Entrevista a Juan Domingo Pern (Siete Das)

Autor: Alberto Agostinelli. Revista SIETE DAS , diciembre de 196 . Cumplidos trece aos en el exilio, el ex presidente comienza a ser un misterio, un ente nebuloso para las jvenes eneraciones de ar entinos! "ara desentraarlo, un redactor de Siete D#as $Alberto A ostinelli% tuvo acceso a su re&u io en la "uerta de 'ierro( por primera vez "ern concede una entrevista basada en el exclusivo propsito de trazar un cuadro de su vida dom)stica! El in&orme *ue si ue es el resultado de esa inspeccin( el desterrado +abla de sus ustos, su conversin a la &iloso&#a ,o a, su estrate ia para mantenerse lozano , dic+arac+ero a los -. aos! "or supuesto, opina sobre /uan Carlos 0n an#a, las 1uerzas Armadas, los sindicatos , su propio papel en el proceso pol#tico nacional! !uego de detener un ta"i en e# cora$n de %adrid, e# turista &regunt a# c'o(er) *+,u-nto me costara via.ar a #os #ugares 'istricos m-s &r"imos/0 *1o muc'o. 2erusted... 3res&ondi e# ta"ista, mientras sacaba su #ibreta3. 4# %useo de# Prado #o ##evo &or unas 5 &esetas, a# Escoria# &or 677 8... discu#&e) usted es argentino, +verdad/0 Des&u9s de# s, e# c'o(er cerr #a #ibreta 8 murmur3) *:ambi9n &uedo ##evar#o 'asta #a residencia de Pern, dar dos vue#tas a #a man$ana, #entamente, &ara ;ue usted tome (otogra(as, 8 traer#o de nuevo a;u &or s#o <77 &esetas0. *Pero <77 &esetas vienen a ser unos 5.677 &esos argentinos. =Es una barbaridad>0, &rotest e# turista. *1o crea. :engo e# &#ano e"acto de# #ugar 8 so8 amigote de #os &o#icas ;ue vigi#an #a entrada. De modo ;ue &odr- sacar (otogra(as de# e"terior sin ser mo#estado.0 Subre&ticiamente, e# c'o(er intentaba bur#ar a# des&revenido e"tran.ero. Su o(erta no era tan venta.osa como &retenda) tres de cada cinco ta"istas madri#e?os est-n en condiciones de &restar e# mismo servicio &or #a mitad de &recio. Es ;ue, desde 'ace unos cinco das, e# c'a#et ;ue 'abita Juan Domingo Pern en e# suburbio de Puerta de @ierro (una $ona e;ui&arab#e a #a de 4cassuso en Auenos 4ires) 'a ingresado t-citamente a #a Bua :urstica de %adrid 8 a#rededores. En s#o 16 minutos, un automvi# &uede cubrir #a distancia ;ue se&ara #a Puerta de# So#, en &#eno centro madri#e?o, de# a&acib#e 8 custodiado re(ugio ;ue e# e" &residente constru8 'ace oc'o a?os. CD eso de construir no es so#amente una &a#abra 3ac#ara e# genera#3. Do e#eg e# terreno, com&r9 #os -rbo#es (&or;ue a;u e# verano no es tan (resco como en E#ivos, +sabe usted/), bocet9 e# ti&o de casa ;ue ;uera 8 termin9 decor-ndo#a a piacere, como dicen #os ita#ianosC. @asta e# da de su mudan$a, Pern a#;ui# a 57 mi# &esetas mensua#es un suntuoso de&artamento en %adrid. CPero era tonto 8 &e#igrosos continuar viviendo a## 3re(#e"iona3. :onto, &or;ue me senta encarce#ado en un ca#abo$o de #u.o. Pe#igroso, &or;ue &or esa cana#eta se me escurra toda #a &#ataC. ,on este ra$onamiento 8 un mi##n de &esetas en #a mano, Pern concret #o ;ue 9# denomina con orgu##o Ce# me.or

8 Fnico negocio de mi vidaC. @a8 ;uienes no creen ;ue 'a8a sido e# Fnico 8 tam&oco e# me.or. !o cierto es ;ue, segFn #a aritm9tica de# genera#, C#uego de oc'o a?os cuadru&#i;u9 #a inversinC. TENER Y NO TENER %uc'os argentinos su&onen ;ue Pern 'abita un palacete descomuna# en #a me.or $ona de %adrid 8 ;ue dedica #a ma8or &arte de# da a contabi#i$ar #as ganancias ;ue #e brindan sus incon(esab#es negocios. 4#go de eso es cierto. !a 'ect-rea ;ue abarca su residencia #imita con #a de# emba.ador de Ja&n 8 con #os dominios de dos mi##onarios es&a?o#es. 4 &ocos metros de su ;uinta corre #a carretera ;ue conduce a E# Pardo, donde consume sus das e# oto?a# caudillo Grancisco Granco. C!a $ona es aristocr-tica, no #o vo8 a negar 3reconoce e# genera#3. Pero mi casa no tiene nada ;ue ver con todo esto) es m-s modesta ;ue #a ;ue &oseen muc'os industria#es argentinos de medio &e#o en G#orida, %artne$ o !a !uci#a. ,ua#;uiera &uede com&robar con sus &ro&ios o.os ;ue no me esto8 'aciendo e# (aro#ero. Para certi(icar su a(irmacin, Pern recorre #a &#anta ba.a de# c'a#et. CEst- es mi base de o&eraciones) un escritorio c'i;uito 8 austero, cu8o Fnico deta##e (astuoso &arecera ser esta &ared de madera. Pero no se i#usione 8 observe 3&resiona con su mano #a su&er(icie 8 #a &ared se comba3. !a 'ice construir con una #aminita de ag#omerado. Picarda