Manual de Identidad Grca

2012- 2015

1
Manual de Identidad Grca

Acerca de este manual

La base sobre la cual se fundamenta la imagen de la Alcalda de Medelln, reside en su logosmbolo. Por esta razn su tratamiento y aplicacin requieren de un manejo detallado y cuidadoso, sin importar su sistema de reproduccin o el medio en que se implemente. Este manual hace parte de un sistema integral de comunicaciones que respalda la imagen de la Alcalda, por lo tanto se debe velar por su correcta aplicacin para garantizar la coherencia en las piezas que la entidad realice.

2
Manual de Identidad Grca

El smbolo

El smbolo Conformado por dos montaas que representan la geografa de nuestra ciudad: un valle rodeado de montaas, una visin que es familiar a nuestros ciudadanos. Al centro, un corazn que representa la pasin con la que trabajamos por Medelln y su gente. El ideal de una ciudad que se lleva en el corazn y que todos queremos cuidar, impulsar y convertir en nuestro hogar. La mano con el pulgar en alto es un smbolo de vida: un reconocimiento a las buenas acciones y obras que nos conectan como ciudadanos en esta gran familia llamada Medelln.

3
Manual de Identidad Grca

El logotipo

El logotipo El componente tipogrfico del logosmbolo soporta su estructura grfica, complementando su simetra. Se resalta el nombre de la ciudad como elemento protagnico de la composicin, seguido de la frase un hogar para la vida que complementa el concepto del ideal de ciudad. La tipografa utilizada es la VAG ROUNDED, elegida por su carcter formal, sobrio y cercano.

4
Manual de Identidad Grca

Geometrizacin del logotipo

=1x1 logotipo

5
Manual de Identidad Grca

rea de proteccin

El uso del logosmbolo debe mantener unos espacios mnimos a su alrededor, equivalentes al ancho de la letra M de la palabra Medelln. Dicha rea debe ser respetada por elementos grficos, textos, imgenes, otros logotipos instituciones o empresas. Se exceptan de esta norma las tarjetas personales y algunos casos de aplicacin grfica bajo el layout (esquema de distribucin de elementos que conforman una pieza grfica) definido para la comunicacin, donde el logo descansa sobre un contenedor (recurso grfico que cumple la funsin de proteger y potencializar el impacto visual de el logosmbolo) (ver aplicaciones grficas).

6
Manual de Identidad Grca

Tipografas

VAG Rounded Bold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890

Helvtica Neue LT Std Cn

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890

Helvtica Neue LT Std LtCn

TIPOGRAFA COMPLEMENTARIA

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890

TIPOGRAFA COMPLEMENTARIA

7
Manual de Identidad Grca

Aplicaciones del logotipo

El espacio entre los logos es la M de Medelln un hogar para la vida.

8
Manual de Identidad Grca

Color

Pantone 200 C C 18 M 100 Y 78 K 7 R 190 G 9 B 51

Pantone 326 C C 82 M 0 Y 40 K 0 R 0 G 177 B 171

Pantone 363 C C 79 M 22 Y 100 K 6 R 58 G 137 B 45

Pantone Cool Gray 10 C C 63 M 54 Y 48 K 22 R 98 G 98 B 101

100%

100%

100%

100%

50%

50%

50%

50%

25% 12%

25% 12%

25% 12%

25% 12%

9
Manual de Identidad Grca

Aplicaciones del logotipo en color

No se permite el reservado sobre cualquier color, en piezas que sean diferentes a los fondos institucionales. Para aplicar la imagen sobre fondos de color debe utilizarse invertido (Blanco) y solo sobre los fondos de color especificados.
Se anexa en el formato digital que acompaa este manual.

Para aplicar la imagen sobre otros fondos de color debe usarse el logotipo en Blanco sobre fondos oscuros y en Negro sobre fondos claros. Esta aplicacin slo podr ser usada en piezas como camisetas o merchandising.

10
Manual de Identidad Grca

Aplicacin mnima del logotipo

Tamao mnimo 2 cms

11
Manual de Identidad Grca

Aplicaciones no permitidas

Alterar el orden de los elementos de forma diferente a las especicadas en este manual. (Ver Pag. 7)

Alterar los colores

12
Manual de Identidad Grca

Aplicaciones no permitidas

Aplicar el logo a color sobre fondos de color o policromas

Alterar el tamao del logosmbolo a lo largo o a lo acho

Alterar la proporcin de cualquiera de sus elementos

13
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en piezas (proporcin de los elementos)

Los lunares rojos no estn de moda.

Acrcate a un hospital, clnica, centro de salud o pregunta en tu colegio o universidad. Medelln, ciudad saludable!

