NO ALTAR DA IDOLATRIA SEXUAL

Steve Gallagher
Prefcio do Dr. Edwin Louis Cole Ttulo original: At the altar of sexual idolatry Traduzido or: !"nia Aciolli #ra$a Editorial% &io de 'aneiro% ())* +!,- ./01*2*033404 Digitalizado or !usanaCa

Pure Life 5inistries P.6.,ox 24) Dry &idge% 78 24)*/ 9...: (;*0.142 < 9./;: .(202222 < =ax: 9./;: .(20/4/;

Visitem http://www.gospelfree.net AGRADECIMENTOS Me s sin!eros "gr"#e!imentos " Tiff"n$ M!Cormi!% e & stin C"r"'ello( ) e nos "* #"r"m tremen#"mente n" prep"r"+,o #este li-ro. Me "gr"#e!imento espe!i"l " .r"#le$ / rges( ! *o !omprometimento e in!"ns0-el esfor+o fi1er"m " #iferen+" n" ) "li#"#e #este tr"'"lho. De#i!o este li-ro " minh" espos" 2"th$( ) e t #o sofre( t #o !r3( t #o esper" e t #o s port" 45 Co 56.78. Se "mor n n!" f"lho !omigo. S9M:RIO ;ref0!io #o Dr. E#win <o is Cole Coment0rios intro# t=rios "o leitor ;RIMEIRA ;ARTE: O ;RO.<EMA 5. V>!io se? "l @. A espir"l #" #egr"#"+,o 6. Os ) "tro moti-os prim0rios A. A ne!essi#"#e #e -i-er n" l 1 B. N" mente #o -i!i"#o se? "l C. O pro!esso #o pe!"#o

SEG9NDA ;ARTE: O CAMINDO CERTO 7. A r"i1 #os pro'lem"s E. A li'er#"#e -em "os po !os por m" r"1,o F. O ) "nto -o!3 se import"G TERCEIRA ;ARTE: IN/<9HNCIAS 5I. A !"rne pe!"#or" 55. Sep"r"n#oJse #o m n#o 5@. ."t"lh"s no reino espirit "l K9ARTA ;ARTE: A SALDA 56. O l g"r #e ) e'r"nt"mento e "rrepen#imento 5A. Dis!iplin"#o p"r" " s"nti#"#e 5B. An#"n#o no Esp>rito 5C. Domin"n#o " l"s!>-i" 57. Como ser m gr"n#e "m"nte 49m !"p>t lo p"r" homens !"s"#os8 5E. O po#er #" gr"+" #e De s .i'liogr"fi" ;RE/:CIO K "n#o Ste-e me pe#i ) e es!re-esse o pref0!io #este li-ro( fi) ei m ito honr"#o " prin!>pio( #epois fi) ei "nsioso( pens"n#o no ) e e po#eri" #i1er( m" -e1 ) e ele M m" refer3n!i" nesse "ss nto. Ent,o me lem'rei #e ) e tinh" "!"'"#o #e es!re-er "lgo ) e o Esp>rito S"nto h"-i"Jme !on-en!i#o e per!e'i ) e "* #"ri" n" sol +,o #o ->!io. O te?to #e Nl"-"r " mente !om " 0g " #" ;"l"-r"N est0 n" p"ss"gem ) e tr"t" #os rel"!ion"mentos m"trimoni"is.

Vs, maridos, amai vossa mulher, como tambm Cristo amou a igreja e a si mesmo se entregou por ela, para a santificar, purificando-a com a lavagem da gua, pela palavra, para a apresentar a si mesmo igreja gloriosa, sem mcula, nem ruga, nem coisa semelhante, mas santa e irrepreensvel. Efsios .! !" Depois #e o "p=stolo men!ion"r o "mor #e Cristo pel" Igre*"( ele #is!orre so're o "ss nto( "pont"n#o o moti-o por ) e Cristo Se entrego por el"( isto M( p"r" ) e Ele p #esse s"ntifi!0J l" neste m n#o e glorifi!0Jl" no -in#o ro: #ara a santificar, purificando-a com a lavagem da gua, pela #alavra 4-. @C8( p"r" ) e ele #ot"sse to#os os se s mem'ros !om m prin!>pio #e s"nti#"#e e os li-r"sse #" ! lp"( #" !ont"min"+,o e #o #om>nio #o pe!"#o.
M"tthew Denr$

O moti-o #e h"-er li-ros !omo este M p"r" es!l"re!er( "mpli"r o torn"r " ;"l"-r" #e De s !ompreens>-el p"r" ") eles ) e ne!essit"m( #e form" ) e El" poss" torn"rJse( "o mesmo tempo( o f n#"mento #e s " fM e " sol +,o p"r" os se s tormentos. Es!re-i !ert" -e1: NO tormento #" tent"+,o p"r" pe!"r M n"#"( se !omp"r"#o !om "s !onse)O3n!i"s #o pe!"#oN. As !onse)O3n!i"s po#em # r"r por to#" -i#" o pel" eterni#"#e. S,o "s !onse)O3n!i"s ) e s,o t,o terri-elmente "torment"#or"s. A sol +,o( M !l"ro( !omo em t #o !om o Senhor( est0 n" ;"l"-r" #e De s. P nEl" ) e en!ontr"mos " sol +,o p"r" to#os os pro'lem"s o ) estQes enfrent"#"s pelo homem o pel" m lher. N,o e?iste o tro l g"r p"r" "* #" !omo "s Es!rit r"s. To#" " o'r" #e ! r" #o Senhor !ome+" em S " ;"l"-r". A emo+,o e os pens"mentos s '*eti-os #o -i!i"#o s,o: NSo m ito s *o( #esmere!e#or( in>) o( in#igno #e ler " .>'li"N. Isso M m" mentir"R A ;"l"-r" #e De s foi es!rit" p"r" esses homens( "

fim #e mostr"rJlhes o !"minho ) e &es s Cristo lhes prep"ro p"r" s">rem #o ' r"!o ) e !"-"r"m p"r" si mesmos. O eles #i1em: NErrei m ito. Como po#erei ser 'om o s fi!iente no-"mente #e form" ) e De s poss" o -irJmeGN Vo!3 n,o fi!" 'om e se "pro?im" #e De s( -o!3 se "pro?im" #Ele( e Ele o torn" 'om. Apro?im"rJse #e De s M entr"r em S " ;"l"-r". A ;"l"-r" f"1 o tr"'"lhoR <ei"JA ) "n#o se sentir ! lp"#oS lei"JA ) "n#o n,o ti-er !ois" "lg m" p"r" re!e'er #El"S lei"JA #i"nte #o #i"'o e #"s "! s"+Qes !ontr" -o!3S lei"JA mesmo ) "n#o n,o esti-er !erto #e ) e "!re#it" nEl"( "pen"s lei" " ;"l"-r"RR A ;"l"-r" f"1 o tr"'"lhoR El" l"-" " mente #" mesm" form" ) e o s"',o l"-" "s m,os. A ;"l"-r" M !omo o s"',o( s= M efi!"1 ) "n#o s"#". T #o o ) e -o!3 tem M " ;"l"-r"R O m"ior erro #" -i#" n,o M o se pe!"#o( m"s s " f"lh" em #ei?"r #e ler " ;"l"-r". A Tni!" m"neir" #e " ;"l"-r" po#er l"-"r s " mente e De s !onseg ir oper"r em s " -i#" M len#oJA. O !risti"nismo n,o M #if>!il #e -i-er( M imposs>-el. O -er#"#eiro !risti"nismo M Cristo -i-en#o em -o!3. P "> ) e est0 " -i#" #e Cristo. N,o o ) e -o!3 tent" f"1er( m"s o ) e Ele f"1 em -o!3. A ;"l"-r" n,o #0 "ten+,o "o se pe!"#o( Us s "s emo+Qes o "os se s "tos. El" simplesmente f"1 " o'r" ) "n#o -o!3 A l3. A ;"l"-r" #e De s n n!" m #"S n=s( sim( m #"mos. El" n,o nos f"1 sentir ! lp"#os( n=s M ) e imp t"mos " ! lp" " n=s mesmos. El" n=s #0 " #ire+,o p"r" nossos sentimentos( h0'itos( #ese*os e noss"s ne!essi#"#es. A ;"l"-r" #e De s M noss" fonte #e -i#" e '3n+,o. O moti-o #e es!re-er este pref0!io p"r" o Ste-e M ) e ele f n#"mento t #o n" ;"l"-r" #e De s. P m li-ro f n#"ment"l( inspir"#or( !onfront"#or V M #isso ) e -o!3 pre!is". N,o f"lo "pen"s #e -o!3 e se pro'lem"( m"s es!re-o p"r" -o!3( ) e #ese*" ser m sol !ion"#or #e pro'lem"s.

Este li-ro M se . Dei?eJo * nto U s " .>'li"( lei"Jo e permit" ) e " ;"l"-r" f"+" o tr"'"lho. $e confessarmos os nossos pecados, ele fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injusti%a. &E perfeitamente ade'uado para (eus fa)er isso por ns, por'ue Cristo morreu para lavar nossos pecados*. + ,o-o +.. K "n#o -o!3 fi1er s " p"rte( De s f"r0 " #Ele. Vo!3 n,o po#e f"1er " p"rte #e De s( e Ele n,o f"r0 " s ". A s " p"rte M "gir me#i"nte " ;"l"-r" #e De s e #ei?0JlA f"1er " o'r". Agr"#e+o " De s por m " tor !omo Ste-e G"ll"gher( ) e #ir0 " -er#"#e e #ei?"r0 ) e " -er#"#e nos li'erte. Vi-" em li'er#"#eR
Dr. E#win <o is Cole / n#"#or e ;resi#ente Christi"n MenWs Networ%

COMENT:RIOS INTROD9TXRIOS AO <EITOR Este li-ro tr"t" #" ) est,o #o ->!io se? "l e se #om>nio po#eroso so're " -i#" #e inTmeros homens !rist,os e n,oJ !rist,os ig "lmente. Ele foi inten!ion"lmente es!rito p"r" #es!ortin"r "s o'r"s se!ret"s #esse m"l( ) e est0 #if n#i#o n,o s= n" ! lt r" "meri!"n" em ger"l( m"s t"m'Mm M m" feri#" s p r"#" #entro #" Igre*"( #o pTlpito "os '"n!os. Em noss" m"iori"( fomos moti-"#os e eng"n"#os no p"ss"#o por m" perspe!ti-" pres n+os" #e ) em somos !omo pesso"s e !omo !rist,os. Conse)Oentemente( !om m it" "nsie#"#e( gr"-it"mos p"r" ") eles ensinos ) e nos "f"g"m e nos f"1em sentir 'em. Infeli1mente( #es!o'rimos m"is !e#o o m"is t"r#e ) e esses ensinos ofere!em somente m "l>-io tempor0rio n" melhor #"s hip=teses e( por fim( eles n,o nos "* #"m " o'ter " li'er#"#e ) e #ese*"mos. Ao ler este li-ro( -o!3 !onhe!er0 "s l t"s #o -i!i"#o se? "l e "s # r"s !onse)O3n!i"s #e se !omport"mento in>) o. Se -o!3 for m #os ) e enfrent"m ess"s l t"s( pro-"-elmente h"-er0 momentos em ) e "s -er#"#es penetr"ntes "present"#"s ") i

se torn"r,o e?trem"mente #oloros"s. Enten#o isso por) e e mesmo *0 p"ssei por esse pro!esso. Se isso "!onte!er( simplesmente fe!he o li-ro. Vo!3 po#er0 -olt"r " l3Jlo no-"mente em "lg ns #i"s( ) "n#o re"#) irir !or"gem. Em'or" " per!ep+,o #e !omo -o!3 M por #entro poss" ser e?trem"mente "ng sti"nte Us -e1es( " 'o" not>!i" M ) e #epois ) e -o!3 se enfrentar, ser0 !"p"1 #e p"ss"r por esse pro!esso #if>!il e s"ir #o o tro l"#o V li-reR N,o po#eri" #ei?"r #e e?pli!"r ) e e?istem "lg m"s hist=ri"s -er#"#eir"s neste li-ro so're o !omport"mento #") eles em pe!"#o se? "l !omp lsi-o ) e po#eri"m le-0Jlo " pens"r o lem'r"r #e "lg m" e?peri3n!i" se? "l p"ss"#". A prin!>pio( hesitei em in!l >Jl"s. ;orMm( #epois #e !onsi#er"r seri"mente !omo el"s po#eri"m "tingiJlo e ' s!"r o !onselho #e o tros( #e!i#i m"nter "s hist=ri"s por #ois moti-os: em primeiro l g"r( M essen!i"l ) e -o!3( leitor( -e*"Jse neste li-ro. I#entifi!"r "s pr=pri"s l t"s -"i "* #0Jlo " -er " si mesmo n"s respost"s ) e est" o'r" ofere!e. Em seg n#o l g"r( "s hist=ri"s es!rit"s ") i n,o s,o m"is #es!riti-"s #o ) e "s ) e po#em ser li#"s n"s '"n!"s #e *orn"l to#os os #i"s. Os homens en-ol-i#os !om pe!"#o se? "l( em s " m"iori"( est,o "!ost m"#os !om m ito piorR Oro e pe+o ) e este li-ro se*" m" '3n+,o p"r" -o!3 e ) e "s -er#"#es ") i "present"#"s poss"m le-0Jlo p"r" m"is perto #e De s e p"r" " li'er#"#e ) e Ele ofere!e. ;RIMEIRA ;ARTE O ;RO.<EMA C"p>t lo 5 VLCIO SEY9A< Como o c-o 'ue torna ao seu v/mito, assim o tolo 'ue reitera a sua estultcia. #rovrbios !0.++

1uanto ao mpio, as suas ini'2idades o prender-o, e, com as cordas do seu pecado, ser detido. #rovrbios .!! 3as principalmente a'ueles 'ue segundo a carne andam em concupisc4ncias de imundcia e despre)am as domina%5es. 6trevidos, obstinados, n-o receiam blasfemar das autoridades7 en'uanto os anjos, sendo maiores em for%a e poder, n-o pronunciam contra eles ju)o blasfemo diante do $enhor. 3as estes, como animais irracionais, 'ue seguem a nature)a, feitos para serem presos e mortos, blasfemando do 'ue n-o entendem, perecer-o na sua corrup%-o, recebendo o galard-o da injusti%a7 pois 'ue tais homens t4m pra)er nos deleites cotidianos7 ndoas s-o eles e mculas, deleitando-se em seus enganos, 'uando se ban'ueteiam convosco7 tendo os olhos cheios de adultrio e n-o cessando de pecar, engodando as almas inconstantes, tendo o cora%-o e8ercitado na avare)a, filhos de maldi%-o7 os 'uais, dei8ando o caminho direito, erraram seguindo o caminho de 9ala-o, filho de 9eor, 'ue amou o pr4mio da injusti%a. 3as teve a repreens-o da sua transgress-o7 o mudo jumento, falando com vo) humana, impediu a loucura do profeta. Estes s-o fontes sem gua, nuvens levadas pela for%a do vento, para os 'uais a escurid-o das trevas eternamente se reserva7 por'ue, falando coisas mui arrogantes de vaidades, engodam com as concupisc4ncias da carne e com dissolu%5es a'ueles 'ue se estavam afastando dos 'ue andam em erro, prometendo-lhes liberdade, sendo eles mesmos servos da corrup%-o. #or'ue de 'uem algum vencido, do tal fa)-se tambm servo. ! #edro !.+:-+. #or'ue os lbios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar mais macio do 'ue o a)eite7 para 'ue n-o d4s a outros a tua honra, nem os teus anos a cruis. E ele segue-a logo, como boi 'ue vai ao matadouro7 e, como o louco ao castigo das pris5es, at 'ue a flecha lhe atravesse o fgado, como a ave

'ue se apressa para o la%o e n-o sabe 'ue ele est ali contra a sua vida. #rovrbios .;, .7 ".!!,!; COMO T9DO COMEZA &imm$ foi "present"#o U pornogr"fi" ) "n#o tinh" sete "nos. 9m #i"( se irm,o m"is -elho o le-o p"r" " !"s" #e m "migo ! *o p"i -en#i" fit"s pornogr0fi!"s. En) "nto &imm$ "ssisti" #esl m'r"#o Us fit"s( os o tros #ois #es"p"re!er"m( in#o p"r" m ) "rto( o ) e ele m"is t"r#e !ompreen#e ) e for" m en!ontro homosse? "l. &imm$ n n!" m"is seri" o mesmo. Ess" e?posi+,o ini!i"l !on# 1i Jo " to#" m" -i#" #e es!r"-i#,o U pornogr"fi"( ) e o tr"nsformo em m -i!i"#o se? "l m"# ro 4o irm,o #e &imm$( t"m'Mm m -i!i"#o se? "l( "lg ns "nos #epois( seri" !on#en"#o por est pr"r e "ss"ssin"r # "s m lheres e m" menin".8 Ri!h"r# foi "present"#o "o se?o pel" primeir" -e1 ) "n#o er" "#oles!ente( e foi !on-i#"#o p"r" ir U !"s" #e m "migo p"r" p"rti!ip"r #e m" orgi". D r"nte "nos( le-o m" -i#" o'!e!"#" pelo se?o. <ogo #epois #e se !"s"r( !om m it" m"nip l"+,o e Ns 'terfTgiosN ininterr ptos( ele !onseg i !on-en!er s " espos" " in!orpor"r o Nestilo #e -i#" li'er"lN em se !"s"mento. ;or 5@ "nos( Re'e!"( s " espos"( -i-e em -ergonh" e #egr"#"+,o !onst"nte( "tM ) e el" en!ontro &es s Cristo( e s " -i#" inteir" m #o . Ain#" p"ss"ri" m itos "nos "tM Ri!h"r# f"1er " mesm" #es!o'ert". 9m #i"( en) "nto "in#" er" "#oles!ente( Glen est"-" !"minh"n#o pel" estr"#"( #e -olt" p"r" !"s"( #epois #" es!ol". En) "nto ele "n#"-" !om p"ssos pes"#os( #espreo! p"#"mente( m !"rro p"ro no "!ost"mento #" estr"#" !er!" #e EIIm U s " frente. Glen fi!o m ito ! rioso ) "n#o -i m" !"i?" sen#o "tir"#" p"r" for" #o !"rro. K "n#o ele "l!"n+o " !"i?"( "'ri J" e en!ontro !enten"s #e re-ist"s pornogr0fi!"s. S " -i#" n n!" m"is foi " mesm".Mesmo #epois #e torn"rJse !rist,o ) "n#o est"-" n" f"! l#"#e( "nos #e ->!io se? "l se seg ir"m. Glen torno Jse gerente ger"l #e m" est"+,o #e r0#io !rist,( " #espeito #e s " l t" !ont>n " !ontr" " pornogr"fi". A -er#"#e so're s " -i#" se!ret" fin"lmente foi re-el"#" ) "n#o ele #ei?o s " espos" #e-ot" e f gi !om " espos" #e m p"stor.

.o' foi "present"#o U pornogr"fi" pel" primeir" -e1 ) "n#o #es!o'ri re-ist"s #e se?o e?pl>!ito #e'"i?o #" !"m" #e se p"i. Anos #e es!r"-i#,o se seg ir"m. K "n#o " pornogr"fi" *0 n,o o e?!it"-" m"is( ele !ome+o " "n#"r f rti-"mente "o re#or #e !"s"s p"r" espi"r pel"s *"nel"s. Ele p"ss"-" hor"s em m" *"nel"( esper"n#o o -isl m're #e m !orpo n . Depois #e "rr in"r m !"s"mento e ) "se f"1er o mesmo !om o tro( .o' fin"lmente ' s!o "* #". ESCRAVID[O SEY9A< To#os esses homens !omp"rtilh"-"m "lgo em !om m: eles se torn"r"m -i!i"#os !om m !omport"mento se? "l !omp lsi-o. V>!io M m !on* nto #e h0'itos pe!"minosos #e pens"mentos e "+Qes ) e se tr"nsform"m em m estilo #e -i#". Assim( e?istem ") eles ) e #esen-ol-em m estilo #e -i#" #e s"tisf"+,o se? "l e torn"mJse -i!i"#os no N!l>m"?N "sso!i"#o U "ti-i#"#e se? "l( #" mesm" m"neir" ) e o tros se -i!i"m n" e fori" #o 0l!ool o #"s #rog"s. K "n#o os homens enf"ti1"m #em"si"#"mente " import\n!i" #o se?o n" -i#" #eles( este !ome+" " #it"rJlhes m estilo #e -i#"( e eles fi!"m o'!e!"#os por pens"mentos se? "is. No fim( per#em o !ontrole so're !om ) e fre)O3n!i"( !om ) em e so' ) "is !ir! nst\n!i"s ter,o rel"+Qes se? "is. Eles torn"mJse prisioneiros #e m !omport"mento se? "l !omp lsi-o. O ) e !ome+" !omo N"pen"s se #i-ertin#o m po !oN o Ns"tisf"1en#o os #ese*os norm"isN( gr"# "lmente os "tr"i !"#" -e1 m"is f n#o p"r" o lo#o #" es!r"-i#,o. Se !ontin "rem sem se "rrepen#er( De s ir0 entreg"rJlhes " m sentimento per-erso 4Rm 5.@E8. D" mesm" form" ) e o tr"fi!"nte #o '"irro in# 1 "lg Mm !om m"!onh" #e gr"+"( !om " inten+,o #e !on# 1iJlo "o so #e #rog"s pes"#"s( S"t"n0s "tr"i s tilmente m" ->tim" #espre-eni#" p"r" s "s g"rr"s !om "lg m"s e?peri3n!i"s se? "is s"tisf"t=ri"s. Cont #o( " .>'li" "sseg r" ) e o go1o #o pe!"#o # r"r0 somente por po !o tempo 4D' 55.@B8. Em m !"p>t lo m"is "#i"nte( -eremos !omo S"t"n0s l"n+" " is!" #i"nte #o n"ri1 #e s " ->tim".

ROTINAS ES;ECIAIS A me#i#" ) e o ->!io " ment" " press,o so're " ->tim"( el" p"ss" " #esen-ol-er rotin"s o rit "is espe!i"is !om os ) "is el" se "!ost m". O homem !om o h0'ito #e "ssistir " fit"s pornogr0fi!"s po#e !ome+"r #"n#o m" olh"#" n"s pr"teleir"s #e re-ist"s #e m" se8 shop por "lg m tempo. Conforme se #ese*o -"i " ment"n#o( ele po#e "-ent r"rJse " ir p"r" " g"leri" #e filmes( " m" s"l" m"lJil min"#"( lo!"li1"#" nos f n#os #" li-r"ri". De l0( ele po#e ir #e !"'ine em !"'ine( pro! r"n#o pelo filme perfeito 4s " f"nt"si" m0?im"8 "tM ) e ele fin"lmente s"tisf"1 s " l"s!>-i". I#entifi!oJme !om ess" !erim]ni" em p"rti! l"r. E t"m'Mm entr"-" em m" se8 shop e N#"-" m" e?"min"#"N( per"m' l"n#o pel"s !"'ines #e ->#eo( -en#o "s prop"g"n#"s #o filme #e !"#" m". Ent,o( e i" meto#i!"mente em !"#" !"'ine( peg"n#o " fit" ) e m"is me "tr">" no fin"l. 9m p"#r"sto ) e molest" m" !ri"n+" ter0 m" rotin" !omplet"mente #iferente. Ele po#er0 4o n,o8 !ome+"r olh"n#o pornogr"fi". ;or fim( ele entr"r0 sorr"teir"mente no ) "rto #" !ri"n+"( on#e pr"ti!"r0 se s "tos( mo-i#o por s " l"s!>-i". <ew !ome+o " molest"r s " filh" m"is -elh" ) "n#o el" tinh" #e1 "nos. Em !"#" o!"si,o( ele g"st"-" -0rios momentos( pers "#in#oJ" e "nim"n#oJ" p"r" !on-en!3Jl" #e ) e ") ele er" se mo#o #e mostr"r se N"mor espe!i"lN por el" e #e ) e este seri" se pe) eno segre#o. El" "!eito rel t"ntemente "tM ) e ele tento molest"r s " irm,1inh" menor. Ten#o -i-i#o !om o horror #o "' so se? "l( el" n,o "gOent"ri" -er s " irm, p"ss"r pelo ) e el" tinh" sofri#o. Desesper"#"( el" !onto " s " professor"( ) e "lerto ime#i"t"mente "s " tori#"#es. 9m e?i'i!ionist" norm"lmente "ge rotineir"mente #entro #e m !"rro. Ele po#e est"r in#o " m" lo*" ) "n#o " i#Mi" #e se e?por p"r" m" m lher entr" em s " mente. Ime#i"t"mente( fi!" tom"#o pelo pens"mento "tM ) e fin"lmente "ge( #irigi#o por s " f"nt"si"( n" frente #e "lg m" ->tim" ) e n,o #es!onfi" #e !ois" "lg m". S"m er" "#oles!ente ) "n#o !ome+o " sentir -ont"#e #e se e?por. To#" m"nh,( ) "n#o m gr po #e "#oles!entes p"ss"-" por se ) int"l " !"minho #" es!ol"( ele se m"st r'"-" en) "nto "s -i" p"ss"r pel" *"nel". Em'or" ele n n!" o s"sse se mostr"r( s= #e pens"r n"s g"rot"s -en#oJo se m"st r'"r o

e?!it"-". Conforme ele !res!i"( esse #ese*o ins port0-el !ontin "-" " in!omo#0Jlo. Ele repeti#"mente o #es!"rt"-"( !ont #o n,o #es"p"re!i". 9m #i"( ele en!osto se !"rro e se m"st r'o en) "nto m" m lher p"ss"-" por perto. Ele !onseg i es!on#erJse m ito 'em( m"s o pens"mento #el" -en#oJo m"st r'"rJse er" e?!it"nte. S"m repeti ess" mesm" rotin" "lg m"s -e1es # r"nte -0rios meses( "tM ) e fin"lmente s " l"s!>-i" #omino Jo( e ele !e#e U tent"+,o. Ele #ei?o ) e m" m lher o -isse en) "nto ele !heg"-" "o org"smo. Em'or" isso o tenh" "ss st"#o terri-elmente( ele se -i repetin#o o "to inTmer"s -e1es. A m"st r'"+,o "pen"s n,o er" m"is s fi!iente p"r" s"tisf"13Jlo. A rotin" #o homem ) e f"1 lig"+Qes telef]ni!"s in#e!entes se "ssemelh" m ito " #o e?i'i!ionist"S " #iferen+" M ) e o rit "l M feito pelo telefone. En) "nto ele #is!" -0rios nTmeros #e telefone( -"i fi!"n#o e?!it"#o s= #e pens"r em !onseg ir f"l"r !om "lg m" m lher ing3n " o s fi!iente p"r" es! t"r o ) e ele #i1. P ) "n#o s " l"s!>-i" se s"tisf"1. Ve*" o e?emplo #e St"n. Se s pro'lem"s !ome+"r"m !om o IEII. Ele !ome+"-" e?!it"n#oJse !om pornogr"fi" e( ent,o( lig"-" p"r" m nTmero espe!i"l( em ) e m" g"rot" f"l"ri" o's!eni#"#es !om ele. M"s isso er" m ito f0!il. Em -e1 #e "tingir o org"smo !om el"( ele !ome+"-" " #is!"r r"pi#"mente os nTmeros #" list" telef]ni!" lo!"l "tM en!ontr"r m" m lher ) e es! t"sse s "s s gestQes l"s!i-"s e " #es!ri+,o gr0fi!" #e se org"smo s 'se)Oente. O vo<eur, a pesso" ) e ' s!" " s"tisf"+,o se? "l por meio #" eroti1"+,o #" -is,o( -"g e"r0 hor"s pel"s r "s( n" esper"n+" #e en!ontr"r m" *"nel" ) e poss" ofere!er "lg m" e?!it"+,o. Ap=s esper"r "nsios"mente( t"l-e1 hor"s em !"#" o!"si,o( fin"lmente o -isl m're #e m !orpo n entr"r0 em se !"mpo -is "l. Ess" -is,o "tinge o !l>m"? #e s " l"s!>-i". .o' est"ri" sent"#o em s " !"s" U noite( "ssistin#o U tele-is,o( ) "n#o o pens"mento #e to#"s ") el"s *"nel"s poten!i"is !ome+"ri" " se# 1iJlo. Depois #e to#os terem i#o p"r" " !"m"( ele es!"p"ri" f rti-"mente #" !"s" e r " "'"i?o( pro! r"ri" por m" *"nel" !om !ortin"s "'ert"s. Depois #e en!ontr"r m"( ele fi!"ri" "li por m longo per>o#o #e tempo( "tM ) e !onseg isse ter m -isl m're #e ) "l) er !ois" e?!it"nte.

A m lher -i!i"#" em se?o po#er0 "gir rotineir"mente em '"res( in#o #e m homem p"r" o tro( noite "p=s noite. El" po#e tent"r -er !om ) "ntos homens el" !onseg e flert"r o pro-o!"r em m" noite "tM es!olher m p"r" #ormir. Ent,o( termin"r0 " noite. .ett$( m" m lher r"1o"-elmente "tr"ente( er" m" !"ntor" #e 'o"te ) e "m"-" se# 1ir os homens. El" gost"-" #" "ten+,o ) e re!e'i" #o pT'li!o en) "nto !"nt"-". D r"nte s " "present"+,o( el" es!olhi" m homem p"r" N"tr">JloN. A!"'"r n" !"m" !om ") ele homem f"ri" !om ) e el" se sentisse in!ri-elmente #ese*0-el e sens "l !omo m lher. Se m homem no '"r n,o prest"sse "ten+,o s fi!iente nel"( t"l-e1 por) e ele fosse !"s"#o( el" en!"r"ri" ") ilo !omo m #es"fio p"r" se# 1iJ lo. To#"s "s !on) ist"s lhe #"-"m m" tremen#" s"tisf"+,o. ;or fim( .ett$ se !"so ( m"s logo per#e " "ten+,o #os homens e !ome+o " ter !"sos se!retos. N,o import"-" ) "ntos homens !onseg isse se# 1ir( el" n,o "tingi" o ponto #e est"r re"lmente !ontente !om el" mesm" !omo pesso". No ent"nto( t #o ") ilo !ome+o " m #"r ) "n#o el" "!eito &es s Cristo !omo se S"l-"#or. 9m Ns *eitoN po#e "gir rotineir"mente !r 1"n#o " 1on" #e meretr>!io( m "'rigo p"r" prostit t"s. C"ti-"#o pel" !en" inteir"( ele lent"mente p"ss" #i"nte #e !"#" m lher( e?"min"n#oJ" ! i#"#os"mente. Ele !ome+" " f"nt"si"r( e " l"s!>-i" " ment" em se !or"+,o. /in"lmente( por ) "l) er moti-o( m" #el"s per!e'e se interesse( e ele pro! r" se s ser-i+os p"r" " noite. &o#$ p"ss"-" hor"s p"ss"n#o !om se !"rro por r "s lot"#"s #e prostit t"s. Ess" er" " met"#e #e s " e?!it"+,o. De -e1 em ) "n#o( ele p"r"-" o !"rro e !on-ers"-" !om m" #el"s por "lg m tempo( m"s norm"lmente ele n,o est"-" pronto p"r" termin"r "in#" s " rotin"S ent,o( !ontin "-" #irigin#o e prosseg in#o !om s " ' s!". ;or fim( #epois #e se #ese*o #e f"1er se?o est"r "pro?im"n#oJse #o !l>m"?( ele es!olhi" m" #"s m lheres p"r" le-"r "o se ) "rto #e hotel. Er" on#e s " rotin" "tingi" o ponto ! lmin"nte. O homosse? "l !omp lsi-o "ge rotineir"mente #e m" #"s # "s m"neir"s. Norm"lmente( ele -"i " m '"r lo!"l #e ga<s, on#e flert" !om "lg ns homens "tM en!ontr"r o p"r!eiro Ni#e"lN. O ele po#e preferir ir " m" g"leri" #e filmes #e m" se8 shop,

on#e h"-er0 homens Nheterosse? "isN e 'isse? "is ) e "!eit"r,o se s ser-i+os. <0( ele p"ss"r0 #e homem em homem " noite inteir"( "tM fin"lmente se !"ns"r e en!ontr"r "lg m" m"neir" #e "l!"n+"r pr"1er por ele mesmo. Ri!% fe1 "s # "s !ois"s. Alg m"s noites( ele i" "os '"res #e ga< o Us !"s"s #e m"ss"gem( pro! r"n#o por o tro homosse? "l ) e lhe "tr">sse. Os #ois po#i"m tom"r -0rios drin=s * ntos en) "nto i"mJse !onhe!en#o e termin"-"m( ent,o( n" !"m" n") el" noite. O tr"s noites( ele i" Us se8 shops. Ele se ofere!i" p"r" N! i#"rN #os homens heterosse? "is ) e est"-"m "ssistin#o " fit"s pornogr0fi!"s em pe) en"s !"'ines. Em m" noite( ele po#i" f"1er se?o !om m" #T1i" o m"is #e homens n") el" !"'ine. Em'or" fosse le-"#o " f"1er isso( er" !onf so p"r" ele o ) ,o po !" s"tisf"+,o ele re!e'i". To#os esses homens #iferentes !omp"rtilh"r"m m" !ois" em !om m: eles permitir"m ) e pens"mentos pe!"minosos #omin"ssem " -i#" #eles " ponto #e se torn"rem -i!i"#os em se !omport"mento. S "s rotin"s -er#"#eir"s po#em #iferir( m"s to#"s el"s t3m m p"#r,o #istinto o o'ser-0-el ) e( no fim( le-" " se N!omport"mentoN se? "l. CIC<O MA<IGNO DO ;ECADO Depois #e o homem torn"rJse m -i!i"#o se? "l( entr" em m !i!lo -i!ioso #e " to#estr i+,o e #egr"#"+,o. ;"re!e ) e ) "nto m"is !omp lsi-o o per-erti#o for se !omport"mento se? "l( m"is se-er"mente " so!ie#"#e -"i rot l0Jlo e * lg0Jlo por !" s" #isso. Conse)Oentemente( s " -i#" inteir" M !ons mi#" pel" ! lp" e -ergonh". Isso se "pli!" espe!i"lmente U) el"s pesso"s ) e -3m #e m" form"+,o !rist, o s,o "ti-"s em s " igre*" lo!"l. Com o p"ss"r #o tempo( m it"s !ois"s !ome+"m " "!onte!er n" -i#" #o -i!i"#o se? "l. Se senso #e !onfi"n+" e " toJestim" #imin em gr"#"ti-"mente( e " ment" o -"1io #entro #ele. Como res lt"#o( ele !ome+" m" ' s!" intens" e #esesper"#" p"r" preen!her o -"1io em s " -i#". 9m" -e1 ) e o se?o foi o eli?ir "o ) "l ele re!orre em o tr"s o!"siQes #e #esespero( #" mesm" m"neir" ) e o '3'"#o re!orre U g"rr"f" #e 'e'i#"( o -i!i"#o se? "l pro! r"r0 o4s8 o'*eto4s8 #e se #ese*o. Infeli1mente( #epois #e f gir p"r" o se?o " fim #e en!ontr"r !onforto o simplesmente m Nes!"peN( ele s=

!onseg e !o'rirJse !om m"is -ergonh" e #esespero V " !o-" fi!" m"is f n#"( e " es! ri#,o( m"is #ens". Ele !ome+" " !onstr ir m" '"rreir" em torno #e si. ^ me#i#" ) e " ment" " ne!essi#"#e #e se proteger( "lien"Jse "in#" m"is #") eles ) e "m". Assim( "s pesso"s !ome+"m " se sentir in!"p"1es #e se "pro?im"r #ele. N,o !onseg em enten#er o ) e est0 "!onte!en#o !om ele o por ) e n,o !onseg em !om ni!"rJse !om ele. Ess" M m" #"s #iferen+"s entre os "l!o=l"tr"s e o -i!i"#o se? "l. P r"ro o ->!io #o 0l!ool ser m segre#o. Em ger"l( n,o le-" m ito tempo p"r" "s pesso"s #es!o'rirem o pro'lem" #o "l!o=l"tr". El"s po#em "tM enten#er por ) e o '3'"#o se "lien"S !om o -i!i"#o se? "l( "s pesso"s norm"lmente n,o t3m i#Mi" "lg m" #o ) e est0 "!onte!en#o e n,o !onseg em enten#er o !omport"mento #o -i!i"#o. D"l #es!re-e o ) e "!onte!e em s " f"m>li": A "lien"+,o #e minh" f"m>li" !ome+o m ito "ntes #e e ter per!e'i#o. /oi somente ) "n#o fi1 m retrospe!to ) e p #e -er o ) e re"lmente se p"ss"-". No in>!io( en-ol-i" somente minh" f"m>li" ime#i"t". Minh" o'sess,o ego!3ntri!" !om se?o res lto em minh" espos" n,o re!e'er o "mor e " "ten+,o ) e el" -er#"#eir"mente mere!i". S " fr str"+,o !ompreens>-el !om esse -0! o em nosso rel"!ion"mento res lto em 'rig"s in!ont0-eis V m it"s #el"s sMri"s. CO<OCANDO A C9<;A NOS O9TROS O homem preso por h0'itos #o pe!"#o se? "l !ome+" " !olo!"r " ! lp" nos o tros por to#os os se s pro'lem"s. A!eit"r " respons"'ili#"#e por s " -i#" e "s pr=pri"s f"lh"s signifi!"ri" l t"r !orpoJ"J!orpo !om se ->!io. Contr0rio " "!eit"r " respons"'ili#"#e por se s "tos( ele pre!is" en!ontr"r o tros p"r" !olo!"r " ! lp". Ele est0 em m est"#o !onst"nte #e neg"+,o( mesmo ) e enten#" se ->!io. K "nto m"is neg" " pe!"minosi#"#e #e s " -i#" o #e se s "tos( m"is respons"'ili1" ") eles U s " -olt". NP ! lp" #o me p"iN( o NP por) e minh" espos" n,o me #0 "ten+,oN. ;"re!e ) e o pro'lem" sempre est0 em o tr" p"rte.

Esse pro!esso #e !olo!"r " respons"'ili#"#e nos o tros po#e "!onte!er n" mente #o -i!i"#o en) "nto ele pro! r" * stifi!"r se s "tos( o simplesmente tr"nsferir " ! lp" p"r" ") eles "o se re#or( U me#i#" ) e eles tent"m "pro?im"rJse #ele !om "lg m "ss nto rel"!ion"#o. Ele n,o somente #ei?" #e "#mitir o erro #e se !omport"mento se? "l( !omo po#e "tM mesmo !heg"r " neg"r ) "l) er o tro pe!"#o em s " -i#". O es!ritor #e De're s s"'i" #os efeitos #o pe!"#o ) "n#o #isse: Vede, irm-os, 'ue nunca haja em 'ual'uer de vs um cora%-o mau e infiel, para se apartar do (eus vivo. 6ntes, e8ortai-vos uns aos outros todos os dias, durante o tempo 'ue se chama >oje, para 'ue nenhum de vs se endure%a pelo engano do pecado 4D' 6.5@(568. MANI;9<ANDO O9TROS AlMm #e !olo!"r " ! lp" nos o tros( o -i!i"#o torn"Jse m"nip l"#or. 9m" -e1 ) e M sempre ! lp" #e o tr" pesso"( ele * stifi!" se s "tos e s " m"nip l"+,o. Se "rtif>!io ego>st" po#e in!l ir "t"!"r s " espos" #epois #"s Nes!"p"#"sN to#" -e1 ) e el" ) estion" se !omport"mento: NVo!3 est0 sempre "tr0s #e mim !om "lg m" !ois"RN o : NVo!3 n,o !onfi" em mimRN Ess"s s,o sempre "s #es! lp"s f"-orit"s #e "lg Mm em pe!"#o !omp lsi-o. /re)Oentemente( " po're espos" pens" ) e est0 per#en#o se * >1o. Se s s 'terfTgios s,o t,o !on-in!entes( ) e "tM ele "!re#it" neles. Se o -i!i"#o n,o !onseg ir !on-en!erJse #e ) e se s pro'lem"s s,o ! lp" #e m" o tr" pesso"( ter0 #e li#"r !om " pr=pri" ! lp". Ri!h"r# so s "s !"p"!i#"#es #e m"nip l"+,o !om s " espos" p"r" !onseg ir se en-ol-imento em se estilo #e -i#" per-erti#o. A prin!>pio( ele f"1i" !oment0rios so're o tros homens en) "nto f"1i" "mor !om el". Ent,o( ele " mento se s esfor+os. Ele er" #o!e e "# l"#or en) "nto tent"-" pers "#iJl" " se en-ol-er( o " "t"!"-" por s " resist3n!i" em f"-or #" #e!3n!i". Ele tento m" t0ti!" "p=s o tr" n" inten+,o #e f"13J l" !e#er. Assim ) e el" per!e'e ) e en) "nto resistisse( n n!" teri" m l"r feli1( el" #ei?o #e se import"r. N,o #emoro m ito p"r" el" !e#er e se en-ol-er !om se Nestilo #e -i#" li'er"lN. Se el" tent"sse protest"r( ele s"ri" #e m s"r!"smo !r el p"r" #epre!i0Jl" e #egr"#0Jl". Somente #epois #e !onhe!er o Senhor(

el" te-e " #etermin"+,o #e rest"'ele!er se !ompromisso !om " #e!3n!i". S"lom,o po#eri" est"r #es!re-en#o Ri!h"r# ) "n#o #isse: ? homem de 9elial, o homem vicioso, anda em perversidade de boca. 6cena com os olhos, fala com os ps, fa) sinais com os dedos. #erversidade h no seu cora%-o7 todo o tempo ma'uina mal7 anda semeando contendas @#v 0.+!-+AB. CRLTICO E AGRESSIVO O -i!i"#o se? "l t"m'Mm se torn"r0 m ito !r>ti!o e "! s"#or #") eles "o se re#or. 9m" -e1 ) e se !olo!o em m pe#est"l pelo pro!esso #e neg"+,o( ele se -3 in!"p"1 #e f"1er "lgo err"#o. No-"mente( "#mitir ) e ele M - lner0-el "o erro o Us imperfei+Qes e?igir0 ) e ele l te !orpoJ"J!orpo !om " re"li#"#e #e se s "tos. T #o isso M p"rte #o Neng"no #o pe!"#oN. Dentro #e si( o homem ) e #esen-ol-e m estilo #e -i#" #e s"tisf"+,o se? "l s"'e ) e o ) e ele est0 f"1en#o M err"#oS por isso( "t"!" os o tros !om !r>ti!". Se s ins ltos n,o s= m"nt3m os o tros "'"i?o #ele V f"1en#oJo( #esse mo#o( sentirJ se melhor !onsigo mesmo J !omo t"m'Mm !on-en!em os o tros 4pelo menos em se pens"mento #eform"#o8 #e ) e s,o m"is ! lp"#os #o ) e ele por ) "is) er pro'lem"s ) e poss"m e?istir. Como s '#eleg"#o #e pol>!i" #e <os Angeles( #esign"#o p"r" m" #i-is,o #e !0r!ere #e seg r"n+" m0?im"( ger"lmente me torn"-" m #ispens"#or #e * sti+" -igil"nte. N,o per#i" m ito tempo e?"min"n#o " s *eir" em minh" pr=pri" -i#"( m"s er" r0pi#o p"r" infligir !"stigo em presos pro'lem0ti!os por s "s infr"+QesR O -i!i"#o se? "l t"m'Mm "t"!" ") eles " ) em ele "m" p"r" se proteger #e perg nt"s espe! l"ti-"s. Se ele for in"!ess>-el( n,o ter0 #e respon#er por se s "tos. Se " espos" tent" ) estion0Jlo so're s " -i#" pesso"l( s " "tit #e #efensi-" m"l#os" #estr=i s "s melhores inten+Qes( e el" r"pi#"mente "pren#e " m"nter " 'o!" fe!h"#". No >ntimo( ele s"'e ) e se temper"mento M se Ntr nfoN se el" !ome+"r " pers!r t"r se

!omport"mento. Cert"mente( S"lom,o -i t #o isso ) "n#o #isse: ? 'ue repreende o escarnecedor afronta toma para si7 e o 'ue censura o mpio recebe a sua mancha. C-o repreendas o escarnecedor, para 'ue te n-o aborre%a7 repreende o sbio, e amar-te- 4;- F.7(E8. O homem !ontrol"#o pelo pe!"#o norm"lmente M e?!essi-"mente sens>-el U !r>ti!". O tempo to#o( se senso prof n#o #e -ergonh" por se s "tos refor+" se senso #e in#igni#"#e. No ent"nto( em -e1 #e ir p"r" " !r 1 #e &es s Cristo !om ") el" gr"n#e ne!essi#"#e( ele tent"r0 li#"r !om el" tent"n#o !ri"r m senso pres n+oso #e -"lor pr=prio. Se pe!"#o se? "l !ri" m !i!lo -i!ioso ) e pro-o!" m re#emoinho #e #estr i+,o. K "nto m"is pe!"#o o -i!i"#o se? "l !ometer( m"ior M " -ergonh" e pior ele se sente !onsigo mesmo. Ele !ompens" " -ergonh" torn"n#oJse m"is org lhoso. Domin"#o pelo org lho( ele se tr"nsform" em m in#i-># o e?trem"mente irrit0-el. Como #is! tiremos no !"p>t lo sete( m it" #ess" "rrog\n!i" e #esse ego!entrismo se #issip" ) "n#o o homem !ome+" " se h milh"r. S"m( m e?i'i!ionist"( er" "ssim. Ele senti" m" -ergonh" prof n#" #e-i#o "o se !omport"mento. Em'or" ele fosse !on-en!i#o e "rrog"nte !om ") eles "o se re#or( #entro #e si( ele se senti" m" pesso" Nestr"nh"N. Ele s"'i" ) e est"-" tr"in#o s " espos"( m"s( em -e1 #e se h milh"r p"r" el"( torno Jse in"!ess>-el. S"m er" t,o sens>-el( ) e el" n,o po#i" f"1er men+,o #e ) "l) er m #e se s #efeitos o ! lp"s. Cont #o( " -er#"#e #e se pe!"#o -eio U l 1 ) "n#o ele se e?p]s U melhor "mig". A CARNE CONTRO<ADORA O pe!"#o "fet" "s pesso"s #e -0ri"s m"neir"s. Em ger"l( o pe!"#o ten#e " ress"lt"r " n"t re1" !">#" #"s pesso"s. Se " pesso" for n"t r"lmente intro-erti#"( o pe!"#o -"i le-0Jl" " m isol"mento m"is prof n#o. M"r% er" m s"rgento #" /or+" AMre"( #esign"#o p"r" m" e) ipe #e elite #e p"r"mM#i!os. En) "nto ser-i" n" CorMi" # r"nte m itos "nos( ele fi!o !"#" -e1 m"is isol"#o #e to#os "o se re#or. Ele n n!" !onseg i !on-i#"r m" g"rot" p"r" s"ir. K "nto m"is se en-ol-i" em se pe!"#o se? "l( m"is " -ergonh"

#estr >" " !onfi"n+" #ele !omo homem. Cont #o( n n!" te-e #ifi! l#"#es p"r" fre)Oent"r !"s"s #e m"ss"gem e '"res "git"#os( por) e ele n,o pre!is"-" ter rel"+,o !om ") el"s m lheres p"r" se #i-ertirS ele s= pre!is"-" #e #inheiro. No fim( m =#io prof n#o pel"s m lheres foi !ons min#oJo 4somente #epois #e ir p"r" o ; re <ife Ministries tempos #epois e ter "pren#i#o " se h milh"r M ) e !onseg i ser li'ert"#o #esse =#io8. M itos homens tr"t"m " fr str"+,o #e s " misMri" torn"n#oJse pesso"s Ns per !ontrol"#or"sN. Eles pro! r"m !ontrol"r to#os os #et"lhes #" -i#" U s " -olt". A menor !ontr"rie#"#e #e s " -ont"#e !" s" gr"n#e "git"+,o e fr str"+,o. <en er" m homem ) e re!onhe!e s " ne!essi#"#e #e ir p"r" " !"s" #e re! per"+,o #o ; re <ife p"r" -i!i"#os se? "is. Cont #o( ele t"m'Mm tinh" -0ri"s no+Qes pre!on!e'i#"s #e !omo seri" " -i#" l0. Em -e1 #e ir p"r" o progr"m" h milh"#o por se pe!"#o e #esesper"#o por "* #"( ele foi !om m" "tit #e( esper"n#o ) e t #o fosse #o se *eito. De f"to( !hego "tM " en-i"r m" list" #e e?ig3n!i"s p"r" o #iretor #o progr"m"R Depois #e inst"l"#o n" !"s" #e re! per"+,o( <en foi fi!"n#o !"#" -e1 m"is fr str"#o( por) e ele n,o !onseg i" m"nip l"r se "m'iente e "s pesso"s !omo ele est"-" "!ost m"#o " f"1er. S " "tit #e torno Jse ins port0-el p"r" os !oleg"s. Em'or" ele ) isesse "* #" e tent"sse s port"r o progr"m"( simplesmente n,o ) eri" entreg"r "s rM#e"s #e s " -i#" "o Senhor. O #iretor #o progr"m"( por fim( e?pli!o Jlhe ) e s " "tit #e est"-" torn"n#o imposs>-el "o pesso"l #o progr"m" "* #0Jlo. Em'or" o #iretor #o progr"m" ti-esse si#o #eli!"#o e h mil#e em s " "'or#"gem( foi #em"is p"r" <en. Ele s"i es'r"-e*"n#o #o es!rit=rio !om ir". ;"r" m itos( m" sit "+,o !omo ess" o teri" le-"#o " m" !rise #e ner-os e #e -olt" "o pe!"#o. <en( porMm( foi p"r" m ) "rto #e motel e fi!o pens"n#o so're t #o. N" m"nh, seg inte( ele ligo p"r" o #iretor e h milho Jse. Ele re!e'e permiss,o p"r" -olt"r "o progr"m" #e re! per"+,o( on#e fin"lmente te-e m" m #"n+" #e -i#" !om o Senhor. Ch"rlie er" m tipo #e pesso" !omplet"mente #iferente. S " n"t re1" so!i0-el e "m0-el fe1 #ele m" #"s pesso"s m"is "#or0-eis ) e se po#eri" en!ontr"r. Entret"nto( ning Mm s"'i" ) e ele er" m vo<eur. Como res lt"#o( !"rreg"-" m senso prof n#o #e ! lp" e h milh"+,o por !" s" #e se pe!"#o

se!reto. Ch"rlie n,o er"( #e form" "lg m"( m" pesso" 'r"-" por n"t re1"( nem !ontrol"#or" o intro-erti#". Ele er" Npop l"rN e p"re!i" g"nh"r imp lso n" -i#"( g"nh"n#o " "#mir"+,o e "feto #") eles ) e o !er!"-"m. S " n"t re1" "m0-el s= ser-i" p"r" #isf"r+"r m esp>rito e?trem"mente "rrog"nte. K "nto m"is ele !e#i" "o se pe!"#o( m"is generoso se torn"-". A "tit #e !onfi"nte #e Ch"rlie m"s!"r"-" s " "rrog\n!i" e f"lt" #e respeito " ) "l) er " tori#"#e. N" re"li#"#e( ele po#i" p"ss"r imp ne n" igre*" por) e "s pesso"s gost"-"m m ito #ele. K "n#o Ch"rlie !hego "o progr"m" #e re! per"+,o( De s tr"to m ito se-er"mente #e se esp>rito 1om'eteiro e re'el#e. Depois #e terJse h milh"#o e se torn"#o s='rio( " -i#" #ele foi tr"nsform"#". Em'or" !"#" !"so se*" #iferente( " n"t re1" -er#"#eir" #o homem ser0 re"l+"#" por se pe!"#o. O pe!"#o( !omo " g err"( s= ress"lt" o pior #"s pesso"s. As respost"s forne!i#"s n" Tltim" p"rte #este li-ro "* #"r,o " elimin"r " -elh" n"t re1" !"rn"l e #imin ir "s f"lh"s #" pesso". ;ARANXIA O tro fen]meno ) e o -i!i"#o se? "l enfrent" M " p"r"n=i" em pens"r ) e os o tros s"'em " respeito #e se !omport"mento se!reto. <em'roJme #e ) e( !ert" -e1( "o s"ir #e m" se8 shop #epois #e ter !ometi#o m "to l"s!i-o( m !"rro #e pol>!i" -inh" em minh" #ire+,o( to!"n#o " sirene. Em me pens"mento !onf so( pensei ) e est"-"m "tr0s #e mimR Em o tr" o!"si,o( " !"minho #e m" se8 shop, -i m !"rro !om me s "migos. Em'or" tenh" g i"#o me !"rro p"r" longe #" lo*"( e s"'i" ) e seri" rot l"#o #e per-erti#o #") ele #i" em #i"nte. N" re"li#"#e( nem " pol>!i"( nem me s "migos tinh"m " menor i#Mi" #o ) e e est"-" f"1en#o. Te# tinh" re"lmente p"r"n=i" #e "s pesso"s s"'erem so're s " -i#". Ele est"-" !on-en!i#o #e ) e to#os no se ser-i+o s"'i"m " respeito #e se !omport"mento "norm"l. Des!re-i"( !om ri) e1" #e #et"lhes( "s !ois"s ) e tinh"m "!onte!i#o em se ser-i+o p"r" !on-en!3Jlo #e ) e eles s"'i"m. Ele t"m'Mm tinh" !erte1" #e ) e " pol>!i" est"-" em se en!"l+o( -inte e ) "tro hor"s por #i". ;re!isei !on-ers"r m ito !om ele p"r"

!on-en!3Jlo #e ) e " pol>!i" n,o tem !on#i+Qes #e !on!entr"r -igil\n!i" em m s= e?i'i!ionist"R AlMm #" p"r"n=i"( e?iste " -ergonh" prof n#" ) e os -i!i"#os se? "is !on-i-em #i"ri"mente. E me senti" m -er#"#eiro hip=!rit" ) "n#o i" U igre*". Sempre ti-e m" sens"+,o #es"gr"#0-el #e ) e "s pesso"s n" igre*" s"'i"m #e "lg m" m"neir" o ) e e est"-" f"1en#o em se!reto. K "n#o fin"lmente !ome!ei " "n#"r em -it=ri"( f i li'ert"#o p"r" !onseg ir olh"r "s pesso"s nos olhos( s"'en#o ) e e n"#" tinh" " es!on#er. Como S"lom,o #es!re-e: Dogem os mpios, sem 'ue ningum os persiga7 mas 'ual'uer justo est confiado como o filho do le-o 4;- @E.58. TODOS OS GR9;OS S[O ATINGIDOS A es!r"-i#,o 4o ->!io se? "l8 tr"ns!en#e to#os os gr pos so!ioe!on]mi!os( r"!i"is e Mtni!os. A i#Mi" #o per-erti#o se? "l #e m homem mirr"#o e im n#o( s"in#o #e'"i?o #e "lg m" pe#r"( foi '"ni#" nos Tltimos "nos( -isto ) e !"#" -e1 m"is s,o #es!o'ert"s person"li#"#es Nrespeit0-eisN ness"s sit "+Qes !ompromete#or"s. N" -er#"#e( ) "nto m"is "lt"mente respeit0-el for o -i!i"#o em s " -i#" pT'li!"( m"is -ergonh" ele ter0 e m"ior ser0 se me#o #e ser #es!o'erto e e?posto. O ->!io se? "l t"m'Mm -"i "lMm #"s linh"s #e prefer3n!i" se? "l. Nem to#os os homosse? "is s,o -i!i"#os em !omport"mento se? "l !omp lsi-o. Alg ns -i-em !om m p"r!eiro e n,o tem ne!essi#"#e #e se "-ent r"r n" -i#" #e mTltiplos p"r!eiros. Cont #o( norm"lmente ess" M m" r"r" e?!e+,o. A homosse? "li#"#e( por s " n"t re1"( promo-e " -"rie#"#e no se?o. O homosse? "l ) e #emonstr" -ont"#e #e se "rrepen#er #e se !omport"mento #e-e enfrent"r o tros pro'lem"s. Ele se -3 !omo Ng"$N h0 m itos "nos. P s " i#enti#"#e. K "n#o e est"-" no meio #o me pe!"#o( simplesmente me -i" !omo m homem norm"l( em'or" e?"ger"#"mente se? "l. No ent"nto( m homem en-ol-i#o no estilo #e -i#" Ng"$N fre)Oentemente -3 " si mesmo primeiro !omo homosse? "l( #epois !omo homem. Ele #e-e n,o somente #omin"r o ->!io se? "l( !omo t"m'Mm esper"r ) e( #e "lg m" m"neir"( s " prefer3n!i" se? "l m #e. Se s m"neirismos e fre)Oentemente " pr=pri" i#enti#"#e inteir" pre!is"r,o ser

m #"#os. Isso re"lmente po#e "!onte!erG Cl"ro ) e simR A promess" #e m #"n+" e li'ert"+,o #o pe!"#o est0 'em no !or"+,o #o E-"ngelho. $e, pois, o Dilho vos libertar, verdadeiramente, sereis livres 4&o E.6C8. C"p>t lo @ A ES;IRA< DA DEGRADAZ[O $im, eles bem sabiam de (eus, mas n-o admitiram, nem ? adoraram, nem mesmo agradeceram a ele todo o seu cuidado dirio. E, depois, come%aram a fa)er idias tolas de como (eus seria e o 'ue Ele 'ueria 'ue eles fi)essem. ? resultado foi 'ue suas mentes insensatas ficaram confusas e em trevas. (i)endo-se sbios sem (eus, tornaram-se em ve) disso completamente tolos. E assim (eus dei8ou 'ue continuassem com toda a espcie de pecados se8uais e 'ue fi)essem tudo 'uanto desejassemE coisas vis e pecaminosas com os corpos uns dos outros. Em ve) de crerem na'uilo 'ue eles prprios sabiam ser a verdade sobre (eus, escolheram de vontade prpria crer em mentiras. E assim fi)eram suas ora%5es Fs coisas 'ue (eus fe) mas n-o obedecendo ao (eus bendito 'ue criou essas mesmas coisas. Esta a ra)-o pela 'ual (eus os abandonou, dei8ando-os cometer todas essas a%5es pecaminosas, a tal ponto 'ue at suas mulheres se voltaram contra o plano natural 'ue (eus tinha para elas e cederam aos pecados se8uais entre elas mesmas. E os homens, em ve) de terem rela%5es se8uais normais, cada 'ual com sua mulher, arderam em pai8-o uns pelos outros, homens praticando coisas vergonhosas com outros homens e, como resultado disso, receberam a paga em suas prprias almas com o castigo 'ue bem mereciam. 6ssim, 'uando eles abandonaram a (eus e nem mesmo ? reconheceram, (eus os dei8ou fa)er tudo 'uanto suas mentes malignas poderiam imaginar. Eram perfeitamente sabedores da pena de morte divina por todos esses crimes7 contudo, continuaram

assim mesmo e os praticaram de todas as maneiras, encorajando outros tambm para 'ue agissem do mesmo modo. Gomanos +.!+,!!, !A-!H,;! 9V Nesse gr"n#e tre!ho #"s Es!rit r"s( po#emos -er !l"r"mente " espir"l #es!en#ente #" es!r"-i#,o se? "l. Em nenh m o tro l g"r #" .>'li"( " -ile1" #o pe!"#o M m"is -i-i#"mente !ontr"st"#" !om " gl=ri" #e De s. K e tr"gM#i" ) "n#o m" pesso" !onhe!e o Senhor e( !ont #o( perm"ne!e no pe!"#o se? "lR Alg ns !res!em n" igre*"( m"s !ome+"m " entreme"rJse !om o pe!"#o por) e n,o ) erem entreg"rJse -er#"#eir"mente "o Senhor. N,o #emor" m ito e eles !"em #e !"'e+" no gr"n#e "'ismo #" per-ers,o. O tros for"m es!r"-os #o pe!"#o se? "l # r"nte "nos( "ntes #e !onhe!erem "o Senhor. O !h"m"#o p"r" o pe!"#o M tort r"nte( e " pesso" -olt" " pro! r"r o pe!"#o r"pi#"mente. /re)Oentemente( eles se "f n#"r,o "in#" m"is no pe!"#o #o ) e "ntes #e s " !on-ers,o. Algo "!onte!e espirit "lmente p"r" " pesso" ) e se #es-i" #" l 1. ;e#ro #isse: #or'uanto se, depois de terem escapado das corrup%5es do mundo, pelo conhecimento do $enhor e $alvador ,esus Cristo, forem outra ve) envolvidos nelas e vencidos, tornou-se-lhes o Iltimo estado pior do 'ue o primeiro. #or'ue melhor lhes fora n-o conhecerem o caminho da justi%a do 'ue, conhecendo-o, desviarem-se do santo mandamento 'ue lhes fora dado. (este modo, sobreveio-lhes o 'ue por um verdadeiro provrbio se di) ? c-o voltou ao seu prprio v/mito7 a porca lavada, ao espojadouro de lama. ! #edro !.!:-!! Se " pesso" !res!e n" igre*" e se en-ol-e !om pe!"#o( o -eio p"r" o Senhor( m"s retorno " se s "ntigos h0'itos( o p"#r,o #e pe!"#o "present"#o no !"p>t lo m #e Rom"nos "in#" "!onte!e. E?istem sete p"ssos #e!"#entes ) e le-"m U es!r"-i#,o se? "l. V"mos e?"min0Jlos.

5. DEIYAR DE G<ORI/ICAR A DE9S $im, eles bem sabiam de (eus, mas n-o admitiram, nem ? adoraram. ;er#er o esp>rito #e re-er3n!i" e "#or"+,o M o primeiro p"sso p"r" '"i?o n" espir"l #" #egr"#"+,o. K "n#o m" pesso" M s"l-"( el" se "p"i?on" por &es s. Ele Se torn" se Nprimeiro "morN. Se o no-o !on-erti#o !ontin " -i-en#o nesse "mor por &es s( po#eJse esper"r m itos "nos fr t>feros. No ent"nto( em Rom"nos 5.@5 M #es!rit" m" pesso" ) e !ome+o " se #es-i"r #") ele primeiro "mor. El" po#e "in#" !ontin "r f"1en#o "s mesm"s !ois"s #e m !on-erti#o( m"s "lgo #entro #el" est0 se!"n#o. El" est0 per#en#o se senso #e "#or"+,o "o De s ) e o s"l-o . Esse #e!l>nio #o primeiro "mor M s fi!iente p"r" permitir ) e se erg" m "lt"r #e i#ol"tri" se? "l no !or"+,o #" pesso" e( m" -e1 est"'ele!i#o( el" #ei?"r0 #e "#or"r " De s p"r" "#or"r " per-ers,o #" l"s!>-i" se? "l. O tro "spe!to M " -elh" n"t re1" org lhos" ) e !ome+" " ress rgir. A pesso" ) e foi m" -e1 ) e'r"nt"#" ) "n#o per!e'e s " gr"n#e ne!essi#"#e #e De s per#e ") el" h mil#"#e #e esp>rito e !ome+" " en!herJse #e org lho. Depois ) e " pesso" M s"l-"( n,o le-" m ito tempo p"r" el" "pren#er "lg m"s -er#"#es espirit "is e( ent,o( pens"r ) e t"l !onhe!imento re!MmJ#es!o'erto #e "lg m" form" f"1 #el" m gig"nte espirit "l. Antes ) e el" per!e'" o ) e est0 "!onte!en#o( !ome+" " per#er o temor 4e o me#o ) e o "!omp"nh"8 ) e tinh" " De s e !ome+" " #esen-ol-er m p"#r,o terr>-el #e auto-engrandecimento. A honr" e " re-er3n!i" ) e perten!em " De s e somente " De s( M logo engoli#" n" e?"lt"+,o #e si mesmo( o !onforme e?press" n" ;"l"-r" #e De s: Eles n-o o glorificaram como (eus 4Rm 5.@58. O "mor #o homem p"r" !onsigo pr=prio s 'stit i o "mor por De s. A fM em si pr=prio s pl"nt" " fM em De s. A gl=ri" p"r" si pr=prio s 'stit i " gl=ri" ) e perten!e "o Senhor. Assim !ome+" o #es-io p"r" longe #e De s.

