMI

Familjart e kan drguar me shpejtsi n Spitalin Ushtarak, n Tiran

Policia arrestoi n flagranc 16-vjearin E.G., me origjin nga Dibra

j sherr me thika ka shkaktuar dje plagosjen e rnd t nj 17-vjeari, teksa t miturit ju rikthehen krimeve t rnda n Durrs. Ngjarja e radhs, q ka vn n rrezik serioz jetn e adoleshentit, ka ndodhur n zonn e Plazhit. Sipas informacioneve paraprake, t riut i jan dmtuar nj sr organesh jetike pr shkak t thiks s prdorur mbi trupin e tij pasditen e s diels. Teksa 17-vjeari me inicialet A.K., banor i ksaj lagjeje t qytetit bregdetar, sht goditur me thik dhe ndodhet n gjendje t rnd pr jetn n spital, policia arrestoi n flagranc 16vjearin me origjin nga Dibra dhe banim n fshatin Arapaj, E.G. Arrestimi i tij u b pasi ai konsiderohet t jet autori i plagosjes s rnd t 17-vjearit, pas nj grindjeje pr motive t dobta. Burimet policore than se i arrestuari e ka goditur n trup me mjet t mpreht, t tipit thik, duke i dmtuar rnd organe t brendshme viktims q ndodhet n Spitalin Ushtarak n gjendje kritike pr jetn. N cilsin e provs materiale sht bllokuar thika me t ciln autori ka kryer veprn penale, ndrsa ai vet do t prballet me organin e akuzs pr veprn penale t plagosjes s rnd me dashje. V.Q.

dr llojet m t prhapura dhe m shqetsuese t veprave penale, Saranda veon kalimin e paligjshm t kufirit, dhnien ndihm pr realizimin e tij dhe vjedhjet e shtuara n numr. Kjo sht konfirmuar edhe nga numri nj i akuzs, prokurori i rrethit, Alfred Agolli, n analizn e puns s gjyqsorit pr vitin e kaluar. Sipas Agollit, n Gjykatn e Sarands me kt objekt kan qen 30 shtje penale, me 45 t pandehur dhe nga ana e prokuroris sht krkuar kryesisht gjob n 99% t rasteve. Agolli tha se ka pasur n Gjykatn e Sarands 30 shtje penale, kryesisht pr kalim t paligjshm t kufirit, me 45 t pandehur. Pr kt vepr penale nga ana e prokuroris sht krkuar kryesisht gjob n 99% t rasteve. Prokurori i rrethit, Agolli, ka pohuar se pr dhnie ndihme pr kalim t paligjshm t kufirit kan qen 35 shtje dhe masat e dnimit kan qen nn mesataren. Ndrkoh, vjedhja konsiderohet dukuri q ka marr prmasa shqetsuese. Sa i takon veprs s vjedhjes, statistika tregon se nga 480 shtje pr gjith vitin q ka pasur Prokuroria Sarand, 130 kan qen vetm pr vjedhje, por nga kto jan zbuluar vetm 30 autor. Burimet gjyqsore than se shumica e denoncimeve pr vjedhje jan pezulluar nga vet denoncuesit. Th.N.

La

Ngjarja e rnd, vritet 24-vjeari Oligert Leti

ort e pasdites s djeshme, Rrethi i Lait sht tronditur nga nj akt vrasjeje. Burimet sqaruan se viktima sht arritur t identifikohet dhe ajo i prket 24vjearit Oligert Leti, lindur dhe banues n qytetin e Mirdits. Msohet se trupi i tij sht gjetur n vendin e quajtur Fush-Milor. Uniformat blu than se nuk dihen ende autort e krimit t ndodhur. Grupi hetimor i ngritur pr kt ngjarje po merret me zbulimin e shkaqeve q kan sjell vdekjen. Teksa trupi i viktims msohet t jet gjetur rastsisht nga kalimtar.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

POLITIKE OPINION

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

ANDREA STEFANI

ezullimi nga Gjykata Kushtetuese e ligjit pr Dosjet si pr paradoks ritheksoi edhe m shum skllavrimin thuajse total t pushtetit t drejtsis nga bota e politiks, prfshir ktu edhe ndikimin e madh q ushtruan ndrkombtart. Nuk sht vshtir t kuptohet se pa presionin n rritje t ndrkombtarve, Gjykata Kushtetuese nuk do t kish guxuar, si n jo pak raste t tjera, t merrte nj vendim q ia theu hundt Kryeministrit Berisha, autoritarizmit dhe intrigave t tij politike. Prandaj edhe pse ishte n drejtimin e duhur, vendimi i Kushtetueses kundr dosjeve nuk jep ende shpres pr pavarsi, por prkundrazi, sht nj tjetr sinjal alarmi. Sepse pa nj pavarsi absolute t pushtetit t drejtsis nga bota e politiks q akoma e bn at t dridhet, q e ngadalson apo e shpejton n vendimmarrjen e tij, nuk mund t ket shtet ligjor dhe drejtsi t vrtet n Shqipri. Dhe pjes e bots s politiks jan edhe ndrkombtart. * * * Nj vendim i marr nn tutel sot, edhe kur sht i drejt, sht n vetvete nj premis padrejtsie pr nesr. Sepse tregon q mungon liria. Dhe kur drejtsia nuk sht e lir, kjo do t thot q nuk mund t jap drejtsi. Drejtsia dhe liria jan pazgjidhshmrisht t lidhura me njra-tjetrn, si dy an t nj sendi t vetm. Drejtsia lind si realitet mendor, por realizohet si vullnet. Vullneti si liri, shfaqet si realizimi praktik i konceptit (ligjit) t s drejts. N kt rast, vullneti iu importua Gjykats Kushtetuese nga jasht, nga ndrkombtart. U dshmua edhe nj her se ajo nuk ka nj vullnet t vetin. Sepse mjerisht nuk sht e lir. Prse? Sepse politika shqiptare, dhe veanrisht lidershipt e dy partive m t mdha PD-PS, q kan m shum forc, pra m shum pushtet, vazhdojn t ushtrojn nj ndikim dhe presion t madh mbi drejtsin q nuk ka mundur as ta fitoj lirin e saj. Jo rastsisht nj nga problemet m shqetsuese q po shtrohet gjithnj e m me shqetsim (m n fund lavdi Zotit!) nga ndrkombtart (edhe nga ambasadori amerikan, Withers) sht mungesa e drejtsis s pavarur dhe nevoja urgjente pr krijimin e nj pushteti t pavarur drejtsie. Por inkurajimi q ndrko-

e amendimeve antikushtetuese deklaruan se prmbajtja e tyre sht pun e Parlamentit q i miratoi ato. Ky standard i dyfisht i ndrkombtarve tregon se edhe ata vet nuk jan gjithnj t lir nga presionet e dinozaurve t politiks shqiptare. Veanrisht kur kta t fundit bashkohen. * * * Kjo vartsi e turpshme, por edhe e rrezikshme e drejtsis nga politika, duhet t mbaroj. Natyrisht edhe me mbshtetjen e ndrkombtarve. Por kta t fundit duhet ta kuptojn se misioni i tyre pr t ndihmuar integrimin e Shqipris n sistemin e liris do t jet kryer vetm ather kur drejtsia shqiptare (pra edhe Gjykata Kushtetuese) e lir nga presionet, shantazhet dhe skllavrimet e politiks, do t ket guximin t shqiptoj vendimin e saj sovran, edhe kur nj vendim i till nuk do t prputhej, jo vetm me vullnetin apo epshet e dinozaurve t politiks, por edhe me deklaratat e ndrkombtarve. Gjykata Kushtetuese duhet t jet dhe t ndihet e lir, e pa krcnuar t dal edhe kundr gjith bots n kryerjen e misionit t saj si garante e Kushtetuts. Duhet t jet e lir t dal jo vetm kundr atyre q flasin n emr t popullit, por edhe kundr prjetimeve t astit t popullit q jo rrall, pr shkak t manipulimeve t politiks, nuk prputhen me interesat e popullit t fiksuara n Kushtetut. Dhe pas ksaj, askush t mos guxoj ta prek, ta fyej dhe shantazhoj sikundr po bn me trbim Berisha pas pezullimit t ligjit pr Dosjet, edhe pse deklarohet pr respektim t shtetit ligjor. Prandaj ndrkombtart duhet t urojn q t vij sa m shpejt ajo dit kur Gjykata Kushtetuese, e lir dhe jasht ndikimeve politike, t ket guximin t kundrshtoj edhe ndrkombtart. Sepse misioni i ndrkombtarve sht integrimi dhe jo kolonializimi i Shqipris. Besojm se nj rast i till sht edhe ai pr amendamentet e Kushtetuts. Ndaj, ndrsa n vendimin e Gjykats Kushtetuese pr Dosjet shohim triumfin e tyre sot, guxojm t shpresojm edhe n nj humbje t ndrkombtarve, prball po nj vendimi t Gjykats Kushtetuese, nesr. Me bindjen se jo triumfi i sotm, por vetm ajo humbje nesr, do ti bj ata do t ndihen vrtet t fituar. Sepse do t triumfoj liria dhe prandaj, drejtsia!

DOSJET, FITUAN NDERKOMBETARET E JO DREJTESIA

mbtart i dhan Gjykats Kushtetuese n rastin e ligjit pr Dosjet, nuk mund t mos tregoj se asaj vet, gjykats q sht garant i Kushtetuts, garant i vullnetit t sovranit, i mungon guximi pr t vepruar vet dhe pa pasur nevoj pr mbshtetje, n mbrojtje t vullnetit t sovranit, q sht Kushtetuta. Duhet t jemi t sigurt se pa mbshtetjen e ndrkombtarve, Gjykata Kushtetuese nuk do ta kish mbrojtur dot Kushtetutn e krcnuar nga ligji pr Dosjet. * * * Dhe n fakt nuk e ka mbrojtur Kushtetutn, nuk e ka realizuar kt mision t shenjt ather kur ka pasur mbi kok vetm presionin e dy dinozaurve t politiks shqiptare, por jo mbshtetjen e ndrkombtarve. Bni krahasimin: Me mbshtetjen e ndrkombtarve, Gjykats Kushtetuese nuk ju deshn as dy jav q t merrte nj vendim pr pe-

NDRKOMBTART DUHET T UROJN Q T VIJ SA M SHPEJT AJO DIT KUR GJYKATA KUSHTETUESE, E LIR DHE JASHT NDIKIMEVE POLITIKE, T KET GUXIMIN T KUNDRSHTOJ EDHE NDRKOMBTART

zullimin e ligjit pr Dosjet. Prse kaq rrufeshm? Sepse jo vetm opozita, por edhe ndrkombtart than q ligji pr Dosjet, n formn se si sht hartuar, cenon Kushtetutn. Ndrkaq, megjithse kan kaluar muaj q kur nj grup nismtarsh kan depozituar nj ankes n Gjykatn Kushtetuese pr dhunimin e Kushtetuts nga amendamentet e 21 prillit, t realizuara nga Berisha dhe Rama, ende nuk kemi nj vendim nga Gjykata Kushtetuese. Prse? Pr faktin e thjesht se duket q e ka t vshtir t jap nj vendim q do t ishte njherazi edhe i drejt edhe i plqyeshm pr t dyja kokat q realizuan amendamentet. Por edhe pr faktin se ndrkombtart nuk jan deklaruar prer kundr mendimeve, ndonse kan kritikuar mungesn e transparencs. N rastin e ligjit pr Dosjet, ndrkombtart nuk ngurruan t fshikullojn prmbajtjen e tij. N rastin

Nevoja pr lexim integral

ZEF PREI

artimi dhe zbatimi i programeve pr prballimin e krizs globale financiare e ekonomike sht nj ndr sfidat kryesore t ktyre muajve t qeverive t vendeve m t zhvilluara t bots, ashtu sikurse, pr shkak t ksaj krize po ln postet e tyre nj numr qeverish apo ministra t Ekonomis e t Financave n disa vende t tjera (Lituani etj.). Dy dit m par, u zhvillua edhe nj takim informal prgatitor n Berlin i liderve evropian, me synim bashkrendimin e reagimit ndaj krizs dhe rnies ekonomike n njzet vendet m t zhvilluara t bots, takim q do t mbahet n muajin prill, n Londr. Jasht kontekstit t zhvillimeve botrore antikriz, n vendin ton, ditt e fundit u publikua nga shumica e mediumeve vendase nj sihariq i ri mbi parashikimin e zhvillimeve n 2009-n pr vendin ton nj raport i fundit i Global Insight, n t cilin Shqipria renditet vendi i par n Evrop dhe i dhjeti n bot pr rritjen e lart ekonomike gjat ktij viti. E si n t gjitha rastet, kur vendi yn prmendet pr mir, nuk mungoi edhe prshndetja e radhs e qeveris shqiptare (http://www.keshilliministrave.al). Nuk ka dyshim

q qytetart e ktij vendi nuk mund t mos i gzoj fardo arritjeje n fushn e ekonomis, aq m tepr kur kt e thon ata t mdhenjt e, ne, qytetarve shqiptar nuk na mbetet gj tjetr vese t korrim frutat e mbjella (virtualisht) n internet (edhe ato virtuale, kuptohet). Nj deklarim nga t huajt, edhe kur paguhet sa frngu puln me taksat e qytetarve nga buxheti i varfr i shtetit t tyre sht gjithnj m i besueshm. Nga ky rregull nuk bjn prjashtim as konferencat ndrkombtare, as forumet e kushtueshme e zhurmmdha, si ai i Davos-it etj. Mjerisht edhe n kt rast, kultura e vartsis ndaj gjithkaje t huaj dominon dukshm sjelljen politike t klass politike drejtuese t vendit ton. Si ekonomist, isha kurioz pr t par t ren e ktij raporti. E para, se n ndryshim nga konstatimi i keqprdorur publikisht me sondazhet i arritjeve spektakokale t ktyre dy-tre viteve t fundit, n raportin e komentuar t Global Insight flitet pr vitin 2009 dhe nse me kt rast bhet nj parashikim optimist, tejet optimist pr ekonomin e vendit m t varfr t Evrops (si sht n t vrtet vendi yn), deri ktu nuk ka asgj t keqe. N fund t fundit, nuk sht vetm qeveria me propagandistt mediatik t saj q bn mos t

ndrtoj shpres dhe besim T till jan edhe kompanit q ofrojn konsulenc, ndr t cilat Global Insight sht padyshim nga m prestigjiozet n bot me dhjetra shrbimet kryesore t saj, duke filluar me mediat dhe reklamn, duke prfshir qeverit, madje edhe ndrtimin, etj. (http:// www.globalinsight.com/Consulting). S pari, me gjith dshirn e madhe pr tu njohur prmes nj lexim vertikal me burimet e informacionit t prdorura n publikimin e dhn n mediumet vendase dhe prshndetjen e qeveris n krye t shumics s edicioneve t lajmeve rreth ksaj arritjeje paradhnie pr vitin 2009, qenia kompani biznesi i Global Insight nuk lejonte shum mundsi njohjeje t ktyre burimeve. Pavarsisht ksaj, nga lista e publikimeve t ngjashme dhe diversiteti i fushave q mbulon veprimtaria e ksaj kompanie rezulton se jan prdorur t njjtat raporte, analiza, vrojtime t prdorura edhe gjat vitit 2008 nga institucione t tjera ndrkombtare dhe qeveria shqiptare. Pr hir t s vrtets, shumica e ktyre institucioneve ishin listuar edhe n prshndetjen e qeveris, duke u ndalur posarisht n vlersimet e Banks Botrore mbi Lehtsit e t brit Biznes dhe ato t Transparency International mbi

reduktimin e korrupsionit n Shqipri. Me kt un nuk dshiroj t kontestoj besueshmrin dhe vullnetin e ktyre institucioneve pr t nxitur reformat dhe prmirsimin e klims s biznesit n vendin ton. Por t v n dukje se analiza q referon vendin ton dhe klasifikimin n fjal bazohet n raporte, analiza, publikime apo t dhna statistikore t t tretve, dhe pr hir t s vrtets, nj pjes e mir e ktyre t dhnave prodhohen nga vet qeveria dhe institucionet vendase relativisht t besueshme t kontrolluara prej saj (INSTAT etj.). Me fjal t tjera, n vend q t prshndeste INSTAT-in dhe institucione t tjera shqiptare q mund dhe duhet t bjn publike sipas ligjit ecurin e ekonomis dhe prognozn e zhvillimit t saj, qeveria nuk bn gj tjetr vese shpenzon edhe disa qindra mijra dollar pr reklam e propagand ndrkombtare duke prshndetur jehonn e zrit t vet S dyti, t dhnat e prdorura pr klasifikimin e vendeve sipas Global Insight bazohen gjersisht edhe n vlersimet e CIA-s pr vende t veant, vlersime q pr Shqiprin i prkasin vitit 2008 dhe si dat pr burimin m t fundit t tyre kan muajin shtator 2007. Pra, bhet fjal kur nuk kishte ndodhur as tragjedia korruptive dhe njerzore e Grdecit, kur nuk ishin shpallur si model i zhvillim-

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

POLITIKE OPINION

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Pyetja q lind n shtjellim t sa m sipr sht nj dhe e thjesht: Ata q i bjn kto prapsi (nse biem dakord ti konsiderojm si prapsi gjith prmendm) nuk i din kto gjra? Nuk e dinte profesor Sali Berisha rezultate do t jepte puna e Nard Ndoks n krye t Ministris s shndetsis? Nuk e dinin kt m shum se 100 deputett q e votuan pr kt post? ...

AGIM ISAKU

t ka gjet, o moj Shqipni, Njri sdon e tjetri sdi Kng popullore e paknduar

e afrimin e prditshm dhe t pashmangshm t zgjedhjeve t reja politike, edhe tensioni i bisedave politike ndr mes shqiptarsh, t cilt her jan shok e vllezr e po aq her armiq, sa vjen e rritet. Kt prjetova para dy ditsh mes miqve t mi seriozisht t shqetsuar pr politikn dhe zhvillimet e pritshme t vendit. Prmbledhtazi biseda mund t jet e ngjashme me shum t tjera npr tavolinat e Shqipris n qytete dhe fshatra, n tavolina ku serviret ver e shtrenjt, apo n kioska ku serviret raki e br vet. Sali Berisha, uditrisht shtiret si i painteresuar pr rezultatin e pritshm t ktyre zgjedhjeve. (E ka siguruar vllai edhe ksaj radhe. Me kt prarje t s majts. Antarsimi n NATO. Edhe vet Bamiri e deklaroi nga Italia se Shqipria do t bhet antare e BE-s n vitin 2012. Militantt.Vertikaliteti funksional i strukturave t PD-s. Hija e rnd e prsritjes s manipulimeve) Pastaj Edi Rama me turin e tij t pandrprer. (Sa mir e tha n Librazhd! Po kur i ikn edhe dritat!!! E pat si e pritn n Gramsh e n Ersek?!! Ktij i them entuziazm un! A, ha, ka vdekur ajo koha e Nanos, kur t gjith hidhnin vickla, edhe Musa Ulqini vet. Tani sht tjetr PS-ja, e disiplinuar. Vullnetart q tundin farashkat artificiale n kurriz t udhheqsit.) Mos harroni, more, Ilir Metn (Pr mir apo pr keq ai do t vendos se nga shkon balanca e pushtetit. Por me at q bri m 2005-n, masa e socialistve e ka t vshtir Esmeralda Urui ia bri mir. Jo, bri keq, sikur e kishte paguar Josefina. Ura Vajgurore. Daja i Erjon Veliajt. Ia mori. Ia dha. E, mir, mir, por Meta ka shpirt dhe energji. Ka lidhje tradicionale me t majtn, ndryshe nga Rama) Nano. (do t bj Nano vall? A thua ka heshtur kot gjat ksaj kohe? Takimi me Lul Bashn. E ka takuar, se ka takuar Ramn. sht n listn e kujt? Pret nj gj ujku i vjetr) Gjinushi. (Dihet, politik e re. Vet e kshillon Ramn n Parti, i biri n Bashki) Milo (Po ashtu, edhe pse i divorcuar nga Gjinushi). Dule i PBDNJ-s ( Nuhat cila nga sqetullat e partive t mdha vjen m pak er e keqe q t futet. Athina. Jo, ishte n Janin, m

than) Ceka. (Ja, sa t mbledh asamblen e partis). Veliaj. Ngjela. Dash Shehi. E kshtu me radh ndoca grupacione t tjera q her vijn e her ikin, n varsi t errave, t sponsorizimeve dhe t posteve t mundshme qeveritare * * * N t tjera tavolina, shpesh her t paguara nga t huajt t cilt na asistojn n kt proces t pandrprer t transformimit t shoqris dhe shtetit me synim sjelljen e tyre n parametrat perndimor, biseda sigurisht q nuk mund t jet n kt nivel thashethemesh. N to flitet pr tendenca zhvillimi. Pr domosdoshmrin e krijimit dhe t brjes efektive t pushteteve t nj shoqrie demokratike. Flitet m s shumti pr trajnime. Pr trajnimin e trajnerve. Pr trashgimi komuniste dhe pr vlera t shoqris s re q lipset t bashkoj vlerat pr ti shumuar ato. Flitet pr programe qeverisse dhe pr projekte t mbivendosura punsimi, projekte q m s shumti mjaftohen me punsimin e atyre q bjn projektet. Projekte q n zanafill t korruptuara, synojn t luftojn korrupsionin. Projekte q mbrojn t drejtat e atyre q shpalosin deviacione gjithfarsh, por jo t t drejtave t njerzve normal q nuk kan as pun as shtpi, as akses n shoqri. Diskurse pa fund nse do t hapen, gjysmhapen apo do t mbyllen dosjet e spiunve q tashm nuk ka njeri q nuk i njeh dhe q njkohsisht nuk i keqprdor. Diskutime shterpe pr sigurin rajonale dhe pr rolin paqedashs t Shqipris n rajon. (Thua se n histori ne paskshim qen shkaktar luftrash dhe pushtimesh, shkaktar trazirash ballkanike!). Deklarata spitullaqe sipas s cilave, nse opozita nuk e jepte mirkuptimin e saj, Shqipria rrezikonte t mos futej n NATO. Ish-doganier q flasin pr korrupsionin e qeveris aktuale. Ish-ushtarak q flasin pr

NUK DINE APO NUK DUAN?

