E BENZEDURAS DE PROTE??

O
1

Pertence a Vilma Mattos Grande (Sessimbe)

Sumrio:

Assunto 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Inflamao na pele Pessoa deprimida, mole ou cansada Quando bebemos gua de uma fonte ou noutro lugar Quando as crianas esto com fortes diarrias, vmitos ou c licas !ontra bru"arias !ontra o mau olhado, inve%a, &uebranto )en(edura da dor de cabea )en(edura do nervo torcido )en(edura da dor de bariga )en(edura das pessoas desmanchadas *&uebradura de ossos, rompimento tend+es )en(edura para dor de cabea e dor de ouvido 'e(a contra a tentao do demnio Ao amanhecer .rao da manh /o comeo do dia Quando se abre a porte de manh Quando se sai de casa 'esponso de proteo /o fim da missa Antes da comunho /o fim de comungar Para cortar enguio Para afastar a doideira !ontra as bebedeiras )en(edura contra a preguia !ontra a m0l$ngua !ontra as comich+es !ura e ri&ue(a Para vencer as contrariedades dos neg cios .rao contra todas as ciladas Inve%a )en(edura para pessoa debilitada )en(edura da constipao

Pag 3 3 3 4 4 4 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 11 12 13 13 13 14 14 15 15 15 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

Assunto Depois do batismo Depois do casamento A hora da morte A fuga a morte #"orcismo para saber se esp$rito 'e(a para fa(er descer esp$rito #"orcismo para e"pulsar o diabo do corpo Ao anoitecer Ao deitar ,ono descansado !ontos -ebliografia

Pag 22 23 23 23 24 24 25 25 26 26 26 30

3
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 )en(edura e escon%uro do flato nervoso )en(edura da herpes )en(edura das f$stulas )en(edura das feridas malignas 1ona e males venenosos )en(edura contra as hemorragias !ura para a citica #risipela, erisipelao Para curar belidas dos olhos, cornic+es e cataratas Para cortar o ar Para as lombrigas Pedido de perdo pelos pecados !ontra os conflitos mundiais 16 17 18 18 19 19 20 20 21 21 21 22 22

REZAS E BENZE !RAS

E PR"#E$%"

/as aldeias perdidas do interior portugu2s e, mesmo as pessoas no meio urbano crentes na fora das palavras, recorrem ainda ho%e, a re(as e ora+es, com o intuito de se protegerem e, protegerem os seus3 !ontra as bru"as, males, doenas, maus olhados, as palavras penetram, em busca da proteco333 As ora+es, re(as ou ben(eduras, perderam um pouco a sua utili(ao, com o passar dos anos3 Quando se tem uma doena vai0se ao mdico, se estamos cansados sin nimo de e"cesso de trabalho e, nada mais3 4as, as pessoas crentes na fora das ben(eduras e ora+es, t2m outra opinio3 Apresentamos0lhe alguns e"emplos de re(as mais comuns e, &ue facilmente pode reali(ar, sem a necessidade de recorrer a grandes artefatos3 1- INFLAMAO NA PELE 5nta0se com seguinte ben(edura6 leo, fa(endo cru(es e pronuncie durante alguns dias, a

&Eu t' ata()o* Bi+)o ou ,i+)-o* Aran)i.o ou aran)-o* Sa/o ou sa/-o* Bi+)o 0' 1ua(1u'r 2'i.-o3* Eu t' ata()o* Eu t' minguo* Eu t' +orto a +a,'.a* E t' 2uro o +ora.-o* A1ui t' ata()o* A(4m 0' mirro3& R'/ita 'sta 5(tima 2ras'6 tr7s 8'9's3

2- PESSOA DEPRIMIDA, MOLE OU CANSADA (ou animais) !om um ramo de alecrim na mo, a arder, di(0se tr2s ve(es6 &:irg'm ;-' 0a <on+'i.-o* ;-' 0o /o0'roso 'us* #irai 'st' ma(6 'st' 1u',ranto* o +or/o 0'333* 'us t' 2'96 'us t' +riou* 'us /'r0oa6 a 1u'm ma( t' o()ou* Em (ou8or = :irg'm ;aria* Pa0r' Nosso ' A8' ;aria3& #sta uma re(a, para afastar o mau olhado e &uebranto3 "!

!ns "u!#$an%o& Dois %o '!$am& $(s %o )*o-'! %i$a$+ S*o as %$(s ,!ssoas 'a San%-ssima $in'a'!& Em .ou/o$ 0i$1!m Ma$ia, um Pai-nosso ! uma A/!Ma$ia&2 7a(0se a re(a cinco ve(es, en&uanto se fa(em cru(es sobre a cabea da pessoa3 /um prato com gua deitam0se tr2s pingos de a(eite3 ,e a pessoa tem &uebranto, o a(eite espalha0se todo, se no tem, as tr2s gotas ficam como olhos vivos e a pessoa dei"ou de ter o mal3. &uebranto uma fra&ue(a ou esmorecimento &ue a pessoa sente e &ue sempre atribu$da ao mau0olhado3 3- 4UANDO 5E5EMOS 67UA DE UMA FON E OU NOU RO LOCAL . fato de saciarmos a sede, pode fa(er0nos mal3 Diga antes de beber a gua6 &A1ui /assou S3 >o-o* <om uma +ru9in)a na m-o* S' 'sta gua ti8'r ,a,a* N-o m' +)'ga ao +ora.-o&3 "s ,or,orin)os ou +os+u8i()i+'s6 /o0'm s'r a2asta0os +om: &?og'6 2og' 8'n'no 0a +ru9* @u' ( 8'm o ;'nino >'sus* <om tr7s 2a+as amar'(as* S' t' a/an)a 's/'taAtas nas +ost'(as&3

8- 4UANDO OS CRIANAS, ES O COM FOR ES DIARREIAS, 09MI OS, OU C9LICAS

& >'sus6 1u' 4 o nom' 0' >'sus6 'u ,'n9o 'st' a2(ita0o6 'st' a(ua0o6 'st' 'n+arni.a0o ' 'st' assom,ra0o6 'm nom' 0' 'us ' 0a :irg'm ;aria3& Depois, leve a criana a uma igre%a e, 8 porta, com uma rosca maior do &ue o seu filho, passe a criana por dentro dela, ao mesmo tempo &ue murmura6 &:irg'm m-' 0' 'us6 sois 8Bs 8irg'm ' m-' 0' 'us6 a+u0i a 'sta n'+'ssi0a0' s' a+aso 2or's s'r8i0a6 s'Cais ma0rin)a int'r+'ssora 0iant' 0o 8osso /r'+ioso 2i()o&3

5A CON RA 5RU:ARIAS As ,ruDas tem in9meras artimanhas, por isso se &uer livrar0se de alguma, o melhor dirigir0se a algum, especialista na matria3 4esmo assim, sempre &ue se cru(ar com algum ou encontrar um conhecido ou desconhecido, &ue lhe parea estranho, diga as seguintes palavras6 & Erra* #u 4s 2'rro ' 'u sou a.o* ?og' 0ia,o 1u' t' 'm,a.o&3 #star protegido, contra &ual&uer possivel bru"aria, ao di(er estas palavras3 6A CON RA O MAU-OL;ADO, IN0E<AS, 4UE5RAN O :;0 ben(edura contra &uebranto F 'us t' r'miu* 'us t' +riou* 'us t' (i8r'* ' 1u'm /ara ti ma( o()ou3*Em nom' 0o Pai6 0o ?i()o ' 0o Es/Grito Santo6*:irg'm 0o Pranto6*#irai 'st' 1u',ranto3H Di(er a orao < ve(es3 .),6 ,e &uiser, a seguir pode fa(er o ritual do a(eite * usual fa(20lo=6 ponha um pou&uinho de a(eite numa taa, molhe um dedo no mesmo e dei"e cair cinco pingos num prato com gua3 ,e o a(eite se espalha6 e"iste &uebranto3 'epita a ben(edura, &uantas ve(es necessrio, at &ue os pingos do a(eite no se desfaam3 >;0 )en(edura contra o mau0olhado Assim se fa( a orao6 Nossa S!n)o$a '!=umou o s!u ama'o =i.)o ,a$a #!m >)!i$a$, !u %am#?m '!=umo (m!u "u!$i'o @ a ,!ssoa !m >ausa) ,a$a "u! %o'os os ma.!s s! >u$!m ! o #!m !n%$a$2& OU D!us !n>an%! "u!m %! !n>an%ou, '!n%$o '!s%! >o$,o !s%! ma. !n%$ou, assim >omo o so. nas>! na %!$$a ! s! ,A! no ma$ "u! %o'os !s%!s ma.!s ,a$a .B /*o ,assa$2& <;0 )en(edura contra o mau0olhado !om um rosrio na mo, fa(0se a seguinte orao6 <!sus "u! ? o San%o nom! '! <!sus, on'! !s%B o san%o nom! '! <!sus n*o !n%$a ma. n!n)um& Eu %! #!nCo >$ia%u$a 'o o.)a'o s! =o$ na >a#!Da a S!n)o$a 'a >a#!Da ! s! =o$ na >a$a a S!n)o$a '! San%a C.a$a ! s! =o$ nos #$aDos o S!n)o$ '! S& Ma$>os ! s! =o$ nas >os%as as S!n)o$as 'as 0!$Eni>as ! s! =o$ no >o$,o o m!u s!n)o$ <!sus C$is%o "u! %!m o ,o'!$ %o'o& San%a Ana ,a$iu a 0i$1!m, m!u S!n)o$ <!sus ! assim >om is%o ? /!$'a'! assim !s%! o.)a'o 'a"ui %i$a'o ,a$a as on'as 'o ma$, s!Fa .anDa'o ,a$a on'! n*o ouDa 1a.os n!m 1a.in)as >an%a$, !m .ou/o$ '! D!us ! 'a 0i$1!m Ma$ia, ,a'$! nosso ! a/?m Ma$ia&2