@. A ;ERDA DE 9M ES;LRITO DE GRATID[O Cem mesmo agradeceram a ele todo o seu cuidado dirio. 9m" -e1 tom"#o o primeiro p"sso p"r" '"i?o( o seg inte fi!" m"is f0!il. O seg n#o p"sso M #ei?"r #e "gr"#e!er " De s V m" "tit #e #e ingr"ti#,o. ;" lo est0 espe!ifi!"mente f"l"n#o #o esp>rito ) e ess"s pesso"s tinh"m p"r" !om De s. A ingr"ti#,o foi o ) e enf re!e o Senhor !om os isr"elit"s en) "nto Ele os le-"-" p"r" " Terr" ;rometi#". Eles est"-"m #es!ontentes !om o ) e De s lhes tinh" #"#o. Eles Nm rm r"r"mN !ontr" o Senhor. Mesmo #epois #e terem si#o mil"gros"mente li'ert"#os por De s #"s m,os #e se s !r Mis opressores( eles "in#" ti-er"m " o s"#i" #e re!l"m"r. A f"lt" #e gr"ti#,o ) "se le-o De s " #estr ir os isr"elit"s. P est" "tit #e ) e se intro# 1 m ito s tilmente #epois ) e " pesso" #es-i" se s olhos #e De s. Se somente " presen+" m"r"-ilhos" #e De s n,o !"pt r" s " #e-o+,o( !omo eles se s"tisf"r,o !om ) "l) er o tr" !ois"G Esse senso #e #es!ontent"mento le-" "s pesso"s " pro! r"rem o tr"s form"s #e s"tisf"1er s "s ne!essi#"#es. Esse M m est"#o #e esp>rito perigoso por) e( se "s pro-i#3n!i"s m"r"-ilhos"s #e De s n,o s,o s fi!ientes p"r" m"nter " "ten+,o #" pesso"( o ) e m"is ser0G A -i#" #e .ill M m e?emplo perfeito #o ) e "!onte!e !om " pesso" ) e -i-e em #es!ontent"mento. Cri"#o em m l"r !rist,o e mim"#o #e -0ri"s m"neir"s( ele !onsi#er"-" !erto se !"minh"r !rist,o. Ele "m"-" " De s( o pelo menos pens"-" ) e "m"-" e ) eri" ser-ir " Ele. ;orMm( ele #ei?o #e #"r -"lor " s " s"l-"+,o( m" -e1 ) e ele s p nh" ) e sempre( " te-e. Com o p"ss"r #os "nos( .ill !ome+o " #esen-ol-er m f"s!>nio pel" i#Mi" #e ter m" rel"+,o homosse? "l. A prin!>pio( ele e?p lso r"pi#"mente esses pens"mentos #e s " !"'e+". M"s( gr"# "lmente( esse #ese*o !ome+o " g"nh"r l g"r em se !or"+,o e( por fim( #ei?o s " espos" p"r" pro! r"r o tro homem. N" s " !"'e+"( somente ess" f"nt"si" iri" re"lmente s"tisf"1er s "s ne!essi#"#es. .ill n n!" ! lti-o m" "tit #e #e "+,o #e gr"+"s p"r" !om De s e( #esse mo#o( foi f"!ilmente

se# 1i#o por m pe!"#o ) e ele "!re#it"-" ) e lhe ofere!eri" m" -er#"#eir" s"tisf"+,o. Depois #e -0rios meses em pe!"#o e gr"+"s "o *e* m e or"+,o #e s " espos" #e#i!"#"( .ill per!e'e ) e tinh" si#o eng"n"#o por m" mentir". Ele -i o -"1io #o estilo #e -i#" Ng"$N e -olto p"r" !"s". 6. O CORAZ[O O.SC9RECIDO E, depois, come%aram afa)er idias tolas de como (eus seria e o 'ue Ele 'ueria 'ue eles fiassem. ? resultado foi 'ue suas mentes insensatas ficaram confusas e em trevas. K "n#o m" pesso" se #es-i" #e De s em se !or"+,o( torn"Jse - lner0-el "o pens"mento !"rn"l. ;" lo #isse ) e eles se desvaneceram, e o seu cora%-o insensato se obscureceu 4Rm 5.@58. Ele pro! r" U s " -olt" por "lgo ) e #3 signifi!"#o U s " -i#"( "lgo ) e lhe ofere+" pr"1er e s"tisf"+,o( e( ent,o( permite ) e s " mente espe! le( sonhe e f"nt"sie. ;"r" o -i!i"#o se? "l( " -i#" i#e"li1"#" se torn" #omin"#" !om !"sos e "-ent r"s m"r"-ilhos"s !om o tr"s pesso"s. T"l-e1 t #o isso tenh" !ome+"#o ) "n#o ele er" m "#oles!ente( folhe"n#o m" ;l"$'o$( en!hen#o " mente !om pens"mentos #e f"1er se?o !om to#os ") eles p"r!eiros "p"rentemente #ispostos. O t"l-e1 tenh" si#o m" rel"+,o homosse? "l ) "n#o "in#" er" m ito *o-em !om m "migo ) e o intro# 1i "o se?o. ;"r" .ill( !omo p"r" " m"iori" #os homens( !ome+o !om "pen"s m pens"mento l"s!i-o o!"sion"l. On#e ) er ) e tenh" ini!i"#o( s= o le-o " m" #ire+,o( e er" " #o !"minho es!orreg"#io #" es! ri#,o. Infeli1mente( " pesso" ) "se n n!" se "f"st" #esse !"minho. E t"m'Mm import"nte not"r !omo " es! ri#,o !ome+" " tom"r o !or"+,o #e m" pesso". 9m ponto #e!isi-o n" -i#" #e m" pesso" M ) "n#o el" se entreg" " im"gin"+Qes -,s. A -i#" #e .ill M m e?emplo #e "lg Mm ) e permiti ) e " i#e"li1"+,o g"nh"sse m l g"r seg ro em s " mente( -er#"#eir"mente entreg"n#o s " mente pre!ios" p"r" " "#o+,o por for+"s #emon>"!"s.

AtM este ponto( .ill ini!io os p"ssos p"r" "s tre-"s. O pe!"#o( ent,o( !ome+o " e?er!er o #om>nio so're s " -i#" V o #om>nio ) e ele lhe #e . Vol nt"ri"mente( ele tomo " #e!is,o #e !olo!"r De s em seg n#o pl"no em s " -i#"( es!olhen#o n,o <he ser gr"to( #e!i#in#o espe! l"r so're !ois"s #iferentes #o Senhor. Desse mo#o( per#e o !ontrole. As tre-"s !ons mir"m se !or"+,o( e .ill( #e repente( "f n#o Jse n" !om ni#"#e homosse? "l. /oi( ent,o( ) e o pe!"#o reino li-remente em s " -i#". ;" lo f"l" #e se s perigos: C-o dei8em nunca mais 'ue o pecado controle esse corpo fraco de voc4s7 e n-o cedam aos seus desejos pecaminosos. C-o dei8em 'ue nenhuma parte de seus corpos seja instrumento do mal, usada para pecar. 6ntes entreguem-se inteiramente a (eus J o corpo todo J pois 'ue voc4s voltaram da morte e desejam ser instrumentos nas m-os de (eus, usados para seus bons propsitos. $er 'ue voc4s n-o compreendem 'ue podem escolher seu prprio senhorK #odem escolher , o pecado @com a morteB ou ent-o a obedi4ncia @com a absolvi%-oB. 6'uele a 'uem voc4 mesmo se oferecer, este o tomar, ser o seu senhor e voc4 ser escravo dele. Gomanos 0.+!,+;,+0 9V Ess"s p"l"-r"s fortes in#i!"m o po#er ) e po#emos #"r "o pe!"#o em noss" -i#". Depois ) e o pe!"#o torn"Jse o mestre #" -i#" #e m" pesso"( "s tre-"s pre-"le!emS on#e rein" "s tre-"s( "s for+"s m"lign"s #omin"m e !ontrol"m. ^ me#i#" ) e " mente #e m" pesso" M !ontrol"#" pelo pe!"#o( el" fi!" menos sens>-el U -o1 #o Esp>rito S"nto. Em o tr" ep>stol"( ;" lo s" " mesm" terminologi" en!ontr"#" no !"p>t lo m #e Rom"nos p"r" #es!re-er esse fen]meno. E digo isto e testifico no $enhor, para 'ue n-o andeis mais como andam tambm os outros gentios, na vaidade do seu sentido, entenebrecidos no entendimento, separados da vida de (eus, pela ignorLncia 'ue h neles, pela dure)a do seu cora%-o,

os 'uais, havendo perdido todo o sentimento, se entregaram F dissolu%-o, para, com avide) cometerem toda impure)a. Efsios A.+"-+. Tre-"s n" mente signifi!" f"lt" #e l 1 no pens"mento #e m" pesso". K "nto m"is el" se entreg" "o po#er #o pe!"#o( m"is # r" fi!" !om rel"+,o " De s. El" po#e "in#" fre)Oent"r " igre*"( !"nt"r to#os os !\nti!os #e "#or"+,o e "tM "pre!i"r m" 'o" preg"+,o( m"s se !or"+,o empe#erni#o " impe#e #e sentir o Esp>rito S"nto imp lsion"n#oJ" "o "rrepen#imento. K "nto m"is m" pesso" pe!"( m"is #ens" " insensi'ili#"#e se torn". ;or fim( el" se en!ontr"r0 t,o en# re!i#"( ) e n,o !onseg ir0 m"is #is!ernir " -er#"#e por si mesm". Em'or" el"( possi-elmente( "in#" tenh" "lg m" !ompreens,o #" #o trin"( " Ver#"#e foi efeti-"mente e?!l >#" #e se !or"+,o. A. O IM;EDIMENTO DA VERDADE Em ve) de crerem na'uilo 'ue eles prprios sabiam ser a verdade sobre (eus, escolheram de vontade prpria crer em mentiras. ;" lo #i1 ) e ess"s pesso"s det4m a verdade em injusti%a 4Rm 5.5E8. liter"lmente( ele ) er #i1er !ontrol"r " -er#"#e o reprimiJl". O ) "#ro ") i M ) e De s est0 tent"n#o #esesper"#"mente "tr"-ess"r "s tre-"s #e se pens"mento !om " l 1 #e &es s. ;orMm( "lgo se re'el" #entro #" pesso" e " f"1 se "f"st"r #" -er#"#e. O Esp>rito S"nto !ontin " intro# 1in#o pens"mentos !on#en"t=rios n" mente #o homem( m"s ele n,o <he #0 o -i#os. Ele n,o ) er o -ir " -o1 #o Senhor por) e s"'e ) e isso signifi!"ri" #esistir #o ) e #ese*". A -er#"#e n,o somente M ignor"#"( m"s t"m'Mm o eng"no "gor" entr" em !en". As #e!l"r"+Qes "'"i?o s,o t>pi!"s #o ) e " pesso" eng"n"#" #i1 " si mesmo p"r" * stifi!"r se pe!"#o o impe#iJl" #e l t"r !orpoJ"J!orpo !om ele.

Estou andando com Deus. S tenho este probleminha. Ess" M " ment"li#"#e #e "lg Mm ) e #ese*" minimi1"r o m"l #e se pe!"#o #e form" ) e poss" !ontin "r !om ele. V"mos s"r o e?emplo #o m"l monstr oso #" pornogr"fi". Mesmo " pesso" ) e n,o -"i "lMm #e o!"sion"lmente -er pornogr"fi" e m"st r'"rJse( "in#" est0 entreg"n#o s " mente e se !or"+,o U per-ersi#"#e. Ning Mm ) e est0 -en#o pornogr"fi" est0 "n#"n#o !om De sR O homem po#e o!"sion"lmente ter e?peri3n!i"s !om o Senhor( m"s( !omo -eremos m"is "#i"nte( ele !ert"mente n,o est0 "n#"n#o !om Ele( est0 simplesmente lison*e"n#o o pr=prio ego e eng"n"n#oJ se. Estou passando agora por um perodo difcil de minha vida. Eu sairei dele. Ess" M #e "lg Mm ) e est0 simplesmente esper"n#o p"r" se "rrepen#er( im"gin"n#o ) e po#e "!"'"r !om se pe!"#o ) "n#o ) iser. T"l-e1 n,o per!e'" ) e o pe!"#o se? "l M m" 'est" ) e !res!e n" propor+,o #iret" #e ) "nto M "liment"#". K "nto m"is o homem !e#e "o pe!"#o( m"is ele #em"n#". Eis a'ui agora o tempo aceitvel, eis a'ui agora o dia da salva%-o 4@ Co C.@'8. K "nto m"is " pesso" protel" se "rrepen#imento( menos pro'"'ili#"#e tem #e se "rrepen#er #e se pe!"#o. Eu tentei deixar. Tentei seguir os passos apresentados neste livro. Nada muda. ontinuo viciado como sempre fui. M itos homens ) e -"!il"r"m entre se "mor por De s e se "mor pelo pe!"#o "!re#it"-"m honest"mente ) e tinh"m feito t #o o ) e po#i"m p"r" se li'ert"r( m"s n,o f n!iono . A) eles ) e s,o honestos !om eles mesmos per!e'em ) e fi1er"m somente tent"ti-"s in#iferentes #e m #"r. Eles po#em tent"r !on-en!erJse #e ) e re"lmente tent"r"m( m"s " -er#"#e M ) e n,o o fi1er"m. Tim foi m e?emplo #isso. Ele tinh" m" ri) e1" #e N!onhe!imento '>'li!o intele!t "lN e !onhe!i" " Ver#"#e. K "n#o e #isse ) e ele pre!is"-" "pli!"r fielmente os prin!>pios #este li-ro em s " -i#" #i0ri"( ele insisti ) e tinh" feito( m"s sem s !esso. Ele #ei?o o ; re <ife Ministries( !on-en!en#oJse #e ) e ele ne!essit"-" #e m" ter"pi" espe!i"l p"r" Nli#"r !om esse pro'lem"N. Depois #e g"st"r "lg ns "nos( pro! ro Jnos h mil#emente( em'or" tenh"

retorn"#o em m" !on#i+,o pior #o ) e ") el" ) e est"-" ) "n#o nos #ei?o . /oi( ent,o( ) e ele "#miti ) e n n!" tinh" re"lmente tent"#o f"1er "s !ois"s #" m"neir" #e De s. Ini!i"lmente( h"-i" eng"n"#o " si mesmo( "!re#it"n#o no ) e ) eri" "!re#it"r. Deus entende !ue eu sou um homem e !ue tenho paix"es naturais. # masturba$%o & a minha provis%o de Deus at& !ue eu me case. Alg ns #os prin!ip"is psi!=logos !rist,os "!re#it"m ) e " m"st r'"+,o M m" f n+,o norm"l ) e( " menos ) e se*" le-"#" p"r" o !"s"mento( norm"lmente pro-" ser inofensi-"._ A!re#ito ) e isso foi #ito p"r" "li-i"r p"rte #" ! lp" e !on#en"+,o "sso!i"#" " el". Cont #o( "lgo n,o po#e ser toler"#o( por) e f"1 "s pesso"s se sentirem ! lp"#"s. ;o#e ser norm"l p"r" o homem !">#o m"st r'"rJse( m"is isso n,o o torn" "!eit0-el "os olhos #e m De s s"ntoR Ess"s p"i?Qes n"t r"is s,o !h"m"#"s #e concupisc'ncias da carne. Conforme #es!o'riremos m"is "#i"nte( o Senhor temJnos #"#o gr"!ios"mente respost"s p"r" nos "* #"r " -en!er esses #ese*os !"rn"is. De s n,o toler"( nem toler"r0 " s"tisf"+,o !"rn"l e n"r!isist" #" m"st r'"+,o. Ele !rio " se? "li#"#e !omo m" form" #e # "s pesso"s !"s"#"s e?press"rem o "mor #e m" p"r" !om " o tr" e #esfr t"r m" s"tisf"+,o mTt ". O se?o for" #esse !onte?to torn"Jse "lgo s=r#i#o e s *o. ;or e?emplo( em ) e " pesso" est0 pens"n#o ) "n#o se m"st r'"G A m"st r'"+,o gir" em torno #" l"s!>-i" e #" f"nt"si"( nenh m" #"s ) "is De s "pro-". AlMm #isso( M " m"st r'"+,o ) e "'re " port" p"r" " es!r"-i#,o posterior. Tent"r * stifi!"r isso espirit "lmente M s= m"is " toJeng"no. B. O A;ERTAR DA CADEIA Esta a ra)-o pela 'ual (eus os abandonou, dei8ando-os cometer todas essas a%5es pecaminosas &...* e, como resultado disso, receberam a paga em suas prprias almas com o castigo 'ue bem mereciam.
>

Alguns at? @es@o sugerira@ Aue os atos ho@ossexuais entre os adolescentes sBo ta@C?@ Dnor@aisD.

Conforme " pesso" !ontin " ' s!"n#o " f"nt"si" se? "l( el" "!h" ) e !"#" pe!"#o !om ) e se en-ol-e ir0( por fim( per#er o po#er #e s"tisf"13Jl". Como se entreg" repeti#"mente " ess" rotin" em p"rti! l"r( o n>-el #e tent"+,o M menos pron n!i"#o( por) e o "to pe!"minoso per#e s " !"p"!i#"#e #e s"tisf"13Jl". Depois #e se entreg"r U imp re1" #" l"s!>-i"( n"#" po#er0 m"nt3Jl" s"tisfeit". El" ir0 merg lh"r #e m "'ismo #e tre-"s " o tro( "tM ) e este*" s"t r"#" !om m !omport"mento #espre1>-el. O pe!"#o est0 " ment"n#o s " press,o. ;rimeiro( o -i!i"#o #ese*" in!ess"ntemente m po !o m"is #e m" "ti-i#"#e espe!>fi!". ;o#e ser forni!"+,o( "# ltMrio( m"st r'"+,o et!. Como o "to se? "l ini!i"l !ome+" " per#er s " emo+,o( o -i!i"#o tent" m"nter o "lto n>-el #e e?!it"+,o ) e ele est0 "!ost m"#o " "tingir( " ment"n#o " fre)O3n!i" #e se !omport"mento. A to#o inst"nte( ele -olt" p"r" ter m"is( e "s g"rr"s #o pe!"#o s,o fort"le!i#"s. K "nto m"is ele f"1 isso( m"is ) er. ;or fim( " repeti+,o n,o M s fi!iente p"r" m"nt3Jlo interess"#o. Ele !ome+" " "lme*"r "lgo m"is per-erso( m"is #egr"#"nte( m"is proi'i#o e m"is m"ligno. Ele se !on!entr" em re-i-er " e? 'er\n!i" ) e senti" no prin!>pio #e se pe!"#o. Sem me#o #"s !onse)O3n!i"s( se Tni!o "l-o M o pr"1er. Consi#er"n#o ) e ele se s"tisf"1i" olh"n#o " ;l"$'o$( -3Jse "gor" "tr">#o pel" pornogr"fi" e?pl>!it". ;o#e "tM ter re*eit"#o o pens"mento #e homosse? "li#"#e( m"s "gor" se "!h" "tr">#o por ele. A i#Mi" #e s " espos" ten#o rel"+Qes !om o tro homem er" rep lsi-" em !ert" o!"si,o( m"s( n") ele momento( ele se -3 f"nt"si"n#o isso. Conforme !r 1" " '"rreir" #" i#e"li1"+,o e entr" no !omport"mento re"l( #es!o're ) e -3 "s !ois"s #e m mo#o #iferente. E-ent "lmente( !ome+" " ter pens"mentos tot"lmente opostos "o ) e ele pens" ser #ireito. ;or e?emplo( ele po#e re"lmente !ome+"r " pens"r ) e " m"iori" #"s m lheres re"lmente ) er se?o imor"l( m"s s= est,o ini'i#"s por !" s" #" repress,o #" so!ie#"#e. Depois ) e " pesso" "tinge esse ponto( s " -i#" r"pi#"mente !ome+" " ser go-ern"#" ) "se e?!l si-"mente por se pe!"#o. Ele n,o !onseg e m"is tom"r #e!isQes !orret"s( e s " -i#" tom" r"pi#"mente m #esfe!ho. O pr"1er pe!"minoso "gor" #omin" s " mente.

Conse)Oentemente( ele est0 re!e'en#o em si mesmo " re!ompens" ) e #e-i#"mente mere!e. C. ENTREGANDOJSE Assim( ) "n#o eles "'"n#on"r"m " De s e nem mesmo O re!onhe!er"m( De s os #ei?o f"1er t #o ) "nto s "s mentes m"lign"s po#eri"m im"gin"r. 9m" #"s re"li#"#es "p"-or"ntes so're este Ser( &eo-0( " ) em ser-imos( M ) e Ele #"r0 Us pesso"s o ) e el"s mostr"m ) e ) erem. ;o#eJse -er isso inTmer"s -e1es n"s Es!rit r"s. An"lise o tempo em ) e o po-o he're !"minho err"nte no #eserto. De s est"-" tent"n#o re-el"r Se s !"minhos m"r"-ilhosos p"r" os isr"elit"s( m"s( em -e1 #isso( repeti#"mente( eles e?igi"m ter o estilo #e -i#" !"rn"l #o Egito. N,o ) eri"m ser li'ert"#os #"s tre-"s #o Egito "tM ) e ti-essem p"g"#o o pre+o #" es!r"-i#,o. M"s( "tM ent,o( lem'r"-"mJse somente #e s " -i#" no p">s #o Nilo !om "fei+,o em -e1 #e horror. Eles #ese*"-"m "s p"nel"s #e !"rne #o Egito. 1uem nos dar carne a comerK #ois bem nos ia no Egito `...a #or 'ue samos do EgitoK 4Nm 55.5E(@I8. Depois #e ter s port"#o est" "tit #e por m ito tempo( De s fin"lmente se iro e #isse: C-o comereis um dia, nem dois dias, nem cinco dias, nem de) dias, nem vinte dias7 mas um m4s inteiro, at vos sair pelos nari)es, at 'ue vos enfastieis dela, por'uanto rejeitastes ao $EC>?G, 'ue est no meio de vs, e chorastes diante dele, di)endoE #or 'ue samos do EgitoK 4Nm 55.5F(@I8. Eles re!e'er"m e?"t"mente o ) e ) eri"m. De s M e?trem"mente long\nimo !om Se po-o( m"s -ir0 m tempo( se eles !ontin "rem " resistir Us S "s "#-ert3n!i"s e insistir em pe!"r( em ) e Ele entreg"rJlhesJ0 o ) e eles #ese*"m. Tr3s -e1es neste !"p>t lo em Rom"nos en!ontr"mos "s p"l"-r"s: NDe s os entrego N. Est" fr"se M m" tr"# +,o #" p"l"-r" greg" paradidomai, ) e signifi!" liter"lmente tr"ir o "!"'"r !om m rel"!ion"mento. N=s " en!ontr"mos n"s p"l"-r"s #e & #"s "o s mo s"!er#ote: 1ue me 'uereis dar, e eu vo-lo entregareiK 4Mt @C.5B"8. &es s so " mesm" p"l"-r" "o #es!re-er "

perseg i+,o nos Tltimos #i"s: Ent-o, vos h-o de entregar para serdes atormentados 4Mt @A.F"8. O signifi!"#o e?"to #ess" ;"l"-r"( !onforme s"#" no !onte?to #e Rom"nos 5 M: NSe -o!3 insistir em !ontin "r !om se pe!"#o( -ir0 o tempo em ) e De s lhe entreg"r0 "o po#er #o inimigoN. O retr"to pint"#o ") i M #e m tr"i#or sen#o #ei?"#o p"r" #efen#erJse so1inho #o inimigo. A pesso" ) e "'"n#on" o Senhor( n" re"li#"#e( "!"'" tornando-se o "'"n#on"#o. O ) e o "p=stolo il str" n,o M t"nto " "+,o #e m entreg"n#o o o tro( m"s " retir"#" #" prote+,o #e m #o o tro. No !"so #o !rente( De s retir" " gr"+" " fim #e preser-0Jlo #o pe!"#o. M"is #o ) e " m"iori" poss" per!e'er( o Senhor impe#e ) e "s pesso"s se "f n#em "in#" m"is no pe!"#o pel" S " gr"+". Se for re*eit"#" repeti#"s -e1es( ess" gr"+" protetor" por fim M retir"#"( e " pesso" !onseg e o ) e el" mostro ) e -er#"#eir"mente ) eri". Isso n,o signifi!" ) e De s " "'"n#ono tot"lmente( m"s " -o1 #o Esp>rito S"nto( !on-en!en#oJo #o pe!"#o( n,o lhe "fet" m"is. S " mente n,o pens" m"is #e m"neir" s,S se mo#o #e pens"r torn"Jse !onf so. Ele se en!ontr" f"1en#o !ois"s liter"lmente ins"n"s( por) e s " mente se !orrompe . 7. CDEIO DE TODA INIKbIDADE Eram perfeitamente sabedores da pena de morte divina por todos esses crimes7 contudo, continuaram assim mesmo e os praticaram de todas as maneiras, encorajando outros tambm para 'ue agissem do mesmo modo. A'"n#on"#o( o pe!"#or se l"n+" "o pe!"#o. Ar#en#o !om m" intens" !h"m" #e l"s!>-i"( ele n,o !onseg e m"is se !onter. C"#" -e1 m"is f n#o( merg lh" no po+o im n#o #" #epr"-"+,o. N"#" M m ito in#e!ente( -ergonhoso o proi'i#o. A t"+" #" ini)Oi#"#e est0 !hei" "gor". O pe!"#o rein" !omplet"mente n" mente #o homem. Em -e1 #e tr"ns'or#"r !om o "mor #e &es s( o homem se en!ontr" tr"ns'or#"n#o #e #epr"-"+,o. A Tni!" !ois" ) e o f"1 refre"r M ) "l) er temor ) e "in#" poss" ter #e De s( #" lei o #" poss>-el per#" #e se s "m"#os.

Ten#o "l!"n+"#o esse l g"r( ele se en!ontr" #esfr t"n#o " !omp"nhi" #e o tros ) e -i-em n" mesm" #egr"#"+,o. Eles t3m se s #ese*os im n#os em !om m. N,o somente gost"m #" !omp"nhi" ns #os o tros( m"s t"m'Mm "pro-"m ent si"sti!"J mente os "tos #egr"#"ntes #os o tros. To#os "!h"r"m m" form" #e r"!ion"li1"r se s estilos #e -i#". O pesso"l #" '"l"#" f"l" #e s " N!or"gemN em s"ir e se #i-ertir( en) "nto o resto #" so!ie#"#e M m ito ini'i#o. Os homosse? "is se !on-en!em #e ) e n"s!er"m N#esse *eitoN. Os pe#=filos "leg"m ) e "s !ri"n+"s t3m s " pr=pri" !"'e+" e t3m o #ireito #e #e!i#ir se ) erem o n,o f"1er se?o. Eles se !er!"m #e pesso"s ) e lhes "* #"m " es!"p"r #" respons"'ili#"#e por se pe!"#o e "p=i"m se mo#o #e pens"r. To#os eles p"ss"r"m #o limite. A mente #eles se !orrompe ( e " !ons!i3n!i" foi !" teri1"#". Eles permitir"m ) e "s tre-"s go-ern"ssem " -i#" #eles( e "ssim( est,o !heios #e to#" ini)Oi#"#e. Est" p"ss"gem inteir" #"s Es!rit r"s M m" fle!h" gig"nte "pont"#" p"r" '"i?o. &es s #isse: Respon#e Jlhes &es s: Em -er#"#e( em -er#"#e -os #igo ) e to#o ") ele ) e !omete pe!"#o M ser-o #o pe!"#o 4&o E.6A8. ;" lo #isse: N,o s"'eis -=s ) e " ) em -os "present"r#es por ser-os p"r" lhe o'e#e!er( sois ser-os #") ele " ) em o'e#e!eis( o #o pe!"#o p"r" " morte( o #" o'e#i3n!i" p"r" " * sti+"G 4Rm C.5C8. S"lom,o #isse: K "nto "o >mpio( "s s "s ini)Oi#"#es o pren#er,o( e( !om "s !or#"s #o se pe!"#o( ser0 #eti#o 4;- B.@@8. E o s"lmist" #isse: T"l !omo " ) e se "ssent" n"s tre-"s e som'r" #" morte( pres" em "fli+,o e em ferro. Como se re'el"r"m !ontr" "s p"l"-r"s #e De s e #espre1"r"m o !onselho #o Alt>ssimo 4Sl 5I7.5I(558. ;o#e h"-er m retr"to m"is terr>-el #" es!r"-i#,o #o ) e m !rist,o "#or"n#o o >#olo #" sens "li#"#e interiormente e ser-in#o s "s l"s!>-i"s e?teriormenteG N,o e?iste es!r"-i#,o pior #o ) e " #" l"s!>-i". P imposs>-el s"tisf"1er s "s e?ig3n!i"s. O pe!"#o n n!" se s"tisf"1. C"p>t lo 6 OS K9ATRO MOTIVOS ;RIM:RIOS

S"lom,o nos #0 ) "tro !" s"s p"r" o se?o il>!ito: Neste !"p>t lo( e?"min"remos !"#" m" em #et"lhe. 5. O ;ROI.IDO 6 mulher louca alvoro%adora7 nscia e n-o sabe coisa alguma. E assenta-se F porta da sua casa ou numa cadeira, nas alturas da cidade, para chamar os 'ue passam e seguem direito o seu caminho. 1uem simples, volte-se para a'ui. E aos faltos de entendimento di)E 6s guas roubadas s-o doces, e o p-o comido Fs ocultas suave. 3as n-o sabem 'ue ali est-o os mortos, 'ue os seus convidados est-o nas profunde)as do inferno. #rovrbios ..+;-+H Nest" p"ss"gem #" .>'li"( S"lom,o nos #0 m" il str"+,o e?!elente #" primeir" !" s": o proi'i#o. Ele nos mostr" m" prostit t" sent"#" U port" p"r" "tr"ir os homens ) e #e n"#" #es!onfi"m. S"lom,o nos #i1 ) e os simples ser,o pegos em s " "rm"#ilh". A p"l"-r" he'rMi" s"#" ") i p"r" simples M peti. De "!or#o !om est #iosos: A i#Mi" '0si!" #o -er'o M estar aberto, espa$oso, escancarado, e po#eri" rel"!ion"rJse "o im"t ro o simples ) e est0 "'erto " to#os os tipos #e tent"+,o( n,o ten#o #esen-ol-i#o m" !"p"!i#"#e #e * lg"mento "rg t" so're o ) e M !erto o err"#o. 5 Isso #es!re-e !om pre!is,o o mo#o !omo e er" "ntes. E est"-" sempre aberto p"r" tent"r no-"s e?peri3n!i"s( n,o import"n#o os perigos o "s !onse)O3n!i"s poss>-eis en-ol-i#"s. Se fosse proi'i#o( melhor "in#". 9m" #"s !"r"!ter>sti!"s m"is f"s!in"ntes #o se?o il>!ito M s " n"t re1" proi'i#". Ap"rentemente( ) "nto m"is proi'i#"( m"is f"s!in"nte ten#e " ser. P por isso ) e m homem !rist,o !"s"#o( -i!i"#o em se?o( sente " ne!essi#"#e #e est"r !om o tr"s m lheres. Ele n,o #e-eri". P Nproi'i#oN. Assim( p"r" o !rist,o ) e se sente pression"#o " -i-er m" -i#" >ntegr" e est0 l t"n#o !onst"ntemente p"r" resistir Us e?ig3n!i"s #e s " !"rne( po#e ser opressi-"mente irresist>-el por !" s" #isso. Dese*"r o ) e M proi'i#o f"1 p"rte #" n"t re1" !">#" #o homem. Tente

#ei?"r m" !ri"n+" #e ) "tro "nos so1inh" em m ) "rto !om m" !"i?" ) e foi #ito p"r" el" n,o "'rirR O <i-ro #e G3nesis !ont" so're E-" sen#o tent"#" " !omer #o fr to #" 0r-ore proi'i#" por De s. Ap"rentemente( por) e er" proi'i#o( er" m"is #ese*0-el. Assim M o !"so !om o se?o( ) "nto m"is proi'i#o( m"is #ese*"#o. Est" M m" #"s !ois"s ) e e?!it" o homem. Se ele s"'e( sem #T-i#"( ) e po#e ter m" m lher( M "pen"s m" e?!it"+,o norm"l. No ent"nto( se m" #etermin"#" m lher o pro-o!"( e #epois finge ) e n,o est0 interess"#" em ir !om ele p"r" " !"m"( ele fi!" e?trem"mente e?!it"#o. A mer" ) est,o #e el" s"ir o n,o !om ele M o s fi!iente p"r" m"nt3Jlo enfeiti+"#o. M it"s pesso"s n,o ' s!"m No proi'i#oN por !" s" #" mor"l( #"s leis go-ern"ment"is o #"s leis #i-in"s. De o tro mo#o( "s pesso"s seri"m in!"p"1es #e se !onter. No-"mente( t #o isso M por !" s" #" n"t re1" !">#" #o homem. Est" moti-"+,o infl en!i" espe!i"lmente os est pr"#ores( pe#=filos 4molest"#ores #e !ri"n+"s8( ") eles ) e tom"m li'er#"#es in#e!entes e vo<eurs. O est pr"#or( em'or" moti-"#o por m esp>rito #e po#er e( ger"lmente( #e r"i-"( #ese*" o ) e M il>!ito. Ele -3 m" m lher "n#"n#o n" r "( e " i#Mi" #e #omin0Jl"( for+"n#oJ" " f"1er o ) e ele ) er( e?!it"Jo imens"mente. El" n,o lhe #e !onsentimento p"r" #esfr t"r s " 'ele1". Ao !ontr0rio( M p"r" o homem ) e el" es!olher. O #ese*o #e tom"r o ) e M il>!ito M m" for+" motri1( po#eros" em s " -i#". De o tro mo#o( ele simplesmente p"g"ri" m" prostit t" p"r" #ei?0Jlo #omin0Jl". Como isso re# 1 " e?!it"+,o( ele prefere tom"r -iolent"mente o ) e n,o lhe perten!e. R"$ er" m est pr"#or !on-i!to. Ele "#miti ) e h"-i" est pr"#o -0ri"s m lheres "ntes #e ser pego. A s"tisf"+,o #e tom"r NposseN #"s m lheres( "in#" ) e por po !o tempo( moti-"-"Jo. Nenh m" #") el"s m lheres er" t,o #esl m'r"nte #e form" ) e ele tinha #e poss >Jl"( nem ele er" t,o se? "lmente estim l"#o #e form" ) e tinh" ) e re"lmente f"1er se?o !om m" m lher. Em -e1 #isso( er" o est>m lo intensifi!"#o ) e ele e?periment"-" ) "n#o pon#er"-" " i#Mi" #e #omin"r m" m lher e tom"r posse #e se !orpo. Simplesmente ) eri" #esfr t"r o ) e er" estrit"mente proi'i#o p"r" ele. Os moti-os #o pe#=filo s,o ligeir"mente #iferentes #o est pr"#or. Ele t"m'Mm ' s!" o ) e M proi'i#o( m"s n,o M o "to

#e #omin"r o tro ) e o e?!it". De f"to( ele ) "se sempre tent" g"nh"r o ) e ) er !on-en!en#o( se# 1in#o o s 'orn"n#o s "s ->tim"s. N,o est0 interess"#o em l t"r pelo ) e ) erS "lme*" ->tim"s #ispost"s. Se moti-o M ter o ) e h0 #e m"is proi'i#o em noss" so!ie#"#e: m" !ri"n+". Ele n,o p0r" p"r" e?"min"r se s sentimentos( nem tom" tempo p"r" #es!o'rir " r"1,o #e ser se? "lmente "tr">#o por m" !ri"n+"( s"'e somente ) e ele M "ssim. M"s por ) 3G ;or ) e o !orpo #e m" g"rot" *o-em o e?!it" m"is #o ) e o #e m" m lher perfeit"mente #esen-ol-i#"G ;or) e M proi'i#o. K "nto m"is no-" " !ri"n+"( m"is proi'i#o o "to. Ess" M " for+" ) e imp lsion" o pe#=filo. O o tro tipo #e -i!i"#o( es!r"-i1"#o pelo ) e M proi'i#o( M o homem ) e gost" #e tom"r li'er#"#es in#e!entes !om "s m lheres( espe!i"lmente em l g"res lot"#os. Ele proposit"#"mente se !olo!" em l g"res "pert"#os !om m lheres. ;o#e ser em m ]ni' s lot"#o o em pM em m" fil". Ele progr"m" ! i#"#os"mente s " !heg"#" p"r" !oin!i#ir !om " #e m" m lher #e s " es!olh". Se ele ti-er sorte( o ]ni' s #"r0 m" -ir"#" 'r s!" e ele N"!i#ent"lmenteN es'"rr"r0 nel". Ele po#e "tM ser impr #ente o s fi!iente p"r" posi!ion"r s " m,o #e form" " to!"r "lg m" p"rte #o !orpo #el". E( por fim( ) em m"is o'-i"mente pro! r" o ) e M proi'i#o M o vo<eur. Ele p"ss"r0 hor"s -"g e"n#o pel" -i1inh"n+"( pro! r"n#o pel" *"nel" perfeit" p"r" espi"r( esper"n#o !onseg ir m" N-is,oN. Apen"s o -isl m're #e m !orpo n !ompens" s " esper". V"mos tom"r .o' !omo e?emplo. Ele s">" #irigin#o U noite( pro! r"n#o *"nel"s poten!i"is. O ) e o e?!it"-" m"is er" po#er -er "lg Mm em s "s "ti-i#"#es norm"is. A e?pe!t"ti-" #e -er "lg Mm se #espin#o o ten#o rel"+Qes se? "is o m"nteri" post"#o n" *"nel". ;or ) e n,o ir simplesmente " m show #e stripJte"seG .o' t"m'Mm se senti" hipnoti1"#o pelo proi'i#o. @. SATIS/AZ[O DO EGO Vara te guardarem da m mulher e das lisonjas da lngua estranha. C-o cobices no teu cora%-o a sua formosura, nem te prendas com os seus olhos. #or'ue por causa de uma mulher prostituta se chega a pedir um bocado de p-o7 e a adIltera anda F ca%a de

preciosa vida. Momar algum fogo no seu seio, sem 'ue as suas vestes se 'ueimemK ?u andar algum sobre as brasas, sem 'ue se 'ueimem os seus psK #rovrbios 0.!A-!H O seg n#o f"tor moti-"#or( "sso!i"#o "o se?o il>!ito( M " s"tisf"+,o pesso"l. A "ten+,o #e m" m lher 'onit" po#e #espert"r r"pi#"mente os interesses #e ) "l) er homem. As m lheres s,o t"m'Mm ger"lmente - lner0-eis " ess" tent"+,o. O homem ) e -isit" prostit t"s est0 ger"lmente l #i'ri"#o por ess" t0ti!" #o #i"'o. Ele n,o !onsi#er" o f"to #e ) e " prostit t" s= est0 en!en"n#o em tro!" #e se #inheiro. Ele s"'e #isso s '!ons!ientemente( m"s n,o se import". Ele ) er ser not"#o. Gost" #e se sentir ne!ess0rio. Dese*" sentirJse m homem -er#"#eiro. Desse mo#o( el" "* #" " m"ss"ge"r se ego( f"1en#oJo sentirJse 'em e -iril "o mesmo tempo V por m" pe) en" ) "nti"( M !l"ro. Em'or" se*" somente m" en!en"+,o( ele "in#" est0 #isposto " p"g"r( simplesmente por !" s" #o mo#o !omo el" o f"1 sentirJse. ;"r" esse -i!i"#o se? "l( " prostit t" refor+" se pens"mento gr"n#ioso #e Nser "lg Mm espe!i"l ) e "s pesso"s simplesmente n,o enten#emN. N" re"li#"#e( 'em no f n#o( ele se sente inferior e !ompens" esse sentimento fingin#o ser m"is #o ) e M. As p"l"-r"s lison*eir"s #e m" prostit t" tempor"ri"mente !onfort"m se ego fr0gil. SenteJse melhor " se respeito por "lg m tempo( m"s # r" po !o( por) e n,o m #" os sentimentos prof n#os #e inferiori#"#e ) e tem so're #e si mesmo. ;"r" m homem ) e * lg" ) e n,o mere!e "mor( m en!ontro !om m" prostit t" #e f"l" s "-e M !omo m Nes!"peN p"r" " ment"r s " " toJestim". O tipo NDon & "nN em "lg m l g"r #o se p"ss"#o !ome+o " "!re#it"r errone"mente ) e se# 1ir m lheres o f"ri" sentirJse melhor !onsigo mesmo. Ele im"gin" ) e N!on) ist"rN m" m lher !on-en!er0 os o tros #e !omo #ese*0-el ele #e-e ser. <em'roJme #e -0ri"s -e1es "!or#"r n" m"nh, seg inte !om m" no-" m lher e sentir !omo se e esti-esse no topo #o m n#o. O "to se? "l re"l po#e ter si#o somente me#>o!re( m"s e tinh" !onseg i#o poss ir se !orpo !om me !h"rme. O !"+"#or #e m lheres sente ) e re"li1o "lgo signifi!"ti-o( isto M( m ponto " m"is.

A m lher em pe!"#o se? "l !omp lsi-o po#e pr"ti!"r s " rotin" por m moti-o ligeir"mente #iferente. El"( !omo " !on) ist"#or"( ini!i" se !omport"mento p"r" refor+"r se senso #e -"lor pr=prio. A #iferen+" M ) e el" t"m'Mm tent" s"tisf"1er " ne!essi#"#e #e se sentir "m"#". El" po#e o n,o e?periment"r pr"1er no se?o. O ) e M m"is import"nte p"r" el" M ter m" e?peri3n!i" ) e " f"+" sentirJse #ese*"#" !omo m lher. 9m !"so #esses M o #e M"rth"( ) e se -i" repeti#"mente n" !"m" !om homens. El" h"-i" si#o est pr"#" e tinh" sofri#o "' so n" inf\n!i"( e "!"'o -en#oJse s *" e #esmere!e#or" #o "mor -er#"#eiro. El" senti" ) e se Tni!o -"lor !omo ser h m"no er" s"tisf"1er os homensS ent,o( er" o ) e el" f"1i". No >ntimo( el" est"-" tent"n#o g"nh"r " toJ "!eit"+,o( s"tisf"1en#o os homens. Se el" os fi1esse "pre!i0Jl"( sentirJseJi" melhor !onsigo mesm" #e "lg m" m"neir". Em'or" os !"+"#ores #e m lheres e os N!lientesN #e prost>' lo se*"m ->tim"s prim0ri"s #o n"r!isismo( e?istem o tros ) e t"m'Mm se torn"m ->tim"s. Em se pens"mento !onf so( o est pr"#or( o molest"#or #e !ri"n+" o o e?i'i!ionist" "l!"n+"r,o " s"tisf"+,o #o ego #e s " "ti-i#"#e ) "n#o im"gin"m s "s ->tim"s gost"n#o #" e?peri3n!i". Os filmes pornogr0fi!os ) e mostr"m m lheres sen#o est pr"#"s e ) e !ome+"m gr"# "lmente " gost"r #o "to po#em refor+"r o le-"r "lg ns homens " * stifi!"r o !omport"mento per-erti#o. Eles pres mem ) e s "s ->tim"s respon#er,o #" mesm" m"neir": resistin#o ini!i"lmente( m"s( no fim( gost"n#o #o ) e est0 sen#o feito !om el"s. E?iste "in#" m"is m" pesso" ) e M se# 1i#" pelo inimigo " "!re#it"r ness" mentir" #" s"tisf"+,o #o ego. Ess" pesso" n,o M nem mesmo m -i!i"#o se? "l( po#e ter m rel"!ion"mento "p"rentemente m"r"-ilhoso !om De s e n,o per!e'er ) e est0 p"ss"n#o por esse pro'lem". RefiroJme U mo+" !om m ) e se torno N-i!i"#"N n" "rm"#ilh" #e ser not"#" pelos homens. As m lheres ho*e est,o so' m" press,o tremen#" #e noss" so!ie#"#e 4por meio #" m>#i" e #os "n n!i"ntes8 p"r" p"re!erem se# tor"s( sens "is e "tr"entes p"r" os homens. El"s !ompetem entre si p"r" p"re!er ) e est,o n" mo#" e "tr"ir os olh"res #os homens. O ) e M espe!i"lmente m" -ergonh" M ) e ess" !ompetiti-i#"#e !orre #esenfre"#" #entro #" igre*". ^s -e1es( M !ho!"nte -er o ) e "s m lheres !rist,s -estem. Infeli1mente( el"s permitir"m ) e o m n#o pre* #i!"sse o "tM

mesmo s 'stit >sse " pr=pri" mor"li#"#e por !" s" #o #ese*o enorme #e g"nh"r " "ten+,o #os homens. O se?o il>!ito e " "ten+,o #o se?o oposto .n n!" "ten#er"m e n n!" "ten#er,o Us ne!essi#"#es prim0ri"s #"s pesso"s. Somente "o "!eit"r " si mesmo !omo De s nos "!eit" M ) e " pesso" e?periment"r0 -er#"#eir"mente m senso #e -"lor pr=prio. Isso -em n" me#i#" em ) e "pren#emos " "m"r " De s e "os o tros. /r"n% corthen es!re-e: A im"gem ) e temos #e n=s mesmos M #e import\n!i" -it"l p"r" o pro!esso #e m #"n+". El" M( !ont #o( entrel"+"#" !om " im"gem ) e temos #e De s e #os o tros. AtM ) e tenh"mos m rel"!ion"mento pesso"l !om De s( "m"n#oJO e !onfi"n#o nEle( n,o !onseg iremos *"m"is nos rel"!ion"r 'em !om os o tros. N,o teremos "mor -erJ #"#eiro p"r" !omp"rtilh"r. Somente ) "n#o "m"rmos " De s e !omp"rtilh"rmos Se "mor M ) e po#eremos sentirJnos 'em !onos!o. De !erto mo#o( noss" " toJ im"gem M o res lt"#o #e m pro!esso filtr"nte. @ 6. RECOM;ENSANDOJSE. (isse eu no meu cora%-oE ?ra, vem, eu te provarei com a alegria7 portanto, go)a o pra)er7 mas eis 'ue tambm isso era vaidade. 6montoei tambm para mim prata, e ouro, e jias de reis e das provncias7 provi-me de cantores, e de cantoras, e das delicias dos filhos dos homens, e de instrumentos de mIsica de toda sorte. E engrandeci-me e aumentei mais do 'ue todos os 'ue houve antes de mim, em ,erusalm7 perseverou tambm comigo a minha sabedoria. E tudo 'uanto desejaram os meus olhos n-o lhos neguei, nem privei o meu cora%-o de alegria alguma7 mas o meu cora%-o se alegrou por todo o meu trabalho, e esta foi a minha por%-o de todo o meu trabalho. E olhei eu para todas as obras 'ue fi)eram as minhas m-os, como tambm para o trabalho 'ue eu, trabalhando, tinha feito7 e eis 'ue tudo era vaidade e afli%-o de esprito e 'ue proveito nenhum havia debai8o do sol. Eclesiastes !.+, H-++

A ter!eir" !" s" p"r" " "ti-i#"#e se? "l il>!it" M re!ompens"rJse. E?istem -0rios moti-os ) e le-"m o -i!i"#o " tom"r " #e!is,o #e -olt"rJse p"r" se pe!"#o. 9m f"tor !ontri' inte M o sentimento #e * stifi!"+,o #e!orrente #o -i!i"#o #i1er " si mesmo ) e ele mere!e #i-ertirJse m po !o. ;"r" " pesso" ) e !onseg e m" s"tisf"+,o tempor0ri" por meio #o !omport"mento !omp lsi-o( M f0!il s"r ess" #es! lp" !omo m" re!ompens". No p"ss"#o( minh" espos" !ost m"-" * stifi!"r s " l t" !om os g"stos !omp lsi-os. El" #i1i" " si mesm" ) e h"-i" tr"'"lh"#o # ro " sem"n" inteir" e mere!i" presente"rJse !om m -esti#o no-o. NAfin"l #e !ont"s( por ) e esto tr"'"lh"n#o se n,o posso #esfr t"r #o #inheiroGN( el" se perg nt"-" 4o ) e el" n,o !onsi#er"-" er"m "s f"t r"s #o !"rt,o #e !rM#ito e " #>-i#" ) e el" re"lmente poss >" por !" s" #esses presentes p"r" el". Simplesmente #es!"rt"-" isso !omo N"pen"s m" o tr" !ont"N.8 V"mos e?"min"r S"lom,o( ) e fe1 m it"s !ois"s gr"n#es e m"r"-ilhos"s no reino ) e her#o . /oi De s ) em "'en+oo Isr"el # r"nte ") ele tempo( m"s S"lom,o "#ministro efi!"1J mente se s neg=!ios. D"-i fe1 #e Isr"el m" n"+,o po#eros"( m"s S"lom,o le-o " n"+,o U proemin3n!i". Ele n,o somente " le-o " m" posi+,o #e gr"n#e1" e!on]mi!"( m"s t"m'Mm !onstr i o templo #o Senhor. Depois ) e olho p"r" os se s gr"n#es feitos( !on-en!e Jse #e ) e mere!i" m" re!ompens". Se primeiro erro foi !onsi#er"r mMrito se o tr"'"lho #e De s. Em -e1 #e ser gr"to "o Senhor por to#"s "s !ois"s m"r"-ilhos"s ) e Ele h"-i" feito( S"lom,o !onsi#ero mMrito se ") el"s '3n+,os. Ele #esonro De s( ro '"n#o " gl=ri" ) e perten!i" somente "o Senhor. Depois( !ome+o " #ese*"r "s m lheres estr"ngeir"s ) e -i-i"m em Isr"el. Ele n tri Ni#Mi"s fTteisN e "#entro no m n#o #" i#e"li1"+,o. Como permiti ) e s "s f"nt"si"s tom"ssem o !ontrole #e s " mente( "s tre-"s entr"r"m em se !or"+,o. Conse)Oentemente( re!ompenso Jse tom"n#o !enten"s #e espos"s estr"ngeir"s e !on! 'in"s( o ) e er" !ontr" os pre!eitos #e De s. Ele s"'i" ) e isso er" err"#o( m"s se * stifi!o em s " mente( #i1en#o ) e ele "s mere!i". Como res lt"#o( S"lom,o e?perimento " espir"l #" #egr"#"+,o #es!rit" no !"p>t lo "nterior.

Ning Mm mere!e o pe!"#o. O pe!"#o n,o M "lgo " ser mere!i#o o #ese*"#o( m"s M "lgo ) e se #e-e e-it"r " to#o ! sto. De s "'en+o" " o'e#i3n!i" e #0 ri!"mente re!ompens"s !onforme " S " -ont"#e. N" -er#"#e( Ele tem m ito pr"1er em re!ompens"r Se s filhos ) "n#o eles <he o'e#e!em. . s!"r " pr=pri" re!ompens"( espe!i"lmente p"r" s"tisf"1er s " l"s!>-i" pe!"minos"( s= "! m l"r0 pro'lem"s p"r" si mesmo. A. VARIEDADE Dilho meu, atende F minha sabedoria7 F minha ra)-o inclina o teu ouvido7 para 'ue conserves os meus avisos, e os teus lbios guardem o conhecimento. #or'ue os lbios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar mais macio do 'ue o a)eite7 mas o seu fim amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois fios. ?s seus ps descem F morte7 os seus passos firmam-se no inferno. E por 'ue, filho meu, andarias atrado pela estranha e abra%arias o seio da estrangeiraK #rovrbios .+- , !: A ) "rt" !" s" p"r" " "ti-i#"#e se? "l il>!it" M " -"rie#"#e. S"lom,o !omp"r" os l0'ios #" m lher estr"nh" !om mel e "1eite. ;or ) e ele #es!re-e "ssim " 'ele1" #e m" m lher estr"nh"G ;ro-"-elmente por) e el" M #iferente. De s instilo em n=s m" "tr"+,o n"t r"l pelo se?o oposto( m"s po#emos m"! l0Jl" por nosso pe!"#o. A -i#" #e S"lom,o nos !ont" #ess" !" s": E o rei $alom-o amou muitas mulheres estranhas, e isso alm da filha de Dara, moabitas, amonitas, edomitas, sid/nias e hetias, das na%5es de 'ue o $EC>?G tinha dito aos filhos de NsraelE C-o entrareis a elas, e elas n-o entrar-o a vs7 de outra maneira, perverter-o o vosso cora%-o para seguirdes os seus deuses. 6 estas se uniu $alom-o com amor. E tinha setecentas mulheres, princesas, e tre)entas concubinas7 e suas mulheres lhe perverteram o cora%-o. + Geis ++.+-;

O #ese*o #e m" pesso" pel" -"rie#"#e m"nifest"Jse ger"lJ mente por meio #e m !omport"mento o'sessi-o. A pesso" n n!" se s"tisf"1( !onforme pro-"#o pelos e?!essos #" -i#" #e S"lom,o. <em'roJme #e( !ert" -e1( ter p"ss"#o " noite inteir" !om # "s m lheres e( menos #e 5B min tos #epois #e #ei?0Jl"s n" m"nh, seg inte( "-istei m" prostit t" pel" ) "l e er" "tr">#o e !ontr"tei se s ser-i+os V e n,o tinh" fi!"#o s"tisfeito o s fi!iente. 9m" pesso" -i!i"#" n" -"rie#"#e *"m"is fi!"r0 s"tisfeit". C"#" filme pornogr0fi!o s= ser0 e?!it"nte "tM ter si#o N!"pt r"#oN o #e "lg m" m"neir" e?periment"#o( torn"n#oJse #epois o'soleto. Esses mesmos sentimentos po#em ser "tri' >#os "o NDon & "nN ) e ) er !on) ist"r m lheres. C"#" m" ser0 s"#" "tM ele termin"r !om el"( e ent,o ele pro! r"r0 no-"s "-ent r"s. A -"rie#"#e M pro-"-elmente " m"ior mentir" ) e S"t"n0s #0 U "ti-i#"#e il>!it". K "n#o e est"-" n" minh" -i#" #e pe!"#o( fi!"-" o'!e!"#o pel" i#Mi" #e m !erto tipo #e m lher( m" loir"( por e?emplo. Depois #e se# 1ir m" e t3Jl" e?periment"#o o s fi!iente p"r" est"r Ns"tisfeitoN( e me en!ontr"-" hipnoti1"#o !om o pens"mento #e m tipo #iferente #e m lher( t"l-e1 m" moren" "lt". Depois #e se# 1ir m" moren"( e -olt"-" " pens"r em loir"s( o r i-"s o ) em ) er ) e fosse. E !ontin "-" " ser eng"n"#o( "!re#it"n#o ) e( se e p #esse ter m tipo p"rti! l"r #e m lher( e me s"tisf"ri". N" re"li#"#e( n n!" est"-" s"tisfeito( nem n n!" est"ri". A -"rie#"#e M in# 'it"-elmente " r"1,o prim0ri" p"r" " m"iori" #o !omport"mento se? "l il>!ito. O m n#o promo-e " -"rie#"#e !omo o tempero #" -i#". E #igo ) e ess" M m" mentir" -"1i" #e S"t"n0s. C"p>t lo A A NECESSIDADE DE VIVER NA <9d Tim foi o p"stor #" mo!i#"#e #e m" igre*" '"tist" pr=sper" # r"nte seis "nos "tM ) e s rgir"m 'o"tos #e ) e ele se h"-i" en-ol-i#o se? "lmente !om m" #"s g"rot"s #o !olegi"l #e se gr po #e mo!i#"#e. K "n#o o p"stor Thom"s

!onfronto Jo !om t"is "! s"+Qes( Tim "#miti ) e er" -er#"#e e( em pr"ntos( pe#i o per#,o #" li#er"n+" #" igre*". O p"stor !ontin o " in#"g0Jlo so're o tros poss>-eis in!i#entes !om "s mo+"s #" igre*". Tim nego sin!er"mente ) "is) er o tros rel"!ion"mentos. A #iretori" #" igre*" "!eito s "s #es! lp"s sem # -i#"r e !hego U !on!l s,o #e ) e e?por o pe!"#o #e Tim U !ongreg"+,o er" #esne!ess0rio. O f"to foi !onsi#er"#o m" fr") e1" tempor0ri" #i"nte #" tent"+,o( e Tim p]#e !ontin "r " ser p"stor #" mo!i#"#e. K "se tr3s "nos #epois( m"is in!i#entes !ome+"r"m " -ir U ton". M"is m" -e1( o p"stor !onfronto Tim !om "s inform"+Qes ) e h"-i" re!e'i#o. No-"mente Tim 4#" mesm" m"neir" ) e "ntes8 "#miti somente o ) e est"-" sen#o ) estion"#o. Dest" -e1( o p"stor Thom"s lhe pe#i ) e ren n!i"sse s " posi+,o. A se pe#i#o( ele o'te-e permiss,o p"r" f"l"r !om " !ongreg"+,o em m" re ni,o #" igre*". Como o *o-em ministro en!"nt"#or pinto m ) "#ro m ito #istor!i#o( !ont #o "!re#it0-el( #e !ontri+,o( " igre*" ime#i"t"mente -oto em !ontin "r !om se s"l0rio en) "nto ele p"ss"-" por m pro!esso #e rest" r"+,o e "!onselh"mento. Cont #o( #es!o'ri Jse m"is t"r#e ) e "tM mesmo # r"nte o per>o#o #e re"'ilit"+,o( Tim !ontin o " ter en!ontros se? "is !om o tr"s "#oles!entes. Denr$ tinh" m #os ministMrios #e re! per"+,o #e -i!i"#os em #rog"s m"is 'emJs !e#i#os #o p">s. Ele s"'i" f"l"r 'em e tinh" m" !"p"!i#"#e n"t r"l #e se !on# 1ir #e m" m"neir" profission"l. C"rism0ti!o e tr"ns'or#"n#o #e !onfi"n+"( ele er" o retr"to #" no-" li#er"n+" ) e se est"-" le-"nt"n#o n" igre*" #" #M!"#" #e FI. Sem ) e ") eles "o se re#or so 'essem( ele -isit"-" reg l"rmente prostit t"s e tinh" rel"+Qes se? "is !om m lheres em s " !om ni#"#e. 2eith( m ministro pente!ost"l #" ter!eir" ger"+,o( er" m #os preg"#ores *o-ens promissores #e s " #enomin"+,o. Ele tinh" m" !"p"!i#"#e t,o gr"n#e #e emo!ion"r "s pesso"s ) e er" sempre !on-i#"#o p"r" preg"r. To#os "m"-"m 2eith. AtM mesmo o s perinten#ente #e s " regi,o #enomin"!ion"l tomo J o !omo se protegi#o. Se ele so 'esse #" -i#" se!ret" #e 2eith(

"s !ois"s seri"m 'em #iferentes. /re)Oentemente( #epois #e preg"r( 2eith se Nre!ompens"-"N em m" !"s" #e m"ss"gem lo!"l. Ele t"m'Mm tinh" !ome+"#o " 'e'er( le-"n#o m fr"s!o !onsigo "on#e ) er ) e ele fosse. S " espos" s"'i" #e s " -i#" se!ret"( m"s en!o'ri" !om me#o #e pre* #i!"r s " rep t"+,o #entro #" #enomin"+,o. Ess"s hist=ri"s represent"m m s 'm n#o pes"#o ) e "t "lmente "-"n+" p"r" #entro #o reino #o !risti"nismo "meri!"no. 9m est #o re!ente re"li1"#o pel" ;romise 2eepers re-elo ) e CBe #os homens entre-ist"#os rel"t"r"m o so reg l"r #e pornogr"fi".5 S speito ) e ess" gr"n#e por!ent"gem reflete o f"to #e ) e homens l t"n#o !om o pe!"#o se? "l ten#em " ser "tr">#os p"r" o ;romise 2eepers. N,o o'st"nte( o pe!"#o se? "l M( sem #T-i#" "lg m"( m pro'lem" #e propor+Qes enormes no Corpo #e Cristo( e norm"lmente n,o M rel"t"#o. D0 inTmeros moti-os p"r" esses homens m"nterem se s pe!"#os es!on#i#os. Em primeiro l g"r( pe!"#o se? "l M "lgo -ergonhoso #e se "#mitir. Em noss" so!ie#"#e( m homem po#e ser e?"lt"#o por ser m NDon & "nN( m"s( ger"lmente( ) "l) er o tro !omport"J mento se? "l for" #e !ontrole M -isto !om s speit" e "tM #es#Mm. Se m homem "#mite s "s l t"s p"r" se p"stor( #") ele #i" em #i"nte( ele se perg nt" o ) e se p"stor pens" #ele: NEle "!h" ) e so estr"nhoG Ele est0 preo! p"#o por e est"r perto #os "#oles!entes( o pior( #"s !ri"n+"sG A) el" preg"+,o so're " l"s!>-i" foi p"r" mimG Ser0 ) e ele !onto o me pro'lem" p"r" os o tros mem'ros #" igre*"GN Se ess"s preo! p"+Qes *0 impe#em o !rist,o ) e est0 em !onflito #e !onfi"r em se p"stor( ) "nto m"is nos o tros irm,os. Em seg n#o l g"r( em'or" noss" so!ie#"#e n,o !onsi#ere " forni!"+,o( o "tM mesmo o "# ltMrio( -ergonhoso( esses pe!"#os s,o "'sol t"mente in"!eit0-eis no mo-imento e-"ngMli!o. 9m" m lher po#e ter o h0'ito terr>-el #e esp"lh"r fofo!" n" igre*"( m homem po#e ser o'!e!"#o pelo se tr"'"lho Us ! st"s #e s " f"m>li"( o "lg Mm po#e ser e?trem"mente !r>ti!o #") eles "o se re#or( m"s esses( !omo t"m'Mm m itos o tros pe!"#os( s,o toler"#os n" igre*". No ent"nto( se m homem "#mite !ometer "# ltMrio( ele M inst"nt"ne"mente * lg"#o !omo "lg Mm ) e est0 longe #e De s.