...PRGJIGJJA SHT E THJESHT DHE BESOJ SE E DI GJITHKUSH. E DIN, POR NUK DUAN Q GJRAT T HYN N HULLIN E NORMALITETIT. SEPSE NORMALITETI SHT VDEKJEPRURS PR ATA LIDERA Q NDRROJN NJ PUSHTET T PALIMITUAR T VETES. KSHTU I PAT NDODHUR EDHE ENVER HOXHS MOTIT. DHE NE E DIM SE PRODHOI REGJIMI I TIJ

Nga cikli:

ICIKAT

vlerat e shoqris civile. Ambasador t rndsishm n gjendje t pandrprer deliri, q nuk guxojn t dalin nga shtpit (i quajn her pas here edhe rezidenca), sepse i rrethojn mikrofonat e mediave dhe jan t shtrnguar t na tregojn mendojn pr ekologjin, pr qeverin, pr Denzel Uashington-in apo Bred Pit-in, pr ekologjin dhe pr romanet e shkrimtarve shqiptar, q ata as i kan lexuar e as q kan ndr mend ti lexojn ndonjher. Megjithat, pavarsisht dukjes s rrejshme, edhe n kto ambiente (sigurisht jasht kamerave), baza e debatit n t vrtet sht i njjt. Fiton Berisha apo Rama. Cili prej tyre garanton kt apo at gj? A do t kemi zgjedhje t lira? Kush, me k sht mik dhe me k armik? Sa rrezikon Meta pushtetin e njrit apo t tjetrit? Nano do t bj?

para ca ditve, n RAI, kngtari i njohur italian, Di Capri, pyetjes se nga familje vinte, iu prgjigj: E varfr, familje shum e varfr. Ndrsa n Shqipri t gjith vijn nga familje t pasura, shum t pasura. Madje n nj televizion bhet edhe parada e familjeve t mdha, pr t mos folur pastaj pr konferencn e familjeve t mdha t mbajtur para ca ditsh. Madje edhe nj kng e re folklorike kndon pikrisht n kt hulli skematizmi t ri: Do marr burrin nga Xhamlliku, der e madhe, der fisniku!!!) Dhe n kto debate, t gjith shtiren sikur nuk e din se si funksionon shteti, se si gjithkush q vjen e ndryshon administratn sipas qejfit t vet klanor, se si nga pushteti dhe politika burojn nj aradh t mirash pa fund materiale. T gjith duken sikur nuk e din se si do t manipulohen zgjedhjet e pritshme, se si po paguajn kandidatt potencial, se si do t numrohen votat dhe pr pasoj se kualitet do t ket Parlamenti i ardhshm * * * - sht pun filtrash, m thoshte para ca ditsh nj miku im, ai q kmbngul se t shpjegosh zhvillimet n Shqipri sipas logjiks s sistemeve dhe doktrinave sht njlloj si ti veshsh qenit brek. Shoqris son i jan prishur filtrat. N vend q t mbajn llumin dhe t nxjerrin n ann tjetr lngun e pastr, bjn t kundrtn: nxjerrin llumin. Pavarsisht hidhsis s shprehjes, n kt figuracion duket se ka nj t vrtet t madhe. Shoqrit demokratike bhen funksionale pikrisht ather kur filtrat (nnkupto: institucionet) jan t kolauduar dhe e kryejn funksionin e tyre. N nj gjuh m t thjesht kjo do t thot q zyrat e ngarkuara ligjrisht t administrats (tash do koh i thrrasim me nj emr perndimor: zyra t burimeve njerzore) t mos pranojn emrime militantsh, emrime q bhen tash e par n shkelje t hapur t ligjeve n fuqi. Kjo do t thot q drejtori prkats t mos paranoj as t lviz armatime pr n Grdec n mosrespektim t ligjit, as t firmos aferat korruptive t ministrit prkats n lidhje me delegimin e fondeve publike q nuk jan as t Edi Rams, as t Sali Berishs, as t Nard Ndoks e kshtu me radh. Kjo do t thot, meqense jemi n kt stin- q partit politike edhe ato paguhen nga ne- t jen filtrat selektiv t kandidatve pr deputet, ku lipset q t merren n konsiderat nj shumore t dhnash: aftsit, integriteti moral, kontributi politik dhe qytetar, e kshtu me radh. * * * Pyetja q lind n shtjellim t sa m sipr sht nj dhe e thjesht: Ata q i bjn kto prapsi (nse biem dakord ti konsiderojm si prapsi gjith prmendm) nuk i din kto gjra? Nuk e dinte profesor Sali Berisha rezultate do t jepte puna e Nard Ndoks n krye t Ministris s shndetsis? Nuk e dinin kt m shum se 100 deputett q e votuan pr kt post? Nuk e dinte po ky profesor pasojn e t ashtuquajturit liberalizim t shkollave t larta private? Nuk e dinte Edi Rama dhe kundrparti i tij Sali Berisha se me Kodin e ri Zgjedhor do t prkeqsohej niveli i hapsirave demokratike n Shqipri dhe se shum shpejt do t rrethoheshin nga ndoca dallkauk pa kock e pa karakter? Nuk e dinin ata se do t detyroheshin t shtonin aradht me t fort q nuk kan asnj lidhje me zhvillimet demokratike, prpos interesave t ngushta vetanake? Prgjigjja sht e thjesht dhe besoj se e di gjithkush. E din, por nuk duan q gjrat t hyn n hullin e normalitetit. Sepse normaliteti sht vdekjeprurs pr ata lidera q ndrrojn nj pushtet t palimituar t vetes. Kshtu i pat ndodhur edhe Enver Hoxhs motit. Dhe ne e dim se prodhoi regjimi i tij.

* * * Ndrkaq, npr ekrane nj sr fytyrash thuajse t prenotuara prfshir edhe autorin e ktyre radhve - me nj gjuh po aq t drunjt sa edhe t tavolinave t lartprmendura, synohet t analizohen zhvillimet n prputhje me ca standarde tashm t pranuara ndrkombtarisht si standarde t demokracive liberale. Sa m e drunjt dhe skematike gjuha, aq m i plqyer je, jo vetm nga pronart e mediave apo kryetart e partive, por edhe nga hallku. Deklarimi i t qenit properndimor dhe mbshtets i parimeve t demokracis liberale tashm sht br po aq bezdiss sa edhe dikur t deklaruarit se je komunist. T mbshtessh parimet e ekonomis t tregut t lir, gjithashtu. N nj koh kur bota po rishikon edhe nj her domosdoshmrin e prezencs s shtetit n ekonomi, ne vazhdojm t mbshtesim do lloj privatizimi, si nga e djathta, ashtu edhe nga e majta. Pr shkak t komplekseve, ca m shum nga e majta. (N nj emision t

t raporteve ekonomike
MARRJA E MASAVE ANTIKRIZ KRKON THELLIMIN E REFORMAVE EKONOMIKE DHE LIGJORE, DHE POLITIZIMI N FARDO FORME, DUKE PRFSHIR EDHE PRSHNDETJEN E CITUAR M LART NUK BN GJ TJETR VESE NANURIS QYTETART DHE BIZNESET DHE DMTON BESUESHMRIN E TYRE NDAJ INSTITUCIONEVE T SHTETIT, DUKE FILLUAR ME QEVERIN DHE ME PROPAGANDN E SAJ T KUSHTUESHME
it kapitalist shqiptar bizneset e tipit Fazli, kur nuk ishin prishur ende shtpit e fshatarve n Jal e t tjera hynere t njohura dhe panjohura si kto. S treti, pr secilin vend t analizuar, Global Insight n partneritet me institucione t tjera vlersimi, prve treguesve analitik ofron edhe disa Fakte Kryesore, ndr t cilt edhe Klasifikimin e Riskut t Vendit; Lehtsin e t Brit Biznes dhe Indeksin Global t Konkurrueshmris. Sikurse ka qen br e ditur m par, Shqipria renditet n vendin e 86 nga 178 vende pjesmarrse n Lehtsin e t Brit Biznes dhe n vendin e 108-te nga 131 vende n Indeksin Global t Konkurrueshmris. Ndrsa treguesi i Klasifikimit t Riskut e renditi Shqiprin n grupin D. D.m.th nga shtat grupe risqesh (A1, A2, A3, A4, B, C, D) vendi yn sht n grupin e fundit. Klasifikimi bazohet n dy grupe modulesh vlersimi q jan: cilsia e informacionit t vlefshm mbi kompanit dhe mbrojtja ligjore q ju jepet kreditorve, si dhe nj modul mbi cilsin e kuadrit institucional. N kt klasifikim, grupi i par - A1 (risku m i ult) kryesohet nga Gjermania dhe lista e vendeve mbyllet me SHBA-t. Grupi i fundit D, ku bn pjes edhe vendi yn (risku i m lart) prfshin vende t tilla t rajonit si Serbia, Maqedonia dhe Bosnj-Hercegovina, ndonse dy t parat jan n nj pozit m t favorizuar (klasifikim m t lart) se vendi yn. Ja prse raportet e ndrkombtarve duhen lexuar n mnyr integrale dhe duhet t hiqet dor nga politizimi i panevojshm i t dhnave t ofruara thjesht pr qllime elektorale t fushats zgjedhore t saponisur, qoft edhe kur besueshmria e tyre sht e diskutueshme. N fund t fundit, marrja e masave antikriz krkon thellimin e reformave ekonomike dhe ligjore, dhe politizimi n fardo forme, duke prfshir edhe prshndetjen e cituar m lart nuk bn gj tjetr vese nanuris qytetart dhe bizneset dhe dmton besueshmrin e tyre ndaj institucioneve t shtetit, duke filluar me qeverin dhe me propagandn e saj t kushtueshme. Ja prse prgatitja, diskutimi dhe paraqitja n Kuvendin e Shqipris i nj plani antikriz mund t ndihmoj q prballjen m t mir me krizn, q shqiptart e mbetur pa buk pr shkak t saj t mund t mbijetojn dhe t qeverisen me m t mirn e mundshme n kushtet aktuale t ekonomis son kombtare. Ndrsa financimi i raporteve dhe lufta mediatike pr t trullosur m tej qytetart (jo pak t trullosur nga kriza aktuale) nuk bn gj tjetr vese rrit koston e ksaj t fundit dhe bashk me t edhe mjerimin e familjeve shqiptare

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

POLITIKE AKTUALITET

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

11

Shtyhet gjyqi. Deklarata: Prokuroria nuk na servir aktet hetimore, ia dorzon Delijorgjit e Pinarit

SOKOL OBO

amiljart e viktimave n Grdec jan rebeluar ndaj organit t prokuroris, duke e akuzuar se favorizon shkaktart e shprthimit t 17 marsit 2008, ku 26 persona humbn jetn dhe 300 t tjer u plagosn. Dje, ishte caktuar q t zhvillohej procesi gjyqsor n Gjykatn Civile t Tirans, ku familjart e viktimave t Grdecit i krkonin prokuroris marrjen e akteve hetimore t dosjes. Por prokurori Alfred Progonati, i ngarkuar nga Prokurorja e Prgjithshme, Ina Rama, t marr pjes n kt proces, nuk ka denjuar t marr pjes, duke munguar pr her t tret. Ky episod sht cilsuar nga familjart si sjellje jokorrekte e hetuesve t shtjes, madje ata kan akuzuar organin e prokuroris se n vend q t kryej nj proces t rregullt ligjor shkon e favorizon kriminelt q solln vdekjet masive t familjarve t tyre. Njri prej tyre, Feruz Durdaj, thot se viktimat e tragjedis jan organizuar dhe kan krijuar nj shoqat. Qllimi i saj sht organizimi i viktimave t tragjedis pr t ndjekur dhe ezauruar t gjitha shkallt ligjore, deri n dmshprblimin e plot t dmit njerzor, material dhe psikik t familjarve. Shoqata do t ket si qllim q t nxis qeverin pr marrjen e prgjegjsis q i takon dhe t gjej fajtort e shprthimit, deklaron Feruzi, duke shtuar se hetimi duhet t shtrihet te personat q kan pasur dijeni dhe kan lejuar q t ngrihet nj fabrik demontimi municionesh n nj zon t banuar. Sipas shoqats, hetimi duhet t shtrihet edhe te zyrtart, q me veprimet apo mosveprimet e tyre kan shkaktuar dhimbje n jett e tyre. Un mendoj se t implikuarit e tragjedis s Grdecit duhet t dnohen me 100 vjet pr do viktim, pasi duket qart se viktimat nuk kan pasur asnj faj n kt katrahur, deklaron Feruzi Durdaj, i cili ka humbur fmijn, vjehrrin dhe nusen e vllait nga shprthimi i fuqishm i dats 15 mars 2008. Seanca Dje u shty pr her t tret procesi gjyqsor q kan elur n Gjykatn e Rrethit Gjyqsor Tiran, trashgimtart e viktimave t Grdecit kundr Prokuroris s Prgjithshme, pr ta detyruar kt t fundit q tiu jap atyre aktet e procedimit penal. Juristt t cilt prfaqsojn viktimat n bashkpunim me lvizjen Mjaft, sqarojn se megjithse kjo shtje sht e varur n kt gjykat q m 2 dhjetor 2008, pr shkak t mosparaqitjes, pa shkaqe t arsyeshme t Prokuroris, procesi gjyqsor shtyhet. Familjart e viktimave shprehen t vendosur q nse Prokuroria e Prgjithshme nuk paraqitet dhe n seancn e radhs, ata do t prshkallzojn qndrimin e tyre ndaj ktij institucioni. Seanca dje ka filluar n prani t dhjetra personave. shtja u gjykua fillimisht nga gjyqtari Gerd Hoxha. Duke shpallur moskompetencn, shtja u hodh n short, e cili i ra gjyqtari Asim Vokshi. Ky gjyqtar kishte kryer t gjitha fletthirrjet pr palt n proces. N sall ishin vetm familjart, ndrsa organi i akuzs, iu prfaqsuar nga prokurori Alfred Progonati, nj nga prokurort e dosjes Grdeci nuk sht paraqitur. Mbrojtsit ligjor t familjarve t viktimave t Grdecit ngritn dyshime se prokurori mund t ket marr urdhr nga lart, ndrsa u hodh hipoteza se organi i prokuroris nuk dshiron q trashgimtart e viktimave t Grdecit t marrin n dor aktet hetimore. Loja e prokuroris konsiston n shtyrjen e njpasnjshme t seancave deri n drgimin e dosjes n Gjykatn e Lart. Sipas procedurave ligjore, nse dosja drgohet n Gjykatn e Lart, ather familjart e viktimave nuk kan asnj t drejt t

Familjart e viktimave n Grdec: Prokuroria favorizon kriminelt

T dmtuarit rrezikojn t mbeten jasht procesit t hetimit e gjykimit
Un mendoj se t implikuarit e tragjedis s Grdecit duhet t dnohen me 100 vjet pr do viktim, pasi duket qart se viktimat nuk kan pasur asnj faj n kt katrahur

Feruz Durdaj, nj nga familjart e viktimave t Grdecit

Gjyqi

Dshmitart tregojn krimet e Altin Dardhs

njihen me aktet hetimore. Viktimat e tragjedis i cilsojn kto veprime si shkelje e t drejtave procedurale q vn n dyshim paanshmrin dhe ligjshmrin e hetimit q po kryen Prokuroria e Prgjithshme. Aktet hetimore Arsyeja e ktij procesi sht marrja e akteve t dosjes hetimore t tragjedis s Grdecit dhe vnia n dispozicion t prfaqsuesve ligjor t familjarve t viktimave. Kjo e drejt e bazuar n nenin 58 t Kodit t Procedurs Penale shrben pr t prgatitur krkes-padin ku do t prcaktohet dmshprblimi pr familjart e viktimave. Duke mos

pasur mundsi t marrjes s akteve t dosjes hetimore, do t ishte e pamundur q familjart t formulonin krkesat e tyre pr dmshprblim, ashtu si dhe prokurort do ta kishin t pamundur t prcaktonin fajtort dhe masn e dmit pa pasur mundsi t lexonin aktet e dosjes. Pr kt arsye, prej dats 2 dhjetor 2008, familjart e viktimave prmes prfaqsuesve t tyre, i jan drejtuar Gjykats s Tirans, pr t krkuar prmes nj procesi gjyqsor, aktet n fjal. Mosvnia n dispozicion e akteve do t pengonte gjetjen e t vrtets dhe dmshprblimin e viktimave. Duhet pasur

parasysh se krkes-padia n kt rast sht komplekse dhe do t krkonte studimin e grupit q po punon pr nj koh t konsiderueshme, duke qen se vet Prokuroria ka gati nj vit q po punon pr kt shtje. N kto kushte, do vones tjetr nga ana e Prokuroris, do t linte jasht procesit gjyqsor krkesn civile t viktimave, duke br t pamundur dmshprblimin e tyre. N nj rast t till do t kishim t bnim me nj sabotim t hapur t interesave dhe t s drejts pr dmshprblim t familjarve t viktimave t tragjedis s Grdecit.

Helmimi

Piu solucion n vend t ujit

re dshmitar kan treguar dje n Gjykatn e Tirans krimet monstruoze t Altin Dardhs n qytetin e Beratit n vitin 1997. Ata kan deklaruar se ushtari i Dardhs, Gzim Kasemi ka ekzekutuar disa persona pr llogari t bands famkeqe. Nj prej dshmitarve ishte nj ish-oficer krimesh. Gentian Musabelliu ka pohuar se Policia e Shtetit ka gjurmuar pr disa dit bandn, por n fund nuk ka arritur t arrestoj personat prgjegjs. N Gjykatn e Tirans ka filluar kshtu gjyqi ndaj Gzim Kasemit, i cili nj vit m par u ekstradua nga Milano, ku u prangos pr llogari t drejtsis shqiptare. Ai po rigjykohet, pasi n momentin q sht dnuar me 23 vjet burg, ka qen n arrati. Ai u gjet fajtor nga Gjykata e Tirans n vitin 2001, pasi dyshohet t jet bashkautor me Altin Dardhn, Altin Isufin dhe Agron Balliun, n ekzekutimin e Burhan Tomorrit, Abdyrrahim Tomorrit, Behar Eskiut dhe Kastriot Bejkos, ndrkoh q Ramadan Eskiu dhe Vlash Shkurti, i shptuan vdekjes, por morn disa plumba. Ngjarja q tronditi Beratin ka ndodhur m 25 shkurt 1998, kur kapobanda Dardha bashk me vlonjatin Isufi, Balliun dhe Kasemin qlluan pr tu hakmarr pr vrasjen e t atit nga viktima Tomorri. Atentati ndodhi pran stadiumit t qytetit, vetm pak metra larg nga dera e Drejtoris s Policis, n kohn q gjasht viktimat po pinin kafe n nj lokal. Atentatort u larguan drejt fshatit Uznov, ku vran nj t moshuar pr ti trhequr vmendjen policis. Pas ksaj, policia mundi t arrestonte Bilalin dhe Kasemin, ndrsa Dardha dhe Isufaj morn peng nj oficer policie dhe u larguan rrugve t fshatrave t zons. Isufaj, u vra ndrsa i bri rezistenc policis, ndrsa Dardha mundi t largohej, por tri dit m von u vra n rrethinat e Janins nga killeri nga Kuova Arjan Paja. s.obo

j banakier ka prfunduar n spital dhe ndodhet n gjendje kritike pr jetn, pasi ka konsumuar nj sasi solucioni, q e ka ngatrruar me uj. Ngjarja ka ndodhur dy net m par n Tiran, ndrkoh q i riu sht drguar n spital nga stafi i lokalit. Burimet zyrtare nga Drejtoria e Policis s Tirans bn t ditur se Komisariati nr. 2 sht njoftuar rreth ors 19.30, se n Spitalin Qendror Universitar ka shkuar i vethelmuar Kledi Qirja, 24 vje, lindur dhe banues n Rrugn e Elbasanit Tiran. Nga t dhnat e mbledhura nga policia rezulton se ai sht me pun banakier n tavernn NETA, n rrugn Dshmort e 4 shkurtit. Sipas policis, u konstatua se n lokalin ku punon si banakier, ai ka pir nj sasi solucioni pr larje xhamash, t ciln e ka ngatrruar me uj, pasi nj sasi t till e kishte hedhur n nj shishe qelqi me mbishkrimin brue blu. B. G.

Tiran

E moshuara masakrohet nga e smura

j e moshuar sht masakruar nga nj grua tjetr, e cila sht person me probleme mendore. Ngjarja e rnd ka ndodhur n fshatin Marikaj, ndrkoh q policia ka shoqruar t smurn dhe e ka drguar n psikiatri. Burimet zyrtare t Policis s Tirans bn t ditur se ngjarja sht regjistruar nga Komisariati Nr. 6, ku sipas t dhnave, mesditn e djeshme ka br kallzim Sherife Vath Subashi, 77 vjee, lindur dhe banuese n Marikaj t Vors. Sipas saj, dy dit m par, n orn 07.30 t mngjesit, n fshatin Marikaj sht goditur me grushte dhe me gur n fytyr, nga Bardha Kui, 46 vjee, lindur n Mirdit dhe banuese n Marikaj. Policia tha se pas denoncimit ka shoqruar autoren, e cila sht e smur mendore me kartel invaliditeti. U kryen veprimet procedurale dhe materialet do ti kalojn prokuroris, n gjendje t lir pr plagosje t leht me dashje. B. G.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

12

POLITIKE INTERVISTE

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Flet lideri i PDSH-s: VMRO-DPMNE prgatiti paraprakisht skenarin e zgjedhjeve t fundit parlamentare n Maqedoni

Thai: Qeveria nuk sht serioze

L
ideri i Partis Demokratike Shqiptare (PDSH) n Maqedoni, Menduh Thai, n nj intervist q i dha kto dit, stacionit privat kryesor n gjuhn maqedone, A1, akuzoi partin maqedono-sllave n pushtet, VMRODPMNE, aleate tradicionale e mparshme e PDSH-s, dhe partin shqiptare Bashkimi Demokratik pr Integrim (BDI), partnere n koalicionin qeveriss t ktij vendi, se e kishin prgatitur paraprakisht skenarin e zgjedhjeve parlamentare t fundit. Sipas tij, Imer Selmani, kryetari i partis s re t porsakrijuar Demokracia e Re, q u shkput nga PDSH-ja, dhe ish-bashkpuntor i tij (i Thait) i afrt, n zgjedhjet lokale t ardhshme nuk do t arrij t fitoj qoft edhe n nj komun, edhe pse Kryeministri Nikolla Gruevski dhe kabineti i tij e mbshtesin at. A do t mund t arrijm q, n kto zgjedhje presidenciale dhe lokale, ne t prmbushim kriterin e 9-t, n mnyr q neve t na prcaktohet data e fillimit t bisedimeve pr antarsimin e vendit ton n Bashkimin Evropian? A do t kemi, m n fund, zgjedhje t qeta? Shpresoj, megjithse nuk kam shum besim. Kam mendimin se kjo qeveri m shum punon pr formn sesa pr prmbajtjen. Kam mendimin se ekzistojn mjaft tregues q tregojn se kjo qeveri nuk po bn pun serioze q zgjedhjet t jen kan nj vullnet politik t till q t terrorizojn mbi 2000 veta n Shkup pr nj vepr penale, qoft kjo vrasje ose krime t tjera. N zgjedhjet parlamentare t kaluara, OSBE-ja i vuri gishtin si nj prej fajtorve pr incidentet e ndodhura zvendsministrit t Punve t Brendshme t asaj kohe, Refet Elmazi? Jo, atij ia vun gishtin Gruevski dhe VMRO-DPMNEja. Ata zhvillonin bisedime dhe ankoheshin tek OSBE-ja dhe faktori ndrkombtar. A e dini se sht shum keq kur nj mik i juaji i thot diku tjetr gjra t kqija pr ju. Kjo ishte pjes e skenarit t prgatitur nga z. Gruevski bashk me z. Ahmeti n zgjedhjet e kaluara, q, m pas, z. Gruevski t justifikonte koalicionin e ri me BDI-n. Megjithat, mendojm se OSBE-ja i bn vet raportet dhe ajo publikoi, pa asnj mdyshje, numrin e sakt t incidenteve, 14 t tilla, por, sidoqoft, ju keni qndrimin tuaj... A doni t dini se n Tetov nuk pati qoft edhe nj gjuajtje me pllmb, por VMRO-DPMNE-ja anuloi votimet n 65 pr qind q qendrave elektorale, ku fitoi PDSH-ja, sepse kjo ishte pjes e skenarit t prgatitur q m par. Shqiptart nuk do t ishin vendosur n nj situat nnvleftsuese t till, sikur t mos ishte z.Ahmeti. Prgatiti: M. Sinemati

Haradinaj:

I gatshm t ndihmoj n Ugand

t qeta dhe t ndershme. Po ju sjell nj argument: aktivistt e PDSH-s dnohen m 100 vjet burg, ndrkoh q asnj nga aktivistt e BDI-s ende nuk sht dnuar, madje ata vendosen n funksione me prgjegjsi. Kjo tregon se nuk po bhet ndonj pun serioze pr zgjedhjet e ardhshme. Prse mendoni se vetm dnimi ose mosdnimi i dikujt tregon pr mungesn e seriozitetit. Incidenti i ko-

hve t fundit q ndodhi n stadiumin e qytetit t Tetovs, sipas BDI-s, ishte nj prpjekje e ndrmarr nga ana juaj q t inskenoni incidente, me qllim q t mbulonit parregullsit n zgjedhjet parlamentare t vitit 2008? Prkundrazi, un nuk i prkas atij grupi njerzish q mendojn se shqiptart kan predispozicion gjenetik q t krijojn probleme n zgjedhje. Mendoj seri-

ozisht se shteti przihet te shqiptart, sa her q ka zgjedhje, pr dy arsye. Arsyeja e par ka lidhje me at se ai (shteti) synon q t zgjidhen ata prfaqsues t shqiptarve q i shkojn atij pr shtat, kurse arsyeja e dyt ka lidhje me at se synohet t deformohet vullneti politik i shqiptarve. Nuk besoj se ka shqiptar t till q kan vullnet politik t bllokojn procesin drejt antarsimit n NATO; nuk besoj se ka shqiptar t till q

ryetar i Aleancs pr Ardhmrin e Kosovs, Ramush Haradinaj, ka konfirmuar lajmet rreth mundsis s angazhimit t tij si ndrmjetsues n dialogun n mes t Qeveris s Ugands dhe Forcave Demokratike Aleate n Ugands (ADF). Ai sht shprehur i gatshm t ndihmoj n kt proces. Z. Haradinaj preferon q pr kt shtje Qeveria e Ugands dhe Forcat Demokratike Aleate n Ugands (ADF) t deklarohen, kurse ai vet sht i gatshm t ndihmoj pr arritjen e paqes, thuhet n nj njoftim t Aleancs pr Ardhmrin e Kosovs. Sipas njoftimit, n nj moment t prshtatshm, Haradinaj do t jap edhe sqarime m t hollsishme pr kt proces. Javn q shkoi, agjencia e lajmeve France-Press ka njoftuar se emri i zotit Haradinaj sht propozuar nga rebelt mysliman n Ugand, pr t ndrmjetsuar n bisedimet paqsore me qeverin n Kampala. Zdhnsi i Forcave Demokratike Aleate, Assad Mukasa, pati thn se kan zgjedhur Haradinajn, pr shkak t prvojs s tij.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009 13

