Cuidado com passive sintetica coloca sujeito na frente!
Não usar reckoning only with numbers
Birds of a feather flock together
Appraisal of sth = apreciacao de alguma coisa
TO ENTAIL = to cause as a consequence
THORNY ISSUE = espinhoso
One means = Two means
The radio is a means of communication The radio and the telephone are means of communication Todos os meios de comunicacao tem the só TV que não the television é o aparelho de televisão.
It was a fad = modismo
A cane = bengala = sugarcane
By the same Tolkien = for the same reason = likewise
Rich beautiful girl = enfase no beautiful rich is qualifying
Rich, beautiful girl = nao é comum é sem enfase qualidades iguais. Rich and beautiful = enfase como se fossem qualidades inconsiliaveis ou enntao como se fosse acrescentar alem de rica ela é bonita