“ sem ia YALA
gm irre dab decd wan prone)
pase xe nope uaa "noe
once se reprodec, con muchas difcaliaes, ua vce cvya crac
stea pnp es el anepo ge cabello pace pores homie May.
en poca hasten lat sombre brberie de ‘pst nce, ce
stv Casta
en ala anstocrcia at como pro-
mae fa clap are edn oe
fetes muy remlgsos (Cassel
_Exlapsaguet Marogi scoot comb otemar ines:
coat antes descrita oma ho buere pars el tempo Hombres
‘sperando so tro para que el macs peloguero oe atenda,
Lasesticas no hacen corte de pele de hombre, la conch
sion de neesto informant,
silos quieren hacerlos pew hacen pors dstigaro, lle 300
einadores, ellos hacen inte e pel. haces Bede moje:
cc cores Son mis pubs, mis sneha, as bien hes
‘ara les caballeros par ios hombres, no coranos eens de
mat, puro hombre, hombre cama seas.
ers uo as en seo on Os ogi"
alas, pamanctes, cos mula, tases, maccue-pec
‘ur, peinados
lo testonics de os pelaqueros aparece ua const
etn ia aur coe pea ores ia a coneLarauquenl como tics
«qe puradjcameate ence a desaprecet-En cambio, I eséica
sola ndiferencad -porue ha pei ena de aioe
Sexos- tends he consoliderse en la sociedad moderea
Esta paicalaida, que al parecer ho peemanceio durante
‘mucho tiempo, hace dei peloquete un la fie, difereciado
‘eel op ca i‘Tien ambi uch para esata y dear un il bien porque
Is navajs aparentemente f ven hie aperentementeigusles
eroelaceroe importante Yess asiestn cn aga y
‘tras navaas sin ago... se Va 9 avatar una navaie sn gus
org queda ms noe fl. plese flo y es una ravi
tener una ava ay el que no tbe a veces aventa lana
Ja poor take el secret de sa ma, no sabe gus eo que
Tefal, a veces les lemames mavajes srias
[Noesto informant ene una navajaalemana dese bace 28
sos y, al igual que ls wera, one on colde que ex el soporte 5
Indescribe de eta manera
‘sa es a navaje que tine arches aos y no I he wido, ete
nvevecita x8 me costo 90 pesos hace 180 20 aos. se ent
amin ceaoran ase ”
sla pera el acero . éta es In punza dela nave, Ete
onde e deta. sta pete rosa se size atentdor ahi
cet done opr la neva. pero hay que aberaaseater pero
ti lesen i evn pecs lily voles lo no
corte, se desi
nla loa e donde I asa quitarlo dapero Je das en Lona
Las teras
Fl pelaquazo uz vans poe deers Las hay para crt: pelo
shutado las denominan ja de jardinere,porgue es woa yea
rane que lex pumice svanzar macho en exe tipo depo. Exate
‘iro ipo, més peauea qu is uiliza para pliel coe, alneatioy
dale el remete. Las jes que lamas de eotestcar ns hnen de
os tamatios saga y Is con.
Fl acero de las teas ambi es importante para los pelugue-
5 eras as que les ara elo we mes y tat
‘medio aay todo depende de a marca. Hay varias marcas de sje-
‘as; en ol pasado legato tyeras basis Sogn nuestro infor.
as Heras tren exo pore tata de cota asi comaie vendia productos y herrarents paca peluqueos. la Cosa
‘Barba que estaba ubicada e a cll 20 de noviembre ene ect
ale ciadad
ol peinqueo, nos coments qu into su aprendiaje oes
lis con las endguins de mano, le easeRaron& mover Ia anos
‘ncsan miguinas yas dice qu las elecicas ls de motor leg
‘ea eal dead de low conc
‘eaten ye ensear desde abo, flr cada mfquin er,
“| Lov epeios
= | Leseeejos enn plague no som “pra dome, tte wa fun
iu uy eapeeiicn. Pa i peloquro los expejos se sa ap0y0
‘orque a tuavés ce lcs seven es eres en elcute, so ello se
‘gnifcados ome compateos 3 augos Ce aba.
