Você está na página 1de 182
PMU ENE Paulo José Modenesi Alexandre Queiroz Bracarense STU Rey NEL a FUNDAMENTOS E Bese ee 3° Edicao Atualizada Y Peony ite) PAPA AARAMAAMAARAARAAMALRADLMAM AMMA AAA AMM */ Universidade Federal de Mines Goria foe Canna Paulo Villani Marques Paulo José Modenesi Alexandre Queiroz Bracarense SOLDAGEM FUNDAMENTOS E TECNOLOGIA 3" edigéo atualizada ‘1° reimpresséo BELO HORIZONTE | EDITORA UFMG 2011 OOOO MAA AAA AAA AAA AM AM A MD DM MH MH MH HM / Certo ‘Konus El ae da Muto Ciera deteto Inara ees Fenineramszo Moat rm ae Roo eudncepmar Neat lsc eo snotngirogan Koester eee Sha ‘renga Pa Sonia Famiagoeapi Ware tac Tren gata arena © 205 Pade Wn args Pad ak Motes Nowe ir Bacrese (© 205 ena HG (8200, Bed ceam (© 209, a 221, rage seta capa eno pl sepa nang et oi. 15) Neer SESE STE toe ‘Sea ‘estar ve aro ‘cite as Ce ante ea dhora UFMG het ah 6627 ea Bete Creo ap arpa: GP 127050 te eon 1-953 2440 | Fa 158 068 eg | wag ‘SUMARIO PREFACIO A PRIMEIRA EDICAO PREFACIO A SEGUNDA E TERCEIRA EDIGOES ‘APRESENTAGAO PARTE 1 FUNDAMENTOS DA SOLDAGEM Capitulo 1 Introdugao a Soldagem 1. Métodos de unio dos metsis 2. Definigdo de soldagem 2. Formagéo de ume junta soldade 4, Processos de soldagem 8. Comparago com outros processos de fabricagso 6. Breve histérico de soldegem 7. Exerelcios Coptulo2 Terminologia © Simbologia da Soldagom 1. Introdugo 2. Terminologia da soldagem 3, Simbologia da soldagem 4, Exerclcio Capitulo 3 Principios de Seguranga em Soldagem 1. Introdugao 2. Roupas de protegso 13 4 5 ” 18 19 2 23 Fy a 30 36 a £B 8. Choque elétrico 4, RadiagBo do arco elétrico 5. Incéndios ¢ explosdes 6. Fumos e gases 7. Outros riscos 8, Recomendagées finais 9. Exercicios Capt 4 0 Arco Elétrico de Soldagem 1. Introdugéo 2. Caracteristicas elétricas do arco 3, Caracteristicas térmicas do arco 4. Caracteristicas magnéticas do arco 5. Exercicios e préticas de laboratério Capitulo 5 Fontes de Energia para Soldagem a Arco 1. Introdugo 2, Requisitos bésicos das fontes 8, Fontes convencionsis 4, Fontes com controle eletrénico 5. Concluséo 6. Exercicios Capitulo 6 Fundamentos da Metalurgia da Soldagem 1. Introdugo 2. Metalurgia fisica dos acos 3. Fluxo de calor 4, Macroestrutura de soldas por fus8o 5. Coracteristicas da zona fundida BESS 49 49 eee Ssxe2a8 al 82 88 92 6. Caracteristicas da zone ter 7. Descontinuidades comuns em soldas. 8. Exercicios e préticas de laboratério, mente atetada Capitulo 7 Tenses Residuais e Distorgées em Soldagem 1. Introdugao 2. Desenvolvimento de tensdes residuais em soldas 8. Consequéncias das tens6es residuais, 4, Distorgies 5. Controle das tensdes residuais e distorgo 6. Exercicios Capitulo 8 ‘Automagéo da Soldagem 1. Fundamentos 2. Equipamentos 3. Programagdo de robds para a soldagem 4, AplicagBes industrials 5, Exercicios Capitulo 9 Normas e Qualficagao em Soldagem 1. Introdugéo 2, Normas em soldagem 3. Registro © qualificagso de procedimentos e de pessoal 4 Exercicios Captus 10 : Determinagao dos Custos de Soldagem 1. Introdugao 2. Custo da mao de obra 100 2 113 8 ng 121 123 125 127 130 133 134 135 137 139 vat 145 151 182 we EEE VE wUEWEUEUU UUW UwU EWE WUwEdUwwY. AAA AANA EAA EA MA OO MH a Oa mm AMORA ee 3. Custo dos consumiveis 4, Custo de energia elétrica 5. Custo de depreciagso 6. Custo de manutengso 7. Custo de outros materiais de consumo 8. Consideragdes finais, 9. Exemplo 10. Exereicio PARTE 2 PROCESSOS DE SOLDAGEM E AFINS Capitulo 11 Soldagem e Corte a Gés ‘A~Soldagem a ts 1. Fundamentos 2. Equipamentos 8. Consumiveis 4. Técnica operatéria 5. Aplicag6es industriais 8-OxiCone 1. Fundamentos 2. Equipamentos 3. Consumiveis 4. Técnica operatéria 5. Aplicagées industiais 6. Exercicios e priticas de laboratério, Capitulo 12, Soldagem com Eletrados Revestidos 1. Fundamentos 2. Equipamentos 153 185 185 186 186 188 187 159 161 162 167 170 173 174 178 176 7 179 180 181 183 3. Consumiveis 4. Técnica operatéria 5. AplicagSes industriais 6. Exercicios e préticas de laboratério Capituls 13. Soldagem TIG 1. Fundementos 2. Equipamentos 2. Consumiveis 4, Técnica operatria 5. Aplicagbes industiais 6. Exercicios e prtics de laboratrio Capitut 14 Soldagom e Corte a Plasma ‘A Seldogem 3. Consumiveis 4. Técnica operatéria 5. Aplicagdes industrais 1. Fundamentos 2. Equipamentos 3. Consumiveis 4. Técnica operatéria 5, Aplicagdes industriais 6.Exercicios 186 198 202 203 205 2 24 27 27 219 21 25 227 228 228 230 230 232 232 cae . 