Instituto Naciona !e "es#uisas !

a A$a%&nia ' IN"A

Coordenao de Pesquisas em Cincias Agronmicas - CPCA

DIAGNSTICO E DELINEAMENTO AGROFLORESTAL

Johannes van Leeuwen, MSc Coordenador do NCLEO AGROFLORESTAL

Nove de novembro de 2010, IFA ,

anaus 1

!esume
"s #assos necess$rios #ara #oder de%inear #ro#os&as #ara #%an&ios agro'%ores&ais( () De*ini+ os c ientes !a ,+o,osta, o -+u,o .a vo/ 0) Conhece+ as ,+o,+ie!a!es e suas *a$1 ias 2) 3ua SAF4 3ua ,a+te !a ,+o,+ie!a!e4 5) Esco he+ a6s7 es,8cie6s7 ,+inci,a , o ca++o9che*e :) Cu tu+a anua e;ou se$i9,e+ene <) Es,8cies !e ,o+te e es,a=a$ento $eno+ >) ?+vo+es e-u$inosas ,a+a ,+o!u=@o !e a!uAo e coAe+tu+a $o+te B) Est+ato su,e+io+ !e C+vo+es ,a+a $a!ei+a D) CoA+i+ o so o co$ e-u$inosas ,e+enes ou ,asto
2

DIAGNSTICO E DELINEAMENTO AGROFLORESTAL

DED (aF De*ini+ os c ientes !a ,+o,osta, o -+u,o .a vo/

* +uem 'inancia o #ro,e&o agro'%ores&a%. Com quais ob,e&ivos-

* +ua% regio* +uais ca&egorias de agricu%&ores. Acesso a insumos /adubo0 . 1abi%idades, n2ve% de &ecno%ogia Di*e+en=as i$,o+tantes ent+e os a-+icu to+es *a$i ia+esF * 3aria de quem venda sua mo-de-obra a&4 quem usa mui&a mo-de-obra e5&erna( * 3aria de quem #rodu6 'arin1a de mandioca #ara a venda a&4 quem #ode com#rar sua 'arin1a(
)

Os c ientes !a A-+ossi vicu tu+a na A$a%&nia (F "ecuC+ia eGtensiva 6ca+ne7 0F ."e#uenos/ ,+o!uto+es
. .t+a!icionais/) caAoc os, 1n!ios, eG9se+in-uei+os
* i-a!os ao .eGt+ativis$o/) haAitantes !as Rese+vas EGt+ativistas 6RESEH7 e !as Rese+vas !e Desenvo vi$ento Sustenta!o 6RDS7

. .$o!e+nos/) se$ te++as, assenta!os 6co onos7

(F A-+icu tu+a .$o!e+na/

. A ,ecuC+ia intensiva 6 eite e ca+ne7 . SoIa "+o!u=@o !e Aio9ene+-ia . Cana9!e9a=Jca+ . Den!K 6leo, Elaeis guineensis7
* "e+$ite a ,a+tici,a=@o !o .,e#ueno/ ,+o!uto+LLL
7

As $u!an=as e$ cu+so na A$a%&nia 9vo%uo das :reas ;ivres de Febre A'&osa

(DDB

0MM(

0MM5

In*ecta!a Liv+e A$o+teci$ento Liv+e, status sus,enso Liv+e, status ,+o,osto

8

O ,+oA e$a !a tecno o-ia a!e#ua!a ao usuC+io A CINNCIA OFICIAL E O "E3OENO "RODOTOR) DOIS MONDOS DIFERENTES

SAF !o En-enhei+o So u=@o)

SAF !o ,+o!uto+

Desenvo ve+ o,=Pes a-+o* o+estais co$ a $aio+ ,a+tici,a=@o !o a-+icu to+F
<

Os SAFs !o en-enhei+o e !o ,+o!uto+

SAF engenheiro Linhas paralelas Distncias constantes Nmero de espcies Variedades espcie Variedades clonais Nmero de ps $ariedade &dade *asa plantio %anuten+o Nmero de casos Sim Sim 3 ! sim %uitos 'ni(orme Separadas ,oa -aro SAF agricultor No No 25 !"# No !"poucos %uito $ari)$el &ntegradas Limitada .enerali/ado
=