@ Aktorja

Ish-fituesja e Oskarit t nj viti m par, Xhuli Kristi, mes kinemas dhe mbrojtjes s t drejtave t njeriut. Si e prjetoi luftn n Irak dhe shkeljen e Konvents s Gjenevs
NE FAQET 14-15

Dokumentet 3000-vjeare hedhin drit mbi ant e panjohura t civilizimit t zhdukur

Oskari

Sovrant e panjohur t Egjiptit t lasht

Emrat e tyre zbulohen n papiruset e muzeut t Torinos

j papirus i tre mij vjetve m par, dy t drguar t Muzeut Britanik, disa mbledhje mes ekspertve q zgjatn pr dy dit n Muzeun Egjiptian t Torinos. Kaq mjaftoi pr t msuar se jan zbuluar pjest e munguara t nj enigme t lasht. Dhe n fund zgjidhja: kishte mbetur prej vitesh e harruar n bodrumet e ndrtess. Duket vrtet si nj prej atyre skenarve t lmave hollivudian me tem arkeologjin, zbulimi i ktij dokumenti shum t rndsishm, q plotson listn e dinastive t faraonve egjiptian: t gjitha t dhnat e grumbulluara bjn t mendohet se deri tani kronologjia dhe lista e dinastive q njohim ka qen e gabuar dhe se i duhen shtuar emra faraonsh, pr t cilt nuk kemi dgjuar kurr m par. Drejtori i Muzeut Britanik, Nail MekGregor, gjat nj ceremonie n ambasadn italiane n Londr, t zhvilluar vitin e shkuar, kishte vn n dijeni paln italiane se kishte ndr mend t vinte n dispozicion ekspertt m t mir pr t restauruar dokumentin m t rndsishm n zotrim t Muzeut Egjiptian t Torinos. I njohur ndryshe edhe si Papirusi i Torinos, lista sht n gjendje aq t keqe sa as q arrin tu trheq vmendjen vizituesve, t cilt ndodh shum shpesh t vazhdojn te stendat e tjera pa u ndalur. Por sht aq e rndsishme pr historin e Egjiptit t Lasht sa ekspertt m n z t ditve tona kan kaluar dit t tra n Torino pr t zbardhur prmbajtjen e tij...
NE FAQEN 18

Foto fakt

Gjeniu i Rilindjes, Leonardo da Vini, mund t ket pasur sy t bukur blu dhe nj mjekr gri t gjat. T paktn kto jan tiparet e portretit t nj burri n nj piktur t sapozbuluar nga nj historian italian i Mesjets Kimi Rajkonen, njeriu prej akulli, synon rikthimin n Formula Nj

mimi q foli n indishte

Los Anxhelos triumfoi India. Djaloshi nga Mumbai ia doli mban. The Millionaire, prralla origjinale n stilin Bollivud e drejtuar nga regjisori anglez Danny Boyle, mori tet Oskar si filmi m i mir, duke ln pas prodhimet e mdha amerikane Frost/Nixon i Ron Howard dhe The curious case of Benjamin Button i David Fincher. Filmi anglez i prshtatur n Indi, ka br buj n t gjith botn, duke dominuar n kt edicion t 2009-s. Ai ka kushtuar 15 milion dollar, ndrsa t ardhurat kan arritur n 150 milion dollar. Filmi, q tregon jetn e nj djaloshi t lindur n lagjet e varfra indiane, ka fituar gjithsej tet statuja t arta: filmi dhe regjia m e mir (m pas skenari jo origjinal, fotografia, montazhi, knga, muzika dhe kolona zanore m e mir). Producenti: Nj udhtim i mrekullueshm Producenti Christian Colson n skenn e Kodak Theatre, s bashku me aktort, ka kujtuar se si ky film sht fryt i nj mrekullie t vogl: Ishte nj udhtim i mrekullueshm, q filloi pa yje, pa para, por vetm me nj skenar t mrekullueshm dhe nj regjisor gjeni. Ka qen pikrisht Boyle, (ish-djaloshi anglez punk, q u b i famshm me filmin Trainspotting), ylli i mbrmjes, i cili...
NE FAQEN 19

Kt vit do t jem srish kampion

P
rshtypjet e para t Ferrarit t tij t ri, rregullorja e re, dshira pr t rifilluar, zrat pr ndryshimin e mnyrs s tij t jetess, zgjedhja e Obams, shqetsimet e s ms kur sht n pist, muzika e Guns NRoses. Kur duhet edhe nj muaj nga fillimi i kampionatit (29 mars n Australi), Kimi Raikonen rrfehet. N testet e zhvilluara n Bahrein, drejtove nj Ferrari F60 me goma t buta. Si tu duk? Shum mir. Ishte nj fillim i mbar dhe gjithka funksionoi. Pr sa u prket gomave slick, n fund nuk vura re shum ndryshime, kur pr Krishtlindje i provuam te makina e vjetr. Ferrari i ri u prshtatet m mir karakteristikave tuaja? sht shum shpejt pr ta thn...
NE FAQEN 20

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009 14

NDRYSHE
Gjuha e prdorur n luftn kundr terrorizmit i ka krijuar neveri dhe e nxiti q t shndrrohej n nj mbrojtse sypatrembur t viktimave t saj, kryesisht n mbrojtse t t burgosurit t Guantanamos, Binyam Mohamed

XHULI
X
huli Kristi nuk sht ndjer kurr rehat nn dritn e vshtrimeve t t tjerve, sidomos t publikut. Pr periudha t gjata n jetn e saj, aktorja q u b e njohur n lmin Doktor Zhivago ka preferuar ti kthej shpinn bots kinematografike, duke zgjedhur t jetoj e trhequr n Uells, n fermn e saj, ndrkoh q koleget ishin t lumtura t merrnin rolet e refuzuara prej saj. Por, pavarsisht ktij izolimi t zgjedhur, Xhuli nuk sht ndjer kurr e shkputur trsisht nga bota, t paktn n at mas sa t injoroj tmerret e saj. Javn q shkoi ajo iu rikthye edhe njher nj fushe, pr t ciln ka dhn dhe br shum: mbrojtjes s t drejtave t njeriut, me rastin e rolit q thuhet se kan luajtur britanikt ndaj torturave t t burgosurve t Guantanamos. Prmes nj letre t publikuar n llim t javs s kaluar, ajo akuzonte qeverin britanike pr rol t dysht dhe vet sekretarin e Jashtm pr ndihm n prpjekjen e mbulimit t krimeve t Ameriks. Vet Miliband, she i diplomacis, iu prgjigj aktores me nj letr, ku hidhte posht t gjitha akuzat e bra n adres t tij. Personi t cilit i referohet aktorja sht Binyam Mohamed, 31 vje, nj refugjat etiopian, avokatt e t cilit po prpiqen q ta detyrojn qeverin britanike t dorzoj disa dokumente q, sipas tyre, vrtetojn prfshirjen e Britanis n torturimin e klientit t tyre. Aktorja vet thot se ajo ndien ti trazohet stomaku nga ato ka po bn qeveria e saj. Ata duhet ti kishin dhn dokumentet koh m par. Mohamed sht torturuar n vitin 2002, thot aktorja tepr e tronditur pr jetn e shkatrruar t nj njeriu. Vet Kristi gjith kt ndjeshmri ndaj njerzve q vuajn, edhe pse nuk do q ta pranoj, e ka nga fmijria e saj e trazuar. Ajo e di mir se do t thot t t marrin nga gjiri

Mes kinemas dhe t drejtave t njeriut

Ajo ka e bn t acarohet edhe m shum, sht fakti se ndrsa gjat jets s saj ka ngritur zrin dhe ka protestuar ndaj padrejtsive e shkeljeve t t drejtave t njeriut nga regjime t ndryshme n bot, kt her ajo po prballet me abuzime t bra nga vendi i saj

KRISTI

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009 15

KONTAKT info@gazeta-shqip.com rrethe@gazeta-shqip.com

Vet Kristi gjith kt ndjeshmri ndaj njerzve q vuajn, edhe pse nuk do q ta pranoj, e ka nga fmijria e saj e trazuar. Ajo e di mir se do t thot t t marrin nga gjiri i familjes dhe t t shtrngojn t jetosh n nj ambient t huaj

i familjes dhe t t shtrngojn t jetosh n nj ambient t huaj. Kur ishte vetm 6 vjee, e ma e drgoi n nj shkoll katolike me konvikt n Angli. Ndrkoh, prindrit e saj u divorcuan dhe ajo u detyrua t jetonte me nj familje t huaj. Ky dhunim e tronditje q psoi n fmijri, nuk iu shrua gjat tr jets. Ndoshta pikrisht ky lloj prjetimi e bn q t dal n prkrahje t njerzve q nuk kan mbrojtje, si sht edhe rasti i Mohamed. sht dika e tmerrshme q t zhduksh dik, t mos kesh kontakt me njeri. Kta njerz jan zhdukur nga jeta dhe kjo sht nj nga gjrat m sadiste q mund t bsh, veanrisht

ndaj dikujt t cilit nuk i ke provuar asnj lloj fajsie. Ajo ka e bn t acarohet edhe m shum, sht fakti se ndrsa gjat jets s saj ka ngritur zrin dhe ka protestuar ndaj padrejtsive e shkeljeve t t drejtave t njeriut nga regjime t ndryshme n bot, kt her ajo po prballet me abuzime t bra nga vendi i saj. N kt rast bn pyetjen: Si sht e mundur q nuk msuam asgj nga Lufta e Dyt Botrore dhe rndsia e mbrojtjes s t drejtave t njeriut, q po prsrisim t njjtat gabime? Kundrprgjigjja e prbotshme ndaj nj krcnimi t madh, sht nj nga temat rreth s cils sillet edhe historia e lmit t saj t ri, ngjarjet

e t cilit zhvillohen n vitin 1939. Ai bn fjal pr fatin e nj familjeje aristokrate n Norfolk, n prag t Lufts s Dyt Botrore. Filmi trajton prpjekjet e nj pjese t aristokracis angleze pr ruajtjen e paqes pak para llimit t lufts. Un luaj rolin e nj mbrojtseje t paqes. Ajo sht nj personazh letrar, pra q nuk ka ekzistuar n t vrtet. Bhet fjal pr mundsin reale q ekzistonte n at koh pr mosshprthimin e lufts, pra pr ndalimin e Hitlerit. Kristi sht e mendimit se ka shum paralelizma q mund t bhen ndrmjet politiks pr paqtim n vitet 30 dhe lufts kundr terrorizmit t udhhequr nga

amerikant kundr Al-Kaeds. Sot ndodhemi prball dy rreziqesh t mdha: terrorizmit dhe menaxhimit t keq t lufts kundr tij. Reagimi im ndaj 11 shtatorit ishte tmerri, zemrimi dhe frika. Tmerri sht lehtsisht i shpjegueshm, pr shkak t shkalls s shkatrrimit, por edhe t budallallkut. Kush vuajti m shum? Bota myslimane. Pr sa i prket inatit, ai ka t bj me reagimin e qeveris dhe medias, q n m t shumtn e rasteve ishte i paarsyeshm dhe aspak racional. Dukej sikur truri u kishte dal jasht funksionit. N kt moment, kur u duhej t vepronin me shum ndjeshmri,

ata u treguan t paaft. Pr Kristin, nga aspektet m tronditse t ktyre zhvillimeve ishte gjuha q u krijua pr t shoqruar strategjin e lufts kundr terrorizmit. Ndieja se do t ndodhte dika e tmerrshme, kur Bushi doli me frazn e tij: lufttart e paligjshm. Kjo do t thoshte q do i dyshuar pr terrorizm do t grabitej, burgosej, torturohej dhe nuk do t dilte kurr para gjyqit. Mendova se kjo do t prhapte n t gjith botn nj val sadizmi, sikurse fatkeqsisht ndodhi, thot aktorja. Edhe n daljen e saj pr t trhequr Oskarin, nj vit m par, ajo mbante n cepin e fustanit nj fjongo portokalli, prmes s cils prcillte mesazhin e mbylljes s Guantanamos. Pr Kristin, e gjith kjo histori ngjan me abuzimet ndaj t drejtave njerzore, kundr t cilave ajo ka br fushata t ndryshme n vitet 70 dhe 80. Ne jemi prballur me gjra t tilla m par n Afrikn e Jugut, nn regjimin e Aparteidit dhe n Indonezi, gjat lufts s tmerrshme kundr Timorit t Veriut. Ndaj nuk sht se nuk jemi msuar. M tej vijn Nikaragua, El Salvador dhe Argjentina, ku kam takuar personalisht njerz q jan torturuar dhe familje q jan zhdukur pa ln gjurm. Ajo ka nuk ma merrte mendja kurr ishte q gjra t tilla do t ndodhnin n Shtetet e Bashkuara, apo n Britani. Por, ather harrova, sepse ne kemi pasur Irlandn e veriut, n t ciln jan kryer vrtet gjra t tmerrshme. Kristi sht prfshir n fushata t ndryshme pr mbrojtjen e t drejtave t njeriut q nga llimi i viteve 70. Ajo thot se ka pasur raste, kur pr shkak t ndrojtjes s saj nuk sht prfshir sa duhet n fushata t tilla si ajo kundr lufts n Vietnam. Isha tepr e ndrojtur dhe m duhej q ta kaloja nj gj t till. M pas, me ardhjen e pjekuris dhe rritjen e besimit n vetvete nisa t aktivizohem drejtprsdrejti n shum manifestime e protesta. Kam qen kundr armve brthamore dhe pr t qen e denj t merrja pjes n fushatat e kundrshtimit t tyre m sht dashur t studioj shum n lidhje me to. N rastin e bombave atomike kam shkuar n kurse pr t msuar se si funksiononin e si ndrtoheshin arm t tilla t shkatrrimit n mas. Vitet 80 ishin dhjetvjeari m aktiv i aktores n aktivitetin e saj n mbrojtje t t drejtave t njeriut dhe t pjesmarrjes n protesta politike, ndrsa vitet 90 ishin nj tjetr gj. Ishin vite m t qeta dhe m t trhequra. Sot ajo jeton n Londr, bn nj jet shum normale duke preferuar n vend t makins transportin publik, pasi i plqen q t ket kontakte sa m t shpeshta me njerz t thjesht.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009 16

PROGRAMI DITOR I DIGITALB

PER ME SHUME www.digitalb.al

SOAP OPERA

HISTORI, ANTIKITET

HISTORI, QYTETRIM

AUTOR COLLECTION

GUIDING LIGHT
Soap opera m e gjat n historin televizive. Pr 70 vjet ka prekur jett e mbi 1 miliard shikuesve. Fituese e 60 mimeve Emmy. Nj nga dramat m t shikuara t t gjitha kohrave! Nj e shkuar e hidhur, nj e ardhme e shklqyer. Personazhe njerzore q jetojn n nj bot intrige & t vrtete, dashurie & tradhtie. Historia sapo ka nisur!

E hn - e premte, ora 18.00

QNDRESA E FUNDIT E 300 SPARTANVE PJ. 1

N qafn e ngusht t Termopileve n Greqin veriore, 7 mij ushtar grek i priste nj masakr e prmasave epike. Beteja e Termopileve sht nj ndr betejat m t famshme t qndress njerzore n histori. Ajo betej sht si Alamoja e bots antike. Por Termopilet do t vlersoheshin edhe si beteja q do t vendoste fatin e bots s qytetruar dhe demokracis. Prball 300 mij ushtarve t Perandoris s fuqishme Persiane do t rezistonin pr 7 dit 300 prej lufttarve m t fort t bots antike, spartant. Ata ishin forcat speciale t bots s lasht.

N KOPSHTIN E OKTAPODVE
Nj dokumentar q ndjek procesin jetsor t nj prej krijesave m t mahnitshme t oqeanit, oktapodit. Vshtirsit q i duhet t kaloj pr t mbijetuar, armiqt me t cilt duhet t prballet pr tu ushqyer dhe fundin tragjik, pasoj e prkushtimit ndaj t vegjlve t saj.

NETT E KABIRIAS
Regjia: Federico Fellini Aktort: Giulietta Masina, Franca Marzi etj. Fitues i mimit Oskar dhe i 14 mimeve t tjera kinematograke. Nj prostitut do t endet rrugve t Roms n krkim t dashuris, por n vend t saj do t gjej vetm zhgnjime.

ora 20:00

ORA 21:30

ora 22:00

FILMI SERIAL PREMIERE

TRILLER

KOMEDI, WESTERN

SERIAL PR ADOLESHENT

24 24 ORE PJ.51, (SEZ.3/3,)

Aktore: Kiefer Sutherland, James Dale, Elisha Cuthbert, Carlos Bernard, etc. Xheku gjen canten dhe me pluhurin e bardhe te dyshimte te Kailit; Palmer do te mesoje te dhena te reja per lidhjet inkriminuese kunder Anes; Chase xhindoset kur Xheku e le jashte ndjekjes se Kailit. Kur NJ.K.T. humbet gjurmt e Kajlit dhe Palmer ka frik se ose do ti duhet t plotsoj krkesn e terroristve, ose t prballet me nj prhapje katastroke virusi, Xheku propozon nj alternativ t tret t rrezikshme.

DIABOLIQUE
Aktort: Sharon Stone, Isabelle Adjani, Chazz Palminteri Gruaja dhe dashnorja e nj msuesi t pamshirshm do t arkitektojn dhe ekzekutojn planin e vrasjes s tij. do gj shkon mir, deri n astin kur ato zbulojn se trupi i viktims s tyre... sht zhdukur.

M FALNI, KU SHT PERNDIMI?

ora 21:00
Regjia: Robert Aldrich Aktort: Gene Wilder, Robert Redford

SABRINA SHTRIGA
PERMBAJTJA Sabrina rikthehet n ekranin e Junior Tv me serit e saj m t reja dhe me t papritura, ku magjia smungon asnjher. Tashm m e strvitur me fuqit e saj, Sabrina do ta prdor dhuntin e jashtzakonshme jo vetm n shrbim t s mirs por edhe pr t mirn e saj.

ora 20:50

ora 21:30

do dit ORA 19:00

Nj rabin polak endet n Perndimin e vjetr n drejtim t San Franciskos. Aventura e presin rrugs, mes t cilave pothuajse prvlohet n zjarr nga indiant.

06.20 07.05 08.58 09.00 09.20 09.23 09.30 11.25 11.58 12.00 12.20 12.27 13.00 13.30 14.58 15.00 15.30 15.35 17.00 17.28 17.30 17.50 17.56 18.30 19.00 19.28 19.30 20.05 20.10 20.50 21.38 22.30 23.02 23.10 01.00 01.35 02.13 03.30 04.05

Fiks fare rit. i se henes TV Show premiere Wake up Programi i dites Lajme Moti Horoskopi Show ritr. Procesi Sportiv TN Ritr. Parajse Tropikale pj.139 Programi i dites Lajme Moti TN Ritr. Nje zonje e vertete pj.143 (138a) Film Serial ritr. Friends pj.151 (sez.7/5) Talk Show Ritr. SHQIP Programi i dites Lajme Moti Top Fest 6 Pr. (direct) TF Pr.100 vitrinat pj.1361 Programi i dites Lajme Moti Episodi Ditor Reality Show BIG BROTHER 2 TN Pr. Parajse tropikale pj.140 TN Pr. Nje zonje e vertete pj.144 Programi i dites Lajmet Moti Program TV Premiere Fiks Fare Film Serial Pr. 24 ore pj.51 (sez.3/3) Film serial Pr. Djali i se Dieles pj.3 (1c) Lajme Moti Top Show Pr. Lin Delija Lajme e Moti Program TV Fiks Fare (rit) Top Fest 6 (rit) Lajme e moti Muzike

HOROSKOPI
DASHI DEMI BINJAKET GAFORRJA LUANI
Sot do t jeni ju protagonistt, ku do t keni mundsi t tregoni se sa bujar jeni. Do t bini n sy pr zemrn e madhe dhe pr gatishmrin pr tu ofruar ndihmn tuaj personave q ju rrethojn. T zhveshur nga do paragjykim, tolerant dhe me nj gjykim objektiv, do t dini si t silleni n do rrethan. N sektorin profesional prballoni me kurajo nj kritik q do ju bhet dhe mundohuni t mos prdorni t njjtat metoda q prdorin personat q duan tju dmtojn. N sektorin e ndjenjave do t keni mundsi ta prmirsoni marrdhnien tuaj me nj iniciativ t kndshme karshi personit t zemrs.

PESHORJA
AKREPI SHIGJETARI BRICJAPI UJORI PESHQIT

Qielli juaj sot sht i pasur me inukse pozitive, t cilat ju sugjerojn strategjin m t mir q duhet t prdorni n sektorin profesional, pr t kaluar do penges e pr t realizuar me shpejtsi projektet q keni pr zemr. Fal Hns n favor do t keni mundsi t argtoheni, t zini miqsi t reja e t bni pr vete dik q ju intereson. Nj iniciativ q do t merrni sot do ti jap fund nj keqkuptimi. Mundohuni t tregoheni t qart dhe t vendosur. N sektorin profesional mundohuni t bni aleanca t reja, q mund t jen t favorshme pr ju. N dashuri, n qoft se ndonjher ju plqen t irtoni, ose t bni aventura, sot Hna dhe Marsi do ju mbshtes.

Yjet ju dhurojn energji dhe entuziazm, q do ta shpenzoni n sektorin profesional, n studim dhe te miqsit, sektor ky mjaft i favorizuar sot. Dashuria do t shprthej si nj bomb n jetn tuaj, duke br t paharrueshme do ast t jets q do t kaloni me partnerin.

Pr sa i prket jets private do ti jepni fund gjithkaje q ka t bj me t shkuarn tuaj. N pun do t krkoni rrug t reja, q do ju ndihmojn t arrini objektiva prestigjioze. N sektorin e ndjenjave do ta shikoni mir situatn n t ciln ndodheni, prpara se t prballoni nj argument delikat me njeriun e zemrs. Gjithka do t shkoj mir.

Duhet t jeni t kujdesshm ndaj ndryshimeve pr t prtuar nga iniciativat q vijn n sektorin profesional. Ngjarjet q kan ndodhur n t shkuarn nuk duhet tju pengojn, n t kundrt duhet tju shtyn pr t modikuar gjrat q nuk ju knaqin. N sektorin e ndjenjave krkoni shoqrin e nj miqsie t dashur.

Hna n sektorin e parave ju kshillon t bni nj bilanc t nancave tuaja, t cilat paraqiten m mir se ditt e kaluara, fal Mrkurit n favor. Mund t drejtoni me m shum siguri nancat tuaja dhe ti lejoni vetes ndonj luks t teprt. Edhe dashuria po riton gjallrin e humbur.

Hna sot sht n kundrshtim me shenjn tuaj, por kjo do t jet nj faz kalimtare. N pun do ju duhet t prballeni me persona q pretendojn prgjigje t sakta nga ana juaj. Gjithsesi, do t arrini t prfundoni deri n fund iniciativat e nisura. N marrdhnien n ift do t rrezikoni t keni keqkuptime, q mund t ojn n znka e debate t kota.