Em'or" se*" pro-"-elmente -er#"#e( e?iste !ert"mente m p"#r,o # plo #e mor"l #entro #o Corpo #e Cristo. O tro f"tor ) e !ontri' i p"r" o homem m"nter se pe!"#o en!o'erto M ) e M m ito f0!il le-"r m" -i#" # pl" #e "p"r3n!i" religios" e pe!"#o se? "l se!reto. Ao !ontr0rio #o ->!io #o 0l!ool o #"s #rog"s( o homem !onseg e m"nter m" -i#" e?teriormente norm"l sem ser #es!o'erto. E?iste m estilo #e -i#" p"r" ) em -i-e -i!i"#o. As #rog"s e o 0l!ool "fet"m " !"p"!i#"#e #" pesso" #e tr"'"lh"r. A m"iori" n,o !onseg e m"nter segre#o #esse tipo #e h0'ito. M"s !om o ->!io se? "l( o homem po#e ser m presi#ente( m" !ele'ri#"#e( "tM m e-"ngelist" f"moso e "in#" m"nter m" f"!h"#" #e respeit"'ili#"#e. K9ANDO O INTERIOR E O EYTERIOR N[O SE A<INDAM To#os n=s temos m m n#o interior form"#o #e #iferentes p"rtes #o nosso homem interior: !or"+,o( "lm"( mente( esp>rito( -ont"#e( intele!to e emo+Qes. P " -i#" ) e !ontin " #entro #e n=s: pens"mentos( sens"+Qes( "tit #es( sentimentos e opiniQes. E on#e os sonhos s,o ger"#os e on#e sofremos os fr"!"ssos( o l g"r on#e os pro!essos !omple?os s,o postos em mo-imento( e "s #e!isQes #" -i#" s,o !ontempl"#"s. A) i t"m'Mm en!ontr"mos "s emo+Qes !onflit"ntes #e "mor e =#io( #e "fei+,o e #es"fei+,o( #e "tr"+,o e rep gn\n!i". Nosso m n#o interior M on#e -i-emos " e?ist3n!i" #i0ri". Alg m"s pesso"s s,o !onsi#er"#"s "'ert"s por) e n,o t3m me#o #e mostr"r se s pens"mentos e sentimentos p"r" os o tros. O tr"s s,o !onsi#er"#"s fe!h"#"s( sentin#oJse "nsios"s ) "n#o "s pesso"s se torn"m m ito >ntim"s. In#epen#ente #o ) ,o #ispost" " pesso" se*" p"r" f"l"r #e se s sentimentos( " -er#"#e M ) e el" n n!" permitir0 !omplet"mente ) e o o tro !onhe+" intim"mente " p"rte m"is prof n#" #e se interior. Este M m l g"r e?trem"mente pri-"#o( m s"nt 0rio interno J m s"nto #os s"ntos( por "ssim #i1er. A -i#" e?terior est0 em !ontr"ste !om o m n#o interior. E " m"neir" !omo f"l"mos e "gimos n" frente #"s o tr"s pesso"s. To#os temos m" im"gem ) e tent"mos m"nter J o mo#o !omo ) eremos ) e "s pesso"s nos -e*"m. 9m" pesso" po#e ) erer ser -ist" !omo intele!t "l e ! lt". O tr" po#e ) erer mostr"rJse

# r"( en) "nto o tr" "in#" po#er0 ) erer ser -ist" !omo meig". As impressQes ) e #ese*"mos pro*et"r s,o te!i#"s em t #o o ) e #i1emos e f"1emos n" presen+" #os o tros. A ten#3n!i" #e nos pro*et"rmos #" m"neir" ) e ) eremos ) e o tros nos -e*"m t"m'Mm se tr"nsfere p"r" " -i#" espirit "l( n" ) "l en!ontr"mos " tent"+,o irresist>-el #e nos f"1er "p"re!er em m" l 1 f"-or0-el. Se somos !rist,os !er!"#os por o tros !rist,os( ten#emos " nos pro*et"r !omo Nespirit "isN. ;or ) 3G Nos !>r! los !rist,os( p"re!er Nespirit "lN M o ) e le-" os o tros " nos "#mir"rem e nos respeit"rem. A#mitir ! lp"( #errot" o 4horror #os horrores8 pe!"#o fl"gr"nte( seri" "#mitir ser m fr"!"sso no !risti"nismo. 9m" -e1 ) e &es s !ompreen#i" os temores !ontr" os ) "is "s pesso"s l t"-"m #entro #e si( !ert" o!"si,o( Ele "'or#o espe!ifi!"mente ess" ) est,o. Volt"n#oJse "os Se s seg i#ores m"is >ntimos( Ele lhes #e ess" sMri" "#-ert3n!i": 3as nada h encoberto 'ue n-o haja de ser descoberto7 nem oculto, 'ue n-o haja de ser sabido. #or'uanto tudo o 'ue em trevas dissestes F lu) ser ouvido7 e o 'ue falastes ao ouvido no gabinete sobre os telhados ser apregoado. E digo-vos, amigos meusE n-o temais os 'ue matam o corpo e depois n-o t4m mais o 'ue fa)er. 3as eu vos mostrarei a 'uem deveis temerE temei a'uele 'ue, depois de matar, tem poder para lan%ar no inferno7 sim, vos digo, a esse temei. Oucas +!.!To#os temos( "tM !erto ponto( m re!eio #o ) e "s o tr"s pesso"s pens"m #e n=s. S ponho ) e isso !ome!e no pla<ground, on#e "s !ri"n+"s po#em ser !r Mis m"s !om "s o tr"s. Esse temor se "prof n#" # r"nte os "nos !ompli!"#os #" "#oles!3n!i" e se enr">1" # r"nte " -i#" "# lt". &es s #isse ) e #e-emos -en!er esses temores e !on!entr0Jlos em De s: Memei a'uele 'ue, depois de matar, tem poder para lan%ar no inferno7 sim, vos digo, a esse temei. Em o tr"s p"l"-r"s( #e-emos est"r m"is preo! p"#os !om " re"li#"#e #e noss" !on#i+,o espirit "l intern" #o ) e !om noss" "p"r3n!i" "os olhos #o homem.

O !onflito entre o mo#o !omo nos "present"mos e?teriorJ mente e o mo#o !omo -i-emos interiormente M m tem" pre#omin"nte n"s Es!rit r"s. ;" lo #isse: #or'ue n-o judeu o 'ue o e8teriormente, nem circuncis-o a 'ue o e8teriormente na carne. 3as judeu o 'ue o no interior, e circuncis-o, a 'ue do cora%-o, no esprito, n-o na letra, cujo louvor n-o provm dos homens, mas de (eus 4Rm @.@E(@F8. ;e#ro #isse Us m lheres !rist,s #e se s #i"s: 6 bele)a de voc4s n-o deve estar nos enfeites e8teriores, como cabelos tran%ados e jias de ouro ou roupas finas. 6o contrrio, esteja no ser interior, 'ue n-o perece, bele)a demonstrada num esprito dcil e tran'2ilo, o 'ue de grande valor para (eus 45 ;e 6.6(A NVI8. De s #isse( por intermM#io #o profet" Is">"s: ;or) e o Senhor #isse: ;ois ) e este po-o se "pro?im" #e mim e( !om " 'o!" e !om os l0'ios( me honr"( m"s o se !or"+,o se "f"st" p"r" longe #e mim( e o se temor p"r" !omigo !onsiste s= em m"n#"mentos #e homens( em ) e foi instr >#o 4Is @F.568. ;"r" o profet" S"m el( Ele #isse: N,o "tentes p"r" " s " "p"r3n!i"( nem p"r" " "lt r" #" s " est"t r"( por) e o tenho re*eit"#oS por) e o SENDOR n,o -3 !omo -3 o homem. ;ois o homem -3 o ) e est0 #i"nte #os olhos( porMm o SENDOR olh" p"r" o !or"+,o 45 Sm 5C.78. E?istem m"is #e # "s mil refer3n!i"s #iret"s n" .>'li" p"r" " -i#" interior( m"s M in#iret"mente referi#" em ) "se to#"s "s p0gin"s. P !l"ro ) e "s Es!rit r"s #,o m" 3nf"se enorme no ) e est0 #entro #e n=s. M itos !rist,os ho*e se "ssemelh"m m ito "os f"rise s men!ion"#os por &es s em < !"s 55.6F'( ) e limp"m o e8terior do copo e do prato7 mas o `...a interior est cheio de rapina e maldade. Em ess3n!i"( eles ignor"m " import\n!i" #" -i#" interior e preferem !on!entr"rJse em se "present"r #" m"neir" m"is f"-or0-el e?teriormente. O "p=stolo &o,o t"m'Mm o'ser-o isso "o se re#or. Em s " ;rimeir" Ep>stol"( ele #isse o seg inte !om rel"+,o " ess" #i!otomi": $e dissermos 'ue temos comunh-o com ele e andarmos em trevas, mentimos e n-o praticamos a verdade. 3as, se andarmos na lu), como ele na lu) est, temos comunh-o uns com os outros, e o sangue

de ,esus Cristo, seu Dilho, nos purifica de todo pecado. $e dissermos 'ue n-o temos pecado, enganamo-nos a ns mesmos, e n-o h verdade em ns. $e confessarmos os nossos pecados, ele fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injusti%a. $e dissermos 'ue n-o pecamos, fa)emo-lo mentiroso, e a sua palavra n-o est em ns. + ,o-o +.0-+: No ) "#ro #" p0gin" " seg ir( po#emos -er m pl"no #et"lh"#o #esses -ers>! los n" Ep>stol" #e &o,o. E?istem tr3s !"tegori"s. A primeir"( o !ue di(emos, M simJ plesmente o ) e tr"nsmitimos U) eles "o nosso re#or. A seg n#" !l"ssifi!"+,o M o !ue fa(emos. Nossos "tos f"l"m so're noss" !on#i+,o -er#"#eir"( o ) e re"lmente p"re!emos. A ter!eir" !"tegori" #es!re-e o resultado, " !onse)O3n!i" #o ) e #i1emos e o ) e f"1emos. K "n#o m" pesso" tr"nsfere " ! lp"( minimi1" o es!on#e se pe!"#o( " mens"gem ) e el" en-i" U) eles "o se re#or M ) e el" n,o tem pe!"#o. P !l"ro ) e el" po#e re"lmente n n!" #i1er "s p"l"-r"s: NN,o tenho pe!"#oN. El" simplesmente tent" !on-en!er os o tros #e s " ino!3n!i"( m"s!"r"n#o o minimi1"n#o se pe!"#o. K "n#o &o,o es!re-e ess" ep>stol"( simplesmente se referi" " to#os os !rist,os. To#os !ert"mente t3m "lg m gr" #e pe!"#o J ning Mm est0 isento. A) eles ) e est,o em pe!"#o se? "l sem se "rrepen#er s,o "in#" m"is ! lp"#os #e hipo!risi"( por) e se pe!"#o M m ito m"is prof n#o #o ) e o #o !rist,o em ger"l. &o,o mostr" !l"r"mente o ) ,o M -it"lmente import"nte tr"1er nosso pe!"#o U l 1 por meio #" !onfiss,o "'ert". A p"l"-r" greg" p"r" !onfiss,o( homologeo, signifi!" liter"lmente estar de comum acordo, estar de acordo com o outro. K er re!onhe+"mos o n,o( p"r" n=s mesmos o p"r" os o tros( ) e o nosso pe!"#o est0 presente( ele "in#" e?iste( e De s o -3. K "n#o !onfess"mos nosso pe!"#o( o "n#"mos n" l 1( o s"ng e #e Cristo gr"!ios"mente nos limp" #e to#" ! lp"( e entr"mos em !om nh,o !om o irm,o !om o ) "l nos "'rimos. N,o M s fi!iente " pesso" l t"r !om se pe!"#o. El" #e-e ir p"r" " l 1 !om os o tros. As tre-"s s,o o #om>nio #o #i"'o. A) eles ) e se re! s"m " tr"1er se pe!"#o U l 1 est,o es!olhen#o perm"ne!er n"s tre-"s.

O ) e #i1emos

O ) e f"1emos

Res lt"#os o re"li#"#e #" sit "+,o MentimosS n,o pr"ti!"mos " -er#"#e. Temos !om nh,oS o s"ng e #e &es s nos p rifi!". N,o h0 -er#"#e em n=s mesmos. Ele nos per#o" e nos p rifi!". S " ;"l"-r" n,o est0 em n=s

-. C

Temos !om nh,o !om Ele. ffffffffffffffff

An#"mos em tre-"s.

-. 7

An#"mos n" l 1.

-. E

N,o temos pe!"#o.

Eng"n"mos " n=s

-. F

Confess"mos nosso pe!"#o. N,o pe!"mos.

fffffffffffffffff

-. 5I

/"1emoJlO mentiroso.

/ig r" AJ5 EY;OSIZ[O O !rist,o ) e * lg" po#er !ontin "r es!on#en#o se pe!"#o( por fim( #es!o're ) e De s o "m" #em"is p"r" permitirJ lhe !ontin "r preso " se pe!"#o se!reto. ;o#e torn"rJse e-i#ente em s " f"l" 4;- 5@.568( em se olh"r m"li!ioso p"r" "s m lheres 4Mt C.@68 o se s mo#os. Em !erto ponto( s " -i#" se!ret" ser0 e?post" p"r" ") eles "o se re#or. &es s "sseg ro isso ) "n#o #isse: #or'ue n-o h coisa oculta 'ue n-o haja de manifestar-se, nem escondida 'ue n-o haja de saber-se e vir F lu) 4<! E.578. Tom er" p"stor #e m" pe) en" igre*" em Iow". Ele t"m'Mm er" -i!i"#o em pornogr"fi" e -isit"-" fre)Oentemente prostit t"s em m" !i#"#e pr=?im". /oi fi!"n#o !"#" -e1 m"is #if>!il p"r" ele "#ministr"r ess" -i#" # pl". As pesso"s o respeit"-"m !omo se l>#er espirit "l( !ont #o( h"-i" o!"siQes em ) e " s *eir" #e s " mente er" '"st"nte ='-i" "os o tros. Como ele "ssisti" " fit"s pornogr0fi!"s reg l"rmente( est"-" m ito "!ost m"#o !om s " ling "gem se? "l. 9m" -e1( ) "n#o est"-" !om "lg m"s m lheres #" igre*"( ele #ei?o !"ir m

pr"to( ) e se #espe#"+o no !h,o e( "ntes ) e ele per!e'esse( solto m p"l"-r,o. Em o tr" o!"si,o( se s olhos seg ir"m m" mo+" -esti#" !om ro p"s #imin t"s( e( ) "n#o ele se -olto ( -i m #e se s #i0!onos o'ser-"n#oJo. O !rist,o en-ol-i#o em pe!"#o se? "l n,o !onseg ir0 es!on#er s " i#enti#"#e -er#"#eir" por m ito tempo. De s M !onhe!i#o por tr"1er h milh"+,o " m #e Se s filhos p"r" !onseg ir s " "ten+,o. Se Ele * lg" ) e pre!is" f"1er isso( Ele f"r0. Ele M m ito p"!iente e 'on#oso !onos!o( m"s nos "m" m ito p"r" nos #ei?"r em nosso pe!"#o. Esse foi o !"so #e m ministro ) e est"-" pr"ti!"n#o "# ltMrio !om m" #"s m lheres #e s " igre*". Cert" -e1( ele est"-" !on-ers"n#o !om s " "m"nte "o telefone #e se es!rit=rio. Eles est"-"m ten#o m" !on-ers" >ntim" ) "n#o( #e "lg m" m"neir"( sem ) e per!e'esse( ele "perto o 'ot,o #o inter!om ni!"#or. A !on-ers" to#" "!"'o sen#o tr"nsmiti#" pel" igre*" inteir". M"is t"r#e( ele foi !"p"1 #e olh"r p"r" tr0s e -er !omo De s tento repeti#"mente o'ter s " "ten+,o( m"s sem s !esso. O pe!"#o #e o tro homem( ) e er" #i0!ono #e m" gr"n#e igre*"( foi #es!o'erto #e m" m"neir" !omplet"mente impre-is>-el. S " igre*" est"-" film"n#o m pe) eno #o! ment0rio so're "#oles!entes f giti-os. K "n#o eles est"-"m film"n#o m" #"s mo+"s ) e se p"ss"-" por prostit t" p"r" o filme( este homem p"sso #e !"rro e tento !ontr"t"r se s ser-i+os. Im"gine s " s rpres" e tot"l em'"r"+o ) "n#o ele #es!o'ri ) e o gr po inteiro #" mo!i#"#e #e s " igre*" h"-i" -isto o filme. P #esne!ess0rio #i1er ) e De s s"r0 ) "l) er mMto#o p"r" !onseg ir " "ten+,o #e "lg Mm J "tM mesmo " h milh"+,o pT'li!". De s n,o !onten#er0 !om o homem p"r" sempreR O ENGANO DO ;ECADO SEY9A< As pesso"s ten#em " negligen!i"r se pe!"#o prof n#"mente enr"i1"#o por) e ele tem m" n"t re1" e?trem"mente eng"nos". E?iste m" !orrel"+,o interess"nte entre o en-ol-imento #e m" pesso" !om o pe!"#o e s " per!ep+,o #ele. K "nto m"is " pesso" torn"Jse en-ol-i#" !om o

pe!"#o( menos el" o -3. Ele M m" #oen+" he#ion#" ) e #estr=i " !"p"!i#"#e #" pesso" #e !ompreen#er s " e?ist3n!i". ;o#e ser !omp"r"#o " m ->r s #e !omp t"#or( ) e po#e es!on#er s " presen+" #o s 0rio en) "nto #estr=i sistem"ti!"mente o #is!o r>gi#o. Ger"lmente ") eles m"is en-ol-i#os em pe!"#o s,o os ) e n,o !onseg em not"r " presen+" #o m"l tr"'"lh"n#o #entro #eles. O pe!"#o tem o po#er #e se m"s!"r"r t,o 'em ) e po#er0 re"lmente f"1er " pesso" ) e li#" !om ele pens"r( no m>nimo( ) e M " m"is espirit "l. ;or o tro l"#o( ) "nto m"is m" pesso" #omin" o pe!"#o em s " -i#" e se "pro?im" m"is #e De s( m"is s " nature(a pecaminosa se so'ress"i. De s h"'it" n" l 1 in"!ess>-el 45 Tm C.5C8 e( "ssim( !onse)Oentemente( to#o -est>gio #e ego>smo( org lho e pe!"#o ser0 e?posto U) ele ) e ' s!"r "o Senhor !om sin!eri#"#e. A l 1 intens" e 'rilh"nte #e De s e?pQe o ) e est0 no !or"+,o #" pesso". A) eles ) e ) erem "pro?im"rJse m"is #o Senhor rego1i*"mJse por !" s" #isso. Eles "m"m " < 1( e( ent,o( "'r"+"mJnA( m ito em'or" isso signifi) e ) e se -er#"#eiro e ser0 #esm"s!"r"#o. &es s #isse: E a condena%-o estaE 1ue a lu) veio ao mundo, e os homens amaram mais as trevas do 'ue a lu) por'ue as suas obras eram ms. #or'ue todo a'uele 'ue fa) o mal aborrece a lu) e n-o vem para a lu) para 'ue as suas obras n-o sejam reprovadas. 3as 'uem pratica a verdade vem para a lu) a fim de 'ue as suas obras sejam manifestas, por'ue s-o feitas em (eus. ,o-o ;.+.-!+ Se m" pesso" es!r"-" #e pe!"#o se? "l esper" #"r m" -ir"#" em s " -i#"( M essen!i"l ) e el" -enh" p"r" " l 1 !om o pecado 'ue t-o de perto a rodeia 4D' 5@.58( #e form" ) e el" poss" fin"lmente #ei?"r to#o peso e !"minh"r em -it=ri" por intermM#io #e &es s Cristo. Se p"re!e ) e esto promo-en#o " i#Mi" #e ) e " pesso" #e-e !"minh"r !ens r"n#oJse o #eprimin#oJse( n"#" po#eri" est"r m"is longe #" -er#"#e. Defen#o " ne!essi#"#e #e " pesso" "tent"r so're on#e est0 espirit "lmente. S " Tni!" esper"n+" M ter "lgo re"l em De s. M"nterJse eng"n"#o " m

f"lso senso #e seg r"n+" s= " m"nter0 "f n#"#" no f"r#o #o pe!"#o n,oJ!onfess"#o( ) e( por s " -e1( promo-er0 " il s,o so're s " espirit "li#"#e. No -erso #" ins!ri+,o p"r" o progr"m" #e re! per"+,o #o ; re <ife Ministries p"r" -i!i"#os se? "is en!ontr"Jse o seg inte: Em m" es!"l" #e m " #e1( informe s " not" n"s seg intes 0re"s 45I p"r" m ito espirit "l e 5 p"r" m ito !"rn"l8: Amor "os o trosffff Rel"!ion"mento !om De sffff Vi#" #e or"+,offff O'e#i3n!i"fffff D mil#"#efffff Generosi#"#efffff .on#"#efffff Alegri"ffff A to#is!iplin"ffff deloffff M"t ri#"#effff Donesti#"#effff. Os homens ) e nos pro! r"m por "* #" est,o ger"lmente l t"n#o !ontr" "s per-ersQes m"is prof n#"s im"gin0-eis. Com isso em mente( pro-"-elmente -o!3 fi!"ri" s rpreso em -er !omo eles se !l"ssifi!"m espirit "lmente. Ger"lmente( os !"n#iJ #"tos #,o " si mesmo not"s 'em "lt"s em t #o( e?!eto n" " to#is!iplin". N,o M r"ro -er not" seis( sete M "tM mesmo oito em s " folh" #e " toJ"-"li"+,o. Como po#e ser issoG A m"iori" #eles -em p"r" o progr"m" #e re! per"+,o !onsi#er"n#oJse pesso"s '"st"nte espirit "is( !om somente m Npro'leminh"N. S,o ne!ess0rios meses #e tr"'"lho p"!iente por p"rte #e nossos !onselheiros p"r" "* #"r m homem " -er ) e ele n,o M t,o espirit "l !omo pens"-" ser e ) e h0 m ito tr"'"lho " ser feito em s " -i#". E somente nesse momento ) e se !or"+,o en# re!i#o !ome+" " "mole!er( e ele( fin"lmente( -3 s " ne!essi#"#e pelo Senhor. A "tit #e !om " ) "l entro p"r" o progr"m" V "!h"r ) e er" '"st"nte espirit "l e sofri" somente #e m pro'leminh" V gr"# "lmente se #issip"( e po#emos !ome+"r " "* #0Jlo. ;or ) e M t,o import"nte p"r" ele !heg"r " ess" !ompreens,oG Se ele "!re#it" ) e est0 em 'o" form" espirit "l( n,o -3 s " ne!essi#"#e #e m #"n+"( !res!imento( "m"# re!imento o mesmo "rrepen#imento. Alg m"s -e1es(

ti-emos #e perg nt"r " "lg ns homens ) e -ier"m p"r" o progr"m" !om ess" "tit #e: NSe -o!3 M t,o espirit "l e tem isso "o mesmo tempo( por ) e est0 ") iGN Ess" perg nt" n,o M p"r" ins lt0Jlos( m"s r"pi#"mente le-0Jlos " "lg m tipo #e re"li#"#eS isso pro# 1 " h mil#"#e( #e form" ) e po#emos !ome+"r " !on# 1iJlos "o !"minho #" -it=ri". VIVENDO NA <9d Ser honesto M m" ) est,o e?trem"mente import"nte p"r" o homem l t"n#o !om pe!"#o se? "l. A honesti#"#e !ome+" e?"min"n#o o pr=prio !or"+,o( s " -i#" i#e"li1"#" e se s "tos. Nesse pro!esso( o homem ) e #ese*" "o Senhor h milh"rJseJ0 e firm"rJseJ0 n" !on!l s,o ine-it0-el: NN,o so t,o espirit "l ) "nto im"gin"-" ser. Se e ) iser m #"r( terei #e p"r"r #e eng"n"r " mim mesmo e "os o tros. Esto on#e esto espirit "lmente. M"nter m" perspe!ti-" pres n+os" #e minh" espirit "li#"#e s= est0 "tr"p"lh"n#o ) "l) er !res!imento re"l. A -er#"#e M ) e me !or"+,o est0 !heio #e per-ersi#"#e. Me pens"mento torno Jse !"#" -e1 m"is #eform"#o. E m"goei De s e minh" f"m>li" !om me s "tos. ;re!iso "rrepen#erJmeN. Ser 'r t"lmente honesto !onsigo mesmo M essen!i"l( m"s M s= o !ome+o. 9m homem ) e tinh" si#o !on#en"#o por tent"ti-" #e est pro( m"s #epois se esfor+o p"r" #ei?"r o ->!io se? "l #isse: NSe -o!3 n,o #ese*" li-r"rJse #o pro'lem"( !onfesse isso somente " De s. Se -o!3 #ese*" li-r"rJse #ele( !onfesse isso p"r" o tr" pesso". C"so realmente #ese*e li-r"rJse #ele( !ontin e "!onselh"n#oJseRN E "in#" o tro homem ) e -i-e "gor" em -it=ri" #isse: NConfessei me pe!"#o p"r" De s # r"nte "nos. K ero #i1er( #err"mei me !or"+,o( s pli!"n#o por Se per#,o( m"s foi s= "lg m"s sem"n"s #epois ) e !ome!ei " !onfess"r p"r" o tro irm,o M ) e e o'ti-e -it=ri"RN 9m homem ) e est0 l t"n#o pre!is" ser honesto !onsigo mesmo e pelo menos !om m" o tr" pesso"( ) e #e-e ser m !rist,o firme n" fM e !onhe!e#or #" ;"l"-r". Ele t"m'Mm #e-e ser o tipo #e homem #isposto " n,o s= !onfront"r ") ele ) e !onfess" !om "mor " respeito #e se pe!"#o( !omo t"m'Mm en!or"*0Jlo em se !res!imento n" * sti+". O p"stor #e m" igre*" ) e !r3 n" .>'li"( or" e pr"ti!" " ;"l"-r" seri" m 'om ponto #e p"rti#".

D0 ! r" n" !onfiss,o 4Tg B.5C8 e s= 'enefi!i" " pesso" em se !omprometimento p"r" m #"r. Somente s"'er ) e e?iste "lg Mm ) e s"'e #e s " -i#" se!ret" e o est0 e?ort"n#o p"r" " -it=ri" M m" "* #" tremen#". S"lom,o #isse: O 'ue encobre as suas transgress5es nunca prosperar7 mas o 'ue as confessa e dei8a alcan%ar misericrdia 4;- @E.568. 9m" !ois" ) e ten#e " e?"!er'"r o pro'lem" "in#" m"is M ) e os -i!i"#os se? "is s,o m ito propensos " isol"rJse #"s o tr"s pesso"s. Como #es!o'riremos m"is t"r#e( " f"nt"si" #esempenh" m gr"n#e p"pel no se #i"J"J#i". El" os m"ntMm em m m n#o fe!h"#o #e n"r!isismo e?tremo. Romper esse isol"mento M m p"sso !h"-e p"r" s"ir #"s tre-"s #o pe!"#o se? "l. A -i#" # pl" #e-e ser #err '"#"( n,o import" !omo. S"t"n0s s"'e #o po#er ) e tem ) "n#o "lgo M m"nti#o em segre#o. O homem ) e "lme*" !ontin "r !om se pe!"#o e-it" " e?posi+,o " to#o ! sto. Entret"nto( o homem ) e #ese*" seri"mente -en!3Jlo( ir0 e?por se pe!"#o #e form" ) e est"r0 menos s s!et>-el " s ! m'ir Us tent"+Qes ) "n#o el"s s rgirem m"is t"r#e. <e-"r m" -i#" # pl" impe#e " !ri"+,o #e m f n#"mento s=li#o #e s"nti#"#e. Ti"go #i1 ) e o homem de cora%-o dobre inconstante em todos os seus caminhos 4Tg 5.E8. Ele n n!" e?periment"r0 " -er#"#eir" est"'ili#"#e espirit "l. Tenho o -i#o "s pesso"s me #i1erem m it"s -e1es ) e n,o t3m ning Mm p"r" se !onfess"r. O ) e est,o re"lmente #i1en#o M ) e n,o est"-"m #esesper"#"s o s fi!iente p"r" pro! r"r "lg Mm ) e p #esse "* #0Jl"s. Como *0 foi men!ion"#o "ntes( se m homem esti-er #etermin"#o " -erJse li-re #o #om>nio #o pe!"#o se? "l( ele f"r0 ) "l) er !ois" ) e for ne!ess0rio. Torn"rJse tr"nsp"rente p"r" o tr" pesso" M m" #"s !ois"s m"is #if>!eis( m"s ) e deve ser feit". 9m homem po#e !olo!"r em pr0ti!" to#os os o tros p"ssos #es!ritos nesse li-ro( m"s se ele f rt"rJse " esse( to#os os o tros esfor+os po#er,o mostr"rJse terem si#o em -,o. De-emos f"1er " perg nt" #o !"p>t lo no-e: NO ) "nto -o!3 se import"G K "n#o !heg"r "o ponto em ) e re"lmente n,o "gOent"r m"is o pe!"#o em s " -i#"( est"r0 #isposto " f"1er !ual!uer coisa, "tM mesmo tom"rJse - lner0-el " m" o tr" pesso"G O ) e o #eteri"G Somente o #ese*o #e s"l-"r "s

"p"r3n!i"s( " rep t"+,o( e protegerJse. # liberta$%o real do pecado sexual )amais ser* possvel at& !ue o cora$%o este)a aberto e exposto. E-it"r f"l"r( en!o'rir e m"s!"r"r o -er#"#eiro e somente o m"nter,o preso n"s tre-"s. En!ontre "lg Mm em s " igre*" p"r" se "!onselh"r. Se -o!3 n,o s"'e ) em seri" melhor( pro! re se p"stor e e?pli) e " ele ) e -o!3 gost"ri" #e se "!onselh"r !om o tr" pesso" e pe+" s " orient"+,o p"r" i#entifi!"r ) em seri" m"is !onfi0-el. Vo!3 -er0 ) e prest"r !ont"s !ontin "mente " "lg Mm se mostr"r0 m p"sso m ito import"nte no pro!esso #e !on) ist". Se -o!3 for !"s"#o( M import"nte se "'rir !om s " espos". Alg ns homens me #i1i"m ) e n,o po#i"m m"go"r s "s espos"s( ) e n,o s"'i"m #e se pro'lem". E somente respon#i": NSe -o!3 se preo! p"sse t"nto "ssim !om s " espos"( em primeiro l g"r n,o teri" !ometi#o o pe!"#o. E n,o M somente isso( m"s M se pe!"#o ) e est0 ferin#o s " espos". El" po#e n,o s"'er #e se pe!"#o( m"s -o!3 est0 #estr in#o s " !"s" por !" s" #eleN. ;"r" f"l"r " -er#"#e( o homem n,o est0 preo! p"#o em m"!h !"r s " espos" t"nto ) "nto em f"1er " !onfiss,o #oloros" p"r" el" #e ) em re"lmente ele M. N,o M o !onhe!imento #o pe!"#o ) e m"go" " espos"( m"s o pe!"#o em siR De -0ri"s m"neir"s( m" pesso" !om se?o il>!ito em s " -i#" m"go" ") eles " ) em "m". Sim( " -er#"#e #=i( m"s M prefer>-el "o pe!"#o ) "n#o se !omp"r" "s !onse)O3n!i"s #e "m'os. En!o'rir s " tr"nsgress,o M somente o tr" m"neir" #o estilo #e -i#" n"r!isist" #e m -i!i"#o se? "l m"nifest"rJse. N" -er#"#e( ele est0 m ito m"is preo! p"#o !om o ! sto ) e ter0 #e p"g"r por s " "tit #e tr"nsp"rente ) e o #"no poss>-el " se s "m"#os. Em'or" se*" import"nte m homem "'rirJse !om s " espos"( el" n,o #e-e ser s " N!onselheir"N. T"l respons"'ili#"#e #e !omp"rtilh"r os #et"lhes #e se s erros M pe#ir #em"is #el". ;rimeir"mente( ele pre!is" f"l"rJlhe sin!er"mente #" ess3n!i" #o pe!"#o( #e form" ) e el" s"i'" #e s " -i#" se!ret". El" po#er0( ent,o( pe#ir " prest"+,o #e !ont"s #e se tempo e #inheiro. 9m" -e1 !iente #e s "s l t"s( el" est"r0 m ito m"is "lert" " se s es) em"s p"r" !onseg ir #inheiro o tempo p"r" se pe!"#o. 9m" espos" temente " De s( "* #"n#o se m"ri#o #ess" form"( M inestim0-el p"r" o homem ) e #ese*" ser li-re.

O VERDADEIRO ACONSE<DAMENTO .L.<ICO Como *0 men!ionei "ntes( tr"1er o pe!"#o se!reto "o !onhe!imento M -it"l. M"s o "!onselh"mento '>'li!o n n!" signifi!o m gr po #e homens sent"#os em !>r! lo #is! tin#o se s fr"!"ssos. Ess" m"neir" po#e ser( #e !erto mo#o( Ttil p"r" homens ) e pre!is"m le-"r se pe!"#o "o !onhe!imento #e o tros( m"s n,o e?iste po#er ness" sit "+,o p"r" re"li1"r s " li'ert"+,o ne!ess0ri". 9m" pesso" s= po#e g i"r o tr" espirit "lmente "tM on#e el" mesmo *0 foi g i"#". &es s #isse: (ei8ai-os7 s-o condutores cegos7 ora, se um cego guiar outro cego, ambos cair-o na cova 4Mt 5B.5A8. P Ttil "tM !erto ponto "'rirJse !om o tr"s pesso"s so're s "s l t"s. M"s h0 m prin!>pio '>'li!o ) e M m ito m"is po#eroso em s " !"p"!i#"#e #e m #"r -i#"s. Os homens pre!is"m m ito ser #is!iplin"#os. O ) e -o!3 ) er #i1erG <i to#os os li-ros so're ->!io se? "l. O -i "s melhores preg"+Qes em progr"m" #e r0#io !rist,o. S= pre!iso #e m po !o #e "!onselh"mentoR Vo!3 po#er0 fi!"r s rpreso "o #es!o'rir ) e o N"!onselh"mentoN em p"l"-r"s n,o M men!ion"#o n" .>'li". O !on!eito est0 n"s Es!rit r"s( m"s n,o #" m"neir" fr"!" ) e M s"#o "t "lmente. Ao !ontr0rio( o !on!eito '>'li!o M o #e ser #is!iplin"#o. N,o me refiro " re!e'er m"is inform"+Qes so're o !risti"nismo. Es! t"r 'o"s preg"+Qes e ler li-ros interess"ntes po#e ser Ttil( m"s o ) e o !rist,o im"t ro pre!is" m"is M #e m s"nto !om m"t ri#"#e p"r" tom0Jlo so' s " prote+,o( por "ssim #i1er( e tr"1er m" instr +,o espirit "l U s " -i#" 4M o ) e f"1emos n" !"s" #e re! per"+,o #o ; re <ife8. O !res!imento espirit "l ne!ess0rio p"r" o homem ) e est0 no #om>nio #o pe!"#o n,o "!onte!er0 simplesmente !on-ers"n#o !om o tros homens ) e t"m'Mm est,o l t"n#o( nem -ir0 "#) irin#o m"is !onhe!imento intele!t "l no "ss nto. S= -em "tr"-Ms #e m #is!ip l"#o -er#"#eiro V !entr"#o em Cristo. Em -0ri"s o!"siQes( &es s f"lo p"r" "s m lti#Qes( m"s Ele g"sto m" ) "nti" enorme #e tempo #esen-ol-en#o m !"r0ter espirit "l no pe) eno gr po #e homens so' Se ! i#"#o. 9m homem po#e o -ir preg"+Qes( m"s( " menos ) e ele tenh" #e respon#er U) el"s p"l"-r"s( ele pro-"-elmente n,o se 'enefi!i"r0 #o ) e foi #ito. O homem est0 per#i#o n" m lti#,o #e o -intes. Ele po#e ignor"r( f"1er po !o !"so e "tM mesmo

#is!or#"r #o ) e est0 o -in#o( e n n!" pre!is"r enfrent"r " -er#"#e #o ) e est0 sen#o #e!l"r"#o. No ent"nto( ) "n#o m homem temente " De s #e#i!"rJse " #is!iplin"r o irm,o !rist,o em l t"s( "lgo po#eroso "!onte!e. A -er#"#e M p"rtilh"#". O pe!"#o M tr"t"#o #e frente. O mentor esper" m #"n+". O m"is import"nte( o homem e?periment"( em primeir" m,o( "lg Mm ) e est0 "n#"n#o n" l 1 e !onfront"n#oJ o. Esse M o p"#r,o '>'li!o p"r" o "!onselh"mento. ;"re!e ) e( no o! p"#o estilo #e -i#" ) e os "meri!"nos poss em( os p"stores n,o t3m m"is tempo #e "!onselh"r os homens !omo f"1i"m "ntes. O pe!"#o se "l"str" pel" igre*" por) e os !rist,os po#em "gor" -i-er sem ) "l) er prest"+,o #e !ont"s -er#"#eir" por se s "tos. C"p>t lo B NA MENTE DO VICIADO SEY9A< Chego o tempo #e son#"r prof n#"mente " mente #o -i!i"#o se? "l. ;"r" f"1er isso "#e) "#"mente( #e-emos e?"min"r m"is m" -e1 " #es!ri+,o terr>-el( !ont #o pre!is"( #") eles ) e for"m entreg es U l"s!>-i" "present"#" no primeiro !"p>t lo #e Rom"nos. Ness" p"rte #"s Es!rit r"s( -erifi!"mos 55 "spe!tos #iferentes #" mente #o homem em pe!"#o se? "l. Antes #e e?"min0Jlos em #et"lhes( -"mos #"r m" r0pi#" olh"#" n" list" "'"i?o. 5. V,os em s "s im"gin"+Qes 4Rm 5.@58. @. 9m !or"+,o o's! re!i#o e insens"to 4-. @58. 6. Di1en#oJse s0'ios( n" re"li#"#e( s,o lo !os 4-. @@8. A. M #"n#o " gl=ri" #e De s em m" im"gem 4-. @68. B. Con! pis!3n!i"s #o !or"+,o 4-. @A8. C. M #"n#o " -er#"#e #e De s em mentir" 4-. @B8. 7. ;"i?Qes inf"mes 4-. @C8. E. Sens "li#"#e infl"m"#" 4-. @78.

F. RenTn!i" #o !onhe!imento #e De s 4-. @E8. 5I. 9m sentimento per-erso 4-. @E8. 55. Domem interior !heio #e to#" " ini)Oi#"#e 4-. @F8 A !orr p+,o #" mente h m"n" n,o "!onte!e ne!ess"ri"mente n" or#em e?"t" rel"!ion"#" "!im"S !ont #o( s"remos " or#em ) e ;" lo nos #e !omo m es) em". V[S IMAGINAZgES A im"gin"+,o M m" #"s m"is f"s!in"ntes e misterios"s oper"+Qes #" mente h m"n". 9m" pesso" po#e est"r sent"#" em m" !el" #e pris,o( por e?emplo( e s rpreen#erJse em m lo!"l e?=ti!o so're " Terr" !om s " im"gin"+,o. /isi!"mente( ele po#e est"r !omo m r"to( en! rr"l"#o em m ' r"!o Tmi#o( m"s( em s " mente( po#e est"r 'e'eri!"n#o m" 'e'i#" gel"#" em m" pr"i" no D"-">. ;"r" o homem entreg e "o pe!"#o se? "l( ess" -i#" i#e"li1"#" ger"lmente gir" em torno #e se?o. No m n#o #" i#e"li1"+,o se? "l( t #o M sempre !omo ele im"gin". A m lher 4o homem8 n" f"nt"si" M e?trem"mente "tr"ente. El" f"1 e?"t"mente o ) e ele #ese*"( e s " Tni!" -ont"#e M s"tisf"1er !"#" #ese*o se . As !"r"!ter>sti!"s #" m lher po#em m #"r em m inst"nte. 9m" hor" el" M m" loir" "lt". Alg ns min tos #epois( el" se torn" m" orient"l e?=ti!". T"l-e1( m"is t"r#e( se*" m" "r#ente m lher negr". As -"ri"+Qes s,o t,o n meros"s ) "nto " pop l"+,o m n#i"l feminin". N,o somente " p"r!eir" po#e ser tro!"#" inst"nt"ne"mente( !omo t"m'Mm o !en0rio. ;o#e ser " m lher ) e ele -i n" lo*" ") ele #i" N"-"n+"n#oN p"r" ele. M"is t"r#e( M se pr=prio h"rMm pesso"l. No-"mente( "s possi'ili#"#es s,o infinit"s. No m n#o #" im"gin"+,o #e m homem( t #o M perfeito. Ele n,o pre!is" li#"r !om " re*ei+,o. To#"s ess"s m lheres #o sonho o "m"mS nenh m" se re! s" " fi!"r !om ele. N n!" pre!is" li#"r !om " impot3n!i" o !om o ner-osismo( t #o M f0!il. A m lher M sempre perfeit". N,o h0 !heiros #es"gr"#0-eis( per>o#os menstr "is( #oen+"s o f"lt" #e interesse. El" n,o M

r #e( n,o o !riti!"( nem est0 pro! r"n#o "pro-eit"rJse #ele o peg"r se #inheiro. El" est"r0 #ispost" " f"1er ) "l) er "to se? "l #ese*"#o por) e el" -i-e p"r" ser-irJlhe. E( por fim( ele n,o pre!is" preo! p"rJse em ser pego por s " espos" o preso pel"s " tori#"#es. Em se pe) eno m n#o perfeito #os sonhos( n"#" #0 err"#o. K e es!"pe i#e"l #"s #ifi! l#"#es #" -i#"R A ) "l) er momento( o homem po#e est"r n" !"m" !om " m lher m"is lin#" #o m n#o. ;or ) e ele iri" ) erer fi!"r n" re"li#"#e on#e M o'rig"#o " enfrent"r pro'lem"s( #ifi! l#"#es( fr"!"ssos e #es"pont"mentosG 9m #os moti-os por ) e M t,o f0!il es!"p"r p"r" " pr=pri" im"gin"+,o M ) e e?istem m it"s !onse)O3n!i"s #oloros"s ) e "!omp"nh"m m" -i#" #e pe!"#o se? "l. K "nto m"is #or o homem ti-er #e enfrent"r por !" s" #e se pe!"#o( m"is #ese*"r0 es!"p"r #" re"li#"#e( ref gi"n#oJse em se pe) eno m n#o se!reto. O tro "spe!to #" -i#" i#e"li1"#" M ) e o ego rein" s premo. Em ess3n!i"( t #o gir" em torno #os #ese*os pesso"is #o homem( isto M( o ) e ) er( o ) e n,o ) er( o mo#o !omo ele gost" #isso( o mo#o !omo ) er ) e t #o se*" feito( e "ssim por #i"nte. K "n#o retorn" "o m n#o re"l( p"r" s " !onstern"+,o( #es!o're ) e "s pesso"s n,o est,o preo! p"#"s em ) e t #o se*" #" s " m"neir". Conse)Oentemente( o m n#o i#e"li1"#o se fort"le!e e fortifi!" o n"r!isismo #o homem. K "nto m"is se entreg" U f"nt"si"( m"is n"r!isist" se torn". Conforme " ment" se n"r!isismo( ele se entrin!heir" "in#" m"is n" -i#" i#e"li1"#"( on#e t #o gir" em torno #ele. Isso lhe !ri" m itos pro'lem"s em !"s" e no tr"'"lho. A) eles "o se re#or sofrem por !" s" #e se n"r!isismo !res!ente. Ele mostr" po !o interesse por se s entes "m"#os( nem p"ss" "lg m tempo !om eles !omo #e-eri". K "n#o est0 !om eles( s " n"t re1" n"r!isist" po#e ser t,o #etest0-el e #omin"nte( ) e preferem n,o est"r perto #ele. O tro efeito #e-"st"#or #" im"gin"+,o -, M ) e el" impe#e De s #e "* #0Jlo em se #ilem" !om o ->!io se? "l. Como menJ !ion"#o "ntes( ning Mm -"i ) erer entr"r no m n#o re"l e li#"r !om se s pro'lem"s e fr"!"ssos ) "n#o po#e es!olher tr"n!"rJ se seg r"mente( longe( em m m n#o perfeito. Como e?"min"remos m"is t"r#e( M por meio #"s pro-"+Qes #" -i#" ) e De s #is!iplin" o homem p"r" " s"nti#"#e. M ito em'or" "

!orre+,o se*" m" #"s m"iores ne!essi#"#es #os -i!i"#os se? "is( " -i#" i#e"li1"#" f"1 o pro!esso #e #is!iplin" p"re!er "'sol t"mente ins port0-el. Ele est0 t,o "!ost m"#o " ter se pr=prio mo#o( ) e " menor !ontr"rie#"#e #e s " -ont"#e -"i p"re!erJlhe esm"g"#or". D0 m f"r#o enorme ) e -em !om m" im"gin"+,o #esenfre"#" e #e-"ss". O -i!i"#o se? "l n,o per!e'e o efeito neg"ti-o ) e el" tem so're s " -i#". 9m" il str"+,o re!ente ) e me -em U mente M #e m" !en" ) e testem nhei !ert" noite. Ti-emos m ! lto m"r"-ilhoso( en!or"*"#or( em m" ) int"Jfeir" U noite( no templo #o ; re <ife. Depois #o ! lto( #ois homens( ) e tinh"m si#o #esign"#os p"r" "rr m"r " igre*"( est"-"m empilh"n#o "s !"#eir"s. E "in#" est"-" sent"#o no "lt"r( #esfr t"n#o " presen+" #e De s. 9m #eles tinh" m"is o menos 6I e er" m ito gor#o. O o tro er" m homem *o-em fisi!"mente s" #0-el !om !er!" #e @I "nos. O homem *o-em peg"-" m p"r #e !"#eir"s #e !"#" -e1 e( ) "se em m "rr"n!o( le-"-"J"s energi!"mente "o l g"r on#e perten!i"m. Cont #o( o homem gor#o le-"nt"-" m" !"#eir" !om gr"n#e esfor+o e lent"mente !r 1"-" o s"l,o !om el"( "-"n+"n#o !"#" p"sso !om #ifi! l#"#e. Assim M o !"so !om o homem "tol"#o !om o peso #o pe!"#o se? "l. AtM "s menores t"ref"s ) e " m"iori" #"s pesso"s po#e f"1er rotineir"mente torn"mJse e?trem"mente penos"s p"r" ele. S " po're espos" n,o !onseg e enten#er por ) e se m"ri#o n,o !onseg e p"ss"r m po !o #e tempo !om se filho. El" n,o enten#e ess" !"rg" oneros" ) e ele est0 le-"n#o pel" -i#". To#" s " energi" est0 sen#o !ons mi#" p"r" m"nter e pro! r"r s " -i#" se!ret". E !omo m !omp t"#or #e oito meg"'$tes #e mem=ri" RAM tent"n#o ro#"r m progr"m" ) e re) er 6@ M.. A for+" intern" e " !"p"!i#"#e simplesmente n,o est,o #ispon>-eis. ;" lo #es!re-e "s im"gin"+Qes #e m homem entreg e "o pe!"#o !omo -,s. El"s s,o t,o -"1i"s ) "nto "s mir"gens ) e eng"n"m "s "lm"s se#ent"s "tr"-ess"n#o o #eserto( n,o ofereJ !en#o 'enef>!io "lg m U -i#" #o homem. El"s s,o tot"lmente #espre1>-eis. N" -er#"#e( el"s s,o piores. N,o s,o "pen"s #estit >#"s #e ) "l) er re"li#"#e( m"s t"m'Mm t3m o po#er #e e?" rir " "lm" #e m homem #e t #o o ) e tem s 'st\n!i" o -"lor. K "nto m"is o homem se entreg" " m" -i#" #e pens"mentos #e-"ssos( m"is se !"r0ter mor"l !orrompeJse #e #entro p"r" for"( #ei?"n#o m gr"n#e -"1io no interior. O termo

peso leve M ger"lmente s"#o p"r" #es!re-er "lg Mm ) e n,o tem h"'ili#"#e em m !"mpo p"rti! l"r #e empenho. D" mesm" m"neir"( o homem ) e !ontin "mente s ! m'e "o pe!"#o se? "l torn"Jse m peso le-e espirit "l. Em'or" ele poss" ter m gr"n#e !onhe!imento intele!t "l !om rel"+,o Us ) estQes espirit "is o "lg m #om e?tr"or#in0rio( n,o e?iste s 'st\n!i" espirit "l dentro #ele. Merlin C"rothers #i1 o seg inte: E?iste "lgo intrig"nte e mistifi!"#or so're noss" h"'ili#"#e #e im"gin"r !ois"s !onhe!i#"s e #es!onhe!i#"s. ;"r" De s( ess" h"'ili#"#e M s"gr"#". Ele n,o ) er ) e se f"+" m" so #el". P e?"t"mente por isso ) e "s for+"s m"lign"s t3m m #ese*o enorme #e -er ess" h"'ili#"#e ser m"l s"#". Noss" mente M o !"mpo #e '"t"lh"S noss" im"gin"+,o M o trofM " ser !on) ist"#o. Se s"rmos nosso po#er #e im"gin"+,o p"r" -is "li1"r ) "l) er !ois" ) e represente l"s!>-i" o imp re1"( est"mos em !onflito #ireto !om " -ont"#e #e De s. Os homens gost"m #e s"r o po#er #" im"gin"+,o p"r" !ri"r m" m lti#,o #e im"gens ) e De s proi'i . ;or e?emplo( ) "n#o m homem -3 m" m lher ) e lhe "tr"i( ele po#e #espiJl" em s " im"gin"+,o( po !o " po !o( "tM el" fi!"r !omplet"mente n ". Ele po#e( ent,o( s"r s " im"gin"+,o p"r" sentir !omo seri" to!"r se !orpo. Ele po#e !ontin "r !om ess" "ti-i#"#e ment"l "tM ) e tenh" e?periment"#o to#o "to se? "l poss>-el. Ele tomo o #om s"gr"#o e espe!i"l #e De s e o !ons mi no "lt"r #" l"s!>-i" `...&.5 9M CORAZ[O O.SC9RECIDO E INSENSATO Como o homem !ontin " " -i-er m" gr"n#e p"rte #e s " e?ist3n!i" no m n#o #" i#e"li1"+,o( es'"n*"n#oJse !om to#o tipo #e pr"1er( ele logo #es!o're ) e "s f"nt"si"s so're "ti-i#"#es se? "is Nnorm"isN torn"mJse menos "tr"entes. Ele "gor" pre!is" pro! r"r por "lgo m po !o m"is #e-"sso p"r" m"nter se interesse. O m n#o #" pornogr"fi"( !om to#"s "s s "s hist=ri"s s=r#i#"s #e #e-"ssi#,o( ofere!e m "mplo m"teri"l ) e ele po#e es!olher p"r" s"tisf"1er se s #ese*os l"s!i-os. A prof n#i#"#e e e?tens,o #o #es-io no ) "l ele se "prof n#" s,o ilimit"#"s. Se fosse p"r" !omp"r"r "s "ti-i#"#es intern"s #e m" pesso" " m !omp t"#or( o !or"+,o seri" " mem=ri"( o te!l"#o(

os senti#os ) e tr"ri"m inform"+Qes "o !omp t"#or( e " ni#"#e #e pro!ess"mento !entr"l( " mente ) e !omplet" to#"s "s f n+Qes. O pro!esso inteiro !ome+" ) "n#o o homem permite ) e s " mente se*" in n#"#" !om im"gens e !en0rios #e-"ssos. Com o p"ss"r #o tempo( os efeitos ! m l"ti-os #est" in-"s,o !o'r"m #ireitos #o !or"+,o #o homem. Os '"n!os #e mem=ri" fi!"m s"t r"#os #e inform"+Qes #eform"#"s. Como res lt"#o( se !or"+,o infe!t"#o( ) e *0 M m" por n"t re1"( torn"Jse "in#" m"is #oente ) e no in>!io. O ORG9<DO DO INTE<ECTO No -ers>! lo seg inte( ;" lo e?pQe " gr"n#e il s,o #os in#i-># os s 'mersos n" per-ersi#"#e ) e "in#" se !onsi#er"m espirit "is: Di1en#oJse s0'ios( torn"r"mJse lo !os 4Rm 5.@@8. P interess"nte !omo " p"l"-r" s*bio hsophos8 M s"#" em o tr"s p"ss"gens no No-o Test"mento. &es s oro : N") ele tempo( respon#en#o &es s( #isse: Gr"+"s te #o ( = ;"i( Senhor #o !M e #" terr"( ) e o! lt"ste est"s !ois"s "os s0'ios e instr >#os e "s re-el"ste "os pe) eninos 4Mt 55.@B8. ;" lo lem'ro U Igre*" #e Cor>ntios: #or'ue est escritoE (estruirei a sabedoria dos sbios e ani'uilarei a intelig4ncia dos inteligentes. ?nde est o sbioK ?nde est o escribaK ?nde est o in'uiridor deste sculoK #orventura, n-o tornou (eus louca a sabedoria deste mundoK #or'ue a loucura de (eus mais sbia do 'ue os homens7 e a fra'ueja de (eus mais forte do 'ue os homens. #or'ue vede, irm-os, a vossa voca%-o, 'ue n-o s-o muitos os sbios segundo a carne, nem muitos os poderosos, nem muitos os nobres 'ue s-o chamados. 3as (eus escolheu as coisas loucas deste mundo para confundir as sbias7 e (eus escolheu as coisas fracas deste mundo para confundir as fortes. + Corntios +.+.,!:, ! -!"

Cingum se engane a si mesmoE se algum dentre vs se tem por sbio neste mundo, fa%a-se louco para ser sbio. #or'ue a sabedoria deste mundo loucura diante de (eus7 pois est escritoE Ele apanha os sbios na sua prpria astIcia. E outra ve) ? $enhor conhece os pensamentos dos sbios, 'ue s-o v-os. + Corntios ;.+H-!: E?iste m" f"ls" s"'e#ori" for" #o !onhe!imento #e De s ) e "tr"i "s pesso"s ) e est,o #ist"ntes #o Senhor. E !h"m"#" #e intele!t "lismo h m"no e M in! '"#" pelo org lho. Como e?"min"remos m"is "#i"nte( o org lho e o pe!"#o se? "l s,o ine?tri!"-elmente lig"#os. E o men!iono "gor" por) e ele #esempenh" m p"pel import"nte no pro!esso #" #egr"#"+,o ment"l. &es s "gr"#e!e "o ;"i( por) e "s -er#"#es #e De s for"m o! lt"s "os ) e er"m s0'ios " se s pr=prios olhos. Somente m !or"+,o h mil#e po#e enten#er " -er#"#eir" n"t re1" #e De s. <er li-ros( o -ir preg"+Qes e "tM mesmo est #"r " .>'li" p"r" si mesmo m it"s -e1es s= ser-ir,o p"r" " ment"r " !ompreens,o intelectual #e m" pesso" so're ) em M De s. ;orMm( " menos ) e este*" no Esp>rito no ) "l " ;"l"-r" foi #"#"( el" n,o po#e -er#"#eir"mente !onhe!er De s. Infeli1mente( m itos !rist,os( espe!i"lmente ") eles em pe!"#o se? "l( est,o !onf sos so're o ) e signifi!" !onhe!er De s. Eles !onf n#em inform"+Qes sobre o !risti"nismo !om o !onhe!imento sin!ero #e De s( ) e s= M re-el"#o "o Se ser-o h mil#e e o'e#iente. ;or est" r"1,o( ;" lo es!re-e: (i)endo-se sbios, tornaram-se loucos 4Rm 5.@@8( p"r" e?pli!"r ) e ) "nto m"is "s pesso"s se engr"n#e!em em se pens"mento( m"is longe fi!"m #e De s. T"l-e1 se*" esse o moti-o por ) e m in#i-># o en-ol-i#o !om "lgo t,o -il ) "nto " pornogr"fi" po#e re"lmente se -er !omo religioso. A ;RIMEIRA TROCA K "n#o ;" lo #isse ) e eles m #"r"m " gl=ri" #o De s in!orr pt>-el em semelh"n+" #" im"gem #e homem !orr pt>-el 4Rm 5.@68( p"re!e ) e ele f"1i" m" refer3n!i" #iret" "o templo em &er s"lMm ) e( no tempo #o Antigo Test"mento( torno Jse o l g"r #e h"'it"+,o #" gl=ri" #e De s. K "n#o S"lom,o #e#i!o o

templo( fomos inform"#os #e ) e( saindo os sacerdotes do santurio, uma nuvem encheu a Casa do $EC>?G E n-o podiam ter-se em p os sacerdotes para ministrar, por causa da nuvem, por'ue a glria do $EC>?G enchera a Casa do $EC>?G 45 Rs E.5I(558. K e !en" glorios" #e-e ter si#oR ;orMm( t #o isso m #o no tempo #o No-o Test"mento. A No-" Ali"n+" ensin" ) e o homem interior M "gor" o templo #e De s. De f"to( ;" lo #isse: Dugi da prostitui%-o. Modo pecado 'ue o homem comete fora do corpo7 mas o 'ue se prostitui peca contra o seu prprio corpo. ?u n-o sabeis 'ue o nosso corpo o templo do Esprito $anto, 'ue habita em vs, proveniente de (eus, e 'ue n-o sois de vs mesmosK #or'ue fostes comprados por bom pre%o7 glorificai, pois, a (eus no vosso corpo e no vosso esprito, os 'uais pertencem a (eus. + Corntios 0.+H-!: Em o tr"s p"l"-r"s( #" mesm" form" ) e o templo #e S"lom,o foi !heio #" gl=ri" she=inah #e De s( "ssim t"m'Mm o m n#o interior #e-e ser m l g"r s"nto on#e Ele M -ener"#o( "#or"#o e "m"#o. /oi o ) e &es s ) is #i1er ) "n#o #e!l"ro : 6mars o $enhor, teu (eus, de todo o teu cora%-o, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento 4Mt @@.678. O ) e "!onte!e ) "n#o este templo torn"Jse s *o !om pens"mentos e im"gens o's!en"sG ;" lo #i1 em Rom"nos 5.@6: E m #"r"m " gl=ri" #o De s in!orr pt>-el em semelh"n+" #" im"gem #e homem !orr pt>-el( e #e "-es( e #e ) "#rTpe#es( e #e rMpteis. Ess" p"ss"gem '>'li!" f"1 "l s,o " "lgo ) e o Senhor mostro " E1e) iel. Ele est"-" "ssent"#o n" ."'il]ni" !om os !"ti-os ) "n#o o Senhor o le-o em -is,o " &er s"lMm( on#e "in#" est"-" -i-en#o m gr"n#e nTmero #o po-o #e Isr"el. Esse M o rel"to ) e E1e) iel nos #0 ) "n#o o Senhor o le-o "o templo: E entrei e olhei, e eis 'ue toda forma de rpteis, e de animais abominveis, e de todos os dolos da casa de Nsrael estavam pintados na parede em todo o redor. E

setenta homens dos anci-os da casa de Nsrael, com ,a)anias, filho de $af-, 'ue se achava no meio deles, estavam em p diante das pinturas, e cada um tinha na m-o o seu incensrio7 e subia uma espessa nuvem de incenso. Ent-o, me disseE Viste, filho do homem, o 'ue os anci-os da casa de Nsrael fiarem nas trevas, cada um nas suas cLmaras pintadas de imagensK E eles di)emE ? $EC>?G n-o nos v, o $EC>?G abandonou a terra. E)e'uiel H.+:-+! As !\m"r"s pint"#"s #e im"gens ) e E1e) iel -i er"m simplesmente pornogr"fi" "ntig". Er" e?"t"mente " isso ) e ;" lo se referi" ) "n#o #isse ) e os homens m #"r"m " gl=ri" #e De s em im"gens s=r#i#"s. K "n#o m homem !rist,o intro# 1 im"gens pornogr0fi!"s no templo #e De s( pro# 1 m" prof"n"+,o interior ime#i"t". T"nto ) "nto "lg ns poss"m tent"r minimi1"r os efeitos ) e " pornogr"fi" tem n" -i#" #e m" pesso" 4e?istem "tM "lg ns psi!=logos N!rist,osN ) e instig"m os !"s"is " melhor"r se rel"!ion"mento >ntimo !om isso8( " #e-"st"+,o ) e el" impQe n" -i#" interior #e m" pesso" M imens r0-el. P por isso ) e ;" lo "rg mento !om os !rist,os: C-o sabeis vs 'ue sois o templo de (eus e 'ue o Esprito de (eus habita em vsK $e algum destruir o templo de (eus, (eus o destruir7 por'ue o templo de (eus, 'ue sois vs, santo. Cingum se engane a si mesmo 45 Co 6.5CJ5E"8. CONC9;ISCHNCIAS DO CORAZ[O A l"s!>-i" e " i#e"li1"+,o s,o "m'"s rel"!ion"#"s "o #ese*o( ) e M o "nseio por "lgo ) e "tr"i " pesso". P " e?press,o #" -ont"#e J" p"rte #o e interior #e m" pesso" ) e #it" s "s pr=pri"s in!lin"+Qes n" -i#". K "n#o "lg Mm #i1: ND"rei BII #=l"res "o orf"n"toN( el" est0 e?press"n#o s " #etermin"+,o em f"1er o ) e el" dese)a f"1er: !uer "* #"r ") el" instit i+,o #e !"ri#"#e. O #ese*o n"s!e n" -ont"#e #" pesso". N,o h0 !ois" "lg m" ne!ess"ri"mente err"#" em "nsi"r por "lgo. M itos "nseios pesso"is s,o s" #0-eis e "tM "gr"#0-eis "o Senhor. ;or e?emplo( o s"lmist" #isse: $EC>?G, tu ouviste os desejos dos mansos7 confortars o seu cora%-o7 os teus ouvidos estar-o abertos para eles 4Sl 5I.578. D"-i #isse: (eleita-te tambm no

$EC>?G, e ele te conceder o 'ue deseja o teu cora%-o 4Sl 67.A8. S"lom,o #isse: Convertei-vos pela minha repreens-o7 eis 'ue abundantemente derramarei sobre vs meu esprito e vos farei saber as minhas palavras 4;- 5.@68 e o temor do mpio vir sobre ele, mas o desejo dos justos (eus o cumprir 4;- 5I.@A8. O #ese*o M m #os imp lsos ) e De s ins lo nos seres h m"nos p"r" "* #0Jlos " pro# 1ir. As -ont"#es o #ese*os #"s pesso"s s,o t,o #i-ersos ) "nto o nTmero #e seres h m"nos no pl"net". O temper"mento( " form"+,o e o meio "m'iente #e m in#i-># o !ontri' em !on* nt"mente p"r" o ) e ele po#e ' s!"r n" -i#". Est,o in!l sos ness" list" os "petites n"t r"is #o !orpo h m"no( ) e se po#em #eform"r e/o s">rem #e !ontrole( !omo no !"so #os -i!i"#os se? "is. Os "petites s,o !ont"min"#os pelo pe!"#o. ;" lo f"lo #"s !on! pis!3n!i"s #o !or"+,o. O termo grego ") i M epithumia, ) e signifi!" ansiar por algo. Norm"lmente( refereJse " "lme*"r "lgo ) e M proi'i#o. ;" lo #isse ) e ess"s !on! pis!3n!i"s s,o eng"nos"s 4Ef A.@@8( lo !"s e no!i-"s 45 Tm C.F8 e po#em rein"r no !orpo #e m" pesso" 4Rm C.5@8. ;e#ro #isse ) e el"s s,o im n#"s 4@ ;e @.5I8 e !om'"tem !ontr" " "lm" 45 ;e @.558( e Ti"go #isse ) e el"s g errei"m !ontr" os mem'ros 4Tg A.58 e se# 1em p"r" o pe!"#o 4Tg 5.5A8. &es s #isse ) e !o'i+"r m" m lher M !ometer "# ltMrio !om el" em se !or"+,o 4Mt B.@E8. Desse ensino p"rti! l"r #e &es s( A#"m Cl"r%e #isse o seg inte: Se os olh"res e #ese*os -ol nt0rios e #eli'er"#os torn"m m" pesso" "#Tlter"( ) "nt"s pesso"s e?istem ! *" -i#" inteir" M m !rime !ont>n o( ! *os olhos !heios #e "# ltMrio n,o po#em p"r"r #e pe!"rR 4@ ;e @.5A8. M itos "'omin"ri"m !ometer m "to e?terno #i"nte #os olhos #os homens( em m templo #e pe#r"( !ont #o( n,o t3m me#o #e !ometer m" m lti#,o #esses "tos no templo #o !or"+,o #eles( e U -ist" #e De sR @ Ch"rles Sp rgeon #isse simplesmente: NK e rei n=s temos( ) e esten#e se !etro "!im" #" esfer" #e noss"s !on! pis!3n!i"s interioresRN6 ;" lo "s !h"mo #e !on! pis!3n!i"s #o !or"+,o. De-emos prest"r "ten+,o "o f"to #e ) e " !on! pis!3n!i" -em #o !or"+,o #o homem. Re!entemente( f"l"-" em m" sMrie #e re niQes #e

homens em .oston so're !omo -en!er o po#er #" !on! pis!3n!i". Ap=s m" re ni,o em p"rti! l"r( m *o-em ! rioso( m"s sin!ero( -eio " mim !om m" e?press,o #esnorte"#" em s " f"!e. N.em( "* #eJme " enten#er isso( irm,o G"ll"gherN( #isse ele. NComo nos li-r"r #o esp>rito #" !on! pis!3n!i"GN E s"'i" m ito 'em "on#e ele ) eri" !heg"r. Como m itos o tros( for" ensin"#o #e ) e " !on! pis!3n!i" -inh" #e #em]nios ) e "torment"-"m o !rente. Em'or" os #em]nios #esempenhem m p"pel n" es!r"-i#,o #o pe!"#o se? "l !omp lsi-o( o enten#imento f n#"ment"l #esse *o-em est"-" err"#o. ;e#i ) e ele "'risse s " .>'li" em Ti"go 5.5A( e ele le p"r" mim: 3as cada um tentado, 'uando atrado e engodado pela sua prpria concupisc4ncia. NK "l M " !on! pis!3n!i" n" ) "l ele M engo#"#oGN( perg ntei. K "n#o fi1 " perg nt"( m "spe!to #e "ssom'ro "'sol to tomo !ont" #e s " f"!e. NP minh" pr=pri" !on! pis!3n!i"( n,o MGN( ele me perg nto em respost" " ess" no-" re-el"+,o. E lhe #isse: NO +"( o #i"'o po#e '"l"n+"r m" is!" #i"nte #o se n"ri1( m"s e?iste "lgo #entro #e -o!3 ) e re"lmente #ese*" ess" is!". Vo!3 n,o M l"s!i-o por) e "lg m #em]nio "-"n+" p"r" -o!3. Vo!3 M l"s!i-o por) e tem #entro #e si m #ese*o por "lgo ) e n,o M !erto. &es s #isse: #or'ue do cora%-o procedem os maus pensamentos, mortes, adultrios, prostitui%-o, furtos, falsos testemunhos e blasf4mias. $-o essas coisas 'ue contaminam o homem7 mas comer sem lavar as m-os, isso n-o contamina o homem 4Mt 5B.5F(@I8. O #i"'o po#e re!orrer U) el" !on! pis!3n!i"( m"s ele n,o " criou. El" *0 e?isti" em n=s. A SEG9NDA TROCA K "n#o ;" lo #isse ) e eles m #"r"m " -er#"#e #e De s em mentir"( referi"Jse U s 'stit i+,o -ol nt0ri" #e m" -er#"#e im t0-el em m" mentir" espe!>fi!". M"s ess" s 'stit i+,o n,o M m" ) est,o se! n#0ri". El" en-ol-e noss" fM f n#"ment"l so're De s. A ess3n!i" #o !"r0ter #e De s M ) e ele bom7 por'ue a sua misericrdia dura para sempre 45 Cr 5C.6A V ARA8. Ess" "firm"+,o '>'li!"( ) e se repete inTmer"s -e1es n" .>'li"( res me o !onhe!imento #e ) em M De s.