CARATERQSTICAS DA AGRICOLTORA FAMILIAR !a A$a%&nia o-de-obra #rinci#a%men&e 'ami%iar( ?raba%1o e ges&o in&imamen&e %igados( 9s&abe%ecimen&o #equeno /2 - 100 1a0( " n2ve% econmico dos agricu%&ores 'ami%iares varia mui&o( Para uma grande #ar&e va%em as seguin&es cara&er2s&icas@ In&egrao %imi&ada no mercado@ a 'am2%ia #rodu6 sua comida, cons&rua sua casa e #rocura sua %en1a( Arande variedade de #rodu&os e a&ividades( ?ecno%ogia sim#%es /en5ada, &erado, mac1adoB em cer&os casos@ &rao anima%0( Cso %imi&ado de insumos e5&ernos como agroqu2micos ou semen&es me%1oradas( A&ividades no agr2co%as im#or&an&es@ caa, #esca, garim#o, e5&ra&ivismo vege&a%( 3enda de mo-de-obra( >

DED (A) Ranco !e !a!os ,a+a o DED

6a-+icu tu+a e o,=Pes a-+o* o+estais !o -+u,o a vo7

(F Lista anota!a !e es,8cies a-+o* o+estaisF 0F Lista anota!a !e siste$as a-+o* o+estaisF 2F Lista !e uni!a!es !e uso !a te++a !ent+o !e u$a ,+o,+ie!a!eF 5F Conhece+ as $u!an=as e$ cu+so no uso !a te++aF :F On!e e co$o encaiGa+ as ,+o,ostas a-+o* o+estais 6 istas ( e 07 no uso atua !a te++a 6 ista 27, o han!o o *utu+o 6 ista 57F

Fontes) a-+icu to+es 6visita+, ouvi+, oAse+va+7, co$e+ciantes

6$e+ca!os, *ei+as, etcF7, es,ecia istas, ite+atu+aF
D

DED 0) Conhece+ a ,+o,+ie!a!e e sua *a$1 ia

EFE 2a@ CA!AC?9!IGAHI"

* * * * *

9 EIAANJK?IC" E" 9K?AL9;9CI 9N?" AA!MC";A Com#osio da 'am2%ia@ quem &raba%1a na agricu%&ura( A&ividades econmicas e rendas de den&ro e de 'ora da #ro#riedade /a#osen&adoria rura%, e&c(0( Casa na cidadeP%anos #ara o 'u&uro( /Por quan&os anos vo 'icar no %oca%-0 Im#or&Nncia de mo-de-obra e5&erna( 3enda de mo-de-obra(BREVE DEMAIS, ASSUNTO DE UM CURSO DE TRS SEMANAS)
10

DED90A) Oso !a te++a !a ,+o,+ie!a!e

FASER MA"A) * Cu tu+as anuais 6$an!ioca, $i ho, *eiI@o7 * To+ta i=a co$e+cia * Cu tu+as se$i9,e+enes 6Aanana7 * Cu tu+as ,e+enes 6ca*8, cacau, cu,ua=u, a=a1, cit+os, co#uei+o, etcF7 * "asto e c+ia=@o !e ani$ais * Ca,oei+as !e i!a!es !i*e+entes * ?+eas .inva!i!as/ 6AaAa=u, sa,8, etcF7 * "+aia, $ata, C+ea ,e!+e-osa, etcF * Te++enos #ue v@o se+ , anta!os * * " anos *utu+os4 Locais ,a+a C+vo+es4