Depois, ainda com o rosrio na mo, re(a0se uma ,alve 'ainha3 Di(0se nove ve(es3 .),6 P+e0se numa tigelinha gua e tr2s ou cinco gotas de a(eite e dois pau(inhos em cru(3 ,e o a(eite espalhar por&ue temos olhado3 "! On'! !n%$a o san%o nom! '! <!sus N*o !n%$a ma. n!n)um& Eu %! #!nCo >$ia%u$a 'o o.)a'o& S! =o$ na >a#!Da, a S!n)o$a 'a Ca#!Da, S! =o$ na >a$a, a S!n)o$a San%a C.a$a& S! =o$ nos #$aDos, o S!n)o$ S*o Ma$>os& S! =o$ nas >os%as, a s!n)o$a 'as 0!$Eni>as& E s! =o$ no >o$,o O S!n)o$ <!sus C$is%o, "u! %!m o ,o'!$ %o'o& Min)a San%a Ana, min)a 0i$1!m Ma$ia, m!u S!n)o$ <!sus& Assim >omo is%o ? /!$'a'!, assim !s%! o.)a'o s!Fa 'a"ui %i$a'o ! ,a$a as on'as 'o ma$ s!Fa .anDa'o& Pa$a on'! n*o ouDa 1a.os n!m 1a.in)as >an%a$& Em .ou/o$ '! D!us ! 'a 0i$1!m Ma$ia Ma$ia, Pai-nosso, A/!-Ma$ia&2 #sta orao fa(0se com o rosrio na mo3 'e(a0se uma ,alve0'ainha3 Di(0se nove ve(es e durante nove dias3 Nota: !hama0se ?er nica a mulher &ue nas prociss+es da ,emana ,anta leva o ,anto ,udrio3 ,anto ,udrio o pano em &ue @esus foi amortalhado3 !hama0se tambm ?er nica ao pano onde est impressa a imagem do rosto de @esus3 7A BENZE !RA A "R E <ABE$A

)en(emo0nos em cru( e di(emos6 P!.o sina. 'a San%a C$uC, .i/$!-nos D!us Nosso S!n)o$ 'os nossos inimi1os, !m nom! 'o Pai, 'o Fi.)o ! 'o Es,-$i%o San%o, am?m& ( nom! 'a ,!ssoa), !u %! #!nCo 'a 'o$ '! >a#!Da "u! %!ns ou 'os maus o.)os "u! ,a$a %i o.)a$am, ou /!n%o ou so., ou o mau %!m,o "u! ,o$ %i ,assou&2 Di(0se tr2s ou cinco ve(es3 P+e0se numa tigelinha gua e tr2s ou cinco gotas de a(eite e dois pau(inhos em cru(3 ,e o a(eite espalhar por&ue temos olhado3

8A BENZE !RA

" NER:" #"R<E ":

Di( &uem se ben(e6 <!sus "u! ? o San%o nom! '! <!sus, on'! !s%B o San%o nom! '! <!sus n*o !n%$a ma. n!n)um&2 A pessoa &ue vai coser pega numa agulha e num novelo de linha e di(6

Eu >oso&2 # &uem est padecendo responde6 Ca$n! "u!#$a'a, n!$/o %o$%o&2 A pessoa &ue vai coser6 Cosa a 0i$1!m m!.)o$ 'o "u! !u >oso, a /i$1!m >os! ,!.o s*o ! !u >oso ,!.o /*o& Em .ou/o$ '! D!us ! 'a 0i$1!m Ma$ia, Pa'$! Nosso ! A/?m Ma$ia&2 Depois de se fa(er esta ben(edura, molha0se os dedos no a(eite e esfrega0 se a parte dorida3 'e(a0se um Padre /osso e uma Avm 4aria, a ,anto Amaro, advogado de pernas e braos e oferece0se ao /osso ,enhor @esus !risto3 'epete0se A ve(es3 9A 5ENGEDURA DA DOR DE 5ARRI7A #sta orao tem de ser dita A ve(es6 <!sus "u! ? o San%o nom! '! <!sus, on'! !s%B o San%o nom! '! <!sus n*o !n%$a ma. n!n)um& 4uan'o a Nossa S!n)o$a ,!.o mun'o an'a/a, >)!1ou a >asa '! um )om!m manso ! '! uma mu.)!$ #$a/a, ,!'in'o -.)!s ,ousa'a& O )om!m 'a/a ! a mu.)!$ n*o&On'! Nossa S!n)o$a s! =oi '!i%a$, B1ua ,o$ #aiHo ! B1ua ,o$ >ima+ >om !s%as m!smas ,a.a/$as, >u$a a 'o$ '! #a$$i1a, !m .ou/o$ '! D!us ! 'a 0i$1!m Ma$ia, Pa'$! Nosso ! A/?m Ma$ia&2 10A 5ENGEDURA DAS PESSOAS DESMANC;ADAS( "u!#$a'u$a '! ossos, $om,im!n%o '! %!n'A!s) Para pessoas desmanchadas, eis &ue fa( a seguinte orao6 <!sus "u! ? o San%o nom! '! <!sus, on'! !s%B o San%o Nom! '! <!sus n*o !n%$a ma. n!n)um& A 0i$1!m ? =i.)a '! San%a Ana, San%a Ana ? m*! 'a 0i$1!m& <!sus C$is%o ? =i.)o 'a 0i$1!m ! a 0i$1!m ? m*! '! <!sus C$is%o& 0!s%!s ! $!/!s%!s sa>!$'o%!s no a.%a$ ! assim >omo o sa>!$'o%! s! /!s%! ! $!/!s%! no a.%a$, ossos ! .in)as '! ( nom!) /B ao s!u .u1a$, is%o s!Fa %*o /!$'a'! >omo <!sus C$is%o 'iss! missa no a.%a$& Nossa S!n)o$a, 0i$1!m ,u$a, %$a1as .in)as ossos ! %!n'A!s '! ( nom!), am?m &2 'e(a0se depois uma salve rainha a /ossa ,enhora da ,a9de e A ve(es se di( esta orao3 11A 5!nC!'u$a ,a$a 'o$ '! >a#!Da ! 'o$ '! ou/i'os A pessoa &ue ben(e, di(6 Pai, =i.)o ! Es,-$i%o San%o&2

Depois ben(e na cabea com um tero e di(6 <!sus "u! ? o San%o nom! '! <!sus, on'! !s%B o San%o nom! '! <!sus n*o !n%$a ma. n!n)um& ( nom! 'a ,!ssoa a #!nC!$), !u %! #!nCo 'o ma. ! '! a$ ma.'i%o, "u!m %! %$ouH!, ! '! a$ =$io ! '! a$ "u!n%!& ( P!1a-s! numa =a>a) Com !s%a =a>a %! .anDa$!i, ,!$na'as 'o a$ >o$%a$!i ! 'a"ui ,a$a =o$a %! '!i%a$!i ! >om o ,o'!$ '! D!us ! 'a 0i$1!m Ma$ia, um Pai nosso ! uma A/?m Ma$ia&2 'epete0se nove ve(es a )en(edura e ben(e0se e oferece0se a /ossa ,enhora &ue leve o mal &ue a pessoa tem para o outro lado do mar, onde no oua galo nem galinha cantar e nem me por filho chamar e /ossa ,enhora d2 as melhoras3 Amm3 12A REGA CON RA A EN AO DO DEMINIO #sta re(a apenas deve ser re(ada 8s teras0feiras e se"tas0feiras3 Em .ou/o$ 'o San%-ssimo Sa>$am!n%o 'o A.%a$, a min)a >asa /ou #!nC!$ ! '!=uma$, ! "u! %o'os os ma.!s !His%!n%!s na m!sma, "u! /*o ,a$a >asa '! "u!m mos '!s!Fa$ ($!,!%i$ a J.%ima !H,$!ss*o %$(s /!C!s)& En"uan%o s! =aC a $!,!%iD*o, #a%!-s! >om o ,? !s"u!$'o %$(s /!C!s& No =ina. $!Ca-s! um PaiNosso&2 13A AO AMAN;ECER <B /!Fo a a./a, FB /!Fo o 'ia& Es%! ? o m!u .ou/o$ K San%-ssima $in'a'! 4u! m! ,$o%!1! >om a sua in=ini%a #on'a'! E !n%$!1o-m! a D!us ! K 0i$1!m Ma$ia&2

14A ORAO DA MAN; /o princ$pio do dia, di(0se6 7$aDas /os 'ou E m!u $!i Di/ino& Im!nso s!Fa o /osso san%o ,o'!$& In=ini%as 1$aDas /os 'ou Po$ m! '!iHa$!s aman)!>!$& 0Es E m!u $!i >!.!s%! A.ma ! /i'a /os o=!$!Do

Dai-m! um >an%in)o no >?u S! /i$!s "u! o m!$!Do& o'os os ,assos "u! !u '!$ AFu'ai-m! a a>om,an)a$ E s! na.1um =$a>o >ai$ AFu'ai-m! a .!/an%a$& Em .ou/o$ 'a )on$a 'a 0i$1!m Ma$ia, Um Pai-Nosso ! uma A/!-Ma$ia&2

15A NO COMEO DO DIA R!Co K 0i$1!m Ma$ia E a Nosso S!n)o$, m!u D!us Pa$a "u! ao >om!Da$ !s%! 'ia NasDa >omi1o a a.!1$ia E /!n)a a !s,!$anDa 'os C?us& 0!n)a D!us ! os s!us anFos E a %o'os )!i '! a'o$a$& 4u! o 'ia m! >o$$a #!m E >om /on%a'! '! %$a#a.)a$&2 'e(a0se um Pai0nosso e uma Ave04aria3

16A 4UANDO SE A5RE A POR A DE MAN; 5ons o.)os m! /!Fam Maus o.)os n*o /!Fais& Caia %u'o !m /Es O ma. "u! a mim '!s!Fais&2

17A 4UANDO SE SAI DE CASA Da minha casa vou sair A minha vida vou governar Bantos an%os me acompanhem !omo passos eu vou dar3 Deus comigo e eu com Deus, Deus diante e eu detrs Que /ossa ,enhora me defenda Das tenta+es de ,atans3

18A RESP"NS"

E PR"#E$%"