crio##a) &oca &#ata 8 muc'a &inta...C. Hn &e;ue?o #iving, un comedor 8 un sa#n com&#etan e# escenario de rece&ciones donde e# genera# recibe a sus visitantes, Ccuando 9stos vienen en tro&e#C, como 9# mismo es&eci(ica. !a &#anta ba.a com&rende, adem-s, una cocina senci##a, una 'abitacin &ara #a cocinera 8 otra &ara dos dom9sticas (#as tres es&a?o#as). C,omo &uede advertirse 3acota Pern con una sonrisa3, es una casa .usticia#ista de# &ortn a# ba#cn, de# ba#cn a# si##n... como dira esa c'ica %ara E#ena Ia#s'J #a misma ;ue grab e# tango El 45. Ese ;ue dice: Te acords, hermano, qu tiem os aquellos, cuando el que te di!e sal"a al balc#n$ =Ku9 b-rbaros> ,omen$aron a meterme 'asta en #a mFsica &o&...C. E# genera# (este.a ruidosamente cada una de sus 'umoradas. !a risa es uno de #os ingredientes ;ue me.or dosi(ica en e# di-#ogo) no transcurren m-s de tres minutos sin ;ue, &or una ra$n u otra, no sonra o sue#te una de sus sonoras carca.adas. Si no tro&ie$a con #a situacin o con #a broma ;ue .usti(i;uen su 'i#aridad, #as inventa. !a &#anta a#ta de# c'a#et com&rende tres &e;ue?as suites, un dormitorio, vestuario 8 ba?o. CHna #a ocu&o 8o, otra mi se?ora 8 #a tercera est- reservada a 'u9s&edes circunstancia#es 3deta##a3. ,omo &odr- sos&ec'ar, est- siem&re ocu&ada) #os argentinos no me de.an vivir en &a$C. ,uando Pern insiste en a(irmar ;ue su residencia no &osee m-s de #o indis&ensab#e, ;ue no tiene tesoros ocu#tos 8 ;ue no se va#e de esa circunstancia &ara .ugar un ro# de Ces&artano o .esuitaC, no e"agera. ,ua#;uier argentino ;ue visite su residencia e"&erimentar- una e"tra?a sensacin) #e resu#tar- demasiado modesta &ara servir de re(ugio a un &residente ;ue, segFn coinciden #as versiones m-s controvertidas, no 'u8 de #a 4rgentina con #os bo#si##os vacos. Es m-s) 'a8 ;uienes se &reguntan si no estar-n agotadas #as arcas de# genera#. 4#gunos acreditados &eriodistas es&a?o#es ensa8aron una inter&retacin bastante &#ausib#e de# &rob#ema) CPern no tiene #ibertad econmica

3mani(est a Siete D#as uno de #os directivos de 2uevo Diario, de %adrid3. Jorge 4ntonio #e suministra mensua#mente una suerte de sue#do o &ensin con #o ;ue e# genera# 'ace (rente a sus necesidades de ese &erodoC. Hn &eriodista de# di(undido ABC am&#i e# &anorama) CEn %adrid se comenta ;ue Pern es co&ro&ietario de #as gigantescas Ba#eras Preciado, un su&ermarLet de #a ca&ita#. Su socia, se dice, sera #a es&osa de Granco. Es un rumor tan absurdo como sos&ec'ar ;ue e# e" &residente argentino 'a montado una (-brica de &er(umes con De Bau##e. !a Fnica &ro&iedad de# genera#, adem-s de su residencia, es e# 'ote# E# Pe$ Es&ada, de :orremo#inos, una $ona ;ue, en #os F#timos a?os, se convirti en e# boom turstico de Es&a?a. Pero tambi9n ese 'ote# es administrado &or Jorge 4ntonio. Hn &ersona.e inde(inido ;ue contro#a cada segundo de #a vida de# genera#C. E# genera#, &or su &arte, no se es(uer$a demasiado en desmentir o discutir #as 'i&tesis urdidas en torno a su so#ide$ (inanciera. Se considera C(e#i$C en #a situacin en ;ue se encuentra, rodeado &or cinco &ersonas ;ue atienden cada uno de sus rec#amos, .unto a sus in(a#tab#es &erritas canic'e (Puc'i 8 Mimona) 8 a #os veinte canarios ;ue, desde e# .au#n ubicado en #a cocina, a#borotan #a mansin. ,uando a#guien ;ue recorri toda #a residencia termina e# circuito &regunt-ndo#e a Juan Pern cu-ntas obras de arte e"isten en #a casa, e# genera# no vaci#a en res&onder) CHna so#a, 8o...C. %O& '(A& 'E% )ENERA% :odas #as ma?anas, desde 'ace varios a?os, una si#ueta so#itaria transita #as ca##e.ue#as de Puerta de @ierro. ,amina, trota, &ega sa#titos 8 'ace gimnasia como un bo"eador ;ue se adiestra &ara un combate decisivo. En un comien$o, #os 'abitantes de #a $ona (&oco dis&uestos a madrugar) se a#armaron &or #a e"tica mana de# intruso. Pero, &oco a &oco, (ueron &erdiendo e# temor 8 terminaron &or acostumbrarse a sus at#9ticas incursiones. E# tesonero gimnasta se ##ama Juan Pern 8 de esa manera inaugura cada uno de sus das en Es&a?a. C:oda mi vida 'e sostenido ;ue e# so# 'a sido creado &ara servir de des&ertador a #a 'umanidad 3&ro(eti$a3. !os ;ue viven &or a;u no me 'acen caso, &ero 8o insisto. Durante e# verano, me #evanto a #as cincoJ en invierno, a #as siete. Desa8uno, como todo buen morta#, 8 sa#go a 'acer footing. ,uando esto8 en Puerta de @ierro acostumbro recorrer a#rededor de cinco Li#metros. ,uando me vo8 de &aseo a otra ciudad (%-#aga, genera#mente) &ara ;ue #os argentinos me de.en unas 'oras tran;ui#o, camino un &oco m-s) de oc'o a nueve Li#metrosC. En todo ese tra8ecto J.P. &iensa. 