Loe silones
‘FE hacer bigotes 0 eguta™vuvguuguuy
FILDSoFiA 08 LA mex uuenl
‘La retugcent« crests con un conjunto de principio que posens
devomunar com w “lose El
fico y es que a mayor
‘comnparten ots pracipiosy @ tacos pars tabular
ms. Dice neo nfornante que us maestro ie
en esto de la pehaquera debestene mach fnay poco pelo,
dees de terer co pele y poca lana. pelrensdbado
beac pda dees estar movado rapide y sacalepaovecho #
bye
YYexige que abray le corte pelo” En
‘la boca de cea y lo ene oe tenes ‘Tembie el pcinguero pien en sacar una propine ext. "Le
sco os cinco get mis. hasta eo debe de eer uno cierto
ée peluguecte es Jogla para trata node explora clint sino pare que een, Uno
gelaguerta es el ‘eta de cist es propina sn ques fends, es ambi tea
tute de contr el cabelo, de cortaio bien se consideran artists. er”
‘Dicer que es un ofco y un at porgue “Ie plaquea ex pate Je
Inbellee y ambi ex un abajo” Este mismo elemesto est
"do pars tray a diferencia con ln ettcne Bl tbo de
Felaguero ambien es un dist, los penguecs 5 enten relic
40s eunnde sucede eso nancies de Haj,
Care: gg ut ent a es‘gut con persons que por aos yan veido ac, pes es una
ec de eunta ene persons
ones I exten dels amigos es polongads,
ue pumite paca: dsc de odo. Viejos
Ss autos y se part a salud a pelagaero,
hacen el gestocorespondiente
ste Avia. Ques el bale del earn nobabo mci oe
beber. Que ia mam de las uapas del sete exten cone
0 es flab tema o asa qu csi Cases 190! 185),
1am di aes oie
tos Sones aie aces aaah ead =
onan pee ce Sa ee
weed acpeimedimwcgceaety | aston Sans emma ce
SerStolattowpainatesainin apie | owcacayrtetwosr conan a
SThemmearoeakenscaevemam, | Syncs Cmmlseanes
‘us amigos yeaa tao ned ei lcd, ice cts taba e sce (ptr, poner as esos
consideran pts inert They rogue comers ae ais oe cme
‘easeminene oss Uabajos. Ene he tmbien se meno
2st cesaveneocas pt cg’ econo we comer pas
‘nu teal de oe, pongo capi onl dao pore
aguaaa leet
Porat tarde: comin el encuentro dello es un grpo redAnnet v
‘una peetca oral que permite consi vnculos socials. La pos
Guers se documententoss ijos” Incas cuundo una pelugunt se ambi de snp
tra options: “lc de cabelo mi ce egress
mos po a casianza qu io enema + (l
rm aguoniscone rman nascar
‘Uno ya bene identfiado todos ios tenes, queues
os 15 as, quien viene alas 20, quien ideo mes,
‘Consanies tng cams que es hago ho dias
Y eLbigoe igus, puss 2m me conviene me da 10 pesos y
5de vlads, 10 munsios
4 de peo rapeto pelén esa nara & tol y plia es coo
‘guia, pra gun si asus... el ecoadmico era eae
Fae, eat pelén con ws cope. lap ana wo spear
‘ay. ese cone ya ol hacen. cent de poche es cata
‘urctada abulado.. pinche corte que ya nolo hace, tan
ooo yal get Isa porque és ct de padi de puchuco,
€l corte muchos se pelabaneedondito paraorqoe 2 ai hyp no e gusta, me le gust la plague"
Los peluguerosasocan la baci de su negocios can “se
empend & deforma el oats de pel; dete que expezaron 2 sac
208 comer de principe vallonte ¥ de hongo”. Noss informante
pesenttng, se ameplabn bb, lige lapis.tia ee momento en ls 46adas de es Stee y ene, cuando
‘eg Ia beatlemania, docde is joventad ao se pelabs
La beligeriacis de os testmonios dears an qu so hes
desde Is peta, desde alae un tuo part sfc. Loses
monies son ncnfgicesalguios de clos dads yeu oe
‘iad son minieadores del pasado
ExToano uepavo.
ccumnro ¥ Mascommanan >
APA Edmund Leich que Is conducts humana esis tes a
[Reto actividades Lokicat- et atures del po Wane
‘somo exits, los ltidos del coraz6o~; accionestdonras rv
pra aerar el estado fio del mundo exten om cavar un bo
nel suelo, pasar un baewo por agua yaccanes expres
deen algo sob
‘Nada enel erp humano os atu fckso la rexpuach es
ie cadcter expresva doe Leach nos fora que esas ios.