E-" poss >" " -er#"#e so're De s. El" este-e em S " presen+" e( !ert"mente( s"'i" ) e Ele er" m Ser 'on#oso e "moroso. Seg r"mente( # r"nte ") eles en!ontros m"r"-ilhosos no *"r#im( el" o'ser-o S " n"t re1" #o!e e Se !"r0ter long\nime. N,o o'st"nte( S"t"n0s #irigi Jse " el" !om m" perspe!ti-" "ltern"ti-". Ele s geri " possi'ili#"#e #e De s ter menti#o p"r" el" so're " 0r-ore #o !onhe!imento #o 'em e #o m"l. NEle est0 es!on#en#o f"tos so're -o!3N foi " insin "+,o. NEle f"1 p"re!er ) e !onhe!3JlO M t #o ) e e?iste n" -i#"( m"s M m" mentir"R Vo!3 s= !onhe!e o 'em. E?iste m m n#o inteiro #e per-ersi#"#es ) e -o!3 "in#" n,o e?perimento . P #e on#e -em " s"tisf"+,o re"lRN Como M norm"lmente o !"so !om o #i"'o( e?iste m elemento #e -er#"#e no ) e ele #i1. E -er#"#e( el" n,o tinh" e?periment"#o o m"l. Er" t"m'Mm -er#"#e( "tM !erto ponto( ) e e?iste "lg m" s"tisf"+,o pro-eniente #o pe!"#o. A .>'li" f"l" de por, um pouco de tempo, ter o go)o do pecado 4D' 55.@B8. O pe!"#o M pr"1eroso( m"s somente tempor"ri"mente. O #i"'o #ei?o #e #i1er ) e o sofrimento( " misMri" e " morte s,o !onse)O3n!i"s ine-it0-eis #o pe!"#o. Conse)Oentemente( " pesso" ) e se #e#i!" U ' s!" #o pe!"#o "!eito " mentir" #e ) e m rel"!ion"mento !om De s n,o M s fi!iente p"r" tr"1er s"tisf"+,o. El" est0 !on-en!i#" #e ) e #e-e e?istir "lgo m"is n" -i#". N"t r"lmente( m" -e1 ) e o pe!"#o "f"sto J" #e De s( " "legri" ) e -em #ess" pro?imi#"#e M es) e!i#". To#" -e1 ) e o #i"'o '"l"n+" " is!" #e "lg m pr"1er tort r"nte n" frente #o homem( este per#e r"pi#"mente ) "l) er senso #" re"li#"#e #e De s ) e poss" "in#" poss ir e merg lh" no m"r #" s"tisf"+,o se? "l. A -er#"#e M ) e De s M m 'om ;"i e #ese*" somente f"1er o 'em p"r" Se s filhos. ;orMm( " o'e#i3n!i" #e Se s filhos #esempenh" m gr"n#e p"pel em s " !"p"!i#"#e #e s"tisf"1er esse #ese*o. A) ele ) e n n!" se "rrepen#e( n n!" tom" posse #" -er#"#e #e ) em De s re"lmente M( *"m"is e?periment"r0 " prof n#i#"#e #" s"tisf"+,o ger"#" por m rel"!ion"mento !orreto !om Ele. Em -e1 #isso( ele se !on#en" " s port"r o mesmo !"rrossel inTmer"s -e1es: " promess" #e s"tisf"+,o( o "to #o pe!"#o( o -"1io #" e?peri3n!i" e s "s !onse)O3n!i"s s 'se)Oentes. Ess" M " tro!" #" -er#"#e so're De s por m" mentir".

A A<MA DOENTE Noss" sMtim" !"r"!ter>sti!" -"i #ireto "o \m"go #o ser #e m" pesso". No -ers>! lo @C( ;" lo f"l" #"s p"i?Qes inf"mes. A p"l"-r" greg" p"r" paix"es nest" p"ss"gem M pathos. O Podhiates 9ible (ictionar< #i1 o seg inte: NEss"s s,o !on! pis!3n!i"s ) e #esonr"m ") eles ) e !e#em " el"s. #athos M " !on#i+,o #oente #" "lm"( #e on#e m"n"m -0ri"s !on! pis!3n!i"sN.A Os Estudos da #alavra de Vincent -3 esse termo grego #" mesm" m"neir". Ao !omp"r"r epithumia 4!on! pis!3n!i"8 !om pathos 4p"i?Qes8( #i1 ) e pathosE P " p"l"-r" m"is re# 1i#" e intens". Epithumia M m" p"l"-r" m"is "mpl"( in!l in#o o m n#o inteiro #e !on! pis!3n!i"s "ti-"s e #ese*os( en) "nto o signifi!"#o #e pathos M p"ssi-o( sen#o " !on#i+,o #oente #e on#e m"n"m "s !on! pis!3n!i"s. Epithumia s,o #ese*os m"lignosS pathos, "fetos in!ontrol0-eis. Desse mo#o( p"re!e ) e o !"stigo #i-ino er" m"is se-ero( por) e eles er"m entreg es " m" !on#i+,o( e n,o simplesmente " m #ese*o m"ligno.B Conforme o -i!i"#o se? "l !ontin " " en!her s " mente !om pens"mentos per-ersos( eles !ome+"m " !o'r"r #ireitos #e se !or"+,o. Cl"ro ) e foi o !or"+,o ) e pro# 1i primeir"mente " !on! pis!3n!i". &es s #isse: #or'ue do interior do cora%-o dos homens saem os maus pensamentos, os adultrios, as prostitui%5es, os homicdios, os furtos, a avare)a, as maldades, o engano, a dissolu%-o, a inveja, a blasf4mia, a soberba, a loucura. Modos estes males procedem de dentro e contaminam o homem 4M! 7.@5J@68. ;or intermM#io #o profet" &eremi"s( o Senhor #isse: Enganoso o cora%-o, mais do 'ue todas as coisas, e perverso7 'uem o conhecerK 4&r 57.F8. Em'or" o !or"+,o h m"no tenh" m" in!lin"+,o p"r" o pe!"#o( ele se torn" !"#" -e1 m"is per-erso !om " toler\n!i" "o pe!"#o. K "nto m"is " pesso" pe!"( m"is !orrompi#o torn"Jse o se !or"+,o. K "nto m"is !orrompi#o ele fi!"( m"ior " es!r"-i#,o #o pe!"#o. IN/<AMANDOJSE EM S9A SENS9A<IDADE A) eles ) e e?periment"r"m "s !h"m"s ine?ting >-eis #" sens "li#"#e "r#ente po#em enten#er por ) e os p"is #"

primeir" igre*" !rist, !onsi#er"-"m ) e o pior "spe!to #o inferno er" m" pesso" ser #ei?"#" U s " pr=pri" !on! pis!3n!i"( sem possi'ili#"#e #e s"tisf"13Jl". Em m gr" menor( isso po#e ser il str"#o "o seg r"r m pe#"+o #e !"rne " m" pe) en" #ist\n!i"( for" #o "l!"n!e #e m !"!horro. Os olhos #ele se !on!entr"m somente no o'*eto U -ist". S " 'o!" !ome+" " s"li-"r( e "s '"ti#"s #e se !or"+,o " ment"m. A -is,o e o !heiro #" !"rne le-"mJno ) "se " m est"#o #e tr"nse( en) "nto fi?" se olh"r so're el". Ess" M m" represent"+,o #o -i!i"#o ) e !ontempl" s " rotin". S"lom,o #es!re-e o feiti+o hipn=ti!o #" tent"+,o se? "l: $edu)iu-o com a multid-o das suas palavras, com as lisonjas dos seus lbios o persuadiu. E ele segue-a logo, como boi 'ue vai ao matadouro7 e, como o louco ao castigo das pris5es, at 'ue a flecha lhe atravesse o fgado, como a ave 'ue se apressa para o la%o e n-o sabe 'ue ele est ali contra a sua vida. #rovrbios ".!+-!; O homem g i"#o pel" l"s!>-i" per#e to#o o senso #e re"li#"#e. Ele es) e!e !omplet"mente os ! stos en-ol-i#os !om o pe!"#o e( fre)Oentemente( -erJseJ0 f"1en#o !ois"s nesse est"#o "lter"#o #e esp>rito ) e ele n n!" !ogit"ri" f"1er. Ele e?periment" isso #e # "s m"neir"s #iferentes. Em primeiro l g"r( ele po#e re"li1"r "tos inf"mes os ) "is repeliri" o lhe "ss st"ri" em tempo #e Ns"ni#"#eN. &0 !on-ersei !om homens ) e me !onfess"r"m "tit #es ) e( n" -er#"#e( f"1i"Jos sentir eno*"#os #epois. Alg ns e?pli!"r"m !omo se s p"#rQes e -"lores mor"is norm"is -o"-"m pel" *"nel" ) "n#o eles entr"-"m nesse tr"nse #e l"s!>-i". Os homens ) e sentem m ito me#o #e serem presos po#em ir "tr0s #"s prostit t"s en) "nto est,o sen#o g i"#os pel" l"s!>-i"( en) "nto o tros se e?pQem Us m lheres #epois #e s " l"s!>-i" ter si#o #espert"#". Ain#" o tros molest"r,o se s pr=prios filhos en) "nto est,o neste est"#o #e esp>rito. A list" !ontin ". Em seg n#o( ele -3 s " im"gin"+,o -o"n#o Us solt"s. <em'roJme #e ter li#o " hist=ri" #e m homem ) e p"ro se !"rro em m sem0foro e tro!o olh"res !om m" lin#" m lher

no !"rro pr=?imo " ele. A mente #o homem #isp"ro en) "nto el" o seg i". To#" -e1 ) e eles !heg"-"m " m o tro sin"l( el" o e?"min"-" s perfi!i"lmente. Cl"ro( em se est"#o #e esp>rito( ele im"gin"-" ) e el" o est"-" p") er"n#o. S " im"gin"+,o !hego " m fin"l !ho!"nte ) "n#o el" p"ro em frente " m" #eleg"!i" e !orre p"r" #entro. S 'it"mente( ele per!e'e ) e ele tinh" !ri"#o o !en0rio inteiro em s " im"gin"+,o. O homem lo !o por se?o torn"Jse hipnoti1"#o pelo o'*eto #e s " l"s!>-i"( ) e se torn" m >#olo gig"ntes!oS "lgo ) e "#) ire m gr" t,o imenso #e import\n!i"( ) e t #o m"is n" -i#" #e-e gir"r "o se re#or. O >#olo tem o po#er #e m"nter o homem em m est"#o !onst"nte #e se#e ins"!i0-el. Ele p"ss"r0 m tempo enorme i#e"li1"n#o so're isso. O >mpeto p"r" s"tisf"1er se #ese*o m"nter0 o vo<eur em m" *"nel" por hor"s o m NDon & "nN in#o "o en!"l+o #e m lheres p"r" sempre. O mesmo tem" persiste: sempre in#o "tr0s( n n!" s"tisfeito. A ins"!i"'ili#"#e #" l"s!>-i" M "lgo !om m entre os -i!i"#os. P !omo m" pe) en" !h"m" ) e foi "!es". Conforme esse fogo M "liment"#o( ele fi!" !"#" -e1 m"ior. El" e?ige m"is #e nosso tempo e energi" p"r" ser s"tisfeit". No fim( esses "petites po#em torn"rJse m fogo for" #e !ontrole J eles se torn"m ine?ting >-eis.C O pe!"#o M m senhor e?igente. A i#e"li1"+,o tem m mo#o #e e?igir " o'e#i3n!i" f"n0ti!" #e m" pesso"( "o p"sso ) e #0 po !o em retorno. 9m homem( ! *" rotin" se? "l in!l >" tr"-estirJse #e m lher( !onto Jnos ) e p"ss"-" liter"lmente #i"s -isit"n#o 're!h=s U pro! r" #e ro p"s feminin"s p"r" -estir. P "'sol t"mente "'s r#o o ) "nto " es!r"-i#,o se? "l po#e ser o'sessi-". K "nto m"is " pesso" en!he s " mente !om esse tipo #e pens"mento( pro-"-elmente m"is intens" torn"Jse s " o'sess,o. E !omo S"lom,o #isse: 1uem lavra sua terra ter comida com fartura, mas 'uem persegue fantasias se fartar de misria 4;- @E.5F NVI8. O CONDECIMENTO DE DE9S Conforme o homem "f n#" !"#" -e1 m"is n" '>lis #" #epr"J -"+,o( gr"# "lmente per#e se !ontrole #o !onhe!imento #e De s. ;" lo #isse ) e eles se n-o importaram de ter conhecimento de (eus 4Rm 5.@E8. Este !onhe!imento signifi!"

simplesmente ter intimi#"#e !om Ele. O'-i"mente( " pesso" n,o po#e esper"r est"r em "li"n+" !om os esp>ritos im n#os #o reino #emon>"!o 'o" p"rte #e se tempo e #epois pens"r ) e se "ninh"r0 no !olo #o ;"i por "lg ns momentos ternos #e !om nh,oR ;reste "ten+,o no ) e ;" lo tem " #i1er so're esse tipo #e !omport"mento: C-o vos prendais a um jugo desigual com os infiis7 por'ue 'ue sociedade tem a justi%a com a injusti%aK E 'ue comunh-o tem a lu) com as trevasK E 'ue concrdia h entre Cristo e 9elialK ?u 'ue parte tem o fiel com o infielK E 'ue consenso tem o templo de (eus com os dolosK #or'ue vs sois o templo do (eus vivente, como (eus disseE Celes habitarei e entre eles andarei7 e eu serei o seu (eus, e eles ser-o o meu povo. Velo 'ue sa do meio deles, e apartai-vos, di) o $enhor7 e n-o to'ueis nada imundo, e eu vos receberei7 e eu serei para vs #ai, e vs sereis para mim filhos e filhas, di) o $enhor Modo poderoso. ?ra, amados, pois 'ue temos tais promessas, purifi'uemonos de toda imundcia da carne e do esprito, aperfei%oando a santifica%-o no temor de (eus. ! Corntios0.+A-+H7".+ De s M e?trem"mente long\nimo. Ele M t,o long\nimo ) e( se m" pesso" simplesmente se "rrepen#er( Ele ir0 s"ltit"n#o p"r" el" !om m" "!eit"+,o gr"!ios". _ Cont #o( #e-eJse t"m'Mm enf"ti1"r ) e ") ele ) e esti-er em "post"si" #e-e per!orrer m" long" estr"#" #e -olt" " m l g"r #e intimi#"#e re"l !om o Senhor. Est" M " re"li#"#e pr0ti!" #o #es-i"#o. 9m" !it"+,o #o Vulpit commentar< #es!re-e isso melhor: Oh( -o!3 ) e est0 "'"n#on"n#o Cristo( se for re"lmente #Ele( ter0 #e -olt"rS m"s n,o ser0 m" *orn"#" "legre p"r" -o!3. N,o( re"lmenteR N n!" foi( e n n!" ser0. Ain#" lo -"#o se*" o Senhor( ) e o o'rig" " f"1er isso( em'or" #if>!il e # ro #e f"1er. P " m,o ) e foi preg"#" n" !r 1( e o !or"+,o ) e foi feri#o por
>

Digo isso co@ rela$Bo ao fato de Aue Ele ? r ido ara erdoar e aceitar de Eolta ao a risco u@a oEelha erdida.

-o!3( ) e "gor" s" o "+oite ) e o !ompele( em triste1" e em -ergonh"( " -olt"r p"r" Ele( " ) em -o!3 "'"n#ono . 7 O SENTIMENTO ;ERVERSO E?iste m" p"l"-r" m"r"-ilhos" no No-o Test"mento ) e gost"ri" #e men!ion"r ") i. A p"l"-r" M do=ima)o. Vem #e o tr" p"l"-r" greg" ) e signifi!" ser testado. (o=ima)o tr"nsmite " i#Mi" #e m homem ! *o !"r0ter foi pro-"#o por meio #os testes #" -i#". ;"r" Tim=teo( ;" lo f"lo #os re) isitos #e m #i0!ono: E tambm estes sejam primeiro provados &do=ima)o*, depois sirvam, se forem irrepreensveis 45 Tm 6.5I8. ;e#ro so " p"l"-r" !om m senti#o #iferente: Vara 'ue a prova &do=ima)o* da vossa f, muito mais preciosa do 'ue o ouro 'ue perece e provado &do=ima)o* pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glria na revela%-o de ,esus Cristo 45 ;e 5.78. Ser m homem #e do=ima)o M ser m homem #e !"r0ter pro-"#o. No primeiro !"p>t lo #e Rom"nos( ;" lo #es!re-e homens ) e for"m entreg es " m sentimento per-erso. A p"l"-r" per-erso no grego M ado=imos. O a n" frente #" p"l"-r" M m p"rti!>pio neg"ti-o. P s"#o no grego #" mesm" form" ) e s"mos o prefi?o des- 4#es"moroso( #es!rente et!8. Assim( nesse senti#o( signifi!" ) e De s le-"nto S "s m,os( por "ssim #i1er( e entrego Jos p"r" serem homens sem car*ter ) e po#em #i1er( "gir e ' s!"r ) "l) er !ois" o ) "l) er pesso" #e'"i?o #o sol em s " sens "li#"#e infl"m"#". A TAZA EST: CDEIA Conforme !heg"mos "o fim #o primeiro !"p>t lo #e Rom"nos( p"l"-r"s ) e #es!re-em ") eles ) e se !omprometer"m tot"lmente !om m estilo #e -i#" #e impie#"#e p"re!em *orr"r #o !or"+,o p"rti#o #e ;" lo: ini)Oi#"#e( m"l#"#e( "-"re1"( m"ligni#"#e( in-e*"( homi!>#io( !onten#"( eng"no( m"l>!i"S sen#o m rm r"#ores( #etr"tores( "'orre!e#ores #e De s( in* ri"#ores( so'er'os( pres n+osos( in-entores #e m"les( #eso'e#ientes "os p"is e Us m,es( nMs!ios( infiMis nos !ontr"tos( sem "fei+,o n"t r"l( sem miseri!=r#i". Ao ler ess" list" #e pe!"#os( M m ito tent"#or es!olher "lg ns ) e n,o se "pli!"m e minimi1"r os o tros ) e se "pli!"m. ;" lo

simplesmente mostr" no ) e o homem se tr"nsform" #epois #e se entreg"r " m estilo #e -i#" s=r#i#o( li!en!ioso. Ele #i1 ) e eles est,o cheios #e to#"s ess"s !"r"!ter>sti!"s #e ini)Oi#"#e V @5 "spe!tos #iferentes #o m n#o interior #e m homem em pe!"#o se? "l. ;" lo n,o insin o ") i ) e eles t3m m pro'leminh" e "lg m"s i#iossin!r"si"s #e person"li#"#e #"s ) "is De s -"i li-r0Jlos m #i". N%o+ Eles est,o cheios #e ini)Oi#"#e( prostit i+,o( m"l>!i"( "-"re1" e m"l#"#e. Est" M " re"li#"#e he#ion#" #o ->!io se? "l. C"p>t lo C O ;ROCESSO DO ;ECADO O "to se? "l pe!"minoso p"r" o -i!i"#o n,o M m" simples "+,oS "o !ontr0rio( M m" sMrie !omple?" #e "+Qes. Ger"lmente( o homem est0 simplesmente o! p"#o !om s "s "ti-i#"#es norm"is #" -i#" V tr"'"lh"n#o( m"n#"n#o mens"gens( "ssistin#o U tele-is,o e "ssim por #i"nte V ) "n#o o pens"mento #o pe!"#o se? "l -em U mente. Ele pon#er" " i#Mi" por "lg m tempo "tM ) e el" se torn" forte o s fi!iente p"r" o moti-"r " "+,o. Ele ent,o se en-ol-e em m" se)O3n!i" #e e-entos ) e se torn" s " rotin" p"rti! l"r e ! lmin" n" re"li1"+,o #o se pe!"#o. Compeli#os por p"ssos s !essi-os( por m" !on! pis!3n!i" motri1( ele( por fim( re"li1" " e?peri3n!i" er=ti!" ) e o !"ti-o #es#e " tent"+,o ini!i"l. Depois ) e o epis=#io inteiro foi !omplet"#o( ele #e-e "gor" enfrent"r "s !onse)O3n!i"s #o ) e fe1. O li-ro #e Ti"go re-el" esse pro!esso #e m" perspe!ti-" espirit "l: Cingum, sendo tentado, digaE (e (eus sou tentado7 por'ue (eus n-o pode ser tentado pelo mal e a ningum tenta. 3as cada um tentado, 'uando atrado e engodado pela sua prpria concupisc4ncia. (epois, havendo a concupisc4ncia concebido, d F lu) o pecado7 e o pecado, sendo consumado, gera a morte. C-o erreis, meus amados irm-os. Miago +.+;+0

Mhe pulpit commentar< #i1 o seg inte so're esse te?to: A tent"+,o se origin" #entro #o !or"+,o #o pe!"#or. P inTtil ! lp"r se Cri"#or. O pe!"#o n,o f"1 p"rte #" noss" n"t re1" origin"l e n,o M p"r" ser * stifi!"#o !om o "rg mento #e m "m'iente #esf"-or0-el. 9m homem s= pe!" ) "n#o ele M N"tr">#oN pel" is!" e Np ?"#oN pelo "n1ol #e s " pr=pri" !on! pis!3n!i"( isto M( o po#er !omp lsi-o ) e se# 1 p"r" " ini)Oi#"#e M " n"t re1" !orr pt" #entro #e n=s. O m n#o e o #i"'o s= !onseg em tent"r efi!"1mente ) "n#o eles "git"m o po+o im n#o #o #ese*o pesso"l #epr"-"#o. A N!on! pis!3n!i"N in!l i( "lMm #os "petites #o !orpo( "s #isposi+Qes m"lign"s #" mente( !omo o org lho( " m"l>!i"( " in-e*"( " -"i#"#e( o "mor pelo =!io et!. K "l) er "pelo " esses prin!>pios e "fetos -is s= po#e ser 'emJs !e#i#o !om o !onsentimento #" -ont"#e. To#o homem M pesso"lmente respons0-el por se pe!"#o( por) e !"#" pe!"#o pro-Mm #e s " pr=pri" !on! pis!3n!i". A !on! pis!3n!i" M( "o longo #ess" p"ss"gem personifi!"#" #e m" m"neir" "leg=ri!"( !omo m" prostit t" ) e se esfor+"( !omo " #e ;ro-Mr'ios F.56J 5E( p"r" "tr"ir e !"ti-"r " -ont"#e. ;rimeiro( el" "tr"i o homem ) e p"ss" e seg e #ireito o se !"minho( " prin!>pio >ntegro e !om pr"1er s" #0-el. Ent,o( el" o "tr"i p"r" se "'r"+o #e m" m"neir" se# tor": as guas roubadas s-o doces. ;o#eJse #i1er ) e " !on! pis!3n!i" M !on!e'i#" ) "n#o el" o'tMm o !onsentimento #" -ont"#e( o #es"rm" s " oposi+,o. O homem ) e se #emor" !om " tent"+,o( em -e1 #e enfrent0Jl" !om m" resist3n!i" inst"nt\ne" e or"+,o( !ert"mente s ! m'ir0 " el". D" ni,o #" !on! pis!3n!i" !om " -ont"#e( n"s!e m pe!"#o. A per-ers,o em est"#o em'rion0rio tr"nsform"Jse em "+,o #e tr"nsgress,o positi-". E isso n,o M t #o. O pe!"#o( filho #" !on! pis!3n!i"( !res!e #" inf\n!i" #e mer" es!olh" p"r" " -i#" "# lt" #e h0'ito enr"i1"#o( e( ) "n#o esti-er "m"# re!i#o( por s " -e1( tr"nsform"Jse( !omo o res lt"#o #" ni,o !om " -ont"#e( n" m,e #" morte. /oi "ssim !om o pe!"#o #e nossos primeiros p"is no p"r">so. /oi "ssim !om o

pe!"#o #e A!, 4&s 7.@58. Ele -i ( !o'i+o ( tomo e morre . P "ssim !om o pe!"#o #" li'ertin"gem( ) e s gere " fig r" #ess" p"ss"gem. A !orr p+,o f>si!" ) e " pr0ti!" #" sens "li#"#e "!"rret" M somente m s"!r"mento #" morte espirit "l. A morte M o fr to #e to#o pe!"#o. O pe!"#o m"t" " p"1( " esper"n+"( " tili#"#e( " !ons!i3n!i" e " "lm". A !"s" #e prostit i+,o #" !on! pis!3n!i" e #o pe!"#o torn"Jse o -est>' lo #" per#i+,o.5 Thom"s A. 2empis #0 se ponto #e -ist": ;rimeiro -em U mente m simples pens"mento #e pe!"#o( ent,o seg e m" im"gin"+,o intens"( #epois( o en!"nto e o imp lso m"ligno( e( ent,o( o !onsentimento. E "ssim( po !o " po !o( nosso inimigo per-erso !onseg e m" entr"#" !omplet"( por) e ele n,o sofre resist3n!i" #es#e o !ome+o. @ O &"mieson( /" sset( .rown Comment"r$ "!res!ent": To#o homem( ) "n#o tent"#o( est0 sen#o "tr">#o por meio #e `...a s " pr=pri" !on! pis!3n!i". A !" s" #o pe!"#o est0 em n=s mesmos. AtM mesmo "s s gestQes #e S"t"n0s n,o nos pQem em perigo "ntes ) e se tornem noss"s pr=pri"s. C"#" m tem s " pr=pri" !on! pis!3n!i" pe! li"r( pro-eniente #e se pr=prio temper"mento e h0'ito.6 TENTAZ[O A tent"+,o sempre pre!e#e o pro!esso #o pe!"#o. Os pens"mentos s,o !olo!"#os n" mente #e m" pesso" por m #os mens"geiros #e S"t"n0s o simplesmente "p"re!em !omo m #ese*o #" !"rne. In#iferentemente( " mer" e?ist3n!i" #" tent"+,o n,o !onstit i pe!"#o.

N" ?dissia #e Domero( lemos "s "-ent r"s #e m her=i grego !om o nome #e 9lisses. D r"nte m" #e s "s "-ent r"s( ele en!ontr" "s serei"s ! *os !"ntos se# tores in-o!"-"m " lo ! r" tot"l ) e res lt"-" n" morte #e ) "l) er m ) e os o -isse. K "n#o o '"r!o #e 9lisses est"-" prestes " n"-eg"r pelo m"r #"s serei"s( ele t"mpo os o -i#os #e se s homens !om !er"( #e form" ) e n,o p #essem o -ir o !"nto #e morte( en) "nto ele o o -i" "g"rr"#o !om firme1" "o m"stro. Somente "s !or#"s p #er"m !onter " lo ! r" ) e se "po#ero #ele. Isso il str" o -i!i"#o se? "l sen#o tent"#o. K "n#o o pens"mento f"s!in"nte !ome+" " se "ssom"r( fre)Oentemente o Tni!o *eito #e resistir " ele M "g"rr"n#oJse !om firme1" " m m"stro. S"lom,o #isse: #or'ue os lbios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar mais macio do 'ue o a)eite 4;- B.68. Est" fr"se #es!re-e !omo o #i"'o "present" " tent"+,o. O mel represent" " s"tisf"+,o prometi#". A tent"+,o p"re!e irresist>-el por) e -em enl"+"#" !om o eng"no #e ) e o "to pe!"minoso tr"r0 pr"1er e s"tisf"+,o tremen#os. A -er#"#e M ) e se p"ss" m ito tempo "p=s o -i!i"#o se? "l e?periment"r ) "l) er pr"1er re"l em se pe!"#o. To#"-i"( ) "n#o s rge o pens"mento "torment"#or( ele se es) e!e #e t #o( e o "to pe!"minoso se? "l p"re!e "'sol t"mente ine'ri"nte e !onseJ )Oentemente irresist>-el. O "1eite represent" " "stT!i" #o inimigo. Ele s"'e ) "n#o est"mos p"ss"n#o por m momento #e fr") e1". Ele n,o se import" em esper"r #i"s o "tM sem"n"s se isso signifi!"r m" gr"n#e #errot" p"r" o !rist,o. ;" lo f"l" # "s -e1es #"s ciladas do diabo 4Ef C.55S @ Co @.558. As for+"s #emon>"!"s #o inferno est,o re"li1"n#o s "s Ng err"s #e g errilh"sN !om m it" #ilig3n!i" h0 m ito tempo. Complet"mente !"m fl"#"s e e?trem"mente !"l! list"s( el"s l"n+"m " il s,o perfeit"( !"l! l"n#o o momento #e !"#" "t") e !onse! ti-o p"r" ro '"r( m"t"r e #estr ir o ) e perten!e " De s 4&o 5I.5I8. Depois ) e S"t"n0s !onseg i fisg"r m pei?e em se "n1ol #o ->!io se? "l( " se 'elJpr"1er( o ) e ele pre!is" f"1er M #"r m p ?,o s "-e n" linh" p"r" p]r o homem em mo-imento. /re)Oentemente isso "!onte!e ) "n#o s,o lem'r"#"s e?peri3n!i"s pr"1eros"s p"ss"#"s. /r"n% corthen !oment": /<ASD.AC2S: po ) >ssimos en!ontros se? "is no estilo #e -i#" homosse? "l po#em ser !onsi#er"#os

gr"n#es. K "se sempre( h0 m #ese*o #e ) e eles po#eri"m ter si#o melhores. /re)Oentemente( sentiremos ) e fomos s"#os( #efr" #"#os e #egr"#"#os "p=s esse en!ontro. S"t"n0s( porMm( tem m" m"neir" #e l"n+"r em n=s "s re!or#"+Qes #e e?peri3n!i"s se? "is p"ss"#"s. N"s re!or#"+Qes ) e ele "present"( to#"s "s !onot"+Qes neg"ti-"s s,o "p"g"#"s. S= nos lem'r"mos #"s positi-"s. Ele t"m'Mm nos tent" "tr"-Ms #e noss" ten#3n!i" n"t r"l p"r" f"1er "sso!i"+Qes. To#os n=s somos #espert"#os por m" !ert" mTsi!"( "rom"s( sons e im"gens -is "is( ) e e-o!"m re!or#"+Qes #istint"s e -i-i#"s #e e?peri3n!i"s p"ss"#"s. A Ron"l# A. &enson f"l" so're os Ng"tilhosN ) e ger"lmente le-"m m" pesso" " pe!"r: 9m g"tilho M ) "l) er e-ento o emo+,o ) e e-o!" m" respost" ine-it0-el. O pl"ne*"mento pens" so're "m'os os g"tilhos e o res lt"#o h"'it "l ) e eles pro# 1em em -o!3. K "is s,o se s g"tilhosG Se -o!3 p #er i#entifi!"r o ) e o le-" " m momento #if>!il( po#e prep"r"rJse e fr str"r os pl"nos #" #errot" e #o fr"!"sso.B Des!o'ri ) e e?isti"m ) "tro !ir! nst\n!i"s em minh" -i#" ) e norm"lmente pro-"-"m ser #es"stros"s p"r" mim( se to#"s el"s "!onte!essem "o mesmo tempo. A primeir"( !l"ro( er" " tent"+,o em si. No-"mente( os #em]nios s"-"m o momento perfeito p"r" impl"nt"r se s pens"mentos. Eles norm"lmente n,o se #"-"m "o tr"'"lho #e me tent"r( " menos ) e eles p #essem sin!roni1"r " tent"+,o !om os o tros tr3s elementos ne!ess0rios: " li'i#o "! m l"#"( o #inheiro e " oport ni#"#e. A li'i#o "! m l"#" ) e e e?periment"ri"( se n,o ti-esse ti#o rel"+Qes se? "is por -0rios #i"s( " ment"-" tremen#"mente me #ese*o #e "gir. Com minh" pro# +,o #e horm]nios ele-"#"( e fi!"-" imens"mente sens>-el "os est>m los se? "is.

Er" t"m'Mm -it"l ) e e ti-esse '"st"nte #inheiro p"r" g"st"r !om me pe!"#o. In#epen#ente #e ) "l fosse " "ti-i#"#e se? "l( norm"lmente ! st"-" #inheiro. E po#eri" f"!ilmente g"st"r #e1 #=l"res em 5B min tos n" g"leri" #e filmes lo!"li1"#" em ) "l) er se8 shop. Cl"ro ) e -isit"r "s prostit t"s o "s !"s"s #e m"ss"gem seri" m ito m"is !"ro. ;or fim( e pre!is"-" ter " oport ni#"#e. Se minh" espos" esti-esse no tr"'"lho( o se e ti-esse m" #es! lp" p"r" s"ir( teri" " !h"n!e #e me entreg"r U minh" rotin" f"-orit". 9m "-iso: ) "l) er espos" tent"n#o "* #"r se m"ri#o no pro!esso p"r" -en!er esse h0'ito ter0 #e monitor"r #e perto -0ri"s !ois"s( e " primeir" #el"s M o #inheiro. Assim ) e e #eterminei " mim mesmo ) e o'teri" -it=ri" so're o pe!"#o se? "l( minh" espos" e e !on!or#"mos ) e e n,o teri" m"is #o ) e !in!o #=l"res em me 'olso #e !"#" -e1. E n,o po#i" ter !"rt,o #e !rM#ito o !"rt,o #o '"n!o. Ess" -0l- l" #e seg r"n+" #esempenho m" p"rte e?trem"mente import"nte n" -it=ri" ) e se seg i . O homem seri"mente #isposto n,o se f rt"r0 " f"1er isso. AlMm #isso( el" #e-e est"r em sintoni" !om o pro'lem" #o m"ri#o e o'ser-"r "tent"mente s "s "tit #es. Se ele se le-"nt"r repentin"mente e "n n!i"r ) e pre!is" f"1er !ompr"s( el" #e-e ) estion0Jlo so're s "s re"is inten+Qes. A espos" ) e M eng"n"#" "pren#e( em po !o tempo( " s speit"r #e ) "l) er !omport"mento estr"nho. No-"mente( o homem ) e #ese*" ser li'ert"#o fi!"r0 gr"to e re!e'er0 #e 'om gr"#o ess" #e-o+,o #e s " espos". N"t r"lmente( m" #"s 0re"s ) e po#er,o est"r for" #e se "l!"n!e M o se tr"'"lho. No ent"nto( se ele tr"'"lh" em m" f0'ri!"( es!rit=rio o lo*" e( simplesmente( n,o po#e #ei?"r se tr"'"lho( el" po#e #es!"ns"r s"'en#o ) e ele ter0 menos pro'"'ili#"#e #e entr"r em #ifi! l#"#es en) "nto esti-er no "m'iente #e tr"'"lho. El" s"'er0 e?"t"mente " ) e hor"s ele #e-e !heg"r #o tr"'"lho to#" noite. Se #isser ) e pre!is"r0 f"1er hor"s e?tr"s( el" e?"min"r0 !riterios"mente se !ompro-"nte #e p"g"mento. E?istem m itos homens ) e est,o em sit "+Qes #e tr"'"lho f"-or0-eis " !"ir em pe!"#o. V"mos tom"r S"m !omo e?emplo. Ele er" m -en#e#or e?terno #e m" empres" !on!eit "#" ) e -en#i" *"nel"s #e -inil p"r" -0ri"s lo*"s #e !onstr +,o. Tinh" m itiner0rio reg l"r #e lo*"s p"r" -isit"r to#o m3s. Ele me pe#i

!onselho !om rel"+,o " se h0'ito #e fre)Oent"r !"s"s #e m"ss"gem # r"nte o #i". E lhe #isse ) e ele pre!is"-" en!ontr"r m tr"'"lho #iferente. O -in#o isso( olho p"r" mim !om m" e?press,o #e esp"nto "'sol to e respon#e r"pi#"mente: NE "mo me tr"'"lho. G"nho m 'om #inheiro p"r" minh" f"m>li". Esse tr"'"lho & perfeito p"r" mimRN. NE n,o # -i#o #e ) e se tr"'"lho se*" perfeitoN( respon#i. NO inimigo M perito em ofere!er tr"'"lhos ) e s,o perfeitos p"r" os se s #es>gnios m"lignos. S"m( se " -it=ri" so're o pe!"#o n,o signifi!" n"#" m"is p"r" -o!3 "lMm #e #esistir #e m tr"'"lho( -o!3 t"m'Mm po#er0 !onform"rJse " m estilo #e -i#" #e fr"!"sso. Vo!3 n n!" ir0 m #"rN( e lhe #isse. Infeli1mente( "tM on#e sei( S"m !ontin " g"nh"n#o m 'om #inheiro !om se tr"'"lho e !ontin " " -isit"r !"s"s #e m"ss"gem. Ele preferi se emprego " o'ter " -it=ri". <"rr$ er" o tro homem ) e enfrento m N#ilem"N semelh"nte. Ele poss >" m r"mo #e neg=!io ) e e?igi" ) e ele m"nti-esse m Qebsite. Ele !he!"-" rotineir"mente "s not>!i"s e se portf=lio #e "+Qes n" Internet. Ele se !one!t"-" to#os os #i"s no hor0rio #o "lmo+o e m po !o "ntes #e fe!h"r p"r" !he!"r s "s "+Qes e ler "s not>!i"s. <"rr$ t"m'Mm tinh" o h0'ito #e -isit"r -0rios sites pornogr0fi!os. Em'or" ) isesse p"r"r !om isso( to#" -e1 ) e pens"-" em #esistir #" Internet( r"pi#"mente re*eit"-" o pens"mento por) e Npre!is"-" #el" p"r" se tr"'"lhoN. A -er#"#e er" ) e ele n,o ) eri" #ei?"r se rit "l #i0rio( por "ssim #i1er( #e se !one!t"r U re#e. Como S"m( ele te-e " mesm" e?press,o #e #es"pont"mento em s " f"!e ) "n#o e lhe s geri ) e p"r"sse #e se !one!t"r n" Internet. NM"s e pre!iso #isso p"r" me tr"'"lhoN( insisti . Em noss" !on-ers"( son#ei "lg m"s !ois"s( e " ) est,o re"l -eio U l 1. NA!ho ) e s= esto persistin#o !om minh" rotin" #e me !one!t"r p"r" -er "s not>!i"s e "s "+Qes. M"s o ) e f"1er !om me QebsiteK Temos #e m"nt3JloN. <"rr$ "#miti . Esse pro'lem" er" m po !o m"is leg>timo. Con-ers"mos m po !o m"is( e #es!o'ri ) e o homem respons0-el em s " empres" por m"nter o Qebsite er" m !rist,o. Ch"m"mos &im e lhe e?pli!"mos o pro'lem". /oi m ito h milh"nte p"r" <"rr$ !onfess"r " m empreg"#o( m"s ele re"lmente ) eri" "* #". Eles #es!one!t"r"m o !omp t"#or #e <"rr$ #e se ser-i#or #" Internet( tir"r"m o softQare #e se !omp t"#or e !olo!"r"m m"

no-" senh" no !omp t"#or #e &im. Assim( <"rr$ n,o po#i" ter m"is "!esso p"r" -er pornogr"fi" #e s " s"l". Ele per#e o #ireito #e ter s " rotin" n" Internet( m"s ess" sol +,o simples foi t #o o ) e ele pre!iso f"1er p"r" en!ontr"r " li'er#"#e ) e lhe h"-i" es!"p"#o por "lg m tempo. <"rr$ est"-" #isposto " f"1er ) "l) er !ois" ) e pre!is"sse. S " "tit #e M m e?emplo #o ) e &es s ) is #i1er ) "n#o "firmo : #ortanto, se o teu olho direito te escandali)ar, arrancao e atira-o para longe de ti, pois te melhor 'ue se perca um dos teus membros do 'ue todo o teu corpo seja lan%ado no inferno. E, se a tua m-o direita te escandali)ar, corta-a e atira-a para longe de ti, por'ue te melhor 'ue um dos teus membros se perca do 'ue todo o teu corpo seja lan%ado no inferno. 3ateus .!.,;: O LDO<O DA /ANTASIA O p"sso ini!i"l p"r" o pe!"#o M permitir ) e o pens"mento #e tent"+,o se infl"me. P e?trem"mente #if>!il impe#ir os pro!essos #o pens"mento #epois #e entreti#os. Ti"go #isse ) e "lg Mm M tent"#o 'uando atrado e engodado pela sua prpria concupisc4ncia 4Tg 5.5A8. Isso il str" " !on! pis!3n!i" #e m homem( ) e o le-" " m l g"r on#e ele n,o !onseg e #efen#erJ se e( ent%o, eng"n"Jo. P ) "se !omo se os se s #ese*os !"rn"is moment"ne"mente tom"ssem o !ontrole #e s " mente e o le-"ssem " "lg m m n#o i#e"li1"#o( on#e ele est"ri" ent,o tot"lmente in#efeso. 9m" -e1 l0( ele M tr"g"#o pel"s im"gin"+Qes m"lign"s #e se !or"+,o #oente. Isso n,o M "lgo ) e ele n%o !uer f"1er. ;elo !ontr0rio( M e?"t"mente o ) e ele !uer f"1er. A No-" Vers,o Intern"!ion"l tr"# 1 #" seg inte form": Cada um, porm, tentado pelo prprio mau desejo, sendo por este arrastado e sedu)ido. N,o M somente o o'*eto #" tent"+,o ) e ele #ese*"( m"s t"m'Mm " tent"+,o em siR Ele #ese*" en!her s " mente !om ess" tent"+,o "ssol"#or"R N,o M #e se "#mir"r ) e ele tenh" t"m"nh" #ifi! l#"#e p"r" e?er!it"r o " to#om>nio. D" mesm" form" ) e m" pesso" s"'orei" !"#" por+,o #e m p #im #eli!ioso( o -i!i"#o se? "l s"'orei" !"#" pens"mento #o en!ontro se? "l

m0?imo. K "nto m"is ele i#e"li1"( m"is pro'"'ili#"#e ter0 #e re"li1"r o "to. Ele est0( em ess3n!i"( erg en#o m >#olo #" f"nt"si". K "nto m"is ele n tre " f"nt"si"( m"is o >#olo se e#ifi!". Nesse momento( ele est0 sen#o engo#"#o. Esses pens"mentos s,o #if>!eis #e !ontrol"r( por) e " pesso" -3 somente " s"tisf"+,o ime#i"t". A i#e"li1"+,o #" e?peri3n!i" iminente o's! re!e os -otos feitos p"r" p"r"r !om esse !omport"mento. T #o o ) e ele -3 U s " frente M " N'ele1"N #o "to "nte!e#i#o. Ele se es) e!e !omplet"mente #e De s e #e se s "m"#os. S "s tent"ti-"s p"ss"#"s p"r" #ei?"r esse pe!"#o est,o per#i#"s "gor" no m"r #o es) e!imento. ;"re!e ) e ele simplesmente n,o se po#e "* #"r. Conforme " !on! pis!3n!i" !res!e em s " mente( se !omport"mento torn"Jse negligente. Cois"s ) e ele n n!" im"gino f"1er so' !ir! nst\n!i"s norm"is torn"mJse "gor" Ngr"n#es e?pe!t"ti-"sN. Ele est0 !ome+"n#o " entr"r em tr"nse( !omo o !"!horro hipnoti1"#o por m pe#"+o #e !"rne m po !o "lMm #e se "l!"n!e. Se !or"+,o !ome+" " #isp"r"r( ele !ome+" " respir"r !om #ifi! l#"#e( e "s p"lm"s #e s "s m,os !ome+"m " s "r. Ele est0 re"lmente fi!"n#o into?i!"#o pelo #ese*o. O !i!lo #o ->!io est0 "gor" em mo-imento( e ele "l!"n+o o Nponto sem -olt"N. Dietri!h .onhoeffer #es!re-e melhor ess" l t": Nesse momento( De s M irre"l p"r" n=s( Ele per#e to#" " re"li#"#e e somente o #ese*o pel" !ri"t r" M re"lS " Tni!" re"li#"#e M o m"l. A) i( S"t"n0s n,o nos en!he !om =#io por De s( m"s !om o es) e!imento #e De s. E "gor" s " fr" #e M som"#" " est" pro-" #e for+". A !on! pis!3n!i" "ssim #espert"#" en-ol-e " mente e " -ont"#e #o homem em tre-"s prof n#"s. Os po#eres #o #is!ernimento !l"ro e #e #e!is,o s,o tir"#os #e n=s.C MOVENDOJSE /ISICAMENTE EM DIREZ[O AO ;ECADO O pr=?imo p"sso M #"#o ) "n#o o !orpo re"lmente se le-"nt" e se mo-e. A pesso" po#e ) erer eng"n"rJse( pens"n#o ) e s= ir0 !r 1"r " 0re" on#e " N"+,oN est0 e n,o -"i f"1er !ois" "lg m"( m"s ) "se sempre f"1. <em'roJme #e pens"r !omigo mesmo: NVo p"ss"r em frente Us prostit t"s somente p"r" -3J l"sN. O tr" form" #e me eng"n"r er" #i1en#o " mim mesmo ) e e somente olh"ri" p"r" " re-ist". O pro'lem" er" ) e( "ssim

) e e !ome+"-" " olh"r p"r" " re-ist"( entr"-" n") ele est"#o #e esp>rito "lter"#o noi ) "l t #o se torn" se? "l e n"#" M proi'i#o. Depois #e e?"min"r "s re-ist"s( e ) eri" -er os filmes. Assim ) e !ome+"-" " "ssistir "os filmes( ) eri" " !ois" re"l. Ao -er " pornogr"fi"( " pesso" "!"'" fi!"n#o per-erti#" em s " tom"#" #e #e!is,o. O pe!"#o n n!" se s"tisf"1. 9m pe!"#o le-" " o tro. 9m" m0 #e!is,o le-" " o tr". T"l-e1 se*" por isso ) e o profet" Mi) Mi"s tenh" "#-erti#o: 6i da'ueles 'ue, nas suas camas, intentam a ini'2idade e ma'uinam o mal7 F lu) da alva o praticam, por'ue est no poder da sua m-oR @3' !.+B. O ;ONTO SEM VO<TA Depois ) e o !orpo est0 em mo-imento( " r"!ion"li1"+,o "ss me o !om"n#o. N.em( M m ito t"r#e p"r" p"r"r "gor". .em ) e e po#i" -en!er issoRN Esse M No ponto sem -olt"N. Agor" #esenfre"#o( #esini'i#o( sem me#o( ! lp" o " possi'ili#"#e #e perigo( o -i!i"#o est0 tot"lmente !on-en!i#o #e ) e est" M " Tni!" rot" r"!ion"l ) e ele po#e tom"r. S"lom,o iri" #es!re-3Jlo !omo m homem !om m cora%-o 'ue ma'uina pensamentos viciosos7 ps 'ue se apressam a correr para o mal 4;- C.5E8. Desse mo#o( o -i!i"#o torn"Jse tot"lmente !omprometi#o " e?press"r s " i#e"li1"+,o. As on#"s #" !on! pis!3n!i" -,o le-0J lo p"r" o o!e"no #" per-ers,o em ) e ele #ese*" est"r. Em'or" tenh" preten#i#o somente p"ss"r em frente Us prostit t"s( !"s"s #e m"ss"gem o on#e ) er ) e se*" s " fonte p"rti! l"r #e tent"+,o( #epois ) e -i e o -i o som #" N1on" #e meretr>!ioN( " "tr"+,o #o pe!"#o o s '* g". AS V:RIAS ROTINAS Agor" os !omport"mentos #iferentes entr"m em *ogo. C"#" -i!i"#o poss i " pr=pri" i#e"li1"+,o V " pr=pri" rotin". N" -er#"#e( M on#e eles en!ontr"m " e?!it"+,o -er#"#eir". A rotin" #o -i!i"#o !ome+" ime#i"t"mente ) "n#o ele se mo-e em #ire+,o "o se pe!"#o. D" mesm" m"neir" ) e o "l!o=l"tr" !onsi#er" se s "migos #o '"r( " e?!it"+,o #" mTsi!"( " p") er" !om "s m lheres e " N#i-ers,oN #e m" noite for" 'e'en#o( o -i!i"#o pens" " respeito #"s m it"s !ois"s ) e "'r"ngem s "

rotin" se? "l. Ele se pre!ipit" p"r" o l g"r on#e el" poss" ser "l!"n+"#" e( m" -e1 ) e o org"smo n,o po#e !ontin "r in#efini#"mente( o -i!i"#o #e-e f"1er " ne!essi#"#e # r"r. Alg ns !onseg ir"m "lg m"s -e1es f"1er esse per>o#o # r"r por m"is #e @A hor"s( n,o ) eren#o ) e " e?!it"+,o e o #i-ertimento "!"'"ssem. Ess" rotin" -"ri" #e "!or#o !om !"#" -i!i"#o. ;"r" "lg ns( signifi!" ir #e filme em filme em m" g"leri"( !ons mi#o pel" l"s!>-i" #" -"rie#"#e. ;"r" o tros( po#e ser p"ss"r em frente( pro! r"n#o prostit t"s V homens o m lheres. ;"r" o est pr"#or( ser0 !onseg ir en!ontr"r m" ->tim". O vo<eur pro! r"r0 por m" *"nel" pro-0-el. O e?i'i!ionist" pro! r"r0 por m espe!t"#or em poten!i"l. Con) "nto se*"m to#os #iferentes( !omp"rtilh"m m" !ois" em !om m: " !on! pis!3n!i" foi !on!e'i#" no !or"+,o #e !"#" m( e !"#" m est0 "gor" em m" miss,o pesso"l p"r" s"tisf"1er o melhor #e s " !"p"!i#"#e. O ATO ;ECAMINOSO ;e!"#o. O "to re"l. E fre)Oentemente m #es"pont"mento terr>-el( "p=s m per>o#o # r"nte o ) "l " s"tisf"+,o #" i#e"li1"+,o foi "nte!e#i#". N,o o'st"nte( M o o'*eto #o #ese*o no ) "l " pesso" fi?o s " mente. Depois ) e el" entro no tr"nse e ini!io s " rotin"( M "lt"mente impro-0-el ) e el" poss" refre"rJse #e !ometer "lg m tipo #e "to se? "l. <em'roJme #e pens"r o'*eti-"mente ) "n#o s">" #" g"leri" #e filmes p"r" m" !"s" #e m"ss"gem. E s"'i" ) e " e?peri3n!i" n,o seri" t #o ") ilo e( !ont #o( p"re!i" ) e e n,o !onseg i" #eter " mim mesmo #e termin"r o "to. E h"-i" lig"#o o motor e somente o "to seri" s fi!iente p"r" )ustificar s " !on!l s,o. Desse mo#o( m" -e1 ) e o -i!i"#o se? "l in-esti tempo e energi" em s " i#e"li1"+,o( ser0 ne!ess0rio "lgo espe!i"l p"r" ! lmin"r o pro!esso inteiro. Alg ns homens !onseg em limit"r se pe!"#o -en#o pornogr"fi"( m"s( mesmo p"r" eles( "lgo espe!i"l pre!is"r0 ser "tingi#o p"r" termin"rem o ) e eles mesmos !olo!"r"m em pr0ti!". MORTE /in"lmente( ) "n#o o "to pe!"minoso foi !ometi#o( ele tr"1 " morte: " morte #o " toJrespeito e " #os sentimentos. Ele tr"r0

t"m'Mm #esespero( r"i-"( #es"mp"ro( #esesper"n+"( ! lp"( !on#en"+,o e -otos p"r" n n!" m"is f"1er isso #e no-o. E m pre+o horr>-el ) e S"t"n0s e se s #em]nios !o'r"m #") eles ) e for"m logr"#os. ;rimeiro( eles o #omin"m p"r" !ometer o pe!"#oS ent,o( m" -e1 !ometi#o( eles o !on#en"m e o "t"!"m por ser fr"!o e #espre1>-el. A -ergonh" se "prof n#" m"is e m"is. Depois #e !on!l >#o o "to se? "l( e " !on! pis!3n!i" se es-"i #e se !orpo( " pesso" !ome+" " -er o pe!"#o m"is !l"r"mente. As promess"s -"1i"s #" i#e"li1"+,o n,o est,o em l g"r "lg m p"r" serem en!ontr"#"sS t #o o ) e rest" M o !"stigo horr>-el por se pe!"#o. D r"nte " tent"+,o( ele se es) e!e #"s !onse)O3n!i"s #e s "s es!olh"s. Agor"( el"s est,o !l"r"mente U -ist". Como S"lom,o #es!re-e em #et"lhes m ito interess"ntes "s !onse)O3n!i"s #e se ren#er U tent"+,o se? "l. Ele tr"1 t #o isso U -i#" n" seg inte p"ss"gem: #or'ue os lbios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar mais macio do 'ue o a)eite7 mas o seu fim amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois fios. ?s seus ps descem F morte7 os seus passos firmam-se no inferno. Ela n-o pondera a vereda da vida7 as suas carreiras s-o variveis, e n-o as conhece. 6gora, pois, filhos, dai-me ouvidos e n-o vos desvieis das palavras da minha boca. 6fasta dela o teu caminho e n-o te apro8imes da porta da sua casa7 para 'ue n-o d4s a outros a tua honra, nem os teus anos a cruis. #ara 'ue n-o se fartem os estranhos do teu poder, e todos os teus trabalhos entrem na casa do estrangeiro7 e gemas no teu fim, 'uando se consumirem a tua carne e o teu corpo, e digasE Como aborreci a corre%-oR E despre)ou o meu cora%-o a repreens-oR E n-o escutei a vo) dos meus ensinadores, nem a meus mestres inclinei o meu ouvidoR #rovrbios .;-+; Em # "s o!"siQes #iferentes( S"lom,o so " p"l"-r" he'rMi" aharit. No -ers>! lo ) "tro( ele #i1 o seu fim. No -ers>! lo 55 est0 e?presso no teu fim. 6harit #eri-" #" p"l"-r"

he'rMi" ahar, ) e signifi!" demorar-se. O ) e S"lom,o mostro M ) e o pe!"#o n,o #es"p"re!e simplesmente "p=s ter si#o s"!i"#o. Se s efeitos po#em #emor"r por m ito tempo. &0 men!ion"mos " morte ) e se e?periment" "p=s !"#" "to pe!"minoso. AlMm #ess"s mortes( e?istem t"m'Mm "s !onse)O3n!i"s " longo pr"1o por to#" " -i#" #e!orrente #e !e#er "o pe!"#o se? "l. A#"m Cl"r%e !oment" ess" p"ss"gem: O l"mento ") i M o #o tipo m"is e?!essi-o: " p"l"-r" naham M fre)Oentemente "pli!"#" "o rosn"r #e m le,o e o m rmTrio ro !o in!ess"nte #o m"r. Em minh"s "tri' i+Qes( *0 f i !h"m"#o -0ri"s -e1es p"r" -isit"r o leito #e morte #ess"s pesso"s( on#e os gemi#os e gritos "g #os er"m in!ess"ntes por meio #"s #ores l"n+"#"s em se s ossos e s " !"rne. K em ) er ) e tenh" testem nh"#o m" !en" fin"l !omo est" per!e'er0 ime#i"t"mente !om ) e for+" e proJ prie#"#e o s0'io f"l". Como aborreci a corre%-oR E n-o escutei a vo) dos meus ensinadoresR P o grito inTtil n") ele momento terr>-el. K eri#o leitor( se*" -o!3 ) em for( g "r#e isso em se !or"+,o. 7 Repeti#"mente( tenho testem nh"#o " "ngTsti" #e m homem ) "n#o ele M o'rig"#o " fin"lmente "ss mir " respons"'ili#"#e por se s "tos p"ss"#os. P #esne!ess0rio #i1er ) e( ) "nto m"is se e-it"( pior ser0 o sofrimento. RESO<9ZgES E ARRE;ENDIMENTO K "n#o o -i!i"#o entr" n" f"se ini!i"l #e remorso( ger"lmente f"1 !ert"s promess"s " De s( * r"n#o n n!" m"is repetir o mesmo pe!"#o: NSenhor( * ro ) e n n!" m"is f"rei issoRN Conforme se s olhos se "'rem p"r" " re"li#"#e #o -"1io e n"t re1" horr>-el #e se pe!"#o( f"1 pront"mente esse -oto( pois( neste momento( -3 " re"li#"#e #o se pe!"#o. Cont #o( o pro'lem" em f"1er t"l resol +,o M ) e el" se origin" #" pr=pri" for+" e #etermin"+,o #o homem p"r" resistir "o m"l e -en!3Jlo. Esse tipo #e promess" n,o resistir0 Us f t r"s tent"+Qes n" mesm" 0re". /oi por esse e?"to moti-o ) e o