4segura ;ue #a caminata ac#ara notab#emente sus ideas. Durante #a 'ora 8 media ;ue sue#e insumir esa &r-ctica matina#, e# genera# com&#ementa e# es(uer$o (sico con sa#udab#es e.ercicios res&iratorios. C,ono$co a (ondo todos #os secretos de# footing, &ues 'e sido &ro(esor de gimnasia durante muc'o tiem&oC, recuerda. 4 #as siete o a #as nueve de #a ma?ana, segFn #a estacin, Pern vue#ve a casa. 1o siem&re #o 'ace so#o. Por m-s encumbrados ;ue sean #os e"tran.eros ;ue #o visitan a #a 'ora de su caminata, e# genera# no #a interrum&e. Por e# contrario, se ##eva a# 'u9s&ed 3sea ;uien (uere3 a recorrer e# circuito. Pern, como c9sar, &uede rea#i$ar varias cosas simu#t-neamente) trotar 8 conversar, sa#tar 8 discutir, caminar 8 contar c'istes. 1o todos

#os atribu#ados visitantes ;ue #o acom&a?aron &or #as ca##es de Puerta de @ierro so&ortaron con estoicidad #a e"&eriencia. Diego 2entura, un re&ortero es&a?o# ;ue #o visit 'ace unos meses 8 ;ue so&ort un &ootin (or$oso, necesit 17 minutos de re&oso antes de comen$ar a (otogra(iar a# genera#. !uego de #a caminata, J.P. se administra cinco o seis mates amargos &ara comen$ar a traba.ar con buena dis&osicin. C,omen$ar a traba.ar e;uiva#e a sentarme a# escritorio 3advierte3. ,inco de #os siete das de #a semana debo a&#a$ar mis ob#igaciones &ara recibir a #os argentinos. 48er, &or e.em&#o, vinieron a verme m-s de cien &ersonas. Si #a cosa sigue as tendr9 ;ue recurrir a #as audiencias &Fb#icas, como e# 2aticano...C. !os sa#voconductos m-s e(ectivos &ara entrevistar a Pern sue#en tramitarse en una #u.osa mansin de #a avenida ,aste##ana, en %adrid, donde tiene su o(icina Jorge 4ntonio. :ambi9n dieron buenos resu#tados #as cartas de &resentacin ;ue 'asta e# &asado 57 de noviembre (da de su muerte) (irmaba Jernimo Remorino, de#egado &ersona# de# genera# en #a 4rgentina. C@a8 un ti&o &articu#ar de visitante ;ue me causa gracia 3comenta Pern3. !uego ;ue mi secretario, Jos9 !&e$ Rega, #es in(orma ;ue no tengo tiem&o &ara recibir#os, se toman #a cabe$a 8 recitan un versito ;ue cono$co de memoria: *+ero es una barbaridad,-, &rotestan. Dicen 'aber via.ado 16 mi# Li#metros &ara verme, ;ue &atatn 8 ;ue &atat-n. !&e$ Rega me transmite #a ;ue.a 8 8o #e &ido ;ue averigNe concretamente cu-# es #a ra$n de #a ra$n de #a visita. @abitua#mente, aseguran ;ue desean conversan conmigo &ara ac#arar ta# o cua# &unto de vista ideo#gico... =%entira> Esos no se gastan tanta &#ata &or ra$ones de com&romiso 'istrico) 'acen turismo, 8 de &aso... ca?a$o. 1o vienen a verme a m, vienen a ver a# O.en#meno/C. 0OR1ONA& +ARA E% )ENERA% !&e$ Rega, adem-s de secretario, 'ace #as veces de matre &ersona# de J.P. P# es ;uien #e anuncia ;ue Ce# bi(ecito se &asaC cuando #os visitantes se em&e?an en ##evar #a entrevista m-s a##- de# medioda. !os a#muer$os de Pern son, genera#mente, bastante (ruga#es) C,arne asada, ensa#adas, verduras... En (in, un menF ;ue no a#tere su &resin norma#C, in(orma !&e$ Rega. !a dieta tam&oco debe cons&irar contra e# sue?o de# genera#) #a siesta es, &ara Pern, una ob#igacin casi #itFrgica. CEs verdad 3reconoce e# l"der3. :engo #a costumbre de dormir una 'ora todas #as tardes, &ero me gusta 'acer de# da dos ma?anas. ,uando me #evanto, siem&re tengo a#go ;ue 'acer a;u o a(uera. ,omo dicen #os m9dicos, un traba.o endgeno 8 otro e"geno...C. Entre #os traba.os end#genos de J.P. go$an de &rioridad #as c#ases de esgrima ;ue #e &rodiga a Qsabe# %artne$, su es&osa. CSon sesiones breves, de una 'ora de duracin 3ac#ara3. Qsabe# 'a &rogresado notab#emente en #os F#timos tiem&os. :ambi9n &ractico es;u 8 e;uitacin, &ero en dosis reducidas. Sigo a# &ie de #a #etra de un geront#ogo c'i#eno amigo mo: No realice ning2n es.uer3o ."sico que le ro4oque dolores al d"a siguiente-, me di.o 'ace a#gFn tiem&o. ,omo &odr- imaginar tuve ;ue renunciar a muc'as &asiones .uveni#es... Es di(ci# o#vidar ;ue uno 'a sido bo"eador, (utbo#ista, ru bier, &o#ista, .ugador de b-s;uet 8 maestro es;uiador. De todas maneras, recono$co ;ue esa e"&eriencia me &ermite sobre##evar mis a?os de un modo bastante envidiab#eC.