Tener hambre noes solamente 2190 orgsnico purge comes
noi bumo o coon wen dena gas y se desaroian
on ls eae, ran,
hun sale de su boca vanas veces hasta gue quot encenita.
To azhala sobre le vela en forma deez, rete de lot Sete
‘nachos ef ame de limpia que es el mismo que te tia ara assn piel de coyte (expla al lr,
‘01 dechopamitny pea la pciente qe ia sostnga con la ano
+
Ingle ns anne, ut del wee
AANMANRARARAA
ropgences obs Pa
58 teapropia de sas cuepes Tos ecupa conse gusto propor:
‘orate Une imager con w gue se sestecSdan ev ae mani
few el cout me sf mame.
as ‘ela Waocr Broers Pugs Bua oei Dern.
noe Teenanin, Tran goes estampads¥ apatsgranc-
[lestloganatiza la contd y reproducisn de bs grupos,
tanta 9 6. Vaan tahign bots de po indual Predo-
RPReAeRARAAneAVUUUUUUUTVUIPUET TIT IYonteras devo bus paecen
{edas, tesa y basa Bese, Las
eon los. Qhe compas
tmaleables y ispestas ator
ie que se desarolla: pa convecar evel a0 pat agi
nos recusrd & auelias geeracious anteriores de j6venes que
Fabiaban eSadas rls pequetas Et Ings ental dete socal =
fad de won ns pobladees et la plaza. Aes ambubua dese de
36
(Qurewes son vos cwavas
De PLAZA SATSLITE
‘racioe # eacrib por el ot,
‘Las senpos bn cambiado las fama mantenen. En ele,
an
area
force" dane sen leaneotoatuene donde re
‘cloa oatlnacre creer
eet
ere mes re
Fsieas os oboe y fos asc
‘eects pargee epurtws,widades habaconales,
is clles en gewtl se an femado inser en much
‘ioentus. Per et coe, ls cents comers shar.CUT T TTT Vee VTUTT
aan ena Con ws roncisconmncrlas
1a poon and delta de os pues ve estos jrenes
profesionistes, mena a ota poi, se desempera corp ea
lendox peor comecianesytécen,enese onden A fe.
inde fos padres sla & por cleats dens madkes sn proisionists,
14 poc siento bora n diversas empresas como empleadas,y
sates como Pernt, Vale tc Axe
eds, Maltplaz, coe mencionr algunas
Ess oem pre ne edo unin de
‘eda esa aformscign nos permite conclir que eta chaviza
‘a congagacoy rongreg 8 ida en es ea metopoiia ala qve
serfs peribe como s fuer el Dsinto ders al nto ero,
‘stor. babes y localiza as ingaron de recreaiény consumo
ise defo ds grandes 5 is espana yCcuTE
cuando
pats Se adtenptén tert que parece scart
ence es peferenis pox estar eas de maners excl
fe ceazo comer, pee equeenel sea existe ores ale 2
‘ai a an cnt ee See amen
SSS aT te Noo rete tecnromen oesempotinw po rediacin denn te
Subpetva. ean corunicad aectivey labor
true generecnnals,gererios, sociales
aonnanknnna-nn ARPA ARANRKRAAUUUUIIIIIY
uanran vert ete coRm
UUVTITUTUTY
G599, "Nios, jes» cies pps’, Canker Mere
defo Gua Popa Mencan, ua che Dire Gene
rade Cultus Popaies Misco 921 i
(1999), Rock merzano el sox de slesio" 0 6. =
‘Veleazu,y G:Goune (Cori), Ove coma ve Recut delEnel gesenos te ve tata de da respuesta aes y seat
Inerrogetes cou Ia atone: de evel) alias algunas Je
ARRAARARRR RAVUGSIUVIIIYI
rales de aproginion sbi Ss
raves a Plaza Universidad, 14s al
ia ciudad do Mévico
sts dos primers ens tage asco nea iss
pica pero conFoncinestetmete comnts Si bien se.