Do t shijoni inukset planetare mjaft pozitive. Do t keni aftsi t trhiqni kdo pas vetes, duke i br t mendojn njsoj si ju. N sektorin e ndjenjave do t keni nevojn pr t komunikuar me njeriun e zemrs, t shkmbeni ide dhe opinione. Flirte dhe aventura t shklqyera pr ata q jan singll.

VIRGJERESHA

VIRGJRESHA Do t kaloni nj dit t qet, ku do t vlersoni gjrat e prditshme dhe do t keni knaqsin t oni deri n fund angazhimet tuaja. Nga pikpamja e ndjenjave do ti kushtoni m shum koh dhe energji dashuris e partnerit. Dit ideale pr t mbajtur nj diet, ose pr t br nj kontroll mjeksor.

Inteligjenca dhe energjit pozitive q ju prshkojn ju bjn t jeni m t gatshm pr t prfunduar aktivitetet profesionale me nj shpirt t qet dhe besim n vetvete. Do t dini t prcillni siguri e t bindni personat q ju rrethojn tju ndjekin n aktivitetet tuaja, duke krijuar nj atmosfer t kndshme, si n ambientin e puns dhe me miqt tuaj.

E MERKURE 25 SHKURT Vllaznia-Dinamo 14:30 CSKA Moscow-Siena 18:15 E ENJTE 26 SHKURT Milan-Bremen 20:45 Ajax vs. Fiorentina 20:45 Man City-Kobenhavn 20:45 Stuttgart vs. Zenit 20:45 E PREMTE 27 SHKURT Cleveland@Houston 02:00 Kln-Arminia 20:30 Benca-Leixoes 22:00 Cleveland@Houston 20:00 E SHTUNE 28 SHKURT Everton-WBA 13:45 Elbasani-Partizani 15:00 Dortmund-Hoffenheim 15:30 Hertha-Gladbach 15:30 Lazio vs Bologna 18:00 Valenciennes-Lille 19:00 Bilbao-Sevilla 20:00 Juventus vs Napoli 20:30 Auxerre-Toulouse 21:00 Porto-Sporting 21:30 Espanyol-Real Madrid 22:00 E DIELE 1 MARS J.M. Marquez-J. Diaz 03:00 C.John-R. Juarez 04:00 Shefeld-Birmingham 13:15 West Ham-Man City 13:30 Bolton-Newcastle 14:00 Sampdoria-Milan 15:00 Reggina-Fiorentina 15:00 Man Utd-Tottenham 16:00 Aston Villa-Stoke City 16:00 Werder-Bayern 17:00 At Madrid-Barcelona 17:00 Bordeaux-Lorient 17:00 Valencia-Valladolid 19:00 Inter vs Roma 20:30 Betis-Villarreal 21:00 Lyon-Rennes 21:00

SS1 SS2 SS1 SS2 SS3 SS4 SSHD1 SS1 SS2 SS3 SS1 SS4 SSHD2 SS3 SS1 SS3 SS2 SSHD1 SS3 SSHD1 SS2 SS1 SS1 SS5 SS3 SS4 SS1 SS2 SS3 SS5 SS1 SS2 SS3 SS2 SSHD1 SS2 SS3

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009 18

NDRYSHE

KONTAKT info@gazeta-shqip.com rrethe@gazeta-shqip.com

Zbulohen n katet e nndheshme t Muzeut Egjiptian t Torinos fragmentet e munguara t Papirusit Mbretror: dalin n pah emra sovransh t panjohur dhe nevoja pr t rishkruar historin

Gjendet rastsisht dokumenti i dinastive t faraonve

N
j papirus i tre mij vjetve m par, dy t drguar t Muzeut Britanik, disa mbledhje mes ekspertve q zgjatn pr dy dit n Muzeun Egjiptian t Torinos. Kaq mjaftoi pr t msuar se jan zbuluar pjest e munguara t nj enigme t lasht. Dhe n fund zgjidhja: kishte mbetur prej vitesh e harruar n bodrumet e ndrtess. Duket vrtet si nj prej atyre skenarve t filmave hollivudian me tem arkeologjin, zbulimi i ktij dokumenti shum t rndsishm, q plotson listn e dinastive t faraonve egjiptian: t gjitha t dhnat e grumbulluara bjn t mendohet se deri tani kronologjia dhe lista e dinastive q njohim ka qen e gabuar dhe se i duhen shtuar emra faraonsh, pr t cilt nuk kemi dgjuar kurr m par. Drejtori i Muzeut Britanik, Nail MekGregor, gjat nj ceremonie n ambasadn italiane n Londr, t zhvilluar vitin e shkuar, kishte vn n dijeni paln italiane se kishte ndr mend t vinte n dispozicion ekspertt m t mir pr t restauruar dokumentin m t rndsishm n zotrim t Muzeut Egjiptian t Torinos. I njohur ndryshe edhe si Papirusi i Torinos, lista sht n gjendje aq t keqe sa as q arrin tu trheq vmendjen vizituesve, t cilt ndodh shum shpesh t vazhdojn te stendat e tjera pa u ndalur. Por sht aq e rndsishme pr historin e Egjiptit t Lasht sa ekspertt m n z t ditve tona kan kaluar dit t tra n Torino pr t zbardhur prmbajtjen e tij. Bernardino Droveti do t kishte qen pak m i kujdesshm, kur e gjeti t paprekur n vitin 1822. Sot studiuesit e Egjiptit t Lasht do ti kishin gjrat shum m t thjeshta. Por diplomati piemontez e hodhi pa kurrfar kujdesi n nj baule bashk me shum t tjera dhe me t mbrritur n Torino vrejti se dokumenti ishte thrrmuar thuajse trsisht. U desh m shum se nj shekull pr ti ribashkuar copzat, n mnyr q t krijonin nj sens dhe ajo q shohim sot sht restaurimi i egjiptologut Xhulio Farina, i cili i fiksoi copzat e papirusit mes dy fletsh qelqi n vitin 1938. Deri tash askush nuk kishte guxuar t diskutonte pr ripozicionimin e fragmenteve t papirusit, ashtu edhe si pr modifikimin e kronologjis s faraonve, q bhej e detyrueshme n nj rast t till. Por, n astin kur i drguari i Muzeut Britanik, Riard Parkinson, i shoqruar nga kolegia Bridxhet Li (nj prej tre njerzve n bot q di t restauroj nj papirus) ngriti pyetjen q ndryshoi g j i t h k a : Mu n d t m t re g o n i fragmentet e munguara? - n salln e mbledhjeve t Muzeut Egjiptian t Torinos askush nuk e fshehu habin mbi kt krkes: nse dukej qart q shum prej fragmenteve mungonin, askush nuk shpresonte se mund t gjendeshin gjkundi tjetr. Konfirmimi i par i ekzistencs s fragmenteve t munguara erdhi duke shfletuar Ligjin Mbretror t Torinos, i shkruar n vitin 1959 nga A l a n He n d e r s o n Gardiner pr llogari t Institutit Grifit t

U desh m shum se nj shekull pr ti ribashkuar copzat, n mnyr q t krijonin nj sens dhe ajo q shohim sot sht restaurimi i egjiptologut Xhulio Farina, i cili i ksoi copzat e papirusit mes dy etsh qelqi n vitin 1938

Oksfordit dhe q gjendet q ather n bibliotekn e ktij muzeu. N kreun IX, studiuesi britanik kishte riprodhuar me besnikri mbreslnse disa prej fragmenteve q nuk qen prfshir nga Farina n dokumentin e restauruar, ndoshta ngaq nuk prputheshin me fragmentet fqinje. Gardiner ka qen nj prej egjiptologve m autoritar t shekullit XX. Nuk gzonte simpatin e Hauard Karterit, njeriut q zbuloi varrin e Tutankhamonit (Sa m shum e njoh, aq m pak m plqen), por ishte i shklqyer n fushn e vet dhe gramatika egjiptiane q shkroi shum vite m par sht e domosdoshme pr kdo q krkon t msoj t lexoj hieroglift. Pas shum or diskutimesh ishte Elvira dAmikone, egjiptologe e Ministris s Kulturs Italiane, ajo q pati nuhatjen e duhur: Nse papirusi kishte mbrritur i fragmentizuar n muze, pjest e munguara nuk mund t gjendeshin shum larg. Mbase do t ishte mir t krkoheshin n katet e nndheshme t ndrtess s muzeut, n at magazin misterioze ku gjenden aq shum objekte, sa pr t ngritur nj muze tjetr. Dhe n fakt ishin pikrisht aty, t harruar prej nj gjysm shekulli n nj dollap: nj dor e mshirshme madje kishte vendosur disa prej fragmenteve mes dy lastrash qelqi, n mnyr q t ruheshin m mir. Por prpara se t bhej i mundur studimi i tyre duhej kaluar edhe nj penges tjetr. Sipas ligjit,

objektet nuk i prkasin muzeut ku gjenden, por shtetit italian dhe nuk mund t merret asgj pa lejet dhe autorizimet e nevojshme. E informuar pr peshn e zbulimit, superintendentja e sektorit t antikitetit, Maria Bai, lshoi menjher t gjitha lejet e nevojshme pr nisjen e puns. Javn e shkuar Papirusi i Torinos gjendej mbi nj tavolin laboratorike n katin e fundit t muzeut, prkrah nj mumieje (edhe ajo n pritje pr tu restauruar), ndrkoh q profesor Parkinsoni e shihte si t ishte e dashura e tij: Fal ktij zbulimi mund t arrijm n prfundimin se restaurimi i br nga Farina sht i gabuar. Fragmentet do t pozicionohen ndryshe, duke shfrytzuar edhe pajisjet teknologjike q kemi n Londr. Jemi n gjendje t bjm nj pun shum t mir nga ajo e shtatdhjet viteve m par. Bridxhet Lii i observoi copzat e papirusit me syze t posame, t pajisura me lente shum t mdha zmadhuese dhe foli q n Torino pr ndrhyrjet q duheshin br: Papirusi sht restauruar q n Antikitet. I shihni kto fije mndafshi? Ka shenja ngjitseje t prodhuara nga dhjam kafshsh q mund ta dmtoj shum. Eleni Vasilika, drejtoresha e muzeut nuk dinte ta prmbante gzimin: sht nj zbulim tepr i rndsishm. Ka t ngjar t rishikohen datat e dinastive, si edhe t shtohen emra t rinj faraonsh. N rast se do t nnshkruhen t gjitha autorizimet, nse nuk do hasim asnj penges, nse nuk lindin polemika, papirusi do t ohet n Londr, ku do t qndroj pr muaj t tr. N kthim do t jet krejt tjetr. Duhen rishkruar shum libra t historis s Egjiptit t Lasht.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009 19

NDRYSHE

KONTAKT info@gazeta-shqip.com rrethe@gazeta-shqip.com

T gjitha mimet OSKAR

mime Oskar

pr The Millionaire
Los Anxhelos triumfoi India. Djaloshi nga Mumbai ia doli mban. The Millionaire, prralla origjinale n stilin Bollivud e drejtuar nga regjisori anglez Danny Boyle, mori tet Oskar si filmi m i mir, duke ln pas prodhimet e mdha amerikane Frost/ Ni xo n i Ro n How a rd d h e The curious case of Benjamin Button i David Fincher. Filmi anglez i prshtatur n Indi, ka br buj n t gjith botn, duke dominuar n kt edicion t 2009-s. Ai ka kushtuar 15 milion dollar, ndrsa t ardhurat kan arritur n 150 milion dollar. Filmi, q tregon jetn e nj djaloshi t lindur n lagjet e varfra indiane, ka fituar gjithsej tet statuja t arta: filmi dhe regjia m e mir (m pas skenari jo origjinal, fotografia, montazhi, knga, muzika dhe kolona zanore m e mir). Producenti: Nj udhtim i mrekullueshm Producenti Christian Colson n skenn e Kodak Theatre, s bashku me aktort, ka kujtuar se si ky film sht fryt i nj mrekullie t vogl: Ishte nj udhtim i mrekullueshm, q filloi pa yje, pa para, por vetm me nj skenar t mrekullueshm dhe nj regjisor gjeni. Ka qen pikrisht Boyle, (ish-djaloshi anglez punk, q u b i famshm me filmin Trainspotting), ylli i mbrmjes, i cili fluturonte nga gzimi kur mori statujn si regjisori m i mir. Aktort m t mir: Sean Penn dhe Kate Winslet Surprizat kan qen t shumta n natn e gjat t yjeve. Sean Penn sht vlersuar pr t dytn her n karriern e tij si aktori m i mir, ndrsa mes aktoreve ka arritur t dominoj Kate Winslet me filmin The reader i regjisorit Stephen Daldry. Penn, protagonisti kryesor n filmin e Gus Van Sant, e ka interpretuar shklqyeshm rolin e liderit t lvizjes homoseksuale amerikane. Har vey Milk, politikani i par amerikan i deklaruar homoseksual, u vra n vitin 1978. Gjithashtu filmi Milk ka fituar statujn e art pr skenarin m t mir origjinal. Winslet, fituese e dy mimeve Golden Globe, ka fituar Oskarin e saj t par pr interpretimin e ishgardianes naziste Hannah Schmitz, personazh t ciln aktorja e personifikon nga 30 deri n 60 vjee. Kisha nj vit q e ndrroja kt moment.

mimet pr aktort protagonist iu dhan Sean Penn dhe Kate Winslet

LISTA E T GJITHA MIMEVE T EDICIONIT T 81 ACADEMY AWARDS: Filmi m i mir: The Millionaire Regjisori m i mir: Danny Boyle (The Millionaire) Aktori m i mir: Sean Penn (Milk) Aktorja m e mir: Kate Winslet (The Reader) Aktori m i mir jo protagonist: Heath Ledger (The Dark Knight) Aktorja m e mir jo protagoniste: Penelope Cruz (Vicky Cristina Barcelona) Filmi m i mir i huaj: Departures (Japoni) Skenari m i mir: Dustin Lance Black (Milk) Skenari m i mir jo origjinal: Simon Beaufoy (The Millionaire) Fotograa m e mir: Anthony Dod Mantle (The Millionaire) Montazhi m i mir: Chris Dickens (The Millionaie) Skenograa m e mir: D. G. Burt dhe Victor J. Zolfo (The curious case of Benjamin Button) Kostumet m t mira: Michael OConnor (The Duchess) Truku m i mir: Greg Cannom (The curious case of Benjamin Button) Kolona zanore m e mir: A.R. Rahman (The Millionaire) Knga origjinale m e mir: Jai H (The Millionaire) Montazhi m i mir zanor: Richard King (The Dark Knight) Muzika m e mir: Ian Tapp, Richard Pryke dhe Resul Pookutty (The Millionaire) Efektet m t mira speciale: Eric Barba, Steve Preeg, Burt Dalton dhe Craig Barron (The curious case of Benjamin Button) Filmi m i mir vizatimor: Wall- Dokumentari m i mir: Man on wire Dokumentari m i mir me metrazh t shkurtr: Smile Pinki Filmi m i mir vizatimor me metrazh t shkurtr: La maison en petits cubes Filmi m i mir me metrazh t shkurtr: Spielzeugland (Toyland). mimi Jean Hersholt: Jerry Lewis

N vend t statujs mbaja n duar nj shishe shampoje dhe n t njjtn koh prgatisja fjalimin tim t falnderimit, sht shprehur e emocionuar aktorja angleze. mimet e tjera Mallngjyes ka qen momenti i dhnies s mimit si aktori m i mir jo protagonist t ndjerit Heath Ledger. mimin pr interpretimin e Joker n filmin The Dark Knight e kan marr familjart e aktorit australian, i cili humbi jetn nj vit m par. Shum e emocionuar ka qen edhe Penelope Cruz pr mimin si aktorja m e mir jo protagoniste n filmin e Woody

Zhgnjim total pr lmin The curious case of Benjamin Button, i cili erdhi n mbrmjen e madhe me 13 kandidatura

Allen Vicky Cristina Barcelona. Edhe pse sht shum e krkuar n Hollivud, aktorja spanjolle nuk kishte marr kurr m par nj mim zyrtar. Shum i zhgnjyer kt vit ka mbetur regjisori David Fincher me filmin e tij The curious case of Benjamin Button, interpretuar nga aktori Brad Pitt. Filmi q kishte ardhur n mbrmjen e Oskarve me 13 kandidatura, mori vetm tri mime t vogla: pr skenografin, trukimin dhe efektet speciale. Mes mimeve teknike, The Dark Knight fitoi mimin pr montazhin m t mir zanor, ndrsa The Duchess pr kostumet m t mira. mimin pr filmin m t mir vizatimor e mori Wall-E, ndrsa Oskari pr filmin e huaj m t mir i shkoi filmit japonez Departures. mimi humanitar Jean Hersholt (Jean Hersholt Hu m a n i t a r i a n Aw a rd ) , n j kategori e veant e Oskarit iu dha nj personazhi q sht dalluar n botn sociale, Jerry Lewis: Gjat gjith jets sime kam menduar t bj dika t mir, por e gjith kjo nuk sht br pr t marr nj mim. Gjithsesi, ky mim m prek n zemr dhe falnderoj t gjith Akademin, sht shprehur aktori.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009 20

NDRYSHE

KONTAKT info@gazeta-shqip.com rrethe@gazeta-shqip.com

Intervista

Nj muaj para llimit t kampionatit t F1, piloti nlandez tregon dika mbi Ferrarin, provat, rregulloren e re dhe veten

Jan toret e Kimi Raikonenit me Ferrarin, nga t cilat vetm dy n vitin 2008 n Malajzi e Barcelon dhe gjasht n vitin 2007 (Australi, Franc, Angli, Belgjik, Kin dhe Brazil)

Dy vjet me njeriun e akullt

BIOGRAFIA Kimi Matias Raikonen ka lindur m 17 tetor t vitit 1979 n Espoo, Finland. sht i martuar me Xhenin, nj ish-modele. N Formula 1 ka debutuar n vitin 2001 me Sauber KARRIERA Nga viti 2002, deri m 2006-n ka garuar pr skuderin MekLaren, me t ciln arriti dy her t pozicionohej i dyti (m 2003-shin dhe 2005-n). N vitin 2007 kaloi te Ferrari dhe toi menjher titullin botror me nj pik m shum se Hamilton. 2008-a ishte nj vit i vshtir pr t

Kt vit do t jem srish kampion

E kaluara nuk m intereson. E di far jemi n gjendje t bjm
rshtypjet e para t Ferrarit t tij t ri, rregullorja e re, dshira pr t rifilluar, zrat pr ndryshimin e mnyrs s tij t jetess, zgjedhja e Obams, shqetsimet e s ms kur sht n pist, m u z i k a e Gu n s N Ro s e s. Kur duhet edhe nj muaj nga fillimi i kampionatit (29 mars n Australi), Kimi Raikonen rrfehet. N testet e zhvilluara n Bahrein, drejtove nj Ferrari F60 me goma t buta. Si tu duk? Shum mir. Ishte nj fillim i mbar dhe gjithka funksionoi. Pr sa u prket gomave slick, n fund nuk vura re shum ndryshime, kur pr Krishtlindje i provuam te makina e vjetr. Ferrari i ri u prshtatet m mir karakteristikave tuaja? sht shum shpejt pr ta thn kt, megjithat mund t them se kemi nj raport t mir. Disa pilot kan thn se makina sht e pamundur t kontrollohet n koh me shi? Kur e provova n Muxhelo ishte shum ftoht dhe terreni ishte i rrshqitshm. Do t jet m e leht me temperatura m t larta. Me rregullat e reja, mendoni se garat do t jen m emocionuese? Do t jet gjithmon e m e vshtir ta superosh, por shpresoj t ket ndonj prmirsim, sepse n fund t fundit kjo sht arsyeja se prse ndryshuan. Ndoshta duke qen gjithka m e vshtir, rritet interesi, si pr pilott ashtu edhe pr publikun. Piloti do t ket m shum rndsi? Nuk sht e thn. Le t flasim pak pr Kers (sistemi i rikuperimit t energjis). Mendoni se do ta

KIMI RAIKONEN
bj vrtet ndryshimin? T ndihmon shum n kohn e xhiros, por ndikimi i tij varet nga cirkuitet. Nse funksionon sht mir q ta kesh n makin. Pr ne, deri tani ka funksionuar mjaft mir. G j i t h k t o b u t o n a e bjn F1 t ngjashm me nj videogame? Jo. T jesh i zoti n videolojra nuk t hyn fare n pun te F1. far nuk shkoi mir vitin e kaluar? A ka dika q nuk do ta bnit srish? Gjithmon msojm nga gabimet, por nuk jam i interesuar t kthehem pas pr t kuptuar vitin e kaluar. Nuk mund ti ndryshojm gjrat dhe kjo nuk na ndihmon t ecim m mir tani. Jam i lumtur t as pr gjrat q mund t bjm kt vit. Ndonj hakmarrje? Jo, d u a v e t m t j a p maksimumin. T gjith e din se far jemi n gjendje t bjm dhe objektivi yn sht t tojm kampionatin. Pastaj ka edhe shum gjra t tjera q na duhen pr t ecur mir dhe ktu nuk e kam fjaln vetm pr fatin. Megjithat nuk po mendoj pr to tani. Dua vetm t bj prova t mira dhe t dal mir n garat e para. N Finland kan shkruar se ke vendosur t heqsh dor nga alkooli? sht jeta ime private, nuk mendoj se duhet t flas pr kt. Pret surpriza kt vit, apo mendon se lufta n fund do t zhvillohet gjithmon mes teje, Mass dhe Hemiltonit? Nuk kam asnj ide se si po punojn skuderit e tjera. Deri tani koht e xhiros kan qen shum afr njra-tjetrs, por gjat provave prdoren goma t ndryshme, provohen gjra pr t cilat vendoset m pas nse jan t rrezikshme, apo jo. As nuk jam i interesuar, as shqetsohem pr t tjert. Mendoj vetm pr veten. N 2 0 1 0 - n j u m b a ro n kontrata, por ju keni thn se Ferrari ka shum mundsi t jet skuadra juaj e fundit. Do t thot se do t largoheni nga Formula 1? T shohim nse pas dy vjetsh do t jem akoma duke u argtuar dhe nse do t kem dshir t bj gjra t tjera. sht e sigurt se Ferrari do t jet skuadra ime e fundit, por kjo nuk do t thot se n 2010n do t largohem. far do t bni m von? Relli?