Pern no bromea cuando se re(iere a su buena sa#ud. 4 #os RS a?os, no s#o conserva una c#aridad inte#ectua# sor&rendente 8 un buen 'umor inagotab#e, sino ;ue, adem-s, su as&ecto (sico corres&onde &er(ectamente a# de un 'ombre 16 a?os m-s .oven. C%i receta es mu8 sim&#e 3con(iesa3. ,iento cinco mi#igramos de 'ormona de &otro todas #as semanas. Do no me ti?o e# cabe##o, +Sabe usted/ Esa (rmu#a sirve &ara todo...C. J.P. asegura ;ue .am-s concurre a# consu#torio de su m9dico, e# doctor madri#e?o G#ore$ :ascn. CEs 9# ;uien viene a visitarme de tanto en tanto. Se toma unos mates, conversa, 8 de &aso me contro#a #a &resin. ,uando com&rueba ;ue est- un &oco a#ta, e#eva #a ci(ra &ara ;ue 8o me asuste... %e 'ago e# asustado 8 9# me receta unos remedios. Do ace&to #o ;ue dice) e# 'ombre es m9dico 8 tiene ;ue vivir de su &ro(esin. 2o8 a #a botica 8 com&ro #os medicamentos, &or;ue e# (armac9utico tiene ;ue vivir de eso. ,uando ##ego a casa tiro #os &a;uetes a #a basura, &or;ue 8o tambi9n tengo ;ue vivir, =Ku9 embromar> ... ,on este m9todo 'e conseguido a#go ;ue me 'ace recordar a;ue##os vie.os co#ectivos ;ue circu#aban &or #a avenida Rivadavia de Auenos 4ires, en mis a?os mo$os. Eran unos trastos vie.simos ;ue ec'aban 'umo &or e# radiador, &roducan un ruido es&e#u$nante a# caminar, se sacudan &ara todos #ados 8, cuando (renaban, &oda orse una sin(ona 'orri&i#ante. Esos co#ectivos ##evaban, en #a &arte de#antera, un carte# ;ue adverta: 0asta 5orro-6 4 m me &asa #o mismoC. !as &ocas tardes ;ue e# genera# no debe atender visitas, a&rovec'a &ara &asear &or #as ca##es de %adrid. !#ama a sus dos guardaes&a#das (C;ue 8a son .usticia#istasC, bromea), aborda su %ercedes Aen$ S77 S (CHn coc'e barato en Es&a?aC, ac#ara) 8 se dirige 'acia a#guna de #as con(iteras ,a#i(ornia, en e# centro de #a ciudad. CSon #as me.ores ;ue 'a8 Es&a?a. !os ca(9s tradiciona#es ;ue nombraba @emingTa8 en sus #ibros 'an ido desa&areciendo &oco a &oco. @a8 &ocos #ugares agradab#es donde se &ueda &asar e# rato c'ar#ando de cosas intrascendentes (#as cosas serias #as digo en casa). %adrid 8a no es m-s #a ciudad ;ue era en 19<7, cuando tena 77 mi# 'abitantes. 4'ora cuenta con tres mi##ones de ciudadanos ;ue viven como &io.os en costuraC. !a ma8or &arte de #os madri#e?os consu#tados &or Siete D#as coincidieron en se?a#ar ;ue, &r-cticamente, nunca 'an visto a Pern en com&a?a de su es&osa. %anue# Aueno, secretario de redaccin de Nuevo Diario, in(orm) CE# 56 de .u#io (aniversario de #a muerte de Eva Duarte) es uno de #os &ocos das de# a?o en ;ue e# genera# a&arece .unto a Qsabe# %artne$. !a &are.a concurre a #a misa ;ue &ara esa (ec'a se o(icia en #a ig#esia de San Jernimo, en %adrid. Es una ceremonia im&resionante &or #a cantidad de &ersonas ;ue asisten a e##a. !os es&a?o#es no o#vidar-n .am-s ;ue Evita rega# trigo a este &as durante #a crisis desencadenada &or #a Segunda Buerra %undia#C. Pern no abunda en comentarios sobre su actua# es&osa. En una de #as &ocas o&ortunidades ;ue #a nombr (rente a Siete D#as (ue &ara re(erirse a una de #as (unciones ;ue Q.%. cum&#e en #a casa. CE##a se encarga de #eer 8 res&onder #as cincuenta cartas &romedio ;ue recibo diariamenteC. ,uando no sa#e de &aseo ni tiene ;ue atender visitas, e# genera# traba.a 'asta #a 'ora de #a cena. Si no tiene nada urgente ;ue reso#ver o, sim&#emente, desgano &ara reso#ver#o, se dedica a matear 8 escuc'ar discos. CSo8 un discmano de &rimera #nea 3se enorgu##ece3. %e gusta todo ti&o de mFsica, 'asta #a 8e38eC. 3+!e gustan !os Aeat#es/...

