Você está na página 1de 16

Acessibilidade comunicacional para livros

Liliana Tavares

Formas de ler- pessoa com deficincia


visual Livros em braille (com ou sem AD); Livros com desenho em alto relevo; Livros com fontes ampliadas; Livros com audiodescrio; Livro digital; Tudo Junto ! Livro no formato Daisy

Georg Marcgraf ( 1610- 1644) -Pintor, cartgrafo, aquarelista,


astrnomo, naturalista e desenhista.

Georg Marcgraf ( 1610- 1644)

Zacharias Wagener (1614-68)

Albert Eckhout 1610 - 1666

"... todo ilustrador interfere no texto. A razo simples: palavras so sempre imprecisas. (...) Palavras possuem vrias leituras. A rigor, tantas leituras quanto o nmero de leitores. O mesmo texto vai ser lido racionalmente por um e emocionalmente por outro. Despertar em diferentes leitores diferentes sensaes. Ricardo Azevedo

Qual a funo do Ilustrador? Qual a funo do audiodescritor? Dialogar com a obra. Definir a tcnica,posio, tamanho, quantidade, etc.

"O ilustrador diante de um texto erra sempre? Erra, pois tem de transformar cenas que lidas so ricas em alternativas de significado em uma linguagem. O ilustrador tem de definir. Tomar um partido. Descer do muro das possibilidades e optar. Ricardo Azevedo

Mas tambm acerta...


Dom Quixote Cervantes / Gustave Dor

Dom Quixote Cervantes / Gustave Dor

Rogrio Coelho prmio jabuti 2012- didticos e paradidticos

Walter Moreira Santos

Etapas para realizar a Audiodescrio de um livro:


Escolher um audiodescritor; Audiodescritor faz um roteiro; Apresentar ao consultor- sugere alteraes; Apresentar ao autor; Gravar o roteiro; Editar a gravao.

comacessibilidade@gmail.com