Moslit i them se licenca duhet t ket nj mim t arsyeshm

Ferrari do t jet me siguri skuadra ime e fundit. Por kjo nuk do t thot se n 2010-n do t largohem... Makina e re? Deri tani duket mir

Nse do t isha amerikan, do t kisha votuar pr Obamn. M duket njeri inteligjent

Axl Roses m ka prmendur n CD e tij? E njohim mir njritjetrin dhe m plqen

Nuk kam planifikuar asgj. N garat relli argtohem pa mas. Mora pjes n nj t till t shtunn n Finland. sht dika q m trheq, por pr momentin e prdor pr t kaluar kohn kur nuk kam t bj tjetr. far mendon pr polemikat mbi superlicencn? Pilott ankohen pr rritjen e mimit, ndrsa Mosli thot se ai q nuk paguan, nuk mund ta drejtoj nj makin? Pak a shum t gjith jan t knaqur t paguajn licencn, mjafton q mimi t jet i arsyeshm. Nuk e kuptoj se prse sht kaq e kushtueshme n krahasim me kategorit e tjera. Duhet t jet e njjt pr t gjith dhe me mim t arsyeshm. Ky sht problemi i vetm, sepse askush nuk krkon t bj fjal me asknd. Ke thn se hert a von do t doje t kishe nj fmij. N far bote do t doje q ai t jetonte? Eh, n kt moment kjo e jona nuk sht m e mira, por un jam nj njeri me fat, sepse jam n gjendje ti ofroj nj jet t mir fmijs tim. Cili sht urimi yt pr t? T ket shndet. Pastaj do t vendos vet pr jetn e tij, nuk e detyroj t bj asgj. Do ta vendos vet nse dshiron t bhet pilot, apo ndonj gj tjetr. Nse do t ishe qytetar amerikan, do t kishe votuar pr Obamn? Po. Nu k e n d j e k s h u m politikn, por m duket nj njeri shum inteligjent. Axl Roses, lideri i grupit Guns NRoses, ju ka prmendur n falnderimet e albumit t tij t fundit Chinese Democracy. Prse? Nuk e di, m mir pyesni at vet. Megjithat, njihemi mir, sepse jemi takuar shum her. Jemi njohur disa vite m par n nj gar timen, pastaj ai erdhi n Finland dhe u ritakuam. Mendon se ke nj shpirt rok? Do t thosha jo, megjithat m plqen kjo lloj muzike. Cili sht qyteti i preferuar? Espoo. Ngjyra? E zeza, e kuqja dhe e bardha. Ushqimi dhe pijet? Spageti dhe peshku, ndrsa pr sa u prket pijeve nuk kam ndonj t preferuar. Kafsht e preferuara? Qent. Kam tre t till. Prindrit dhe bashkshortja juaj kan frik kur garoni? Mamaja ime po dhe me siguri q shqetsohet m shum nga t gjith. Je pro femrave n F1? Nse jan t zonjat aq sa duhet, jan t mirpritura. far mendoni pr nj GP n Rom? Me q j e m i n j s k u d e r i italiane, do t ishte bukur. Kam qen vetm nj her n Rom para Krishtlindjeve dhe mund t them se sht nj qytet i mrekullueshm. M plqen t rikthehem. Pas dy vitesh te Ferrari e keni kuptuar pak Italin? Punohet n mnyr t ndr yshme nga nj skuder i angleze, apo zvicerane. sht shtje kulturore. Italiant m plqejn, jan njerz t bukur dhe tolerant.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

SOCIALE

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

21

Qendra e Kontrollit t Barnave publikon analizn njvjeare. Batuta mes ministres dhe drejtorit t QKB-s

Ilaet, 60 farmaci gjobiten pr shkelje

LORINA MIXHA

avarsisht zhvillimit t sistemit farmaceutik n vendin ton, uljes s mimit t barnave apo shtimit t alternativave t medikamenteve, tregtimi i ilaeve ka ende shum pun pr t br. Analiza vjetore

barna q kapin shifrn nga 200 mij deri n 1 milion euro kan qarkulluar n vendin ton n mnyr kontraband. Kontrollet dhe inspektimet e kryera nga Qendra e Kontrollit t Barnave kan kapur n gabim rreth 60 farmaci, brenda nj periudhe njvjeare, u shpreh dje gjat

analizs drejtori i Qendrs Kombtare t Kontrollit t Barnave, Besnik Jakaj. Sipas kreut t QKKBs, farmacit q jan kapur n gabim, kan tregtuar barna pa pull, si drejtues teknik nuk kan pasur nj specialist t mirllt. T tjera farmaci jan penalizuar pr mosprmbushje t

rregullave pr aktivitetin normal t nj barnatoreje. Konkretisht, gjobat q kan marr farmacit nga inspektort e Qendrs s Kontrollit t Barnave kan qen: 50 mij lek, 200 mij lek, pezullim t aktivitetit t farmacis, mbyllje pr nj koh t gjat t disa t tjerave.

Pr 11 farmaci i sht drguar njoftim organeve tatimore dhe organeve t policis bashkiake pr mbyllje t aktivitetit t palicencuar, sqaroi drejtori i QKKB, Jakaj. Konkurrenca Konkurrenca e lir ka pasur

Drejtori i Kontrollit t Barnave: Mbetet problem transporti dhe kushtet e ruajtjes s ilaeve
e Qendrs Kombtare t Tregtimit t Barnave renditi nj list problematikash q ka sot sistemi, problemet me t cilat gjenden pacientt dhe inacioni i ilaeve q mund t qarkulloj n treg. Probleme t vazhdueshme t sistemit farmaceutik shqiptar mbeten drejtuesit teknik t cilt punojn n farmaci, kushtet n t cilat transportohen barnat, ruajtja dhe konservimi i tyre, n ambiente t prshtatshme dhe t parashikuara nga prodhuesit. Nga ana tjetr, miratimi i ligjit t ri t tregtimit t barnave, pavarsisht kundrshtive dhe prplasjeve, do t ket nj t ardhme optimiste. Do t diskutojm konkretisht pr t gjitha pikat dhe t gjith punn q do t bjm t gjith bashk, u shpreh ministrja e Shndetsis, Anila Godo. Kontrollet Makina dhe kamion me

Detaje

VITI 2008

Gjat vitit 2008 sht vrejtur rritja e dukshme e numrit t subjekteve farmaceutike q kan aplikuar pr ushtrim aktiviteti
PULLAT

Gjat vitit 2008 jan lshuar 2192 leje prdorimi dhe jan stampuar dhe hedhur n treg 40 milion pulla kontrolli pr barna
OBJEKTIVAT

Nj nga projektet ambicioze pr vitin 2009 sht ngrija e nj strukture pr kontrollin e kushteve t fabrikimit

nj terren m t prshtatshm vitet e fundit pr sa i takon sistemit farmaceutik. Heqja e barrierave dhe njkohsisht edhe nxitja e iniciativs s lir, por t bazuara n rregulla, ka prmirsuar gjendjen e tregut. Pacientt kan pasur m shum barna, m shum alternativa zvendsuese dhe mime m t lira krahasuar me 3-4 vjet m par. T gjitha barnat e regjistruara, t pajisura me pulln e kontrollit q qarkullojn n tregun farmaceutik, u nnshtrohen analizave fiziko-kimike dhe mikrobiologjike. Gjat vitit 2008, jan kryer nj sr analizash t cilat jan marr nga mostrat pr regjistrim, nga lott e importeve t para t barnave, nga sondazhet periodike n depot farmaceutike, farmaci dhe agjenci. N analizn e djeshme nuk kan munguar as batuarat, apo bashkbisedimi alternativ mes drejtorit t Qendrs s Kontrollit t Barnave, Besnik Jakaj, dhe ministres s Shndetsis, Anila Godo. Bashkrisht sht diskutuar pr pikat ku ka aluar puna nga ana e Qendrs s Kontrollit dhe pikat ku ministria nuk ka diskutuar dhe shkmbyer mendime me QKKB-n. Ndr temat e prekura kan qen grumbullimi i t ardhurave dytsore, vonesat n regjistrimin e barnave, kualikimet e inspektorve dhe projekteve bashkpunuese pr vitin 2009. Sipas ministres s Shndetsis, kt ver, do t ket nj prmirsim edhe m t madh t tregut farmaceutik, gjithmon n dobi t pacientit.

BREAKING VIEWS

Verbund themelon projekt kompanin Energji Ashta shpk n Shqipri

erbund, kompania kryesuese e energjis elektrike n Austri dhe ndr ofruesit m t mir t shrbimeve t elektricitetit n Evrop, shpall themelimin e projekt kompanis Energji Ashta shpk. Kjo kompani ka prgjegjsi planikimin, ndrtimin dhe drejtimin e hidrocentralit (HEC-it) t Ashts n afrsi t Shkodrs. N shtator 2008 Verbund toi koncesionin pr ndrtim dhe udhheqjen e funksionimit n 35 vjet t hidrocentralit q do t ndrtohet n Asht. Ky projekt do t ket ndikim t ndjeshm n gjendjen energjetike n Shqipri. Gjat vnies n pun, HEC-i i Ashts do t furnizoj me energji elektrike m shum se 100.000 ekonomi shtpiake shqiptare. HEC-i i Ashts sht i fundit n ujvarn e lumit Drin dhe sht i vendosur nn rrjedhn ujore t stacionit grumbullues t energjis elektrike t Vaut t Dejs. Aktualisht, pjesa m e madhe e ujrave rrjedhse mbi Spathara-n egzistuese, kthehen srisht n lumin Drin, pa e shfrytzuar energjin e tyre. HEC-i i Ashts do ta shndrroj kt forc t pashfrytzuar n energji elektrike miqsore ndaj mjedisit, duke prdorur teknologjin m t re dhe t sostikuar, StraoMatrix TM me dy seri nga 45 njsi turbina. Kapaciteti vjetor do t jet 230 GW/or. Duke krijuar vende t reja pune, HEC-i Ashta do t sjell gjithashtu nj nxitje pozitive pr zonn dhe vendin n trsi, dhe n t njjtn koh do t prmirsoj situatn e furnizimit energjik n vend duke reduktuar varsin e importeve t energjis nga jasht - t gjitha kto me ndikim minimal n mjedis. N prfundim t periudhs koncesionare, HEC-i do ti dorzohet Republiks s Shqipris.

Verbund sht prodhuesi lider i elektricitetit, si dhe operatori kryesor i sistemit t shprndarjes n Austri; Verbund sht nj nga prodhuesit kryesor t hidroenergjis dhe ndr kompanit m me shum t ardhura vjetore n Evrop. N 2007-n, Verbund ka arritur m shum se tre miliard euro xhiro vjetore me 2,500 t punsuar. N Austri, Verbundi operon n sektort e prodhimit, transmetimit, tregtis dhe shitjes me pakic. N sektorin e prodhimit Verbund v theksin mbi besueshmrin: 86% e energjis s prodhuar e ka origjinn n 107 HEC-et Austriake. Kompania kryesuese e energjis elektrike n Austri sht prfshir n mnyr aktive n prodhimin dhe tregtimin e energjis n m shum se 20 vende, dhe po shtrin akoma m tej rolin e saj si kompani ndrkombtare sidomos n Turqi dhe zonat e Evrops qendrore dhe lindore, por gjithashtu n Itali dhe Franc q cilsohen si tregje strategjike. Mbi Verbund-in Verbund sht kompania kryesuese e prodhimit dhe transmetimit t energjis elektrike si dhe nj nga prodhuesit m t mir nprmjet fuqis ujore, duke u renditur n kompanit me t ardhura m t mira n Evrop. N 2007-n Verbund mbylli nj xhiro vjetore me m shum se 3 miliard euro dhe 2,500 punonjs. N Austri, Verbund-i vepron n fushat e prodhimit, transmetimit, tregtis dhe shitjes. Jasht Austris kompania sht aktive n prodhim dhe tregti n m shum se 20 vende dhe po zgjeron n mnyr t vazhdueshme rolin e saj si lojtar ndrkombtar.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

22

SOCIALE
Ruajtja

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Penalizimi

Nxnsi q gjat zhvillimit t provimit merr ose jep kopje, prjashtohet nga provimi dhe humbet t drejtn e dhnies s PL pr at vit shkollor

Pas vlersimit t testeve dhe informatizimit t t dhnave, kutit me provimet e nxnsve ruhen deri n 6 muaj nga data e zhvillimit t tyre

Ministria e Arsimit detajon rregullat e ktij procesi pr nxnsit e klasave t 9-a, njlloj si me Maturn Shtetrore

Provimet e lirimit, shpallet rregullorja

M
inistria e Arsimit ka shpallur dje rregulloren e zhvillimit t provimeve t lirimit, pr klasat e 9-a, pr vitin shkollor 2008-2009. Rregullat e standardizuara pr provimet e maturs shtetrore, tashm jan klonuar edhe pr nxnsit e klasave t 9-a. Kjo me qllimin pr t shmangur abuzimet me procesin e dhnies s ktyre provimeve. Pr klasat e 9-a sht vendosur q t dy provimet e lirimit, matematika dhe gjuh-leximi t jepen vetm me shkrim. Po kshtu, vlersimi i tyre do t bhet me pik, t cilat m pas do t konvertohen n not. Vlersimi i testeve do t bhet nga msues t jashtm, q nuk jan msues t nxnsve, provimet e t cilve vlersojn. N rregulloren e provimeve t lirimit paraqiten t gjitha detajet mbi institucionet prgjegjse, komisionet e posame q do t ngrihen me kt rast, si dhe detyrimet q duhen respektuar nga nxnsit n kt proces. Numri i sekretimit hapet nga Komisioni i Provimeve t Lirimit vetm pasi t ket prfunduar vlersimi dhe plotsimi i dokumentit zyrtar, ku prmbahen pikt pr do numr rendor korrespondues. Me kt proces, do nxnsi i akordohen pikt prkatse, q konvertohen n nota, sipas skems s drguar nga AVA. Rezultatet e do nxnsi i komunikohen zyrtarisht nga KPL shkolls ku ka vazhduar nxnsi, e cila e pajis nxnsin kalues me dftesn e lirimit. Vlersimi N prputhje me rregulloren e re t provimeve t lirimit, vlersimi i prgjigjeve t nxnsve bhet me pik, t cilat ekuivalentohen n not. Ky vlersim mbshtetet n nj skem t posame t prgatitur nga AVA. Skema e vlersimit sht nj standard vlersues i njjt pr do nxns. do prgjigje e plot, e sakt ose e pjesshme, e dhn nga nxnsi pr do krkes, vlersohet me pik, n prputhje me t. Skema e vlersimit dhe e konvertimit t pikve n nota drgohet s bashku me testet pr t dy provimet e lirimit. do nxns do t ket mundsi t njihet me t q prpara provimeve. Testet do t korrigjohen nga vlersues t jashtm. sht ky emrtimi i prdorur pr do msues t shkolls 9-vjeare, ose specialist me prvoj n msimdhnie q merr pjes n korrigjimin e testimit mbi lndn q zhvillohet provimi. Kta emrohen nga komisioni i provimeve t lirimit. Numri i tyre sht n varsi t testeve q vlersojn dhe kohs s shpalljes s rezultateve t vlersimit. do vlersues rmos n do test q kontrollon. Vlersimi i testeve realizohet n mjediset q caktohen nga DAR/ ZA, n kushte t prshtatshme dhe t sigurta. do test vlersohet nga dy vlersues. Kur midis dy vlersuesve ka ndryshime piksh pr t njjtat krkesa, kryetari i vlersuesve t lnds cakton nj vlersues t tret, vendimi i t cilit sht prfundimtar. Gjithashtu, do t ngrihen edhe grupe monitoruesish t vlersimit t testeve sipas lndve, t cilt n mnyr t rastsishme monitorojn testet e vlersuara. Po ashtu, kta grupe shqyrtojn rast pr rast t gjith testet q raportohen si t dyshimta pr kopjim nga vlersuesit e testeve. I gjith ky proces vlersimi provimesh do t mbikqyret nga prfaqsues t Ministris s Arsimit. Ndrsa, shpallja e rezultateve do t bhet jo m shum se 15 dit, pas do provimi lirimi. Pas vlersimit t jashtm t testeve, prfundimet informatizohen nga zyra e statistiks pran DAR/ ZA prkatse, sipas udhzimeve t drguara nga AVA. T dhnat drgohen zyrtarisht dhe n form elektronike n AVA, pr studime q lidhen me msimdhnien e nxnien, jo m von se 30 dit nga data e zhvillimit t provimeve t lirimit. AVA Agjencia e vlersimit t arritjeve t nxnsve ashtu sikundr edhe pr Maturn Shtetrore do t funksionoj edhe pr provimet e lirimit. sht ky institucioni q do t hartoj teste t standardizuara. Ai trajnon edhe antart e komisioneve t PL t DAR/ZA q merren me informatizimin e t dhnave, si dhe individ t tjer t prfshir n zhvillimin e ktyre dy provimeve. Pr zhvillimin normal t PL ngrihen dy komisione t prkohshme. Komisioni i provimeve t lirimit t drejtorive arsimore ose zyrave arsimore, ngrihet deri m 15 mars 2009 dhe prbhet nga 5 antar. Kryetar i komisionit sht drejtori i DAR/ ZA dhe antar t tjer jan specialist t ktyre institucioneve. Komisioni i dyt sht ai shkollor. Ky ngrihet deri m 20 mars 2009 dhe prbhet nga 3-5 antar, n varsi t numrit t nxnsve t klass s nnt t do shkolle. Kryetari i ktij komisioni sht drejtori i shkolls. Antart e tjer jan msues t shkolls. N kt komision prfshihet edhe nj nga zvendsdrejtort e shkolls, nse ka t till. Komisioni shkollor Kjo struktur ashon n mjediset e shkolls t gjitha dokumentet dhe informacionin e nevojshm pr zhvillimin e PL. Shpall listn e mjediseve ku do t zhvillohen provimet; informon me shkrim do nxns pr mjedisin ku do t zhvillohen provimet. Organizon dhe rregullon sallat e provimeve 5 dit prpara dats s do provimi t PL. Informon KPL-n n DAR/ ZA pr numrin e individve q nevojiten pr administrimin dhe sekretimin e PL, n prputhje me mjediset e caktuara nga KPL e DAR/ZA. Plotson dhe jep dftesn e lirimit. Mjediset e provimeve Komisioni i provimeve t lirimit n Drejtorin Arsimore cakton dhe inspekton mjediset ku do t zhvillohen testimet 2 muaj para kryerjes s tyre. Lidhur me kt shtje, rregullorja e provimeve t lirimit saktson se, mjedisi m i vogl i prshtatshm pr zhvillimin e provimeve duhet t jet i mjaftueshm pr t paktn 15 nxns. Largsia ndrmjet nxnsve t jet jo m pak se 120 cm larg nga njri nxns te tjetri, si majtas-djathtas, ashtu dhe paraprapa. Nxnsit ulen me fytyr n t njjtin drejtim. Mjediset t jen t ajrosura dhe t ndriuara. Siprfaqja q nxnsi ka n dispozicion pr t shkruar sht t paktn (40 x 60) cm. N mjediset ku zhvillohet provimi nuk duhet t ket postera, tabela ose materiale t tjera q kan lidhje me lndn q jepet provim. N ditn e provimit nuk zhvillohen aktivitete t tjera q ndrpresin provimin. Pr provimet e lirimit, n shkollat ku numri i nxnsve q do t testohen sht m i vogl ose i barabart me 20, KPL e DAR/ ZA grupon shkollat dhe cakton mjedisin ku zhvillohen provimet. A.Rr.

Materialet

Sekreti i provimeve ruhet me ligj

M
aterialet e PL trhiqen me procesverbal, q hartohet n dy kopje nga Prgjegjsi i administrimit t provimit, n prani t prfaqsuesit t KPL s DAR/ZA q do ta shoqroj at, n mngjesin e dits s provimit, 2 or para llimit t provimit pr zonat urbane. Ktu merret edhe lista e nxnsve q do t futen n provim n kt mjedis, me numrat prkats t lists s regjistrimit. Administratori i provimit dhe prfaqsuesi i Komisionit t DAR/ZA mbajn prgjegjsi ligjore, individuale, pr ruajtjen e sekretit dhe sigurimin deri n momentin e hapjes s tyre. Kutia me materialet e provimeve sht prgjegjsi e administratorit. N zonat rurale koha e shprndarjes s materialeve t provimit sht n varsi t largsis s mjedisit t provimeve nga Drejtoria Arsimore ose Zyra Arsimore. Pas shprndarjes se testeve pr do administrator provimi, testet e paprdorura mbyllen n zarf. Ato qndrojn n kasafortn e drejtoris se shkolls ose n ndonj vend tjetr t sigurt deri n prfundim t provimeve. Pas prfundimit t provimit, administratori i dorzon me procesverbal testet e plotsuara nga do nxns. Prgjegjsi i administrimit t provimit testet e grumbulluara, testet e paprdorura dhe t gjitha materialet e tjera t provimit, prfshir edhe listn me emrat dhe numrat e regjistrimit t nxnsve, i mbyll n kuti n kushtet e siguris, n prani t prfaqsuesit t KPL s DAR/ZA dhe administratorit-eve t provimit. Kutia e mbyllur vuloset nga drejtori i shkolls prkatse. N rast t grupimit t nxnsve nga shkolla t ndryshme n nj mjedis, prdoret vula e shkolls pritse. A.Rr.

Shqetsimi

Keshilli Bashkiak

N t ftoht edhe gjysma e shkollave kryeqytetase, por edhe shum kopshte

Shkolla e baletit, nxnsit zhvillojn msim pa ngrohje

P
es sallat e ushtrimit zik n shkolln e baletit n kryeqytet jan pa ngrohje. Tashm q temperaturat kan rn ndjeshm, nxnsit zhvillojn msim n kushte t paprshtatshme mjedisore. N munges t ngrohjes t rinjt thon se detyrohen t vishen m trash, por kjo u vshtirson strvitjen. Nga ana tjetr, vet drejtuesit dhe msuesit e ksaj shkolle shpjegojn se shkolla e mesme e baletit ka nj sistem ngrohs, por pamundsia pr ta vn n pun ka t bj me harxhimin e madh t nafts. Sipas tyre, 5 sallat e baletit q kan nj inkubatur t madhe i kushtojn shkolls sasi t mdha karburanti. Nisur nga ky problem drejtoria i sht drejtuar zyrtarisht MASH pr nj zgjidhje, pasi pr momentin palestrat nuk mund t ofrojn ngrohje pr nxnsit. Artistt e ardhshm t skens nuk jan t vetmit q prjetojn kushte t vshtira studimi nga t ftohtt e ktyre rrymave polare q po qarkullojn n vendin ton. Gjysma e shkollave kryeqytetase sht pa sistem ngrohje dhe mundsit e vetme jan prdorimi i furnelave ose sobave t vogla me gaz. Por n pjesn m t madhe t rasteve as kto nuk prdoren pr shkak t kostos s lart t energjis elektrike t konsumuar, por edhe pamundsis pr t paguar sasin e gazit t duhur pr ngrohje normale t klasave. Gjithashtu, n kto t dit t ftohta n hall t madh gjenden edhe shum fmij t kopshteve, sidomos ata publik n periferi t kryeqytetit. N nj pjes t tyre jan vet prindrit ata q mbulojn edhe koston e ngrohjes pr t vegjlit e tyre pr shkak se shteti e ka t pamundur ta bj nj gj t till. Dhe gjithmon fjalia justikuese sht: mungesa e fondeve.