11

DED 0c) Locais ,a+a C+vo+es4

On!e hC ,ossiAi i!a!es !e encaiGa+ C+vo+es no atua uso !a te++a4 * Ro=a nova4 * Rei+a !UC-ua * " antio ,e+ene !e ,o+te AaiGa 6inse+i+ C+vo+es7 * " antio ,e+ene na *ase *ina 6inicia+ a suAstitui=@o7 * " antio ,e+ene $eio *a ha!o * ?+ea ,e!+e-osa * "asto * ?+vo+es ao +e!o+ !a casa 6au$enta+ ,o$a+ casei+o7
12

DED 0!) Inte+esse !a *a$1 ia e$ C+vo+es

* 3uais ocais4 * 3uais ,+o!utos 6+e$8!ios, *+utos, enha, *o++a-e$, $a!ei+a74 * 3uais se+vi=os4 * Es,8cies4 * NJ$e+o !e $u!as ,o+ es,8cie4 * Consu ta+ tanto o ho$e$ co$o a $u he+F
1)

DED 2a) 3ua

SAF6s74

* KAF Ode #roduoP * KAFs OmenoresP

. P%an&ios de recu#erao
* !e'%ores&ar beira de igara#4 * !e'%ores&ar #ar&e #edregoso

. Pomar caseiro@
* A%guns #4s #ara a%imen&ao, rem4dios, con1ecimen&o

. ;in1as de $rvores
* Leira de camin1o * Eivisa da #ro#riedade
17

Pomar caseiro@ usar #ara in&rodu6ir es#4cies descon1ecidas

18

DED 2A) E$ #ua ,a+te !a ,+o,+ie!a!e4 " diagnos&ico mos&rou os %ocais dis#on2veis #ara #%an&ar /inserir0 as $rvores /e(g(@ #%an&io de maracu,$, roa de mandioca, e&c0( 1( " %oca% +eceAeu a!uAo /1or&a%ia, mamo, maracu,$0@ de in&eresse #ara mui&as es#4cies( 2( " %oca% n@o +eceAeu a!uAo /mandioca, abaca5i, 'ei,o, e&c(0@ usar es#4cies no e5igen&es como cu#uau, &ucum, cas&an1eira, /sorvin1a, umari-0, ou&ras es#4cies no domes&icadas(
1<

" antios se$ es,8cie ,+inci,a 6se$ .ca++o9che*e/7 n@o !@o ce+to ui&os #ro,e&os in&rodu6iram mis&uras /consQrcios0 de es#4cies arbQreas sem uma es#4cie #rinci#a% #ara dar renda( 9sses #%an&ios no #ros#eraram( "s consQrcios de es#4cies arbQreas nas es&aRes de #esquisa no 'oram co#iados #e%os agricu%&ores(

1=

Mo!u o a-+o* o+esta ,a+a a eGtens@o Vai dar cert !

B .*+ut1*e+as/ > .*+ut1*e+as/

1>

KAF Ode #roduoP DED 5) Esco he+ as es,8cie6s7 ,+inci,a

Con1ecendo os %ocais dis#on2veis e os in&eresses e #ossibi%idades dos agricu%&ores do es&abe%ecimen&o #ode-se saber as es#4cies que #ossam ser o Ocarro c1e'eP econmico do #%an&io( "PHS9K A9!AIK PA!A ES"VCIES .CARRO CTEFE/@ * P!INCIPAIK@ Cu#uau, guaran$, #u#un1a #ara #a%mi&o, coqueiro, aa2, dend, #imen&a-do-reino, ca'4, ci&ros /%aran,a, %imo, &angerina0, cacau( * CAK"K 9N"K F!9+C9N?9K@ acero%a, ca,u, goiaba /v$r6ea0, gravio%a /v$r6ea0, urucum, #u#un1a #ara 'ru&o, seringueira /%oca% com menos umidade do ar0, &ucumdo-ama6onas, cas&an1eira-, es#4cies madeireiras(
1D