4 Téence operatiia 283 5. Aplcogées industa Soldagem MIG/MAG e com Arame Tubular oe: ald Satan lets ‘Slee GNA 1. Fundementos 288 1. Fundamentos 233 2. Eavipamentios 289 2. Equipamentos 2a ; cae 209 3. Consumives 248 4. Téenlc operat 290 4. Trica operetia 252 6: Aoicagiasindusiois 290 5. Aplicagdes industriais 254 6. Exercicios 291 8 Satage cam ames tures 1, Fundamentos ‘255 Capitulo 18 2. Eauipamentos 256 Soldagom por Resisténcia 3. Consumiveis 287 1. Fundementos 283 4, Técnica operatéria 261 2. Equipamentos 296 5. Apicegbes industas 261 oe, ats 6. Bercos e prtes de aboratrio 261 a noleosbe rues ae | 5. Bercicios 308 ‘Soldagem a Arco Submerso Capitulo 19, 1. Fundamentos 263 Processos de Soldagem de Alta Intensidade 2. Equipamentos 265 fu ‘3. Consumiveis 268 ae ee 4. Teoria opeatca zm 1. Fundementos oor 5. Aplicagdes industriais 275 2. Equipamentos cae 6. Exercicios e préticas de laboratério 275 8, Técnica operatéria cu : 4. poiagies indstiats 312 Cao 17 8 Salta com i dls Soldagem por Eletroescéria e Eletrogas ‘oes ie 2. Equpamentos 313 A Sagem per etoa 2. Téenica operat” 314 1. Fundamentos ca 4. Apicogées industais 216 2. Equipamentos 278 5. Exercicios. 35 3. Consumiveis| 281 Rr eer ee a eg FN EAN GN FN FN IN NN Am FA) FR (ON FO) FR FOR FI FR AR A A (OR A MH EH LO HR MM / a Capitulo 20, Outros Processos de Soldagem 1, Soldagem por friego convencional 317 PREFACIO A PRIMEIRA EDIGAO 2. VariagBes recentes da soldagem por friegSo 320 ‘3 Soldagem por explosso 323 ‘4, Soldagem por aluminotermia 326 ae Em uma era de constantes mudangas, quebras de peradigmas e crescentevelorizago 5, Soldagem a f ee o capital intelectual, a Universidade, através dos autores de Soldagem — fundementos € 6. Soldagem por uitrassom 330 tecnologia, transcends o conceto de Academia — balvante da cicia pura — disporbil 7. Soldagem por laminagéo 331 7andosbldos emademos conhecimentos na rea de sadagem. A tio cobrads e mencionada Responsabildede Socal esté aqui perfetamente demonstrada no pleno engejemento dos 8. Exercicios 333 autores, pesquisadores renomados, difundindo ricos ensinamentos obtidos 20 longo de anos de estudos @ pesquisas. Capitulo 21 Com este live, busca-se uma forma mais abrangente de divulgagso, acessivel a toda A 2 sociedade. a0 contrério das apostlas, que possuem um piblicolimitado e exclusiva. rasagem ‘A soldagem, tema caracterzado por ata complexdade, porém de importincia@ apfcagio 1. Fundamentos 335 inquestiondvel em todos 0s setores da indistia, 6 aqui tomada féci, de entendimento imediato,e perfetamente ajustada &s auiénticas necessidades dos leitores. A sequencia 2. Equipamentos : a7 ‘apresentada pormite 0 entendimento do tera de forma gradatva e constante, iia se 3. Consumiveis, 338 pelos conceit fundementaiseterminoloias: ntroduzinformagbes drecionadas sobre eee ee {isica do arco elie e eetcidade;defre os equipamentose cispositvos de sldayem, 05 riscos ea forma segura de operagio. A metalurgia da soldagem é apresentaca com uma 5. Aplicagbes industrials 349 linguager clara e objetva, permitindo a assimilagso de sua dinémica. lve concui 8 6. Exercicios 349 ‘esta carina pelos conhecimentesnoassunto com uma arpa abordagem dos processos de soldagem. Todo o contado &enviquecdo com ilustragdes de nitdo carder explcaiva, ‘As quest6es apresentadas 20 final de cada capitulo permitem ao leitr avalar 0 grau de tentendimento e avangaralém do text, inctando-o a expor suas ideias ‘Aadequaco desta obra realidede ézereita, No momento em que. mercado enige, BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR. 361 4e forma contundente, profssionas abertos 20 aprendizado