31o, =Por (avor> 3se 'orrori$a3. %e gustan #as c'icas, #as c'icas... =,mo me van a gustar esos es&antosos me#enudos> Justamente, me acaban de contar un c'iste b-rbaro. Escuc'e. Se trata de uno de esos +ippies es&a?o#es, con me#ena de &ro(eta, barba de guerri##ero 8 un tu(i##o inso&ortab#e, ;ue via.a en e# tren ;ue va a #a ciudad de !en. 4 mitad de camino, e# +ippie #e &regunta a# guarda: '"game, se7or, me .alta mucho ara %e#n$- E# guarda #o mira de arriba aba.o 8 #e res&onde: +ues, hi!o m"o, creo que s#lo el rabo666-6 +1o es buensimo/ =,mo me van a gustar esos &ic'ones de trog#oditas>C A% 5A%OR 'E %A NO50E @abitua#mente, Pern acostumbra mirar a#gunos te#enoticiosos antes de sentarse a #a mesa &ara cenar. CSon #os Fnicos &rogramas de :2 ;ue &uedo so&ortar 3critica3. E# resto es un *rollo0, como ##aman #os es&a?o#es a a#go #argo 8 est9ri#C. 4#gunas noc'es, e# genera# vio#a #as (ronteras de su r9gimen norma#, consumando &e#igrosas incursiones &or #a cocina es&a?o#a o ita#iana. CHno o dos #unes de cada mes me 'ago una corrida 'asta #a Bran :asca de %ano#o, en Aa##esta nFmero uno, de %adrid 3con(iesa3. 4## me castigo con uno de #os &uc'eros, o cocidos, como #os ##aman a;u, m-s escanda#osos ;ue &uedan comerse sobre #a :ierra. G.ese si no es &ara morirse) #e traen a #a mesa una (uente as de grande 3J.P. abre #os bra$os como &ara sa#udar a un corre#igionario3, ##ena de carne de vaca, de ga##ina, de cerdo... ,on esos c'ori$os ;ue &arecen cartuc'os de ge#inita 8 una morci##as de #a misma es&ecie. =Para ;u9 #e vo8 a contar> @a8 ;ue &robar#o. Hstedes, en #a 4rgentina, tienen e# restaurante :ro&e$n, ;ue 8o (recuentaba #uego de sa#ir de #os cabarets... cuando era muc'ac'o, &or su&uesto. Pero #e aseguro ;ue #o ;ue sirven a## &arece un .uego de ni?os a# #ado de esto. %ano#o debe a#macenar #os condimentos en una santab-rbara) sus &uc'eros tienen m-s e"&#osivos ;ue #os ;ue se uti#i$an en un go#&e de Estado. ,#aro ;ue #os ;ue 9# &re&ara &ueden digerirse sin di(icu#tad...C. @a8 noc'es en #as ;ue Pern decide correr aventuras &antagru9#icas en su &ro&ia casa. Para e##o se &one de acuerdo con #a cocinera 8 #e deta##a cuidadosamente su &#ato &re(erido) C!os (ettuccinos a# doppio burro, como #o sirven en #a cantina de 4#(redo, en RomaC. !uego de una e"&eriencia tan o&&ara es im&robab#e ;ue e# genera# va8a a otro sitio ;ue no sea #a cama. Pero no siem&re #a .ornada de J.P. cu#mina en una #-nguida digestin. C4 veces, #uego de una cena #ivianita, me vo8 a# cine 3in(orma3. 1o es mu8 (recuente, &ero de tanto en tanto me gusta estar sentado una 'ora (rente a #a &anta##a 8 ver des(i#ar a#go intrascendente. Detesto &ensar dentro de# cine) &ienso tanto (uera de a## ;ue no va#e #a &ena re&etir #a 'a$a?a. Por eso me a&asionan #as &e#cu#as de va;ueros o &isto#eros. Esas en #as ;ue mueren todos, como &or e.em&#o, El feo, el malo y el bueno6 =Ku9 &e#cu#a> 1o ;ueda una so#a &ersona viva... ,#aro ;ue como es (iccin uno &uede irse con #a conciencia tran;ui#aC. !as noc'es ;ue Pern tiene ganas de &ensar (C#a ma8oraC, advierte) se dedica a #eer. C%e gusta #eer en #a camaJ no 'a8 otro sitio m-s tran;ui#o &ara 'acer#o. 1orma#mente, me acuesto a #as die$ 8 me ;uedo #e8endo 'asta #a una o dos de #a madrugada. En rea#idad, 8o no #eo ningFn #ibro) #os estudio. 4ctua#mente esto8 &or (ina#i$ar Hacia un

mundo mejor, de Robert Menned8, donde &ude com&robar con asombro ;ue todava ;uedan a#gunos norteamericanos decentesC. E# 97 &or ciento de #os #ibros ;ue descansan en #a bib#ioteca de J.P. son ensa8os socio&o#ticos, &re(erentemente editados en Grancia. C,omo 8o entiendo &er(ectamente e# (ranc9s a&rovec'o &ara ad;uirir ediciones de ese &as. 4 mi entender, son #as me.ores de cuantas &uedan ad;uirirse en &#a$aC. 4 #a una de #a madrugada, Pern a&aga #a #am&ari##a de su ve#ador. En ese momento acomete una de #as e"&eriencias ;ue m-s #o enorgu##ecen) dormir mediante e# m9todo 8oga. CE# &rimer &aso 3e"&#ica3 consiste en concentrar #a atencin sobre #os dedos de #os &ies. Qnmediatamente, 'a8 ;ue comen$ar a actuar con #a mente sobre #os mFscu#os #isos, esos ;ue no se &ueden contro#ar vo#untariamente. ,uando e# &rimer ob.etivo est#ogrado 'a8 ;ue ir ascendiendo #entamente 'asta ##egar a #a cabe$a, ;ue es e# F#timo &aso &ara conci#iar e# sue?o. Do no necesit ir tan arriba) a #os tres minutos de estar en #a cama, siento ;ue no tengo m-s &iernas, 8 a&enas ##ego con mi accin menta# a #a cintura, 8a esto8 roncando. 