-i!i"#o se? "l tento inTmer"s -e1es "ntes #e ) e'r"r o h0'ito( "in#" sem pro-eito. O homem pre!is" #esesper"#"mente #e "rrepen#imento. O "rrepen#imento -er#"#eiro "!onte!e ) "n#o o !or"+,o #o homem m #" s " perspe!ti-" #o pe!"#o. O homem s= #ei?"r0 se !omport"mento pe!"minoso e #estr ti-o ) "n#o ele "rrepen#erJse -er#"#eir"mente em se !or"+,o. Conforme se "pro?im" !"#" -e1 m"is #o !or"+,o #e De s( !ome+" " #esen-ol-er m" Ntriste1" espirit "lN por s " tr"nsgress,o. VENCENDO A TENTAZ[O Conforme " pesso" se fort"le!e em se "n#"r !rist,o e se "pro?im" m"is #e De s( !ome+" " -er o "to inteiro #o pe!"#o( in!l si-e "s !onse)O3n!i"s( em -e1 #e "pen"s " re!ompens". Ess" M " r"1,o prin!ip"l #e e ter -en!i#o minh"s tent"+Qes pesso"is. Conforme me "pro?im"-" m"is #o Senhor( ) "n#o !ome!ei " s"ir #" es!r"-i#,o( !onseg i" -er os efeitos #o me pe!"#o e " re'eli,o m"is !l"r"mente. Em -e1 #e me !on!entr"r n" e?peri3n!i" N#eli!ios"N( !onseg i -er #e form" re"l>sti!" ) e "s e?peri3n!i"s p"ss"#"s( n" melhor #"s hip=teses( norm"lmente er"m somente me#>o!res. Em l g"r #e fo!"r me s pens"mentos em ) ,o pr"1eros" el" po#eri" ser( -i !l"r"mente "s !onse)O3n!i"s ) e me "g "r#"-"m: o aharit. E me lem'r"-" #os #i"s #e -ergonh"( no*o e !on#en"+,o( oprimi#os pel" ! lp". ;ior #e t #o( e me lem'r"-" #e est"r sep"r"#o #o Senhor. E -en!i " tent"+,o por) e me re! sei " permitir "'rig"r pens"mentos se? "is. K "n#o m" i#e"li1"+,o entr"-" em minh" mente( f"1i" " #e!is,o !ons!iente #e n,o entret3Jl". A pesso" ) e se #0 "o l ?o #e s"'ore"r m" i#e"li1"+,o est0 posi!ion"n#oJse p"r" m" ) e#" enorme. A hor" #e li#"r !om " tent"+,o M no momento em ) e el" "p"re!e. K "nto m"is se #emor" !om o pens"mento( m"is #if>!il fi!" resistir " ele. /9GINDO DA TENTAZ[O Ten#o e?"min"#o o pro!esso inteiro #o pe!"#o( -"mos retorn"r "gor" "o in>!io e est #"r m"is "tent"mente !omo es!"p"r #"s "rm"#ilh"s #" tent"+,o se? "l. A .>'li" nos #0 m"

m"neir" #e li#"r !om ess"s tent"+Qes: ,u)a+ ;" lo "#moesto Tim=teo p"r" f gir #os #ese*os #" mo!i#"#e 4@ Tm @.@@8. Em G3nesis 6F( -emos " hist=ri" #e m homem #e De s ) e te-e #e li#"r !om " tent"+,o se? "l. E aconteceu, depois destas coisas, 'ue a mulher de seu senhor p/s os olhos em ,os e disseE (eita-te comigo. #orm ele recusou e disse F mulher do seu senhorE Eis 'ue o meu senhor n-o sabe do 'ue h em casa comigo e entregou em minha m-o tudo o 'ue tem. Cingum h maior do 'ue eu nesta casa, e nenhuma coisa me vedou, sen-o a ti, por'uanto tu s sua mulher7 como, pois, faria eu este tamanho mal e pecaria contra (eusKE aconteceu 'ue, falando ela cada dia a ,os, e n-o lhe dando ele ouvidos para deitar-se com ela e estar com ela, sucedeu, num certo dia, 'ue veio F casa para fa)er o seu servi%o7 e nenhum dos da casa estava ali. E ela lhe pegou pela sua veste, di)endoE (eita-te comigo. E ele dei8ou a sua veste na m-o dela, e fugiu, e saiu para fora. S4nesis ;.."-+! Ve*"( se !onseg ir( " #iferen+" no mo#o !omo ess"s # "s pesso"s li#"r"m !om o ) e foi( in# 'it"-elmente( m" "tr"+,o mTt ". P pro-0-el ) e " espos" #e ;otif"r fosse m" m lher 'onit". T"l-e1 fosse m" #"s prin!ip"is #"m"s #" so!ie#"#e. El" #e-i" -estirJse !om "s se#"s m"is fin"s e s"r os perf mes m"is !"ros. Em !omp"r"+,o Us es!r"-"s in! lt"s " ) e &osM est"-" "!ost m"#o( el" #e-e ter p"re!i#o in!ri-elmente f"s!in"nte. P interess"nte not"r ) e el" n,o se interesso por &osM at& ele ter si#o e?"lt"#o por se m"ri#o. P pro-0-el ) e "ntes #e ter si#o promo-i#o U s " "lt" posi+,o( el" nem o tenh" not"#o. N") ele momento( os #ois est"-"m perto m #o o tro to#os os #i"s. A espos" #e ;otif"r #e-e ter !ome+"#o " respeit"r &osM pelo mo#o !omo ele !on# 1i" efi!ientemente se s #e-eres. Depois #e ter si#o ele-"#o( el" olho p"r" &osM !om #ese*o. Isso "!onte!e !om "lg m"s m lheres ) "n#o -3em e?"lt"#o m homem #e De s. E?iste "lgo n" presen+" po#eros" "tr0s #o pTlpito ) e el"s ) erem !"pt r"r. M it"s m lheres

!ome+"m " i#e"li1"r so're !omo po#eri"m se# 1ir o homem #e De s. Cert"mente( gr"n#e p"rte #os e-"ngelist"s 'em !onhe!i#os po#e testifi!"r ter en!ontr"#o m lheres tent"n#o "tr">Jlos e se# 1iJlos. Depois ) e m" m lher -"i "tr0s #e m homem #ess" form"( el" norm"lmente f"r0 ) "l) er !ois" p"r" re"li1"r s " miss,o #i"'=li!". Em s " mente( pens" ) e( se !onseg ir !on) ist0Jlo se? "lmente( el"( #e "lg m" m"neir"( N!"pt r"r0N ") ele po#er o ") ele !"rism" ) e em"n" #e s " person"li#"#e. Isso M o ) e " espos" #e ;otif"r tento f"1er. El" o'ser-o " !or"gem e !onfi"n+" #e &osM e ) is poss ir isso #e "lg m mo#o. El" n,o per!e'e ) e ess"s ) "li#"#es not0-eis est"-"m nele por) e ele er" m homem #e De s. El" est"-" #irigi#" por se s pr=prios #ese*os !"rn"is e( !onforme o o'ser-"-" tr"'"lh"r n" !"s" #i" "p=s #i"( os pens"mentos l"s!i-os !ome+"r"m " se "'rig"r em s " mente. El" po#eri" t3Jlos re*eit"#o( m"s el" es!olhe "'rig0Jlos. T"l-e1( "ntes mesmo #e el" s"'er( #ei?o es!"p"r m #i": (eita-te comigo. Cho!"#" pelo f"to #e o es!r"-o terJlhe re! s"#o( el" se #efronto !om m #es"fio "in#" m"ior. O rel"to #i1 ) e &osM tento "rg ment"r !om el" os moti-os pelos ) "is ele n,o po#i" f"1er isso. M"s el" n,o os "!eito . To#os os #i"s( el" flert"-" !om ele( pro-"-elmente !heg"n#o Us r"i"s #o ) e M #enomin"#o ho*e #e "ssM#io se? "l. N,o o'st"nte( &osM( m homem #e honr" e integri#"#e( !ontin "-" " resistir firmemente " se s "-"n+os il>!itos. /in"lmente( ) "n#o el" n,o po#i" "gOent"r m"is( e s "s !on! pis!3n!i"s torn"r"mJ se m" o'sess,o( el" se "tiro nele e ) "se lhe imploro : (eitate comigoR K "n#o &osM f gi ( el" !hego U !on!l s,o #oloros" e h milh"nte #e ) e n n!" po#eri" t3Jlo se? "lmente( e( ent,o( el" *ogo Jo n" pris,o. &osM #e-e ter ti#o "lg m" l t" !om " tent"+,o en) "nto olh"-" " 'ele1" eg>p!i" r"#i"nte( refin"#"( ) e se ofere!i" " ele. M"s li#o !om ess" "tr"+,o mTt " #e m" m"neir" #iferenteS n,o #e Npro-is,o "lg m" p"r" " !"rneN. Ele re*eito " i#Mi" ime#i"t"mente e se re! so "tM " !onsi#er0Jl". K "n#o ") el" m lher fin"lmente se "tiro nele( ele !onhe!i" o segre#o p"r" s"ir #" tent"+,o: f gi R Esse M o melhor !"minho p"r" li#"r !om m" tent"+,oS f *" p"r" o o tro l"#oR O CAMINDO DO ESCA;E

9m "spe!to import"nte #e li#"r !om " tent"+,o M ) e h0 sempre m" s">#". ;" lo #isse: N,o -eio so're -=s tent"+,o( sen,o h m"n"S m"s fiel M De s( ) e -os n,o #ei?"r0 tent"r "!im" #o ) e po#eisS "ntes( !om " tent"+,o #"r0 t"m'Mm o es!"pe( p"r" ) e " poss"is s port"r 45 Co 5I.568. K "n#o e l t"-" !om " tent"+,o( re"lmente # -i#"#" #" .>'li"( por) e esse -ers>! lo n,o p"re!i" #e form" "lg m" ser -er#"#eiro p"r" mim. E #etest"-" ) "n#o os preg"#ores s"-"m esse -ers>! lo. NEles n,o enten#em o ) e M issoN( e #i1i" p"r" mim mesmo. ;orMm( gost"ri" #e !omp"rtilh"r "lg m"s i#Mi"s so're esse te?to. ;rimeiro( n,o h0 m"is ) "l) er #T-i#" em minh" mente so're " -er#"#e #est" #e!l"r"+,o 4e to#"s "s o tr"s ) e est,o n" .>'li"R8. O'ser-"n#o "s tent"+Qes em retrospe!to( posso -er "gor" ) e De s sempre me deu m es!"pe. Como e est"-" t,o em"r"nh"#o em me pe!"#o e !om o h0'ito t,o "rr"ig"#o #e !e#er U tent"+,o( e n,o est"-" sintoni1"#o !om " #ire+,o #o Esp>rito S"nto. O e n,o -i" o es!"pe o preferi" ignor0Jlo. E est"-" t,o "!ost m"#o " per#er ess"s '"t"lh"s( ) e resol-i em minh" mente ) e simplesmente n,o po#i" g"nh"r( ent,o( p"r" ) e tent"rG E est"-" t,o !on#i!ion"#o " !e#er U tent"+,o( ) e me !on-en!i #e ) e n,o po#eri" #omin0Jl". AlMm #isso( e est"-" t,o es!r"-i1"#o por me pe!"#o( ) e n%o !ueria en!ontr"r m es!"pe. M"s " -er#"#e M ) e h0 sempre m es!"pe U #isposi+,o. ;" lo #isse ) e De s n,o vos dei8ar tentar acima do 'ue podeis, 9m" il str"+,o #" p"l"-r" capa( 4po#er8 M " linh" tr"+"#" no l"#o #e m n"-io. Conforme o n"-io M !"rreg"#o !om "s !"rg"s e "f n#" n" 0g "( ele se "pro?im" #o ponto em ) e " Nlinh"JlimiteN fi!" p"r"lel" !om o n>-el #" 0g "( in#i!"n#o ) e o n"-io "tingi s " !"p"!i#"#e #e !"rreg"mento. K "n#o o n"-io !"rreg"#o "f n#" "'"i?o #" linh"( s"'eJse ) e o n"-io foi so're!"rreg"#o. N n!" somos tent"#os "lMm #e noss" Nlinh"J limiteN. N n!" seremos !"rreg"#os !om m"is tent"+,o o pro-" #o ) e po#emos s port"r. De s n n!" permite ) e noss"s tent"+Qes p"ssem #") el" linh". Ele sempre nos forne!e m es!"peR Desse mo#o( #e-emos "pren#er " est"r sens>-eis U rot" #e es!"pe ) e Ele nos forne!e. S= po#emos "pren#er Se s mMto#os est #"n#o Se s !"minhos. Este M o moti-o por ) e M t,o imporJ t"nte ) e s"i'"mos "on#e ir p"r" en!ontr"r "* #". Se ' s!"rmos

" esmo ) "l) er fonte #e respost"s( pro-"-elmente seremos m"lJorient"#os e in# 1i#os "in#" m"is "o erro. SEG9NDA ;ARTE O CAMINDO CERTO C"p>t lo 7 A RAId DOS ;RO.<EMAS As pesso"s ) e l t"m !om o pe!"#o se? "l !omp lsi-o fre)Oentemente t3m m #ese*o #e !heg"r U Nr"i1 #os pro'lem"sN. ;or !" s" #os esfor+os h m"n>sti!os #e !ert"s Nes!ol"s #e pens"mentoN 4isto M( " ;si!ologi"8( m itos for"m le-"#os " !rer ) e "s !" s"s for"m enterr"#"s 'em f n#o( n" inf\n!i" #" pesso" e( por isso( #e-em ser !"-"#"s e e?"min"#"s por !ompleto. Esse !on!eito #e ' s!"r sol +Qes p"r" os pro'lem"s "t "is( e?plor"n#o o p"ss"#o( foi form l"#o primeir"mente por Sigm n# /re # _. As teori"s ) e ele form lo "* #"r"m " #"r form" "o !"mpo mo#erno #" ;si!ologi". Alg ns #e se s !on!eitos so're os pro'lem"s Nemo!ion"isN ) e "s pesso"s enfrent"m for"m Tteis( porMm( " m"iori" foi simplesmente estr"nh". Essen!i"lmente( " prin!ip"l ter"pi" ) e ele !on!e'e p"r" "* #"r "s pesso"s( " ;si!"n0lise( !ont"-" !om "s lem'r"n+"s #o p"!iente so're "s e?peri3n!i"s em s " inf\n!i" !omo " !h"-e p"r" #estr"n!"r os pro'lem"s presentes. A i#Mi" er" #e ) e " mem=ri" #os primeiros en!ontros tr" m0ti!os le-"ri" o p"!iente " e?periment"r #e "lg m" m"neir" m" r pt r" psi!ol=gi!"( res lt"n#o em m" no-" !"p"!i#"#e p"r" li#"r !om "s tensQes #i0ri"s #" -i#". To#"-i"( ess" teori"( ) e n,o M m"is "poi"#" pelos psi!=logos e ter"pe t"s( "in#" #esempenho m p"pelJ!h"-e n" form l"+,o #e m it"s teori"s #e ;si!oter"pi" ) e "' n#"m ho*e.
>

Carl 'ung% u@ conte@ orFneo de =reud% foi o ai do @oderno @oEi@ento de Dcura interiorD. 'ung% Aue defendia Aue Dguias es irituaisD leEara@0no a essas conclusGes% acreditaEa Aue a solu$Bo dos roCle@as indiEiduais ocorria Auando se estaCelecia u@ dilogo entre o consciente e o suCconsciente. Alguns sicHlogos cristBos% @ais tarde% trouxera@ 'esus a este dilogo% insistindo Aue o aciente 6 i@aginasse aIudando0os e@ @eio a trau@as de infFncia. -Bo h% ? claro% funda@ento CClico ara tais no$Ges e% co@o foi reEelado or DaEe Junt e@ The seduction of christianity% tais rticas sBo es iritual@ente erigosas.

Con) "nto se*" ineg"-elmente -er#"#eiro ) e o "m'iente no ) "l m" !ri"n+" M !ri"#" e?er+" m imp"!to tremen#o n" #ire+,o e #esen-ol-imento #e s " -i#"( n,o e?iste "'sol t"mente e-i#3n!i" p"r" s gerir ) e simplesmente se lem'r"r #") eles in!i#entes "fet"ri" o m #"ri" o presente. Se M ) e f"1 "lgo( esse tipo #e ter"pi" somente en!or"*" o p"!iente " !olo!"r " ! lp" em o tros( em -e1 #e "ss mir " respons"'ili#"#e pesso"l por se s "tos e s "s #e!isQes. <IDANDO COM O ;RESENTE A .>'li" ensin" !l"r"mente p"r" o !rist,o ) e est0 l t"n#o !om h0'itos pe!"minosos " li#"r !om o N") iJeJ"gor"N em l g"r #e tent"r sol !ion"r os pro'lem"s( resg"t"n#o "s mem=ri"s p"ss"#"s. Com rel"+,o U ' s!" #" perfei+,o espirit "l( ;" lo #isse: Nrm-os, 'uanto a mim, n-o julgo 'ue o haja alcan%ado7 mas uma coisa fa%o, e 'ue, es'uecendo-me das coisas 'ue atrs ficam e avan%ando para as 'ue est-o diante de mim 4/p 6.56(5A8. N,o e?iste "'sol t"mente s porte '>'li!o p"r" tr"1er U ton" e?peri3n!i"s tr" m0ti!"s #" inf\n!i". Em'or" no "!onselh"mento poss" h"-er m" ne!essi#"#e o!"sion"l #e tr"t"r "lgo ) e "!onte!e n" inf\n!i"( n,o se #e-e olh"r p"r" o p"ss"#o !omo m" !h"-e p"r" li#"r !om o presente. A .>'li" ensin" o !rist,o em l t"s " li#"r !om s " n"t re1" pe!"#or". Vo!3 !onseg e im"gin"r De s #i1en#o: NN,o m"t"r0s... " menos( !l"ro( ) e -o!3 tenh" si#o "' s"#o n" inf\n!i"( ent,o M !ompreens>-elN. Como M ri#>! loR Cont #o( n,o somente n"s not>!i"s( !omo t"m'Mm nos progr"m"s #e tele-is,o "t "is( m it"s pesso"s * stifi!"m e r"!ion"li1"m se s pe!"minosos erros e estilos #e -i#"( "pont"n#o m #e#o N"! s"#orN p"r" se s p"is o p"r" o tros #o p"ss"#o. A -er#"#e M ) e( "ntes ) e " pesso" poss" mesmo esper"r -en!er m pe!"#o h"'it "l( el" #e-e primeiro est"r #ispost" " "ss mir " respons"'ili#"#e pelos pr=prios "tos. Isso signifi!" li#"r !om o !omport"mento "t "l sem #es! lp"s. O ) e "!onte!e no p"ss"#o n,o po#e ser m #"#o. Conse)Oentemente( ") eles ) e ser,o -itoriosos so're o pe!"#o #e-em "pren#er " es) e!er o ) e fi!o no p"ss"#o e fo!"r s " "ten+,o no presente. A hist=ri" " seg ir nos mostr" !omo D"-i respon#e ) "n#o !onfront"#o !om se gr"n#e fr"!"sso mor"l.

E aconteceu 'ue, tendo decorrido um ano, no tempo em 'ue os reis saem para a guerra, enviou (avi a ,oabe &...* porm (avi ficou em ,erusalm. E aconteceu, F hora da tarde, 'ue (avi se levantou do seu leito, e andava passeando no terra%o da casa real, e viu do terra%o a uma mulher 'ue se estava lavando7 e era esta mulher mui formosa F vista. &...* Ent-o, enviou (avi mensageiros e a mandou tra)er7 e, entrando ela a ele, se deitou com ela &...*. E o $EC>?G enviou Cat- a (avi7 e, entrando ele a (avi, disse-lheE &...* #or'ue tu o fi)este em oculto, mas eu farei este negcio perante todo o Nsrael e perante o sol. Ent-o, disse (avi a Cat-E #e'uei contra o $EC>?G. ! $amuel ++.+,!,A7+!.+,+!,+;a O primeiro p"sso em #ire+,o U -it=ri" so're m h0'ito #omin"nte #" -i#" M enten#er ) e -o!3 se en!ontr" n"s !ir! nst\n!i"s "t "is por !" s" #"s es!olh"s ) e -o!3 tomo p"r" si mesmo. D"-i "ss mi " respons"'ili#"#e tot"l ) "n#o foi !onfront"#o so're se pe!"#o !om ."teJSe'". Ele n,o ofere!e "s #es! lp"s #eplor0-eis ) e se po#e o -ir fre)Oentemente ho*e: NEst"-" p"ss"n#o por m per>o#o #if>!il em minh" -i#". /oi o inimigo ) e prep"ro t #o isso. De s s"'e ) e e so m homem !om p"i?Qes n"t r"is. O ) e Ele "!h" ) e m homem f"ri" so' t"is !ir! nst\n!i"sG Minh" espos" est0 #ist"nte #e mim ltim"mente. N,o M #e se "#mir"r ) e e tenh" !">#o em tent"+,oRN D"-i s"'i" ) e est"-" err"#o. Ele fe1 m" #e!is,o !ons!iente #e pe!"r V ning Mm m"is. K "n#o De s o !"stigo por se pe!"#o( ele n,o se le-"nto e !erro os p nhos !ontr" De s. Em -e1 #isso( ele enten#e e "!eito h mil#emente o !"stigo por se s "tos. C9<;ANDO OS ;AIS Alg ns #e n=s( in!l si-e e mesmo( n,o ti-emos m !ome+o m ito 'om n" -i#". E p"ssei m itos "nos ! lp"n#o os o tros por me s pro'lem"s. Em'or" e tenh" si#o !er!"#o por infl 3n!i"s neg"ti-"s em !"s"( es!olhi seg ir o !"minho #"

imor"li#"#e. C lp"r os p"is por nosso pe!"#o sempre foi m pro'lem". <ei" o ) e De s #isse " Se po-o por intermM#io #o profet" E1e) iel: E veio a mim a palavra do $EC>?G, di)endoE 1ue tendes vs, vs 'ue di)eis esta parbola acerca da terra de Nsrael, di)endoE ?s pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos se embotaramK Vivo eu, di) o $enhor ,E?VT, 'ue nunca mais direis este provrbio em Nsrael. Eis 'ue todas as almas s-o minhas7 como a alma do pai, tambm a alma do filho minha7 a alma 'ue pecar, essa morrer. 6 alma 'ue pecar, essa morrer7 o filho n-o levar a maldade do pai, nem o pai levar a maldade do filho7 a justi%a do justo ficar sobre ele, e a impiedade do mpio cair sobre ele. E)e'uiel +H.+-A,!: De s tr"to #esse "ss nto por) e Se po-o ! lp"-" se s p"is por se s "tos. Eles est"-"m s"n#o "s tr"nsgressQes #e se s p"is !omo m" #es! lp" p"r" !ometer os pr=prios pe!"#os. De s "tM mesmo os proi'i #e s"r ess" fr"se. Eles n,o #e-i"m e?plor"r o pe!"#o #e o tros !omo m meio #e * stifi!"r os pr=prios "tos. ;orMm( e?istem pesso"s ) e for"m legitim"mente #efr" #"#"s n" -i#". Ess"s pesso"s s,o "s m"is in!lin"#"s " s"r o "' so ) e sofrer"m !omo m" #es! lp" p"r" perm"ne!er no pe!"#o. & lie er" m" #ess"s pesso"s. /oi !ri"#" por m p"#r"sto "' si-o( ) e !ome+o " molest0Jl" em tenr" i#"#e. K "n#o !hego U "#oles!3n!i"( el" se re'elo e !ome+o " ter rel"+Qes se? "is !om pr"ti!"mente ) "l) er m ) e el" ) isesse. El" !ontin o !om esse !omport"mento esto -"#o mesmo #epois #e n"s!er #e no-o. Em'or" s " inf\n!i" tenh" si#o m" hist=ri" #e sofrimento( & lie est"r0 #estin"#" " !ontin "r " -i-er m" -i#" #e #egr"#"+,o "tM ) e #e!i#" "ss mir " respons"'ili#"#e pelo pr=prio pe!"#o( "gor" no presente. G "r#"n#o m r"n!or prof n#o por se p"#r"sto e s"n#o se "' so !omo m" #es! lp" p"r" perm"ne!er no pe!"#o( el" est0 p"r"lis"#" p"r" e?periment"r " li'er#"#e ) e De s ) er ) e el" tenh".

Infeli1mente( h0 ") eles "o se re#or ) e pens"m ) e se pe!"#o M * stifi!0-el por !" s" #os sofrimentos no p"ss"#o. El" M m" ->tim" ) e pre!is" "!eit"r o "mor #e De s( n,o m" pe!"#or" ) e se #e-e "rrepen#er. & lie gost" #e se pe!"#o e fi!" feli1 por ter !onselheiros ) e refor+"m " i#Mi" #e ) e el" n,o M respons0-el por se s "tos. ^s -e1es( #e-emos !onfront"r o pe!"#o #e m" pesso" p"r" o pr=prio 'em #el". A !omp"i?,o h m"n" #i1 ) e #e-emos tr"t"r & lie !omo m" ->tim". A !omp"i?,o #i-in" #i1 ) e el" M respons0-el por se s "tos e( " menos ) e se "rrepen#"( !ontin "r0 sep"r"#" #Ele( "trel"#" " m !"rrossel #esesper"n+"#o #e pe!"#o( #or e #egr"#"+,o. A !on#ol3n!i" h m"n" m"lJorient"#" s= torn" " sit "+,o pior. A "'or#"gem h m"n" #e li#"r !om o pe!"#o lem'r"Jme #e m" hist=ri" ) e minh" ti" me !onto !ert" -e1. K "n#o e er" g"rotinho( ti-e s"r"mpo. O mM#i!o #isse " minh" m,e ) e el" #e-eri" l"-"r me s olhos to#os os #i"s por !" s" #o ris!o #e #esen-ol-er m" infe!+,o ) e po#eri" !" s"r !eg eir". Est0-"mos -isit"n#o " !"s" #e minh" ti" n") el" o!"si,o. 9m #i"( minh" m,e me pego U for+" e tento limp"r me s olhos( m"s( ) "n#o e !ome!ei " grit"r e " esperne"r em protesto( el" p"ro . Ven#o isso( minh" ti" me "g"rro e Nsem nenh m #=N limpo me s olhosR Agor" e perg nto: ) "l #"s # "s est"-" e?press"n#o m" miseri!=r#i" #i-in" por mim n") ele momentoG Er" minh" ti". Alg m"s -e1es( n=s t"m'Mm pre!is"mos ser tr"t"#os firmemente !om " ;"l"-r" #e De s p"r" nosso pr=prio 'em. Ning Mm neg"ri" ) e & lie foi ->tim" #e m p"#r"sto m" e per-erti#o. N" -er#"#e( o ) e foi feito " el" foi m" !ois" horr>-el. M"s( se el" n,o !ome+"r " "ss mir " respons"'ili#"#e por se s "tos presentes( n n!" est"r0 -er#"#eir"mente li-re #" #or #e se p"ss"#o. C9<;ANDO O ;ARCEIRO En) "nto "lg ns ! lp"m se s p"is por se s pro'lem"s "t "is( o tros ! lp"m se s !]n* ges. 9m"s #"s N#es! lp"sN ) e e tenho o -i#o m it"s -e1es M: NSo infiel U minh" espos" por) e el" n,o s"tisf"1 minh"s ne!essi#"#esN. O homem ) e !omete "lgo t,o -il ) "nto o "# ltMrio( por) e s " espos" n,o s"tisf"1 s "s e?ig3n!i"s se? "is( M re"lmente pior em se

!or"+,o ) e o "#Tltero( ! *" -i#" se? "l est0 simplesmente for" #e !ontrole. 9m" !ois" M m homem ter m ->!io ) e !ontin " " mo-erJse em form" #e espir"l #es!ontrol"#"( !heg"n#o " ponto #e !ometer "# ltMrio. M"s tom"r m" #e!is,o preme#it"#" e !"l! l"#" #e ter rel"+Qes se? "is !om m" o tr" pesso"( por) e o !]n* ge n,o M t,o o'!e!"#o por se?o !omo ele M( mostr" m" n"t re1" n"r!isist" e e?trem"mente fri". N" re"li#"#e( o homem ) e tent" ! lp"r " f"lt" #e interesse se? "l #" espos" !omo prete?to p"r" o se "# ltMrio n,o est0 sen#o honesto !onsigo mesmo. Ele simplesmente ) er f"1er isso. O homem ) e "m" -er#"#eir"mente s " espos" n n!" pens"r0 em t"l !ois". O "# ltMrio n,o M "lgo ) e ele !onsi#er"ri"( m ito menos tent"ri". 9m homem #e De s e?"min"ri" ime#i"t"mente " pr=pri" -i#" " fim #e #es!o'rir por ) e ele est0 ten#o ess" respost" #e s " espos". Ent,o( tent"ri" enten#er o ) e ele po#eri" f"1er p"r" s"tisf"1er melhor "s ne!essi#"#es #el". O homem ) e "leg" est"r sen#o #efr" #"#o norm"lmente est0 negligen!i"n#o "s ne!essi#"#es #e s " espos". Em se n"r!isismo e?tremo( ele n,o "m" s " espos" !omo #e-eri"S !"so !ontr0rio( el" est"ri" m"is pre#ispost" " respon#er "os se s "-"n+os. M ito fre)Oentemente( o pro'lem" ini!i"l n,o M !om " espos"( m"s !om o m"ri#o. C9<;ANDO DE9S ;or m"is in!r>-el ) e poss" p"re!er( m itos homens tent"m ! lp"r De s. Alg ns re"lmente fi!"m 'r"-os por) e Ele N#ei?o J os !heg"r " esse est"#oN( o por) e Ele n,o os li'erto ime#i"t"mente ) "n#o pe#ir"m. N,o M pre!iso #i1er ) e est,o !"minh"n#o so're m" fin" !"m"#" #e geloR N,o M ! lp" #e De s ) "n#o "s pesso"s es!olhem -i-er em pe!"#o. Ele gr"!ios"mente *0 fe1 t #o ) e po#i" p"r" torn"r " s"l-"+,o e li'er#"#e "!ess>-el " n=s. Ti"go #i1 ) e De s *"m"is tent" o homem 4Tg 5.568. ;" lo #i1 ) e sempre seja (eus verdadeiro, e todo o homem mentiroso 4Rm 6.A8. O !ome+o #e noss" -i#" po#e n,o p"re!er * sto( m"s "in#" "ssim n,o po#emos ! lp"r De s. Afin"l #e !ont"s( Ele *"m"is tom" ) "is) er #e!isQes err"#"s por n=s. Esse M m p"sso m ito import"nte p"r" "lg ns #e -o!3s ) e est,o len#o este li-ro. M itos ten#er,o " p l"r esse !"p>t lo(

#espre1"n#o o ) e est0 sen#o !onsi#er"#o ") i. De-emos "ss mir " respons"'ili#"#e por nosso pe!"#o. De-emos #i1er " De s ) e pe!"mos !ontr" Ele e !ontr" os o tros. Isso n,o #e-e ser feito !omo "lg m" f=rm l" se!ret" p"r" re!e'er per#,o( m"s !om m" !ontri+,o sin!er" pel" ini)Oi#"#e #e nossos "tos( le-"n#o " m "rrepen#imento -er#"#eiro. AS RALdES VERDADEIRAS Ao pro! r"r "s r">1es #o ->!io se? "l( n,o pre!is"mos olh"r "lMm #e noss" pr=pri" n"t re1". &eremi"s #isse: Enganoso o cora%-o, mais do 'ue todas as coisas, e perverso7 'uem o conhecerK 4&r 57.F8. D"-i "firmo : Eis 'ue em ini'2idade fui formado, e em pecado me concebeu minha m-e 4Sl B5.B8. S"lom,o o'ser-o : 6 estultcia est ligada ao cora%-o do menino, mas a vara da corre%-o a afugentar dele 4;- @@.5B8. ;" lo "firmo ) e to#os pe!"mos e #estit >#os est"mos #" gl=ri" #e De s 4Rm 6.@68( en) "nto &o,o #e!l"ro ) e: $e dissermos 'ue n-o temos pecado, enganamo-nos a ns mesmos, e n-o h verdade em ns 45 &o 5.E8. E( por fim( &es s #e!l"ro : 3as o 'ue sai da boca procede do cora%-o, e isso contamina o homem. #or'ue do. cora%-o procedem os maus pensamentos, mortes, adultrios, prostitui%-o, furtos, falsos testemunhos e blasf4mias. $-o essas coisas 'ue contaminam o homem7 mas comer sem lavar as m-os, isso n-o contamina o homem. 3ateus + .+H-!: A r"i1 #o pe!"#o se? "l !omp lsi-o pro!e#e #o !or"+,o( n,o #o p"ss"#o. 9m #os gr"n#es ensinos f n#"ment"is #" fM !rist, M " #o trin" #" #egr"#"+,o #o homem. Em'or" o homem tenh" si#o feito U im"gem #e m De s s"nto( s " n"t re1" se !orrompe ) "n#o ele !"i em pe!"#o no *"r#im #o P#en. Des#e ") ele tempo( n,o ho -e m"is * sto( nem um se'uer 4Rm 6.5I8. Somos seres !orrompi#os ) e "lme*"m o ) e "tr"i noss" n"t re1" !"rn"l. P n"t r"l #ese*"r o ) e M pe!"minoso e il>!ito. Em'or" " m"iori" #"s pesso"s n,o "*" #e "!or#o !om se s pens"mentos( !reio ) e to#os fi!"ri"m "'ism"#os se

!onhe!essem os pens"mentos ) e p"ss"m n" mente #e pesso"s Nrespeit0-eisN. A re"li#"#e #esse f"to( !ert" -e1( !ho!o Jme ) "n#o e e minh" espos" est0-"mos em S"n Ant]nio( no Te?"s. Esper0-"mos por noss" "mig" en) "nto el" tinh" i#o "o tri' n"l #e & sti+" lo!"l. En) "nto est0-"mos sent"#os em se !"rro !on-ers"n#o !"s "lmente( p"ss"r"m "o nosso l"#o # "s *o-ens senhor"s 'em -esti#"s. Er" e-i#ente ) e el"s er"m f n!ion0ri"s #e es!rit=rio em hor0rio #e "lmo+o( f"1en#o m" !"minh"#" rel"?"nte. Conforme el"s se "pro?im"-"m( fi) ei impression"#o !om " "p"r3n!i" #e pesso"s 'o"s ) e tinh"m. E est"-" re"lmente l t"n#o !om o pens"mento #e N'o"sN pesso"s serem en-i"#"s p"r" o inferno por m De s "moroso. N,o m ito "ntes #isso( e tinh" ) estion"#o De s: NSenhor( !omo po#es en-i"r pesso"s respeit0-eis p"r" o infernoGN Ess" er" m" #") el"s perg nt"s import n"s ) e n,o est"-"m 'em resol-i#"s !omigo. Ao p"ss"rem pelo !"rro em ) e est0-"mos( m" #el"s solto m" o's!eni#"#e. N") ele inst"nte( o Senhor me fe1 -er ) e "tM mesmo ") eles ) e poss"m ser !onsi#er"#os Nrespeit0-eisN pelos p"#rQes h m"nos( n,o s,o "ssim "os olhos #e m De s s"nto. A -er#"#e M ) e mesmo "s pesso"s !onsi#er"#"s N'o"sN n,o s,o re"lmente 'o"s. El"s n,o s,o inerentemente 'o"s !omo C"rl Rogers nos teri" feito "!re#it"r. N=s( !omo m" espM!ie !">#"( temos m" in!lin"+,o n"t r"l p"r" o pe!"#o e p"r" " re'eli,o !ontr" nosso Cri"#or. P #ess" "tr"+,o in"t" p"r" o ) e M il>!ito ) e o pe!"#o se? "l !omp lsi-o pro-Mm. Em'or" nem to#o m n#o l te !om o mesmo pe!"#o( to#o in#i-># o tem pe!"#o( ) e -em n"t r"lmente. Como ;" lo t,o "#e) "#"mente !ito #o Antigo Test"mento: Como est escritoE C-o h um justo, nem um se'uer. C-o h ningum 'ue entenda7 n-o h ningum 'ue bus'ue a (eus. Modos se e8traviaram e juntamente se fi)eram inIteis. C-o h 'uem fa%a o bem, n-o h nem um s. 6 sua garganta um sepulcro aberto7 com a lngua tratam enganosamente7 pe%onha de spides est debai8o de seus lbios7 cuja boca est cheia de maldi%-o e amargura. ?s seus ps s-o ligeiros para derramar sangue. Em seus caminhos h destrui%-o e

misria7 e n-o conheceram o caminho da pa). C-o h temor de (eus diante de seus olhos. Gomanos ;.+:-+H <IDANDO COM AS RALdES Des#e o momento em ) e fi!"mos gr"n#es o s fi!iente p"r" enten#er( somos 'om'"r#e"#os !om " mens"gem: NS " -i#" M o ) e -o!3 es!olhe f"1erN. Nossos p"is nos #i1em ) e pre!is"mos esfor+"rJnos p"r" re"li1"r "lg m"s t"ref"sS n" es!ol"( somos ensin"#os " nos org lh"r #e nosso tr"'"lho. D" E# !"+,o Inf"ntil "o Ensino MM#io( nossos professores est,o !onst"ntemente " ment"n#o noss" " toJestim". Os esportes em e) ipe e "s "ti-i#"#es e?tr"! rri! l"res #esen-ol-em o esp>rito #e gr po. O esp>rito !ompetiti-o #" es!ol" M s"#o !omo m" #es! lp" p"r" #egr"#"r -er'"lmente e rir #e o tr"s es!ol"s( fre)Oentemente so' " s post" ino!3n!i" #e Nri-"li#"#eN. Somos en!or"*"#os " "!re#it"r em n=s mesmos e tir"r o m0?imo pro-eito #e !"#" oport ni#"#e( mesmo Us ! st"s #" rep t"+,o o #os sentimentos #os o tros. A ment"li#"#e #o N#e-o isso " mim mesmoN tem "!omp"nh"#o os "meri!"nos "o longo #o l"rgo !"minho #o ego!entrismo. N;ro! r"r ser o nTmero mN torno Jse o prin!ip"l o'*eti-o #" AmMri!". O ) e t #o isso tem " -er !om o ->!io se? "lG A respost" M simples. O ) e foi es'o+"#o n" p"rte "nterior M " !onse)O3n!i" #iret" #e # "s r">1es #e ->!io se? "l: o org lho e " -i#" n"r!isist". M ito #e noss" -i#" foi #it"#o por esses #ois moti-os. P hor" #e !heg"r Us -i"s #e f"to !om o ) e re"lmente est0 o! lto so're " f"lt" #e !ontrole #o -i!i"#o. Em s>ntese( ele M org lhoso "lMm #" me#i#" e es!olhe presente"rJse !om pr"ti!"mente ) "l) er !ois" ) e ) eir" o #ese*e. 9m" -e1 ) e os seres h m"nos poss em re"lmente m" n"t re1" pe!"minos"( po#eJse esper"r ) e " -i#" #e to#os se*" m" '"#ern". Cont #o( " -i#" #e m" pesso" fi!" for" #e !ontrole U me#i#" ) e el" se torn" n"r!isist" e org lhos". <i#"r !om o ->!io se? "l n" -i#" #o !rist,o po#e ser !omp"r"#o " li#"r !om "s feri#"s #") eles ) e est,o n" !"m" por !" s" #" le !emi". Vo!3 po#e tr"t"r ess"s lesQes #oloros"s !om "s melhores pom"#"s( !remes e '"n#"gens( m"s "tM ) e -o!3 ! re " le !emi"( o p"!iente fi!"r0 "!"m"#o e !ontin "r0 " sofrer !om ess" irrit"+,o.

D" mesm" m"neir"( o ->!io se? "l M m s 'pro# to #e m estilo #e -i#" n"r!isist". A pesso" M -i!i"#" em se?o il>!ito por) e el" M !ons mi#" pelo e . Vo!3 po#e Ntr"t"rN #esse pro'lem" pelo resto #e s " -i#"( m"s "tM " n"t re1" n"r!isist" ser tr"t"#"( o pro'lem" persistir0. Est" M " r"1,o #o ; re <ife Ministries enf"ti1"r o tr"t"mento #e to#os os "spe!tos #" -i#" espirit "l #o !rente. A me#i#" ) e ele "m"# re!e !omo !rist,o( torn"rJseJ0 !"#" -e1 m"is interess"#o n" -i#" #os o tros. K "nto menos n"r!isist" ele se torn"( menos import"nte ser0 " " toJs"tisf"+,o em s " -i#". O ;ROCESSO DE MORTE Depois ) e " pesso" n"s!e #e no-o( De s !ome+" ime#i"t"mente m pro!esso #e reno-"+,o em s " -i#" J tr"nsform"n#oJ" em m" nova cria%-o 4@ Co B.57 J NVT8. Cont #o( s " respost" o #isposi+,o p"r" permitir ) e De s o tr"nsforme U semelh"n+" #e Se /ilho( &es s Cristo( M essen!i"lmente import"nte se ele esper" !res!er no Senhor e !"minh"r #i"ri"mente em -it=ri" so're se pe!"#o. E?istem !rist,os ) e( " prin!>pio( #e!i#em n,o !res!er. E?istem t"m'Mm ") eles ) e !res!em lent"mente( en) "nto o tros "m"# re!em m"is r0pi#o. Se*" ) "l for o !"so( De s tent" tr"nsform"rJnos #" -elh" n"t re1" !"rn"l em m" no-" pesso"( U semelh"n+" #e Cristo. Ele meto#i!"mente nos #espo*" #e to#"s "s !"r"!ter>sti!"s #o ego. K "nto menos e?istir #e mim( m"is esp"+o h"-er0 p"r" " person"li#"#e #e &es s 'rilh"r. K "n#o "pren#emos " morrer p"r" o ego( torn"moJnos !"#" -e1 m"is !omo Cristo. De s po#e s"r m itos tipos #e e?peri3n!i"s em noss" -i#" p"r" pro-o!"r ess" tr"nsform"+,o. To#os n=s( !onhe!emos Rom"nos E.@E e s"mos fre)Oentemente esse -ers>! lo to#" -e1 ) e "s !ois"s -,o m"l. No ent"nto( " m"iori" #e n=s s" esse -ers>! lo for" #e !onte?to. P o -ers>! lo seg inte ) e M " !h"-e. $abemos 'ue todas as coisas cooperam para o bem da'ueles 'ue amam a (eus, da'ueles 'ue s-o chamados segundo o seu propsito. #or'uanto aos 'ue de antem-o conheceu, tambm os predestinou para serem conformes F imagem de seu Dilho, a fim de 'ue ele seja o primog4nito entre muitos irm-os 4Rm E.@E(@F J ARA8. As p"l"-r"sJ!h"-e nest" p"ss"gem #" .>'li" s,o Se

prop=sito. K "l o prop=sito #e De s p"r" Se s filhosG Serem !onforme " im"gem #e Se /ilho. Conse)Oentemente( to#"s "s !ois"s 4isto M( !ir! nst\n!i"s( pro-"+Qes( "#-ersi#"#es( sofrimento( per#" et!.8 s,o instr mentos p"r" efet "r ess" m #"n+" #i-in" interior. De s #ese*" mol#"rJnos em NrMpli!"sN #e &es s " fim #e serem esp"lh"#"s por to#" " terr" !omo Se s -"sos #e miseri!=r#i". Noss" p"rte nesse pro!esso M "pren#er " morrer p"r" o ego( #e form" ) e De s poss" rein"r li-remente p"r" nos f"1er m"is !omo &es s Cristo( ) e deu a sua vida por ns 45 &o 6.5C8. NEGANDO A SI MESMO O ) e to#os os -i!i"#os se? "is t3m em !om m M m" f"lt" #e " to!ontrole. Eles n,o !onseg em !ontrol"r se s #ese*os se? "is. Eles n n!" "pren#er"m " Nneg"rN " si mesmo. N" re"li#"#e( eles t3m o'sessi-"mente pro! r"#o o pr"1er " ponto #e s"!rifi!"rem sem o menor remorso o !"minh"r !om De s( o !"s"mento e " f"m>li" no pro!esso. S"tisf"1er to#os os #ese*os tem si#o " priori#"#e. Cont #o( &es s #isse: Se "lg Mm ) er -ir "p=s mim( neg eJ se " si mesmo( e tome !"#" #i" " s " !r 1 e sig"Jme. ;or) e ) "l) er ) e ) iser s"l-"r " s " -i#" per#3Jl"J0S m"s ) "l) er ) e( por "mor #e mim( per#er " s " -i#" " s"l-"r0 4<! F.@6(@A8. Ven!er h0'itos #e pe!"#o se? "l e?ige m"is #o ) e simplesmente e?er!it"r o " to!ontrole( #e o tr" form" n,o seri" !h"m"#o #e ->!io. A pesso" ) e l t" ness" '"t"lh" #e-e "pren#er " #i1er Nn,oN Us tent"+Qes ) "n#o el"s s rgem. Cont #o( "in#" e?iste m"is. A pesso" ) e !"minh" em -it=ri" M ") el" ) e "pren#e " Nneg"r " si mesmoN. Esse #e-e torn"rJse m estilo #e -i#". N" -er#"#e( &es s e?ige isso #e to#os ) e !onfess"m ser Se s seg i#ores. Neg"rJse " si mesmo signifi!" p]r #e l"#o o ) e n=s #ese*"mos f"1er em !"#" 0re" #" -i#" e es!olher( em -e1 #isso( f"1er " -ont"#e #e De s. Ess" o'e#i3n!i" M gr"# "lmente tr"'"lh"#" no homem ) e pront"mente se s 'mete U #is!iplin" #e De s( permitin#oJO go-ern"r e !ontrol"r s " -i#". Des!o'ri ) e gr"n#e p"rte #"s pesso"s ) e s,o -i!i"#"s em "lgo em p"rti! l"r t"m'Mm n,o !onseg e e?er!it"r o

!ontrole em o tr"s 0re"s #e s " -i#". ;or e?emplo( !omer #em"is M m ito !om m entre os -i!i"#os se? "is. O tros g"st"m !om se !"rt,o #e !rM#ito sem le-"r "'sol t"mente em !onsi#er"+,o "s !onse)O3n!i"s ine-it0-eis. O tros "in#" se entreg"m "os esportes( entretenimento( o ) "l) er nTmero #e ' s!"s fr>-ol"s. Ger"lmente isso "!onte!e por) e o pro'lem" s '*"!ente n,o M o ->!io se? "l( m"s " f"lt" #e !ontrole( restri+,o e #is!iplin" res lt"nte #e m" -i#" #e " toJs"tisf"+,o. 9m" #"s !h"-es p"r" -en!er m ->!io M "pren#er " se !onter em ) "l) er 0re" #" -i#"( n,o somente n" #o ->!io. Conforme " pesso" "pren#e " se !onter em to#"s "s 0re"s #" -i#"( #es!o're ) e " tent"+,o p"r" !e#er "o pe!"#o se? "l se enfr") e!e. . s!"r o tr"s form"s #e pr"1er s= ser-e p"r" fort"le!er o ->!io por) e " " toJs"tisf"+,o simplesmente refor+" o n"r!isismo. Tom"r s " !r 1( !omo &es s or#eno em < !"s F.@6( signifi!" por fim U -elh" n"t re1" V o ego. O C"l-0rio represent" " morte p"r" o -elho mo#o #e -i-er. Como ;" lo #isse: 6ssim 'ue, se algum est em Cristo, nova criatura E as coisas velhas j passaram7 eis 'ue tudo se fe) novo 4@ Co B.578. Algo #e-e ser #r"sti!"mente #iferente n" pesso" ) e -"i " Cristo. De-e h"-er m" m #"n+" f n#"ment"l e -is>-el n" n"t re1" #el". A !r 1 #o C"l-0rio represent" o fim #e m" -elh" er" e o pren n!io #e m" no-". A me -er( A. c. To1er rel"t" isso melhor: A -elh" !r 1 M m s>m'olo #e morte. El" represent" o fim "'r pto e -iolento #e m ser h m"no. Nos tempos rom"nos( o homem ) e peg"sse ess" !r 1 e se !olo!"sse " !"minho( *0 tinh" #ito "#e s "os se s "migos. Ele n,o -olt"ri". Seri" o fim #e s " -i#". A !r 1 n,o f"1i" "!or#o( n"#" mo#ifi!"-"( n"#" po p"-"S el" m"t"-" t #o #o homem( !omplet"mente e p"r" sempre. El" n,o tent"-" m"nter 'o"s rel"+Qes !om s " ->tim". El" golpe"-" #e m" m"neir" !r el e # r" e( ) "n#o termin"-" se tr"'"lho( o homem *0 n,o e?isti" m"is. 5 ORG9<DO: O CjNCER DA A<MA A o tr" r"i1 #o pe!"#o se? "l M o org lho. S"lom,o #isse: 6 soberba precede a runa, e a altive) do esprito precede a 'ueda 4;- 5C.5E8. ;"re!e ) e ) "nto m"is org lhos" m" pesso" M m"is #if>!il se torn" -en!er o pe!"#o se? "l. Ser org lhoso M simplesmente ser !heio #o ego e ter m senso #e -"lor pr=prio.

Ess" "tit #e #e-e ser seri"mente tr"t"#" se " pesso" esper" -en!er o ego e se pe!"#o se? "l !onse)Oente. C. D. Sp rgeon #isse: O org lho M t,o n"t r"l "o homem !">#o ) e ele 'rot" em se !or"+,o !omo er-" #"ninh" em m *"r#im reg"#o( o "fl em em m ri"!ho. P m pe!"#o ) e impregn" t #o e s fo!" to#"s "s !ois"s !omo poeir" n" estr"#"( o f"rinh" no moinho. C"#" to) e se M in>) o. Vo!3 po#e "'"ter ess" r"pos" e pens"r ) e " #estr i ( e -e*"R S " e? lt"+,o M org lho. Ning Mm tem m"is org lho #o ) e ") ele ) e im"gin" ) e n,o t3m. O org lho M m pe!"#o !om mil -i#"sS p"re!e imposs>-el m"t0Jlo.@ C. S. <ewis o'ser-o : K "nto m"is org lho " pesso" tem( menos gost" #o org lho em o tros. N" -er#"#e( se -o!3 ) iser s"'er o ) ,o org lhoso -o!3 M( " m"neir" m"is f0!il M perg nt"n#oJse: NO ) "nto n,o gosto ) "n#o o tr"s pesso"s me #espre1"m( o se re! s"m " me not"r( o me tr"t"m !om s periori#"#e o se e?i'emGN O f"to M ) e o org lho #e !"#" #" pesso" est0 !on!orren#o !om o org lho #e to#"s "s o tr"s. O org lho M !ompetiti-o por n"t re1".6 cilli"m G m"ll( o gr"n#e es!ritor p rit"no #o sM! lo 57( #e m" #es!ri+,o p"-oros" #o org lho: O org lho foi o pe!"#o ) e tr"nsformo S"t"n0s( m "n*o s"nto( em m #em]nio "m"l#i+o"#o. S"t"n0s !onhe!e melhor ) e ning Mm o po#er !on#en"t=rio #o org lho. P #e se "#mir"r( ent,o( ) e ele o se t,o fre)Oentemente p"r" en-enen"r os s"ntosG Se intento M f"!ilit"#o por) e o !or"+,o #o homem mostr" m" in!lin"+,o n"t r"l p"r" isso. O org lho(

!omo " 'e'i#"( M ine'ri"nte. 9m o #ois tr"gos norm"lmente #ei?" m homem inTtil p"r" De s. A Agor" ) e " #efini+,o #e org lho foi firmemente est"'ele!i#"( -"mos e?"min"r !omo o org lho M m"nifest"#o em noss" -i#". Isso "* #"r0 " -en!er se #om>nio. 9M ES;LRITO A<TIVO K "n#o se pens" n" p"l"-r" altivo, -em r"pi#"mente U noss" mente " im"gem #e m" pesso" ri!" e esno'e. No ent"nto( " .>'li" s" o termo p"r" #es!re-er ) "l) er "tit #e #e Nser melhor ) e os o trosN. A pesso" n,o pre!is" ser ri!" p"r" ser !hei" #e "lti-e1. Consi#er"rJse m"is inteligente( m"is 'onito( m"is forte o m"is !"p"1 ) e os o tros s,o to#os "spe!tos #e "rrog\n!i". Em'or" esse tipo #e ment"li#"#e se*" en!or"*"#o em noss" ! lt r"( n,o h0 l g"r p"r" ele no Reino #e De s. O s"lmist" #isse: 6'uele 'ue difama o seu pr8imo Fs escondidas, eu o destruirei7 a'uele 'ue tem olhar altivo e cora%-o soberbo, n-o o suportarei. 6inda 'ue o $EC>?G e8celso, atenta para o humilde7 mas ao soberbo, conhece-o de longe 4Sl 5I5.BS 56E.C8. ;on#ere " re"li#"#e #ess"s #e!l"r"+Qes. Se n=s( !rist,os( temos "rrog\n!i" em noss" -i#"( n%o nos podemos aproximar de Deus. Ele n,o nos toler"r0R K "nto m"is nos ti-ermos em "lto !on!eito( m"is nos #ist"n!i"mos #e De s. O !rente ) e persiste em s " "rrog\n!i" est0 em m" posi+,o terri-elmente perigos". Isso me f"1 lem'r"r #e m homem ) e ti-emos n" !"s" #e re! per"+,o !ert" -e1. Detesto #i1er isso #e m" m"neir" t,o enf0ti!"( m"s ele e?"l"-" "rrog\n!i"R Vo!3 po#i" ) "se sentir " tens,o ) "n#o ") ele homem entr"-" n" s"l". Er" ='-io( #es#e o #i" #e s " !heg"#"( ) e ele se -i" s perior "os o tros em to#"s "s 0re"s #" -i#". Como po#er>"mos "* #0Jlo !om ess" "tit #eG Ele n,o est"-" #isposto " se h milh"r e foi em'or" #epois #e # "s sem"n"s. ORG9<DO A9TO;ROTETOR

9m in#i-># o !om org lho " toprotetor sente m it" #ifi! lJ #"#e em ser - lner0-el "os o tros. Ele M e?trem"mente #efensi-o e se ofen#e f"!ilmente. Ess" pesso" se "rmo !om m sistem" el"'or"#o #e p"re#es e me!"nismos #e #efes"( em m" tent"ti-" #e protegerJse #" - lner"'ili#"#e. 9m" -e1 ) e " pesso" !om org lho " toprotetor M ger"lmente sens>-el por n"t re1"( fre)Oentemente " menor ofens" " le-"r0 " Npo p"rJseN #e m"is #"nos. Conse)Oentemente( "s p"re#es #e s " fort"le1" pesso"l fi!"m m"is gross"s e se torn"m "in#" m"is impenetr0-eis " ) "is) er Nintr sosN r"#i!ion"is. Ti"go #isse: (eus resiste aos soberbos, d, porm, gra%a aos humildes 4Tg A.C8. A pesso" ) e l t" !om ess" n"t re1" protetor" #e-e "pren#er " !olo!"r s " !onfi"n+" em De s e enten#er ) e ser h milh"#" 4) e M o pior !"so e r"r"mente "!onte!e8 n,o M "lgo horr>-el( m"s "lgo ) e De s s"r0 p"r" se pr=prio 'em. Thom"s A. 2empis #isse: P 'om( Us -e1es( sermos !ontest"#os( em'or" tenh"mos m" 'o" inten+,o. Ess"s !ois"s ger"lmente "* #"m " o'ter h mil#"#e.B A pesso" !om p"re#es protetor"s #e-e "'rir s " g "r#" e per!e'er ) e M 'om ser -ist" !omo "lgo menos #o ) e perfeito. N" re"li#"#e( M m" e?peri3n!i" li'ert"#or" ) e " "* #"r0 " se torn"r m" pesso" m"is seg r" e m"is "moros". Conforme "pren#e " se torn"r m"is - lner0-el Us o tr"s pesso"s( #es!o're ) e s "s p"re#es m ito "lt"s e protetor"s !"em. A) el"s p"re#es represent"m o me#o #o homem ) e ser0 s 'stit >#o por m" preo! p"+,o m"ior p"r" !om os o tros. Como o "p=stolo i#oso #o "mor e?presso : Co amor n-o e8iste medo7 antes, o perfeito amor lan%a fora o medo. ?ra, o medo produ) tormento7 logo, a'uele 'ue teme n-o aperfei%oado no amor 45 &o A.5EJARA8. &osh tinh" m ito org lho " toprotetor. Des#e " inf\n!i"( sempre foi #em"si"#"mente sens>-el U !orre+,o #"s fig r"s #e " tori#"#e o Us pi"#"s s"r!0sti!"s #os !oleg"s. K "n#o ele pro! ro o ; re <ife p"r" "* #"( tinh" enormes p"re#es !onstr >#"s em torno #e si. Ele n,o se permiti" ser - lner0-el em ) "l) er o!"si,o. No #e!orrer #o progr"m" #" !"s" #e re! per"+,o( isso m #o . NO ) e re"lmente me "* #o foi -er o

pesso"l #e "poio h milh"n#oJse n" frente #os homens( "rrepen#en#oJse #e "lgo ) e eles p #essem ter feito e ) e n,o tinh" si#o o !ertoN( #isse &osh. N;"ssei " !onfi"r neles ) "n#o -i ) e t"m'Mm est"-"m #ispostos " "#mitir se s errosN. Gr"# "lmente( &osh "pren#e " e?press"r o "mor #e Cristo p"r" ") eles "o se re#or. ORG9<DO INACESSLVE< A pesso" !om org lho in"!ess>-el n,o po#e ser !orrigi#"( repro-"#" o !onfront"#" em ) "l) er !ois". El" fi!" -isi-elmente tens" sempre ) e M !onfront"#" so're 0re"s em s " -i#" ) e pre!is"m ser !orrigi#"s. S"lom,o #isse: O 'ue repreende o escarnecedor afronta toma para si7 e o 'ue censura o mpio recebe a sua mancha. C-o repreendas o escarnecedor, para 'ue te n-o aborre%a7 repreende o sbio, e amar-te- 4;F.7(E8. 9m" pesso" org lhos" e tol" n,o ser0 repreen#i#". Isso M l"ment0-el( por) e o "!onselh"mento '>'li!o efi!"1( ) e ten#e " ser !onfront"#or( M essen!i"l p"r" o pro!esso #e !res!imento #e ) "l) er !rist,o ) e #ese*" -en!er o pe!"#o em s " -i#". A pesso" !om Norg lho in"!ess>-elN #e-e "pren#er " -er " !orre+,o !omo 'enMfi!"( em -e1 #e t3Jl" !omo m "t") e #o ) "l el" #e-" -igoros"mente #efen#erJse. El" #e-e est"r #ispost" " o -ir o !onselho #e o tros e permitirJse ser repreen#i#o por eles ) "n#o ne!ess0rio. ORG9<DO DE SER 9M SA.EJT9DO O in#i-># o !om org lho #e s"'eJt #o M norm"lmente m ito t"lentoso( #ot"#o e inteligente. Ele ten#e " pens"r ) e po#e f"1er t #o( e( #e m it"s m"neir"s( norm"lmente ele po#eR S speit" m ito #" !"p"!i#"#e #os o tros #e-i#o U -is,o pres n+os" #e si mesmo V se ego in!orrig>-el. V3Jse !omo o homem ) e tem to#"s "s respost"s( por) e gost" #e ter m "lto !on!eito #e si mesmo. M"s( n" re"li#"#e( eng"n" " si mesmo( "!re#it"n#o ) e "s o tr"s pesso"s n,o t3m !ois" "lg m" p"r" ensin"rJlhe. Des#enhos"mente( ele n,o "!re#it" n" !"p"!i#"#e #os o tros por !" s" #e s " "rrog\n!i". ;" lo #isse: Cingum se engane a si mesmoE se algum dentre vs se tem por sbio

neste mundo, fa%a-se louco para ser sbio. #or'ue a sabedoria deste mundo loucura diante de (eus7 pois est escritoE Ele apanha os sbios na sua prpria astIcia 45 Co 6.5E(5F8. Conse)Oentemente( " pesso" !om Norg lho #e s"'eJt #oN pre!is" "pren#er " h mil#emente pe#ir o !onselho #e o tros. A -i#" #e . rt m #o ) "n#o ele !ome+o " f"1er isso. /orte l>#er por n"t re1"( sempre se !olo!o em posi+Qes #e li#er"n+". Re"lmente( er" '"st"nte t"lentoso em m it"s 0re"s #" -i#". Cont #o( . rt er" t"m'Mm e?trem"mente org lhoso " respeito #"s pr=pri"s h"'ili#"#es. O "p=stolo ;" lo #isse: O saber ensoberbece, mas o amor edifica 45 Co E.5' V ARA8. ;or fim( . rt !ome+o " -er o ego>smo feio #e s " "tit #e e " f"lt" #e "mor ) e ele tinh" p"r" !om ") eles U s " -olt". /eli1mente( por noss" s gest,o( ele !ome+o " pe#ir o !onselho #"s o tr"s pesso"s p"r" f"1er !ois"s ) e er" !"p"1 #e f"1er so1inho. Esse pe) eno e?er!>!io o "* #o tremen#"mente. Em'or" pr"ti!"mente ti-esse #e "m"rr"r s " l>ng " !om m n= ) "n#o " o tr" pesso" !ome+"-" " ensin0Jlo( po !o " po !o( ele torno Jse m"is h mil#e. ORG9<DO A9TOJENGRANDECEDOR 9m in#i-># o #omin"#o pelo org lho " toJengr"n#e!e#or sente " ne!essi#"#e #e ser o !entro #"s "ten+Qes. Ele n,o somente !onseg e ) e to#os o notem( !omo t"m'Mm( norm"lmente( tem m" person"li#"#e n"t r"l ) e "tr"i "s pesso"s. Ele ger"lmente M m ito so!i0-el e "m"nte #" #i-ers,o. N,o somente gost" #" "ten+,o ) e re!e'e( m"s "s pesso"s t"m'Mm gost"m #e lhe #"r "ten+,oR S"lom,o #isse: Oouve-te o estranho, e n-o a tua boca, o estrangeiro, e n-o os teus lbios 4;- @7.@8. A pesso" ) e l t" !om esse tipo #e org lho pre!is" "pren#er " #esen-ol-er " m"nsi#,o. Em l g"r #e sempre se promo-er e !ertifi!"rJse #e ) e to#o m n#o est0 -en#o s "s 'o"s o'r"s( #e-e "pren#er " tr"'"lh"r silen!ios"mente p"r" o Senhor e permitir ) e Ele o e?"lte. Ti"go nos "#-erte: >umilhai-vos perante o $enhor, e ele vos e8altar 4Tg A.5I8. ORG9<DO DA RE.E<DIA

A) eles ) e l t"m !om o org lho #" re'el#i" s,o ins 'missos Us " tori#"#es. Ess" pesso" t"m'Mm M !onfi"nte em s "s h"'ili#"#es 4!omo !"r"!ter>sti!" #e "lg Mm ) e tem o org lho #e s"'eJt #o8 e "!h" ) e ele M ) em #e-e ser o l>#er. Colo!"Jse "rrog"ntemente no mesmo n>-el #") eles " ) em De s !olo!o "!im" #ele. ;o#e f"1er #e!l"r"+Qes impr #entes !omo: NE es! to De s( n,o os homensN. Des#e " #M!"#" #e CI( " re'eli,o se "l"stro n" AmMri!". Em -e1 #e "!eit"r or#ens #e m s perior no tr"'"lho o n" Igre*"( " so!ie#"#e nos ensin" " ) estion"r !ontin "mente "s " tori#"#es. K ,o #iferente M " perspe!ti-" #e De s so're " " tori#"#e. ?bedecei aos vossos guias e sede submissos para com eles, M #ito em De're s 56.57" 4ARA8( como 'uem deve prestar contas. Esse esp>rito re'el#e t"m'Mm se infiltr" n" Igre*" ho*e. ;re!is"mos "!eit"r h mil#emente noss" posi+,o "'"i?o #os l>#eres ) e De s est"'ele!e p"r" n=s. De s nos !olo!o so' o ! i#"#o e " " tori#"#e #e m p"stor( ent,o( #e-emos s 'meterJ nos U s " li#er"n+" !omo " De s. ORG9<DO ES;IRIT9A< E( por Tltimo( ning Mm !om m" ment"li#"#e N!hei" #e siN est0 #o l"#o oposto "o ) e &es s #es!re-e !omo sen#o Npo're #e esp>ritoN. 9m" pesso" !om org lho espirit "l im"gin"Jse m gig"nte espirit "l. De s #etest" o f"ris">smo e o org lho espirit "l. &es s fi!o ir"#o !om os f"rise s por !" s" #e s " f"ls" pie#"#e V s " "p"r3n!i" #e s"nti#"#e. Eles n,o er"m m"is pe!"#ores #o ) e os o tros " s " -olt"( m"s agiam !omo se fossem os prin!ip"is mo#elos #e s"nti#"#e. No ent"nto( &es s #isse o seg inte so're eles: 6i de vs, escribas e fariseus, hipcritasR #or'ue sois semelhantes aos sepulcros caiados, 'ue por fora realmente parecem formosos, mas interiormente est-o cheios de ossos de mortos e de toda imundcia. 6ssim, tambm vs e8teriormente pareceis justos aos homens, mas interiormente estais cheios de hipocrisia e de ini'2idade. 3ateus !;.!",!H