Simo: Buxheti i Tirans ka marr fuqi ligjore

N
nkryetari i kshillit Bashkiak Petraq Simo ka deklaruar dje se sipas tij buxheti i bashkis pr vititn 2009 sht miratuar me votn e ligjshme t antarve t kshillit dhe tashm ai ka marr form t plot ligjore. Ndrsa pr situatn bllokuese me dokumentin m t rndsishm nanciar t kryeqytetit fajson marrdhniet mes Kryeministrit Sali Berisha dhe kreut t LSI-s, Ilir Meta. Berisha dhe Meta duhet t gjejn dika tjetr pr t vazhduar muajt e mjaltit politik mes tyre, e jo buxhetin e Tirans, q boll e mbajtn peng pr interesat e tyre, n dm t interesave t qytetarve, tha dje Simo. Nnkryetari i kshillit Bashkiak t Tirans u shpreh se refuzimi i Prefektit sht vazhdim i lojs s Berishs e Mets, por pr mua kjo loj sht e mbyllur. Sipas tij, me votat e shumics dhe n baz t Kushtetuts e Ligjit, sot buxheti ka hyr n fuqi. Pr kt ai konrmon edhe faktin se ia kam komunikuar me shkrim edhe Prefektit, prmes shkress me Nr.prot.1425/2; dt.23.02.2009. Ndrkoh, kryebashkiaku Edi Rama ka vijuar me nismn nj qytetar- nj pem prmes mbjelljes s 30 pemve n rrugn Sami Frashri (bulevardi Bajram Curri Sheshi Willson). Ai ka kumtuar lajmin se ka kaluar mbi 1 mij, numri i pemve q po mbillen n qytet, fal pjesmarrjes s siprmarrjes n kt nism. Sipas Rams, kjo sht shprehje e rritjes s ndjeshmris qytetare dhe e numrit t atyre q po i bashkohen ksaj nisme.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

24

EKONOMI

Ligji i ri i qeveris pr auditimin e bizneseve ka futur n sherr kontabilistt dhe ekspertt kontabl

Beteja pr kontrollin e bizneseve

ARD KOLA

ur bhet fjal pr t kontrolluar bilancet e nj biznesi, shtja konsiderohet tepr serioze, pasi prek fatin e ekonomis s nj vendi. N xhiro jan mbi 80 mij biznese, nga kto 2500 VIP-a, t cilat me ligjin e ri do t kontrollohen n disa forma t reja. Prej m shum se dy javsh, n komisionin parlamentar t ekonomis po diskutohet nj projektligj Pr auditimin, ekspertt kontabl t regjistruar dhe kontabilistt e miratuar, i ndryshuar si rrjedhoj e zgjerimit t tregut, por edhe si pasoj e disa kushteve t vendosura nga Bashkimi Evropian. shtja kryesore e diskutimit t projektligjit lidhet me disa ndryshime mbi kontrollin dhe certifikimin e bilanceve financiare t biznesit. Me ligjin aktual, bilancin e nj biznesi e kryen nj kontabilist i miratuar, ndrsa certifikimin e ktij bilanci e kryen eksperti kontabl, n varsi t llojit t aktivitetit privat. Tashm, varianti i ri i qeveris i jep t drejt ekspertit kontabl jo vetm t certifikoj, por edhe ta kryej vet bilancin. Kjo sht pika e par ku grupet e interesit jan prplasur, si me qeverin, por edhe me njra-tjetrn. Sotiraq Dhamo, prfaqsues i Institutit t Kontabilistve t Miratuar, e kundrshton variantin e qeveris, pasi prek cilsin e informacionit t raportimit kontabl dhe financiar. E thn ndryshe, t lejosh ekspertin kontabl t bj certifikimin dhe bilancin e nj kompanie private, rrezikon konfliktin e interesit. Sipas Dhamos, kjo e drejt cenon vrtetsin e bilancit. Pr ne kjo zgjidhje konsiderohet si nj larm q duhet dhn. Pra audituesit, t grupuar n organizmin e tyre, do t ken t drejtn e mbajtjes s kontabilitetit dhe njkohsisht t lshimit t opinionit q kto pasqyra t jen t sakta. Por Linda Rusmaili, ekspertja e Ministris s Financave, q ka kontribuar n hartimin e projektligjit, nuk mendon n t njjtn mnyr. Nuk ka konflikt interesi. Nuk do t lejohen ata ekspert kontabl q pr t njjtin bilanc t bjn edhe certifikimin e tij. N Kodin e Etiks jan t prcaktuara t gjitha sanksionet n rast se vrtetohet nj gj e till, tha Rusmaili. Debati lidhet me nenin 2 t projektligjit, i cili bn disa ndryshime n prkufizimin mbi ekspertin kontabl t regjistruar, q me ligjin e ri do t quhet auditues. Kundr ligjit jan shprehur edhe ekspert t tjer t fushs. Agim Binaj thot se rreth 40 pr qind e projektligjit bie n kundrshtim me direktivat e Bashkimit Evropian. Duke synuar nj luft m t madhe ndaj bilanceve t rreme, Binaj sugjeron krijimin e nj task force. U bn gjith kto vite q punoj dhe nuk kam par asnj kontabl t miratuar apo ekspert kontabl q t ndshkohet pr gabimet q bn. Pse pr gabimet n bilanc duhet t paguaj biznesi? sht e nevojshme q t rriten sanksionet ndaj atyre q shkelin ligjin, ndrsa task forca do t jap mundsi t rris kontrollin ndaj kontabilistve, n mnyr q bilancet t jen sa m t pastra, tha Binaj, duke dhn njkohsisht edhe shembullin e falimentimit t Enron-it n SHBA, fal falsifikimit t bilanceve. Certifikimi Tjetr debat po aq i madh q ka prfshir ekonomistt lidhet me certifikimin e profesionit kontabilist. T tjer ngren zrin se n vend nuk duhet t ket vetm

Grupet e interesit n Komisionin e Ekonimis

nj institucion, si IEKA q prgatit kontabilistt ose ekspertt kontabl. Neni 12 i projektligjit prcakton kompetencat e nj organizmi profesional (IEKA) si t vetmin institucion n treg pr kualifikimin profesional t audituesve (ekspertt kontabl), duke e ngarkuar me funksionin e kontrollit t cilsis, hartimin e rregullave t stazhit etj. Sipas Azis Jats, themelues i Institutit Kombtar t Auditive, ky bie n kundrshtim me direktivat e BEs. IEKA sht nj organizm q drejtohet pjesrisht nga qeveria dhe ekspertt e fushs, krijuar me VKM 10 vjet m par, n mnyr q t monitoroj dhe t prgatis ekspertt dhe kontabilistt e rinj. Ky sht nj monopol i pastr. Nuk mund ti jepet e drejta vetm nj organizimi pr kto funksione, u shpreh n komision, Jata.

Malaj:

shtja sht tepr delikate

sh-ministri i Financave dhe nnkryetar i Komisionit t Ekonomis n Kuvend, Arben Malaj, e cilson debatin e fundit mbi projektligjin Pr auditimin, ekspertt kontabl t regjistruar dhe kontabilistt e miratuar, si tepr delikate. Duke folur dje n parim, Malaj sugjeroi se disa probleme n ligj marrin zgjidhje pas nj takimi informal q mund t kryhet mes ekspertve t fushs (prfshi edhe pedagogt e Fakultetit Ekonomik) dhe qeveris. Ajo q ka rndsi m tepr sht rritja e kontrollit mbi bilancin e bizneseve. Kriza ekonomike erdhi si pasoj e mungess s vrtetsis t bilanceve t rreme q rma t njohura kishin certikuar ndr vite, ndrsa erdhi dita dhe u zbuluan, duke sjell falimentin, tha Malaj.

Vzhgimi

Fiks Fare denoncon rastin e abuzimit nga butikt e Tirans

Malli likuidohet apo 70% ulje, motoja pr t mashtruar qytetart

abelat q shikon n shumicn e vitrinave t t ashtuquajturave butik: Ulje 50, 60, 70% jan fiktive dhe tallse pr blersit. T gnjejm sa m shum. E rndsishme sht t shesim dhe t thithim klient. Kjo sht motoja e shumics s dyqaneve n Tiran. Kto dyqane prfitojn nga festat pr t br njoftime t rreme dhe lajmrojn uljet e mimeve me arsyen se aktiviteti mbyllet. Kto tabela qndrojn t varura me muaj t tr, ndrkoh q ka edhe nga ato dyqane q i heqin tabelat dhe dyqanet nuk jan mbyllur dhe vazhdojn normalisht aktivitetin, duke mashtruar kshtu konsumatort. Ata shkaktojn nprmjet mashtrimit efekte psikologjike te konsumatort, q mendojn se prfitojn vrtet ulje mimesh. N Tiran gjen dyqane q jan gjithmon t mbushura me tabela mashtruese

q tregojn skonto. N t gjitha dyqanet e kryeqytetit gjen t afishuar me shkronja t mdha ofertat speciale, t cilat i ftojn klientt pr t bler sa m shum dhurata. Por po t futesh brenda ktyre dyqaneve dhe t shikosh me kujdes, rezulton se kjo sht vetm nj joshje e rreme sa pr ti futur klientt brenda. Asgj nga ato ulje drastike, apo blini lir se malli likuidohet, nuk jan t vrteta. Duket qart se tabelat Malli likuidohet apo 70% ulje t vendosura n dyert e dyqaneve vetm jooshin klientt pr t bler. Fiks Fik Fare gjeti n Tiran edhe dyqane te t cilat gjat gjith muajve t vitit gjen t njjtat tabela, Malli likuidohet. Kur pyet shitset se kur do t mbyllet dyqani, t prgjigjen se brenda dy apo tre javve do t

shprngulen nga ai dyqan. Kjo ndodhi n nj dyqan suveniresh n Rrugn e Durrsit, ku pr tre muaj rresht kemi par vetm tabeln Malli likuidohet. Dyqani mbyllet. Shitsja na tregoi se n fund t let . Sh dhjetorit t vitit t kaluar dyqani dhj do t mbyllej, por sot e ksaj d dite ai dyqan sht i hapur dhe ka t njjtn tabel n vitrin. Kshtu q klientt joshen vetm nga reklamat e bra dhe ndrkoh gjat shitjes ka mashtrim, pasi shumica e dyqaneve nuk kan br ulje. Pra, neni 20 i ligjit lig 9135 dt. 11/09/2003 Pr mbrojtjen e konsumatorve e b klasifikon kt mnyr reklamimi si reklam mashtruese dhe si e till duhet t dnohet n baz t dispozitave q parashikojn dispozitat e Kodit Civil t Republiks s Shqipris.

Plani

Post Telekomunikacioni i Kosovs miraton projektin ambicioz. Investimi n Shqipri pr celularin e katrt

Kosovart: Kemi 300 milion euro, duam t'i investojm n Shqipri

everia e Kosovs, prfshir Kryeministrin dhe ministrin e Financave, u shprehn s fundmi entuziast mbi perspektivn e nj investimi n Shqipri, pasi Post Telekomunikacioni i Kosovs, PTK, rezultoi ofertuesi m i mir n tenderin pr licencn e katrt celulare n Shqipri. Bordi i Drejtorve t PTK miratoi projektin e investimit, ndrsa qeveria e Kosovs shprehu mbshtetje t plot. Ne kemi 300 milion euro t akumuluara nga fitimet e viteve t kaluara, deklaruan zyrtar t PTK. Kjo

kompani ofroi 7.2 milion euro pr licencn e katrt, shuma m e lart n tender. Zyrtarisht, fituesi do t shpallet pasi t analizohen ofertat teknike, por shanset q kosovart t dalin fitues sht shum i madh. PTK ka 900 mij klient n Kosov n shrbimin e telefonis s lvizshme, ndrsa investimet e fundit kan sjell rritjen e kapaciteteve teknike t saj pr t prballuar deri n 1.2 milion klient. Prve shrbimeve celulare, PTK ofron edhe telefoni fikse, internet ADSL dhe shrbime postare. Kt vit ka n plan t hap nj

Ministri i Financave, Bode me homologt kosovar

Bode:

Porti i Shngjinit pr Kosovn? Do shqyrtojm hapsirat ligjore

inistrat kosovar i krkuan ministrit t Financave dhe qeveris shqiptare q t shikojn mundsit pr krijimin e hapsirave t investimeve n Portin e Shngjinit, i cili do t marr nj dimension t ri me prfundimin e rrugs DurrsKuks. N emr t qeveris s Kosovs do t krkonim q t na krijohej hapsira pr t pasur nj pjes n kt port dhe pr t br

investime si qeveri, me qllim rritjen e qarkullimit t mallrave dhe qytetarve nga Porti i Shngjinit, pas mundsive t reja q do t krijohen me inaugurimin e rrugs, tha ministri kosovar i Financave, Ahmet Shala. Ministri i Financave, Ridvan Bode, shprehu vullnetin e qeveris shqiptare pr t gjetur rrugt ligjore pr krijimin e ksaj hapsire, duke respektuar edhe kuadrin

ligjor evropian. Qeveria po i prqendron investimet n porte, pasi me prfundimin e investimeve t rndsishme n rrug do t rritet nevoja pr shtimin e kapaciteteve t ktyre porteve, tha Bode. N takimin e zhvilluar dje n Ministrin e Financave merrnin pjes edhe ministri i Tregtis dhe Industris, Lut Zharku, dhe ambasadori i Prishtins n Tiran, Gazmend Pulaj. a.k.

bank. T ardhurat e saj gjat vitit 2008 qen 172 milion euro, ndrsa fitimet para tatimit qen 78.5 milion euro. T ardhurat e PTK qen 5.7% m t ulta sesa n vitin 2007, si pasoj e uljes s mimeve n telefonin celulare, ndrsa fitimet ran me 20%, si pasoj e shtimit t investimeve. Vala 900 uli tarifat e bisedave telefonike nga 16 cent t euros n 8 cent pr minut. Tarifat e saj n Kosov jan tre deri n katr her m t ulta sesa tarifat n Shqipri. Vzhguesit ndrkombtar prgjithsisht nuk e kan lejuar PTK-n t investoj fitimet e veta, gj q ka sjell akumulimin e qindra milion eurove. Tregu i telefonis celulare n Shqipri arriti n 2.7 milion klient n vitin 2008, gj q nnkupton nj norm penetrimi prej 90% n raport me popullatn. Hyrja e operatorve t rinj nuk pengohet vetm nga norma e lart e penetrimit t operatorve ekzistues, por edhe nga struktura ligjore penguese n Shqipri. Operatort e rinj prballen me tarifa t larta interkonjeksioni, t cilat e bjn t pamundur konkurrencn me mime m t ulta. Gj. Erebara

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

EKONOMI

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

25

Prgnjeshtrohen deklarimet e qeveris. Gjat vitit t kaluar, punonjsit buxhetor u varfruan

BSH: Pagat n shtet u rritn vetm 1.24%

P
unonjsit e sektorit publik, gjat vitit t kaluar u varfruan n terma real, kur pagat e tyre psuan nj rritje mesatare t paprllshme prej 1.24%, sipas llogarive t Banks s Shqipris, publikuar n raportin e Politiks Monetare pr gjashtmujorin e dyt t vitit t kaluar. Duke marr parasysh se inacioni vjetor gjat vitit t kaluar qe 3%, rritja e pagave n sektorin publik nuk mbulon as zhvlersimin e lekut. N t njjtn koh, sektori publik rezulton m i varfr edhe kundrejt t punsuarve n sektorin privat. Paga mesatare e regjistruar n ndrmarrjet ekonomike vlersohet t jet rritur me rreth 9.9 pr qind gjat tremujorit t tret krahasuar me t njjtn periudh nj vit m par, tha BSH. N Shqipri ka 166 mij vet t punsuar n sektorin publik dhe 235 mij vet t punsuar n sektorin privat. Rreth 7 mij vende t reja pune jan hapur gjat vitit 2008. Gjat tremujorit t tret t vitit 2008, ritmi vjetor i rritjes s pagave u ngadalsua si n sektorin shtetror, ashtu edhe n sektorin privat, njoftoi BSH. N terma real, rritja vjetore e pags mesatare pr kt periudh ka qen rreth 6.7 pr qind, udhhequr nga rritja e pagave n sektorin e ndrtimit, industrin minerare dhe n sektorin e shrbimeve. Paga baz minimale mujore regjistroi nivelin e 17000 lekve gjat tremujorit t tret t vitit, duke u rritur me rreth 6.3 pr qind krahasuar me tremujorin e mparshm. Gjat ksaj periudhe, rritje m t lart n terma tremujor ka shnuar ndihma ekonomike mesatare e plot (me rreth 5.84 pr qind), ndrsa ndihma ekonomike mesatare e pjesshme u rrit me rreth 0.52 pr qind. Qeveria deklaroi me dhjetra her gjat vers s kaluar pr rritjen e pagave t sektorit publik me 5-10%, gj q nuk rezultoi e vrtet pr statistikat nale. Gj. E.

Guvernatori i Banks s Shqipris tenton t zbus marrdhniet mes kompanive dhe bankave pr t lehtsuar krizn

Fullani: Jemi n kriz, bankat t kreditojn

GJERGJ EREBARA

uvernatori i Banks s Shqipris, z.Ardian Fullani, foli dje pr her t par me nota shum pesimiste mbi efektit e krizs ekonomike globale n Shqipri. N nj takim me bankier dhe kredimarrs t fuqishm mes bizneseve eksportuese, guvernatori Fullani deklaroi se Shqipria po ndjen

me vete shum kompani, t cilat jan t lidhura me njra-tjetrn n marrdhnie shit-blerjeje pa para. Disa nga kompanit ndrtuese jan edhe kredimarrs t mdhenj n sistemin bankar. mimet e apartamenteve kan rn n disa zona t vendit deri n kuotn e 300 eurove pr metr katror. Disa kompani u detyruan pr her t par n dhjet vjet t bjn fushata publicitare dhe t

ofrojn ulje mimesh pr apartamente. Industria minerare sht goditur edhe m rnd. Eksportet e saj jan prgjysmuar dhe shum vende pune jan humbur sakaq. Sektori bankar vijon t jet i shndosh dhe gjat vitit t kaluar realizoi time rekord. Megjithat, n dhjetor, kredit e pakthyera u rritn me 42 milion euro, duke arritur n 6% t portofolit. Kjo

qe rritja m e madhe e kredive t kqija regjistruar ndonjher brenda nj muaji. Q nga llimi i vitit 2008, kredit e kqija jan dyshuar. Rreziku m i madh pr bankat vjen nga kursi i kmbimit. Mbi 70% e kredive n Shqipri jan dhn n euro dhe nse leku vijon t dobsohet, shum shqiptar nuk do t jen m n gjendje ti shlyejn kstet mujore.

Ka apo nuk ka kriz Ndrsa ekspertt, FMN dhe BSH, asin hapur pr kriz, qeveria nuk ka pranuar n asnj rast t as pr t. Prkundrazi, jo m larg se javn e kaluar, ministrja e Integrimit, Majlinda Bregu, e shpalli Shqiprin nj rast prjashtimor n kontinentin evropian. Qeveria ka hedhur posht do parashikim pesimist mbi ecurin e ekonomis gjat ktij

viti, pavarsisht se kriza nanciare botrore nuk u shkaktua prej saj. Problemet e vrejtura n ekonomin shqiptare gjat javve t fundit jan identike me problemet e hasura n t gjith Evropn Lindore. Por qeverit e vendeve t tjera t rajonit kan hartuar plane antikriz, ndrsa Shqipria, s paku zyrtarisht, po prjeton nj mrekulli ekonomike.

Sektori i manifakturs ka rn n kriz n t katr ant e bots dhe t gjith ekspertt besojn se edhe industria shqiptare sht goditur
aktualisht valn e dyt t goditjes nga kriza ndrkombtare. Sipas tij, pasoja e dukshme e krizs sht rnia e lekut. Monedha shqiptare sht dobsuar pr tre jav rresht, duke arritur n nivelin m t ult q nga marsi i vitit 2004. Guvernatori u bri thirrje bankave t mos ndalin kreditimin pr kompanit eksportuese, veanrisht kompanive q punojn me material-porosits. Kto kompani prodhojn m shum se gjysmn e eksporteve shqiptare dhe punsojn disa dhjetra mijra vet. Sektori i manifakturs ka rn n kriz n t katr ant e bots dhe t gjith ekspertt besojn se edhe industria shqiptare e manifakturs sht goditur. Nj shoqat q prfaqson kt industri t rndsishme, deklaroi se nj pjes e ndrmarrjeve sht n prag t falimentit. Burime nga sistemi bankar bjn t ditur se shum banka kan mbyllur dyert pr kt industri, duke parashikuar rnie t konsumit n tregun italian. Por ekspertt, prfshir edhe guvernatorin Fullani, e kan t vshtir t argumentojn me shifra rnien, pr shkak se sistemi kombtar statistikor nuk sht n gjendje t prodhoj informacion cilsor. Vetm pas dy vjetsh ne do t mund t marrim vesh me saktsi se far po ndodh sot, tha Fullani. Ekonomia shqiptare ra n nj kriz t ngjashme n vitin 2002, por efektet e asaj krize u bn t qarta vetm n vitin 2006, kur statistikat nale t Prodhimit t Brendshm Bruto vun n dukje se ekonomia at vit qe rritur me vetm 2.9% nga 7% q ishte programi. Shenjat e krizs Shoqata e Ndrtuesve deklaroi pak dit m par se n Shqipri ka mbi 4 mij apartamente t pashitura si pasoj e krizs. Apartamentet nuk shiten pr shkak se bankat kan shtrnguar kreditimin. Shifra e msiprme sht afrsisht numri i apartamenteve q shiten n nj vit n vendin ton. Rnia e shitjeve t apartamenteve rrezikon t trheq

Turizmi

Reklam 150 mij euro n Euro News

M
inistria e Turizmit dhe Kulturs njoftoi dje se ka n plan t shpenzoj rreth 150 mij euro pr transmetimin e nj spoti publicitar pr turizmin n Shqipri n rrjetin televiziv Euro News. Spoti prej 30 sekondash do t transmetohet 99 her prgjat muajve shkurt, mars dhe prill. Euro News sht przgjedhur pr shkak t shikueshmris s lart n tregjet evropiane, vendet nga ku vijn edhe turistt m t shumt t huaj n Shqipri. Rreth 150 mij euro do t shpenzohen pr kt fushat publicitare. Edhe kt her u sht kushtuar vmendje aseteve arkeologjike dhe plazheve shkmbore. Pamjet me ngjyra t mbla dhe plot kontraste t plazheve, maleve, liqeneve, rrnojave arkeologjike, monumenteve kulturore, qyteteve dhe njerzve u komunikojn shikuesve pamje t forta dhe mbreslnse, duke i joshur t vizitojn Shqiprin, natyrn, monumentet dhe jetn e saj, ky sht prshkrimi i ministris pr spotin. Vitin e kaluar, spoti publicitar pr turizmin shqiptar u transmetua n rrjetin televiziv amerikan, CNN. Fushata e vitit t kaluar kushtoi dy her m shum. Nuk sht e qart se far efekti ka pasur kjo praktik n numrin e turistve t huaj q vizituan Shqiprin. Sipas ministrit Ylli Pango, spoti i vitit t kaluar ka rritur numrin e turistve q vizituan Shqiprin n 2.7 milion vet. Prodhimi dhe transmetimi ndrkombtar i ktij spoti sht br nga vet rrjeti Euro News.

LSI

PSD

vizja Socialiste pr Integrim i krkoi dje qeveris t rris pagat dhe pensionet me nj t tretn dhe ndihmn ekonomike me 50%, si mas pr t zgjidhur krizn ekonomike botrore. Nnkryetari i LSI-s, Dritan Prifti, reagoi ndaj t ashtuquajturit plan antikriz i prgatitur nga qeveria. Burime jozyrtare nga Ministria e Financave bn t ditur pr Shqip n fundjav se plani antikriz bazohet n rritjen e shpenzimeve qeveritare dhe krijimin e nj fondi investimesh me vler 1 miliard dollar. Por, sipas Priftit, kjo nuk sht zgjidhje e mir, pr shkak se pjesa m e madhe e investimeve gjat viteve t fundit ka shkuar vetm n rrugn Rrshen-Kalimash dhe se ndikimi i tyre n ekonomin e gjer sht i paprllshm. LSI propozoi uljen e Tatimit mbi Vlern e Shtuar pr disa mallra ushqimor, si dhe rritjen e pagave dhe pensioneve me mbi 30% q nga 1 maji.

Prifti: Ja paketa jon antikriz: T rriten pagat dhe pensionet L

Gjinushi: Kriza, pasoj e keqqeverisjes s djatht

K
reu i Partis Socialdemokrate, Sknder Gjinushi, deklaroi dje se kriza ekonomike aktuale sht pasoj e keqqeverisjes dhe jo e vshtirsive n tregun ndrkombtar. Kriza po shfaqet n gjith treguesit e saj: ulje t zhvillimit; zhvleftsim t monedhs; rritje t mimeve; rritje t papunsis; thellim i varfrimit, tha Gjinushi. N vend t paketave antikriz, qeveria vazhdon aplikimin e paketave pr shitjen e pasuris s shqiptarve, nprmjet privatizimeve e koncesioneve korruptive, vijoi ai. Sipas Gjinushit, vendi ka nevoj pr nj qeveri teknike pr ta uar vendin n zgjedhje. Ne si PSD e kemi paralajmruar kt kriz q n 2007n, pasi kriza jon vjen s pari nga keqqeverisja; nga paaftsia totale e kreut t qeveris. Ajo ka nisur para krizs botrore. Largimi i qeveris sht paketa m e efektshme antikriz pr Shqiprin, tha kreu i PSD-s.