1orma#mente duermo unas seis 'oras) #os vie.os no necesitamos m-s...C. 4dem-s de anunciar ;ue est- ##egando a# (a;uirismo, e# genera# asegura ;ue &oner #a mente en b#anco en cua#;uier momento 8 ;ue es ca&a$ de dormir, &or #o menos cinco minutos, en e# instante m-s deses&erado. :ambi9n sostiene ;ue #a imaginacin de #os 'ombres es e# mecanismo ;ue m-s cons&ira contra e# sue?o. P# no esca&a de ese asedio. 3+Ku9 cosas imagina, genera#, ;ue #e im&idan dormir/ 3:odas #as ;ue se e"tienden desde e# macrocosmos 'asta e# microcosmos. E#i.a a## dentro #a ;ue &re(iera. 3E#i.o #as ;ue est-n en e# medio. 3=4', mu8 bien> En e# medio est- #a 4rgentina. E% E89%9O Y E% RE9NO ,uando Pern ana#i$a #a rea#idad argentina a&e#a a ciertas im-genes &ro&ias de una enso?acin. C4 nuestro &as #e 'a &asado #o ;ue a muc'os barcos ;ue navegan en #a serenidad 'asta ;ue se to&an con una o#a gigante 3com&ara3. En #ugar de *montarla-, como dicen #os marineros, *se 4an de o!o-6 Es decir, su(ren una inmersin vio#enta, 'asta ;ue c'ocan con un ba.o (ondo 8 retornan a #a su&er(icie. Si no e"iste ba.o (ondo, e# barco est- ine"orab#emente condenado. 4 #a 4rgentina #e &as #o mismo) se (ue de o.o. Pero creo ;ue est- a &unto de tocar (ondo en todos #os nive#es... !uego de# c'o;ue vo#ver- a (#otar. E# c'o;ue no tardar- muc'o en &roducirseC. E# genera# no ac#ara a ;u9 ti&o de co#isin se re(iere. Qndudab#emente, una de #as &artes ;ue #a &rotagoni$ara sera e# gobierno. Pero no &recisa si #a otra estara integrada &or a#gunos sectores de #as Guer$as 4rmadas, de #os sindicatos, de# estudiantado, de# c#ero. E si consistira en un (rente o&ositor ;ue agru&ara a varios de a;ue##os. :am&oco estab#ece con c#aridad ;u9 ro# .ugara e# .usticia#ismo dentro de ese es;uema. 4# re;uerir#e su o&inin sobre #a a&arente beatitud ;ue e"'ibieron #as autoridades argentinas (rente a ciertas mani(estaciones &eronistas (e# de octubre &asado &ermitieron #a rea#i$acin de un congreso en de&endencias de# c#ub @arrods, en e#, en e#

barrio de Ae#grano. ,uatro das des&u9s, #a Po#ica Gedera# &ersigui a# gru&o de radica#es ;ue rea#i$aba un 'omena.e a @i&#ito Drigo8en), 8 a #a sostenida versin de ;ue e# gobierno naciona# estara u#timando #os &re&arativos &ara reunirse con 9# en Aonn, 4#emania Eccidenta#, J.P. se esca&a &or #a tangente. C4#go debe estar &asando 3murmura3. ,asi todos #os gobiernos ;ue 'an &asado &or #a 4rgentina 'an venido a verme cuando estaban &erdidos. Si #as actua#es autoridades &iensan 'acer #o mismo, es cosa de e##os. Do no 'e &atrocinado ningFn contacto. 4dem-s, no 'a8 ;ue o#vidar #o ;ue dice %artn Gierro: :5uando uno est erdido, no lo sal4an ni los santos666/;6 4# re(erirse a #os gru&os ;ue &odran &romover cambios estructura#es en #a 4rgentina, Pern se muestra un &oco menos e#usivo ;ue (rente a otras cuestiones. CEs im&robab#e ;ue #as Guer$as 4rmadas de nuestro &as sa#gan a #a ca##e &ara de(ender un ob.etivo naciona# 3sos&ec'a3. E##os siguen una t-ctica comFn a# ci&a8ismo de todo e# continente) atomi$ar #as (uer$as &o#ticas &ara ;ue, cuando no ;ueden gru&os cvicos ;ue &uedan sacar #a cara &or e# &as, sur.an como #a Fnica (uer$a organi$ada 8 en condiciones de asumir e# gobierno. 1o es di(ci# com&render cu-#es son #os intereses ;ue de(ienden #as GG.44. argentinas) est- e# Gondo %onetario Qnternaciona# en #a ,asa de BobiernoJ en e# &rimer &iso de# ministerio de E.9rcito 'a8 un carte# ;ue re$a <nited &tates o. America, AR1Y-= est-n #os *boinas 4erdes- en e# norteJ est-n todas #as comisiones de asesoramiento... mientras #os argentinos no #es corten e# &asmo a# im&eria#ismo, ninguno de #os &rob#emas naciona#es 'a##ar- so#ucin. Es #o mismo ;ue #e estsucediendo a Arasi#, Panam-, Buatema#a, Ao#ivia...C. !os guerri##eros ca&turados 'ace &ocos meses &or #a &o#ica tucumana en #a #oca#idad de :aco Ra#o, no s#o se autoca#i(icaron &eronistas sino ;ue, adem-s, aseguraron ;ue uno de sus ob.etivos era Ccombatir a #os secuaces de# im&eria#ismo en e# &asC. ,uando a# genera# #e nombran #a &a#abra guerrilla se convierte en un &ro(esor de dribbling. CDo no digo ;ue esa t9cnica sea im&racticab#e en nuestro territorio o ;ue care$ca de e(ectividad 3se escuda3. Es una de #as 67 mi# (ormas de tomar e# &oder. En #a 4rgentina su 9"ito de&ende de #a 'abi#idad con ;ue se #a ##eva a cabo. ,on res&ecto a #os guerri##eros de :aco Ra#o, s#o &uede decir ;ue no #os cono$co. 1o s9 