DED :) Cu tu+a anua ; se$i9,e+ene na *ase inicia

Fun=@o) Ren!a e $anuten=@o nos ,+i$ei+os anosF Cu tu+a anua ou se$i9,e+ene ) ,$ deve es&ar #resen&e na $rea esco%1ida( Ke no 'or, o agricu%&or 'ami%iar sem#re vai querer #%an&ar a%go no es#ao aber&o en&re as mudas arbQreas( DeiGC9 o !eci!i+LLL

20

Cu%&ura anua% ou semi-#erene #ara &er renda na 'ase inicia%

Man!ioca G cu,ua=u 6 oca n@o *8+ti 7

Ma+acuIC G -+avio a, cu,ua=u 6 oca *8+ti ' vC+%ea7

Insta a+ as $u!as !e C+vo+es nu$ oca IC e$ uso 6eF-F) $an!ioca7F Assi$ a ,+e,a+a=@o !o te++eno e a $anuten=@o !as $u!as tK$ custo .%e+o/F Te+ u$a cu tu+a ,o+ $enos !e !ois anos n@o 8 su*iciente ,a+a -a+anti+ a soA+evivKncia !as C+vo+es insta a!asF 21

No caso da es#4cie #rinci#a% usar um es#aamen&o maior@

EFE <@ Es,8cie !e ,o+te e es,a=a$ento $eno+

OAIetivo) -a+anti+ a $anuten=@o ,e o $eio !e) (F "+o!u=@o ,+ecoceF 95em#%o@ combinar a cas&an1eira /inicio da #roduo aos de6 anos0 com goiaba( 0F "ouco es,a=o ,a+a invaso+esF 9vi&ar es#aamen&os maiores de 858 me&ros( A te+nativo@ #%an&ar a es,8cie ,+inci,a $ais a!ensa!a #ara de#ois desbas&ar( Isso d$ maior #roduo inicia% e a #ossibi%idade de se%eo /e5em#%o@ cu#uau a )5) me&ros, mudando de#ois #ara <5<0(
Cuidado@ o agricu%&or 'ami%iar n@o -osta na!a !e !esAasta+ /9%e minimi6a os riscos em ve6 de ma5imi6ar a #roduo(0
22

9s#4cie de #roduo #recoce #ara dar renda mais cedo(

Se+in-uei+o G ca*8F
A se+in-uei+a co$e=a a ,+o!u%i+ co$ (M anosF O ca*8 co$e=a a ,+o!u%i+ co$ 2 anos e ,o!e !a+ +en!a en#uanto a se+in-uei+a ain!a n@o ,+o!u%F

2)

>) ?+vo+es e-u$inosas ,a+a ,+o!u=@o !e a!uAo e coAe+tu+a $o+ta

Duas *o+$as !e $aneIo) (F Cu tu+a ,ouco +entCve ) Podar no 4 econmico( Csar uma es#4cie de co#a aber&a /que dei5e #assar %u60 com es#aamen&o grande /#or e5em#%o ing$-deme&ro com es#aamen&o no ordem de 12512m0 0F Cu tu+a !e a ta +entaAi i!a!e) A #oda da %eguminosa 4 economicamen&e ,us&i'icada( Csar um es#aamen&o a#er&ado /in&erca%ar com a %eguminosa com a cu%&ura #rinci#a%, #or e5em#%o a <5<m0 Te++eno mais *8+ti /ou adubado0 #ermi&e usar - i+ic1!ia(
27

Ca*8 co$ .In-C9!o9$ato/, va+ie!a!e n@o !o$estica!a !e In-C9!e9$et+o /Inga edulis0F /!ondnia0

0 solo de1ai2o de ca( com ing) Co$ es,a=a$ento -+an!e n@o 8 necessC+io !e ,o!a+ o in-C(