.s responsos so ora+es populares &ue se re(am aos santos para &ue no aconteam males ou ento &ue apaream coisas perdidas3 .s responsos so tambm vers$culos &ue se cantam ou recitam em cerimnias religiosas S*o P!'$o sa./a-m! #!m "u! m! /ou& <!sus C$is%o =oi 5a%iCa'o& Na a$>a '! No? m! m!%o& Com as >)a/!s '! S*o P!'$o m! =!>)o Pa$a "u! n!n)um ma. m! a>on%!Da E %u'o "uan%o ,!$'!$, a,a$!Da& A <!sus m! !n%$!1o, E a <!sus um >$!'o $!Co& Am?m <!sus&2

19A NO FIM DA MISSA 9 m!u <!sus, !s%a missa $!Ca'a, No >?u s!Fa a,$!s!n%a'a& D!us m! '( ,a$%! n!.a Pa$a sa./aD*o 'a min)a a.ma&2 20A AN ES DA COMUN;O M!u D!us& A,!sa$ 'a min)a ,o#$!Ca, 'i1nai-/os a>!i%a$ "u! m! s!n%! K 0ossa m!sa&2 21A NO FIM DE COMUN7AR 61ua 'o .a'o '! C$is%o .a/ai-m! San1u! '! C$is%o !.!/ai-m! PaiH*o '! C$is%o >on=o$%ai-m!& 9 #om <!sus ou/i-m!& D!n%$o 'as /ossas >)a1as !s>on'!i-m!& Na )o$a 'a min)a mo$%! >)amai-m!& Man'ai-m! i$ ,a$a 0Es Pa$a "u! 0os ,ossa .ou/a$ ! a'o$a$ Po$ %o'os os s?>u.os 'os s?>u.os, Am?m&2 Depois desta orao, a pessoa deve concentrar0se bem e pensar se tudo &uanto tem feito 9til para si e para os seus semelhantes3 Bodos a&ueles &ue mentem perante Deus e na sua santa Igre%a, nunca alcanaro a plenitude da felicidade, mesmo possuindo mais do &ue merecem3 Ao fa(erem a orao despertam o #sp$rito do ,enhor

11

e em ve( de receberem graas ele toma nota dos enganos &ue lhe &uerem transmitir3 22A PARA COR AR O EN7UIO /um tacho com gua a ferver deitam0se raminhos de urtigas e vo0se me"endo e fa(endo o sinal da cru( sobre a pessoa com o mal e di(0se6 Gan1*o, Can1*o& Gan1*o, Can1uiDo Eu %! #!nCo, !u %! ,isso Pa$a "u! ,a$%as ,a$a .on1!, Pa$a .B 'as B1uas 'o ma$ E %! a=o1u!s E !n1uiDo E "u!m o an'a a '!i%a$&2 Deve0se di(er cinco ve(es e tr2s dias seguidos3 A pessoa recupera confiana em si e deve acreditar &ue tudo pode conseguir na vida3 A palavra pisso deve ser um desvio do franc2s do verbo pisser &ue significa urinar3 !omo os franceses por c andaram entre :CDE0:C:F, por altura das guerras /apole nicas3 Quem causava o enguio eram eles e por isso os regavam com a&uilo &ue mais perto tinham 8 mo e sempre pronto a esguichar3

23A PARA AFAS AR A DOIDEIRA ?arre0se muito bem o local onde a pessoa se encontra3 Deve estar bem are%ado3 ,o sempre no m$nimo duas pessoas3 Podem ser at cinco e todas di(em em vo( alta a orao3 ,e a&uela &ue sofre do mal do cabeo *mal de cabea= tambm conseguir di(er, melhor3 ,e no conseguir todas as outras pessoas a substituem e di(em a orao por ela3 Imaginemos &ue so ao todo cinco pessoas3 ,e a pessoa a a%udar no souber ou no &uiser di(er a re(a, cada uma das outras pessoas re(a por ela uma ve(3 .u se%a re(am por ela &uatro ve(es, depois re(a cada uma pela paciente, so outras &uatro3 Isto d igual a oito3 A &ue dirige re(a mais uma ve( para fa(er o n9mero nove, &ue representa uma novena3 A paciente aspergida em cru(, pela pessoa &ue orienta, com um raminho de alecrim, molhada em gua benta3 0a.)a-m! san%a 4ui%?$ia& San%a '! 1$an'! /a.ia& E m! /a.)a noi%! ! 'ia E "uan'o !u 'is,a$a%a$& E.a "u! %$a1a uns san%in)os Pa$a a !.!s m! a1a$$a$& S! n*o m! a1a$$o aos Fus%os M! !s1a'an)o ! m! !n%o$,!Do

Fi>o ma. 'o >a#!Do N*o sou >a,aC '! ,!nsa$& A>o'!, San%a 4ui%?$ia, a>o'! A>o'!-m! K mio.!i$a Pois sE %u m! !n%!n'!$Bs E %u 'i'in)a 'oi'!i$a&2 24A CON RA AS 5E5EDEIRAS /o meio de tr2s ou mais pessoas est uma vasilha contendo tantos meios copos de vinho como de assistentes estiverem3 7a(em tr2s impreca+es com os copos va(ios3 Depois, no final, di(em em con%unto6 P!.o ,a%$ia$>a No?, aman%! 'a #oa ,in1a ! K saJ'! '! San%a 5!#iana, ,a$a "u! o /in)o n*o /B ,a$a >asa n!m ,a$a >ama !s%! /in)o #!#!mos ! a"ui ,$om!%!mos nun>a nos !m#!#!'a$2& )ebem devagar, em pe&uenos goles, o vinho retirado da vasilha depois da consagrao3 Es%! /in)o, =$u%o 'a %!$$a, 4u! ,o$ D!us =oi >onsa1$a'o N*o s! #!#! !Ha1!$a'o N!m soCin)o a%? >ai$& Com san%a 5!#iana ao .a'o O #om s!nso s!m,$! !His%! Po$"u! o )om!m n*o '!sis%! D! s! "u!$!$ !m!n'a$& P$o%!1!-m! 'a %!n%aD*o D! mui%o /in)o #!#!$ E !u ,a$a %! a1$a'!>!$& ! o=!$!Do o >o$aD*o&2 ,anta )ebiana era uma virgem 'omana do sculo I?3 4orreu em <G< por ordem do imperador @uliano3 H padroeira dos bebedores3

25A 5ENGEDURA CON RA A PRE7UIA #sta ben(edura feita ao romper da aurora e com a presena do preguioso ou da preguiosa &ue se &uerem emendar3 P!.a /on%a'! '! D!us %u'o a>on%!>!& P!.a /on%a'! '! D!us %u'o ,o'! a>on%!>!$& Mas sE >om a /on%a'! 'os s!us %u'o a,a$!>!& A,a$!>! a /on%a'! '! >om!$

13

A,a$!>! a /on%a'! '! >an%a$ A,a$!>! a /on%a'! '! %$a#a.)a$& E o >o$,o "u! a D!us s! !n%$!1ou Um 'ia s! /ai !m!n'a$ Pa$a "u! a =o$%una .)! >$!sDa Assim >omo sou#!$ an'a$& A =o$%una ? mu.)!$ ,a$i'!i$a Fu1i'ia a "u!m ,$!1uiDa E.a .u%a a /i'a in%!i$a E no 'omin1o /ai K missa& E s! assim s! =iC!$ >om aFu'a '! S*o EH,!'i%o Mais o sa#!$ '! San%a Ca%a$ina N*o )B $a,aC ou m!nina 4u! n*o o#%!n)a %u'o "uan%o "uis!$ S! >um,$i$ na %!$$a o s!u '!/!$ E s! '!i%a$ >!'o ! >!'o !$1u!$& Com a #(nD*o '! S*o <!$Lnimo 4u! =oi san%o '! mui%o sa#!$ Eu >in>o /!C!s %! /ou #!nC!$ E %i$a$-%! 'o >o$,o o'o o ,!so mo$%o 4u! ain'a a- %i/!$!s&2 A orientadora ou orientador da cerimnia ben(e as pessoas com um raminho de oliveira, molhado em gua benta e vai di(endo6 Po$ D!us ! ,!.a 0i$1!m Ma$ia um Pai-nosso ! uma A/!-Ma$ia&2 Bodos os assistentes re(am en&uanto ela calmamente vai aspergindo pe&uenas got$culas de gua3

26A CON RA A M6-LMN7UA O So. ? s!u ,ai, A Lua sua m*!, O /!n%o a %$ouH!, O /!n%o a .!/! ,a$a uma %!$$a #!m =un'a ! "u! #!m .)! ,!s! ,o$ %!$ .-n1ua >om,$i'a ! s!$ a.>o/i%!i$a& 4u! ,!.a sua ma.'a'! s!Fa >as%i1a'a a /i'a in%!i$a& 4u! n*o %!n)a 'in)!i$o n!m $E ($!sis%(n>ia)& 4u! n*o %!n)a !i$a n!m #!i$a !, s! n*o s! !m!n'a$, ('iC-s! o nom! 'a ,!ssoa "u! >ons%an%!m!n%! s! m!%! na /i'a