si son m-s o menos &eronistas ;ue otros com&a?eros ;ue no 'an encarado #a #uc'a armada. @o8 en da 'a8 tantos &eronistas ;ue sera mu8 auda$ ensa8ar una crtica sobre desconocidos...C. %O& &9N'95ATO& Y %A& TREN>A& E# genera# mac'aca constantemente ;ue C'a8 muc'os es&ecu#adores ;ue .uegan con #a camiseta de Pern mientras #es convieneC. Hno de #os terrenos m-s (recuentados &or ese ti&o de aventureros es, segFn estima J.P., e# de #os sindicatos. C!os dirigentes, en &articu#ar, son ;uienes m-s &adecen esta e&idemia) #uc'an toda #a vida &or una causa 'asta ;ue &rueban e# a#mbar de# &oder, de# auto en #a &uerta, de un buen sue#do, ta# ve$ de una secretaria buena mo$a. Entonces com&renden ;ue &ara go$ar de ma8or &redicamento deben unirse a otros co#egas, (ormar tren$as. 4s se &roduce e# divisionismo. 4ctua#mente, en #a 4rgentina, tenemos a# gremio de #os Qnde&endientes) una tren$aJ dentro de e##os, a !u$ 8 Guer$a) otra tren$a. Est- #a ,B: de 4$o&ardo) una tren$aJ #a de Paseo ,o#n) otra...C. SegFn asegura Pern, ninguna de estas (racciones inter&reta su &ensamiento. Para 9#, toda &osibi#idad en e# cam&o sindica# de&ende de #a organi$acin 8 #a unidad. C:odo eso

es &eronismo 3sentencia3. Por su&uesto ;ue a m, dentro de #a accin t-ctico3&o#tica me conviene tener un a#a combatiente 8 otra com&#aciente, &ero no tantas. De cua#;uier modo, eso no interesa. 1ada de eso est- im&rovisado. Es &arte de una e"&eriencia, una #arga e"&eriencia de 56 a?osC. :am&oco &arece &reocu&ar#e demasiado ;ue e# .usticia#ismo (Cun movimiento naciona# ;ue ag#utina &or igua# a o#igarcas 8 obrerosC, segFn su &ro&ia de(inicin) &ade$ca #a misma dis&ersin ;ue su(ren muc'os &artidos &o#ticos tradiciona#es. C%ientras e# &eronismo siga siendo #a Fnica (uer$a rea#mente organi$ada de# &as, ese deta##e carecer- de im&ortanciaC. SegFn inter&reta Pern, #a i$;uierda argentina no est- tan condenada como muc'os sostienen. CE# 'ec'o de ;ue ese gru&o no est9 tan bien estructurado como e# nuestro no im&ide ;ue .usticia#istas 8 mar"istas &odamos traba.ar unidos 3ade#anta3. Estamos dis&uestos a &e#ear .unto a e##os, siem&re 8 cuando no sean &artici&es de# im&eria#ismo sovi9tico. Este 8 e# americano se est-n &udriendo sin remedio. +Hsted se cree, acaso, ;ue e# comunismo ruso conserva actua#mente #a viri#idad 8 #a &otencia de su eta&a inicia#/ E##os 8a no #uc'an &or #a revo#ucin, sino &or mantener #o ;ue tienen. En dos &a#abras, son conservadores. 4 &esar de #as di(erencias ideo#gicas ;ue nos se&aran de #os c'inos, siento ;ue e##os est-n muc'o m-s cerca de nuestro &ensamiento. 4dem-s, PeLn nos res&eta como movimiento revo#ucionario...C. !a &a#abra re4oluci#n .uguetea constantemente en #as (rases de Pern. En e# mundo actua# son revo#ucionarios #os c'inos, #os norvietnamitas, #os universitarios. C@ace unos meses 3recuerda3, me di.eron ;ue #os estudiantes (ranceses 'aban incendiado #a Sorbona6 *?u bien,, 3contest93. *+ero c#mo, general, 3me censuraron3. *&", se7or, *?u bien,, 3res&ond3. ,uanto m-s &oder tiene una universidad, m-s conservadora es, m-s de(iende es;uemas &erimidos. @a8 ;ue ;uemar de una ve$ &or todas todo eso 8 construir a#go nuevoC. 3+!os estudiantes argentinos &ueden construir a#go nuevo/ 3Eb.etivos no #es deben (a#tar 3.uguetea Pern3. Pero no &odemos considerar a #a universidad como un com&artimiento estanco de #a comunidad. Si 9sta no est&o#iti$ada o muestra una a&ata bruta# 'acia #as cuestiones de esa ndo#e, #a universidad &adecer- #os mismos ma#es. 4dem-s, no 'a8 ;ue o#vidar ;ue #a F#tima intervencin #e &ro&in un go#&e demo#edor) es como si #a 'ubieran tras#adado a# sig#o U2QQQC. En #a bFs;ueda de res&onsab#es de #os &rob#emas ;ue actua#mente su(re e# &as, Pern desemboca en #a &ersona de# &residente Juan ,ar#os Engana. 4# .u$gar#o, e"'ibe una &recaucin singu#ar, como si midiera cada una de #as &a#abras ;ue va a &ronunciar. CEs un 'ombre dominado &or in(#uencias tan ne(astas ;ue ec#i&san #as buenas intenciones ;ue &udiera cobi.ar 3&untua#i$a3. En sntesis, ;uienes #o rodean #o 'an 'ec'o un '9roe a #a (uer$aC. 5ON %A @RENTE 1AR509TA Resu#ta sor&rendente ;ue Juan Pern, #uego de tantos a?os de e"i#io en Es&a?a, conserve intacta su tonada de caudi##o &rovinciano. Ese aire cam&ero ;ue #o aseme.a un &oco a# casi (o#L#rico Don Ai#digerno. P# #o sabe 8 tambi9n tiene una res&uesta a esa cuestin. C4 m me &asa #o ;ue a #os #oros) cuando son vie.os no a&renden a 'ab#ar...