M itos n" Igre*"( ho*e( "gem #" mesm" m"neir". Alg ns se sent"m pres n+os"mente nos '"n!os #" igre*"( * lg"n#o to#os " s " -olt" p"r" -er se eles se en) "#r"m em se s Np"#rQesN. O tros s,o os Ntipos s perespirit "isN( ) e est,o sempre o -in#o m" "ssim !h"m"#" N;"l"-r"N #e De s( em'or" se !"minh"r !rist,o se*" fre)Oentemente !"r"!teri1"#o por inst"'ili#"#e( !ompromisso( o "tM #eso'e#i3n!i" "'ert". Conse)Oentemente( eles s,o espirit "lmente "rrog"ntes( !onsi#er"n#oJse est"r em m n>-el #e m"t ri#"#e " ) e eles "in#" n,o !heg"r"m. P por esse moti-o ) e e !reio firmemente ) e !rist,os em pe!"#o se? "l n,o #e-em est"r n" li#er"n+"( m" -e1 ) e isso s= ser-ir0 p"r" promo-er se s egos. ;" lo #isse: #or'ue, pela gra%a 'ue me dada, digo a cada um dentre vs 'ue n-o saiba mais do 'ue convm saber, mas 'ue saiba com temperan%a, conforme a medida da f 'ue (eus repartiu a cada um. $ede unLnimes entre vs7 n-o ambicioneis coisas altas, mas acomodai-vos Fs humildes7 n-o sejais sbios em vs mesmos. Gomanos +!.;,+0 O ESCA;E P A D9MI<DADE A h mil#"#e gen >n" M m fr to #o Esp>rito #e!orrente #o -er#"#eiro ) e'r"nt"mento J o pro!esso #e ) e'r"nt"mento #o ego. K "nto m"is ho -er #" -elh" n"t re1" em m !rente( menos esp"+o h"-er0 p"r" Cristo o Se s "tri' tos. M"rtin < ther #isse: NDe s !rio o m n#o #o n"#" e( !ont"nto ) e n,o se*"mos n"#"( Ele po#e f"1er "lgo #e n=sN. C An#rew M rr"$ #e!l"ro : Ess" M " -er#"#eir" "'neg"+,o " ) "l nosso S"l-"#or nos !h"m" V o re!onhe!imento #e ) e o ego n"#" tem #e 'om nele( e?!eto m -"so -"1io ) e De s #e-e en!her. P simplesmente o senso #e insigniJ fi!\n!i" !omplet"( ) e -em ) "n#o -emos o ) "nto -er#"#eir"mente De s M t #o( e no ) "l #"mos !"minho p"r" De s ser t #o.7

N,o M m" ) est,o #e ter m" "lt" o '"i?" " toJestim". K "l) er pesso" ) e "m"# re!e !omo m !rente !heg"r0 por fim "o l g"r on#e " " toJestim" M s 'stit >#" pel" ristoJ estim". 9m homem n,o !om'"te o '"i?o !on!eito ) e tem #e si mesmo tent"n#o ele-"rJse. A Tni!" respost" re"l p"r" "lg Mm ) e l t" !om " 4"ssim !h"m"#"8 '"i?" " toJestim" M h milh"rJ se e permitir ) e o Senhor intro# 1" m senso #e seg r"n+" e re"li1"+,o( ) e M #"#o " ) "l) er filho #e De s ) e !"minhe em o'e#i3n!i" " Ele. Apro?im"rJse m"is #o Senhor res lt" em m" #imin i+,o propor!ion"l #" " to!ons!i3n!i"( ) e M -it"l p"r" "l!"n+"r h mil#"#e #e esp>rito por meio #" #ire+,o #o Esp>rito S"nto. 9m #os tem"s #o No-o Test"mento M " !on#i+,o #e ser-o. Oh( ) ,o estr"nho M o !on!eito #e ser-o n" Igre*" ho*eR N,o M h mil#"#e o ) e " m"iori" #ese*"( m"s " s periori#"#eR Esfor+"rJse p"r" o'ter honr" f"1 p"rte #e noss" n"t re1" h m"n" e p"re!e pr"ti!"mente ine-it0-el. AtM os #is!>p los( n" noite "nterior U !r !ifi!"+,o #o nosso S"l-"#or( #is! tir"m entre si so're ) em seri" o m"ior. &es s lhes respon#e : 3as n-o sereis vs assim7 antes, o maior entre vs seja como o menor7 e 'uem governa, como 'uem serve 4<! @@.@C8. Em &o,o 56( &es s Se "*oelho e l"-o os pMs #eles. O Senhor est"-" mostr"n#oJ lhes( por meio #esse "to #e ser-i#,o e "'neg"+,o tot"l( !omo ser m ser-o. Ele #isse: Vs me chamais 3estre e $enhor e di)eis bem, por'ue eu o sou. ?ra, se eu, $enhor e 3estre, vos lavei os ps, vs deveis tambm lavar os ps uns aos outros. #or'ue eu vos dei o e8emplo, para 'ue, como eu vos fi), fa%ais vs tambm. Ca verdade, na verdade vos digo 'ue n-o o servo maior do 'ue o seu senhor, nem o enviado, maior do 'ue a'uele 'ue o enviou. $e sabeis essas coisas, bem-aventurados sois se as fi)erdes. ,o-o +;.+;-+" <"-"r os pMs n,o M pop l"r n" Igre*" ho*e. E sei( n,o #e-emos ser leg"list"s e "!h"r ) e nos #e-emos "*oelh"r e l"-"r os pMs ns #os o tros... Ent,o( no-"mente( t"l-e1 n,o fosse m" m0 i#Mi" "fin"lR Se nosso h mil#e S"l-"#or fe1 isso( !ert"mente

nos po#emos h milh"r e f"1er o mesmo. <em'roJme #" primeir" -e1 em ) e me !olo) ei #e *oelhos e l"-ei os pMs #os homens n" !"s" #e re! per"+,o. Minh" !"rne hesit"-" pelo horror #" i#Mi"R E s"'i" ) e o Esp>rito S"nto me ! t !"-" s "-emente( ent,o me o'rig ei " f"1er isso. E s"'e #e m" !ois"G /oi m" e?peri3n!i" li'ert"#or"R /i) ei "'ism"#o "o #es!o'rir o ) "nto er" 'om #ei?"r #e l"#o minh" im"gem ! i#"#os"mente protegi#". O ) e "s pesso"s pens"-"m #e mim( #e repente( n,o tinh" import\n!i" "lg m". T"l "to #e ser-ir f"r0 m ito( t"nto pel" pesso" ) e tem m ego infl"#o e org lho( ) "nto p"r" o pe!"#o ) e "!omp"nh" os #ois. Torn"rJse m ser-o M m" "tit #e ) e " pesso" #e-e #esen-ol-er. En-ol-e m estilo #e -i#" #e p]r os o tros "ntes #e si mesmo. O org lho e o n"r!isismo est,o t,o entrel"+"#os em nosso ser ) e M -irt "lmente imposs>-el li#"r !om m sem li#"r !om o o tro. AtM ) e " pesso" "pren#" " !olo!"r os o tros "ntes #el" mesm"( n n!" est"r0 -er#"#eir"mente li-re #o #ese*o #e s"tisf"1er s " !"rne ego>st". D milh"r " si mesmo por meio #e "tos #e ser-i#,o M m" #"s m"iores ferr"ment"s ) e De s nos #e p"r" -en!er " -i#" n"r!isist". O n"r!isismo M " '"se p"r" o ->!io se? "l #esen-ol-erJse. Vi-er "tento Us ne!essi#"#es #os o tros e ter m !or"+,o #e ser-o min"r0 !omplet"mente " -i#" n"r!isist" e ne tr"li1"r0 " tent"+,o po#eros" #e !o'i+"r m"is pelo ) e M proi'i#o. C"p>t lo E A <I.ERDADE VEM AOS ;O9COS ;OR 9MA RAd[O #or isso, n-o desfalecemos7 mas, ainda 'ue o nosso homem e8terior se corrompa, o interior, contudo, se renova de dia em dia. #or'ue a nossa leve e momentLnea tributa%-o produ) para ns um peso eterno de glria mui e8celente. ! Corntios A.+0,+" De s tr"nsform" o homem #e # "s m"neir"s #istint"s: o por meio #e m mil"gre( ) e "!onte!e inst"nt"ne"mente( o por meio #e m pro!esso #e m #"n+" "o longo #e m e?tenso per>o#o. M itos -i!i"#os em #rog"s ) e persistir"m em se s

h0'itos por "nos for"m li'ert"#os inst"nt"ne"mente ) "n#o "!eit"r"m "o Senhor. De s nem sempre es!olhe li#"r !om eles #ess" m"neir"( em'or" e tenh" o -i#o f"l"r #e m itos !"sos em ) e Ele fe1 "ssim. Cont #o( o Senhor ) "se sempre li#" !om ") eles em pe!"#o se? "l por meio #e m pro!esso gr"# "l( 'em org"ni1"#o( #e tr"nsform"r o homem em m" no-" !ri"t r". Em to#os esses "nos "!onselh"n#o homens ) e est"-"m l t"n#o !om pe!"#o se? "l( p #e !ont"r nos #e#os ") eles ) e for"m inst"nt"ne"mente li'ert"#os. D" mesm" m"neir" ) e o homem norm"lmente le-o "nos p"r" se em"r"nh"r ness" '"g n+" espirit "l( le-"r0 "lg m tempo p"r" s"ir #el". N" so!ie#"#e N" tom"ti1"#"N #e ho*e( em ) e "s pesso"s s,o ! r"#"s #e s "s #oen+"s r"pi#"mente( n=s nos "!ost m"mos " esper"r res lt"#os ime#i"tos p"r" t #o o ) e #ese*"mos. Como res lt"#o( "s pesso"s fi!"m ger"lmente imp"!ientes !om " progr"m"+,o #e De s. Como e?plor"remos nesse !"p>t lo( -o!3 -er0 ) e e?istem 'ons moti-os p"r" " m #"n+" n,o "!onte!er r"pi#"mente. 9m" #"s !ois"s ) e #e-emos per!e'er M ) e( se De s nos li'ert"sse ime#i"t"mente( ent,o seri" m ito m"is f0!il retorn"rmos "os -elhos h0'itos. No ent"nto( ) "n#o " pesso" tem #e l t"r e esfor+"rJse p"r" ) e'r"r o #om>nio po#eroso #o pe!"#o( el" -"lori1"r0 " li'er#"#e ) e !onse)Oentemente ter0. <em'roJme #" o!"si,o em ) e #ei?ei #e f m"r pel" primeir" -e1( ) "n#o "!eitei "o Senhor. 2"th$ e e est"'ele!emos m" #"t" p"r" p"r"r #e f m"r e nos prep"r"mos p"r" m" gr"n#e '"t"lh". ;l"ne*"mos p"ss"r o #i" !"minh"n#o( esper"n#o "li-i"r p"rte #" tremen#" !"rg" #e tens,o ) e esper0-"mos. K "n#o !hego fin"lmente o #i"( foi ) "se m" #e!ep+,o. N,o h"-i" '"t"lh" "lg m". /oi m ito f0!ilR E est"-" tr"'"lh"n#o n" pris,o "lg m"s sem"n"s #epois ) "n#o me en!ontrei em m" sit "+,o estress"nte. O tro #eleg"#o est"-" f m"n#o m !ig"rro e fi) ei tent"#o " f m"r t"m'Mm. <em'roJme #e ter pens"#o ) e p"r"r #e f m"r foi f0!il( ent,o( por ) e n,oG Come!ei " f m"r #e no-o( m"s #" o tr" -e1 ) e p"rei #e f m"r ti-e #e tr"'"lh"r por issoR To#"s "s #ores pel" ) "l minh" espos" e e p"ss"mos te-e m efeito re"l em mim. Isso me !"p"!ito " -er m"is !l"r"mente "s !onse)O3n!i"s #e me pe!"#o. D r"nte ") ele tempo #e !om'"te Us tent"+Qes #o pe!"#o se? "l( #etermineiJme " resistir

" el"s( em p"rte por !" s" #o pre+o ) e *0 h"-i" p"g"#o. E simplesmente n,o ) eri" ter #e p"g"r t"l pre+o no-"menteS !onhe!i" o res lt"#o fin"l m ito 'em. CON/IANZA EM DE9S T"m'Mm( # r"nte o pro!esso #iligente( reform"#or( De s est0 ensin"n#o o homem " !onfi"r tot"lmente nEle. N n!" me es) e!erei #" p"ss"gem #" .>'li" ) e De s me #e ) "n#o e est"-" l t"n#o #esesper"#"mente nesse pro!esso. /oi "lgo ) e ;" lo rel"to ) "n#o ele est"-" em l t"s. E disse-meE 6. minha gra%a te basta, por'ue o meu poder se aperfei%oa na fra'ue)a. (e boa vontade, pois, me gloriarei nas minhas fra'ue)as, para 'ue em mim habite o poder de Cristo 4@ Co 5@.F8. Em'or"( n" o!"si,o( e n,o !onseg isse enten#er !omo isso po#eri" "pli!"rJ se U minh" sit "+,o( s"'i" ) e er" #e De s( e e n,o tinh" o tr" es!olh"( " n,o ser esper"r p"!ientemente nEle p"r" me li'ert"r. D r"nte o per>o#o #e fr") e1" e #e'ili#"#e tot"l( ti-e #e #epen#er tot"lmente #Ele. Como #eleg"#o( f i trein"#o p"r" li#"r !om ) "l) er sit "+,o ) e se "present"sse. Agor"( e n,o po#i" m"is !onfi"r em mim mesmo p"r" tr"t"r #e me s pro'lem"s #entro o for" #o tr"'"lho. De s me mostro ) e e n,o po#i" -en!er sem EleS Ele te-e #e f"1er isso( e e ti-e #e esper"r nEle. De s M o Artes,oJmestre e usa re"lmente o pe!"#o #e m homem p"r"( no fim( tr"13Jlo p"r" m"is perto #Ele. As !onse)O3n!i"s #o pe!"#o #e m homem s,o ger"lmente instr mentos p"r" f"13Jlo !"ir #e *oelhos( #e form" ) e !l"m"r0 #esesper"#"mente "o Senhor por "* #". Ser tot"lmente impotente so're o pe!"#o torn" m homem #epen#ente #e De s. Se ele p #esse #ei?"r se pe!"#o por si mesmo( por ) e( ent,o( pre!is"ri" #o SenhorG Conse)Oentemente( De s s" "s !ir! nst\n!i"s p"r" ensin"r o homem " #epen#er tot"lmente #Ele e p"r" !on-en!3Jlo #" -er#"#e ) e o s"lmist" es!re-e : V-o o socorro do homem 4Sl CI.55'8. O TEM;O DE DE9S De-emos t"m'Mm per!e'er ) e De s li#" !om o homem em Se pr=prio tempo. Ele s"'e ) "n#o !"#" pesso" est0

prep"r"#" p"r" o p"sso seg inte n" *orn"#" p"r" " li'er#"#e. A pesso" ) e li#" !om pe!"#o se? "l fre)Oentemente n,o !onseg e -er "lMm #o pe!"#o "p"rentemente ins per0-el em s " -i#". El" #ese*" ser li'ert"#" #e se pe!"#o e #o sofrimento "sso!i"#o " ele. Cont #o( De s -3 o !or"+,o #o homem e se f t ro inteiro. Ele s"'e ) e e?istem m it"s ) estQes prof n#"mente "rr"ig"#"s ) e #e-em ser e?post"s e s 'se)Oentemente tr"t"#"s. Ger"lmente( De s est0 m"is preo! p"#o em e?por e e?pelir "s ) estQes s '*"!entes #o !or"+,o #o ) e !om o pe!"#o e?terno !om o ) "l " pesso" l t". 9m" -e1 ) e o homem O ' s!" p"r" "* #"( o Senhor po#e s"r esse per>o#o !r>ti!o #e s " -i#" p"r" re-el"r o tr"s 0re"s ) e est,o "* #"n#o e estim l"n#o se ->!io !onst"nte em se?o. Ignor"n#o o f"to #e ) e De s tem pl"nos m ito m"iores p"r" s " -i#"( o homem preso em pe!"#o h"'it "l M propenso " se preo! p"r somente em ser li'ert"#o. Cont #o( li'ert0Jlo #"s g"rr"s #e se pe!"#o se? "l M somente m" p"rte #o ) e o Senhor #ese*" f"1er em s " -i#". ;or e?emplo( " f"lt" #e "mor ) e o homem #emonstr" por ") eles "o se re#or po#eri" p"re!er m" ) est,o se! n#0ri"( m"s M m "ss nto #e e?trem" import\n!i" p"r" o Senhor. Sim( Ele ) er -er o homem li'ert"#o( m"s Ele t"m'Mm est0 interess"#o no !"r0ter #esse homem #epois ) e ele for Nli'ert"#oN #e se pe!"#o. Ser0 ) e ele tr"nsferir0 se n"r!isismo p"r" o tr"'"lho( sentin#o m" ne!essi#"#e !omp lsi-" #e tr"'"lh"r m itoG Ser0 ) e -i-er0 o resto #e s " -i#" sem se preo! p"r !om "s "lm"s per#i#"s "o se re#or( ) e est,o in#o p"r" o infernoG Contin "r0 " ser n"r!isist" !om s " f"m>li"G A) eles ) e tr"'"lh"m !om ele ter,o #e !ontin "r s port"n#o se temper"mentoG Como o es!ritor #e De're s nos e?ort": (ei8emos todo embara%o e o pecado 'ue t-o de perto nos rodeia 4D' 5@.5'8. Como foi #is! ti#o no Tltimo !"p>t lo( o pro'lem" s '*"!ente #o ->!io se? "l M o n"r!isismo. De s #ese*" s"r esse per>o#o #" -i#" #o homem p"r" tr"'"lh"r em s " n"t re1" n"r!isist" e org lhos". O homem em pe!"#o fre)Oentemente n,o !onseg e -er "lMm #" li'er#"#e ime#i"t" ) e ele #ese*"( m"s o Senhor -3 os res lt"#os " longo pr"1o. A me#i#" ) e o homem p"ss" pelo pro!esso #e rest" r"+,o( De s tent" pro# 1ir e ! lti-"r o fr to #o Esp>rito. Ele esper" ) e ") ele homem poss " m gr"n#e "mor #e De s pelos o tros. O Senhor ) er -er s " -i#" !hei" #e p"1 e "legri" -er#"#eir"( ) e s= po#e -ir #o Esp>rito. Ele ensin" "o homem o

enorme -"lor #e ser p"!iente !om "s o tr"s pesso"s. D r"nte esse per>o#o( Ele t"m'Mm #esen-ol-e s " fM( instil"n#o 'on#"#e e tr"nsform"n#o se !"r0ter insens>-el em m !"r0ter 'on#oso. Sim( Ele "tM #esen-ol-e o " to!ontrole #i-ino( ) e po#e resistir Us tent"+Qes #o inimigo. Cont #o( m" -i#" tr"nsform"#" #" #egr"#"+,o e in tili#"#e tot"l p"r" m" -i#" fr t>fer" e !om prop=sitos n,o M po p"#" #" e?peri3n!i" #" #or. A li'ert"+,o #o ->!io se? "l en-ol-e t"m'Mm " per#" pesso"l. O -er#"#eiro -en!e#or #e-e romper !om !ertos rel"!ion"mentos( l g"res e !ois"s ) e er"m intim"mente "sso!i"#"s "o se estilo #e -i#" pe!"minoso. Isso M e?trem"mente #if>!il e ger"lmente tr" m0ti!o p"r" o -i!i"#o se? "l ) e( # r"nte m itos "nos( pro! ro em se pe!"#o o !onforto e o pr"1er( e o -i" !omo m es!"pe #o m n#o re"l. O homem in-"ri"-elmente se -3 l"ment"n#o " per#"( n,o "pen"s #o pr"1er #o pe!"#o( m"s t"m'Mm #os o tros elementos ) e "!omp"nh"-"m o estilo #e -i#" #") el" tr"nsgress,o. A -er#"#e M ) e " i#ol"tri" #o pe!"#o se? "l ro 'o o #ireito leg>timo #e De s n" -i#" #o homem( le-"n#oJo " -olt"rJse p"r" se N>#oloN !omo m moti-o p"r" " -i#" e p"r" sempre !orrer em ' s!" #e !onforto. Este se torno m s"nt 0rio #" #or #" re"li#"#e. homem tem adorado neste altar por muitos anos. A;RENDENDO A <9TAR E?iste m "spe!to #o !risti"nismo #es!rito no <i-ro #e Apo!"lipse ) e #e-e ser men!ion"#o ") i. Nos !"p>t los #ois e tr3s( &o,o M instr >#o " es!re-er !"rt"s p"r" sete igre*"s ) e est"-"m lo!"li1"#"s n" :si". Ess"s sete !"rt"s !o'rem to#"s "s l t"s ger"is ) e "s igre*"s en!ontr"r"m "o longo #os sM! los. Gr"n#e p"rte #os est #iosos !on!or#" ) e ess"s !"rt"s represent"m os tipos #iferentes #e igre*"s ) e e?istir"m !om o p"ss"r #o tempo. 9m" fr"se M repeti#" no fin"l #e !"#" !"rt": NAo ) e -en!erN. Sete "spe!tos #iferentes #" -i#" etern" s,o( ent,o( prometi#os p"r" !"#" igre*" -en!e#or". A p"l"-r" greg" ) e tr"# 1imos !omo vencer M ni=ao, ) e signifi!" con!uistar o sub)ugar. El" -em #" r"i1 ni=e, ) e sigJ nifi!" vitria. Assim( "pren#emos ) e os !rist,os s,o #estin"#os " !on) ist"r o s '* g"r "lgo. Alg ns sin]nimos p"r" " p"l"-r" con!uistar s,o so'rep *"r( pre-"le!er( #omin"r(

s '* g"r e esm"g"r. Esses termos #es!re-em o tipo #e -i#" ) e o !rist,o #e-e -i-er e e?periment"r. Ao longo #e s " *orn"#" !rist,( o !rente !onst"ntemente enfrent"r0 o'st0! los p"r" ter m" -i#" s"nt". Como #is! tirei #epois( gr"n#e p"rte #esses o'st0! los est0 #entro #e s " pr=pri" !"rne. O tros s,o !olo!"#os em se !"minho pelo esp>rito #este m n#o. Se*" ) "l for " fonte #e oposi+,o( esper"J se ) e ele -en+" ess"s "rm"#ilh"s. ;" lo f"lo #e !om'"ter o 'om !om'"te 45 Tm 5.5ES C.5@8( '"t"lh" tr"-"#" 4Rm 7.@68( "rm"s #" noss" mil>!i" 4@ Co 5I.A8( noss" l t" 4Ef C.5@8 e sermos m sol#"#o em ser-i+o 4@ Tm @.A8. ;e#ro #isse ) e nos #e-emos "'ster #"s !on! pis!3n!i"s #" !"rne( "s ) "is !om'"tem !ontr" " "lm" 45 ;e @.558. Ti"go #e!l"ro ) e s,o dos vossos deleites 'ue nos vossos membros guerreiamK 4Tg A.58. N,o h0 # -i#" "lg m" #e ) e o !rist,o #e-e "pren#er " g erre"r !ontr" os pr=prios #ese*os !"rn"is e tent"+Qes "present"#os pelo inimigo. 9m" il str"+,o #isso en!ontr"Jse no Antigo Test"mento( no <i-ro #e & i1es. De "!or#o !om "s Es!rit r"s( De s re"lmente permiti ) e n"+Qes in>) "s( ) e "#or"-"m #em]nios( perm"ne!essem n" ;"lestin". A r"1,o: Estas, pois, s-o as na%5es 'ue o $EC>?G dei8ou ficar, para por elas provar a Nsrael, a saber, a todos os 'ue n-o sabiam de todas as guerras de Cana-. Nsso t-o-somente para 'ue as gera%5es dos filhos de Nsrael delas soubessem @para lhes ensinar a guerraB, pelo menos as gera%5es 'ue, dantes, n-o sabiam disso 4&1 6.5(@8. A terr" #" ;"lestin" "ntig" est"-" !hei" #e ! ltos #" fertili#"#e. Os isr"elit"s for"m for+"#os " g erre"r !ontr" o po-o ) e lhes h"-i" ofere!i#o o ) e eles ) eri"m. Ao longo #" hist=ri" #" n"+,o #e Isr"el( o po-o -"!ilo #e m l"#o p"r" o o tro entre " "#or"+,o " &eo-0 e " "#or"+,o "os >#olos. De s po#eri" simplesmente ter feito !ho-er fogo #o !M so're to#os ") eles i#=l"tr"s( m"s( em -e1 #isso( Ele #isse " Se po-o ) e os e?p ls"sse. Esse tipo #e !om'"te mort"l no m n#o n"t r"l M m e?emplo t>pi!o #"s '"t"lh"s tr"-"#"s no reino espirit "l pelo !rente #o No-o Test"mento ! *"s "rm"s `...a n-o s-o carnais, mas, sim, poderosas em (eus, para destrui%-o das fortale)as 4@ Co 5I.A'8. Conse)Oentemente( o -i!i"#o se? "l !rist,o #e-e tr"-"r m" g err" !ontr" os inimigos #e s " "lm": Destr in#o os !onselhos e to#" "lti-e1 ) e se le-"nt" !ontr" o !onhe!imento

#e De s( e le-"n#o !"ti-o to#o enten#imento U o'e#i3n!i" #e Cristo 4@ Co 5I.B8. Ele #e-e esfor+"rJse p"r" "'"n#on"r " #i!otomi" "morJ=#io #e se rel"!ion"mento !om o pe!"#o. S " !"rne "m" isso e ) er persistir( em'or" ele enten#" o m"l #isso e "spire " ) e De s o li'erte. Ele !l"m" "o Senhor e( ent,o( m #i" o #ois #epois( est0 #e -olt" "o se pe!"#o. Em -e1 #e lhe #"r m" li'ert"+,o inst"nt\ne" o m Nes!"peN #ese*"#o( o Senhor #ese*" ) e ele "pren#" " g erre"r !ontr" isso. ;"r" ) 3G ;"r" ) e ele "pren#" " o#i"r " ini)Oi#"#e !omo o Senhor " o#ei". Como ) "l) er 'om sol#"#o( o homem ) e -en!e #e-e s port"r e "in#" perm"ne!er no !om'"te "tM o fim( #epen#en#o e?!l si-"mente #" "* #" #o Senhor. ;or fim( ele #esen-ol-er0 -er#"#eir"mente m" in#ign"+,o * st" 4isto M( =#io8 por se pe!"#o e "s ini)Oi#"#es ) e g errei"m !ontr" s " "lm". K9ANTO TEM;O <EVAR:G 9m in#i-># o ) e est0 li#"n#o !om o ->!io se? "l pre!is" enten#er ) e le-" "lg m tempo p"r" -en!er esse pe!"#o. A #errot" #esse ->!io s= !ome+"r0 ) "n#o ele "!eit"r o f"to #e ) e pre!is" m #"r s " #esregr"#" -i#" se? "l. O tempo ) e le-"r0 #epen#e #e # "s !ois"s ) e #is! tirei neste !"p>t lo. A primeir" M " intensi#"#e #e se en-ol-imento !om o pe!"#o se? "l. A pesso" tem feito isso h0 "nosG El" este-e neg"n#o se pro'lem"G TemJse re! s"#o " "ss mir " respons"'ili#"#e por se s "tosG O ) "nto prof n#"mente entro em #egr"#"+,oG Se ho -er m" pro-" #e ) e o ->!io prof n#"mente "rr"ig"#o e?iste( ser0 longo o tempo ) e le-"r0 p"r" "fro ?"r o !ontrole po#eroso ) e ") ele pe!"#o tem so're ele. Nesses !"sos( o ->!io !res!e t"nto ) e se torno prof n#"mente enr"i1"#o em se ser( ) e se torno m" gr"n#e p"rte #e ) em ele M. E !ompreens>-el o ) ,o "ss st"#or po#e ser p"r" ele ren n!i"r "lgo ) e i#entifi!" !omo p"rte #e s " n"t re1". Se o pro'lem" #ele n,o foi "lMm #" pornogr"fi" e/o m"st r'"+,o( ent,o ele M re"lmente "fort n"#o. Ven!er o h0'ito #" m"st r'"+,o M m ito m"is f0!il ) e s '* g"r m ->!io "rr"ig"#o !omo o #" homosse? "li#"#e( por e?emplo. K "nto m"is o homem ti-erJse "f n#"#o n" Nespir"l #" #egr"#"+,oN( m"is #if>!il ser0 s " es!"l"#". Desse mo#o( ) "nto m"is e?tens"

" per-ers,o( m"ior ser0 " '"t"lh"( m" -e1 ) e De s pro! r" rest" r0Jlo U s"ni#"#e. O o tro f"tor M " #etermin"+,o #" pesso" em ser li-re " ) "l) er ! sto. ;esso"lmente( prefiro tr"'"lh"r !om "lg Mm ) e tenh" pro'lem"s e?istentes h0 m ito tempo( m"s M honesto !onsigo mesmo e est0 #etermin"#o " s port"r ) "l) er !ois" p"r" ter " -it=ri" re"l. ^s -e1es( o homem !om o pior ->!io M ") ele ) e en!ontr" " m"ior li'er#"#e. Enten#en#o s " ne!essi#"#e( ele s"'e ) e deve en!ontr"r se !"minho p"r" De s( n,o import" o ) e tenh" #e p"ss"r. ;or o tro l"#o( li#ei !om pesso"s ! *os pro'lem"s n,o er"m t,o gr"-es( !ont #o( n n!" p"re!i"m f"1er progressos. Alg ns simplesmente f"1i"m m pe) eno esfor+o o ( Us -e1es( nenh m p"r" en!ontr"r " -it=ri". O tros f"1i"m #" -it=ri" o !entro #" -i#" #eles( m"s olh"-"m p"r" os l g"res err"#os. V"mos e?"min"r " -i#" #e .en. Em'or" se est0gio #e ->!io n,o fosse e?tremo( em'or" se esfor+"sse m ito p"r" "'"n#on0Jlo( ele te-e po !os res lt"#os. .en !olo!o em s " !"'e+" ) e " "'or#"gem '>'li!" er" m ito simplist" e #e!i#i seg ir " rot" se! l"r #e 5@ p"ssos. Tentei pers "#iJlo #e ) e somente De s po#eri" li'ert0Jlo e #e ) e pre!is"ri" #epen#er somente #Ele( m"s ele ignoro me s !onselhos. Ele entro em m Ngr po #e 5@ p"ssosN em s " !i#"#e e( "p"rentemente( est0 n" mesm" !on#i+,o em ) e est"-" h0 ) "tro "nos. Nesse >nterim( ") eles ) e se l"n+"r"m "os pMs #o Senhor ti-er"m res lt"#os m"r"-ilhososR VENCENDO A MONTANDA S 'ir " mont"nh" >ngreme( es!"rp"#" p"r" " li'er#"#e( le-"r0 tempo( m"s " perse-er"n+"( !om " #etermin"+,o p"r" g"nh"r " li'er#"#e " ) "l) er pre+o( #"r0 res lt"#osR ;o#e le-"r m tempo( m"s " -ont"#e #e De s M li'ert0Jlo. Alg ns e?periment"m " li'er#"#e "ssim ) e t3m m es!"pe estr t r"#o. A!onte!e "ssim !om <"n!e. Ele me o -i ) "n#o ti-e me primeiro progr"m" #e r0#io em S"!r"mento. Er" !omo se ele p #esse "f"st"rJse e fi!"r 'em longe #e se pe!"#o " ) "l) er hor" "ntes #isso( m"s ele "pen"s pre!is"-"

ser re"firm"#o. Ele -eio p"r" noss" primeir" re ni,o e n n!" m"is relem'ro se -elho estilo #e -i#". <"n!e te-e " m"t ri#"#e espirit "l p"r" -en!er e s= pre!is"-" ser instil"#o !om " esper"n+" #e ) e po#i". No ent"nto( o tros e?igem m"is tempo( m"s !onforme !omJ '"tem( os per>o#os #e p re1" se? "l ir,o torn"rJse !"#" -e1 m"is longos. /oi "ssim em minh" -i#". No #e!orrer #os "nos em me ministMrio( n,o en!ontrei m itos homens ) e fossem m"is o'!e!"#os e for" #e !ontrole !om " "ti-i#"#e se? "l #o ) e e . E h"-i" !heg"#o " m ponto em ) e me entreg"r" !omplet"J mente U s"tisf"+,o se? "l. Minh" '"t"lh" p"r" s"ir #") el" !o-" n,o foi f0!il. N,o o'st"nte( est"-" #etermin"#o " ser li'ert"#o. A prin!>pio( o ->!io p"re!i" m" s 'i#" em m" mont"nh" tr"i+oeir". K "n#o relem'ro o pro!esso pelo ) "l p"ssei( -e*o "gor" ) e os p"ssos #es!ritos neste li-ro er"m m" es!"#" le-"n#o #iret"mente p"r" o ! me #") el" mont"nh". Sim( m enorme pin0! lo se "ssom"-" so're mim. P !l"ro ) e er" #em"si"#"mente "lto p"r" e simplesmente s"lt"r por !im". Sem #T-i#"s( ) "nto m"is olh"-" p"r" ele( m"is imposs>-el p"re!i" es!"l0Jlo. Como fi1 ent,oG Simplesmente #ei m p"sso #e !"#" -e1. To#os os #i"s( e "!or#"-" e me prop nh" " f"1er o melhor. Se fr"!"ss"sse( isso signifi!"-" simplesmente ) e h"-i" #esli1"#o "lg ns p"ssos. N,o le-"-" m ito tempo( e l0 est"-" e #e -olt" n") ele l g"r n" es!"#"( #irigin#oJme p"r" o "lto. T #o o ) e e pre!is"-" f"1er er" m"nter me s olhos no #egr" U minh" frente( es) e!en#oJme #e ) ,o "lt" er" ") el" mont"nh" e !ontin "r minh" s 'i#". N,o #emoro m ito p"r" e !onseg ir olh"r p"r" tr0s e -er ) e *0 tinh" trilh"#o m longo !"minho. Em'or" "in#" es!orreg"sse #e -e1 em ) "n#o( est"-" m"is perto #o Senhor #o ) e n n!" esti-e( e os #esli1es er"m menos fre)Oentes. Sim( e h"-i" feito m progresso !onsi#er0-el. De !erto mo#o( ) "n#o !onsi#er"-" o ) "nto *0 tinh" "-"n+"#o( " #ist\n!i" ) e h"-i" U minh" frente n,o p"re!i" m"is imposs>-el. Come!ei " ter esper"n+". ;or fim( #epois #e !ontin "r impl"!"-elmente minh" ' s!" por #egr" s m"is "ltos e seg in#o #i"ri"mente os p"ssos #es!riJ tos m"is "#i"nte neste li-ro( #i1er Nn,oN U tent"+,o torno Jse m"is f0!il e m"is " tom0ti!o em "lg ns !"sos. NN,o( re"lmente

n%o !uero ir "o se8 shop ho*eRN Minh"s -it=ri"s pesso"is so'rep *"-"m "s #errot"s. Cert" o!"si,o( s portei -0rios meses somente p"r" me -er #e no-o em me pe!"#o. E tinh" "pren#i#o " -i-er sem se?o il>!ito( m"s f i pego em m #i" p"rti! l"rmente #e Nfr") e1"N e s ! m'i U tent"+,o. O ) e se seg i for"m "lg m"s sem"n"s #e gr"n#es l t"s. To#"-i"( est" se mostro ser minh" Tltim" tent"ti-". K "n#o me "f"stei n") el" -e1( foi p"r" sempre. Em'or" #epois #isso e "in#" ti-esse l t"s o!"sion"is( o pe!"#o h"-i" per#i#o o !ontrole so're mim. E h"-i" s 'i#o ") el" mont"nh" e nem s"'i" #isso. /or"m ne!ess0rios -0rios meses le-"n#o m" -i#" p r" p"r" per!e'er ) e o pe!"#o se? "l n,o tinh" m"is !ontrole so're mim. E esti-e t,o fo!"#o nos #egr" s U minh" frente( ) e me es) e!i #e olh"r p"r" o topo #" mont"nh". El" n,o est"-" m"is l0R Est"-" "tr0s #e mimR /i!o im"gin"n#o o ) e teri" "!onte!i#o sem os p"ssos #es!ritos neste li-ro. E pro-"-elmente teri" perm"ne!i#o no #egr" m"is '"i?o( olh"n#o p"r" !im" #es"nim"#o. E teri" #ese*"#o tr"nspor o ! me #") el" mont"nh"( m"s n,o s"'en#o !omo f"1er isso. Oh( e teri" feito m" tent"ti-" o!"sion"l #e es!"l"rS m"s( sem m" #ire+,o !l"r"( teri" si#o simplesmente m esfor+o infr t>fero. E teri" -"g"#o sem o'*eti-o "o longo #" '"se #" !olin"( n,o s"'en#o ) "l !"minho tom"r e n,o ten#o !ois" "lg m" p"r" me "g"rr"r. E po#eri" ter !orri#o p"r" !im" #" en!ost" #" mont"nh"( !heio #e #etermin"+,o e !om gr"n#e esfor+o. Apes"r #isso( logo me !"ns"ri" e re! "ri" !olin" "'"i?o( m"is e?" sto e #esen!or"*"#o #o ) e n n!". ;osso testem nh"r ) e o Tni!o !"minho p"r" tr"nspor ess" mont"nh" M simplesmente es!"l"r "ssi# "mente( "lg ns p"ssos #e !"#" -e1( m #i" #e !"#" -e1 J "-"n+"n#o sempre( m"nten#o os olhos em De s e f"1en#o o melhor " !"#" #i". A menos ) e De s es!olh" re"li1"r "lg m o tro mil"gre( este M o Tni!o !"minho p"r" tr"nspor ess" mont"nh". <IDANDO COM A C9<;A M"is m" -e1( -en!er m" mont"nh" enorme !omo " #o pe!"#o se? "l !omp lsi-o n,o "!onte!e r"pi#"mente. Como o

homem l t" p"r" -en!er( ele ter0 #e "!eit"r o f"to #e ) e po#e o!"sion"lmente #esli1"r. E #isse "!eit"r o f"to( m"s n,o s0Jlo !omo #es! lp" p"r" #eli'er"#"mente !e#er "o pe!"#oR To#" -e1 ) e "lg Mm !e#e "o pe!"#o( "f"st"Jse m"is #e De s. Ent,o s port"r0 m"is #or e "ngTsti" p"r" !ompens"r o terreno per#i#o. ;or f"-or( per!e'" e enten#" ) e h0 m pre+o " se p"g"r pelo fr"!"sso. Entret"nto( isso M ne!ess0rio. C"#" fr"!"sso s= intensifi!"r0 o =#io por se pe!"#o. Se e ) "n#o -o!3 f"lh"r( ser0 import"nte n,o entr"r em p\ni!o e #esistir. N"#" e?!it" m"is o inimigo #o ) e tent"r "lg Mm em pe!"#o e( ent,o( es'ofete0Jlo !om !on#en"+,o e ! lp". ;orMm( o e) il>'rio "#e) "#o #e-e ser m"nti#o. Se " pesso" n,o e?periment" m senso #e ! lp"( el" n n!" se sentir0 !ompeli#" " m #"r. ;or o tro l"#o( se ele sentirJse oprimi#o pel" ! lp"( simplesmente per#er0 " esper"n+" e #esistir0 em #errot". C lp" M m sentimento !olo!"#o em noss" !ons!i3n!i" por m" 'o" r"1,o. Se n,o e?periment0ssemos m sentimento #e ! lp" ) "n#o fi1Mssemos "lgo err"#o( n n!" ser>"mos !on#en"#os e( "ssim( n n!" s"'er>"mos " #iferen+" entre o !erto e o err"#o. A ! lp" so're o pe!"#o M m" respost" n"t r"l " ele. M"s De s pro-i#en!io "lgo p"r" o nosso Nerr"r o "l-oN. T #o o ) e pre!is"mos f"1er M !onfess"r " De s " ini)Oi#"#e #e nossos "tos( pe#in#oJ<he ) e nos per#oe( e o pe!"#o ser0 ime#i"t"mente es) e!i#o p"r" sempre. A .>'li" #i1: $e confessarmos os nossos pecados, ele fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injusti%a 45 &o 5.F8. 1uanto est longe o ?riente do ?cidente, assim afasta de ns as nossas transgress5es 4Sl 5I6.5@8. #ortanto, agora, nenhuma condena%-o h para os 'ue est-o em Cristo ,esus 4Rm E.5"8. Conforme p"ss"mos por esse pro!esso #e entr"r em li'er#"#e( -"mos m"nter nossos olhos no Senhor( n,o no pe!"#o. Se sempre nos fo!"rmos em ) ,o m"l est"mos in#o o em nosso !omport"mento pe!"minoso p"ss"#o( n n!" per!e'eremos -it=ri" "lg m". Como #es!o'riremos m"is "#i"nte no li-ro( " gr"+" #e De s tem o po#er #e !on# 1irJnos por esse pro!esso e tr"1erJnos p"r" o o tro l"#o( li-res #o #om>nio #o pe!"#o. C"p>t lo F

O K9ANTO VOCH SE IM;ORTAG 6inda assim, agora mesmo di) o $EC>?GE Converteivos a mim de todo o vosso cora%-o7 e isso com jejuns, e com choro, e com pranto. E rasgai o vosso cora%-o, e n-o as vossas vestes, e convertei-vos ao $EC>?G, vosso (eus7 por'ue ele misericordioso, e compassivo, e tardio em irar-se, e grande em benefic4ncia e se arrepende do mal. ,oel !.+!,+; O ) ,o "r#entemente -o!3 ) er ser tr"nsform"#oG Vo!3 est0 #esesper"#o o s fi!iente p"r" f"1er o ) e for pre!iso p"r" ser li'ert"#o #os l"+os ) e o "m"rr"r"mG Gr"n#e p"rte #o rest"nte #este li-ro ofere!er0 p"ssos pr0ti!os e tM!ni!"s ) e -o!3 po#e tili1"r U me#i#" ) e !ome+"r s " -i#" !omo m !rist,o -en!e#or. A -er#"#eir" li'ert"+,o n,o "!onte!er0 se -o!3 n,o prest"r "ten+,o "os p"ssos ofere!i#os. P t,o simples ) "nto isso. N" p"ss"gem "!im"( o Senhor !ompele Se po-o( por interJ mM#io #o profet" &oel( " !on-erterJse p"r" Ele !om to#o o se !or"+,o. Ele s"'i" ) e !ompromissos in#iferentes n,o er"m s fi!ientes. Se o se pro'lem" se p"re!e( #e ) "l) er mo#o( !om o ) e o me er"( -o!3 tem si#o( sem #T-i#"( m" pesso" #esinteress"#" o "tM mesmo re'el#e h0 "nos. E os!il"-" entre ) erer ser m homem !rist,o !"s"#o e feli1 e "in#" ) erer ser m Nsolteiro li'er"lN. Mesmo "p=s minh" !on-ers,o " Cristo( ) e foi m" e?peri3n!i" m ito re"l( !ontin ei resistin#o em f"1er ") el"s !ois"s ne!ess0ri"s p"r" tr"1er minh" li'ert"+,o #o pe!"#o se? "l. N"t r"lmente( -o!3 tem m" tremen#" -"nt"gem so're mim. Apren#i esses p"ssos #e m mo#o # ro. Se e ti-esse ti#o "s #iretri1es espe!>fi!"s es'o+"#"s neste li-ro( o tempo ) e le-ei p"r" #omin"r me s mo#os #e -i#" pe!"minosos teri" si#o tremen#"mente menor. N,o s"'i" se !onseg iri" m #"rR E n,o s"'i" #e ning Mm !om o mesmo pro'lem" ) e ti-esse !onseg i#o #omin0Jlo. M"s -o!3 s"'eR S= isso *0 lhe #e-e #"r m" gr"n#e esper"n+" e en!or"*"mento. Vo!3 pode ser li'ert"#o #e s " es!r"-i#,o. N,o esto #i1en#o ) e ser0 f0!il(

m"s -o!3 po#er0 m #"r se esti-er #isposto " seg ir os p"ssos es'o+"#os. corthen #is! te ess" m #"n+": REA<MENTE K9EREMOS M9DARG K "n#o !heg"mos "o ponto em ) e per!e'emos ) e nossos esfor+os n,o nos est,o le-"n#o " l g"r "lg m( "!eit"mos " !on!l s,o #e ) e n,o po#emos m #"r " n=s mesmos. A perg nt" seg inte " f"1er M: NRe"lmente ) eremos ) e noss" -i#" se*" #iferenteGN Ger"lmente De s n,o oper" m ito em noss" -i#" "tM ) e se*"mos honestos !om Ele. O Senhor s"'e se est"mos pe#in#o " li'ert"+,o ) "n#o re"lmente n,o " ) eremos. /re)Oentemente( in-estimos em nossos pro'lem"s. ;"ss"mos "nos "* st"n#oJnos !onfort"-elmente " noss" sit "+,o. Contin "r !om nosso pe!"#o tem se s 'enef>!ios: temos " !omp"i?,o #os o tros( permite ) e es!"pemos #"s respons"'ili#"#es e forne!eJnos m" form" #e e?!it"mento. Ger"lmente( preferimos reorg"ni1"r nosso pens"mento p"r" "!omo#"r nosso pe!"#o " "t"!"r m pro'lem" "p"rentemente imposs>-el. Se " m #"n+" n,o esti-er o!orren#o em noss" -i#"( pre!is"remos "#mitir ) e re"lmente n,o " ) eremos. CA9SAS ;ARA A M9DANZA. En) "nto "lg ns #e n=s n,o ) erem m #"r( o tros #ese*"m -er#"#eir"mente. Cont #o( "in#" !">mos no p"#r,o s !esso/fr"!"sso. ^s -e1es( " ) est,o s '*"!ente !onsiste n"s noss"s !" s"s. ;o#emos ) erer ser li'ert"#os #" homosse? "li#"#e somente por !" s" #o estigm" rel"!ion"#o "o nosso pe!"#o. SentimoJnos em'"r"+"#os "o nos -ermos !omo m" pesso" N#es"* st"#"N. Gost"r>"mos #e ter m" -i#" sem pro'lem"s( #e form" " nos org lh"r #e n=s mesmos e ter o respeito #os o tros... P -er#"#e ) e De s s" " h milh"+,o( " in!on-eni3n!i" e "s !onse)O3n!i"s #es"gr"#0-eis #o pe!"#o em noss" -i#" p"r" nos le-"r "o "rrepenJ #imento. No ent"nto( " li'er#"#e # r"#o r" #o pe!"#o

"!onte!e ) "n#o noss"s r"1Qes s,o p r"s: ) "n#o n,o ) eremos entriste!er o Esp>rito S"nto #e De s. Nosso #ese*o por m rel"!ion"mento pleno e ri!o !om o Senhor M " moti-"+,o ) e "'re o !"minho p"r" " m #"n+" re"lR5 Vo!3 pro-"-elmente est0 "goni1"n#o espirit "lmente h0 m itos meses( ) ei?"n#oJse "m"rg"mente !om De s por s " -i#" "torment"#". Como men!ion"#o "ntes( -o!3 n,o po#e ! lp"r De s pel"s es!olh"s infeli1es ) e fe1. Cont #o( Ele ir0 tr"nsform0Jlo( se isso M o ) e -o!3 #ese*" sin!er"mente. Se re"lmente ) iser ) e Ele m #e -o!3... Isso t #o #epen#er0 #e s " #isposi+,o p"r" permitir "o Senhor en#ireit"r se s !"minhos tortos. Vo!3 po#e ter ! lp"#o o tros por se s pro'lem"s h0 "nos( m"s "gor" M hor" #e ser forte( erg erJse !om esfor+o pr=prio e #etermin"rJse " #errot"r esse pe!"#o !om " for+" e o po#er #e De sR Ning Mm m"is po#e f"1er isso por -o!3. A im"gem ) e me -em U mente M " #e m p gilist" le-"n#o so!os #e m o tro l t"#or( ) "n#o s 'it"mente( #i1 m '"st" U) ilo e !ome+" " #"r ns golpesR Isso t"m'Mm #e-e "!onte!er !om -o!3. Vo!3 #e-e li-r"rJse #ess" !ompl"!3n!i" e !ome+"r " #"r ns golpesR N,o M isso o ) e o Senhor est"-" #i1en#o por intermM#io #o profet" &oel: NCon-erteiJ-os( *e* "i( !hor"i e r"sg"i o -osso !or"+,oNG Ess"s s,o p"l"-r"s #e "+,o ) e #es!re-em m" pesso" #etermin"#" " !onseg ir o ) e el" pre!is" #o Senhor. Ven!er ess" '"t"lh" e?igir0 esse tipo #e !ompromisso sMrio. Como "lg Mm po#e s"'er ) e en!ontr"r0 -er#"#eir"mente " li'er#"#e #o pe!"#o se? "l f"1en#o ess"s !ois"sG O prin!>pio #i-ino Nse ent,oN( !omo e o !h"mo( g"r"nte ) e sim. O ;RINCL;IO NSE ENT[ON N" .>'li" inteir"( De s fe1 m" m lti#,o #e promess"s " Se po-o. Cont #o( m it"s #ess"s promess"s #epen#em #e o !rente f"1er "lgo primeiro. Em'or" nem to#"s tenh"m re"lmente "s p"l"-r"s Nse ent,oN !onti#"s nel"s( to#"s t3m m" n"t re1" !on#i!ion"l( ) e M enten#i#". <ei" !"#" m #os -ers>! los seg intes !omo se De s esti-esse f"l"n#o #iret"mente !om -o!3:

E se o meu povo, 'ue se chama pelo meu nome, se humilhar, e orar, e buscara minha face, e se converter dos seus maus caminhos, ent-o, eu ouvirei dos cus, e perdoarei os seus pecados, e sararei a sua terra. ! Cr/nicas ".+A (eleita-te tambm no $EC>?G, e ele te conceder o 'ue deseja o teu cora%-o. Entrega o teu caminho ao $EC>?G7 confia nele, e ele tudo far. $almo ;".A, Confia no $EC>?G de todo o teu cora%-o e n-o te estribes no teu prprio entendimento. Geconhece-o em todos os teus caminhos, e ele endireitar as tuas veredas. #rovrbios ;. ,0 Gego)ijai-vos, sempre, no $enhor7 outra ve) digoE rego)ijai-vos. $eja a vossa e'2idade notria a todos os homens. #erto est o $enhor. C-o estejais in'uietos por coisa alguma7 antes, as vossas peti%5es sejam em tudo conhecidas diante de (eus, pela ora%-o e sIplicas, com a%-o de gra%as. E a pa) de (eus, 'ue e8cede todo o entendimento, guardar os vossos cora%5es e os vossos sentimentos em Cristo ,esus. Dilipenses A.A-" E?iste m tem" em !om m em to#os esses -ers>! los #e promess"s. Se fi(ermos "lgo( isto M( se nos "rrepen#ermos( !onfi"rmos( rego1i*"rmos( or"rmos et!.( ent%o De s f"r0 "lgo por n=s. O ->!io se? "l n,o ser0 -en!i#o( se " pesso" fi!"r sent"#" e esper"r ) e De s en-ie m r"io. O homem #etermin"#o #e-e !ome+"r " l t" por si mesmo. De s #e!i#i ) e -o!3 seri" s"l-o e( #e repente( f3Jlo ser m !rist,oG T"l-e1 -o!3 n,o esti-esse !iente #isso. T"l-e1 t #o o ) e -o!3 tenh" -isto foi ) e Ele !ome+o " !on-en!er o se !or"+,o por intermM#io #o Esp>rito S"nto. Ele gr"!ios"mente or) estro "s !ir! nst\n!i"s( #e form" ) e -o!3 se -olt"sse

p"r" Ele. A !h"-e M ) e( em m #"#o momento( -o!3 te-e #e #"r m p"sso -ol nt0rio em S " #ire+,o. Ao f"1er isso( en!ontro JO no "lt"r( on#e "legremente foi re!e'i#o !omo Se filho. Esse mesmo prin!>pio se "pli!" U -it=ri" so're o pe!"#o. De-emos tom"r o primeiro p"sso. <em'roJme #" -i#" mon=ton" ) e minh" espos" le-"-" ) "n#o el" tr"'"lh"-" em m l g"r ) e " f"1i" tr"'"lh"r m"is #o ) e "s hor"s #e-i#"s( !om pMssim"s !on#i+Qes #e tr"'"lho e g"nh"n#o m ito m"l. El" #etest"-" ") ele emprego( e por m 'om moti-oR Er" m l g"r m ito lTg 're p"r" se tr"'"lh"r. El" ) eri" m ito s"ir #"li( m"s n,o !onseg i" emprego em ) "l) er o tro l g"r. 9m #i"( De s me re-elo o moti-o: el" tinh" m !omport"mento err"#o no emprego. /re)Oentemente !heg"-" "tr"s"#"( f"1i" o tr"'"lho negligentemente e ger"lmente en!ontr"-" "lg m" #es! lp" p"r" s"ir m"is !e#o. E lhe #isse ) e De s n n!" " m #"ri" #") ele emprego "tM ) e el" m #"sse s " "tit #e. El" s"'i" ) e isso er" -er#"#e e #etermino em se !or"+,o ser " melhor f n!ion0ri" ) e ") el" empres" *0 ti-er". Come+o " !heg"r "o tr"'"lho n" hor" !ert" e " pro# 1ir m"is #o ) e n n!". No #e!orrer #e m" sem"n"( m" gr"n#e !omp"nhi" #e seg ros p"r" " ) "l h"-i" en-i"#o o ! rr>! lo "lg ns meses "ntes " !ontr"to R El" "pren#e m" li+,o -"lios" #ess" e?peri3n!i". ;o#eri" ter !ontin "#o " re!l"m"r e ser ingr"t"( m"s es!olhe f"1er o ) e o Senhor ) eri" ) e fi1esse( in#epen#ente #"s !ir! nst\n!i"s. De s honro ") ele !ompromisso e " "'en+oo m ito. Ao olh"r p"r" "s s "s !ir! nst\n!i"s( -o!3 #e-e #e!i#ir se !ontin "r0 no !"minho f0!il o per!orrer0 " estr"#" ) e o Senhor p"-imento p"r" -o!3. N,o ser0 f0!il( m"s o prin!>pio #o Nse ent,oN g"r"nte ) e Ele honr"r0 se primeiro p"sso e ir0 "* #0Jlo ness" l t". C<AMANDO A DE9S P import"nte enten#er ) e De s "m" tremen#"mente Se po-o e #ese*" "r#entemente "* #0Jlo. K "n#o "lg Mm !heg" " ponto #e ) erer #esesper"#"mente ) e o Senhor remo-" o pe!"#o #e s " -i#"( !ome+"r0 " !l"m"r " De s por "* #"( ) e n n!" est0 longe. De s g"r"nte " li'er#"#e p"r" Se s filhos( m"s M respons"'ili#"#e #eles "ten#er Us !on#i+Qes. O prin!>pio Nse ent,oN "* #" os s"ntos em l t" " re!onhe!erem ) e( se !l"J

m"rem por S " "* #" sem !ess"r( Ele respon#er0 Us s "s sTpli!"s. A persist3n!i" n" or"+,o foi est"'ele!i#" por De s !omo o meio #e re!e'er S " "* #". ;"r" e?pli!"r melhor ess" -er#"#e( &es s !onto "s seg intes hist=ri"s ) e #emonstr"m o 'enef>!io #e ser " #"!ioso. (isse-lhes tambmE 1ual de vs ter um amigo e, se for procur-lo F meia-noite, lhe disserE 6migo, empresta-me tr4s p-es, pois 'ue um amigo meu chegou a minha casa, vindo de caminho, e n-o tenho o 'ue apresentar-lhe7 se ele, respondendo de dentro, disserE C-o me importunes7 j est a porta fechada, e os meus filhos est-o comigo na cama7 n-o posso levantar-me para tos dar. (igo-vos 'ue, ainda 'ue se n-o levante a dar-lhos por ser seu amigo, levantar-se, todavia, por causa da sua importuna%-o e lhe dar tudo o 'ue houver mister. Oucas ++. -H E contou-lhes tambm uma parbola sobre o dever de orar sempre e nunca desfalecer, di)endoE >avia numa cidade um certo jui) 'ue nem a (eus temia, nem respeitava homem algum. >avia tambm na'uela mesma cidade uma certa viIva e ia ter com ele, di)endoE Da)e-me justi%a contra o meu adversrio. E, por algum tempo, n-o 'uis7 mas, depois, disse consigoE 6inda 'ue n-o temo a (eus, nem respeito os homens, todavia, como esta viIva me molesta, hei de fa)er-lhe justi%a, para 'ue enfim n-o volte e me importune muito. E disse o $enhorE ?uvi o 'ue di) o injusto jui). E (eus n-o far justi%a aos seus escolhidos, 'ue clamam a ele de dia e de noite, ainda 'ue tardio para com elesK (igo-vos 'ue, depressa, lhes far justi%a. 1uando, porm, vier o Dilho do >omem, porventura, achar f na terraK Oucas +H.+-" Ning Mm enten#e plen"mente t #o o ) e est0 en-ol-i#o n" or"+,o respon#i#" o em ser li'ert"#o #" es!r"-i#,o. Cont #o( s"'emos ) e( ") i( o Senhor nos #e prin!>pios import"ntes nos ) "is po#emos !onfi"r p"r" nos "* #"r. Se -o!3 # -i#" ) e De s

re"lmente o -e o !l"mor #e Se s filhos( e?"mine ess"s p"ss"gens ) e ostent"m S " miseri!=r#i": Ent-o, clamamos ao $EC>?G, (eus de nossos pais7 e o $EC>?G ouviu a nossa vo) e atentou para a nossa misria, e para o nosso trabalho, e para a nossa opress-o. E o $EC>?G nos tirou do Egito com m-o forte, e com bra%o estendido, e com grande espanto, e com sinais, e com milagres. (euteron/mio !0.",H E os filhos de Nsrael clamaram ao $EC>?G, e o $EC>?G levantou aos filhos de Nsrael um libertador, e os libertouE ?tniel, filho de 1uena) irm-o de Calebe, mais novo do 'ue ele. ,ui)es ;.. Ent-o, os filhos de Nsrael clamaram ao $EC>?G, e o $EC>?G lhes levantou um libertadorE EIde, filho de Sera, benjamita, homem canhoto. E os filhos de Nsrael enviaram pela sua m-o um presente a Eglom, rei dos moabitas. ,ui)es ;.+ Ent-o, os filhos de Nsrael clamaram ao $EC>?G, por'uanto ,abim tinha novecentos carros de ferro e por vinte anos oprimia os filhos de Nsrael violentamente. E o $EC>?G derrotou a $sera, e todos os seus carros, e todo o seu e8rcito afio de espada, diante de 9ara'ue7 e $sera desceu do carro e fugiu a p. ,ui)es A.;,+ E sucedeu 'ue, clamando os filhos de Nsrael ao $EC>?G, por causa dos midianitas, enviou o $EC>?G um profeta aos filhos de Nsrael, 'ue lhes disseE 6ssim di) o $EC>?G, (eus de NsraelE (o Egito eu vos fi) subir e vos tirei da casa da servid-o. ,ui)es 0.",H