'os ou%$os ! os ,$!Fu'i>a in%!n>iona.m!n%!) s!Fa ama.'iDoa'a a /i'a in%!i$a& Em .ou/o$ ! )on$a '! S*o Ci,$iano, "u! n*o ? san%o '! =a.in)as mansas ! "u! n*o s! '!iHa i$ no !n1ano, s! '!/! $!Ca$ um >$!'o a >an%a$&2 27A CON RA AS COMIC;NES Sa,o, sa,*o, a$an)a, a$an)*o Ca.'a, >a.'!i$in)a !u %! >o$%o >om !s%a >$uCin)a& Po$ a"ui ,assou #i>)o ou ,!nsam!n%o Mas >om !s%! un1u!n%o %u'o /ai ,assa$& S! %! >oDas%! on%!m, )oF! %! /ais >oDa$ Mas >om !s%! un1u!n%o ! a #(nD*o '! S*o #!n%o Isso /ai sa$a$& O.)a #!m ,a$a !s%a >$uCin)a& 0( ,o$ on'! !.a /ai ,assa$ E s! nun>a a s!n%i$!s a >omi>)*o /ai ,a$a$& Em .ou/o$ ! )on$a 'a 0i$1!m Ma$ia Um Pai-Nosso ! uma sa./!-$ain)a&2 A orientadora tem uma cru(inha na mo &ue vai passando sobre os locais da comicho3 A re(a repete0se sete ve(es en&uanto se vai besuntando ao de leve a paciente com o unguento &ue normalmente uma pomada feita na base de uma gordura e de uma resina3 28A CURA E RI4UEGA Eu %! >u$o, !u %! #!nCo A"ui n!s%a )o$a ! n!s%! mom!n%o Com %o'os os san%os ,$!s!n%!s& Em .ou/o$ '! san%o Ono=$!, E >om !s%as >$uC!s "u! /ou =aC!$ (=aC as >$uC!s na %!s%a, na >a#!Da ! na nu>a) A %ua =o$%una /ai >$!s>!$, A %ua 'o!nDa /ai sa$a$, A %ua /i'a /ai m!.)o$a$& Eu %! %a.)o ! $!%a.)o ! /o.%o a %a.)a$, E >om a aFu'a 'o San%-ssimo Sa>$am!n%o O 'ia#o /ai a$$!#!n%a$ 4u!m a in/!Fa %! #o%ou, O >o$,o %! 'anou ! o 'in)!i$o %! !s%$a1ou&2 Para &ue a pessoa fi&ue bem e receba o &ue merece re(am0se tr2s Pais0nossos e Br2s Ave04arias3 29A PARA 0ENCER CON RARIEDADES NOS NE79CIOS D!s>!i so#$! mim, Es,-$i%o C$ia'o$

15

D! %u'o "uan%o )B so#$! a %!$$a ! os >?us& Po$ %u'o ,assas%!+ )om!m ! >$ias%! Pa$a !n%!n'!$ os ma.!s 'o mun'o u "u! o ima1inas%! um ou%$o >?u& R!>!#!s%! ,o$ ,a1a uma >o$oa '! !s,in)os& am#?m !u, m!u D!us, so=$o o "u! n*o m!$!Do& N*o >onsi1o >o.)!$ o =$u%o 'o m!u %$a#a.)o& Po$ isso %! ,!Do "u! !n/i!s san%os ! san%as Pa$a o#s!$/a$ o "u! =aDo ! >omo m! sa>$i=i>o Pa$a 1.E$ia '! D!us ! 'os )om!ns A "u!m ,$!s%o )on$a'os s!$/iDos& Man'a-m! S*o <u'as a'!u, San%o Ono=$! S*o ia1o, S*o C$is%E/*o, San%o EH,!'i%o Pa$a ,o'!$ !n>)!$ a >asa ! o >o=$!, S!n%i$-m! =o$%!, >on=ian%! ! $i>o E 'is%$i#ui$ ,!.a =am-.ia ! ,!.os n!>!ssi%a'os& AFu'a-m!, =$u%o ! B$/o$! '! %u'o "uan%o !His%! Ou/! a min)a ,$!>! ! a min)a sJ,.i>a E nun>a m! '!iH!s '!sanima$ nas min)as %a$!=as& !n)o a >!$%!Ca "u! u n*o m! /ai '!sam,a$a$ E ? >om !s,!$anDa, =?, amo$ ! a.!1$ia& 4u! ! $!Co um Pai-Nosso ! uma A/!-Ma$ia&2 30A ORAO CON RA ODAS AS CILADAS S!n)o$, D!us Oni,o%!n%! ! mis!$i>o$'ioso A "u!m o So., o /!n%o, os a$!s ! os ma$!s o#!'!>!m& <!sus, m!u D!us ! m!u 1.o$ioso 1uia, Min)a San%a ! a#!nDoa'a 0i$1!m Ma$ia P$o%!1!i-m! s!m,$! ! n*o sE n!s%! 'ia& FaC!i "u! %o'os os "u! m! "u!$!m ma. E m! %!n%!m ,$!Fu'i>a$ na"ui.o "u! =aDo !n)am na /i'a um =o$%! !m#a$aDo E nun>a m! !n>on%$!m ou =a.!m& 4u! os s!us o.)os n*o /!Fam 4u! nos s!us >amin)os s! ,!$>am E "u! as suas .-n1uas s! >a.!m Pa$a "u! so# o /osso man%o ,$o%!%o$ o'a a min)a /i'a 1an)! um no/o $umo& Em )onra ' (ou8or 0o SantGssimo Sa+ram'nto6 0a SantGssima #rin0a0' ' 0o Sagra0o <ora.-o 0' >'sus3 !m /ai nosso r'9a0o so,r' a +ru96 um +r'0o ' uma sa(8'Arain)a3H 31A IN0E<A 0ai-%! 'a"ui& 4u! os s!%! $aios '! So.

E os s!%! $aios 'a Lua /*o a%$Bs '! %i& 4u! as on'as 'o ma$ %! .!/!m Pa$a on'! n*o )aFa ,*o n!m /in)o, N!m #a=o '! m!nino& D!us %! =!C, D!us %! >$iou, D!us %! %i$! o ma. "u! a.1u?m %! $o1ou& E a in/!Fa "u! %! #o%a$am 0o.%! a "u!m %a #o%ou&2 'e(a0se um Pai0/osso e uma Ave04aria em louvor de ,o !ipriano &ue se converteu e arrependeu depois de ter e"pulso ,atans do seu corpo e do seu pensamento3

32A 5ENGEDURA PARA PESSOA DE5ILI ADA 9 m!u aman%-ssimo S!n)o$, a D!us ,$om!%! "u! !s%! !n=!$mo 1oC! '! saJ'!& O S!n)o$ m! aFu'! ! m! so>o$$a ,o$ ins%$uD*o 'o s!u ama'o =i.)o& E a m*! Nossa S!n)o$a, ,!Da ,o$ mis!$i>E$'ia ao s!u #!n'i%o =i.)o "u! !s%! ,a>i!n%! n*o ,a'!Da mais '!s%a mo.?s%ia& Am?m& Abenoa0se tr2s ve(es o doente com tr2s raminhos de alecrim e dois de alfa(ema e di(0se6 Em .ou/o$ 'a 0i$1!m Ma$ia ! '! S!u =i.)o Nosso S!n)o$, um Pai-Nosso ! uma A/!-Ma$ia&2 33A 5ENGEDURA DA CONS IPAO Eu %! #!nCo >ons%i,aD*o, !m .ou/o$ '! D!us, ! '! S*o Sim*o& S! ? >ons%i,aD*o '! So., !u %! #!nCo !m .ou/o$ '! D!us ! 'o S!n)o$ San%o Maio$& S! ? >ons%i,aD*o '! >a.o$, !u %! #!nCo !m .ou/o$ '! D!us ! '! S*o Sa./a'o$& S! ? >ons%i,aD*o '! /!n%o, !u %! #!nCo !m nom! '! D!us ! 'o San%-ssimo Sa>$am!n%o& S! ? >ons%i,aD*o '! a$, !u %! #!nCo !m nom! '! D!us ! '! San%o Ama$o& S! ? >ons%i,aD*o '! a$ =$io >om a$ "u!n%!, !u %! #!nCo !m nom! '! D!us ! '! S*o 0i>!n%!& S! ? >ons%i,aD*o '! B1ua, !u %! #!nCo !m nom! '! D!us ! '! S*o ia1o& S! ? >ons%i,aD*o '! B1ua =$ia, !u %! #!nCo !m nom! 'a 0i$1!m Ma$ia& S! ? =$i!Ca, !u %! #!nCo !m nom! '! D!us ! '! San%a !$!sa& S! ? >ons%i,aD*o "u! /!io 'o >o$,o 'a >$ia%u$a, $!,!n%ina, !u %! #!nCo !m nom! '! D!us ! '! San%a Ca%a$ina& Com !s%a san%a s!1un'a, >om !s%a san%a %!$Da, >om !s%a san%a "ua$%a, >om !s%a san%a "uin%a, >om !s%a san%a s!H%a, >om !s%! san%o sB#a'o ! >om !s%! san%o 'omin1o, "u! ? san%o 'ia !m "u! Nossa S!n)o$a #!nC!u o s!u San%o =i.)o ! s! a>)ou #om, s!Fa s!$/i'o '! %i$a$ a >ons%i,aD*o 'o >o$,o '!s%a >$ia%u$aO 'a