Si tienes entre 11 y 20 aos, vacnate gratis contra el sarampin y la rubola.

Volante horizontal 21 x 14 cm

Informes en: www.medellin.gov.co

El Escudo de Armas SIEMPRE debe ir alineado al centro con el logo de un Hogar para la vida.

Ache vertical 35 x 50 cm

14
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en piezas (usos incorrectos)

En las piezas grficas NUNCA usar contenedores blancos al 100%. Se pueden utilizar contenedores de otros colores o de ser blancos al 40%. No invertir los contenedores donde se ubican los logos.

15
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en valla (proporcin de los elementos)

12 m 6m 2,3 m 0,2 m 2,1 m 4m

Valla 12 x 4 m

1,2 m

3,7 m

8m 6m 1,8 m 0,2 m 1,7 m

Valla 8 x 4 m

4m

0,9 m

2,8 m

16
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en valla (ejemplicacin)

s a a t n o m s i m n so
Valla 12 x 4 m

s En mi hogar las parede

En mi hogar todos

somos de la familia

Valla 8 x 4 m

17
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en piezas horizontales

Patas avisos de prensa 26cm x 10cm

Faldn de tarimas 9m x 1,50m

Espacio para logos patrocinadores en tamaos menores

Pasacalles 7m x 0,80m

18
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en papelera

Tarjetas personales

Helvtica Neue LT Std (12 pts) 57 Condensed

Helvetica Neue LT Std (10 pts) 47 Light Condensed
Centro Administrativo La Alpujarra Calle 44 N. 52 165, piso 8 Telfono (574) 385 00 00 Fax: 381 00 00 Medelln Colombia www.medellin.gov.co

Alcalde anibal.gaviria@medellin.gov.co

Anbal Gaviria Correa

Helvetica Neue LT Std (10 pts) 47 Light Condensed

Helvetica Neue LT Std (10 pts) 47 Light Condensed

Tiro

Retiro

19
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en papelera

Centro Administrativo Municipal CAM Calle 44 No 52 165, Lnea nica de Atencin a la Ciudadana 44 44 144 Medelln Colombia

Hoja carta para todas las secretaras y despacho del Alcalde

20
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en papelera

Sobre carta

PARA / DE / FECHA / ASUNTO /

Tiro

Centro Administrativo Municipal CAM Calle 44 No 52 165, Lnea nica de Atencin a la Ciudadana 44 44 144 Medelln Colombia

Retiro

Esquela

21
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en papelera

Carpeta Institucional

Centro Administrativo Municipal CAM Calle 44 No 52 165, Lnea nica de Atencin a la Ciudadana 44 44 144 Medelln Colombia

Contraportada

Portada

Interior

22
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en papelera

La Secretara de xioxioxioxioxioxioxio
Certica que:

Particip en el XXXX, realizado el XX de XX de 20XX , con una intensidad de XX horas.

xioxioxioxioxioxioxio
xioxioxioxioxioxioxio

xioxioxioxioxioxioxio
xioxioxioxioxioxioxio

Tarjeta lord

Certicado

Juan Sebastin Gonzlez Domnguez

Contratista - cargo
Secretara de Servicios Administrativos

Centro Administrativo Municipal CAM Calle 44 No 52 165, Lnea nica de Atencin a la Ciudadana 44 44 144 Medelln Colombia

Sobre de manila

Carn Contratistas

23
Manual de Identidad Grca

Plantilla para presentacin en Power Point

Portada

Contenido

24
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en pendn institucional

Pendn 1.50 x 2

Pendn 1 x 2

Para la aplicacin de la imagen en pendones deben conservarse los mismos elementos sin importar el tamao.

25
Manual de Identidad Grca

Aplicacin para avisos de ley

La Secretara de Salud informa que:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Cras bibendum sem eget massa tincidunt non vehicula risus scelerisque. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Pellentesque venenatis gravida purus a malesuada. Pellentesque feugiat pellentesque arcu ac auctor. Pellentesque arcu libero, vulputate et egestas at, tincidunt quis turpis. Praesent lorem risus, placerat in gravida ut, ultrices non ipsum. Donec at sapien sit amet sem malesuada consequat. In in lobortis nibh. Nunc tellus erat, dictum in tincidunt sed, blandit sit amet augue. Suspendisse vel purus nec eros auctor blandit eu quis risus. Pellentesque id neque a tortor viverra pharetra. Vivamus diam lacus, ullamcorper aliquet semper vel, egestas non justo.

26
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en camisetas y uniformes institucionales

Camisetas

20 cm

Medidas: Se da el ancho de cada logo o gura. La altura vara proporcionalmente.