SHIKIM T KNDSHM!

shqip shqip
E MARTE, MARTE, 24 SHKURT 2009 24 SHKURT 2009

27

SPEKTAKEL

27

& TELEVIZION

Fakti q t dyja jan kt jav n nominim nuk i ka shuar prplasjet mes tyre. Ndrkoh q edhe banort e tjer kan diskutuar mbi karakteret dhe marrdhniet e ndrtuara brenda shtpis s Big Brother 2

Aida-Adels: Ti bn rolin e viktims

K
onfliktet apo afrit po bhen gjithnj e m t dukshme pr banort n javn e dyt t nominimeve. Adelajda dhe Aida jan grindur srish mes tyre, e kjo e fundit nuk ka ngurruar ti thot se sht e paedukat, se shtiret e bn rolin e viktims. Ndrkoh q edhe banort e tjer kan diskutuar karakteret q secili prej tyre ka shprfaqur n kt loj apo raportet me njri-tjetrin. Aida: Mos bj rolin e viktims! Ti thua q je nj nga ato q t tjert mundohen t kapen dhe jo q kapem! i ka thn Aida Adelajds.- Mos bj rolin e viktims, se nuk t shkon! Ajo ka vazhduar duke i thn gjithashtu se nse Adelajda do t dinte t thoshte t lutem apo faleminderit, askush nuk do t kapej me t. Adelajda ka kundrshtuar duke thn se ajo nuk po bn aspak rolin e viktims. Aida ka vazhduar duke i thn se nse ajo ishte kapur me t, ishte sepse nuk i kishte krkuar falje pr gjestet apo mimikn q i kishte br dhe sipas saj, Adela prandaj kishte qar, se i plqente t bnte rolin e viktims. Mua mimika ime m plqen shum dhe as kam ndrmend ta ndryshoj! ia ka kthyer ajo Aids. Ty t plqen, sepse ti nuk e di q ekziston ana pozitive e fytyrs tnde, ti nuk e di q ekziston fjala t lutem, apo faleminderit!. Adelajda ka vazhduar ti qndroj mendimit t vet, duke thn se nuk ishte e vrtet q ishte e paedukat apo q bnte rolin e viktims, sepse nuk kishte nevoj, sepse ishte shum e fort e gjithashtu duke shprehur edhe habin e saj sesi ishte e mundur q kto probleme me t i kishte vetm Aida e t tjert jo. Madje, ajo i ka sugjeruar ksaj t fundit q n raste t tilla, kur tjetri nuk i plqente, le t mos i fliste fare. Nuk t plqej un? Mos mu afro! i ka thn ajo Aids. Adin e kam si vlla t madh! Bjordi ka treguar se dy personat me t cilt prshtatet m shum n shtpi, jan Adelajda dhe Adi. Pr Adin sht shprehur se e do shum dhe se e ndien si ta kishte vllain e tij t madh. Bjordi tha se, kur kishte br garn me Arjonin, e kishte marr me vete dhe i kishte thn disa fjal q mund tia thot vetm vllai-vllait. Bjordi, un do t t mbroj, por nuk mund t t mbroj kur ti bn gabime!. I prekur, ai tha se nuk kishte pasur kurr nj vlla dhe se ato fjal i kishin br shum prshtypje. N parim t gjith jemi t mir! N parim t gjith jemi t mir! Kur vjen puna n praktik ndryshojm! u ka thn Dritani banorve t tjer. Ai ka thn gjithashtu se i ka br shum prshtypje debati i s premtes, kur morn flak t gjith. Sipas tij, t premteve kjo ndodh gjithmon, ndrsa kur vjen e shtuna t gjith bhen t mir. Ai ka hasur gjat gjith kohs kundrshtimet e Aids, sipas s cils, ajo sht e njjta, si n parim, si n praktik. E di q jam tip i rnd Duke diskutuar me Bjornin dhe Adin, lidhur me vrejtjen e Bjordit ndaj saj se pse ajo nuk u tregon dhe t tjerve se fytyra e tregon m t rnd se sht. Republika ishte e mendimit, t cilin e aprovoi edhe Adi, se ajo ua tregon gjrat personave q i interesojn dhe asaj nuk i interesojn t gjith. Megjithat, un e di, ka thn ajo, q jam tip i rnd, por ky tip m ka sjell ktu ku jam! Dhe nuk u besoj leht njerzve, q tju jap gishtin e t m marrin krahun! Sipas gjat gjith kohs, pr ti njohur t gjith e pr t kuptuar m mir se me k kishte t bnte. Sipas saj, jo t gjith e thon apo shprehin lirshm at q mendojn. Do t fle n dhomn e vajzave! Agoni ka pyetur Aidn a mund t flinte n dhomn e vajzave dhe ajo e ka miratuar. N at moment, Adelajde ka ardhur aty pran dhe Agoni i ka thn se sot donte t vinte t flinte n dhomn e vajzave. N mnyr kategorike, Adelajda ka kundrshtuar. Ai ia ka kthyer duke thn se pr kt kishte aprovimin e pes personave t tjer, por nuk i sht prgjigjur pyetjes s Adelajdes se cilat ishin. M pas, duke e diskutuar ngjarjen me Republikn q po ashtu ishte vendosmrisht kundr, ajo ka thn se nse ai do t vinte n dhomn e tyre, ajo m mir t shkonte n dhomn e djemve, sesa t rrinte n nj dhom me t. sht fitore po nuk dola! T qenit n nominim ka sjell pasojat e veta edhe tek Adela. Si thot edhe vet, ajo tani rri e mendon se sjellja e cilit prej banorve t nominuar mund ti ket plqyer m tepr publikut, sjellja e Aids, e Agonit, e Arjonit apo e saj e gjithashtu cilat mund t jen avantazhet e tyre karshi saj. Ajo ia ka rrfyer kt Dritanit dhe Mimozs duke shprehur n t njjtn koh sigurin se dalja kaq e shpejt e saj do t ishte pr at vet, nj humbje shum e madhe. Ndrsa qndrimi akoma n shtpi do t ishte nj arritje m e madhe sesa fitorja e t hyrit n shtpin e Big Brother. Ajo e ka pyetur drejtprdrejt Dritanin se k donte ai q t dilte dhe ai i sht prgjigjur se ajo q dinte ishte se nuk donte q Adelajda t dilte, ndrsa parashikime nuk bnte, se hern e kaluar nuk i kishin dal si mendonte. Bm gabim me Erjoln Duke kujtuar momentin e daljes s Erjols nga shtpia e Big Brother, natn e tret t spektaklit, Adelajda sht shprehur se t gjith ishin sjell shum keq. Erjola skishte dal akoma, ne prqafonim Zhuljetn!- ka thn ajo. Adelajda i ka treguar Mimozs se rastsisht kishte kthyer kokn dhe kishte par q Erjola ishte kthyer mbrapsht pr t marr xhupin n kuzhin, ndrkoh q t gjith t tjert i kishin kthyer kurrizin dhe kishin rrethuar Zhuljetn pr ta uruar. Sipas saj, duhet t kishin pritur daljen e Erjols, pasi ta kishin prcjell si duhet, e pastaj ta uronin Zhuljetn. Sonte do t bj striptiz! Aida dhe Agoni kan br bashk nj nga turnet e kujdesit pr lopt. Pasi i kan pastruar e u kan dhn pr t ngrn ata jan ulur pr t pushuar e kan biseduar. Sonte do t bj striptiz!- i ka thn Agoni Aids me shaka. Do t vishem vetm me t brendshme e me izme e do t bj striptiz ktu te lopt! Po me shaka, Aida i ka thn se nuk duhet ta bnte kt n sy t Sonjs dhe Teas, sepse ato ishin shum t vogla pr shfaqje t tilla. Nuk m plqen Zhuljeta! Arjoni duke vn n pah marrdhniet shum t mira dhe prshtatshmrin q ka me Zhuljetn, e ka pyetur Adelajdn se far mendimi kishte ajo pr t. Ajo i ka thn se nuk ka pasur rast ta njoh Zhuljetn nga afr, megjithat pr aq sa kishte par tek ajo, nuk i plqente. Duke dashur ndoshta t justifikoj Zhuljetn, Arjoni i ka thn Adelajds se ndoshta Zhuljeta nuk arrin t jet vetvetja n marrdhnie me t.

saj, dikush, po i hape rrugn t shkel dhe ajo kt deri m sot sia ka lejuar njeriut. Ajo e sheh veten t aft q ta psikologjis dik, thjesht duke e par. Por, gjithmon sipas Republiks, fakti q ajo mban qndrim, reagon apo acarohet, shfrytzohet nga t tjert.

Kam br rolin e operatorit! Duke biseduar me Arjonin e duke diskutuar me banort e tjer, sjelljet apo strategjit e tyre, Zhuljeta ka thn se n fillim m shum, por edhe tani ajo e ka vendosur veten n rolin e operatorit, duke vzhguar gjithka

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

28

BOTE

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Lirohet i torturuari i par i Guantanamos

Mohamed rikthehet n Britanin e Madhe pas nj kalvari prej 4 vitesh

j rezident britanik i burgosur n Guantanamo pr 7 vjet rresht ka mbrritur m n fund, pas nj kalvari t gjat n atdhe. Ai ka pretenduar se sht torturuar nga agjentt e CIA-s n nj baz n Marok. Binyam Mohamed, i pari i burgosur i burgut famkeq i liruar q pas marrjes s presidencs nga ana e Barak Obams. Ai sht rikthyer dje n nj baz ushtarake britanike pr tu liruar m pas. Rasti i etiopianit sht nj nga rastet q ka shkaktuar shum zhurm n opinionin publik n lidhje me prdorimin e torturs nga ana e autoriteteve amerikane dhe britanike. Un shpresoj ta kuptoni q pas gjith asaj q kam kaluar si fizikisht, ashtu edhe psikologjikisht, pr momentin nuk jam n gjendje q t prballem me median, ka deklaruar djaloshi me t mbrritur n aeroportin britanik. 30-vjeari nuk ka lidhje t shumta m me Britanin e Madhe. Motra dhe vllai jetojn n Shtetet e Bashkuara, ndrsa prindrit jan n Etiopi. Pr sa i prket atij, vet rezidenca q ai toi n Britani ka mbaruar dhe pr t vazhduar t qndrojn n vendin q ai e konsideron si atdheun e dyt, atij i duhet q t aplikoj srish. Avokat britanik dhe amerikan po u krkojn autoriteteve t t dy vendeve dokumentet q vrtetojn se djaloshi sht drguar n Marok dhe sht torturuar. Dokumente t tilla, q avokatt thon se i disponojn autoritetet britanike do t provonin se ky vend ishte n dijeni t keqtrajtimeve, ka prb nj dhunim t Konvents kundr Torturs t OKB-s t vitit 1994. Prokurori i Prgjithshm i Britanis s Madhe ka hapur nj hetim n lidhje me mundsin e nj shkeljeje t ligjit nga ana e nj agjenti britanik t shrbimeve

sekrete n lidhje me marrjen n pyetje t Mohamed n Pakistan, kur ai u arrestua n vitin 2002. Ndrkoh, n Shtetet e Bashkuara jan hapur edhe shtje t tjera gjyqsore n lidhje me nj

avion Boing q mendohet se ka transferuar n Marok persona t dyshuar pr terrorizm. do lloj fakti n lidhje me pretendimet e avokatve do t prbnte nj dm shum t madh pr qe-

verin britanike, q ndryshe nga administrata e Obams, nuk ka fajsuar paraardhsit e saj, duke qen se Kryeministri, Gordon Braun ka qen n pushtet n vend prej m shum se nj dh-

jetvjeari. Pr sa i prket rastit n fjal, Mohamed pretendon se ai u sht dorzuar autoriteteve amerikane n korrik t vitit 2002 dhe m pas sht drguar n Marok ku sht torturuar pr 18

muaj. Ndrkoh, shum nga 750 t burgosurit q kan kaluar n burgun e Guantanamos, q kur ai u hap n janar t vitit, 2002 pretendojn se mbi ta sht ushtruar dhun.

Rasti
Binyam Mohamed, i pari i burgosur i burgut famkeq i liruar q pas marrjes s presidencs nga ana e Barak Obams. Ai sht rikthyer dje n nj baz ushtarake britanike pr tu liruar m pas

Pretendimi
Shum nga 750 t burgosurit q kan kaluar n burgun e Guantanamos, q kur ai u hap n janar t vitit 2002, pretendojn se mbi ta sht ushtruar dhun
Presidenti amerikan mbledh kshilltart dhe kundrshtart pr zgjidhjen e krizs ekonomike

Takimi

Obama mbledh ekspertt pr ekonomin: Do t prgjysmoj decitin pr 4 vjet

residenti amerikan, Barak Obama, ka br bashk dhjetra kshilltar dhe kundrshtar politik pr t diskutuar n lidhje me masat q duhen marr pr uljen e decitit federal, q ka arritur nj shkall jashtzakonisht t lart, por duke prekur aspekte t qensishme t buxhetit si sigurimet shoqrore, kujdesin shndetsor dhe t gjitha detyrimet e tjera mjeksore t shtetit. Takimi i s hns n Shtpin e Bardh sht i pari i ktij lloji e i ktyre prmasave e pjesmarrjes q synon t ndrtoj nj strategji afatgjat n lidhje me decitin, por edhe sistemin skal shndetsor n rang vendi. Kjo u thirr ndrsa Obama po prgatit nj plan ambicioz pr t ulur decitin federal me nj t dytn e tij, brenda nj periudhe 4-vjeare. Do t duhet nj pun e madhe q t arrijm t vm decitin nn kontroll, ndrkoh q ekonomia jon do t nis t jap shenjat e para t shrimit nga kriza e madhe q po prjeton aktualisht, ka deklaruar Obama gjat intervists s tij t prjavshme n radio. Prpjekja pr t arritur kta objektiva jetik, tha ai t shtunn, do t lloj t hnn n takimin e par me t gjith kshilltart dhe kundr-

SHBA
Sipas zyrtarve t lart amerikan, kjo administrat do t jet shum m transparente se ajo e mparshmja n lidhje me t gjitha veprimet nanciare, sidomos ato q kan t bjn me buxhetin e shtetit. Takimi n Shtpin e Bardh sht zhvilluar dje, nj jav pas rmosje nga ana e Presidentit t pakets s stimulit ekonomik, e cila ishte e para paket e prmasave t mdha n gjith historin e Shteteve t Bashkuara.

Takimi i s hns n Shtpin e Bardh sht i pari i ktij lloji e i ktyre prmasave e pjesmarrjes q synon t ndrtoj nj strategji afatgjat n lidhje me decitin, por edhe sistemin skal shndetsor n rang vendi.

shtart e politikave ekonomike t administrats s re. T gjith s bashku do t diskutojm pr gjetjen e mnyrave m ekase dhe m t shpejta pr t paksuar decitin buxhetor prej tre trilion dollarsh. Sipas Presidentit amerikan

t Shteteve t Bashkuara, nuk mund t vazhdojn q t ecin prpara me nj deficit t prmasave t jashtzakonshme, q sht shndrruar n nj nga faktort frenues t rritjes ekonomike dhe krizs nanciare. Ai krkon q t rivendos n vend

edhe politikn paguaj ndrsa ecn, n lidhje me programet federale t shpenzimeve, si dhe t mbyll t gjitha ato programe federale q deri m tani kan rezultuar t paefektshme dhe q kan dal me humbje t mdha. Ndrsa ndrmarrim kto masa

dhe t tjera q do t vijn pas tyre, synimi sht q t dalim sa m shpejt nga kthetrat e krizs ku jemi zhytur dhe t mos humbasim perspektivn afatgjat t ekonomis, ka deklaruar Obama. Sipas zyrtarve t lart amerikan, kjo administrat do t jet shum m transparente se ajo e mparshmja n lidhje me t gjitha veprimet nanciare, sidomos ato q kan t bjn me buxhetin e shtetit. Takimi n Shtpin e Bardh sht zhvilluar dje, nj jav pas rmosje nga ana e Presidentit t pakets s stimulit ekonomik, e cila ishte e para paket e prmasave t mdha n gjith historin e Shteteve t Bashkuara. Kjo paket ishte hapi i par nanciar i ndrmarr nga administrata e Obams n lidhje me nxjerrjen e vendit nga kriza ekonomike. Ajo u debatua shum dhe ashpr n Kongres e Senat dhe u kundrshtuar nga thuajse t gjith republikant. Ata nuk ishin dakord me shum pika t saj, veanrisht ato q kishin t bnin me shtjen e taksave dhe t shpenzimeve pr disa programe federale. Megjithat, paketa u votua m n fund n Senat dhe u rmos nj jav m par nga Presidenti amerikan, q synon ta nxjerr vendin nga kriza gjat mandatit t tij 4-vjear.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

KULTURE
Filmi

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

29

Pak koh m par u krijua agjencia e administrimit kolektiv t s drejts s artistve interpretues dhe/ose ekzekutues. Robert Ndrenika, Alqi Kareco, Liljana Kondaki, Rexhep eliku, Anita Tartari, Vasillaq Vangjeli, Tefta Radi, jan vetm disa prej emrave t 300 artistve t cilt i jan bashkuar nisms s Arben Duros

Ambasada shqiptare dhe ajo eke n Kopenhagn organizojn shfaqjen e filmit shqiptar

Zonja Shnajder viziton Danimarkn

T
rishtimi i zonjs Shnajder, filmi i regjisorit shqiptar Piro Milkani, do t shfaqet pr trupin diplomatik sot n Kopenhagn t Danimarks. Shfaqja e filmit vjen si nj bashkpunim mes ambasads shqiptare dhe asaj eke n Danimark. Milkani e realizoi filmin duke u bazuar n kujtimet e viteve 60-t, kur studionte n eki. Milkani ka sjell n vmendje prballjen me jetn plot qejfe dhe vmendjen e kineastve t rinj pr fshatin ek, takimin me nj kategori t tr personazhesh t cilt jan vetm nj pjes e historis. Ana tjetr prfaqson dramn personale t studentit shqiptar, q vjen nga nj vend totalisht i izoluar, prballjen me shkujdesjen dhe jetn e lir t "rinis s art" eke. Djaloshi dashurohet me nj grua t pjekur... Milkani deklaroi se Trishtimi i zonjs Shnajder ishte filmi t cilin prej vitesh priste ta realizonte. N rolet kryesore interpreton aktori shqiptar Kreshnik Xhelilaj dhe aktorja eke, yll i kinematografis s ktij vendi, Anna Geslerova.

Promovimi

Ditari i nj ministri t Jashtm dhe Kosova nga Rambuje n Pavarsi

Librat e Paskal Milos, n Shkup e Tetov

P
as prezantimit n Tiran dhe Prishtin, dy librat e Paskal Milos promovohen n Tetov dhe Prishtin. Instituti i librit dhe i promocionit, Toena, organizon paraqitjen e librave Ditari i nj ministri t Jashtm (Konflikti i Kosovs 1997-2001) dhe Kosova nga Rambuje n Pavarsi (Intervista 19972008). Promovimi do t bhet nesr, n t dyja qytetet, m s pari n Tetov, n orn 11:00 e m tej n Shkup, n orn 17:00. Ditari i nj ministri t jashtm sht nj dshmi historike mbi ngjarjet e konfliktet e Kosovs n vitet e vshtira, si dhe nj dshmi pr rolin q diplomacia shqiptare luajti n fatin e atij q tashm sht shteti m i ri n bot.

Artistt, n mbrojtje t pronsis intelektuale

R
obert Ndrenika, Alqi Kareco, Liljana Kondaki, Rexhep eliku, Anita Tartari, Vasillaq Vangjeli, Tefta Radi, jan vetm disa prej emrave t 300 artistve t cilt i jan bashkuar nisms s Arben Duros pr t ngritur n kmb agjencin e administrimit kolektiv t s drejts s artistve interpretues dhe/ose ekzekutues. E themeluar me vullnetin e lir t antarve t saj, qllimi i AKDIE, sht t veproj duke administruar t drejtat e artistve pr tu dal atyre n mbrojtje bazuar n ligjin Pr t drejtat e autorit dhe t tjera t drejta t lidhura me t. Prej kohsh, Arben Duro, drejtor ekzekutiv i agjencis, mendonte t ngrinte nj organ i cili t vepronte n mbrojte t artistve interpret. Praktika botrore i njeh mir t tilla organizata, Shqipria jo. Iu desh koh q ndrrn e tij ta prcillte te kolegt, t gjente mbshtetje. Arti n Shqipri po kalon koh t vshtira e artistt ndihen t pambshtetur. Shqipria sht antare e konventave ndrkombtare pr mbrojtjen e pronsis intelektuale. N funksion t respektimit t ksaj pronsie, nj vit m par, n 2008-n, ne paraqitm n gjykat nj krkes pr ta ngritur kt agjenci. N korrik t vitit t shkuar morm licencimin e plot, me firmn e ministrit t Kulturs, Ylli Pango, duke pasuar m pas me publikimin n Fletoren Zyrtare. Nga shtatori i vitit t shkuar ne ndrtuam strukturn mbi bazn e t cils do t niste aktivitetin organizata jon. Vitin q shkoi, shum pak lvizm n terren, aq sa na duhej pr t ndrgjegjsuar njerzit se ka nj Nj prej tyre sht edhe fakti se ky koncept, kjo lloj mbrojte, sht e re pr shoqrin e artistve tan. Pr shkak t mungess s informacionit, pirateris s vazhdueshme, ndodh q t ket dyshime kundrejt ktij institucioni, i cili sht nj risi pr vendin ton, vazhdon m tej Duro. Kshilli ekzekutiv i agjencis ka nisur t informoj n terren t gjitha subjektet t cilat jan t detyruara t paguajn nj tarif kundrejt prdorimit t veprave artistike, edhe pse t dhnat e para nuk kan qen pozitive mjaftueshm. Pr kt arsye jan ngritur edhe grupe inspektoriale pr t dhn informacion e pr t njohur prdoruesit me ligjin Pr t drejtat e autorit dhe agjencin e cila vepron duke u bazuar n kt ligj. T ardhurat q do t mblidhen prej subjekteve, do t derdhen n bank n nj numr llogarie. T gjitha veprimet tona do t jen tepr transparente. Sipas t dhnave t marra prej grupeve monitoruese, t ardhurat e mbledhura nga taksa do t shprndahen tek artistt n baz t shfaqjes dhe transmetimit t tyre n ekrane televizive radio apo produksione t tjera. Ndr t tjera, Arben Duro tregon se agjencia e s drejts s artistve interpret do t funksionoj e lidhur ngusht me at t mbrojtjes s t drejtave t autorit dhe at t mbrojtjes s producentve (kjo e fundit pritet t licencohet shum shpejt). Sipas tij, s bashku ata do t veprojn si nj rregullator n tregun artistik shqiptar, duke i dhn kategoris s msiprme t artistve at q u ka munguar prej kohsh: sigurin dhe cilsin! Ar.He.

Tregimet

Libri i hedhur n qarkullim n tetor t 2008-s ishte shitur

Amaneti i Teodor Kekos, n 1000 kopje t tjera

A
manti ishte nj dhurat q familjart ia bn n 50-vjetorin e lindjes, edhe pse ai smund ta festonte. Prmbledhja me tregimet e pabotuara u hodh n qarkullim n tetor t 2008-s nga Toena. Ndrkoh q kto dit n librari nuk ka pasur m kopje t tij. Pr kt arsye, shtpia botuese ka hedhur n qarkullim edhe 1000 kopje t tjera t Amanetit t Teodor Kekos. 12 tregimet e ktij libri kryesisht trajtojn tema sociale n sfondin e jets son t prditshme, me problemet e shoqris shqiptare. Ky ndoshta sht dhe sekreti q ai sht bler etshm nga nj lexues i gjer, q me sa duket krkon tregime origjinale t mbushura me jet, jasht skemave klasike dhe krijimit n tavolina pune. N fakt, tregimet e Kekos jan pjes e ciklit t librave t tij q tregojn Shqiprin e tranzicionit me individ t fort dhe shoqri t dobt, ku thyen kufizimet, duke br nj letrsi t drejtprdrejt, t hapur, pa norma morale. Ato ngjajn me pjes jete dhe fatesh njerzore dhe jan shum larg temave t stisura.

Prcjellja

Ati i Shenjt drgon telegram ngushllimi

Qllimi i AKDIE, sht t veproj duke administruar t drejtat e artistve pr tu dal atyre n mbrojtje bazuar n ligjin Pr t drejtat e autorit dhe t tjera t drejta t lidhura me t"
lvizje edhe n mbrojtje t artistve, tregon drejtori i AKDIE-s, Arben Duro. Entuziast, ai thot se artistt interpret ose ekzekutuesit n veprat letrare, artistike dhe shkencore, aktort, kngtart, muzikantt, valltart, drejtuesit e korit apo orkestrs, prezantuesit etj., tashm e kan nj institucion q do t veproj n mbrojtje t tyre. Qllimi i veprimtaris s AKDIE-s sht menaxhimi i t ardhurave nga prdoruesit audiovizual, q prdorin t drejtat e artistve t siprprmendur dhe shprndarjen e ktyre t ardhurave pikrisht tek artistt. Nga ana e tyre, kta t fundit ia kan kaluar t drejtat pr administrim institucionit, shpjegon Duro. Megjithat, agjencia sht ngritur jo pa vshtirsi pr shum arsye.