17

>a#!Da, 'a 1a$1an%a, 'as >os%as, 'os #$aDos, 'o ,!i%o, 'a #a$$i1a, 'as >a'!i$as, 'as ,!$nas, '! %o'as as >onFun%u$as 'o >o$,o& On'! !u ,on)o a min)a m*o, ,A! o S!n)o$ a /i$%u'!& N*o ? min)a ? '! D!us ! 'a 0i$1!m Ma$ia&Pa'$!-Nosso, A/!-Ma$ia&2 'epete0se nove ve(es e oferece0se o P3/ e A34 ao santo ou santa desse dia3 /ota6 ouvi cinco vers+es desta mesma orao e &uase todas coincidentes3 H de realar &ue a pessoa &ue fa( a b2no, no final di(6 Ionde eu ponho a mo, p+e o ,enhor a virtudeJ, &uerendo significar com isto &ue a sua energia est ligada a Deus e por isso pode curar3 5ma dessas pessoas, talve( por&ue temesse &ue o efeito da re(a no fosse suficiente, dava uma a%udinha e acrescentava6 por ,o !osme e ,o Damio deita leite sobre cebola, dei"a0os muito bem ferver3 Bira depois a cebola3 Ao leite %unta0lhe mel, bebe este produto acabado &ue ao fim de tr2s dias termina com o resfriado3 34A 5ENGEDURA E ESCON<URO DO FLA O NER0OSO Deita0se a b2no, tr2s ve(es, sobre a pessoa com a crise nervosa e, com vo( firme, di(0se6 On'! !s%B o San%o nom! '! <!sus n*o !n%$a ma. n!n)um& F.a%o 'ia#E.i>o "u!m %! %$ouH! ,a$a a"uiP O.)a "u! o S!n)o$ D!us %!m mais ,o'!$ "u! %i& S! <!sus C$is%o ,o$ a- ,assa$ >o$%a-%! ! a$$an>a-%! ,!.a $aiC& L!/a-%! ! !s>onFu$a%! ,a$a as ou%$as #an'as 'as B1uas 'o ma$, ,a$a on'! n*o ouDas 1a.os ! 1a.in)as >an%a$, n!m sinos a %o>a$& Eu, >om o >$!'o !m >$uC ! o San%o nom! '! <!sus, 'a"ui %! )!i '! =aC!$ sa.%a$ "u! ao >o$,o ('iC o nom! 'a ,!ssoa "u! !s%B a so=$!$) n*o )Bs '! %o$na$&Eu %! #!nCo =.a%o, !m nom! '! D!us Pa'$!, '! D!us Fi.)o ! '! D!us Es,-$i%o San%o, ,!.as %$(s ,!ssoas 'a San%-ssima $in'a'! ! ,!.as 1o%as '! san1u! "u! o S!n)o$ '!i%ou na >$uC ,a$a nos sa./a$ s!Fa s!$/i'o '!i%a$ !s%! =.a%o ,a$a as ou%$as #an'as 'as B1uas 'o ma$& Em .ou/o$ '! D!us ! 'a 0i$1!m Ma$ia+ Pai-Nosso, A/!-Ma$ia&2 /ota6 caso as pessoas possessas ou com crises nervosas muito intensas no se acalmem, 8 ben(edura segue0se o escon%uro6 ?olta0se a di(er6 On'! !s%B o San%o nom! '! <!sus n*o !n%$a ma. n!n)um& S!1u!-s! a ,$o/o>aD*o ao =.a%o ,a$a =aC(-.o sai$& En%$a "uan'o !u %! !s>onFu$o =.a%o $ai/oso& Eu %! !s>onFu$o =.a%o ,a$a'o& Eu %! !s>onFu$o =.a%o amua'o& Eu %! !s>onFu$o =.a%o ma./a'oQ D! %o'a a ,a$%! '!s%! >o$,o s!Fas !s>onFu$a'o&

Eu %! !s>onFu$o 'a >a#!Da, 'os #$aDos, 'o !s%Lma1o, 'a #a$$i1a, 'as >os%as, 'os .om#in)os, 'as >a'!i$as, 'as ,!$nas& D! %o'a a ,a$%! '!ss! >o$,o s!Fas !s>onFu$a'o& Pa$a as ou%$as #an'as 'as on'as 'o ma$ s!Fas .anDa'o ,a$a "u! n!s%! >o$,o n*o %!n)as !n%$a'a& Em .ou/o$ '! D!us ! 'a 0i$1!m Ma$ia, Pai-Nosso, A/!-Ma$ia&2 #n&uanto se lhe deita ch de cidreira, di(0se o credo e ben(e0se em cru(3 #sta prtica pode ser repetida num m"imo de nove ve(es, mas em dias alternados3 ,e esp$rito, normalmente, 8 terceira ve( desaparece3 . #scon%uro um ritual usado para e"pulsar algo &ue se considera maligno3 5mas pessoas di(em &ue so esp$ritos outras afirmam &ue histeria3 . ?aticano para curar os males espirituais criou mesmo uma 5niversidade onde se ministra a melhor tcnica para e"pulsar os esp$ritos &ue afligem as pessoas3 # a prova mais evidente &ue isso poss$vel a &ual&uer um, com conhecimentos, est, em ho%e, em pleno sculo KKI, mais de dois mil anos depois de @esus !risto, o ?aticano apoiar a 5niversidade Pontif$cia, Academia 'egina Apostolorum, onde se ministram cursos para e"pulsar dem nios e para acalmar os possessos &ue se %ulgam possu$dos por uma entidade oculta3 , mais uma pe&uena adenda3 Quando o e"orcista 7ala em cadeiras, a palavra refere0se 8 anca ou &uadril3 35A 5ENGEDURA DA ;ERPES ;!$,!s a./a$in)as, n!1$o, n!1$in)o, n!1$*o, n!1$a., ma.'i%o, ama.'iDoa'o, !H>omun1a'o, !u %! >o$%o 'as ,!$nas, !u %! >o$%o 'a >a#!Da, !u %! >o$%o 'o $a#o, !u %! >o$%o 'as >onFun%u$as 'o >o$,o& o'as as .in)as "u! %i/!$!s no >o$aD*o& ;!$,!s )!i-'! >o$%a$-%! !m .ou/o$ '! D!us& Em .ou/o$ 'a )on$a 'a 0i$1!m Ma$ia, um Pai-Nosso ! uma A/!-Ma$ia&2 A ben(edura di(0se cinco ve(es e corta0se em cru( com uma faca3 /ota6 o herpes uma leso cutLnea caracteri(ada por grupos de ves$culas amarelas &ue formam crostas no per$odo da cura3 Ao chamarem0lhe alvarinhas por&ue a tomam como uma var$ola benigna3As con%unturas so as uni+es do dos ossos3

36A 5ENGEDURA DAS FMS ULAS 61ua 'o .a'o '! C$is%o La/ai-m! 5!nC!i-m! ! aFu'ai-m! 4u! n*o ,osso >om %an%a 'o$ E a >omi>)*o ! o a$'o$

19

4uas! m! .!/am ao in=!$no& Man'ai-m! S*o Ma$%in)o 4u! mis%u$! B1ua no /in)o E m! .im,! ! ,u$i=i"u!& Man'ai-m! %am#?m, S!n)o$ O m!.)o$ aC!i%! "u! )ou/!$ E uma san%a mu.)!$ 4u! >om o sina. 'a >$uC E as $!Cas "u! sou#!$ M! un%! '!,ois as >)a1as& R a i "u! m! o=!$!Do P!.os ma.!s "u! ,a'!Do E ,$om!%o s!m,$! .im,a$ Com ,anin)os '! 1$an'! a./u$a A ,a$%! 'a min)a "u!n%u$a E o =a$!i a%? m! >u$a$& A D!us ! K 0i$1!m Ma$ia& A S*o Cosm! ! S*o Dami*o E a %o'os os san%os "u! m! assis%!m L)!s !n%$!1o a min)a 1$a%i'*o&2 #ra comum, as pessoas, tratarem estes males, &ue formavam crostas muito desagradveis 8 vista, purulentas e muito dolorosas, limpando estas feridas com vinho misturado com um pouco de gua, de maneira a torn0lo mais suave3 #m seguida untavam a f$stula com a(eite3 7a(iam0no durante alguns dias3 Para &ue o produto produ(isse efeito mais rpido recorria0se 8 orao3 #ncontrei imensas ora+es, praticamente para todos os males3 Mo%e, com os avanos da medicina, estes remdios caseiros e bentos vo ficando ultrapassados embora ainda ha%a &uem os utili(e3 37A 5ENGEDURA DAS FERIDAS MALI7NAS Eu %! #!nCo, >)a1a $uim& Po$ D!us s!$Bs =!>)a'a ! numa >aiHa !n>!$$a'a ,a$a "u! n*o ,ossas $!s,i$a$& S! "u!$!s sai FB& S! n*o "u!$!s ,ou>o %!m,o %!ns ,a$a '!>i'i$, ,ois <!sus /ai '!s>!$ ! assim "u! E.! %! /i$ '!,$!ssa %!ns '! %! '!>i'i$& Eu %! #!nCo uma /!C, !u %! #!nCo 'uas ou %$(s ,a$a assim >omo s! =!>)a$am as >)a1as '! <!sus C$is%o nos #$aDos '! sua m*!& u %! =!>)!s ! %u %! sa$!s ,!.o in>om!nsu$B/!. ,o'!$ 'os >?us&2 'e(a0se uma salve0rainha e um Pai0/osso e pede0se a Deus &ue se a ferida no sarar, o mdico &ue o mal venha tratar consiga resolver a doena com a a%uda dos poderes Divinos3 38A GONA E MALES 0ENENOSOS

Li/$!-nos Nossa S!n)o$a 'os nossos inimi1os& Em nom! 'o Pai, Fi.)o ! Es,-$i%o San%o, Am?m&2 Para curar a (ona e males venenosos fa(0se o sinal da cru( e di(0se6 S! ?s sa,o, !u %! ma%o& S! ?s $*, !u %! a$$!#!n%o& S! ?s >o#$-o /ai ,a$a o %!u $io& S! ?s a$an)a a$an)*o, >o#$a >o#$*o, sa,o sa,*o Os ma.!s >oHos '!s%a >$ia%u$a s! /*o, Pa$a "u! n!s%! >o$,o n*o =i"u! ma. n!m 'o$, N!m >oisa "u! ma. =o$& Assim >omo as >)a1as '! Nosso S!n)o$ <!sus C$is%o =o$am =!i%as ,!.o s!u 'i/ino amo$, !s%! >o$,o s! %o$n! a >om,o$& Em .ou/o$ ! )on$a 'a 0i$1!m Ma$ia, um Pai-Nosso ! uma A/!-Ma$ia&2 'e(a0se nove ve(es e nove dias e no fim di(0se sempre6 D!us %! =!C, D!us %! >$iou& D!us %! %i$! %o'o o ma. "u! no %!u >o$,o !n%$ou& S! o ma. n*o sai, a>$!s>!n%a-s!O m!u D!us %!n'! ,i!'a'! '!s%a ,!ssoa, >u$ai-a& N*o m! '!iH!s =i>a$ ma.&2 'e(a0se um Pai0nosso e uma Ave04aria3 Nota: a 1ona uma inflamao dolorosa da pele, assinalada pelo aparecimento de pe&uenas bolhas3. cobro tambm chamado cobrelo a erupo cutLnea atribu$da 8 passagem de animais peonhentos, pela roupa &ue se vestiu3 .s males co"os so, na mesma, as erup+es cutLneas feitas por animal peonhento3 ,e em ve( de co"os com ", escrevesse cochos com ch, este cochos significariam porcos, o &ue levaria 8 mesma idia, pois a 1ona seria provocada por um animal peonhento ou su%o3 39A 5ENGEDURA CON RA AS ;EMORRA7IAS Eu %! >o$%o '!/a1a$, >omo s! man%!i1a =oss! >o$%a$& Co$%o uma /!C& Co$%o 'uas& Co$%o %$(s a%? o %!u san1u! !s%an>a$& C)amo ,a$a aFu'an%!s S*o Cosm! ! S*o Dami*o ! s! n*o >ons!1ui$!m a )!mo$$a1ia !s%an>a$ /ou >)ama$ S*o Sim*o& E >)ama$!i os san%os "u! =o$!m ,$!>isos ,a$a %! a%a.)a$ o >o$$im!n%o& Em .ou/o$ ! )on$a '! Nossa S!n)o$a ! 'o s!u a'o$a'o Fi.)o, um Pai-Nosso ! uma A/!-Ma$ia ,a$a "u! s!Fa nossa in%!.i1(n>ia ! nosso 1uia&2 #n&uanto se di( esta ben(edura, vo0se fa(endo cru(es sobre a (ona onde se d a hemorragia3 !laro &ue ho%e os mdicos esto por todo o lado e, as pessoas, mais natural e mais seguro &ue recorram a eles3