4dem-s 3a?ade3, mi contacto con #os es&a?o#es es mu8 (uga$. 1o cu#tivo #a amistad con e##os &or una ra$n e#ementa#) cuando #os invito a casa ##ega un momento en e# ;ue #a c'ar#a deriva 'acia #a situacin &o#tica es&a?o#a. Do tengo ;ue o&inar 8 eso &uede &onerme en a&rietos. %i vida a;u es bastante retenida) a Granco, &or e.em&#o, .am-s #o 'e visto &ersona#mente. 4 9# #e conviene ignorarme &or #as re#aciones ;ue mantiene con e# gobierno argentino. 4 m tambi9n, &or un &rob#ema de ideo#oga. Recuerde #o ;ue dice %artn Gierro: :El que anda en agos a!enos debe ser manso A rudente666/;6 !a mansedumbre 8 #a &rudencia no sue#en ser buenos remedios contra #a nosta#gia. C1o cabe duda 3ace&ta e# genera#3. Es #a en(ermedad crnica de# e"i#iado. Pero 8o tengo mi &ro&io antdoto) e# 8oga. 1o 'a8 9"ito ;ue me entusiasme muc'o ni (racaso ;ue me a&#aste demasiadoJ 8o someto todo a mi vo#untad. ,reo ;ue en estos trece a?os 'e ##egado a convertirme en (a;uir...C. 3+Esa es #a Fnica di(erencia ;ue e"iste entre Pern de 1966 8 Pern de 196 / 3S, se?or. 1o 'a8 otra. So8 #a misma &ersona 8 esto8 con(orme con mi destino. 3+,u-# es su destino/ 3E# de una generacin. Do 'e tratado de cum&#ir meti9ndome dentro de e##a. Jam-s tuve #a &retensin de ser otra cosa ;ue un instrumento de# destino. :odo #o ;ue 'ice (ue a#go ;ue estaba (i.ado de antemano. En eso so8 un &o;uito -rabe... 3+!e ;ueda a#go &or cum&#ir/ 3=,mo no> 3Ku9, &or e.em&#o. 3!o ;ue sea. S#o &retendo ser Fti# en #o ;ue &ueda. 1o me considero un 'ombre &rovidencia#. So8 uno m-s dentro de# movimiento 8 cum&#o con #a misin ;ue tengo. Podra de(inirme como un a(icionado a #a &o#tica 8 un &ro(esiona# de #a conduccin. Do so8 un conductor ;ue tiene #a mana de co&iar a #a natura#e$a. Siem&re tomo como e.em&#o a Dios. Si 9ste ba.ara todos #os das a #a :ierra a dirimir #os &rob#emas ;ue se suscitan entre #os 'ombres, 8a #e 'abramos &erdido e# res&eto. @a8 ;ue co&iar#o en todo sentido. Dios siem&re ace&t a #a &rovidencia, ;ue es ;uien carga con #a res&onsabi#idad de #as cosas ;ue P# 'ace. ,omo ve, #a conduccin es un arte... 3+D usted, un artista/ 31atura#mente. !a conduccin, como cua#;uier disci&#ina artstica, tiene una teora 8 una t9cnica. E# 'ombre es #a &arte viviente ;ue #as a&#ica. De acuerdo a# #eo sagrado de Samue# ;ue 'a8amos recibido &uede detectarse e# ca#ibre de# artista. ,ua#;uiera &uede dominar #a teora 8 #a t9cnica de #a &intura o de #a escu#tura. :ambi9n &uede a&#icar#as 8 consumar un cuadro o una escu#tura ace&tab#es. Pero &ara #ograr !a V#tima ,ena, 'abr;ue ##amar#o a !eonardoJ &ara obtener una Piedad 'abr- ;ue recurrir a %igue# Wnge#... 3E sea ;ue &ara crear una 4rgentina .usticia#ista no ;ueda otro remedio ;ue a&e#ar a... Pern no res&onde. Enciende un cigarri##o 8 sonre, #ibrando #a res&uesta a #a imaginacin de cada cua#. 3+Pens a#guna ve$ ;ue #a muerte &uede sor&render#o en Es&a?a 8 en #a &osibi#idad de no regresar .am-s a #a 4rgentina/ 3S, &ero no me &reocu&o demasiado. %orir9 donde me #o (i.e e# destino. 1o de&ende de m) 8o me someto a 9#. 3+Dnde ;uerra terminar sus das/ 3En ningFn #ado, natura#mente. 1o &ienso muc'o en #a muerte. !o im&ortante es no ##egar a e##a &asando desa&ercibido. En e# mundo nacen 'ombres e"traordinarios ;ue

mueren 8 en su e&ita(io no se &uede escribir nada. 1acen otros, comunes, norma#es, cu8os e&ita(ios desbordan #e8endas. Estos F#timos 'an sido 'ombres de una causa. !os anteriores se 'unden en e# anonimato &or;ue no 'an servido a nada... 3+:iene miedo ;ue su e&ita(io est9 en b#anco/ 31o. 1o ser9 8o ;uien #o ##ene. Guente) TTT.e#'istoriador.com.ar