Ereces cn eopacionttaimente poivazades,destinan une pa
[mpotani dou superfie pars so coectio, de crcalacin E16
agraza von
‘bea de fos sectnes mes. pore tabi Ae dterenciaion
soot ene os y otras tides.
Enlas logas ee sguan se
considers i
Fundoa ¥en squliesupuesos
los diverts exstenssyIoengares de eu <) m8
Erie lo polo y o prvado
ED: Fs Pza Univessicad soto un Ings psbico o bien se tata Ge us
‘Epaciogvado? Se mxtua lo plicoy 1 pavado al “estar” en
ena?
‘leita ee fr pn ni 14
{ln cae sng eo
ome te om pone aan Guth Cth 199 ra Sue 807 Valen PS
os pes s2niancos ees macads priser ns 0-
bseracion cies coe aod ease stunt dsc impor
tcl east emp y afc vincaen soma
se eictiva a prsipae co on upp sete ia
Tet eireen treads cc Sef —f- shi cme ent eae coe
:
2ARRARRARHPRARNR AMO ANAKNHR ARon ROIS nate eae ae eepa sutocfirnare y aeencane “espe
[Revidades de intense generainal,gesea vd case
AAPRARARRARRRRARK RRA RAR ARANDe a, lento comercial eta uminoeo De noche it is ote-
‘ldesaparece a earomen
eb‘uatendo a ane ie "pda" eta dearer ¢ eta cost, a
sendin dels qae son igi «ele.
ARARRARARRRAARANAH#AN AMARA HAR AMUuuueTTEY,
tm actiad que ponice ent depestienesy consisAt ps a airs ce ee une siten
oS eeVuuuTTUTIUY VUUsduuaTANA HAHAHA ARAN & rmraanrmnraanea”Cs ese eon spn, fe SER osm ap ag el ing
sc cnc essed eed ons rss Se ce :
su recuerdos de 6 padre meno, "No. mi pap no ee eas i
oso, eran amuble mi pap ty able ern a dat
eps me aceriab, me tesabe-” Sus amighs leach con
Revesin.‘Oras WeTERACCIONES DENTRO DE PLAZA,
{DISCREPAACLAS?
Bnrroro no ery, see dems
TEnlnobseracdn un eiemento qu prec ceitareesiadfelng
Rae eso a dead cs cones
mel por patoreia ea pcna es gro de
con] eda. Aurqu no cristen pa fies gh dels lp 98,
tov bjs de sco av hacen pestle, pr taming iets
08 prt venes¢ ads, ns opin censmadetes ean Pr
anternee6o con ls venddores
no aozeder a aganos etiblesmientes
‘Una ae con bots cei mando afta te ence comiedo ss lieston is pert
{ur dala com srg vs on e:eat "agonal lad de Meenas estas
tenn ce pores (Ma “ae ele pt conus abuse hes oo.
read. "ZA que poe alison dep San ao jeg. Pop eres gh pega a on
macs con wie be. snore “Nove gree pic cee! pease
aso emecn enact aioe wad ales company ua ca ez 0) at bemane
{ope pur dam Ol) en dence se exiben elegans (ns ‘caza pr is” Loy beans ents cena etree,
‘Dino ness street ampreafar 2 "Cato guises asa yoga el ayes "Pes nr,
respond ler Aen lgins lee ngs de
ewes recur “Et tego pra mevors de ch ss,
ie Hamat ls wen”, “Dist suena oa
dhopes'0
A Pegna po et “espacio propio”
Sona mayer quens aston conocer acoagos de
farses, par oaigos Por tar, miraas reel se pueden
‘rou ate le preeencin de os scliacion. bers qe wa pia
fos de as nena, pera afortandas compass" 9. averucene pan cualuier segment onsite or soeese sree
AARARARAARARARARRARAKRARARKRKEUEC
tts comes ORT,
SECT TTTUY
como las mujeres vsti el cent comercial com sme pes
Lersyorade ns eh-dastos que"toan” le pass de Paz,
suelen hacerlo dos « canto horas al dis (7 po cient} ee po
odo de permanenein mas ecu orcedetrnins ls eeenes
eta ineraccion en el ceat corer qutds, Sicha terecelSe
tiene a ropa algunas “areas” ete tema,
Con‘ ale espera, tno hones coro myers coincien
‘el apm de pereaneaci al itror ePsza Sen ceeuraon
‘qe ese expaci urbane sere apropado en mayor medi por
‘is mujeres lat ciffss wevelan un vomportaciento amiat eh
ambos sexo
Mise la itd dees entrevistdon qe vittan ete cent cor
‘mercial conteiron hacen de manera sopdana dee hace 10 &
2S aos 5 zor viento, sguido Je x por ageelus que lo fe-
“FH evenan desde Pace uno a nuevo aba ( por cients) Quienes
‘ssn al cen comercs: dade Race menos de un abe representa
la enor parte de los eatevitaos /3 por cent).