21

40A CURA PARA A CI6 ICA Fa>a >o$%as ,*o, >o$%as >a$n!& Co$%as %u'o o "u! "uis!$!m >o$%a$& Co$%a a >iB%i>a a !s%a ,!ssoa "u! n*o ,o'! !s,!$a$& S! ?s >iB%i>a ou >i?%i>o, ma.'i%a /ai%! 'a"uiQ Eu %! >o$%o, !u %! $!>o$%o, !u %! a%a.)o ,!.o nas>!n%!, ,!.o ,o!n%!, ,!.o sa1$a'o nas>im!n%o '! D!us, Nosso S!n)o$ <!sus C$is%o ! !m .ou/o$ ! )on$a 'a 0i$1!m Ma$ia& Pai-nosso& A/!-Ma$ia& Am?m&2

'e(a0se nove ve(es3 41A ERISIPELA ERISIPELO P!'$o ! Pau.o =o$am a Roma ! no m!io 'o >amin)o !n>on%$a$am Nossa S!n)o$a& E.a ,!$1un%ou-.)!sO '! on'! /in'!sP - P!'$o ! Pau.oO /imos '! Roma, S!n)o$a& - E "u! )B ,o$ .B '! no/oP - Mo$$! ,o$ .B mui%a 1!n%!& R "u! )B .B o ma. 'a !$isi,!.a !$isi,!.*o& - 0o.%ai ,a$a %$Bs P!'$o ! Pau.o& Dai-.)! >om aC!i%! ! =o.)a '! o.i/!i$a& D!,$!ssa %u'o s! >u$a$ia !m .ou/o$ ! )on$a 'a 0i$1!m Ma$ia& Pai-Nosso& A/!-Ma$ia&2 Di(0se nove ve(es e em nove dias seguidos3 No%aO A erisipela uma doena contagiosa &ue se e"teriori(a por inflamao da pele e provocada por uma infeco causada por muitas bactrias3 A erisipela tambm chamada fogo0de0santo0anto3 #risipelo um forte ata&ue de erisipela3 . povo, como tem o hbito de poupar nas palavras, chama0lhes (ipela e (ipelo3 / s somos mais gastadores3 Damos0lhes os nomes correctos6 erisipela, erisipelo3 As pessoas tambm se elevam 8 medida &ue falam melhor, mesmo &ue continuem com estas re(as, &ue, algumas, at produ(em um efeito rpido embora ho%e, com tanto mdico, e com a medicina to avanada seria mais velo( consultar os cl$nicos3 4as cada um livre para fa(er o &ue entender3 !om re(a ou com mdico o &ue preciso ficar curado3 .u ento utili(ar os dois sistemas3

42A PARA CURAR 5ELIDAS DOS OL;OS, CORNICNES E CA ARA AS S!n)o$a san%a Ana,

S!n)o$a san%a Ma$ia, S!n)o$a san%a LuCia& o'as %$(s ,!.o mun'o an'a/am& $(s no/!.in)os '! ou$o %$aCiam& Com um, u$'iam& Com ou%$o %!>iam& Com ou%$o, #!.i'as, >o$ni>A!s ! >a%a$a%as !s/aCiam& Em .ou/o$ 'a 0i$1!m Ma$ia, um Pai-Nosso, uma A/!-Ma$ia&2 N medida &ue se vai re(ando agarra0se num gro(inho de trigo, fa(0se uma cru( no olho e deita0se o gro num copo de gua para receber o mal &ue se tem no olho3 As belidas so manchas opacas ou semitransparentes da c rnea3.s cornic+es so pe&uenas erup+es causadas por um fungo3 43A PARA COR AR O AR A pessoa ben(e0se e di(6 Fa>a >o$%as ,*o, >o$%as >a$n!, >o$%as %u'o o "u! "uis!$!s ! o "u! %! =iC!$!m >o$%a$& Co$%a o a$ a !s%a ,!ssoa "u! !.a n*o ,o'! !s,!$a$& Eu %! >o$%o o a$ 'a ,o$%a, Co$%o o a$ 'a Fan!.a, Co$%o o a$ 'o ma$, Co$%o o a$ 'o >!mi%?$io, Co$%o o a$ 'a %!$$a, Co$%o %o'os os maus a$!s 'o mun'o Pa$a "u! n!s%! >o$,o n*o =i"u! ma., n!m 'o$ N!m >oisa "u! ma. =o$& P!.as >in>o >)a1as '! Nosso S!n)o$ <!sus C$is%o, "u! =o$am =!i%as ,!.o s!u Di/ino amo$, !s%! >o$,o s! %o$n! a >om,o$& Em .ou/o$ 'a )on$a 'a 0i$1!m Ma$ia, um Pai-Nosso ! uma A/!-Ma$ia&2 44A PARA AS LOM5RI7AS A"u!.!s %$(s Fo/!ns >a/a.!i$os a "u!m D!us '!u o ,o'!$, "u! o '!$am a <o*o ! <o*o o '!u a mim ,a$a >o$%a$ !s%as .om#$i1as ! "u! !m B1ua s! '!s=iC!ss!m& Com !s%a >$uC as aFu'o a '!s=aC!$& (FaC o sina. 'a >$uC so#$! o !s%Lma1o 'a ,!ssoa)& Com !s%a >$uC as aFu'o a sai$& ($!,!%! o sina. 'a >$uC) On'! nun>a mais .om#$i1as )*o '! /i$& ($!,!%! o sina. 'a >$uC) Em .ou/o$ ! )on$a 'a 0i$1!m Ma$ia, um Pai-Nosso ! uma A/!-Ma$ia&2 45A PEDIDO DE PERDO PELOS PECADOS M!u S!n)o$ 'o )o$%o& Fos%! ,$!so

23

Fos%! mo$%o P!$'oas%!s a 0ossa mo$%!& P!$'oai os m!us ,!>a'os& S*o %an%os ! !n/!$1on)a'os 4u! nun>a os ,o'!$!i >on=!ssa$& N!m a ,a'$!, n!m a =$a'!& Con=!sso-/os a 0Es S!n)o$ 4u! sois a .uC 'a /i'a E a =on%! 'a /!$'a'!& M!u <!sus '!i%ai-m! a a#so./iD*o& Dai-m!, n!s%! mun'o, a ,aC E no ou%$o a sa./aD*o& Am?m&2 46A CON RA OS CONFLI OS MUNDIAIS M!u D!us #aiHai 'o >?u K %!$$a, 0in'! a>u'i$ ao mun'o 4u! !.! !s%B !m ,? '! 1u!$$a& Es%B !m ,? '! 1u!$$a, Uma 1u!$$a mun'ia.& Mas s! 0Es !s%i/!$!s no mun'o Nin1u?m nos ,o'!$B =aC!$ ma.& Po$ D!us ! ,!.a 0i$1in Ma$S Ma$ia Um Pai-nosso ! uma A/!-Ma$ia& Am?m, <!sus&2 47A DEPOIS DO 5AP ISMO Com a 1$aDa '! D!us ! a ,$o%!D*o 'a 0i$1!m Ma$ia !n%$as%! na >on=$a$ia 'os >?us >om os anFos ,o$ >om,an)!i$os, os a$>anFos >omo >amin)!i$os ! os s!$a=ins >omo .uC!i$os "u! os %!us ,assos )*o '! s!1ui$ ! nun>a %! '!iHa$*o >ai$ nos .aDos '!s%! mun'o& a. >omo S*o <o*o 5a,%is%a #a%iCou <!sus ! o .i1ou !n%$! o >?u ! a %!$$a, assim %u, >om a B1ua "u! %omas%!, %!ns o >amin)o a#!$%o ,a$a >um,$i$!s a /i'a !m %$a#a.)o, $i"u!Ca ! #!m-!s%a$& 4u! a .uC 'o Es,-$i%o San%o %! i.umin! 'u$an%! %o'a a /i'a& Em .ou/o$ ! )on$a '! <!sus ! 'a 0i$1!m Ma$ia, um Pai-Nosso ! uma Sa./! Rain)a&2

48A DEPOIS DO CASAMEN O Eu %! >)amo, m!u S!n)o$, ,a$a o >asa. a#!nDoa$!s ! ,a$a num ! no ou%$o s!.a$!s o !.o 'a .i1aD*o& FaC '!.!s um sE ,a$a "u! o s!u amo$ ! $!s,!i%o s!Fa mJ%uo& Pa$a "u! a sua =o$Da