Nj mesh pr nder t imzot Zef Simonit

mzot Zef Simoi prcillet me nj mesh t mbajtur dje n nder t tij n katedralen "Shn Shtjefni" t qytetit t Shkodrs, i ndar nga jeta ditn e djeshme n moshn 81-vjeare. N meshn Pontifikale t Salikimit, t organizuar pr nder t imzot Zef Simonit, i persekutuar dhe i dnuar me 12 vite burg nga regjimi komunist, dom Gjovalin Sukaj, famulltar i Shkodrs, ka br t ditur edhe mesazhin q ka prcjell prmes telegramit Ati i Shenjt Benedikti XVI nga Vatikani. N telegramin e drguar nga Ati i Shenjt, Benedikti XVI, thuhet se "duke ndjekur shembullin e msuesit t tij, edhe i ndjeri ipeshkv Dom Zef i ka krkuar Atit ti fal ata q e kishin dnuar dhe e kishin br t vuante aq shum, duke treguar kshtu n mnyr shprehse bujarin dhe zemrgjersin e vet". Kryeministri Berisha dhe Kryeparlamentarja Jozefina Topalli, t cilt kan marr pjes n mesh, i kan shprehur ngushllimet familjes s imzot Zef Simonit dhe gjith Ipeshkvis, duke vlersuar se humbja e imzot Zef Simonit sht nj humbje e madhe pr gjith qytetart e Shkodrs dhe mbar Shqipris.

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

30

SPORT
Kampionati

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Lideri i bardhebluve thekson se kampionati sht i gjat dhe ka koh pr tu kthyer srish n krye t tabels

Mukaj paralajmron: Ende hert pr festa

Kapiteni i Tirans u trheq vmendjen shkodranve, por edhe t tijve
ALTIN MANALLARI

Ervin Skela

umbja e kreut ka ln nj shije t hidhur n radht e bardhebluve, por gjithsesi nj gj e till nuk duhet dramatizuar. Jo vetm pr faktin se distanca mes rivalve, Tirans e Vllaznis kryesuese sht e vogl (vetm nj pik), por edhe sepse tani pr tani asgj nuk sht vendosur dhe se kampionati sht i gjat. I ktij mendimi sht kapiteni bardheblu, Devis Mukaj, i cili dje ka lshuar nj paralajmrim n drejtim t shkodranve. Sipas tij, askush nuk duhet t festoj se arriti apo humbi kreun. Pr titull do t luftohet deri n fund, prandaj sht shpejt pr t nisur festa. Por s pari, atij i duhet t sqaroj se prse Tirana e humbi kreun, pas atij barazimi t hidhur n shtpi ndaj Elbasanit. T shtunn luajtm nj ndeshje t mir me Elbasanin, dham maksimumin ton pr t gjetur golin, por nuk na eci, nnvizon Mukaj, i cili si duket, ia hedh pak faj edhe fatit t munguar t bardhebluve, t cilt edhe pse krijuan nj volum t konsiderueshm loje, nuk mundn t gjenin golin q do t zhbllokonte rezultatin. Megjithat, kapiteni nuk i lejon vetes t kapet nga paniku, se tashm Vllaznia ua rrmbeu srish kreun. Kampionati sht i gjat dhe do t prpiqemi ta marrim srish vendin e par n tabeln e renditjes. Ka dhe shum jav pr tu luajtur, kshtu q kemi koh t realizojm objektivat tona, thekson 32-vjeari, i cili prej vitesh mban mbi shpatulla titullin e liderit t 23 her kampionve. Ai propozon hedhjen prapa krahve t barazimit t s shtuns dhe prqendrimin n ndeshjet e radhs, t cilat jan t gjitha pr tu vlersuar. Kjo jav do t jet e ngarkuar jo vetm pr bardheblut, por edhe pr t gjitha skuadrat e mdha. Kjo pr faktin se ata do t jen t impenjuara n ereknalet e Kups n Shqipri. Menjher pas dits s pushimit, bardheblut i jan rikthyer dje strvitjes normale. Grupi ka qen i plot n seancn e djeshme, me prjashtim t Abrahamit, i cili sht par t alonte ende pas dmtimit t psuar n ndeshjen ndaj Elbasanit. Futbollisti afrikan ka zhvilluar nj strvitje t diferencuar dhe mund t mos jet n ndeshjen e Kups t mrkurn. E megjithat, n radht e bardhebluve vihet re optimizmi, se do ta tojn njrn nga ndeshjet n prballjen e dysht me Elbasanin n kampionat dhe Kup n hapsirn e pes ditve. Kjo nnkupton se besojn te torja n sdn e s mrkurs. At q nuk e bm n kampionat, shpresojm ta bjm edhe n Kup, shprehet kapiteni Mukaj, i cili mbshtetet edhe nga mesfushori Devolli n kt bindje pr erekfinalen e nesrme. T gjith jemi n nj form t mir dhe kam shum besim se do ta tojm kt sd me Elbasanin. Verdheblut kan demonstruar gjithmon se jan nj kock e fort pr Tirann, por t mrkurn, Mukaj me shok u mbetet t vrtetojn t kundrtn.

Aktualisht po luajm nj futboll t mir

Kapiteni i Tirans: Kampionati sht i gjat dhe ne do t prpiqemi ta marrim prsri vendin e par n tabeln e renditjes
Kupa e Shqipris

At q nuk e bm n kampionat, shpresojm ta bjm n Kup, shton Mukaj, duke iu referuar sds s nesrme me Elbasanin
Kupa e Shqipris

a shklqyer javn e fundit n Bundeslig, duke qen m i mir n fush ndaj Verderit dhe tashm sqaron arsyet e tores 2-1 para gazetarve. Bhet fjal pr shqiptarin e Energi Kotbuz, Ervin Skela. Pata frik se do t ulnim kokat nga presioni dhe gjithka do t prfundonte keq, u shpreh Skela pr Maerkische Allgemeine. Ky ishte superfutboll i skuadrs son. Ne kemi shpirt gare, besim dhe luajm nj futboll t vrtet. Ishte nj ndjenj e shklqyer pas nj suksesi t mrekullueshm, tifoz e lojtar i festuan pr nj koh t gjat kto tri pik t rndsishme, pa dal nga stadiumi. Mendoj se ata nuk e kuptonin se far ndryshimi i madh kishte ndodhur te ne n krahasim me periudhn para pushimit dimror, ne arritm t kishim m shum zotrim topi sesa kan qen mundsit tona, kjo ishte themelore. A. M

Edmond Kapllani

Vllaznia-Dinamo dhe Tirana-Elbasani luajn pr nj vend n gjysmfinale

T mrkurn, dy finale t parakohshme

Kupa e Shqipris
ereknalet Vllaznia-Dinamo Shkumbini-Besa Flamurtari-Partizani Tirana-Elbasani
Ndeshjet zhvillohen m datat 25 shkurt dhe 11 mars SHNIM: Ekipet q kan renditjen m t mir gjat Kampionatit t kaluar e zhvillojn jasht fushe ndeshjen e par

Do t shnoj apo jo? Tani ka dhe baste

dmond Kapllani vazhdon t prjetoj nj nga periudhat m t vshtira, ndoshta q n momentin kur ka shkelur n klubin e Karlsuhes n Bundeslign gjermane. Vetm dy sezone m par, sulmuesi kavajas ishte lojtari m i dashur pr tifozerin e ksaj skuadre, fal 17 gola t shnuar n kategorin e dyt. Gola, t cilt e shndrruan Kapllanin n nj protagonist t padiskutueshm t ngjitjes s ekipit n elitn e futbollit gjerman. N Bundelign 1 ka ndryshuar edhe stili i lojs s Karlsruhes. Mungesa e golit e ka vn n qendr t kritikave. Gazeta Suddeutsche Zeitung ironizon n dy thnie popullore n lidhje me kt shtje: Kapllani mund t shnoj gol, kur Verderi t shpallet kampion i Gjermanis n kt sezon ose M para futet deveja n vrimn e gjilprs, sesa topi i Kapllanit n rrjet. A. M

as rokads n garn pr t mbajtur kryesimin n Kategorin Superiore, Vllaznia dhe Tirana, e harrojn pr nj moment kampionatin dhe prqendrohen te Kupa e Shqipris. Shkodrant presin n fushn e tyre Dinamon, n takimin e par ereknal t aktivitetit t dyt pr nga rndsia. Me kontingjentin q kan, shkodrant pretendojn ti tojn t dy trofet, ndrkoh q pas kurs Shklqim Mua edhe dinamovitt nuk e shohin veten inferior. Ata jan rikthyer n luftn pr titull dhe t mrkurn synojn t konrmojn momentin pozitiv. Si nj nale e parakohshme cilsohet edhe sda q do t luhet n Selman Strmasi, ku Tirana luan prsri me Elbasanin. Barazimi 0-0 n sdn e kampionatit e ka ndezur edhe m shum prballjen. Gjithsesi, m t motivuar n fushn e lojs priten t jen

verdheblut e drejtuar nga Faruk Sejdini. Kupa e Shqipris shihet si trofeu q do t shptonte nj sezon zhgnjyes dhe do ti siguronte skuadrs nj vend n aktivitetet evropiane. N dy iftet e tjera ereknaliste, Shkumbini luan kundr Bess. Kavajasit po kalojn nj moment t vshtir, por skuadra krkon t konrmohet si kampionia n fuqi e ktij trofeu, tashm nn drejtimin e trajnerit Ilir Biturkut. N prballjen e fundit, Flamurtari pret Partizanin. Edhe pse jan n gar pr t mbijetuar n elitn e futbollit shqiptar, njra prej tyre do t ket shansin t luaj n gjysmnale, pse jo pr t tentuar t jet surpriza e ktij edicioni. Takimet e para t 1/8 t Kups do t zhvillohen m 25 shkurt, ndrsa ndeshjet e kthimit m 11 mars. e. kodheli

Boks

Lezhjani ka lidhur kontrat me promotorin e famshm amerikan, Dino Dova

Bedarin Toma, m 25 shkurt debutimi n ringun profesionist

P
as Elvir Muriqit, nj tjetr shqiptar ka trhequr rreth vetes vmendjen n ambientet e boksit prtej Atlantikut. Bhet fjal pr Bedarin Rini Toma, lezhjanin q konkurron n kategorin e rnd. S fundmi, ai ka nnshkruar kontrat me promotorin e famshm amerikan, Dino Duva, djali i t famshmit Lu Duva. M 25 shkurt (t mrkurn), Toma do t debutoj n ringun profesionist n BB Kings n Manhatan t Nju Jorkut, kundr Xhon Rabote. N t kaluarn, shqiptari ka dueluar n Kuins dhe sht shpallur dy her kampion i turneut Dorezat e Arta n Nju Xhrsi. Ai dallohet pr goditjen e fort dhe n debutim, prve Dino Duvas ai do t ndihmohet edhe nga legjendari Lu. T dy promotort kan shum tim. Sapo lluam t bisedonim, gjetm menjher akordin dhe nnshtruam kontratn. Nju Jorku njihet si nj zon me komunitet t madh shqiptarsh dhe Toms nuk i mungojn mbshtetsit. Ai ka goditje t jashtzakonshme dhe kjo sht e rndsishme n boksin e kategoris s rnd n ditt e sotme, shtoi Duva. Tifozt i adhurojn boksiert q din t godasin fort. Jam i bindur se Rini do t prparoj shum shpejt n kt kategori. Gjithashtu ai gzon mbshtetjen e tifozve shqiptar, t cilt jan mjaft t zjarrt. Mendoj se do ta shndrroj n yllin e ardhshm t peshave t rnda. Elozhet pr 25-vjearin nuk i ka kursyer as Lu Duva, njeriu q n t kaluarn ka strvitur apo ka punuar si menaxher i disa prej emrave m t mdhenj, si Evander Holifilld, Majkll Morer, Arturo Gati apo Lenoks Ljuis. sht nj djalosh i fuqishm dhe nuk i trembet duelit, tha Lu Duva. U dhuron tifozve spektakl. Mendoj se mund tia dal. Ka shum talent. Boksieri lezhjan, n ann tjetr, shprehet i knaqur pr marrveshjen: Jam shum i lumtur. Kam fatin q nnshkrova me Dinon. Jam shum i emocionuar q do t boksoj n Nju Jork para familjes dhe miqve t mi. Sigurisht q jam nervoz, por jam i bindur q do t bj paraqitje t mir. Toma jeton prej shtat vitesh n SHBA, ku n t kaluarn sht shpallur edhe tre her kampion n mundje, n stilin greko-romak. e. kodheli

besim te potenciali i Toms. Kisha dgjuar shum fjal pozitive pr kt djalosh dhe pr sukseset e tij (n turneun Dorezat e Arta), ka thn Duva. Kur e takova pr

her t par, m konrmoi se ishte i gatshm q t kalonte n boksin profesionist. Disa miq tan t prbashkt e kishin kshilluar q t punonte me mua dhe baban

shqip
E MARTE, 24 SHKURT 2009

SPORT
Kartoni portokalli
Do t jet nj mas ndshkimore me minuta, n rastet kur kartoni i verdh pr lojtart nuk mjafton, ndrsa kartoni i kuq sht i tepruar

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

31

Gjyqtart
Pr t shmangur Movioln, Platini ka hedhur iden e dy gjyqtarve shtes n zonat e rreptsis, pr t kontrolluar m mir episodet e dyshimta

Adriano
Kolina i cilson t pavullnetshme (t pandshkueshme) prekjet e topit me dor nga Adriano n derbin me Milanin dhe sdn me Bolonjn

Ibra

Van Basten ka qen idhulli im

Prgjegjsi i arbitrave n Serin A italiane shprehet n favor t ides s Mishel Platinis, pr dy gjyqtar shtes n zon

Kolina: Kartoni portokalli, i mundshm

Propozimet pr ndryshimin e rregullave do t vlersohen n fundjav nga Bordi
shtunn, Bordi Ndrkombtar i Shoqatave t Futbollit (IFAB), organizmi q vendos rregullat e reja t lojs, do t diskutoj pr kartonin portokalli. Kjo mas ndshkimore, e propozuar nga Federata e Irlands s Veriut, mund t interpretohet ndryshe si pezullimi me minuta (ashtu sikurse ndodh edhe n hokej). Gjyqtart do ta prdorin kartonin portokalli n rastet kur kartoni i verdh nuk mjafton, por largimi i futbollistit me karton t kuq nga fusha do t ishte i tepruar. Prgjegjsi i gjyqtarve n Serin A italiane, Pierluixhi Kolina, ka folur pr disa prej ndryshimeve q mund t bhen n sportin m popullor n bot. Ish-arbitri m i mir n kt sport ka folur edhe pr nj tjetr ndryshim, i cili mbshtetet nga presidenti i UEFA-s, Mishel Platini. Bhet fjal pr prezencn e dy gjyqtarve n zonn e secils skuadr, nj risi q do t lloj t eksperimentohet

intervistuar nga Daily Mail, sulmuesi i Interit, Zlatan Ibrahimovi, ka deklaruar: Van Basten sht sulmuesi im i preferuar dhe ka qen nj nga idhujt e mi, kur isha fmij. sht e vrtet q Kapelo mi ka vn ti shikoj videot e tij, por edhe sot jam thjesht nj nxns i mir. E gjith ajo q dua t bj sht t shnoj gola dhe t jap kontributin tim pr skuadrn. Kjo sht gjja q vlen me t vrtet. Jam gjithnj ambicioz dhe dua ti demonstroj vetes se jam m i mir se Berbatov dhe Runi.

edhe n Itali. Bilbilat e rinj do t punojn prkrah treshes s gjyqtarve dhe objektivi sht q t minimizohen rastet e diskutueshme n zon. Kjo do t shmang prdorimin e pamjeve lmike n loj. Dy gjyqtart e zonave? Kjo ide mbshtetet fuqishm nga Platini dhe ai dshiron me t gjitha

Belfast
N takimin e IFAB-s, m 28 shkurt, n Belfast, do t diskutohet edhe pr lejimin e m shum ndryshimeve nse ndeshjet shkojn me koh shtes

forcat q ajo t realizohet. Fillimisht u mendua pr prdorimin e dy vijrojtsve t tjer, por pr fat t mir ajo u ndryshua, shpjegoi Kolina. Krert e Federats Italiane t Futbollit (FIGC) u shprehn t gatshm t llojn eksperimentimet me gjyqtart e zonave. Kam biseduar me gjyqtart pr kt

eksperiment dhe ata m pohuan se kishin m shum kontroll gjat episodeve q ndodhnin n zon. Por, vendimi do t merret vetm nga arbitri kryesor. Ai ka folur pr episodet n derbin Inter-Milan dhe takimin Bolonja-Inter: Pr gjyqtart, zgjidhja m e thjesht sht q t frshllenin do prekje t topit me dor. Megjithat, n kt rast, t gjith do t tentonin t gjuanin dorn e kundrshtarit. Arbitrat nuk i vendosin rregullat, por vetm i aplikojn. N fund tha: Faulli pr prekje t topit me dor jepet vetm kur sht e vullnetshme dhe n dy episode ky protagonist ishte Adriano, nuk mendoj se ishte e drejt t ndrpritej aksioni. N mbledhjen e Belfastit (m 28 shkurt) do t diskutohet edhe pr lejimin e m shum se tri ndrrimeve n ndeshjet q shkojn me kohn shtes. Risi tjetr mund t jet edhe zgjatja e pushimit ndrmjet pjesve t lojs, nga 15 n 20 minuta.

Shtyrja

Bekham, Milani ndal tratativat pr t

sht n nj faz t ndrprer tratativa mes Milanit dhe Los Anxhelos Galaksi pr blerjen prfundimtare t David Bekham nga klubi amerikan. N fakt, drejtori i prgjithshm i kuqezinjve italian, Umberto Gandini, ka vendosur t shtyj pr ca koh udhtimin e tij drejt Los Anxhelosit, t fiksuar pr ditn e sotme. Kjo t bn t mendosh se distanca mes krkess dhe oferts sht ende e madhe. Drejtuesit e Milanit do t lvizin vetm n momentin kur t jen t bindur se mund t arrijn marrveshjen.

Hija e Rudi Flerit krcnon pozitat e trajnerit aktual t skuadrs gjermane

Bajerni, dy tifoz nga tre e largojn Klinsmanin

G
jithsej 67 pr qind e tifozve do ta largonte n moment. Pyetjes A sht Jurgen Klinsman trajneri i duhur pr Bajernin?, n sondazhin e faqes Bild.de, prgjigjja e pjess drmuese t 22 mij votuesve ka qen sht njeriu i gabuar. Vetm nj prqindje e vogl tregohet m zemrgjer dhe mendon se trajneri duhet t qndroj. Por tani duket se vjen periudha m e vshtir, pasi jemi n pikn m t nxeht t Bundesligs dhe t Champions League. Skuadra sht ende n loj pr titullin kampion n Gjermani, edhe pse renditet n vendin e katrt me katr pik larg kreut. Ajo ka ambicie edhe n Champions, kur t mrkurn do t luaj n Lisbon kundr Sportingut. Paknaqsia e manifestuar nga tifozt n sondazh shton edhe m shum tensionin te Bajerni, i cili prej disa ditsh duket pran krizs. Shtypi e kryqzon trajnerin, t cilit, n nj moment kaq delikat, nuk i kursen titullin Klinsi tronditet!, dhe, i kujtojn se sht n kujt largimit. N fakt sipas Bild, tri humbjet ndaj Hamburgut, Herts dhe Klnit n katr takimet e fundit kan lkundur pankinn dhe sjellja e lojtarve t Bajernit nuk ka qen ajo e mbrojtjes s trajnerit t tyre, i akuzuar se prqendrohet m shum te puna n fazn atletike se sa n at taktike apo t lvizjeve n fush. Nse nj lojtar si Filip Lahm sht lejuar t kritikoj taktikn e trajnerit t tij, duket se aty ka dika q nuk shkon. N situata t tilla, reagimi i klubit sht esencial.
Sondazhi i Bild pr Klinsmanin: 67 pr qind e tifozve mendojn se ai nuk sht njeriu i duhur

Liverpuli

Xherrad, gati rikthimi kundr Real Madridit

SONDAZHI

Trajneri

Aneloti ndrron Bregun e Fildisht

P
Por n rastin e Klinsmanit kjo nuk do t ndodh, sepse drejtuesit Rumenige e Hns nuk jan t duruar dhe dshirojn ta shikojn Bajernin e tyre protagonist. Pak dit m par, Kalle kishte kujtuar nj deklarat, q nuk linte vend pr interpretime: Duam t mbrojm titullin dhe t gjejm nj rol n plan t par edhe n tri kompeticionet. Pyetjes s gazetarve pas humbjes s fundit A trembeni pr pozicionin tuaj?, Klinsmani i dha nj prgjigje me nj doz t mir sigurie: Jo, nuk kam aspak frik. Pr m tepr, krkoj do dit t jap maksimumin te Bajerni dhe skuadra e di. Por dyshimi pr shkarkimin e tij mund t vij hert a von pr Klinsmanin, mjafton t kujtosh se paraardhsi i Magath, dy vite m par, u shkarkua n javn e 19, kur ishte n vendin e katrt, n t njjtin pozicion n renditje me kt t tanishmen. Megjithat tashm ka filluar t flitet pr zvendsin e tij. Humbja e fundit e kampionve rekordmen t Gjermanis duket se ka krijuar nj arje t madhe mes klubit dhe trajnerit. Largimi i tij duket i afrt, ndrsa n vendin e tij ka lluar t duket hija e Rudi Flerit.
as humbjes s prpara dy javve n derbin me Interin dhe barazimin n Kupn UEFA me Verder Bremenin, pozitat e trajnerit t Milanit, Karlo Aneloti jan lkundur. Spekulimet se ai mund t largohet nga stoli kuqezi jan shtuar, ndrkoh q n toren minimale t s diels me Kaljarin, tifozt u shprehn t paknaqur pr lojn e dobt. N t gjith kt situat, Aneloti zbulon dshirn e tij: Do t m plqente t drejtoja nj prfaqsuese n Botror. Me Bregun e Fildisht nuk kam pasur asnj bised, por sht nj ide e cila m plqen. Synimi sht q n pauzn ndrmjet dy kampionateve t punoja me nj Kombtare, ndrkoh q Saki ka shprehur dshirn t punoj si trajner i dyt. Gjithsesi, nuk mendoj t largohem nga Seria A, pr t punuar vetm me nj skuadr n arenn ndrkombtare. Pr frshllimat e tifozve, trajneri tha: Pas shtat vitesh, ku shihet i njjti person n krye t stolit, ndikon n shtimin e kritikave t tifozve. E pranoj me qetsi reagimin e tyre, duke menduar se bhet fjal pr nj situat t prkohshme. Po kalojm nj periudh delikate, edhe sepse diferenca me Interin kryesues sht rritur. N ndeshjet n vazhdim, mbshtetja e tifozve do t jet shum e rndsishme pr Milanin.

apiteni i Liverpulit, Stiven Xherrard, duket se ka ln pas problemet q kishte pr shkak t dmtimit, i cili e kishte ln jasht fushe pr ndeshjet e fundit t Premier League. Ai tashm sht grumbulluar nga trajneri i Rafa Benitez pr transfertn e Madridit, ndaj skuadrs s Realit, e vlefshme pr tetshen e Champions League. E kam par shum n form gjat seancs strvitore t ktij mngjesi, ka thn me besim Benitez, nuk e kam provuar ende n 100 pr qind, t shikojm, por kam besim.

Braziliani

Tadei thrret Kombtaren italiane

odrigo Ferrante Tadei, mesfushori i Roms, deklaroi qart se do ta mirpriste nj ftes n Ko m b t a re n i t a l i a n e. Nprmjet Globesporte, braziliani i bri thirrje teknikut axurr, Marelo Lipi. Nse trajneri do t m grumbullonte n skuadr, do ta pranoja ftesn. Kam folur gjat me Franesko Totin, i cili m siguroi se askush nga lojtart e tjer nuk do t krijonte polemika. Mund t ndiqet shembulli i (italoargjentinasit) Kamoranezi, pasi tashm kam ndrtuar jetn n Itali.