En cemeruersa sobetae que ur prcense importants de ios
‘tts Plaza poseen una stra canstrad dia con a. través
os ais. dei a ns rota dnesteeapaie ware. Su pe.
‘sone assecia a ete ceere comer sean bobeso ute,
Joven 0 adios gaece van Ramasede ga andi ers
‘emqustad, apado, tens.
Rusa» tala: cia, reba y dean
Precuentacén
De acuerdo con masa gst aml eurtatv
lente dee ereviton sist Feueteent
lent) ecalon 1 por ceao) La mavora ee
Padi que "desde sie pre” habin vv en seu 2004 5 por
[Noha bsbido gan movida or pte dels asisentes a Para,
‘ag 2A ane aquellos que carinaron de domi In tcieron dnt
coe maint er a mee caincin. 2 bs Hl rts ce deleguitn Bento Ture, to cin cedeARARA HRA A NAKA
APARerRrAnhannanePese aque exis sperm eae las rencion
tenes Pace respect deus blo de compen en eaten
Po dstancnene, 706 IdBUGETTUVUUY
péscomeiorierinn, 9)! putamen
ara quieres site sols acento comercial son as cen. Jos pascates, son Valores en major med por a poblacia f-
eats eons do ociliad que ose consue material. "yaa ee
“i En gener, aquellos ue respondivna sete acorfes
ric de Hlaza len ae ge (69 por cena), Pose qi
Senirse acempakado en € centro comercial
Casi mits eos ennevstados ve sienten scarps por
te desomosia que asta conto comer, son sent
11a 30 anes qulenee dijon go sense cera de eas pesos
{6 pe cats La americana se relacions con Tt pte
‘as de aprorinedn be oF ivenes renliza jo w us “Paes”
prs agony pore, agente que kos roves lis Ie
ita inde .
‘Las ruetewseren fs ecompatatseneleenro comes 3
(28 par cent qe lox hombres (21 por sient, Ta rez for
tena spete nscale etapa sei He eget id orca) acon aes
VUTTTUIIYMert tte
Como seadvnte, un minim porcentsedenimuestaasncd 3
secu" gst’ esl centro soma con compe gn o-
Goce Hombres ¥ mujeres comciseron on la anterore aim
Seed cm os hepde nai, ees ses gs
(55 por h. a
‘mencions en segundo
‘Min
dem
Nn
ret, por el coataro,asegursron que "soo azesis, arabes" es
. oe ee ee ee
ut vende” ono acs’ Adem at hombres estacan que el
buen te es su ebay abi
inert meses cae mares de sic gue ce mer sl,
f= alaen uns fionter frente alos asaente x Pane a aor haces
rec, estgrns en oro a spain o amas decent de
ecsetane,
UCONIETURAS FINALES?