permanente, alerts pars ceptar tendéncis ou inventar téricas apropriadas para contommarriscos © aprovetar 353 ‘oportunidades, Soldagem - fundements @ tecnologia tora-se um recurso inestimdvel {wore aLraBénico pare se atingir um nivel de exceléncia, cumprindo © seu papel de cifundirideias com soene os auTonés 2a en Eng? Hier Avis Novos PREFACIO A SEGUNDA E TERCEIRA EDICOES: No momento em que nosso pals discute o Programa de Aceleragao do Crescimento (PAC), langado pelo Governo Federal, e comega a trabalhar com @ perspectiva de resolver seus graves problemas socials ancorado no crescimento da economia, & mais, {ue oportuno o langamento de uma nova edigSo de um livro que traz 160 importantes contribuigées ao deserwolvimento cientifico e tecnolégico. Soldagem & um dos mais importantes processos de fabricagao e esté presente no dia- -e-dia de todos nés. £ parte integrante dos curriculos de cursos de Engenharia MecSnica, Nuclear e Metalirgica em praticamente todas as Escolas de Engenharia, além de ser destacada érea dos cursos técnicos em MecSnica © Metalurgia. (Os Doutores Paulo Villani Marques, Paulo José Modenesi e Alexandre Queiroz Bracarense, professores da Escole de Engenharia da UFMG e pesquisadores de reconhecida competéncia, no Brasil no exterior, tiveram a louvével iniciativa de produit Um texto didético genuinamente brasileiro para atender &s necessidades de estudantes de profissionais que trabalham nas dreas afins.° Os conceites s8o apresentados com clareza e de forma didética, permitindo aos leitores um fécitentendimento dos conceitos e uma aprendizagem consistente dos mais, ‘modemos processos. Além disso, so apresentados os equipamentos @ consumiveis, utilzados através de desenhos de excelente qualidade. © cuidado dos autores na abordagem ampla e precisa dos diversos aspectos ligados ‘ essa drea salta aos olhos. Além dos aspectos técnicos,olivro dedica especial atengao ‘208 prncipios bésicos, a historia, terminologia, 8 seguranga, &s normas técnicas @ 20s, ‘custos ligados & soldagem. Os diversos processos contemplados em capitulos especiticos so apresentados de forma simples, dirata e objetiva. A diviséo uniforme dos capitulos em secbes = Fundamentos, Equipamentos, Consumiveis, Técnica Operatéria, Aplicag6es Industria, Exercicios e Préticas de Laboratéro - apresenta-se como ferramenta de fundamental importincia para 0 entendimento dos processos. Destacarn-se as préticas laboratoriais © 08 problemas propostos que complementam e criam a habilidades necessérias 20 ‘exercicio desta atvidede. Esta obra reflete os esforcos de profissioneis que alm da competBncia técnica 6 cientfica demonstrom excepcionel espfito piblice e indiscutlveis qualidades didéticas. Nao hé vidas de que os leitores terdo muito prazer na leitura deste livro e que inimeros estudantes de Cursos Técnicos de Engenharia se interessardo por esta érea do Cconhecimento. Prot. Mio Zviet Dito Exeuto Fundgto de Deservolmenta da Fesquse APRESENTAGAO Este texto surgiu do desojo eda necessidade de ampliare tualizar uma obra anterior, publicada em 1981. Muitos foram os avangos obtidos no campo da soldagem desde entdo @. particularmente no Brasil, muitas novidades surgiram com a abertura do mercado, 2 Parti de 1994. A oportunidade foicriada quando a PROGRAD - Pré-Reitoria de Greduagio dda UFMG langou um edital para a selecéo de projatos de produgio de material didético para a graduagéo, em meados de 2003. Contudo, como esta no seria uma tafe fécil, pois soldagem 6 um tems muito abrangente, convidel os colegas da UFMG Prof. Or. Paulo José Modenesi e Prof. Ot. Alexandre Queiroz Bracarense pare dividrem comigo esta empreiteds, ‘Tendo por base o texto de 1991, decidimos que esta nova obra seria dividida em 21 Capitulos, tendo cada um de nés assumido a produgio de sete deles. O Prof. Modenesi ‘se responsabilzou pelos Capitulo 1,2, 4, 5,8, 7 €9; 0 Prot. Bracarense pelos Capitules 8, 16, 17,18, 19, 206.21, e0u, pelos demas, isto 6, os Caphulos 3, 10, 11, 12,13, 4e 16. Esta

Você também pode gostar