28

G i+ic1!ia@ su#or&a mui&o bem #oda dr$s&ica 'requen&e

A nova rebro&ao Ee#ois da #oda

2<

G i+ic1!ia@ uso do ma&eria% de #oda

adubo verde T ma&eria% de cober&ura /"ulc#0 #ara $rvore 'ru&2'era

2=

G i+ic1!ia adubando a acero%a

Kis&ema de Ocor&a e carregaP /cut and carr$0

2>

;aran,a 5 g%iric2dia /e5#erimen&a%0

A g%iric2dia devia &er sido #odada 'a6 &em#o

2D

B) Est+ato su,e+io+ !e C+vo+es ,a+a $a!ei+a

ca*8 G *+eiIW

Cacau G Aan!a++a

O es,a=a$ento !e ((G(($ 6ou $aio+7 ,e+$ite oAte+ !iX$et+o !e $a!ei+a !e se++a-e$ se$ te+ #ue *a%e+ !esAasteF Cui!a!o)
* * Co$ este es,a=a$ento -+an!e $uitas es,8cies n@o *o+$a$ u$ *uste su*iciente$ente +etoF Nout+as vai se+ necessC+io ,o!a+ os -a hos -+an!esF

)0

D) Le-u$inosas ,e+enes ou ,asto ,a+a coA+i+ o so o !e *o+$a ,e+$anente Insta a+ na u ti$a *ase !a cu tu+a anua F " anta+ na Aase !as $u!as a+AW+easF

"b,e&ivos 1( Con&ro%e de invasores( 2( Pro&eo do so%o(

"ue+C+ia na a+anIa
!es$o!iu$
)1

Pas&o como cober&ura de'ini&ivo do so%o

?ucum no #as&o

Coqueiros no #as&o

?ucum #ara o ca'4 regiona%

)2

SAFs !e $uitas es,8cies) Cons&+cio !e Seis F+utei+as T+o,icais /IN%A, &'())

4 3

3 b 3 ca 3 g 3 b 3 ca 3 g 3

* 3 4 3 * 3 4 3 * 3 4 3 *

3 g 3 b 3 ca 3 g 3 b 3 ca 3

4 3 * 3 4 3 * 3 4 3 * 3 4

3 ca 3 g 3 b 3 ca 3 g 3 b 3

* 3 4 3 * 3 4 3 * 3 4 3 *

b 3 ca 3 g 3 b 3 ca 3 g 3

P = Pupunha (Bactris gasipaes) C = Coqueiro (Cocos nucifera) b=

ESTRATO SUPERIOR

* 3 4 3 * 3 4 3 * 3 4

ESTRATO INTERMDIO
irib! (Rollinia mucosa)

"a = Ca#u (Anacardium occidentale) Cupua$u (Theobroma grandiflorum) % = &ra'io(a (Annona muricata)

* = &uaran! (Paullinia cupana) Mapa+i (Pourouma cecropiaefolia)

ESTRATO IN)ERIOR

))

De inea+ 6!esenha+7 SAFs !e $uitas es,8cies) ConsW+cio !e Seis F+utei+as T+o,icais /INPA 1D=80
(alcun#a* +Salada de ,rutas-)

* ?+ea na esta=@o eG,e+i$enta ) (: ha * E$ C+eas !e 5 a-+icu to+es, < ha ca!a u$, tota 05 ha 6+eceAe+a$ o eG,e+i$ento !e -+a=a7
/maiores de&a%1es@ 3an ;eeuUen et al(, 1DD=0

)7

ConsW+cio !e Seis F+utei+as T+o,icais /INPA 1D=80 Resu ta!o Os a-+icu to+es aAan!ona+a$ os ensaios #uan!o acaAou o a,oio 6*a ta !e continui!a!e !os +ecu+sos7. F+acasso !e u$ -+an!e investi$ento na ,es#uisa e$ te$,o, !inhei+o e #ua!+osF

* Mistu+a+ es,8cies n@o 8 t@o *Cci F * "es#uisa co$ o a-+icu to+ n@o 8 t@o *Cci F