'u,.i"u!, ,a$a "u! a sua in%!.i1(n>ia %$i,.i"u! na uni*o sa1$a'a !m "u! a )umani'a'! ? 1!$a'a ! os =i.)os s!$*o os s!us =$u%os ! a sua >on%inuaD*o& O >asa. a#!nDoa$Bs& A $i"u!Ca .)! 'a$Bs& A >om,$!!ns*o aum!n%a$Bs ! 'os ma.!s os .i/$a$Bs '!s'! "u! =aDam a%!nD*o aos 1as%os inJ%!is ! Ks 'is>ussA!s '!s,$o/i'as '! #om-s!nso& Pa$a !.!s in/o>o a ,$o%!D*o 'a S!n)o$a A,a$!>i'a, '! San%a 5B$#a$a, 'a S!n)o$a '! FB%ima ! '! %o'os os San%os 'ou%o$!s& Em .ou/o$ ! )on$a 'a 0i$1!m Ma$ia ! '! <!sus >onsa1$a'o uma sa./! $ain)a ! um Pai-Nosso $!Ca'o&2 49A A ;ORA DA MOR E S! o '!mLnio a%!n%a$ as a.mas& DiC-s!O A$$!'a, a$$!'a 5a$$a#Bs& Os >am,os '! <u'as =aC& O %!u 'ono ? Sa%anBs& Es%a a.ma n*o ? sua N!m >on%a >om !.a =a$Bs& Es%a a.ma ? '! D!us, O s!u >amin)o !s%B =!i%o& 0ai !m 'i$!>D*o aos >?us D!iHa-o mo$$!$ !m ,aC& Am?m&2 .),6 A palavra dei"a0o est no masculino por&ue se refere ao corpo3 A alma no morre3 50A A FU7A T MOR E A mo$%! ? >$u!. ! =o$%!& Mo$$! %o'a a 1!n%!O Mo$$! o $!i ! mo$$! o Pa,a& T mo$%! nin1u?m !s>a,a& S! %i/!$ um /in%?m >om,$o uma ,an!.a M!%o-m! '!n%$o '!.a a,o-a mui%o #!m %a,a'a E /ai s!$ a min)a so$%!& Passa a.i %o'a a 1!n%! ! nin1u?m m! /(& SE assim !s>a,o K mo$%!&2

51A E:ORCISMO PARA SA5ER SE R ESPMRI O On'! !s%B o San%o nom! '! <!sus n*o !n%$a ma. n!n)um& Eu %! su,.i>o, Es,-$i%o ,!$'i'o, !m nom! '! D!us o'o-Po'!$oso, "u! m! 'i1as ,o$"u! an'as a a%o$m!n%a$ !s%! >o$,o ('iC o nom! 'a ,!ssoa "u! so=$!)& N!s%! mom!n%o ! n!s%a )o$a, !u %! >onFu$o ,a$a "u! >on=!ss!s as %uas

25

in%!nDA!s& C)amo ,a$a min)as %!s%!mun)as San%a 5B$#a$a #!n'i%a, S*o 7a#$i!. ! S*o Mi1u!. A$>anFo ,a$a $o1a$!m ,o$ %i, ao S!n)o$, ! assim s!Fas ,u$i=i>a'o no $!ino '! D!us2& . e"orcismo repete0se, caso se%a necessrio, cinco ve(es3 Deve ser dito calmamente e com a mo direita estendida em direo da pessoa apo&uentada pelo mal3 ,e o paciente acalmar sinal &ue o esp$rito ouviu, mas fica atento 8s palavras subse&uentes3 A$ re(a0se a seguinte orao6 S!Fa '! noi%! ou '! 'ia& Ao a./o$!>!$ ! ao !n%a$'!>!$ $o1o K 0i$1!m Ma$ia "u! a"ui ,ossa '!s>!$& Com !.a /!n)a S!u Fi.)o ,a$a a #(nD*o a"ui '!i%a$, o 'o!n%! soss!1a$ ! o !s,-$i%o ,!$'oa$ s! !.! s! !n>amin)a$ ,a$a D!us ! a- ,ossa '!s>ansa$ na .uC /in'a 'os >?us&Em .ou/o$ '! D!us ! 'a 0i$1!m Ma$ia ! 'os san%os "u! a>om,an)a$am um Pa'$!-Nosso ! uma A/!-Ma$ia&2 52A REGA PARA FAGER DESCER ESPMRI OS #sta s9plica s se deve fa(er em casos e"tremos e por pessoas de corao forte3 As pulsa+es atingem propor+es a raiar o colapso e s a publico por&ue eu pr prio a testei &uatro ve(es3 Duas deram certo e duas falharam por&ue os assistentes no aguentaram a presso e ao desmaiarem inviabili(aram o efeito pretendido3Para reali(ar esta re(a0invocao convm reunir ou sete ou nove pessoas3 5ma delas, o orientador, pede para ser invocado um familiar ou uma pessoa amiga &ue pretendem ver3 Bodos mentali(am o nome da pessoa, mesmo &ue no a tenham conhecido3 /ingum pode pensar noutro assunto seno na&uele nome &ue repetem mental e continuamente logo &ue principie a sesso3 /o meio do c$rculo est um receptculo redondo, em vidro, com gua3 . receptculo no pode ter menos de OD cent$metros de diLmetro3 )orde%am0no duas velas vulgares3 #ntre a meia0noite e a uma da manh fa(0se a invocao &ue nunca pode ultrapassar os OD minutos3 ,e no descer3 #s&uea3 Insista passados tr2s meses3 /unca antes3 ,e estiverem sete pessoas, cada uma delas chama uma ve( pela pessoa &ue tem no pensamento e &ue nunca o pode retirar de l3 ,e estiverem nove, so nove invoca+es3 Quem dirige a invocao e sem &ue ha%a conversa entre nenhum dos presentes, essa pessoa, ao chegar a ve( dela f0lo na 9ltima posio, acrescenta, ao chamamento, o seguinte6 Em nom! 'o Pai, 'o Fi.)o ! 'o Es,-$i%o San%o2 #n&uanto esta pessoa di( isto, os outros pensam s no esp$rito3 Imaginemos &ue ele se chama #(e&uiel 4atias3 /a cabea dos outros assistentes est s este pensamento6 #(e&uiel 4atias, #(e&uiel 4atias, #(e&uiel 4atias333= Eu %! >onFu$o ('iC o nom! 'a ,!ssoa in/o>a'a+ EC!"ui!. Ma%ias, o nom! "u! '!mos >omo !H!m,.o) ,a$a "u! %! a,$!s!n%!s !m >o$,o ! a.ma a"ui n!s%! $!>!,%B>u.o "u! %! ,$!,a$amos ,!.o ,o'!$ 'os san%os a,Es%o.os "u! >$ia$am a

san%a I1$!Fa a "u!m %o'o o mun'o o#!'!>!& Eu %! $o1o !m nom! '! D!us ! 'a 0i$1!m "u! %! =aDas /is-/!. n!s%a B1ua, >omo %an%as /!C!s E.a ($!=!$i'o K 0i$1!m) #aiHa 'os >?us& In/o>o D!us ,a$a "u! E.! %! '!iH! sai$ 'o s!u $!ino '! amo$ ! in/o>o S*o <u'as a'!u, San%a Ca%a$ina ! S*o EH,!'i%o ,a$a %! a>om,an)a$!m a%? on'! !u in'i>o&2 ?oltam todos a fa(er a invocao, do nome da pessoa invocada, em vo( moderada3 Pogo &ue o orientador fale em 9ltimo, todos se calam, todos fi"am o olhar na vasilha com gua, sempre com o pensamento totalmente ocupado com o nome da pessoa cu%o esp$rito invocado3 #ntre os sete ou os nove minutos, consoante o n9mero de assistentes, o esp$rito bai"ar e a$ permanecer at &ue o orientador lhe diga em vo( muito calma6 Assim >omo os san%os %! %$ouH!$am, E.!s %! .!/!m !m ,aC&2 Quando o esp$rito desaparece, todos continuam em sil2ncio e s ao fim de outros sete ou nove minutos devem acender as lu(es e guardarem as conversas para o dia seguinte3 A gua onde o esp$rito desceu deve ser repartida igualmente por todos os presentes &ue a devem dei"ar num frasco aberto e num canto da casa at ela se evaporar totalmente3

53A E:ORCISMO PARA E:PULSAR O DIA5O DO CORPO Em nom! 'o Pai, 'o Fi.)o ! 'o Es,-$i%o San%o, !u %! a$$!n!1o anFo imun'o, "u! ,$!%!n'!s m!%!$-%! !m mim ! >o$$om,!$-m!& ! a$$!n!1o %$(s /!C!s& ! !H,u.so ! n*o %! "u!$o& P!.o sa1$a'o ,o'!$ 'a C$uC '! C$is%o, ,!.o ,o'!$ 'as suas Di/inas >)a1as, !u %! !s>onFu$o, Ma.i1no in=!>%o, ,a$a "u! n*o ,ossas %!n%a$ a min)a a.ma soss!1a'a ! a mo$a'a on'! sE D!us %!m !n%$a'a& Am?m&2 Ao di(er o e"orcismo fa( o sinal da cru( sempre nos pontos finais3 'epete o escon%uro cinco ve(es3 #m cada ve( &ue o di(, no final, coloca a mo na cabea da pessoa afetada3 Dei"a0a estar mais ou menos um minuto, e repete o e"orcismo, num m"imo de cinco ve(es e tendo sempre o mesmo procedimento3 54A AO ANOI ECER San%o ou san%a '!s%! 'ia 4u! m! 1ua$'ou 'os ,!$i1os ! %$a#a.)os& 4u! m! a>om,an)ou nos m!us ,!nsam!n%os E !m %o'os os m!us a%os, Em %u'o "uan%o =iC ! "uis =aC!$ M! 1ua$'! '! noi%! 'os ,!$i1os ! %$a#a.)os, E m! '( uma noi%! soss!1a'a&

