REPORTAGEM DA REVISTA MEU PROFESSOR DE MATEMTICA NMERO 01

A Matemtica e o caipira Esta histria tem dois personagens: o caipira e o advogado e ela me foi contada por um amigo do advogado. Passa-se h sete ou oito anos atrs, nas proximidades de So Paulo. Vai l um dia em que nosso amigo advogado resolve comprar um sitio, de poucos alqueires, com a inteno de construir uma casa e nela passar seus fins de semana. Como no havia nascente no sitio, resolveu mandar cavar um poo, quando ficou sabendo que seu vizinho, um caipira que ali morava h muito tempo, tinha em sua propriedade uma nascente com gua boa e farta. Procurou o vizinho e fez a proposta: Eu instalo um cano de uma polegada de dimetro na sua nascente, conduzo a gua para o meu sitio e lhe pago x cruzeiros por ms. A proposta foi aceita na hora. Passa-se o tempo e o advogado resolve implantar no sitio uma criao racional de porcos e, para isso, iria precisar de mais gua. Voltou a procurar o caipira e lhe props trocar o cano de uma polegada por um outro de duas polegadas de dimetro e pagar 2x cruzeiros por ms a ele. O caipira escutou a proposta, no deu resposta imediata, pensou, e passados alguns minutos respondeu que no aceitava a proposta. Mas, como? Perguntou o advogado. Tem gua sobrando, por que no me vende mais e assim tambm ganha mais? que num t certo, retrucou o caipira, e explicou com um gesto. A gua que vosmec me paga passa por aqui:

e vosmec qu me pag o dobro.

Acontece que o cano que oc vai ponha assim:

Pois , quem me paga a gua que passa por aqui.

e a que passa por aqui? Com a nossa linguagem a questo fica assim: um crculo de dimetro 1 cabe 2 vezes num circulo de dimetro 2 e ainda fica sobrando espao:

Ou ainda: se o dimetro de um circulo dobra, sua rea no dobra. Ela mais que dobra. O que o caipira no tinha condies de perceber era que o pagamento correto seria 4x (quando duas figuras so semelhantes a razo entre suas reas igual ao quadrado da razo entre seus comprimentos correspondentes). Mas para perceber que 2x pouco basta visualizar um cano dentro do outro.