)8

SAFs !esenha!os Iunto co$ os ,+o!uto+es

%es/uisa 0artici0ati1a (IN%A, &''23244&)
Es,8cies e #uanti!a!es co$o !eseIa!as ,e o a-+icu to+F Desenho !o ,es#uisa!o+, .a,+ova!o/ ,e o a-+icu to+ 6(DDB7F
Ko Ct Pur Ct Pur Ct Pur Ct Pur Ct Pur Ar Ca J Ca Ko "I Ar C! Ar Ko J Ca Mu Ca J Ca Ko "I Ar C! Ar "I Ar C! Ko Mu Ca Mu Ca J Ca Ar Ar "I Ar "I Ar C! Ca J Ca Mu Ar C!

5 ES"F FROTQFERAS Ca G+ "u+ So Ca+a$Ao a G+avio a "u+u1 So+vinha

: ES"F MADEIREIRAS C! Ct J Mu "I Ce!+o Cutite JatoAC Mui+atin-a "aIu+C

)<

SAFs !esenha!os Iunto co$ os ,+o!uto+es

%es/uisa 0artici0ati1a (IN%A, &''23244&)

O SAF $ais i$,o+tante) C+ea #ua!+a!o ou +etan-u a+ co$ u$ consW+cio !e es,8cies ,e+enes 6*+ut1*e+as, $a!ei+ei+as7 co$, se ,oss1ve , $uitas es,8ciesF
RESOLTADOS)

(F 0F
. .

Os SAFs 6,a+ce as a-+o* o+estais7 co$ u$a es,8cie co$o .ca++o9che*e econ&$ico/ tive+a$ $ais KGitoF O$ , antio !e C+vo+es !e i$ita!o inte+esse econ&$ico n@o $u!a a ,+o,+ie!a!eF
Deve9se Ausca+ u$a inte+ven=@o #ue ,ossa $e ho+a+ u$a !as ativi!a!es ,+inci,ais !o estaAe eci$entoF Rusca+ o con*+onto co$ o #ue hC na ,+o,+ie!a!eF

(F

"es#uisa co$ o a-+icu to+ continua sen!o !i*1ci F

)=

A a-+ossi vicu tu+a 8 a ciKncia !os siste$as a-+o* o+estais 6(D>B9(DD<7

A a-+ossi vicu tu+a Y a ciKncia, a a+te, a ativi!a!e a-+o* o+esta
Agroforestry /ing%s0 Agroforesteria /es#an1o%0

De*ini=@o a-+o* o+esta anti-a)

Os Siste$as A-+oF o+estais /KAFs0 co$Aina$ C+vo+es e cu tu+as a-+1co as, e;ou ani$ais !o$8sticos, na $es$a uni!a!e !e te++eno (Edit
Agr 5 restr$ S$ste"s, &'62). "e+-untas ,+inci,ais)

rs

*Como otimizar a parcela com o SAF? *Como otimizar as interaes entre as espcies do SAF?
)>

"a+a u$ conceito $ais a$, o)

A a-+ossi vicu tu+a Y a ciKncia !a inte-+a=@o !e C+vo+es na a-+icu tu+a 6(DD>9atua i!a!e7
De*ini=@o a-+o* o+esta atua )

A a-+ossi vicu tu+a Y a ciKncia !a inte-+a=@o !e C+vo+es nos estaAe eci$entos a-+1co as e no ,aisa-e$ a-+1co a (Leakey, !!"# $C%AF, !!&'(
As cate-o+ias !e inte+esse s@o a-o+a) (F Siste$as A-+oF o+estais 6SAFs7 0F " antios !e C+vo+es $ono9es,ec1*icos 2F ?+vo+es iso a!as 5F ?+vo+es !e *o+a !as ,+o,+ie!a!es
. 3ueA+a9vento . " antio ,a+a a ,+ote=@o !e $ic+o9Aacia
)D