27
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en camisetas y uniformes institucionales

Aplicacin para uniformes de ocios varios

Aplicacin para batas Secretara de Salud

28
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en camisetas y uniformes para contratistas

Camisetas Nombre o logo del programa de la ALCALDA 7 cm

Contratista
Unidad de Seguridad

Alimentaria

20 cm

Medidas: Se da el ancho de cada logo o gura. La altura vara proporcionalmente. No va el logotipo del contratista

29
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en uniformes para convenios interinstitucionales

Camisetas 6 cm 7 cm 20 cm
Convenio

Contratista

Los logos de otras endidades no deben superar en tamao a los de la Alcalda

Medidas: Se da el ancho de cada logo o gura. La altura vara proporcionalmente.

30
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en camisetas y uniformes para programas

Camisetas

Nombre o logo del programa de la ALCALDA 7 cm 20 cm

Unidad del adulto con discapacidad fsica o mental

Camisetas con diseo

20 cm

En las camisetas se debe aplicar el concepto grco de la campaa. Ejemplos: Feria de las Flores y/o Festival de Tango. Nota: El color de la camiseta puede variar de acuerdo al evento.

31
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en camisetas y uniformes para lderes comunitarios

Debe quedar claro que es un Lder comunitario voluntario

Nombre del programa de la ALCALDA

Frase o logos complementarios en las mangas 6 cm 6 cm

so

cia

Lder comunitario
l

voluntario

Comit de apoyo

social

por la primera

infancia

20 cm Los dos logos juntos

Medidas: Se da el ancho de cada logo o gura. La altura vara proporcionalmente. En ningn caso la comunidad llevar chalecos de la Alcalda.

32
Manual de Identidad Grca

Aplicaciones en chaleco institucional

Chaleco institucional

Secretara de Bienestar Social

Logo contratista o convenio 7 cm de ancho

Nombre de la Secretara Subsecretara o programa. Tamao 7 cm de ancho

Helvtica Neue LT Std 57 Condensed

Cinta reectiva, longitud mnimo de ancho 1,5 cm. Tener 360 de visibilidad, cubriendo el torso completo. Escudo de armas 15 cm de ancho

Pantone 200 C ROJO UNIVERSAL COLOR: 181660-855

19 cm de ancho

Chaleco contratistas
Helvtica Neue LT Std 57 Condensed

Texto del CONTRATISTA Tamao 19 cm de ancho

Secretara de Bienestar Social

Logo contratista o convenio 7 cm de ancho

Nombre de la Secretara Subsecretara o programa. Tamao 7 cm de ancho

Helvtica Neue LT Std 57 Condensed

Cinta reectiva, longitud mnimo de ancho 1,5 cm. Tener 360 de visibilidad, cubriendo el torso completo. Escudo de armas 15 cm de ancho

Pantone 200 C ROJO UNIVERSAL COLOR: 181660-855

19 cm de ancho

Chaleco y gorra SIMPAD LADO Tamao 7 cm 22 cm de ancho Cinta reectiva, longitud mnimo de ancho 3cm. Tener 360 de visibilidad, cubriendo el torso completo.

Escudo de armas 15 cm de ancho

Amarillo Microprince Color: 2321

33
Manual de Identidad Grca

Chaleco y gorra para entes descentralizados

Ejemplo chalecos entes descentralizados

Tamao 7 cm de ancho

Cinta reectiva, longitud mnimo de ancho 1,5 cm. Tener 360 de visibilidad, cubriendo el torso completo. Escudo de armas 15 cm de ancho

Pantone 200 C ROJO UNIVERSAL COLOR: 181660-855

22 cm de ancho

Ejemplo gorras entes descentralizados LADO FRENTE

LOGO ESU

34
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en gorra institucional

Gorra Institucional LADO

FRENTE

Gorra Espacio Pblico

35
Manual de Identidad Grca

Avisos de fachadas: Escuelas, sedes sociales y restaurantes escolares

1
Institucin Educativa

1
Restaurante

Xioxioxioxioxio Xioxio
Buenos Aires

Xioxioxioxioxio Xioxio
Buenos Aires

3 4

Uso social del lugar (Escuelas, sedes sociales y restaurantes escolares)

Nombre de la institucin

Barrio donde est ubicado

Escudo de armas

36
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en lapiceros

Lapiceros

37
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en papelera para los entes descentralizados

Tarjetas personales

Helvtica Neue LT Std (12 pts) 57 Condensed

Helvetica Neue LT Std (10 pts) 47 Light Condensed

Diego Restrepo Isaza

Director
diego.restrepo@viviendasmedellin.gov.co

Escudo de armas

Helvetica Neue LT Std (10 pts) 47 Light Condensed

Calle 47 D No. 75 240 Sector Veldromo PBX (574) 430 43 10 Medelln Colombia www.isvimed.gov.co