27

Am?m&2 55A AO DEI AR N!s%a >ama m! /ou '!i%a$ Pa$a 'o$mi$ ! '!s>ansa$& S! a mo$%! m! "uis!$ .!/a$ E o m!u >o$aD*o n*o ,ossa =a.a$ En>os%o-m! aos >$a/os A,!1o-m! K >$uC En%$!1o a min)a a.ma Ao m!nino <!sus& E ,a$a a'o$m!>!$ En>os%o-m! K 0i$1!m Ma$ia 4u! ? min)a .uC ! o m!u 1uia&J 56A SONO DESCANSADO N!s%a >ama m! '!i%!i, S!%! anFin)os n!.a a>)!i& $(s aos ,?s, 4ua%$o K >a#!>!i$a& Nossa S!n)o$a na 'ian%!i$a& E.a m! 'iss!O 'o$m! ! $!,ousa N*o %!n)as m!'o a >oisa n!n)uma& Os san%in)os a o$a$, Os anFin)os a >an%a$ Pa$a o m!u sono '!s>ansa'o& Di%osa 'a min)a a.ma 4u! a1o$a s! !s%B a '!i%a$&2 ,e a pessoa disser esta orao e tirar todas as preocupa+es da cabea, adormece calmamente e no dia seguinte resolver com mais facilidade tudo a&uilo &ue parecia complicado e dif$cil de resolver3 <"N#"S /.,,A ,#/M.'A P'#4#IA A D#PI!AD#1A 5ma mulher muito pobre tinha tr2s filhas3 Duas eram muito ms e achavam0se mais bonitas e inteligentes &ue a irm mais nova3 A me tinham imensas dificuldades em arran%ar comida para sustentar a fam$lia3 !erto dia, sem comida e sem dinheiro decidiu vender o 9nico bem &ue tinha, &ue eram as mas de uma 9nica macieira3

7oi 8 macieira colher uma cestinha com as mas mais bonitas e pediu 8 filha mais velha para as ir vender ao mercado3 A filha, cheia de vaidade, di(ia &ue ia fa(er muito dinheiro com a&uelas mas muito bonitas3 Pelo caminho encontrou uma velhinha &ue lhe perguntou6 0 . &ue levas nesse cestinho minha meninaQ #la respondeu6 0 Pevo pedrinhas3 0 Ai sim3 #"clamou a velhinha3 #nto pedrinhas te nasam, minha menina3 Quando chegou ao mercado, &ual no foi o seu espanto &uando em ve( das mas encontrou muitas pedras3 ?oltou para casa furiosa3 A me, cada ve( mais triste e preocupada3 7oi colher de novo um cestinho de mas3 Desta ve( mandou a filha do meio3Pelo caminho, novamente apareceu a velhinha &ue lhe fe( a mesma pergunta3 0 Que levas nesse cestinho, minha meninaQ #la respondeu3 0 Pevo corninhos3 0 Ai sim3 #"clamou a velhinha3 #nto corninhos te nasam, minha menina3 Ao chegar ao mercado ficou muito (angada &uando viu &ue em ve( das lindas mas, o seu cesto estava cheio de corninhos3 ?oltou para casa muito desanimada e contou o sucedido3 A aflio da me era cada ve( maior por&ue s % restavam as maas mais pe&ueninas e essas % ningum as comprava3 A filha mais nova vendo a aflio da me pediu0lhe para ir vender as restantes mas3 As irms desdenharam di(endo6 0 / s no conseguimos vender as mas mais bonitas e tu pensas vender essas &ue para pouco prestam3 A %oven(inha tanto insistiu &ue a me a dei"ou ir3 Pelo caminho, novamente apareceu a velhinha &ue voltou a perguntar6 0 Que levas no cestinho, minha meninaQ A %ovem respondeu3 0 Pevo mas pe&ueninas, minha senhora3 A macieira % no tinha mais por&ue as minhas irms levaram as melhores e mais bonitas para vender na feira, mas no conseguiram3 Agora a minha me est cada ve( mais aflita para conseguir algum dinheiro3 @ no sabe o &ue fa(er para nos dar de comer3 ?ou tentar vender estas para ver se a minha me dei"a a&uele ar triste e se anima3 Rostava tanto &ue ela fosse feli(3 A velhinha respondeu6 0 4uito bem minha menina3 Bodo o bem cai do cu3 #nto vai e ma(inhas te nasam3 Quando chegou ao mercado tirou a toalha do seu cestinho e deparou com umas lindas e belas mas3 As mais bonitas do mercado3 .s clientes eram tantos &ue &uanto mais vendia, mais o cesto se enchia3 Quando finalmente acabou de vender, voltou radiante para casa e com uma pe&uena fortuna3 Assim conseguiu salvar a fam$lia graas 8 sua humildade e delicade(a3 A %oven(inha compreendeu, nessa altura &ue /ossa ,enhora desceu do cu para compensar todos os &ue so educados e &ue ela teve a felicidade de a encontrar3 A

29

partir desse dia a sua vida mudou3 7oi estudar e ainda um dia havemos de contar tudo &uanto depois lhe aconteceu3 D.4 4A'Q5#, /o meio das re(as, responsos, ben(eduras e e"orcismos apareceram0me vrios contos populares, por ve(es apelidados de lengalengas, onde as popula+es e"pressam muito do &ue lhes vai na alma6 as dores, as triste(as e as alegrias3 .s contos do0lhes foras para uma vida melhor, para enfrentar as dificuldades e as resolverem3 /este conto, &uase re(a, observamos como bonito o amor dos filhos pelos pais e vice0versa3 A filha fa( tudo para agradar ao pai e a me tudo fa( para resolver o problema do filho, embora este tenha como suporte e trave de apoio, a palavra, @esus3 Acreditando &ue s #le o podia a%udar no deslumbramento &ue ele sentia pela rapariga3 Dom 4ar&ues lamenta a falta de filho varo e o amor filial vem ao de cima, no s para consolar o pai 8 hora da morte, mas para, intuitivamente, mostrar &ue o valor de uma filha id2ntico ao de um filho3 #sto os sinos a dobrar pelo cavaleiro Dom 4ar&ues &ue se sente a e"pirar3 #st assim h sete noites, sem conseguir acabar, com uma pena muito grande &ue no o dei"a abalar3 'e(am os frades e os padres a &uem Dom 4ar&ues protegeu e entre credos e salve0 rainhas pede0se a a%uda dos cus3 4as Dom 4ar&ues &ueria morrer sossegado e no se cansa de di(er6 #u sou um triste velhinho e as guerras me acabaro, de tr2s filhos &ue tenho, no tenho um filho varo3 'esponde a filha mais nova6 com toda a venerao, venham armas e cavalos &ue eu vou ser filho varo3 Dom 4ar&ues6 tens o cabelo comprido, filha, reconhecer0te iro3 7ilha6 venha de l uma tesoura &ue o &uero ver no cho3 ?enham armas e cavalos &ue eu vou ser filho varo3 Dom 4ar&ues6 tens os ombros muito altos, filha, reconhecer0te iro3 7ilha6 venham armas bem pesadas &ue eles abai"aro ?enham armas e cavalos &ue eu vou ser filho varo3 Dom 4ar&ues6 tens os peitos muito grandes, filha, reconhecer0te iro3 7ilha6 venha a casa um alfaiate fa(er o %usto bordo3 ?enham armas e cavalos &ue eu vou ser filho varo3 Dom 4ar&ues6 tens os olhos pe&ueninos, filha, reconhecer0te iro3 7ilha6 &uando olharem para mim, eu olharei para o cho3 ?enham armas e cavalos &ue eu vou ser filho varo3 Dom 4ar&ues6 tens a boca pe&uenina, filha, reconhecer0te iro3 7ilha6 &uando olharem para mim, eu olharei para o cho3 ?enham armas e cavalos &ue eu vou ser filho varo3 Dom 4ar&ues6 tens os ps muito pe&ueninos, filha, reconhecer0te iro3

7ilha6 venham de l umas botas, nunca mais de c sairo3 ?enham armas e cavalos &ue eu vou ser filho varo3 A filha de Dom 4ar&ues, &ue tomou do pai o nome, foi para a tropa3 4as um dos colegas tem uma sensao estranha3 #ra atraco de homem &ue sente mulher atractiva, por perto, preocupa0o3 Di( isso mesmo 8 me6 @esus, minha me, &ue eu morro de abafo de corao3 .s olhos meigos de Dom 4ar&ues so de mulher, homem no3 4e6 convida0a, meu filho, para contigo vir %antar3 ,e ela, mulher for, no banco mais bai"o se h0de sentar3 Dom 4ar&ues, como esperto, isso soube respeitar, ainda dobrou o capote para mais alto ficar3 7ilho6 @esus, minha me, &ue eu morro de abafo de corao3 .s olhos meigos de Dom 4ar&ues so de mulher, homem no3 4e6 convida0a ento meu filho para ao %ardim ir passear, se ela, mulher for, aos cravos se h0de agarrar3 Dom 4ar&ues, como esperto, pelos cravos foi passar e 8s rosas se foi agarrar3 7ilho6 @esus, minha me, &ue eu morro de abafo de corao3 .s olhos meigos de Dom 4ar&ues so de mulher, homem no3 4e6 convida0a ento, meu filho, para a feira ir passear3 ,e ela, mulher for, 8s fitas se h0de agarrar3 Dom 4ar&ues, como esperto, isso soube respeitar3 Pindas fitas acol esto para uma dama se enfeitar, lindas espadas ali esto para Dom 4ar&ues guerrear3 7ilho6 @esus, minha me, &ue eu morro de abafo de corao3 .s olhos meigos de Dom 4ar&ues so de mulher, homem no3 4e6 convida0a ento, meu filho, para contigo ir nadar, se ela no for homem tem de estar a recear3 #ncurralada neste beco sem sa$da a filha de Dom 4ar&ues, &ue tambm % se tinha apai"onado pelo rapa(, dep+e as armas e como o pai entretanto est prestes a e"pirar, tem este desabafo6 ,ete anos andei na guerra sem ningum me conhecer3 ,e l andasse outros sete anos deitava o rei a perder3 ?irando0se para o rapa(, di(0lhe6 Benho uma bota calada e outra para calar3 Quem &uiser casar comigo, a casa de meu pai me h0de ir buscar3 /ota6 A palavra bordo tem como significado a parte das antigas armaduras destinadas a proteger o peito3 /ormalmente esta proteco, e com este nome, era o resguardo para o peitilho dos cavalos3 A&ui apresenta0se com o mesmo significado para os humanos para melhor ameni(ar a IvirilidadeJ de uma figura feminina, mas &ue, pelo e"tremado amor &ue tem ao pai, no se importa de aceitar, mesmo sacrificando a sua fragilidade, a sua doura, a sua meiguice e o seu dese%o de amor, s para o ver feli(3

31

I',(iogra2ia
http6SSre(ase"orcismoseben(eduras%osepatrici3blogspot3com