Ess"s p"ss"gens s,o "pen"s "lg ns rel"tos #" respost" #e De s p"r" o !l"mor #e Se po-o. 9m semJnTmero #e -e1es( " n"+,o #e Isr"el este-e em #ifi! l#"#es por !" s" #" #eso'e#i3n!i". To#"-i"( sempre ) e eles !l"m"-"m " De s por "* #"( Ele os so!orri". S " sit "+,o po#e ser m ito p"re!i#" !om " #o po-o #e Isr"el. P por !" s" #e s " #eso'e#i3n!i" ) e -o!3 est0 em "p rosS n,o o'st"nte( h0 m De s miseri!or#ioso ) e o -e o !l"mor #e Se s filhos. Cheg ei " pens"r ) e to#"s "s minh"s i#"s "o "lt"r( !l"m"n#o pel" "* #" #e De s er" m #esper#>!io #e tempo. Ent,o( ) "n#o ree?"minei ") eles in!i#entes isol"#os( p #e per!e'er ) e minh"s i#"s "o "lt"r !ontri' >r"m p"r" re"li1"r minh" li'ert"+,oR Se -o!3 re"lmente ) er ser li'ert"#o #" es!r"-i#,o #o pe!"#o se? "l( !l"me " De s #i"ri"mente. /"+" isso ho*eR /"+" isso "gor"R Se !l"mor ser0 o -i#oR Depois #e D"-i ter !ometi#o o pe!"#o #e "# ltMrio !om ."teJSe'"( ele se h milho e fe1 " seg inte or"+,o: Mem misericrdia de mim, (eus, segundo a tua benignidade7 apaga as minhas transgress5es, segundo a multid-o das tuas misericrdias, Oava-me completamente da minha ini'2idade e purifica-me do meu pecado. #or'ue eu conhe%o as minhas transgress5es, e o meu pecado est sempre diante de mim. Contra ti, contra ti somente pe'uei, e fi) o 'ue a teus olhos mal, para 'ue sejas justificado 'uando falares e puro 'uando julgares. Eis 'ue em ini'2idade fui formado, e em pecado me concebeu minha m-e. Eis 'ue amas a verdade no ntimo, e no oculto me fa)es conhecer a sabedoria. #urifica-me com hissopo, e ficarei puro7 lava-me, e ficarei mais alvo do 'ue a neve. Da)e-me ouvir jIbilo e alegria, para 'ue go)em os ossos 'ue tu 'uebraste. Esconde a tua face dos meus pecados e apaga todas as minhas ini'2idades. Cria em mim, (eus, um cora%-o puro e renova em mim um esprito reto. C-o me lances fora da tua presen%a e n-o retires de mim o teu Esprito $anto. Morna a dar-me a alegria da tua salva%-o e sustm-me com um esprito voluntrio. Ent-o, ensinarei aos transgressores os teus caminhos, e os pecadores a ti

se converter-o. Oivra-me dos crimes de sangue, (eus, (eus da minha salva%-o, e a minha lngua louvar altamente a tua justi%a. 6bre, $enhor, os meus lbios, e a minha boca entoar o teu louvor. #or'ue te n-o compra)es em sacrifcios, sen-o eu os daria7 tu n-o te deleitas em holocaustos. ?s sacrifcios para (eus s-o o esprito 'uebrantado7 a um cora%-o 'uebrantado e contrito n-o despre)ars, (eus. $almo +.+-+" Se -o!3 !ome+"r " !l"m"r " De s no mesmo esp>rito( !ome+"r0 " -3JlO tr"'"lh"r em s " -i#". Vo!3 #e-e "pro?im"rJ se #Ele !om m esp>rito ) e'r"nt"#o e "rrepen#i#o( *0 ten#o !heg"#o "o Nfim #e s "s for+"sN( n,o f"1en#o "s !ois"s #e se mo#o( m"s h mil#emente !l"m"n#o "o Senhor por "* #". No-"mente( De s o -e o !l"mor #e Se s filhos. ;"r" il str"r !omo De s respon#e Us noss"s or"+Qes( gost"ri" #e !ont"r m" hist=ri" -er#"#eir" ) e "!onte!e h0 !er!" #e sete "nos. D"-i" #ois homens em m" igre*" ) e( sem ter !onhe!imento m #o o tro( est"-"m l t"n#o !ontr" o ->!io se? "l. Ch !% fi!o s"'en#o #o ; re <ife Ministries e ime#i"t"mente #e entr"#" no pro!esso p"r" entr"r n" !"s" #e re! per"+,o. Gene( o o tro homem( er" o p"stor #" mo!i#"#e #" mesm" igre*". O p"stor l>#er h"-i" "!"'"#o #e #es!o'rir ) e Gene ti-er" m" rel"+,o se? "l !om m #os "#oles!entes. 9m "migo #e " Gene m" !=pi" "ntig" #este li-ro( ) e ele le #e m" s= -e1. A -i#" #e Gene se #esintegr"-" "o se re#or. Em se est"#o #esesper"#or( ele( !om " #0!i"( #isse " De s ) e( se o Senhor ) isesse ) e ele fosse "* #"#o pelo ; re <ife Ministries( ent,o #e-eri" f"1er !om ) e Ste-e G"ll"gher lig"sse p"r" " igre*" n") ele #i". Se #es"fio p"r" De s n,o er" m" tent"ti-" #e f"1er pro-" !om o Senhor o est"'ele!er !on#i+Qes. Er" simplesmente " sTpli!" rgente #e m homem ) e n,o s"'i" m"is o ) e f"1er. Gene n,o tinh" !onhe!imento "lg m #e ) e Ch !% en-i"r" m" fi!h" #e ins!ri+,o p"r" " !"s" #e re! per"+,o( e ) e e " est"-" e?"min"n#o na!uela m"nh,. ;or "lg m" r"1,o ine?pli!0-el( em -e1 #e !olo!"r o nTmero #o telefone #e s " !"s" n" fi!h" #e ins!ri+,o( Ch !% !olo!o o nTmero #" igre*". N n!" me es) e!erei #o ) e "!onte!e n") el" m"nh, em ) e

lig ei. oincidentemente, " se!ret0ri" est"-" #oente e n,o tinh" i#o tr"'"lh"r n") ele #i"( ent,o( ) "n#o o telefone to!o ( foi Gene ) em "ten#e . V Vi!tor$ Christi"n Center( 'om #i". ;osso "* #"rG Em'or" Gene esti-esse m ito pert r'"#o por #entro( ele se o'rig"-" " fingir no tr"'"lho. V Sim( posso f"l"r !om Ch !% GreenG( perg ntei. V Ch !% M mem'ro #e noss" igre*"( m"s ele n,o tr"'"lh" ") i. No ent"nto( posso "not"r o re!"#o p"r" ele. K em gost"ri" #e f"l"r !om eleG V Me nome M Ste-e G"ll"gher. K "n#o #isse ess"s p"l"-r"s( o -i o telefone !"ir. V Al]( -o!3 "in#" est0 o -in#oJmeG ;"ss"r"mJse #ois longos min tos "ntes #e Gene respon#er Us minh"s perg nt"s. V Vo!3 M Ste-e G"ll"gher( !ue escreveu Ndolatria se8ualK, ele perg nto in!re# l"mente. V Sim( so e . Depois #e o -ir " !onfirm"+,o #e ) e er" e ( Gene !ome+o " me !ont"r " hist=ri" to#". Dois #i"s #epois( ele est"-" n" !"s" #e re! per"+,o. No #e!orrer #os seis meses seg intes( " -i#" #e Gene foi tr"nsform"#"( e ele foi( por fim( reintegr"#o "o ministMrio. Cert"mente( De s o -e "o !l"mor #e Se s filhosR A ORAZ[O DA /P E?iste "in#" m o tro "spe!to #o !l"mor por "* #" ) e M m ito import"nte. A or"+,o #" fM #esempenh" m p"pel import"nte n" li'ert"+,o #efiniti-" #os -i!i"#os. A #espeito #o ) e "lg ns ensin"m( fM n,o M "lgo o'ti#o simplesmente por meio #" neg"+,o #" re"li#"#e 4isto M( " pesso" #oente ) e "ge !omo se " #oen+" n,o esti-esse l0 et!.8. O !entro #" fM !rist, M Cristo( e noss" fM est0 intrinse!"mente lig"#" " ) em Ele M. O ) e " pesso" "!re#it" so're o Senhor #etermin" t #o em s " -i#"

!omo m !rist,o. Assim( n" m"ior p"rte( noss" !"p"!i#"#e #e !rer no Senhor pel" -it=ri" est0 #iret"mente #etermin"#" por nosso n>-el #e !onfi"n+" nEle. Ess" !onfi"n+" f n#"ment"Jse no !onhe!imento ) e se tem #e Se !"r0ter. De s est0 tr"'"lh"n#o( tent"n#o instil"r m senso #e S " le"l#"#e "os Se s filhos. A) eles ) e !heg"m " #esen-ol-er m rel"!ion"mento m"is >ntimo !om o Senhor #es!o'rem ) e Ele M m" ;esso" meig"( "moros". O te?to " seg ir M m tre!ho #e me li-ro Mhe Sod Qho meets our needs `O (eus 'ue conhece nossas necessidades*E Tenho m "migo m ito ) eri#o !h"m"#o &err$. Ele tem ) "tro filhos e M m homem #e De s ) e tem( "o ) e me p"re!e( m" p"!i3n!i" e?tr"or#in0ri". K "n#o m #e se s filhos se !omport" m"l( &err$ !"lm"mente e "moros"mente lhe e?pli!" por) e ele ser0 !"stig"#o e( ent,o( #0Jlhe " p ni+,o e?igi#". Norm"lmente( se s filhos o -3em !omo m p"i "moroso e 'on#oso. Se m #eles pre!is" #e "lgo( n,o tem me#o #e pe#irJlhe. N" re"li#"#e( se for "lgo ) e ele s"'e tr"t"rJse #e m" ne!essi#"#e leg>tim"( ele pe#e !om m it" !onfi"n+" 4t"l-e1 "tM #em"is( Us -e1esR8. ;or ) e ess"s !ri"n+"s t3m t"nt" !onfi"n+" #e ) e o p"i respon#er0 se s pe#i#osG P por) e in!ont0-eis -e1es( no #e!orrer #os "nos( ele tem pro-"#o se "mor e generosi#"#e " eles. Eles !onfi"m nele por !" s" #e se !"r0ter pro-"#o. Assim( !omo !rist,os( " '"se p"r" !rer n" respost" #" or"+,o n,o M ) e somos !"p"1es #e resistir U #or sem se l"ment"r e #e "lg m" m"neir" e-o!"r " fM( reprimin#o to#os os pens"mentos # -i#osos( m"s ) e "!re#it"mos n" 'on#"#e #e De s e em Se #ese*o #e s prir "' n#"ntemente noss"s ne!essi#"#es. N,o M isso e?"t"mente o ) e &es s nos ensin" no Serm,o #" Mont"nh"G Ele #isse: ;e#i( e #"rJseJ-osJ0S ' s!"i e en!ontr"reisS '"tei( e "'rirJseJ-osJ0. ;or) e ") ele ) e pe#e re!e'eS e o ) e ' s!" en!ontr"S e( "o ) e '"te( se "'re. E ) "l #entre -=s M o homem ) e( pe#in#oJlhe p,o o se filho( lhe #"r0 m" pe#r"G E( pe#in#oJlhe pei?e( lhe #"r0 m" serpenteG Se( -=s( pois( sen#o m" s( s"'eis #"r 'o"s !ois"s "os -ossos

filhos( ) "nto m"is -osso ;"i( ) e est0 nos !M s( #"r0 'ens "os ) e lhe pe#iremG 4Mt 7.7J558. A p"l"-r" crer no grego M pistos( ) e o VineWs E?positor$ Di!tion"r$ `Di!ion0rio E?positi-o Vinea #efine !omo !rer( t"m'Mm ser pers "#i#o e( !onse)Oentemente( !olo!"r " !onfi"n+"( !onfi"r( signifi!"( neste senso #" p"l"-r"( !onfi"n+"( n,o mer" !ren+".C O tro #i!ion0rio -"i m"is "lMm ) "n#o !onsi#er" " r"1,o p"r" " !onfi"n+": ;"r" pers "#ir( p"rti! l"rmente p"r" mo-er o "tingir por p"l"-r"s "m0-eis o moti-os.;"r" pers "#ir p"r" sentimentos "m0-eis( p"r" !on!ili"rS p"r" p"!ifi!"r o ") iet"r m" !ons!i3n!i" "! s"#or"S p"r" !on) ist"r( g"nh"r o f"-or o f"1erJse "migo #e 4"lg Mm8. 7 Isso me lem'r" m filme " ) e "ssisti h0 "lg ns "nos( intit l"#o Condu)indo 3iss (ais<. No filme( m homem negro M !ontr"t"#o p"r" ser o !hofer #e m" m lher * #i" n" Ge=rgi"( # r"nte " #M!"#" #e BI. M"lJh mor"#"( "rrog"nte e prof n#"mente #es!onfi"#" #e to#os( " m lher tr"t" to#os U s " -olt" !om #es#Mm. O homem negro( m !rist,o #e-oto( h milh"J se !ontin "mente " el" # r"nte se longo rel"!ion"mento. No fim( #epois #e "m'os en-elhe!erem * ntos( el" #err '" s "s m r"lh"s p"r" ) e to#os -e*"m se "mor e "#mir"+,o por ele. Ele g"nho se !or"+,o por s " h mil#"#e( le"l#"#e e 'on#"#e. Este M m retr"to re"l #o mo#o pelo ) "l o Senhor nos "tr"i p"r" !rer nEle. De s nos "* #"( en!or"*"Jnos e "'en+o"Jnos to#os os #i"s. No fim( o !or"+,o se enterne!e( e Ele g"nho o tro p"r" Si mesmo. Somente o !or"+,o m"is # ro po#eri" resistir " esse "mor persistente.@ 9m #os "spe!tos terr>-eis e "ss st"#ores #o pe!"#o M " in!re# li#"#e ) e ele promo-e. K "nto m"is prof n#"mente "rr"ig"#o o pe!"#o( m"iores "s tre-"s #" in!re# li#"#e. M itos homens ) e pro! r"m o progr"m" #e re! per"+,o #o ; re <ife Ministries !heg"m m ito !Mti!os. ;"rte #o pro'lem"( n"t r"lmente( M ) e o -ir"m in!ont0-eis promess"s -"1i"s #"#"s por ") eles ) e tent"m "tr"ir seg i#ores p"r" se

sistem" p"rti! l"r #e re! per"+,o. N,o fi!"mos #em"si"#"mente preo! p"#os ) "n#o m homem !heg" !om m" "tit #e !Mti!" por) e s"'emos ) e #entro #e m m3s( m"is o menos( ele -er0 " re"li#"#e #e De s( " ) "l pro# 1ir0 m it" esper"n+" #entro #ele. E?istem sempre ") eles ) e n,o !rer,o no melhor #e De s. Eles s,o !omo o ser-o m" ) e &es s #isse ter tent"#o * stifi!"r s " preg i+" !olo!"n#o " ! lp" em De s: 3as, chegando tambm o 'ue recebera um talento disseE $enhor, eu conhecia-te, 'ue s um homem duro, 'ue ceifas onde n-o semeaste e ajuntas onde n-o espalhaste 4Mt @B.@A8. M itos preferem "!re#it"r ) e De s M se-ero p"r"( #e "lg m" m"neir"( * stifi!"r s " #eso'e#i3n!i". Como foi o !"so #o ser-o ) e es!on#e se t"lento( "s #es! lp"s n,o "lter"r,o o ! rso #" re"li#"#e no #i" #o "* ste #e !ont"s. O f"to M ) e o Senhor #ese*" m ito "* #"r o !rist,o em l t"s e est0 #ispon>-el p"r" ofere!er o po#er ne!ess0rio p"r" -en!er( se o homem t,oJsomente se h milh"r e pe#ir. A or"+,o #" fM #i1: NSenhor( re!onhe+o ) e M por minh" ! lp" ) e esto ness" #ifi! l#"#e. Venho "o Te trono( pro! r"n#o por miseri!=r#i". Me pe#i#o n,o se f n#"ment" em ) "l) er mMrito me ( m"s em Te gr"n#e !or"+,o. E !reio no ) e " .>'li" #i1 so're o Senhor. T Ms m De s #e miseri!=r#i" e !omp"i?,o( e e !reio ) e T me "* #"r0s ness" !onf s,o por ) em T MsN. Ess" M " or"+,o ) e o Senhor respon#er0 pront"mente. TERCEIRA ;ARTE IN/<9HNCIAS C"p>t lo 5I A CARNE ;ECADORA #or'ue as obras da carne s-o manifestas, as 'uais s-oE prostitui%-o, impure)a, lascvia, idolatria, feiti%arias, inimi)ades, porfias, emula%5es, iras, pelejas, dissens5es, heresias. Slatas .+.,!:

Nos tr3s !"p>t los seg intes( e?"min"remos "s tr3s for+"s ) e tr"'"lh"m in!"ns"-elmente p"r" !ompelirJnos em #ire+,o "o pe!"#o. El"s s,o " !"rne( o m n#o e o inimigo. V"mos e?plor"r primeiro " !"rne( ) e M " Tni!" infl 3n!i" #"s tr3s( ger"#" #entro #e n=s. A .>'li" tili1" primeir"mente esse termo !omo m" #esign"+,o #" h m"ni#"#e. O te?to #e G3nesis C.5@ M m e?emplo: " !omposi+,o ini!i"l #o homem M !"rne( e( ent,o( o termo s"#o represent" o homem por to#" " ;"l"-r" #e De s. AtM no senti#o espirit "l( " pesso" est0 pres" em se !orpo !"rn"l( !om " "lm" e esp>rito resi#in#o #entro #el" sim lt"ne"mente. On#e ) er ) e o !orpo #o homem este*"( "li est0 o homem. K "l) er !ois" ) e "!onte+" !om o !orpo( "!onte!e !om ele. S " "lm" "!omp"nh" se !orpo. P o !orpo #o homem ) e n=s -emos e inter"gimos. Os seres h m"nos for"m !ri"#os !om !ertos #ese*os in"tos( imp lsos e "petites( !omo fome( se#e e "tM o #ese*o por se?o. Se m"nti#os #entro #os limites "#e) "#os p"r" os ) "is for"m !ri"#os( to#os s,o 'enMfi!os e e?trem"mente -it"is p"r" " m"n J ten+,o #" -i#" h m"n". ;orMm( Nos #ese*os #" !"rneN !omo ;" lo os ! nho ( n,o est,o limit"#os "os #ese*os '0si!os #es!ritos. E?istem m it"s !ois"s ) e " !"rne #o homem #ese*". Esses imp lsos o in!it"m " ' s!"r !ois"s ) e lhe #"r,o !onforto( s"tisf"+,o f>si!" e pr"1er. 9m" -e1 ) e " !"rne #ese*" somente o ) e lhe tr"1 s"tisf"+,o( os #ese*os #" !"rne s,o n"r!isist"s por n"t re1". Conse)Oentemente( " in# lg3n!i" " ) "l) er m #eles ten#e " promo-er m n>-el tremen#o #e n"r!isismo #entro #" pesso". O pe!"#o M o tro f"tor " ser !onsi#er"#o. A n"t re1" f>si!" #o homem n,o est0 preo! p"#" em "gr"#"r " De s. El" s= est0 interess"#" em !onforto( pr"1er e n" preser-"+,o #o ego. ;or isso( o homem ) e "in#" n,o te-e m en!ontro !om De s -i-e !omplet"mente so' o p"tro!>nio #e s " !"rne e?igente. Os #ese*os #" !"rne le-"m " pesso" " f"1er !ois"s tot"lmente !ontr0ri"s U n"t re1" e "o Reino #e De s. O pe!"#o( ) "l) er !omport"mento proi'i#o por De s( "ge !omo " infl 3n!i" go-ern"nte #entro #o homem. N" -er#"#e( to#o ser h m"no n"s!e !om m" n"t re1" !orrompi#" in!lin"#" p"r" o pe!"#o. Como men!ion"#o no !"p>t lo sete( to#os n=s n"s!emos !om m" n"t re1" !">#"( !ont"min"#" pelo pe!"#o. P No prin!>pio

interior #o m"l ) e poss i noss" n"t re1" e se "p=i" n" -ont"#e( "lMm #o "l!"n!e #e nosso po#erN.5 Vi-er so' o #om>nio #e m" n"t re1" pe!"minos" !ri" h0'itos ) e( no fim( !onstit em m estilo #e -i#". . r"!os f n#os s,o !"-"#os n" -i#" #e m" pesso". El" p"ss" " respon#er !onfort"-elmente " se s #ese*os >ntimos. K "n#o -em " se torn"r m !rist,o( "s p"i?Qes #" !"rne *0 go-ern"r"m s " -i#" por m itos "nos. Esses h0'itos prof n#"mente "rr"ig"#os for"m !onst"ntemente refor+"#os e fort"le!i#os pel" -elh" n"t re1"( ) e se "!ost mo " ter o pr=prio !"minho. K "n#o o #ese*o pelo !omport"mento se? "l 'rot" #entro #el"( el" se entreg" "o #ese*o "r#ente sem pens"r # "s -e1es. No-"mente( o prop=sito f n#"ment"l #" -i#"( "tM mesmo p"r" o n,oJ!rist,o m"is respeit0-el( gir" em torno #o pr"1er( s"tisf"+,o e " topreser-"+,o. K "n#o m" pesso" n"s!e #e no-o( repentin"mente m" no-" infl 3n!i" M intro# 1i#" em se ser. P o Esp>rito #e De s ) e p"ss" " mor"r #entro #el". En) "nto ) e( "ntes( gr"n#e p"rte #"s #e!isQes #" -i#" er" tom"#" !om o o'*eti-o #e s"tisf"1er se s #ese*os n"t r"is( "gor" " pesso" re!e'e m sistem" inteir"mente no-o #e -"lor. Em'or" m" no-" mor"li#"#e tenh" si#o instil"#" n" pesso"( os #ese*os f>si!os #" !"rne s,o "in#" ine?or0-eis p"r" e?er!er s " infl 3n!i". Desse mo#o( en!ontr"mos ;" lo "ng sti"n#oJse !om " "nti)O>ssim" l t" #os !rist,os: #or'ue a carne cobi%a contra o Esprito, e o Esprito, contra a carne7 e estes op5em-se um ao outro7 para 'ue n-o fa%ais o 'ue 'uereis 4Gl B.578. E?iste "gor" m" g err" "!onte!en#o #entro #" pesso" ) e n,o e?isti" "ntes. AnteriorJ mente( n,o e?isti" '"t"lh" por) e " !"rne #esfr t"-" #e li'er#"#e tot"l em s " infl 3n!i". NAT9REdA D9;<A P signifi!"ti-o not"r ) e &es s #es!re-e " e?peri3n!i" #" !on-ers,o !omo Nn"s!er #e no-oN. De f"to( gr"n#e p"rte #o No-o Test"mento #es!re-e m pro!esso #e !res!imento por meio #o ) "l ") eles ) e s,o N'e'3s em CristoN "l!"n!em gr"# "lmente " m"t ri#"#e espirit "l. Infeli1mente( m itos !rist,os perm"ne!em im"t ros por m tempo. No ent"nto( ") eles ) e !res!em per!e'em " -elh" n"t re1" !"rn"l

#es-"ne!en#oJse lent"mente !onforme -"i s rgin#o m" no-" n"t re1". O homem M m ser ) e !ontMm tr3s p"rtes: !orpo( "lm" e esp>rito. A !"rne "nsei" pel" s"tisf"+,o " ) "l) er pre+o. El" sempre ' s!" o ) e M sens "l e pr"1eroso. N,o se preo! p" !om De s( !om " f"m>li"( "migos o ning Mm m"is. S= ) er ) e s "s !on! pis!3n!i"s e se s #ese*os se*"m !omplet"mente s"tisfeitos. O esp>rito M m -"1io #entro #o ser #e m" pesso" ) e M preen!hi#o !om o Esp>rito #e Cristo n" !on-ers,o. Ele "lme*" "s !ois"s #e De s e "nel" pel" s"tisf"+,o espirit "l. Ele s= #ese*" f"1er o ) e "gr"#" " De s. P ") i ) e nos "ng sti"mos !om ! lp" ) "n#o somos #eso'e#ientes "o Senhor. ;or fim( " "lm" 4mente8 M form"#" #e emo+Qes( -ont"#e e intele!to. K "n#o " pesso" n"s!e #e no-o( " !"rne M m" for+" m s! l"r po#eros". Comp"r"ti-"mente( o esp>rito M m fr"!o m"lJ"liment"#oR No ent"nto( !onforme o !rist,o !ome+" " "m"# re!er espirit "lmente( o homem espirit "l fi!" m"is forte e !om m"ior !"p"!i#"#e #e s '* g"r o homem !"rn"l( !omo De s pl"ne*o . P n" "lm" ) e se tr"-" " g err" entre " !"rne e o Esp>rito. Em'or" se*" nosso intele!to e emo+Qes ) e !om'"t"m( M " -ont"#e ) e tom" " #e!is,o fin"l. De s #e " to#" pesso" m li-reJ"r'>trio p"r" es!olher o ) e M !erto e o ) e M err"#o. A to#o o momento( temos #e #e!i#ir ) "l l"#o "liment"remos. D" mesm" m"neir" ) e " !"rne fi!" m"is forte ) "n#o " "liment"mos !om m -i-er sens "l( nosso esp>rito fi!" m"is forte ) "n#o M "liment"#o !om "s !ois"s #e De s. K em -o!3 "liment"r0 m"isG Vo!3 "liment"r0 se homem !"rn"l( #ei?"n#oJo !"#" -e1 m"is forteG O fort"le!er0 se homem espirit "l( ) e ;" lo #i1 est"r Nsen#o reno-"#oGN O rest"nte #este li-ro ensin"r0 -o!3 " #esen-ol-er meto#i!"mente o homem espirit "l. Conforme o homem espirit "l -"i sen#o "liment"#o( fort"le!i#o e reno-"#o( o -elho homem !"rn"l gr"# "lmente enfr") e!e "tM m r!h"r. Esse M m #os segre#os m"is import"ntes p"r" se li'ert"r #" es!r"-i#,o se? "l. T #o o ) e #i1 respeito "o !risti"nismo opQeJse #iret"mente U !"rne e "os se s #ese*os. A -elh" n"t re1" !"rn"l #ese*" m" -i#" ) e gire em torno #o pr"1er. O !risti"nismo

!ontr"#i1 t"l estilo #e -i#" he#on>sti!o. A !"rne #ese*" se -er *"!t"n!ios" e en-"i#e!i#". O !risti"nismo resiste "o org lho. A -elh" n"t re1" ) er s"r " Ns"'e#ori" #o m n#oN. O !risti"nismo preg" !ontr" o r"!io!>nio h m"no. T #o o ) e " !"rne ) er M !ontr0rio "o Esp>rito. ;" lo "firm" ) e nos -estimos #" no-" n"t re1" 4Cl 6.5I8. Ess" no-" n"t re1" #e-e ser "liment"#" #i"ri"mente pel" ;"l"-r" #e De s por meio #o po#er #o Esp>rito S"nto. T"l-e1 -o!3 *0 !onhe+" o e?emplo so're o es) im= p"ss"n#o pel" r " !om #ois hus=ies. 9m homem lhe perg nto ) "l #os !"!horros er" o m"is forte. Ao ) e o es) im= lhe respon#e : NO ) e e "limento m"isN. A#mito ) e( por minh" for+"( so "'sol t"mente impotente so're o ->!io se? "l. Esto !on-en!i#o #e minh" fr") e1" por) e f"lhei inTmer"s -e1es no p"ss"#o ) "n#o "s tent"+Qes me s '* g"r"m. ;orMm( !onforme minh" mente se reno-"-" " !"#" #i"( me ser espirit "l er" fort"le!i#o. ;"r" minh" s rpres"( #es!o'ri ) e re"lmente tinh" # "s n"t re1"s m ito #istint"s #entro #e mim. Agor" e es!olho "liment"r " no-" n"t re1" ) e e ) ero ) e #ite o ! rso #e minh" -i#". A G9ERRA INTERIOR O !rist,o em l t"s ) e "in#" se sente fr"!o espirit "lmente me f"1 lem'r"r #e m filme ) e -i h0 m itos "nos. O her=i er" m #eteti-e #e n"r!=ti!os ) e foi se)Oestr"#o e te-e hero>n" in*et"#" em se !orpo. Vo!3 po#i" -er " #etermin"+,o es!rit" em s " f"!e. Ele ) eri" es!"p"r( m"s se !orpo n,o !ooper"-". Ele re ni to#" " s " for+" e l t"-" p"r" !heg"r "tM " port"( m"s to#" -e1 ) e ele tent"-" le-"nt"rJse( ele !">" !om " !"r" no !h,o. A pesso" fr"!" espirit "lmente M "ssim t"m'Mm. As infl 3n!i"s #o m n#o( " !"rne e o #i"'o p"re!em t,o opressi-os ) e !"#" -e1 ) e " pesso" tent" f"1er #ireito( el" se -3 fr"!"ss"n#o m it"s -e1es. No !"p>t lo sete #e Rom"nos( ;" lo #es!re-e est" g err" ) e se p"ss" #entro #e to#o -er#"#eiro !rist,o: C-o me compreendo de modo algum, pois realmente 'uero fa)er o 'ue correto, porm n-o consigo. Da%o, sim, a'uilo 'ue eu n-o 'uero J a'uilo 'ue eu odeio. Eu sei perfeitamente 'ue o 'ue estou fa)endo est

errado, e a minha consci4ncia m prova 'ue eu concordo com essas leis 'ue estou 'uebrando. Co entanto, n-o o posso evitar por mim mesmo, por'ue j n-o sou 'ue estou fa)endo. E o pecado dentro de mim, 'ue mais forte do 'ue eu e me obriga a fa)er coisas ruins. Eu sei 'ue estou completamente corrompido no 'ue di) respeito F minha velha nature)a pecaminosa. $eja para 'ue lado for 'ue eu me volte, n-o consigo fa)er o bem. 1uero, sim, mas n-o consigo. 1uando 'uero fa)er o bem, n-o fa%o7 e 'uando procuro n-o errar, mesmo assim eu erro. 6gora, se estou fa)endo a'uilo 'ue n-o 'uero, simples di)er onde a dificuldade estE o pecado ainda me retm entre suas garras malignas. #arece um fato da vida 'ue, 'uando 'uero fa)er o 'ue correto, fa%o inevitavelmente o 'ue est errado. 1uanto F minha nova nature)a, eu gosto de fa)er a vontade de (eus7 contudo e8iste alguma coisa bem no seu ntimo, l em minha nature)a inferior, 'ue est em guerra com a minha mente e ganha a luta, fa)endo-me escravo do pecado 'ue ainda est dentro de mim. Em minha mente desejo de bom grado ser um servo de (eus, mas, em ve) disso, vejo-me ainda escravi)ado ao pecado. 6ssim, voc4s podem ver como isto E minha nova vida manda-me fa)er o 'ue correto, porm a velha nature)a 'ue ainda est dentro de mim gosta de pecar. 1ue situa%-o terrvel, esta em 'ue eu estouR 1uem 'ue me livrar da minha escravid-o a essa mortfera nature)a inferiorK 3as, gra%as a (eusR Nsso foi feito por ,esus Cristo, nosso $enhor. Ele me libertou. Gomanos ".+ -! 9V O IM;9<SO /LSICO N"#" e?iste #e err"#o !om o se?o( #es#e ) e limit"#o U intimi#"#e entre m homem e s " espos". De s #ese*" ) e os !"s"is( #os ) "is Ele Se #eleito ( #eleitemJse m !om o o tro. Desse mo#o( Ele fe1 #o se?o m" e?peri3n!i" pr"1eros" 4lei" o !"p>t lo 578. Entret"nto( " !onf s,o e " per-ers,o s rgem ) "n#o "s pesso"s se #es-i"m #os prop=sitos p"r" os ) "is De s or#eno .

O #ese*o por se?o M m #os imp lsos '0si!os( f>si!os( #o ser h m"no. Est0 entre " fome( " se#e e o sono !omo os imp lsos n"t r"is m"is import"ntes. De s instilo esses #ese*os em n=s p"r" ) e fi1Mssemos "s !ois"s ne!ess0ri"s p"r" e?istir e so're-i-er !omo in#i-># os e !omo m" espM!ie. Se n,o ti-Mssemos fome( !om ) e fre)O3n!i" nos "liment"r>"mosG Se n,o ti-Mssemos se#e( !om ) e fre)O3n!i" 'e'er>"mosG Se n,o fi!0ssemos sonolentos( ) "n#o nossos !orpos #es!"ns"ri"mG Se De s n,o ti-esse !olo!"#o m #ese*o s"#io #entro #e n=s p"r" f"1ermos se?o( !omo nos repro# 1ir>"mosG Como "!onte!e !om to#os esses imp lsos( ) "n#o "lg Mm "' s" #o prop=sito #o se?o( fi!" # pl"mente #if>!il m"nt3Jlo so' !ontrole. 9m" pesso" ) e se torno -i!i"#" em 0l!ool o #rog"s enfrent" m" tremen#" '"t"lh" p"r" se li'ert"r. A li'ert"+,o #esse imp lso n,o somente #epen#e #e el" entreg"r s " -i#" p"r" &es s Cristo( m"s t"m'Mm #" #isposi+,o em mo#ifi!"r !ertos "spe!tos #e se estilo #e -i#". E imper"ti-o ) e el" m #e se s "migos e os l g"res ) e fre)Oent". Velhos !onhe!i#os e -i1inh"n+"s po#em #esen!"#e"r o tr" re!">#" e s"'ot"r ) "l) er progresso ) e *0 tenh" feito. No ent"nto( p"r" ) em M -i!i"#o em !omi#" o em se?o( ess"s mo#ifi!"+Qes s= o 'enefi!i"ri" "tM m !erto gr" . Ele sempre est"r0 em ' s!" #e !omi#" e pesso"s em m !erto ponto #e s " -i#"( e ele M for+"#o " li#"r !om m #ese*o in"to por !omi#" o se?o V #ese*os -irt "lmente imposs>-eis #e se e-it"r. 9m "l!o=l"tr" po#eri" p"ss"r s " -i#" inteir" sem n n!" m"is tom"r o tro gole( m"s os -i!i"#os se? "is #e-em "pren#er " controlar se s "petites. Isso M "lgo e?trem"mente #if>!il #e f"1erS !onse)Oentemente( n,o M f0!il p"r" o -i!i"#o es!"p"r #" es!r"-i#,o #o pe!"#o se? "l. AlMm #o !l"mor in!ess"nte e e?ig3n!i"s !r Mis #e s " !"rne por m"is( ele tem o m n#o #i1en#oJlhe !onst"ntemente ) e ele po#e ter m"is " ) "l) er hor"( em ) "l) er l g"r e !om ) em ele #ese*"r. corthen #i1: A !"rne sempre ) er o ) e M m"is f0!il #e !onseg ir. El" n n!" se interess" por "lgo ) e re) er #or o esfor+o. El" sempre ) er -olt"r "o ) e er" !onfort0-el. Noss" !"rne prefere gemer e le-"nt"r " '"n#eir" 'r"n!". ;re!is"mos lem'r"r #e ) e " !"rne est0 #o o tro l"#oR A !"rne tem m ito pr"1er em

respon#er " ) "l) er !on-ite p"r" pe!"r. A !"rne t"m'Mm !riti!"r0 noss" #efes" !om mens"gens !omo: NVo!3 est0 l t"n#o !ontr" o ) e -o!3 m"is ) erRN @ ;RESS[O /ISIO<XGICA AC9M9<ADA O tro f"tor ) e #e-e ser !onsi#er"#o ) "n#o se f"l" so're o imp lso se? "l em m homem M " press,o fisiol=gi!" "! m l"#" ) e ele e?periment" ) "n#o est0 "'stinente h0 "lg m tempo. Os homens poss em #ois =rg,os o-"is ) e pro# 1em s3men !h"m"#os test>! los. K "n#o " respost" se? "l M ini'i#"( eles se en!hem gr"# "lmente #e s3men "tM o m0?imo #e s " !"p"!i#"#e. K "n#o o n>-el m0?imo M "l!"n+"#o( os homens se e?!it"m f"!ilmente "o menor est>m lo se? "l. M itos homens solteiros me pro! r"m perg nt"n#o !omo !onseg ir " -it=ri" so're o h0'ito #" m"st r'"+,o. O #ilem" #eles M sMrio e leg>timo por !" s" #" press,o fisiol=gi!" "! m l"#" ) e "!onte!e. Eles n,o t3m o l ?o #e "li-i"r esse reser-"t=rio #e s3men ) e pro# 1 t"is #ese*os se? "is intensos. No ent"nto( por o tro mo#o( M m"is f0!il p"r" eles #o ) e p"r" o homem !"s"#o l t"r !om " es!r"-i#,o. Os solteiros fre)Oentemente pens"m ) e os homens !"s"#os n,o #e-em ter ) "is) er pro'lem"s !om pe!"#o se? "l. O ) e eles n,o enten#em M ) e os homens !"s"#os n,o po#em simplesmente #ei?"r #e f"1er se?oS eles t3m #e "pren#er " control*-lo. Os pens"mentos i#e"li1"#os ) e m homem !"s"#o "'rig" em s " mente en) "nto f"1 "mor !om s " espos" s,o t,o pe!"minosos ) "nto os pens"mentos i#e"li1"#os #e m homem solteiro "o se m"st r'"r. O homem n,o se li'ert" #" !on! pis!3n!i" "o !"s"rJ se. Ele tem #e !ontrol"r " -i#" i#e"li1"#" #epois #e !"s"#o #" mesm" form" #e ) "n#o er" solteiro. A e?!it"+,o #e m" *o-em espos" # r"r0 por "lg m tempo( m"s ") el"s i#e"li1"+Qes "torment"#or"s -olt"r,o " perseg iJlo "tM ) e ele -er#"#eir"mente "s #omine espirit "lmente. De !erto mo#o( M m"is f0!il p"r" o homem solteiroS ele po#e s '* g"r s " !"rne. Em'or" o #ese*o f>si!o este*" l0( ele po#e "!ost m"rJse #e t"l m"neir" !om " f"lt" #e "ti-i#"#e se? "l ) e( por fim( o Nh0'itoN #o se?o M s '* g"#o. ;"re!e ) e o per>o#o m"is #if>!il ) e o homem enfrent" M #e !in!o " #e1

#i"s #epois #" Tltim" e*"! l"+,o. K "n#o ") ele n>-el hormon"l !ome+"r " !heg"r "o ponto m0?imo( M !omo se tudo ti-esse m" !onot"+,o se? "lR Isso # r"r0 por "lg ns #i"s( m"s ent,o !ome+" " #issip"rJse. P ) "se !omo se o homem se torn"sse assexual. O #ese*o irresist>-el por se?o p"re!e #imin ir e "l!"n+"r m n>-el m"is !ontrol0-el. M itos homens solteiros est,o t,o presos "o h0'ito #" m"st r'"+,o ) e r"r"mente !onseg em fi!"r m"is #e #e1 #i"s sem se "li-i"r. S '* g"r " m"st r'"+,o n,o M #e mo#o "lg m m" t"ref" imposs>-el !omo m itos pres mem. ;"r" " pesso" ) e ) er se li'ert"r( De s prep"ro m" m"neir" #e es!"pe. A perg nt" M: -o!3 re"lmente ) er ser li'ert"#oG Como *0 #isse "ntes( De s n,o -"i tir"r m h0'ito ) e -o!3 #ese*" m"nter. Oh( e sei ) e s " !"rne "nsei" por isso( m"s -o!3 ) er sin!er"mente " -it=ri"G SATIS/AdENDO A CARNE <em'roJme #" folh" s"t>ri!" ) e m s"rgento #e pol>!i" !ert" -e1 es!re-e . Er" "lgo p"re!i#o !omo: Como criar um criminoso comum. El" rel"!ion"-" "pro?im"#"mente 5B s gestQes #e !omo !ri"r se filho p"r" torn"rJse m !riminoso. Ain#" me lem'ro #e "lg m"s !ois"s: Ceda todas as ve)es 'ue ele e8igir algo, n-o o contradiga, n-o o castigue, n-o ensine a ele respeito pelas outras pessoas. Creio ) e -o!3 enten#e " mens"gem. Com isso em mente( gost"ri" #e !omp"rtilh"r o ) e !h"mo #e ?s de) passos para um modo de vida carnalE 458 ;"sse tempo "ssistin#o " progr"m"s se! l"res n" tele-is,o o m0?imo poss>-el. Vo!3 mere!e issoR 4@8 Com" #o!e sempre ) e for poss>-el e s"tisf"+" to#o #ese*o por !omi#" ime#i"t"mente. 468 ;reo! peJse em "m"r m"is " -o!3 e menos " De s e "os o tros. 4A8 En!h" s " -i#" !om !ois"s #i-erti#"s e e-ite " "#-ersi#"#e " to#o ! sto. 4B8 Se*" m re!e'e#or( n,o m #o"#orS "fin"l #e !ont"s( -o!3 *0 p"g" impostosR

4C8 N n!" f"+" !ois" "lg m" ) e "s pesso"s interpret"ri"m !omo f"n"tismoS -o!3 tem m" im"gem " 1el"rR 478 N,o se preo! pe em ter #e-o!ion"is #i0ri"sS -o!3 n,o tem tempoR 4E8 Ao ser !onfront"#o !om pe!"#o em s " -i#"( re!orr" #iret"J mente U il s,o. 4F8 To#" -e1 ) e -o!3 ti-er m pro'lem"( re!orr" sempre " m li-ro #e ;si!ologi"S os psi!=logos s"'em m ito m"is so're " -i#" #o ) e De s. 45I8 Entreg eJse " to#o #ese*o se? "lS "fin"l #e !ont"s( De s os !rio em -o!3. O te?to "!im" foi es!rito por 'rin!"#eir"( !l"ro( m"s nos "* #" " -er o ) ,o f"!ilmente po#emos fort"le!er " !"rne Us ! st"s #e noss" -i#" espirit "l. To#" -e1 ) e s"tisf"1emos " !"rne( se*" por meio #e "lgo "p"rentemente inofensi-o o "lgo !l"r"mente pe!"minoso( est"mos fort"le!en#o " !"rne. ;or !onseg inte( est"mos " ment"n#o se #om>nio em noss" -i#" por meio #e refor+o ininterr pto. O ;ODER DO D:.ITO M it"s pesso"s en!ontr"m #ifi! l#"#es p"r" -en!er o po#er #" !"rne por) e p"ss"r"m m itos "nos #esen-ol-en#o p"#rQes espe!>fi!os #e -i#" ) e s,o #if>!eis #e mo#ifi!"r. 9m estilo #e -i#" M form"#o #e -0rios h0'itos. A'"n#on"r m" -i#" ) e s"tisf"1i" " !"rne p"r" g"nh"r m" !ontrol"#" pelo Esp>rito re) er " m #"n+" #e !ert"s rotin"s. Nelson E. Dinm"n #is! te o poder do h*bito. M"s e #igo ) e o po#er #o h0'ito est0 "rr"ig"#o no re!]n#ito m"is prof n#o #e noss" mente( 'em "'"i?o #"s 0re"s #e re!or#"+,o r0pi#"... To#"s "s noss"s h"'ili#"#es s,o #esen-ol-i#"s por 'ons h0'itos pr"ti!"#os. Ele !heg" "tM nosso s '!ons!iente e nos !ontrol". En) "nto -o!3 #irigir se !"rro ten#o #e pens"r so're t #o o ) e f"1( -o!3 ser0 m motorist" perigoso. M"s( "o Npr"ti!"rN " #ire+,o #o !"rro( isso se torn" h*bito. Depois ) e -o!3 est"'ele!e o h*bito

#e #irigir( -o!3 se torn" m motorist" m ito 'om. Como -o!3 f"1 issoG ;el" pr0ti!". E ) "nto U #igit"+,oG Alg m"s pesso"s po#em sent"rJse em frente " m te!l"#o( sem n n!" ter to!"#o em m e em m per>o#o e?tr"or#in"ri"mente ! rto po#e est"r #igit"n#o. ComoG ;el" pr0ti!"... O ) e n,o per!e'emos M ) e( #o mesmo mo#o( po#emos #esen-ol-er h0'itos r ins. Os *og"#ores #e 'eise'ol( Us -e1es( #esen-ol-em m" s h0'itos. P p"r" isso ) e e?istem os tM!ni!os( eles per!e'em m *og"#or ) e est0 #esen-ol-en#o m m" h0'ito e tr"'"lh"m !om ele "tM elimin"rem esse m" !omport"mento. Vo!3 po#e enten#er isso( m"s o ) e -o!3 pro-"-elmente n,o p0r" p"r" pens"r M ) e pelo pro!esso i#3nti!o #esen-ol-emos h0'itos emo!ion"isS t"nto 'ons ) "nto r ins... ;o#emos enten#er isso m po !o m"is !l"r"mente se f"l"rmos so're o =#io. T"l sentimento M m" respost" "pren#i#". E sei por) e ti-e m pro'lem" !om =#io por m"is #e @I "nos... E o #esen-ol-i pel" respost" h"'it "l. Apren#i " f"1er isso. K "nto m"is e pr"ti!"-"( melhor e me s">". .em( ti-e #e "pren#er !omo in-erter isso... ;o#emos trein"r noss" mente p"r" "gir #e ) "l) er m"neir" ) e ) isermos( "tM m !erto ponto. M"s e?iste "lgo n" .>'li" !h"m"#o pe!"#o( ) e interrompe o melhor ) e -o!3 po#e f"1er. Cont #o( n,o est0 "lMm #e se !ontrole por) e De s nos #e m li-ro #e #ire+Qes e instr +Qes so're !omo li#"r !om isso. 6 Os -i!i"#os se? "is #esen-ol-er"m h0'itos p"r" respon#er se? "lmente "os est>m los e?ternos. Com o p"ss"r #os "nos( eles "pren#er"m " re"gir " !ert"s sit "+Qes !om l"s!>-i" o i#e"li1"+,o. K "n#o e #irigi" me !"rro e -i" m" m lher 'onit" p"ss"n#o( e olh"-" p"r" el" !om m"l>!i". No fim( isso se torno m h0'ito. K "n#o e i" p"r" " !"m" !om minh" espos"( e fre)Oentemente i#e"li1"-" o tr"s m lheres. K "n#o e senti" o #ese*o por se?o il>!ito( e est"-" "!ost m"#o " !e#er

sem l t"r. E pre!isei "pren#er " romper !om esses h0'itos terr>-eis e e?er!it"r o " to!ontrole. ComoG ;el" pr0ti!"R A ;R:TICA A;ER/EIZOA ;" lo e ;e#ro enten#er"m " import\n!i" #e est"'ele!er h0'itos "#e) "#os por meio #" pr0ti!". #or'ue as obras da carne s-o manifestas, as 'uais s-oE prostitui%-o, impure)a, lascvia, idolatria, feiti%arias, inimi)ades, porfias, emula%5es, iras, pelejas, dissens5es, heresias, invejas, homicdios, bebedices, glutonarias e coisas semelhantes a estas, acerca das 'uais vos declaro, como j antes vos disse, 'ue os 'ue cometem tais coisas n-o herdar-o o Geino de (eus. Slatas .+.-!+ 1uanto ao mais, irm-os, tudo o 'ue verdadeiro, tudo o 'ue honesto, tudo o 'ue justo, tudo o 'ue puro, tudo o 'ue amvel, tudo o 'ue de boa fama, se h alguma virtude, e se h algum louvor, nisso pensai. ? 'ue tambm aprendestes, e recebestes, e ouvistes, e vistes em mim, isso fa)ei7 e o (eus de pa) ser convosco. Dilipenses A.H,. #elas 'uais ele nos tem dado grandssimas e preciosas promessas, para 'ue por elas fi'ueis participantes da nature)a divina, havendo escapado da corrup%-o, 'ue, pela concupisc4ncia, h no mundo, e vs tambm, pondo nisto mesmo toda a dilig4ncia, acrescentai F vossa f a virtude, e F virtude, a ci4ncia, e F ci4ncia, a temperan%a, e F temperan%a, a paci4ncia, e F paci4ncia, a piedade, e F piedade, o amor fraternal, e ao amor fraternal, a caridade. #or'ue, se em vs houver e aumentarem estas coisas, n-o vos dei8ar-o ociosos nem estreis no conhecimento de nosso $enhor ,esus Cristo. #ois a'uele em 'uem n-o h estas coisas cego, nada vendo ao longe, havendo-se

es'uecido da purifica%-o dos seus antigos pecados. #ortanto, irm-os, procurai fa)er cada ve) mais firme a vossa voca%-o e elei%-o7 por'ue, fa)endo isto, nunca jamais trope%areis. ! #edro +.A-+: ;o#emos -er ness"s p"ss"gens #"s Es!rit r"s ) e temos m" es!olh" so're o ) e praticamos. Se pr"ti!"rmos 4o seme"rmos8 " impie#"#e( ent,o #ese*"remos 4o !eif"remos8 impie#"#e. D" mesm" m"neir"( se pr"ti!"rmos " pie#"#e( ent,o #ese*"remos m" m"ior pie#"#e. Os sentimentos sempre seg em o !omport"mento. Os h0'itos "#e) "#os pre!is"m ser est"'ele!i#os em noss" mente e( !onforme forem est"'ele!i#os( dese)aremos !ontin "r neles. &"$ A#"ms e?"min" " ne!essi#"#e #e est"'ele!er no-os h0'itos: Os !onselheiros #e-em re!onhe!er ) e m itos !rist,os #esistem. Eles ) erem " m #"n+" m ito r0pi#". O ) e eles re"lmente ) erem M " m #"n+" sem " l t" #i0ri". ^s -e1es( eles #esistem ) "n#o est,o 'em no limi"r #o s !esso. Eles p"r"m "ntes #e re!e'er. Norm"lmente le-" pelo menos tr3s sem"n"s #e esfor+o #i0rio "#e) "#o p"r" " pesso" sentirJse U -ont"#e p"r" #esempenh"r m" no-" pr0ti!". E le-" "pro?im"#"mente m"is tr3s sem"n"s p"r" torn"r " pr0ti!" p"rte #e si mesmo. To#"-i"( m itos !rist,os n,o perse-er"m mesmo por tr3s #i"s. Se eles n,o !onseg em m s !esso ime#i"to( eles se #esen!or"*"m. Eles ) erem o ) e #ese*"m "gor"( e se n,o !onseg em( eles #esistem. Vimos( ent,o( ) e romper !om m h0'ito M m" ini!i"ti-" 'il"ter"l ) e e?ige m" resist3n!i" reg l"r e estr t r"#" p"r" #es!"rt"r m e intro# 1ir o tro. O rompimento #e m h0'ito M m"is ) e issoS en-ol-e t"m'Mm "#) irir m no-o h0'ito. K "n#o " pesso" ) e foi "!onselh"#" se -olt" p"r" se s -elhos !"minhos( "o mesmo tempo( el" #e-e -olt"rJse p"r" os no-os !"minhos #e De s.A

O inimigo ini!i"l ) e enfrent"remos M " pr=pri" n"t re1" !">#". P noss" !"rne ) e "nel" por s"tisf"+,o. P #entro #esses re!]n#itos ) e o pe!"#o resi#e. Em'or" este*"mos so' m "t") e e?terior( se p #ermos -en!er " g err" interior( os inimigos e?ternos !"ir,o #i"nte #e n=s. C"p>t lo 55 SE;ARANDOJSE DO M9NDO Entrai pela porta estreita, por'ue larga a porta, e espa%oso, o caminho 'ue condu) F perdi%-o, e muitos s-o os 'ue entram por ela. 3ateus ".+; P f0!il enten#er por ) e "s pesso"s( n" presente er"( t3m m" !on!ep+,o err"#" so're se?o. ;"r" on#e ) er ) e -o!3 se -olte( en!ontr" " promo+,o e e?plor"+,o #o se?o. Doll$woo# est0 empenh"#" em retr"t"r o her=i !omo o se# tor mestre. Os filmes est,o repletos #e "tri1es lin#"s( -esti#"s es!"ss"mente 4o n "s8. Os "n n!i"ntes s"m o se?o ostensi-"mente p"r" -en#er se s pro# tos. Os estilist"s f"1em o m0?imo p"r" se "sseg r"r #e ) e "s *o-ens est,o e?i'in#o se !orpo o t"nto ) "nto poss>-el. As fest"s n"s empres"s !ontr"t"m homens o m lheres p"r" f"1er strip-tease p"r" #i-ertir os !on-i#"#os. A homosse? "li#"#e M #es!"r"#"mente ostent"#" e #efen#i#". As pesso"s -i-em "'ert"mente * nt"s em pe!"#o. N,o M pre!iso #i1er ) e o te!i#o mor"l #e noss" so!ie#"#e est0 sen#o #esfi"#o 'em #i"nte #os nossos olhos. A so!ie#"#e ensin" "os *o-ens ) e o se?o n,o somente M "!eito( !omo t"m'Mm M esper"#o. V"mos tom"r !omo e?emplo " -i#" #e m menino !om m #e 5@ "nos. Ele se le-"nt" #e m"nh, e -"i p"r" " es!ol". N"s " l"s #e Ci3n!i"s( ele re!e'e e# !"+,o se? "l ) e e-it" tom"r m" posi+,o mor"l !ontr" o se?o "ntes #o !"s"mento o mesmo " homosse? "li#"#e. Ger"lmente( !om se s !omp"nheiros #e s"l"( es! t" se!ret"mente os g"rotos m"is pop l"res e fre)Oentemente pre!o!es f"l"rem so're s "s es!"p"#"s se? "is. A !"minho #e !"s"( #e -olt" #" es!ol"( ele p0r" n" lo*" #e !on-eni3n!i"s lo!"l e -3 !"p"s #e re-ist" !om m lheres n "s "tr0s #o '"l!,o o n"s '"n!"s( "fi?"#"s 'em U

s " frente. Em !"s"( es! t" no r0#io os gr pos pop l"res #e mTsi!" !"nt"rem so're se?o. Depois #o *"nt"r( ele "ssiste " m filme n" tele-is,o em ) e os person"gens est,o en-ol-i#os em -0ri"s !en"s #e se?o. O her=i M ) "se sempre m !on) ist"#or J o tipo N!"s"no-"N. Ent,o( -3m os !omer!i"is ) e e?i'em m lheres 'onit"s em tr"*es #e '"nho p"r" -en#er #e t #o( #e re-ist"s #e esportes " " tom=-eis. Com m" e?posi+,o esm"g"#or" !omo ess"( por ) e "lg Mm fi!"ri" s rpreso !om o f"to #e m "#oles!ente -ir"r m -i!i"#o se? "lG 9m" so!ie#"#e permissi-"( !omo " noss"( torn" o !"minho p"r" o ->!io se? "l m ito f0!il. D" mesm" m"neir" ) e noss" ! lt r" f"!ilit" " pesso" "f n#"r !"#" -e1 m"is prof n#"mente em es!r"-i#,o( el" ig "lmente #ifi! lt" o !"minho p"r" " pesso" es!"p"r #el". ;"r" on#e ) er ) e se -olte( M !onst"ntemente !onfront"#" e lem'r"#" #o ) e est0 tent"n#o e-it"r. Erwin < t1er #0 se ponto #e -ist" #o r"!io!>nio #" so!ie#"#e: ;"r" ") eles ) e "!re#it"m em se?o li-re( o se?o M primeir"mente m" e?peri3n!i" f>si!". K "n#o -o!3 tem fome( -o!3 !ome( ) "n#o est0 !"ns"#o( #orme e( ) "n#o est0 e?!it"#o( f"1 se?o. T"l r"!io!>nio po#e so"r !erto( m"s est0 " ) il]metros #e #ist\n!i" #o "l-o.5 <ester S mr"ll #i1 ) e No m n#o !"rn"l f"1Jnos "!re#it"r ) e o pr"1er M o Tni!o o'*eti-o #o se?o. Alg ns !rist,os p rit"nos "!h"m ) e o pr"1er n"#" tem " -er !om o se?o. Am'os est,o err"#osN.@ Conse)Oentemente( ) "n#o m" pesso" !res!e em m" so!ie#"#e ) e "present" ess" mens"gem he#on>sti!"( ) e M '"si!"mente: NSe -o!3 se sente 'em( f"+"JoN( M m ito #if>!il p"r" s " mente re*eit"r ess" f"l0!i". Se ele n"s!e #e no-o( #e-e repentin"mente -i-er #e "!or#o !om no-os p"#rQes. M"s !omo " !i-ili1"+,o o!i#ent"l M simplesmente -i!i"#" n" imor"li#"#e( M espe!i"lmente #if>!il p"r" o no-o !on-erti#o ) e est0 l t"n#o !ontr" o ->!io se? "l.

SE;ARANDOJNOS ;" lo( ) "n#o est"-" tent"n#o en!or"*"r os !rist,os ) e -i-i"m no !lim" imor"l #e Corinto( #isse o seg inte: C-o vos prendais a um jugo desigual com os infiis7 por'ue 'ue sociedade tem a justi%a com a injusti%aK E 'ue comunh-o tem a lu) com as trevasK E 'ue concrdia h entre Cristo e 9elialK ?u 'ue parte tem o fiel com o infielK E 'ue consenso tem o templo de (eus com os dolosK for'ue vs sois o templo do (eus vivente, como (eus disseE Celes habitarei e entre eles andarei7 e eu serei o seu (eus, e eles ser-o o meu povo. #elo 'ue sa do meio deles, e apartai-vos, di) o $enhor7 e n-o to'ueis nada imundo, e eu vos receberei7 e eu serei para vs #ai, e vs sereis para mim filhos e filhas, di) o $enhor Modo-poderoso. ! Corntios 0.+A-+H De s nos !h"mo p"r" nos separar #o m n#o. Como po#emos se) er esper"r limp"r noss" mente #" s *eir" #o p"ss"#o se !ontin "mos " nos "tol"r nos pens"mentos sens "is #o m n#oG A. c. To1er e?pli!o #" seg inte m"neir": Os homens !onsi#er"m o m n#o n,o m !"mpo #e '"t"lh"( m"s m pl"$gro n#. N,o est"mos ") i p"r" l t"r( m"s p"r" 'rin!"r. N,o est"mos em m" terr" estr"ngeir"( est"mos em !"s". N,o nos est"mos prep"r"n#o p"r" -i-er( *0 est"mos -i-en#o( e o melhor ) e po#emos f"1er M nos li-r"r #e noss"s ini'i+Qes e noss"s fr str"+Qes e -i-er est" -i#" plen"mente.6 O ;<ANO DO INIMIGO ;ARA DESMORA<IdAR Em 5FEC( ) "n#o " Cortin" #e /erro "in#" est"-" int"!t"( o -i m e?J"gente #e prop"g"n#" #" 2G. f"l"r em m" f"! lJ #"#e pr=?im". Ele tinh" #esert"#o h0 "lg m tempo e f"l"-" so're os mMto#os ) e ele e o tros "gentes so-iMti!os tinh"m

s"#o p"r" #err '"r go-ernos. Ele #efini m pro!esso #e ) "tro p"ssos tili1"#os p"r" tr"nsform"r p">ses li-res em n"+Qes !om nist"s fe!h"#"s. Eles s,o: 5. Desmor"li1"rS @. #esest"'ili1"rS 6. !" s"r re-olt"S A. fe!h"r e norm"li1"r. O primeiro o'*eti-o er" prop"g"r s " mens"gem "o po-o e( ent,o( ' s!"r romper !om o fl ?o #o go-erno( !" s"n#o in) iet"+,o. Depois( h"-eri" m" re-olt" !omplet". E( por fim( eles fe!h"ri"m "s fronteir"s e pro! r"ri"m tr"nsform0Jlo em m est"#o !om nist" Nnorm"lN. Esse pre1"#o so-iMti!o n,o per!e'i" ) e esses prin!>pios er"m #emon>"!os em origem. P " estr"tMgi" #o primeiro p"sso ) e #ese*o e?"min"r. O "gente #isse ) e le-" "tM @I "nos repetin#o e sistem"ti!"mente !ir! l"n#o " mens"gem p"r" "s pesso"s #") ele p">s #e ) e o !om nismo M 'om. P !l"ro ) e ess" mens"gem M( " prin!>pio( re*eit"#". Cont #o( !onforme " mens"gem !ontin " " p"ss"r #i"nte #"s pesso"s por m longo per>o#o( el"s gr"# "lmente !ome+"m " fi!"r insens>-eis e m #"m #o ) e er" "ntes m" posi+,o pol>ti!" #e NmeioJtermoN( p"r" o ) e "gor" M !onsi#er"#o Ne?trem" es) er#"N. A p"rte "ss st"#or" M ) e el"s nem per!e'em ) e m #"r"m politi!"mente. El"s "!re#it"m ) e "in#" est,o posi!ion"#"s !om firme1" no meioJtermo. /oi o ) e "!onte!e nos Est"#os 9ni#os. /omos 'om'"r#e"#os pel" mens"gem es) er#ist" por t"nto tempo ) e ") ilo ) e er" "!eito !omo meioJtermo est0 "gor" e?trem"mente #ist"nte #o ) e *0 foi m #i". N,o est"mos m"is preo! p"#os em ser #err '"#os pelo !om nismo( m"s os prin!>pios #o so!i"lismo s,o "t "lmente " '"se #e nosso sistem" e# !"!ion"l. En) "nto os Est"#os 9ni#os est,o politi!"mente U es) er#" #o ) e er" "nteriormente( "ssim t"m'Mm est"mos U es) er#" mor"lmente. D0 AI "nos( m !"s"l -i-en#o em pe!"#o teri" si#o e?p lso #" !i#"#e( m homosse? "l n,o se "tre-eri" " ostent"r se estilo #e -i#"( e " pornogr"fi" er" o retr"to #e m lher n " #" !int r" p"r" !im". /omos re"lmente #esmor"li1"#os. Tim <"D"$e f"l" #esse pro!esso em se li-ro oport no Mhe battle for the mind &6 batalha da mente*E

D r"nte os Tltimos @II "nos( o h m"nismo 4s"'e#ori" #o homem8 !"ti-o o pens"mento #o m n#o o!i#ent"l. Depois #e !on) ist"r "s f"! l#"#es e ni-ersi#"#es #" E rop"( ele se esten#e p"r" " AmMri!"( on#e #esen-ol-e m" infl 3n!i" repressor" em to#" " e# !"+,o pT'li!". Re!onhe!en#o " n"t re1" estr"tMgi!" #os !"mpos #e e# !"+,o e #e !om ni!"+Qes "o tr"-"r s " '"t"lh" p"r" g"nh"r " mente #" h m"ni#"#e( os h m"nist"s gr"# "lmente progre#ir"m( "tM ) e -irt "lmente !ontrol"r"m "m'os. K "se to#" gr"n#e re-ist"( *orn"l( re#e #e tele-is,o( e#itor" #e li-ro se! l"r e pro# tor #e filmes M m h m"nist" !omprometi#o( !er!"n#oJse #e e#itores e noti!i"rist"s ) e !omp"rtilh"m #e s " filosofi" e r"r"mente permitem ) e "lgo ) e !ontr"#ig" o h m"nismo se*" "present"#o( " menos ) e se*"m o'rig"#os pel" press,o #" !om ni#"#e. A Em'or" o " tor este*" !oment"n#o somente m "spe!to #o "t") e #emon>"!o glo'"l( po#eJse "in#" -er !omo o esp>rito #este m n#o en# re!e mor"lmente noss" n"+,o !om rel"+,o " De s. A ;ASSIVIDADE DA IGRE&A AMERICANA ;e#ro #isse: $ede sbrios, vigiai, por'ue o diabo, vosso adversrio, anda em derredor, bramando como le-o, buscando a 'uem possa tragar 45 ;e B.E8. Ness" 're-e p"ss"gem #" .>'li"( ;e#ro enf"ti1" " import\n!i" #e g "r#"r ! i#"#os"mente noss" mente !ontr" "s "stT!i"s #o #i"'o. Ser s='rios e -igil"ntes. Est"s p"l"-r"s !ri"m " im"gem #e m sol#"#o mont"n#o g "r#"( esper"n#o ser "t"!"#o pel"s for+"s inimig"s " ) "l) er momento V !omplet"mente "lert". N,o #0 tempo p"r" tir"r m" sone!". Ele #e-e m"nter " -igil\n!i" p"r" ) e o inimigo n,o !onsig" p"ss"r #esper!e'i#o. Como o inimigo po#e f"1er issoG V"mos #"r m" olh"#" no oposto #" -igil\n!i"( ) e M " p"ssi-i#"#e. O (icionrio 6urlio #efine p"ssi-o !omo ") ele 'ue n-o atua7 inerte7 indiferente, aptico B. P o ) e "!onte!e !om gr"n#e p"rte #" pop l"+,o !rist, n" AmMri!" #e ho*e.