Tiro

Retiro

38
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en pendones para los entes descentralizados

Concepto grco de la entidad descentralizada

39
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en piezas Presupuesto Participativo

Concepto grco o texto

40
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en rmas electrnicas

Anbal Gaviria Correa

Alcalde Tel: 385 85 85 Correo electrnico Alcalda de Medelln

Diego Restrepo Isaza

Director PBX: 430 43 10 diego.restrepoviviendasmedellin.gov.co Alcalda de Medelln

41
Manual de Identidad Grca

Aplicacin en papelera para los entes descentralizados

La Secretara de xioxioxioxioxioxioxio
Certica que:

Particip en el XXXX, realizado el XX de XX de 20XX , con una intensidad de XX horas.

xioxioxioxioxioxioxio
xioxioxioxioxioxioxio

xioxioxioxioxioxioxio
xioxioxioxioxioxioxio

Certicados

Calle 47 D No. 75 240 - Sector Veldromo PBX (574) 430 43 10 Medelln Colombia www.isvimed.gov.co

Tarjeta lord entidades descentralizadas

42
Manual de Identidad Grca

Aplicacin del logotipo para animaciones

El logotipo se ubicar en la parte inferior derecha de la pantalla. Debe aparecer por transparencia en una secuencia de 60 frames o 2 segundos. Por ningn motivo se debe fragmentar la imagen para hacerla aparecer por partes. No se recomienda que el logotipo entre haciendo barridos, ni horizontales ni verticales, ya que esto dificulta la lectura.

Manejo de cabezote para web

43
Manual de Identidad Grca

Aplicacin del logotipo con otras entidades

Concepto grco o texto

1 2

Los logos de los patrocinadores deben estar ubicados siempre al lado izquierdo, alineados en la parte inferior con la lnea nmero 3 . Si el logo es circular o vertical se ubicar hasta la lnea nmero 1 . Los logos horizontales se ubicarn hasta la lnea nmero 2 .

44
Aplicacin en vehculos

Manual de Identidad Grca

45
Manual de Identidad Grca

Placa inauguracin de Obra

Placa de obra tamao: 100 x 70 con logo pintado y textos grabados en acero y pintados en negro

Logo pintado
La vida de un amigo, es la nuestra, como la verdadera vida de cada uno es la de todos.
George Sand (1804-1876) Seudnimo de Aurore Dupin - Escritora francesa

Placa un rbol para la vida - tamao: 22 x 28

Centro de Salud Sin Fronteras

Alcalde de Medelln 2012 2015
Gabriel Jaime Guarn Alzate
Secretario de Salud

Frase pedaggica para mantener una caracterstica en la placa.

Anbal Gaviria Correa

Nombre de la Obra

Guayacn Amarillo (Tabebuia Chysantha)

rbol de la Vida

Martha Cecilia Castrilln Surez

Gerente de Metrosalud

Concejo de Medelln
Bernardo Alejandro Guerra Hoyos
Presidente

Textos grabados en acero

Sembrado el 14 de julio de 2012 por la comunidad y el Alcalde de Medelln, Anbal Gaviria Correa, en la inauguracin del Centro de Salud Sin Fronteras. Una buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por la inteligencia.

Yefferson Miranda Bustamante

Vicepresidente I

Carlos Alberto Bayer Cano

Vicepresidente II

Bertrand Russell (1872-1970) Filsofo, matemtico y escritor britnico.

Ramn Emilio Acevedo Cardona Aura Marleny Arcila Giraldo Rober Bohrquez lvarez Juan Felipe Campuzano Zuluaga Roberto de Jess Cardona lvarez Jaime Roberto Cuartas Ochoa

Jos Nicols Alfonso Duque Ossa Nicols Albeiro Echeverri Alvarn Jess Anbal Echeverri Jimnez Oscar Guillermo Hoyos Giraldo Santiago Manuel Martnez Mendoza Carlos Mario Meja Mnera 14 de julio de 2012

John Jaime Moncada Ospina lvaro Mnera Builes Miguel Andrs Quintero Calle Fabio Humberto Rivera Rivera Carlos Mario Uribe Zapata Luis Bernardo Vlez Montoya

Textos Helvtica Neue LT Std Fecha (9 de mayo de 2012)

Esta obra fue iniciada el 28 de junio de 2011, en la Administracin del Alcalde Alonso Salazar Jaramillo.

Escudo de armas negro

El texto y los logos aplican igual para ambas placas