CoweTumaios siconseenearis ona avesva antes aficio-
an bes tii a
‘Sete Stsosce ae eso linger
fff @ @ ooo owUUUTVVIUIU OY
és como reaToON,
Pc connec eonly
a sm ce dopecmnen stn Yee cis
ype inn,
artery sia fijar. hacia afvern bordes
° Scimiaerra apes
QeeT Sfeotyinoatn, secon meen
Seacrest como araren demas ee
‘Loe asisestes al cent
ee Par retrain psentes cul pox ts yeendews
magia ebredos por elon. recenocen al Ou0 82
enters te sge manera Bets lo, yest Sih
oun psd conacteprterbinde itese y
"Se meianos lana copsito. sn ss a ef.
sie elena oo dos ner. ran io
toric nee jos oben conse aio ao
‘ereteoon evn pcs ete ene dicks
‘won mada, ave pa
‘to etchuooes. "Ete enc ssn come te nar de
Sheer su
‘lies Sinemburgo, observes gor a BrmusoaRacta
acide el topects mercanil del centre omesciat através ct] Camon Cetnca(1957. "Utara y otras et come
pet el uo dens taorng cory es Bios Ae”,
1 Breuer de Gero de Atri Latina. Trios Re
icon Lugar» Mando ev Andie tn, lst e Gos,
ea isa ued de es Ae Bro
9, Comme pas Paik a Bunt Au Vile
Terie, Talos Pest Uke fe Mia,
Cora, nes (200), "es cents comerciales cn ven een
ts urbuos, ea runes lac de co Plas po
ina a pepe or nl Dn Fr Sea
Seal Deen Se Popcorn jer,
Oxia Coors, Nest eon (95), Eco cata en Mec,
oes Mise
as com epee alo grapes soils partapantes en Pia c- _\
tore medi). Quien a eaten ce aver frecueneyasiduase —
‘conetayen como ie "entra" de oe huge comer.Nous Antics Hagwinoez Conez
fe billar: algunes ritwales
raccién hidica
ee
anne
a a tin
wena ea
Soe
‘ge Arent he 2p
{ sPSites some pag omen ln ne dg
ove uous lets pence omen dr i
AMARA AAHNAHANANAMANK ANAeCTTTT TT, MUETTITITU
sr0. Ooure una expecie
is a coneposicin delALARRARRRARRMRARAKRARARAuuuTuuuuINY UUCUEUUIIYram wetvca wewihvaee ote
Gatberadameete eso gue elas seaban
gal uno de los ns co
y
uecunte pruyecid: de es cuerpo hasta 30 pet es eanag
05 de ut cussed pra tnmiare0 una evn ene
AD 2 2 oe ee ew0 de estas en I jg ba
ne! casodel nego de ilar ambienono GAGA HERNAN mone mz nn
‘se4opeedes ssa espeindo aguealguno pica. Al peeve ps
‘ence l mesa grupo de a
7 Sonsume, Alafrendiz esis le cst hese
eso dais ei place de ape nde
‘Mientsalgnoes eps,
more a
decir que maces de estes gros se aya
formode den del il qu, nso
inloces ene Jos gragok en prime agar
Po de juego Ue han eegido en segundo lugar por su
RA AAMA ® & 2 @ @ an. 2 2 2 2 2 eeUUUUVUUU UU UwpuUeVeUUHY
vonage HO oO
‘eda orp por sires west
heaps comer 9 expat dea taba, Una ea,
rete seceedenss pt
Le acca
Se re sean ae ae
or
at we arn mt can
nine gmeainctine | Sincwanetincsee sete,fare a ueguey silent
spect, parenrand inhvuucsuTuuuT guveueuuuruy
ea NCBA HERO ces
alrededor de a mess vies de ver en cz al fndo eal,UUTUUUUUT UIUC
on NEL HRSA hE
‘Asi pues, podemos conclir dciendo que ea los sulones de
diferentes maners Ge marcr y nse pac
‘sieads en an sistema esraca de mayor iter, Tas dgenes
be peace se cneapen ena intracions dca, eke
Ie materia pas se nisi,
‘grea Aeon Meng tps anne pest
‘Wetton ub areas pte poor ee‘vinexoa wuurranan =
SUTTT TCV Veuve
Lnstres siereauoREs. Dat TORN URBKNO
‘AA VIVENDA (Y VICEYERSA)SUCUHOH EMU PMUTITIVITYTRANSICIH (1 Em LA CASA, St LA CDAD)
no par dem aden va pi
3 prado (Po, 1991 16).CCCTUVMGETTVCUCVIVY‘os au (en referencia al liga donde seh
Diega agente de agut ab, ps éralo! pare
Amigas equ o, Salo pro con mis amigas haserae ua eta
saat abe por aqui S