Ee%inear um KAF@ resumo

() De*ini+ os c ientes !a ,+o,osta, o -+u,o .a vo/ 0) Conhece+ as ,+o,+ie!a!es e suas *a$1 ias 2) 3ua SAF4 3ua ,a+te !a ,+o,+ie!a!e4 5) Esco he+ a6s7 es,8cie6s7 ,+inci,a , o ca++o9che*e :) Cu tu+a anua e;ou se$i9,e+ene <) Es,8cies !e ,o+te e es,a=a$ento $eno+ >) ?+vo+es e-u$inosas ,a+a ,+o!u=@o !e a!uAo e coAe+tu+a $o+te B) Est+ato su,e+io+ !e C+vo+es ,a+a $a!ei+a D) CoA+i+ o so o co$ e-u$inosas ,e+enes ou ,asto A,+oveita+ , antios ,e+enes e$ !eca!Kncia ,a+a insta a+ novos , antios 6relay planting7
70

"RRE"ARAR A IM"LEMENTAZ[O
* Conso i!a+ a ,+o,osta
. in*o+$a=Pes a!icionais

* A,+esenta+ !e novo e conve+sa+

. DeiGa+ c a+o os +iscos e as oA+i-a=Pes

* Te$,o !e +e* eG@o * Novo contato co$ o a-+icu to+

. $ant8$ seu inte+esse4 . A!a,ta=Pes4

* I$, e$enta=@o Me ho+) insta a+ C+vo+es e$ $ais !e u$ anoF

71

Liv+os i$,o+tantes soA+e es,8cies !a A$a%&nia

CA3A;CAN?9, P(L( /1DD10 Fru&as comes&2veis da Ama6nia( Le%4m@ C9VCP, 8(ed(, 2=DW#( Lreves descriRes de (>< es,8cies nativas e eGWticas( C%aX, V(Y(, Kam#aio, P( de ?( L( e C%emen&, C(!( /eds(0 1DDD, Liodiversidade ama6nica, e5em#%os e es&ra&4gias de u&i%i6ao( anaus@ INPA, K9L!A9, 70D #( 22 es,8cies nativasF No se deve acredi&ar mui&o nas #%ani%1as de cus&os e recei&as(
\e+s@o in- esa) C;AZ, V(Y( F C(!( C;9 9N? /eds(0 1DD)( Ke%ec&ed s#ecies and s&ra&egies
&o en1ance income genera&ion 'rom Ama6onian Fores&s( F("(@ iscTD)T< Yor[ing Pa#er, Fores&rX Ee#&( FA"( /1&&#@TTUUU('ao(orgTdocre#Tv0=>7eTv0=>7e00(1&m0(

FA" /1D>=0 9s#ecies 'ores&a%es #rodu&ores de 'ru&as X o&ros a%imen&os, )( 9,em#%os de Am4rica ;a&ina( 9s&udio FA" on&es n( 77T), )0> #( ;ivro 'undamen&a% #ara con1ecer o in&eresse das es#4cies 'ru&2'eras na&ivas da Ama6nia( ?ra&a e5c%usivamen&e de >5 es,8cies nativas !a A$a%&nia( "s &e5&os 'oram #re#arados #or Eavid Ar[co%% X C1ar%es C%emen& /INPA, anaus, A 0 e P(L( Cava%can&e / useo Aoe%di, Le%em, PA0( Ee cada es#4cie@ eco%ogia e dis&ribuio, descrio, uso #rinci#a%, 'orma de co%eo, va%or nu&riciona%, m4&odos de cu%&ivo e mu%&i#%icao, #o&encia% im#or&Nncia econmica( EGiste ta$A8$ u$a e!i=@o in- esaF K\AN;9Z, Pa&r2cia e 9EINA, Aabrie% /9ds(0 2008( Fru&2'eras e #%an&as ]&eis na vida ama6nica( Le%4m@ CIF"!, Ama6on@ )08 #( / 1&&#@TTUUU(ci'or(cgiar(orgTscri#&sTneUscri#&sT#ub%ica&ionsTboo[s(as#B Xear 2008, i&em 120( E!uca=@o a$Aienta @ mui&a a&eno #ara a re%ao das es#4cies com os 1abi&an&es da Ama6nia e a cu%&ura #o#u%ar, usando desen1os e %inguagem acess2ve%( onogra'ias de 0( es,8cies nativas, a%4m de@ con'%i&os de uso, cu%&ura da ma&a, mane,o de uso m]%&i#%o(
72

