Informe de una tripulacin espacial procedente de la va Acua. Informe telemtrico realizado despus de aterrizar y observar la tierra.

Para ver si era posible establecer un contacto intercultural. Hemos llevado a cabo la exploracin que se nos encarg y hemos podido observar de cerca sin ser observados, gracias a nuestras supersnicas cortinas de humo, la superficie entera deIl planeta tierra y los cambios que tienen lugar en ella. Cambios que, creemos son debidos a su mayor o menor distancia de la estrella central de la cual recibe luz y calor. Despus de observaciones repetidas y pruebas, hemos llegado a la conclusin de que si existe vida vegetal y animal en el planeta tierra y hay en l una gran variedad de seres vivos que hemos pasado estudiar con detalle. La especie ms influyente parece ser la de unos bpedos de piel lisa que habitan en colonias con una rgida organizacin. Los dichos seres vivos habitan en hormigueros altos de forma generalmente rectangular con celdas individuales para cada subgrupo o en algunos casos para cada individuo. De estas celdas salen todos aproximadamente a la misma hora y aparecen revestidos de caparazones de diversos colores, aunque todos obedecen a un patrn general que cambia con las estaciones. Despus entran en unas cpsulas de superficie metlica, con cuatro ruedas y se agrupan en lneas apretadas unos detrs de otros a lo largo de canales cuidadosamente trazados y avanzan lentamente durante largo rato en direcciones contrarias. Conducta extraa cuya razn no hemos podido averiguar. Esas mquinas producen grandes ruidos y humos que segn nuestras conjeturas, basadas en la frecuencia y cantidad de esos humos, parecen ser la atmsfera que necesitan para sobrevivir y por eso la renuevan constantemente. Por lo que toca a los ruidos, tambin parecen una comunicacin pre-voclica destinada a mantener el contacto con el grupo mientras cada individuo est en su propia cpsula. Al cabo de un tiempo, en el mismo da se invierte el proceso y las cpsulas vuelven a los hormigueros de donde haban partido. Una vez en ellos, por lo que hemos observado a travs de las ventanas, se acomodan frente a una pequea pantalla que no falta en ninguna celda y en la que aparecen sombras y luces al mando de un botn. Es posible que esa sea la manera que tienen de alimentarse y por eso no pueden pasrsela si ella. Un fenmeno extrao que hemos observado es que, con frecuente regularidad se renen grandes multitudes de bpedos, en unos enormes anfiteatros escalonados, desde donde observan a un reducido nmero de ellos, que ejecutan rpidos movimientos difciles de explicar en torno a un objeto generalmente esfrico, de mayor o menor tamao y dan grandes muestras de excitacin mientras dura el extrao rito. Quiz esto tiene alguna relacin con el ciclo sexual de la especie, pero no hemos podido confirmar esta hiptesis. Lo ms inexplicable de todo lo observado es el echo que hemos comprobado una y otra vez en medio de nuestro ms aturdido asombro y es que los dichos bpedos se atacan unos a otros sin razn o motivo alguno que parezca poder justificar la agresin. Esto a veces entre individuos a veces entre grupos y a veces entre clanes enteros por largos perodos. Nada hay en nuestros propios conceptos que pueda explicar tan absurda conducta. Por todas estas razones pues hemos llegado a la conclusin definitiva de que los bpedos de piel lisa no son seres racionales, que la inteligencia an no se ha desarrollado en el planeta tierra, que tardar an muchas edades cosmolgicas en aparecer y que, por consiguiente, es intil hablar de un contacto cultural con los seres que hoy habitan la tierra. Nuestra misin ha terminado.