;i&era&ura
Annimo 1DDD( Eesenvo%vimen&o e ava%iao de sis&emas agro'%ores&ais #ara a Ama6nia( !esu%&ados /Fase 9mergiencia% e Fase 10, Programa Pi%o&o #ara a Pro&eo das F%ores&as ?ro#icais do Lrasi%, Kub#rograma de Cincia e ?ecno%ogia( Lras2%ia, EF@ C?, KEC@ 27D-2<)( In&erne&@ 1&&#@TTUUU(in#a(gov(brTc#caT,o1annesT%ivro-PPE-1DD<-1DDD(#d' 3an ;eeuUen, V( 2002( Eesenvo%vimen&o e Ava%iao Par&ici#a&iva de Kis&emas Agro'%ores&ais( In@ ;ivro de resu%&ados dos #ro,e&os de #esquisa dirigida /PPEs0 . PPA=( Lras2%ia@ C?@ >>-D) e 1D<( In&erne&@ 1&&#@TTUUU(in#a(gov(brTc#caT,o1annesT%ivro-PPE-2000-200)(#d' 3an ;eeuUen V( e oreira Aomes, V(L( 1DD8( " #omar caseiro na regio de anaus, Ama6onas, um im#or&an&e sis&ema agro'%ores&a% &radiciona%( Ac&as II 9ncon&ro da Kociedade Lrasi%eira de Kis&emas de Produo, ;ondrina, P!, 21-2)TnovTD8( IAPA!, ;ondrina@ 1>0-1>D( /1&&#@TTUUU(in#a(gov(brTc#caT,o1annesT,o1a-#omar(1&m%0 3anW;eeuUen V(B Pereira, ( (B Cos&a, F(C(?( daB Ca&ique F(A( 1DD7( ?rans'orming s1i'&ing cu%&iva&ion 'ie%ds in&o #roduc&ive 'ores&s( Anais, I Congresso Lrasi%eiro sobre Kis&emas Agro'%ores&ais e I 9ncon&ro sobre Kis&emas Agro'%ores&ais nos Pa2ses do ercosu%, Por&o 3e%1o, !", 0) a 0= de ,u%1o de 1DD7( Co%ombo, P!@ 9 L!APA, vo%(2@ #(7)1-7)>( In&erne&@ 1&&#@TTUUU(in#a(gov(brTc#caT,o1annesT,o1a-cu%&(1&m% 3an ;eeuUen, V(, ene6es, V( (?(, oreira Aomes, V(L(, Iriar&e- ar&e%, V(\( e C%emen&, C( !(, 1DD=( Kis&emas agro'%ores&ais #ara a Ama6nia@ im#or&Nncia e #esquisas rea%i6adas( In@ Noda, \(, Kou6a, ;(A(A( e Fonseca, "(V( /eds0( Euas d4cadas de con&ribuiRes do INPA ^ #esquisa agronmica no &rQ#ico ]mido( INPA, anaus, 1)117<( 1&&#@TTUUU(in#a(gov(brTc#caT,o1annesT,o1a-20anos(1&m%
7)

O7rigad 0ela aten89

%eeuUen_viva5(com(br %eeuUen_in#a(gov(br %eeuUen_in&erne5&(com(br 1&&#@TTUUU(in#a(gov(brTc#caT,o1annes(1&m%

77

e%1orar
* 9sco%1er sa'K * 9sco%1er %ocais

78