Torn"moJnos t,o es!r"-i1"#os em m"nter m" -i#" #e !onforto( ) e est"mos espirit "lmente let0rgi!os. Em -e1 #e #err '"r "gressi-"mente "s fort"le1"s #o inimigo e tr"-"r m" g err" pel"s "lm"s #e nossos "m"#os( permitimos ) e o inimigo nos -iolente( ro 'eJnos e nos e?plore. Em -e1 #e infl en!i"r o m n#o "o nosso re#or pel" !" s" #e Cristo( permitimos ) e esse sistem" #o m n#o nos infl en!ie. Conse)Oentemente( n,o est"mos espirit "lmente h"'ilit"#os p"r" " g err"S torn"moJnos espirit "lmente ler#os e preg i+osos. ;" lo #isse: $ofre, pois, comigo, as afli%5es, como bom soldado de ,esus Cristo. Cingum 'ue milita se embara%a com negcio desta vida, a fim de agradar F'uele 'ue o alistou para a guerra 4@ Tm @.6(A8. O !rist,o ) e l t" !om o pe!"#o se? "l #e-e "#) irir m" no-" post r" so're o ) e M " -i#" !rist,. Nosso prop=sito n" -i#" n,o M s"tisf"1er !om m it" g"n\n!i" to#os os #ese*osS est"mos ") i p"r" ser-ir A) ele ) e nos !h"mo . N,o #e-emos ser gl tQes p"r" o pr"1er( m"s( em -e1 #isso( sol#"#os #ispostos " p"#e!er por "mor #e Cristo. Em -e1 #e s 'mergir no mo#o #e -i#" sens "l #o m n#o( #e-emos sep"r"rJnos #ele. Em m" #e!l"r"+,o p ngente !"rreg"#" #e signifi!"#o p"r" noss" -i#"( ;" lo nos #i1: E n-o vos conformeis com este mundo, mas transformai-vos pela renova%-o do vosso entendimento, para 'ue e8perimenteis 'ual seja a boa, agradvel e perfeita vontade de (eus 4Rm 5@.@8. Como -imos "nteriormente( " -ont"#e #e De s M ) e Se s filhos se*"m tr"nsform"#os !onforme " im"gem #e Se /ilho 4Rm E.@F8. Como ess" tr"nsform"+,o o!orreG El" "!onte!e por meio #" reno-"+,o #" mente. De-emos #espo*"rJ nos #" ment"li#"#e #o m n#o e s 'stit >Jl" pel" mente #e Cristo. Como ;" lo #isse: 1uanto F antiga maneira de viver, voc4s foram ensinados a despir-se do velho homem, 'ue se corrompe por desejos enganosos, a serem renovados no modo de pensar e a revestir-se do novo homem, criado para ser semelhante a (eus em justi%a e em santidade provenientes da verdade 4Ef A.@@J@A NVT8. Ser !rist,o signifi!" ter energi" e "ti-i#"#e. ;o#eJse !omp"r"r " m pei?e. 9m pei?e -i-o e s" #0-el est0 !onst"ntemente n"#"n#o !ontr" " !orrente #o rio. O m"is f0!il p"r" ele f"1er seri" fl t "r pelo rio( m"s ele tem m" in!lin"+,o n"t r"l p"r" l t"r !ontr" " !orrente. 9m pei?e morto o #oente( por o tro l"#o( f"1 po !o o nenh m esfor+o. Ele simplesmente

fl t " n" m"rM '"i?" !om os m"is fr"!os e o tros ent lhos. De "lg m mo#o( isso #es!re-e s " -i#" espirit "lG 9MA CONS;IRAZ[O DEMONLACA O primeiro mo#o pelo ) "l o !rist,o !om m se e?pQe "o "t") e #o inimigo M por meio #" m>#i"( e " form" m"is po#eros" #" m>#i" n" so!ie#"#e #e ho*e M " tele-is,o. D"-i# cil%erson e?pli!": S"t"n0s est0 o'ten#o 3?ito por meio #" tele-is,o #e m" form" imposs>-el "tr"-Ms #e ) "l) er o tro tipo #e in-"s,o #emon>"!". ;or meio #esse >#olo ) e f"l"( ele po#e re"li1"r nest" ger"+,o o ) e re"li1o no P#en. M"s os so#omit"s est,o ") i "gor" V em nossos l"res. E somos "gor" os !egos. Es!ritores( "tores e pro# tores homosse? "is "prego"m se #ireito m"ligno 'em #i"nte #e nossos olhos( e ) er -o!3 "#mit" o n,o( -o!3 e to#os os o tros em s " !"s" est,o #e'"i?o #e m "t") e so#omit" #emon>"!o. C P !omo se e?istisse m" !onspir"+,o #emon>"!" n" AmMri!" p"r" !ontrol"r e poss ir tot"lmente " mente #os !rist,os. O poem" " seg ir nos #0 m" !l"r" !ompreens,o #" estr"tMgi" ) e o inimigo p"re!e s"r. A VIS[O DE SATAN:S Cert" -e1( o #i"'o #isse "os #em]nios #e !"st" inferior. Nosso tr"'"lho est0 progre#in#o !om m it" lenti#,o. O po-o s"nto nos "tr"p"lh". Como eles n,o "!re#it"m no show o no *ogo( Eles ensin"m ) e o C"rn"-"l( o !ir!o e " #"n+"( O 'ote!o e o !"'"rM !om *ogo #e "1"r( A 'e'i#" e o f mo( ess"s !ois"s s,o err"#"sS K e os !rist,os n,o se mist r"m !om " m lti#,o #es!renteS

Eles s,o r0pi#os p"r" !on#en"r t #o o ) e f"1emos ;"r" ) e n,o h"*" m itos in!rM# los. Eles "firm"m ) e ess"s !ois"s s,o to#"s #o #i"'oS K e o po-o !rist,o -i-e em m n>-el m ito m"is "lto. Or"s( p"r!eiros( s " Teologi"( em'or" perfeit"mente -er#"#eir"( Est0 impe#in#o o tr"'"lho ) e est"mos tent"n#o f"1er. Teremos #e nos mo-iment"r e 'ol"r m pl"no K e m #"r0 se s p"#rQes o m"is r0pi#o ) e p #ermos. Tenho "gor" m" -is,o #o ) e po#emos f"1er e?"t"mente( D"r%en( -o !ont"r este logro p"r" -o!3S Ent,o en!ontre -o!3 mesmo m homem inteligente( m"s #egr"#"#o K e e po#erei s"r p"r" "* #"r " e?e! t"r esse pl"no. N,o h0 n"#" t,o re"l !omo "s !ois"s ) e -o!3 -3S Os olhos( " mente e o !or"+,o "n#"r,o em "!or#oS Ent,o o ) e po#e ser melhor #o ) e m o'*eto p"r" -erG E #igo( isso f n!ion"r0 e !on-en!er0 n,o po !os. O l"r M o l g"r p"r" esse #ispositi-o pe!"minoso( As pesso"s eng"n"#"s o "!h"r,o interess"nte. O m n#o ter0 isso( gr"n#e p"rte #os !rist,os n,o po#er0 #i1er K e M t #o in-en+,o #o #i"'o e foi m") in"#o no infernoR N=s o intro# 1iremos !om im"gens #"s Tltim"s not>!i"s E en) "nto esti-erem "in#" olh"n#o( f"remos prop"g"n#" #e 'e'i#" "l!o=li!". A prin!>pio( isso os !ho!"r0S eles -er,o "t r#i#os( M"s logo se "!ost m"r,o e !ontin "r,o " olh"r #emor"#"mente. D"remos "lg m"s !ois"s rel"!ion"#"s "o E-"ngelho ) e n,o s,o m ito fortes E "lg m"s mTsi!"s !rist,s p"r" eng"n0Jlos.

Eles "ssistir,o Us prop"g"n#"s( !om "s Tltim"s no-i#"#es #" mo#" E logo est"r,o "ssistin#o "os progr"m"s ) e pro-o!"r,o p"i?Qes m"lign"s Eles -er,o !en"s #e "ss"ssin"to e se?o AtM ) e s "s "lm"s fi) em tot"lmente insens>-eis. O -elho "lt"r #" f"m>li" ) e o tror" tinh" gr"n#e 'ele1" <ogo per#er0 se l g"r sem m ito "l"rme. A or"+,o em se!reto t"m'Mm se per#er0 Conforme eles olh"rem p"r" " tel" sem !ont"r o pre+o. Os preg"#ores !on#es!en#entes( ) e n,o tom"m m" posi+,o #efini#"( A'r"+"r,o ess" no-" -is,o e " !onsi#er"r,o formi#0-el. Eles "* #"r,o " eng"n"r "s pesso"s e le-0Jl"s " pe!"r . s!"n#o ess" m"ligni#"#e e le-"n#oJ" p"r" !"s". A infl 3n!i" M gr"n#e e isso -o!3 po#e -erS Olhe p"r" minh" ) e#" e -o!3 ter0 #e !on!or#"r. N,o le-"r0 m ito tempo( me s #em]nios( p"r" #i1er K e " -is,o #e S"t"n0s po-o"r0 o infernoR O >n#i!e #e #i-=r!io " ment"r0( os !rimes se? "is "' n#"r,o: M ito s"ng e ino!ente ser0 #err"m"#o no !h,o. Digo ) e o l"r ser0 m"l#ito r"pi#"mente( K "n#o ess" minh" -is,o !heg"r p"r" fi!"r. Me?"mJse( minh" legi,o( e f"+"m esse tr"'"lhoS Veremos se " Igre*" po#e !ontin "r " grit"r. O po-o s"nto ) e nos "tr"p"lh"( Em 're-e( silen!i"r0 se grito p"r" o show e o *og" Co'riremos " terr" !om ess" -is,o #e S"t"n0s Ent,o " !"m fl"remos !om o nome #e tele-is,o.

As pesso"s pens"r,o ) e se est,o #i-ertin#o AtM ) e o "nti!risto -enh" e "ss m" se l g"r. Ele go-ern"r0 o m n#o en) "nto os espe!t"#ores "ssistem A f"!e #" 'est"( p"r" ) em eles for"m -en#i#os. N=s -en!eremos por meio #o eng"no( isso n,o po#e f"lh"r( Em'or" "lg ns preg"#ores s"ntos " -it per"r0N. 7 S ponho ) e o poem" !onte " hist=ri" t,o 'em !omo ) "lJ ) er o tr" !ois" ) e e poss" #i1er. 9m" -e1 ) e m gr"n#e nTmero #e pesso"s "ssiste U tele-is,o( " m"iori" "ss me ) e se*" !erto. N" -er#"#e( " tele-is,o se torno m" p"rte t,o integr"l #" -i#" #os !rist,os "meri!"nos ) e " pesso" ) e n,o " in!l i em s " -i#" M !onsi#er"#" estr"nh" o f"n0ti!" V pelos crist%os+ N" re"li#"#e( " f"m>li" se reTne em m itos l"res em torno #o Nt 'oN. De s "#-erti o po-o #e Isr"el !ontr" esse mo#o #e pens"r: C-o seguirs a multid-o para fa)eres o mal7 nem numa demanda falars, tomando parte com o maior nImero para torcer o direito 4E? @6.@8. N,o M por) e to#o m n#o "ssiste U tele-is,o ) e isso se*" !erto( nem ) e n,o seremos respons"'ili1"#os por noss"s es!olh"s. OS E/EITOS DA TE<EVIS[O M itos s"ntos "!re#it"m ) e eles po#em "ssistir U tele-is,o sem serem !ont"min"#os por el". ;o#e p"re!er " m" pesso" ) e el" tem !ontrole "'sol to so're o ) e "!eit" ) "n#o "ssiste U tele-is,o( m"s esse n,o M o !"so. A tele-is,o tem o o'*eti-o #e !ontrol"r " mente e f"1er m" l"-"gem !ere'r"l !om 3?ito nos espe!t"#ores to#o #i". P por isso ) e os "n n!i"ntes est,o t,o #ispostos " p"g"rJ milhQes #e #=l"res por "lg ns seg n#os #e p 'li!i#"#e. Dr. &enson e?pli!" os efeitos #" tele-is,o no !rist,o: S"t"n0s o'-i"mente e " #"!ios"mente s" o sistem" #o m n#o. Ele oper" por meio #e noss"s es!ol"s ni-ersi#"#es e go-ernos( porMm( m"is "'ert"mente por meio #" m>#i". E " ferr"ment" m"is po#eros" #" m>#i" M " tele-is,o. De-eri" ser !l"ro p"r" n=s( ho*e( ) e S"t"n0s est0 s"n#o " tele-is,o #e

m" m"neir" po#eros". Est"mos !er!"#os por m" g err" estr"tMgi!"( pro*et"#" p"r" imo'ili1"r os !rist,os. As !ri"n+"s '"si!"mente "pren#em -en#o Nim"gensN #es#e " tenr" inf\n!i"( e s "s emo+Qes est,o #iret"mente !one!t"#"s " el"s m ito "ntes ) e poss"m f"l"r. Os "# ltos n,o s,o re"lmente #iferentes. 9m filme o progr"m" #e tele-is,o fre)Oentemente me?e #iret"mente !om nosso pens"mento( mente r"!ion"l e noss"s emo+Qes( U p"rte #e ) "l) er "-"li"+,o r"!ion"l( espirit "l `...a. A ni-ersi#"#e D"r-"r# !on!l i m pro*eto ) e in!l i m est #o "'r"ngente so're o p"pel #" tele-is,o n" e# !"+,o se? "l #"s !ri"n+"s. O est #o re-elo ) e 7Ie #e to#"s "s insin "+Qes p"r" rel"+Qes se? "is n" tele-is,o en-ol-i"m !"s"is solteiros o prostit t"s. Gr"n#e p"rte #" "ti-i#"#e er=ti!" #" tele-is,o en-ol-e -iol3n!i" !ontr" m lheres( ) e se reflete em est"t>sti!"s ) e mostr"m ) e BIe #e to#"s "s m lheres neste p">s for"m ->tim"s #e est pro( in!esto o "gress,o `...a. Vo!3 po#e #i1er ) e isso n,o "tinge -o!3 o se s filhos( por) e -o!3 M m !rist,o !omprometi#o. Isso n,o M -er#"#e. S"t"n0s M s til V ele #esen-ol-e "tit #es lent"mente. Est" n,o M m" !r 1"#" !ontr" " tele-is,o. Esto "pen"s #i1en#o ) e est"mos p"ss"n#o por m" g err" !ontr" noss" mente. A ) est,o M ) e " tele-is,o tiro " sensi'ili#"#e #os !rist,os p"r" o pe!"#o e " #or en) "nto en!hi" noss" mente !om emo+,o "rtifi!i"l e i#e"li1"+,o. ;"r" m it"s !ri"n+"s( o teste #e re"li#"#e M se el"s -ir"m o n,o isso n" tele-is,o. Se eles "in#" n,o -ir"m( ent,o n,o M re"l `...a. Ess" l"-"gem !ere'r"l s til "!onte!e #i" "p=s #i". A ne!essi#"#e por soli#,o e ) iet #e n n!" foi m"ior #o ) e M "gor". S"t"n0s s" o sistem" #o m n#o p"r" estim l"r nosso pe!"#o.E N" pr=?im" -e1 em ) e -o!3 "ssistir U tele-is,o( preste "ten+,o "o ) e os !omer!i"is #i1em. ;er!e'" o ) e eles est,o s gerin#o ) e -o!3 f"+"( en) "nto est0 sent"#o( permitin#o p"ssi-"mente ) e eles f"+"m isso. NCompre isso se -o!3 ) iser ser m"!hoNS NCompre ") ilo se -o!3 ) iser ) e s " !"s" se*" "

m"is 'onit" #o ) "rteir,oNS NCompre isso se -o!3 ) iser ser "!eito pelo pesso"l ig "l " -o!3NS NCompre isso se ) iser gost"r #e -o!3N. Isso M !ontrole #" mente. P "ss st"#or "tM mesmo im"gin"r ) "nto po#er " tele-is,o tem. O !rist,o ) e "ssiste " m !omer!i"l #e !er-e*"ri" ) e mostr" "lg Mm #esfr t"n#o " -i#" po#e n,o !orrer e !ompr"r m" em'"l"gem #e seis l"t"s #e !er-e*"( m"s o ) "nto ess" mens"gem infl en!i" s " ne!essi#"#es por so'rie#"#e interiorG K "l o efeito ! m l"ti-o #e -er m" m lher se?$ noite "p=s noite n" tele-is,oG O ) "nto ele M infl en!i"#o ) "n#o "! m l" hor"s in!ont0-eis "ssistin#o " tipos #e !omM#i" ) e es!"rne!em #e t #o o ) e M respeit0-elG A tele-is,o po#e ser !omp"r"#" U hipnose( m" ferr"ment" ) e M s"#" p"r" !olo!"r " pesso" em m est"#o p"ssi-o p"r" "!eit"r s '!ons!ientemente o ) e el" n,o "!eit"ri" so' m est"#o #e !ons!i3n!i" norm"l. A tele-is,o M m" "rm" let"l ) e o inimigo s" p"r" en# re!er( #esmor"li1"r e( no fim( #estr ir " mente #"s pesso"s. /r"n% M"n%iewi!1 e &oel Swer#low !or"*os"mente es!re-er"m m li-ro intit l"#o Remote !ontrol V tele-ision "n# the m"nip l"tion of Ameri!"n life `Controle remoto V Tele-is,o e " m"nip l"+,o #" -i#" "meri!"n"a. Nesse tr"'"lho se! l"r( eles n"rr"r"m min !ios"mente o ) e tele-is,o tem feito " est" n"+,o. O segmento "'"i?o tr"t" espe!ifi!"mente #" homosse? "li#"#e: Entret"nto( so' m" intens" press,o #e "ti-ist"s ga<s org"ni1"#os( " tele-is,o !ol"'oro imens"mente # r"nte " Tltim" #M!"#" p"r" "* #"r os homosse? "is " Ns">rem #o "rm0rioN in#i-i# "lmente e !oleti-"mente. ;o#emos en!ontr"r sMries #e epis=#ios( e?pl>!itos e sens>-eis( so're o "ss nto( !omo t"m'Mm m tr"t"mento ger"lmente #igno em o tros l g"res: Anit" .r$"nt _ n,o se torno m" hero>n" J !omo el" teri" si#o h0 @I "nos n" re#e #e tele-is,o J m"s o "l-o #e pi"#"s e hostili#"#e n"s re#es #e !om ni!"+Qes. F AtM esses es!ritores( ) e pro-"-elmente nem !onhe!em Cristo( re!onhe!em o ) e ess" form" po#eros" #e m>#i" est0
>

-ota da tradu$Bo: Anyta ,ryant ? u@a ex0cantora e atiEista antigay.

f"1en#o p"r" mo#el"r " mente #o pT'li!o "meri!"no. Em se li-ro inteiro( eles forne!em pro-"s irref t0-eis #e !omo noss" mente M m"nip l"#" por meio #ess" fonte Nino!enteN #e #i-ertimento. Don"l# cil#mon est0 t"m'Mm !iente #o mo#o !omo el" est0 sen#o s"#" !ontr" os !rist,os: A tele-is,o M o meio m"is penetr"nte e pers "si-o ) e temos. ^s -e1es( M m"ior #o ) e " -i#". P nosso meio n"!ion"l -er#"#eiro. A re#e #e tele-is,o M o m"ior e# !"#or ) e temos. El" nos #i1( em s " progr"m"+,o( o ) e M !erto e err"#o( o ) e M "!eit0-el e in"!eit0-el( em ) em "!re#it"r e em ) em n,o "!re#it"r( em ) em !onfi"r e em ) em n,o !onfi"r e ) em #e-emos #ese*"r imit"r. El" ensin" ) e o "# ltMrio M m estilo #e -i#" "!eit0-el e "pro-"#oS ) e " -iol3n!i" M m !"minho leg>timo p"r" "tingir s "s met"s o p"r" resol-er !onflitosS ) e " prof"ni#"#e M " ling "gem #o respeiJ t0-el. M"s ess"s s,o "pen"s mens"gens s perfi!i"is. A mens"gem re"l M m"is prof n#". El" ensin" ) e #ifi!ilmente "lg Mm -"i p"r" " igre*"( ) e po ) >ssim"s pesso"s em noss" so!ie#"#e s,o !rist,s o -i-em #e "!or#o !om os prin!>pios !rist,os. ComoG Simplesmente !ens r"n#o person"gens !rist,os( -"lores !rist,os e ! lt r" !rist, #os progr"m"s. El" ensin" ) e "s pesso"s ) e "firm"m serem !rist,s s,o hip=!rit"s( impostor"s( mentiros"s o piores. El" o f"1 por meio #" !"r"!teri1"+,o. 5I Como -o!3 se sentiri" se "lg Mm o !olo!"sse em frente " milh"res #e pesso"s e !ome+"sse " ri#i! l"ri1"r s " fM em De sG P e?"t"mente o ) e " tele-is,o f"1. Se s pro# tores riem e 1om'"m #e n=s. Ser0 ) e nos torn"mos t,o insens>-eis ) e "in#" est"mos #ispostos " nos "linh"r !om o sistem" #o m n#o( ) e o#ei" "s !ois"s #e De sG P tr0gi!o ) e os !rist,os se*"m t,o -ers"#os nos tipos pop l"res #e !omM#i"s( nos !omer!i"is m"is engr"+"#os( nos epis=#ios Nm"is ) entesN e( no ent"nto( g"stem

t,o po !o #o tempo pre!ioso 'em ) ieto #i"nte #e De s( est #"n#o e me#it"n#o n" ;"l"-r" e inter!e#en#o pelos per#i#os. Infeli1mente( "s pesso"s est,o m ito -i!i"#"s em tele-is,o. /re)Oentemente( le-"nt"Jse " ) est,o #e !omo e-it"r o tM#io sem " tele-is,o( !omo se isso( #e "lg m" m"neir"( * stifi!"sse o pre+o espirit "l ) e el" !o'r". E t"m'Mm pens"-" #ess" m"neir" ) "n#o entrei pel" primeir" -e1 n" N-i#" p=sJtele-is,oN. As hor"s #" noite p"re!i"m "n#"r " p"ssos #e t"rt"r g" n") el"s primeir"s sem"n"s. N,o #emoro m ito p"r" ) e ") el"s hor"s -"1i"s se en!hessem #e momentos signifi!"ti-os !om minh" espos" e momentos "gr"#0-eis #e !om nh,o -er#"#eir" !om o tros !rist,os. N n!" M f0!il romper !om m h0'ito ) e " !"rne este*" "!ost m"#"( m"s " gr"+" #e De s est0 #ispon>-el p"r" ") eles ) e est,o #etermin"#os " romper !om "s infl 3n!i"s #esse sistem" #o m n#o. ;"r" m itos( " #e!is,o ) e fi1erem neste "ss nto em p"rti! l"r #etermin"r0 se gr" #e l t"s no f t ro. A) eles ) e n,o est,o #ispostos " romper !om o esp>rito #este m n#o #es!o'rir,o ) e eles t3m po ) >ssim" for+" p"r" tom"r os o tros p"ssos ne!ess0rios " fim #e -en!er o #om>nio #o pe!"#o se? "l n" -i#" #eles. C"p>t lo 5@ .ATA<DAS NO REINO ES;IRIT9A< A pesso" ) e est0 #etermin"#" " -en!er o ->!io se? "l #e-e prep"r"rJse p"r" " '"t"lh" e !om'"ter s " -elh" n"t re1" ) e "in#" "nsei" pelo pr"1er #o pe!"#o se? "l. N,o somente s " !"rne #ese*" isso( m"s t"m'Mm m h0'ito #e in# lg3n!i" foi 'em est"'ele!i#o. Ao longo #" -i#" #i0ri" #o !rist,o( ele #es!o're ) e noss" ! lt r" promo-e m" mens"gem resson"nte #e ) e o se?o il>!ito M "lgo 'om e #ese*0-el( ) e forne!e possi'ili#"#es infinit"s #e s"tisf"1er to#" i#e"li1"+,o im"gin0-el. Como se t #o isso n,o '"st"sse( o !rist,o em l t"s #e-e per!e'er e "!eit"r o f"to #e ) e e?iste m e?Mr!ito "lt"mente org"ni1"#o #e seres po#erosos( ) e t3m o o'*eti-o #e fr str"r s " li'ert"+,o.

P m ito import"nte p"r" " pesso" ) e est0 em l t"s ter m enten#imento "#e) "#o #e se s inimigos re"is nest" '"t"lh" espirit "l. E?istem ") eles ) e "!re#it"m ) e " #ifi! l#"#e inteir" p"r" -en!er o pe!"#o h"'it "l M "pen"s m res lt"#o #" g err" espirit "l( minimi1"n#o "ssim o p"pel #" !"rne e #o m n#o. <em'roJme #" !on-ers" ) e ti-e !ert" -e1 !om m ministro so're !on! pis!3n!i" se? "l. E tinh" !ont"#o res mi#"mente me tr"'"lho !om -i!i"#os se? "is. NK "n#o tr"to !om "lg Mm em pe!"#o se? "lN( ele me respon#e s !int"mente( Nsimplesmente e?p lso o #em]nio e "!"'o RN NSim( e enten#o ) e os #em]nios po#em infl en!i"r "s pesso"s #e !ert"s m"neir"s( m"s "tM ) e " pesso" "pren#" " li#"r !om " pr=pri" !"rne( e?p ls"r m" legi,o #e #em]nios #ele n,o resol-er0 se pro'lem"N( respon#i. M itos ) e tr"'"lh"m n" 0re" #e li'ert"+,o enf"ti1"m #em"si"#"mente o p"pel ) e os #em]nios #esempenh"m no pe!"#o h"'it "l. Eles p"re!em pro! r"r m" respost" f0!il( o t"l-e1 este*"m simplesmente !"ti-"#os pel" i#Mi" #e #"r or#ens "os #em]nios "o re#or. No l"#o oposto #o espe!tro est,o ") eles ) e "firm"m ) e to#os os pro'lem"s #e m" pesso" s= po#em ser "tri' >#os " el" mesm". Isso M ig "lmente err"#o. A i#Mi" #e ) e e?istem for+"s #emon>"!"s oper"n#o neste m n#o M m !on!eito ) e eles preferem n,o pens"r " respeito. S " perspe!ti-" #o reino espiriJ t "l ten#e " ser e?trem"mente -"g" e s perfi!i"l. Eles n n!" !ontest"ri"m o ) e " .>'li" #i1 so're o inimigo( m"s s,o in!lin"#os " limit"r " "ti-i#"#e #emon>"!" p"r" feiti!eiros em "lg m" "l#ei" o's! r" n" :fri!". A -er#"#e M ) e e?iste m e?Mr!ito sofisti!"#o #e seres ) e oper"m so' " orient"+,o #o pr=prio S"t"n0s. Alg ns est #iosos "!re#it"m ) e S"t"n0s er" m #os 5@ "r!"n*os origin"is !ri"#os por De s. Ele n,o M simplesmente m" Nfor+" m"lign"N o m" Ninfl 3n!i" m"lign"N !omo "lg ns "!re#it"m. Ele M m ser "ngeli!"l ) e( !omo os h m"nos( est0 limit"#o "o tempo e "o esp"+o. ;orMm( "o !ontr0rio #o homem( ele M m ser espirit "l ) e n,o est0 restringi#o "os limites #" m"tMri" f>si!". Se e?Mr!ito M !omposto #e #em]nios #e -0rios t"m"nhos( for+"s( h"'ili#"#es e f n+Qes 4lei" < !"s 55.5AS M"te s 5@.@@S 5 &o,o A.C.8. Eles -"ri"m #e pr>n!ipes #e p">ses 4Dn 5I.568 "

sol#"#os inferiores 4<! E.6I8. ;" lo f"1 men+,o " ess" hier"r) i" !ompli!"#" no <i-ro #e EfMsios: #or'ue n-o temos 'ue lutar contra carne e sangue, mas, sim, contra os principados, contra as potestades, contra os prncipes das trevas deste sculo, contra as hostes espirituais da maldade, nos lugares celestiais 4Ef C.5@8. Como ) "l) er "gr p"mento milit"r( p"re!e ) e e?istem gener"is( !"pit,es e sol#"#os V o pelo menos o e) i-"lente " isso V e os #em]nios for"m espe!i"lmente #esign"#os p"r" molest"r e "t"!"r "s pesso"s. Isso M( n" m"ior p"rte( !on*e!t r"( M !l"ro( m"s "p"rentemente o #em]nio #esign"#o ser0 es!olhi#o !om '"se n" 0re" #e l t"s #") el" pesso". ;"r" ") el" ) e l t" !om #epress,o( ser0 #esign"#o m #em]nio #e mel"n!oli" o! lt". ;"r" ") eles ) e l t"m !om m temper"mento e?plosi-o( m esp>rito #e =#io o #e homi!>#io re!e'er0 " t"ref"S e p"r" m !om m imp lso se? "l e?"ger"#o( m inimigo #e l"s!>-i" ser0 !omission"#o. P pro-0-el ) e esses #em]nios tenh"m " h"'ili#"#e #e !ri"r "tmosfer"s espirit "is !on# !entes p"r" " l t" #e m in#i-># o. O renom"#o Dr. Merrill /. 9nger( professor #e est #os #o Antigo Test"mento no Semin0rio Teol=gi!o #e D"ll"s h0 @I "nos( #i1 o seg inte " respeito #" "ti-i#"#e #emon>"!" em se li-ro (emons in the Qorld toda< &(em/nios no mundo atual*E N" infl 3n!i" #emon>"!"( os esp>ritos m"lignos e?er!em po#er so're m" pesso" sem " possess,o re"l. T"l infl 3n!i" po#e -"ri"r #e m tormento le-e "tM " s *ei+,o e?trem"( ) "n#o o !orpo e " mente s,o #omin"#os e m"nti#os em es!r"-i#,o pelos "gentes espirit "is. Os !rist,os( !omo t"m'Mm os n,oJ!rist,os( po#em ser infl en!i"#os #ess" m"neir". Eles po#em ser oprimi#os( "torment"#os( "'"ti#os( impe#i#os e "m"rr"#os pelos #em]nios.5 SO. A ;ROTEZ[O DE DE9S In#epen#ente #e s " espe!i"li#"#e( os #em]nios est,o limit"#os em s " esfer" #e infl 3n!i" e li!en+" p"r" import n"r

o "torment"r m !rist,o. Como filho #e De s( " pesso" #e-e sempre est"r !ons!iente #e ) e S"t"n0s e s " legi,o n,o po#em f"1er m"is #o ) e for permiti#o pelo Senhor e S "s leis espirit "is. E?istem !ert"s leis ) e go-ern"m o reino f>si!o #it"n#o !omo os h m"nos #e-em re"li1"r "s "ti-i#"#es #e s " -i#" #i0ri". A!en#" m f=sforo #e'"i?o #e m" folh" se!" #e p"pel( e el" ) eim"r0( por) e for"m intro# 1i#os #etermin"#os !omponentes ) e res lt"m em fogo. Atire m" 'ol" pel" *"nel"( e el" !"ir0( " menos ) e "lgo " #etenh". Esses s,o e?emplos #"s leis #e !" s" e efeito( e e?iste m ito "in#" ) e #e-emos li#"r no reino f>si!o to#os os #i"s. M ito #o ) e f"1emos n" -i#" M #it"#o pel"s -0ri"s regr"s f>si!"s #" n"t re1". D" mesm" m"neir"( e?istem leis espirit "is ) e go-ern"m o reino in-is>-el U noss" -olt". ;" lo #es!re-e m" #ess"s leis no li-ro #e G0l"t"s. C-o erreisE (eus n-o se dei8a escarnecer7 por'ue tudo o 'ue o homem semear, isso tambm ceifar. #or'ue o 'ue semeia na sua carne da carne ceifar a corrup%-o7 mas o 'ue semeia no Esprito, do Esprito ceifar a vida eterna 4Gl C.7(E8. Ess" lei espirit "l #e!l"r" ) e( se m" pesso" !omete m "to( el" #e-e sofrer "s !onse)O3n!i"s ) e se seg ir,o. &es s #0 o tro e?emplo #e m" regr" #o Reino #e De s: E o 'ue a si mesmo se e8altar ser humilhado7 e o 'ue a si mesmo se humilhar ser e8altado 4Mt @6.5@8. N,o import" se "lg Mm "pro-" o n,o ess"s leis( nem import" se el"s s,o !onsi#er"#"s. Ess"s s,o norm"s #e !" s" e efeito #o Reino #e De s ) e n,o se po#e es!"p"r. ;"re!e t"m'Mm e?istir leis espirit "is referentes "o en-ol-imento #e for+"s #emon>"!"s n" -i#" #os !rist,os. K "n#o m !rist,o se re'el" !ontr" o Reino #e De s( "o !ometer m "to -ol nt0rio #e pe!"#o( ele se "linh" !om o inimigo. O "p=stolo &o,o #isse: 1uem comete o pecado do diabo 45 &o 6.E"8. O ponto '0si!o #ess" #e!l"r"+,o M simplesmente ) e " pesso" ) e tr"nsgri#e habitualmente "s leis #e De s est0 em "li"n+" !om S"t"n0s V ele mesmo sen#o o m"ior re'el#e. No ent"nto( h0 m" seg n#" -er#"#e ) e po#e ser retir"#" #ess" #e!l"r"+,o. K "n#o " pesso" !omete "tos #e pe!"#o( el" se e?pQe " m gr" m"ior #e infl 3n!i" #o inimigo. ;or e?emplo( se m homem !rist,o entr" em m" li-r"ri" #e li-ros pornogr0fi!os( -ol nt"ri"mente se !olo!o - lner0-el "os pens"mentos

per-ersos ) e o "torment"r,o pel"s sem"n"s seg intes. Depois ) e o homem Nse e?p]sN U pornogr"fi"( os #em]nios t3m o N#ireito leg"lN #e !ontin "mente "t"!0Jlo e "torment0Jlo !om ") el"s im"gens pornogr0fi!"s. O tro e?emplo M " ir". K "n#o " -ont"#e #e m" pesso" M !ontr"ri"#"( e?iste m" tent"+,o enorme p"r" se re'el"r( n,o ten#o m esp>rito h mil#e( e fi!"r enf re!i#". A ir" M m" emoJ +,o #" !"rne ) e ger"lmente emerge #o org lho. Alg ns t3m Nm" s temper"mentosN( signifi!"n#o ) e h"'it "lmente eles se permitem ser #omin"#os pel" ir". P err"#o p"r" m seg i#or #o h mil#e &es s fi!"r ir"#o !om "lg Mm( m"s( ) "n#o ess" pesso" #ei?" ess" r"i-" !ontrol0Jl" " ponto #e o#i"r( el" #e l g"r "o #i"'o. ;" lo #isse: Nrai-vos e n-o pe'ueis7 n-o se ponha o sol sobre a vossa ira. C-o deis lugar ao diabo 4Ef A.@C(@78( o !omo M e?presso n" NVI: 1uando voc4s ficarem irados, n-o pe'uem. 6pa)igIem sua ira antes 'ue o sol se ponha, e n-o d4em lugar ao diabo. A ir"( !omo " !on! pis!3n!i"( M m imp lso !"rn"l ) e o inimigo ' s!" intensifi!"r n" -i#" #e m" pesso". O Dr. 9nger #e!l"r": A infl 3n!i" #emon>"!" po#e "!onte!er em gr" s #iferentes #e se-eri#"#e e #e -0ri"s m"neir"s em !rist,os e n,oJ!rist,os ig "lmente. Em s "s form"s menos se-er"s( o "t") e #emon>"!o -em e?teriormente pel" press,o( s gest,o e tent"+,o. K "n#o " pesso" !e#e " ess" press,o( s gest,o e tent"+,o( o res lt"#o M sempre m gr" m"ior #e infl 3n!i" #emon>"!". Em'or" " h m"ni#"#e tenh" !">#o em A#,o e se torn"#o m" pres" p"r" S"t"n0s e os #em]nios( "s for+"s #"s tre-"s sempre for"m se-er"mente limit"#"s. Eles s= po#em es!r"-i1"r e oprimir o homem !">#o "tM o ponto em ) e ele -ol nt"ri"mente tr"nsgri#e " lei mor"l etern" #e De s e se e?pQe "o #i"'o.@ A) eles ) e est pi#"mente "'rem " port" p"r" o pe!"#o se? "l po#em esper"r ) e o inimigo se "pro-eite tot"lmente #" oport ni#"#e p"r" le-0Jlos " m l g"r m"ior #e es!r"-i#,o.

Merlin C"rothers( renom"#o por se s ensinos pop l"res so're lo -or( f"l" so're " infl 3n!i" #emon>"!" n" -i#" i#e"li1"#": ;orMm( ) "l) er pens"mento lig"#o "o se?o il>!ito M !omo m monstro esper"n#o p"r" "t"!"r. Ele po#e fi!"r es!on#i#o por m itos "nos( m"s( no momento !erto( ele s rgir0. De f"to( est" for+" m"lign" est0 fre)Oentemente #ispost" " esper"r pelo momento !erto p"r" se m"nifest"r. Ele ) er f"1er m"l "o m"ior nTmero poss>-el #e pesso"s. Isso o "ss st"G Dei?eJme "sseg r0Jlo #e ) e e n,o esto f"l"n#o so're esp>ritos m"lignos poss in#o !rist,os. Entret"nto( e?iste neste m n#o m" for+" m"lign" ! *o #ese*o M #estr ir t #o o ) e De s ) er !onstr ir. Ess" for+"( S"t"n0s( M m ito m"is inteligente #o ) e os !rist,os ger"lmente "!re#it"m. S"t"n0s le-" os ) e s,o se s " -i-er em re'eli,o "'ert" !ontr" De s( m"s sente pr"1er em tr"'"lh"r se!ret"mente no >ntimo #os !rist,os. S " estr"tMgi" M nos se# 1ir p"r" ) erer !ois"s ) e De s proi'i . 9m" -e1 ) e o #ese*o M !ri"#o( S"t"n0s !ontin " fort"le!en#o esse #ese*o. Ele o tr"1 repeti#"mente U noss" "ten+,o "tM ) e s pere nosso #ese*o #e ser o'e#iente " De s `...a. N n!" foi seg ro entr"r no territ=rio #e S"t"n0s. Ele est0 U pro! r" #e ) em poss" #e-or"r. Es!olhe o pr=prio tempo p"r" re"li1"r os pr=prios prop=sitos. N n!" s"'emos o ) e ele f"r0. Alg ns homens me #isser"m ) e -i-er"m !om pens"mentos e #ese*os imor"is por @B "nos "ntes #e !e#erem "os "tos imor"is. O tempo M irrele-"nte p"r" S"t"n0s. Se -o!3 "!re#it" ) e ele M m" re"li#"#e e tem po#er espirit "l( -o!3 tem m ito " g"nh"r fi!"n#o for" #e se territ=rioR Ele t"m'Mm tem m pl"no p"r" -o!3 e pro-"-elmente ser0 ! mpri#o se -o!3 permitir ) e ) "l) er p"rte #e s " -i#" este*" so' o se !ontrole. Ele est0 espe!i"lmente interess"#o no ) e est0 em s " mente. 6 Entret"nto( os "t") es #os #em]nios n,o est,o limit"#os "os ! lp"#os. ^s -e1es( os ino!entes s,o "gre#i#os. ;orMm( nenh m "t") e "!onte!er0 so're m !rist,o sem o !onsentimento #e De s. Ve*"mos( por e?emplo( " o!"si,o em ) e &es s #isse " ;e#ro:

(isse tambm o $enhorE $im-o, $im-o, eis 'ue $atans vos pediu para vos cirandar como t rigo. 3as eu roguei por ti, para 'ue a tua f n-o desfale%a7 e tu, 'uando te converteres,, confirma teus irm-os @Oc !!.;+,;!B. Depois ) e " pesso" perten!e " De s( o inimigo po#e pe#ir t #o o ) e ) iser( m"s #e-e o'ter permiss,o "ntes #e po#er "t"!"r. Os !rentes for"m !ompr"#os #e S"t"n0s pelo s"ng e #e &es s. 9m retr"to prof n#o #isso M "present"#o no primeiro !"p>t lo #o <i-ro #e &=. Nest" p"ss"gem( o leitor re!e'e m -isl m're f"s!in"nte #"s regiQes in-is>-eis #o reino espirit "l( on#e "s gr"n#es tent"+Qes s,o m") in"#"s. &= M #es!rito !omo m homem sin!ero( reto e temente " De s( e ) e se #es-i"-" #o m"l. O te?to !ontin " #i1en#o ) e ele -i-i" em t"l est"#o #e reti#,o ) e( sempre ) e se s filhos se re ni"m p"r" m '"n) ete( ele ofere!i" m s"!rif>!io espe!i"l p"r" De s( pens"n#o: #orventura, pecaram meus filhos e blasfemaram de (eus no seu cora%-o 4&= 5.B8. Depois #e #emonstr"r o !"r0ter pie#oso #e &=( " !en" m #" p"r" " s"l" #o trono #o To#oJ;o#eroso( on#e S"t"n0s #esli1" entre o tros "n*os. R"#i"nte( !om m !erto org lho p"tern"l( De s #i1: ?bservaste tu a meu servo ,K #or'ue ningum h na terra semelhante a ele, homem sincero, e reto, e temente a (eus, e desviando-se do mal 4&= 5.E8. Ao ) e S"t"n0s respon#e !om m r >#o estri#ente: #orventura, teme , a (eus debaldeK #orventura, n-o o cercaste tu de bens a ele, e a sua casa, e a tudo 'uanto temK 6 obra de suas m-os aben%oaste, e o seu gado est aumentado na terra. 3as estende a tua m-o, e tocalhe em tudo 'uanto tem, e vers se n-o blasfema de ti na tua faceR 4&= 5.FJ558. Ent,o( sem o !onhe!imento #esse homem reto n" terr"( m #es"fio proferi#o em m reino !omplet"mente #iferente est0 prestes " res lt"r n" re-ir"-olt" n" -i#" inteir" #e &=.

9m #os moti-os p"r" ess" hist=ri" !onst"r n"s Es!rit r"s foi p"r" mostr"r "os !rist,os ) e nosso ;"i Celesti"l est"'ele!e limites ) e o inimigo n,o po#e !r 1"r sem S " permiss,o. _ MESTRE EM TENTAZ[O Os seres #emon>"!os tent"m( "torment"m e "t"!"m ") eles ) e !r3em em De s #es#e o !ome+o #" h m"ni#"#e. Eles s"m seres h m"nos n,oJs"l-os p"r" e?press"r em "+Qes o =#io( " "rrog\n!i" e " per-ers,o( p"rte #e s "s n"t re1"s m"lign"s. Ess" M " eterni#"#e ) e o n,oJs"l-o po#e esper"r. A) eles ) e est,o no !"minho #e seg ir " De s s,o tr"t"#os #e m" m"neir" m po !o #iferente. Como #ito "ntes( os #em]nios est,o restritos em se n>-el #e infl 3n!i". 9s"rei !omo il str"+,o os f 1ileiros n"-"is ) e est"-"m en-ol-i#os em espion"gem em Mos!o n" #M!"#" #e EI. A Tni!" !ois" ) e esses g "r#"s #" em'"i?"#" tinh"m #e se preo! p"r er" n,o se #ei?"r eng"n"r p"r" re-el"r segre#os. Os r ssos tinh"m !ertos limites p"r" o'ter inform"+Qes. Eles n,o po#i"m s"r #" tort r" p"r" for+"r os f 1ileiros n"-"is " re-el"r inform"+Qes milit"res. Eles n,o po#i"m "me"+"r " -i#" #eles o mesmo grit"r !om eles. A Tni!" m"neir" poss>-el #e o'terem inform"+Qes sigilos"s er" pelo pro!esso #e se# +,o. E foi e?"t"mente o ) e eles fi1er"m. Os r ssos s"r"m m" lin#" m lher p"r" se# 1ir m f 1ileiro n"-"l p"r" ) e ele re-el"sse segre#os. Esse f 1ileiro n"-"l n,o !olo!o se p">s "!im" #ele mesmo. Ele po#i" est"r #isposto " morrer pelo se p">s em m !"mpo #e '"t"lh"( m"s n,o est"-" #isposto " morrer p"r" os pr=prios #ese*os. Ele per#e " m"ior '"t"lh" ) e *"m"is enfrent"ri". N,o er" m" g err" !om o so #e '"l"s #e "rm" #e fogoS er" m" g err" !om " tent"+,o. D" mesm" m"neir"( ) "n#o o inimigo #etermin" tr"m"r " ) e#" #e m !rist,o( ele s= po#e tr"'"lh"r #entro #os limites est"'ele!i#os por De s. Como ;" lo s"liento : C-o veio sobre vs tenta%-o, sen-o humana7 mas fiel (eus, 'ue vos n-o dei8ar tentar acima do 'ue podeis7 antes, com a tenta%-o dar tambm o escape, para 'ue a possais suportar 45 Co 5I.568. O
>

Para u@ estudo soCre os desgnios soCeranos de Deus ao er@itir roEa$Ges e tenta$Ges% leia% deste @es@o autor% The God who meets our needs 96 Deus que conhece nossas necessidades).

"p=stolo -eter"no n,o promete m" -i#" li-re #e tent"+Qes( m"s ) e De s os m"nteri" nos se s limites e sempre forne!eri" m es!"pe p"r" ) e o !rist,o p #esse !ontin "r resistin#o. A !en" ) e testem nh"mos no <i-ro #e &= M t>pi!" #o ) e "!onte!e ) "n#o m esp>rito !">#o #ese*" Npeneir"rN m #os filhos #e De s. V"mos -er( por e?emplo( " hist=ri" ) e "n"lis"mos "nteriormente #e &osM e " m lher #e ;otif"r. S= temos o ) "#ro f>si!o #o ) e o!orre ( m"s o ) e "!onte!e no reino espirit "l "ntes #esse in!i#enteG ;osso im"gin"r f"!ilmente " serpente m"is m" -e1 #esli1"n#o p"r" " s"l" #o trono #e De s. N;or-ent r" teme &osM " De s #e'"l#eG ;or-ent r" n,o o !er!"ste t #e 'ens " ele( e " s " !"s"( e " t #o ) "nto temG A o'r" #e s "s m,os "'en+o"stes e s "s posses est,o " ment"n#o n" terr". M"s permit"Jme tent0Jlo !om ess" 'onit" m lher( e ele -ir"r0 s "s !ost"s p"r" Ti. M"s se( por "lg m" r"1,o( ele n,o fi1er( permit"Jme l"n+0Jlo n" pris,o( e ele( !ert"mente( 'l"sfem"r0 #e Ti n" T " f"!eN. S speito ) e m" !on-ers" "ssim "!onte!e #e f"to "ntes #" gr"n#e tent"+,o ) e &osM enfrento n") ele #i". Conse)Oentemente( " tent"+,o ) e m" pesso" enfrent"( n,o import" ) "l se*"( #e-e primeiro ser li'er"#" pelo Senhor. CONS;IRADORES CONTRA CRIST[OS N,o e?iste limite p"r" " "stT!i" #o inimigo. Eles est,o nos neg=!ios #e engo#"r "s pesso"s p"r" o pe!"#o e " re'eli,o !ontr" De s h0 seis mil "nos. E posso testem nh"r ) e o inimigo tento -0ri"s -e1es me engo#"r p"r" -olt"r "o se #om>nio #e tre-"s. 9m f"to #esses "!onte!e n,o m ito #epois #e e !ome+"r " "n#"r em -it=ri". E est"-" -en#en#o im=-eis n") el" o!"si,o e re!e'i o telefonem" #e m" senhor" ) e me pe#i ) e e lhe mostr"sse m" #"s !"s"s ) e noss" !omp"nhi" h"-i" !olo!"#o n" list" #e !"s"s U -en#". Con!or#ei( peg ei "s !h"-es e me #irigi p"r" l0 " fim #e en!ontr0Jl". Est"!ionei me !"rro em frente U !"l+"#" e fi) ei "g "r#"n#o. En) "nto o tempo p"ss"-"( f i #omin"#o por m #ese*o #e entr"r n" !"s" Ns= p"r" #"r m" espi"#inh"N. Cometi o erro #e entr"r. 9m" -e1 l0 #entro( senti m #ese*o intenso #3 pro! r"r por pornogr"fi". E n,o po#i" "!re#it"r ) e e est"-" re"lmente pro! r"n#o #iligentemente em !"#" ) "rto por

re-ist"s er=ti!"s. De f"to( "!hei m" gr"n#e pilh" #el"s no ) "rto #os f n#os. Ap"nhei m" e #ei m" olh"#"( ent,o " *og ei no !h,o !om rep gn\n!i" e s"> "press"#"mente #e !"s". A m lher ) e me ligo n n!" "p"re!e . O inimigo tinh" "rm"#o ") ilo p"r" mim( m"s feli1mente n,o p"sso #e m r0pi#o olh"r. Os #em]nios t"m'Mm tent"r,o oporJse Us 'o"s o'r"s !om m "t") e. N,o m ito #epois #e e ter !omp"rtilh"#o me tesJ tem nho no Opr"h cinfre$ Show em 5FEE( so're-eioJme m "t") e -iolento en) "nto e est"-" -i"*"n#o. E est"-" -olt"n#o #e ;hoeni? p"r" S"!r"mento 4minh" !"s" n") el" o!"si,o8( on#e esti-e ministr"n#o. E n,o -i" minh" espos" h0 m"is #e m" sem"n"( o ) e me torn"-" p"rti! l"rmente - lner0-el. K "n#o est"-" p"ss"n#o pelo #eserto #o Ari1on"( per!e'i ) e e est"-" #irigin#o n" mesm" -elo!i#"#e ) e m" mo+" n" pist" "o l"#o. E " ltr"p"ss"-"( e ent,o el" me ltr"p"ss"-". D -i#o ) e el" esti-esse tent"n#o p") er"rJme( m"s e est"-" #i-ertin#oJme !om " i#Mi". K "n#o -oltei "o me * >1o e per!e'i o ) e e est"-" f"1en#o( "!elerei p"r" longe #el". To#"-i"( esse in!i#ente foi o s fi!iente p"r" le-"r minh" mente " pens"r n" #ire+,o err"#". Conforme prosseg i em me !"minho p"r" o norte( em #ire+,o " ."%ersfiel#( !ome!ei " sentir m #ese*o "r#ente por m" li-r"ri" #e pornogr"fi". E *0 tinh" -en!i#o h0 m ito tempo me ->!io por pornogr"fi"( m"s( n,o o'st"nte( " tent"+,o er" "'sol t"mente "ssol"#or". ;"re!i" ) e me !"rro est"-" !heio #e m" n -em espess" #e l"s!>-i". E est"-" #e!i#i#o ) e( "ssim ) e !heg"sse U !i#"#e( e pro! r"ri" por m" li-r"ri" #e pornogr"fi". /in"lmente !heg ei " ."%ersfiel#( !ont #o( ) "n#o -i " s">#" p"r" o !entro #" !i#"#e( !ontin ei n" " toJestr"#". No inst"nte em ) e p"ssei por ") ele #es-io( " n -em #e l"s!>-i" #es"p"re!e R Olh"n#o p"r" tr0s( posso -er "gor" ) e tinh" si#o m "t") e #emon>"!o. N n!" s 'estime o po#er e os "r#is #o inimigo. A .>'li" !onfirm" isso: #or'ue n-o ignoramos os seus ardis. ! Corntios !.++ 3as temo 'ue, assim como a serpente enganou Eva com a sua astIcia, assim tambm sejam de alguma

sorte corrompidos os vossos sentidos e se apartem da simplicidade 'ue h em Cristo. ! Corntios ++.; E n-o maravilha, por'ue o prprio $atans se transfigura em anjo de lu). C-o muito, pois, 'ue os seus ministros se transfigurem em ministros da justi%a7 o fim dos 'uais ser conforme as suas obras. ! Corntios ++.+A,+ $ede sbrios, vigiai, por'ue o diabo, vosso adversrio, anda em derredor, bramando como le-o, buscando a 'uem possa tragar. + #edro .H N,o !omet" erro "lg mS os #em]nios f"r,o ) "l) er !ois" ) e p #erem p"r" f"1er o !rente !"ir( " fim #e "f"st0Jlo #o Senhor. Eles s,o estr"tegist"s 'rilh"ntes ) e pro-"-elmente seg em o homem #es#e ) e ele n"s!e . Eles !onhe!em m ito 'em s "s fr") e1"s e s"'em e?"t"mente !omo engo#0Jlo em s "s !il"#"s. DESTR9INDO /ORTA<EdAS K "n#o m" pesso" se entreg" repeti#"mente "o pe!"#o se? "l # r"nte m tempo( o inimigo est"'ele!e m" '"se no ser #") el" pesso". Se ") ele pe!"#o "tinge m ponto in!ontrol0-el( ele se torn" m" fort"le1" #o inimigo._ 9m #em]nio #" per-ers,o erg e m" fort"le1" no #om>nio #" "lm" #o homem. K "nto m"is longo for o tempo em ) e o pe!"#o !ontin "r " ser feito( m"is fort"le!i#" ser0 " presen+" #o inimigo. Visitei os C mes #e Gol"n -0ri"s -e1es "o longo #os "nos. ;o#eJse enten#er f"!ilmente por) e Isr"el rel t" em entreg"r ") el" pe) en" 0re" "os s>rios. As for+"s inimig"s #emor"r"m m tempo p"r" torn"rJse firmemente entrin!heir"#"s nos fl"n!os
>

-Bo% eu nBo acredito Aue os cristBos ossa@ ser ossudos elo de@"nio. 6s crentes sBo ro riedade de Deus% nBo de !atans. Contudo% arece Aue o ecado re etido haCilita o ini@igo a fortalecer sua ca acidade de induzir o Eiciado naAuele ecado e@ articular.

#"s !olin"s !om -ist" p"r" o m"r #" G"lilMi". ;or m itos "nos( eles 'om'"r#e"r"m "s !ol]ni"s isr"elit"s "'"i?o #eles. K "n#o " g err" e!lo#i em 5FC7 entre Isr"el e "s n"+Qes 0r"'es !ir! n-i1inh"s( foi pre!iso m" l t" fero1 p"r" e?p ls"r " presen+" s>ri" "!im" #o l"go. En!o'ert" so' tonel"#"s #e !on!reto( s " "rtilh"ri" #e-e ter p"re!i#o in-en!>-el p"r" os * #e s. P "ssim ) e o s"nto se sente ) "n#o #e-e enfrent"r " perspe!ti-" "me"+"#or" #e e?p ls"r m inimigo es!on#i#o prof n#"mente em se ser. Em'or" poss" p"re!er '"st"nte opressi-o( ;" lo nos "sseg r" #e ) e este n,o M o !"so: #or'ue, andando na carne, n-o militamos segundo a carne. #or'ue as armas da nossa milcia n-o s-o carnais, mas, sim, poderosas em (eus, para destrui%-o das fortale)as7 destruindo os conselhos e toda altive) 'ue se levanta contra o conhecimento de (eus, e levando cativo todo entendimento F obedi4ncia de Cristo. ! Corntios +:.;Gr"n#e p"rte #o rest"nte #este li-ro ensin"r0 prin!>pios ne!ess0rios p"r" #es"lo*"r o inimigo. N,o h0 ne!essi#"#e "lg m" #e #is! tir isso min !ios"mente "gor". Simplesmente men!ion"mos ") i p"r" ) e -o!3 poss" enten#er melhor ) e " '"t"lh" est0 "#i"nte. ;orMm( seri" 'om o'ser-"r o ) e ;" lo #isse so're o l g"r o! p"#o pel" i#e"li1"+,o p"r" est"'ele!er e m"nter m" fort"le1". O inimigo s= m"nter0 s " posi+,o se o !rente !ontin "r " "liment"r i#e"li1"+Qes se? "is. ;" lo nos #i1 p"r" #estr ir ess"s im"gin"+Qes. ;o#e le-"r m tempo p"r" ) e o homem tenh" m" -i#" #e pens"mentos p ros( m"s M essenJ !i"l ) e ele !ome!e " e?er!it"r " #is!iplin" ment"l "gor". ;e#ro #isse: #ortanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sbrios e esperai inteiramente na gra%a 'ue se vos ofereceu na revela%-o de ,esus Cristo, como filhos obedientes, n-o vos conformando com as concupisc4ncias 'ue antes havia em vossa ignorLncia7 mas, como santo a'uele 'ue vos chamou, sede vs tambm santos em toda a vossa maneira de viver,

por'uanto escrito estE $ede santos, por'ue eu sou santo. + #edro +.+;-+0 MA<DIZgES /AMI<IARES E?istem m itos pre!eptores ) e #esen-ol-er"m m sistem" el"'or"#o #e Nli'ert"+,oN !om '"se em m -ers>! lo #o Antigo Test"mento. K "n#o o Senhor #e " MoisMs os De1 m"n#"mentos( Ele #isse: C-o te encurvars a elas nem as servirs `est"-" f"l"n#o #os >#olosa por'ue eu, o $EC>?G, teu (eus, sou (eus )eloso 'ue visito a maldade dos pais nos filhos at F terceira e 'uarta gera%-o da'ueles 'ue me aborrecem 4H? @I.B8. De "!or#o !om esses instr tores( se m" pesso" esti-er em m pe!"#o h"'it "l( el" #e-e N) e'r"r " m"l#i+,o f"mili"rN( ) e romper0 !om o terreno leg"l ) e o inimigo tinh" n" -i#" #el". /i!o sempre e?trem"mente preo! p"#o ) "n#o "s pesso"s !onfi"ntemente ensin"m !on!eitos ) e n,o s,o "mpl"mente "mp"r"#os n"s Es!rit r"s. Con) "nto est" no+,o poss" "tr"ir " simp"ti" #") eles ) e enf"ti1"m #em"si"#"mente o en-ol-imento #emon>"!o n" -i#" #o !rist,o( simplesmente n,o e?iste "> "mp"ro '>'li!o. A!re#ito ) e e?ist" "lgo m"ligno ) e poss" ser p"ss"#o #o p"i( preso em pe!"#o( p"r" o se filho. Em m"is #e m" o!"si,o( o -i hist=ri"s #e filhos ) e !res!er"m sem " presen+" #o p"i em !"s" e( m"is t"r#e( #es!o'rir"m ) e se s p"is t"m'Mm er"m -i!i"#os se? "is. /re)Oentemente( o -eJse so're m filho ) e l t" !ontr" #epress,o #" mesm" m"neir" ) e se p"i( o t"l-e1 m "l!o=l"tr" ! *o p"i 'e'i" #em"is. ;o#er>"mos !onsi#er"r isso #e "lg m"s form"s #iferentes. ;o#e ser ) e " mesm" N!on! pis!3n!i"N ) e se p"i te-e #e !om'"ter foi her#"#" por ele 4<ei" Tg 5.5A8. A o tr" possi'ili#"#e M ) e n=s simplesmente n,o enten#emos !omo os #em]nios ) e oprimem o p"i poss"m "t"!"r t"m'Mm o filho. Se*" ) "l for o !"so( re!it"r "lg m" Nf=rm l" #e or"+,oN p"r" N) e'r"r " m"l#i+,oN n,o M "pen"s m" pr0ti!" sem ) "l) er "mp"ro '>'li!o( m"s t"m'Mm M "'sol t"mente inTtil. AlMm #isso( !omo *0 e?"min"mos no !"p>t lo sete( o Senhor pro>'e " tr"nsfer3n!i" #e ! lp" por nossos "tos p"r" nossos p"is: 6 alma 'ue pecar, essa morrer7 o filho n-o levar a maldade do pai, nem o pai levar a maldade do filho7 a justi%a do justo ficar

sobre ele, e a impiedade do mpio cair sobre ele 4E1 5E.@I8. A no+,o #e ) e se #e-e f"1er "lg m" #e!l"r"+,o p"r" -en!er 4o mesmo -en!er p"r!i"lmente8 o ->!io o " es!r"-i#,o se? "l M p r" f"nt"si" e m e?emplo #"s m it"s respost"s p"tMti!"s N!om ! r"ti-o s perfi!i"lN ) e est,o sen#o forne!i#"s U) eles ) e est,o pro! r"n#o f gir #" respons"'ili#"#e pesso"l pelos pr=prios "tos pe!"minosos. Se e?iste m" m"l#i+,o f"mili"r( est" ser0 ) e'r"#" ) "n#o " pesso" e?periment"r o -er#"#eiro "rreJ pen#imento. K "n#o o pe!"#o !ess"( se s efeitos !ess"m !om ele. AS CI<ADAS DO DIA.O A -it=ri" M m !on!eito -"go p"r" ") eles ) e se "!ost m"r"m " per#er '"t"lh"s espirit "is. N" m"ior p"rte( eles !onhe!em somente " #errot". ;"re!e ) e n,o e?iste po#er p"r" resistir "os esp>ritos tent"#ores( !om s "s tent"+Qes "p"rentemente irresist>-eis. No ent"nto( o po#er est0 #ispon>-el p"r" ) e o filho #e De s resist" "o "#-ers0rio. ;" lo prego por m ito tempo n" gr"n#e metr=pole #e Pfeso( on#e gr"n#e p"rte #" !ongreg"+,o er" !onstit >#" #e e?J"#or"#ores #o #i"'o. Er"m pesso"s ) e tinh"m #e enfrent"r o inimigo em m "m'iente e?trem"mente per-erso. De s " !el" #" pris,o em Rom"( o -elho !om'"tente es!re-e " ep>stol" ) e -eio " se torn"r !onhe!i#" !omo " Ep>stol" "os EfMsios. Nel"( ele #e o seg inte tr"t"#o so're " g err" espirit "l: Co demais, irm-os meus, fortalecei-vos no $enhor e na for%a do seu poder. Gevesti-vos de toda a armadura de (eus, para 'ue possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo7 por'ue n-o temos 'ue lutar contra carne e sangue, mas, sim, contra os principados, contra as potestades, contra os prncipes das trevas deste sculo, contra as hostes espirituais da maldade, nos lugares celestiais. #ortanto, tomai toda a armadura de (eus, para 'ue possais resistir no dia mau e, havendo feito tudo, ficar firmes. Estai, pois, firmes, tendo cingidos os vossos lombos com a verdade, e vestida a coura%a da justi%a, e cal%ados os ps na prepara%-o do evangelho da pa)7 tomando

sobretudo o escudo da f, com o 'ual podereis apagar todos os dardos inflamados do maligno. Momai tambm o capacete da salva%-o e a espada do Esprito, 'ue a palavra de (eus, orando em todo tempo com toda ora%-o e sIplica no Esprito e vigiando nisso com toda perseveran%a e sIplica por todos os santos. Efsios 0.+:-+H A primeir" !ois" ) e ;" lo est"'ele!e foi " fonte #e to#o o po#er #o !rist,o p"r" !om'"ter o inimigo. A .>'li" Ampli"#" #est"!" o signifi!"#o !ompleto #o ) e ele est"-" e?press"n#o no -ers>! lo #e1: Dortale%am-se no $enhor e no seu forte poder V ess" for+" ) e Se po#er 4ilimit"#o8 po#e ofere!er. ;" lo to!"-" ") i em m "ss nto #e e?trem" import\n!i": "s '"t"lh"s espirit "is n,o s,o !om'"ti#"s !om " pr=pri" for+" o h"'ili#"#e. Sei ) e so" ri#>! lo e?press"r isso #e m" m"neir" t,o simples( m"s pre!is"mos lem'r"r ) e " g err" espirit "l M re"lmente espirit "lR Como ;" lo #isse n" p"ss"gem #e @ Cor>ntios: " '"t"lh" M !om'"ti#" no reino espirit "l no mesmo gr" em ) e " g err" ser0 efi!"1. ;"r" os !rist,os( " fonte #e po#er espirit "l M o Esp>rito S"nto. Isso nos le-" " m" o tr" -er#"#e import"nte referente "o po#er #e De s. Ele s= #emonstr"r0 Se po#er em noss" -i#" n" me#i#" em ) e formos fr"!os em n=s mesmos. Noss" fr") e1" !ri" m" #epen#3n!i" -er#"#eir" #e De s. Nos tr3s Tltimos !"p>t los #" Seg n#" Ep>stol" #e ;" lo U Igre*" #e Corinto( ele so " p"l"-r" fr") e1" 56 -e1es J em -0rios !"sos( p"r" #es!re-er ele mesmo. Ele tent"-" ensin"r "os !or>ntios ) e o po#er espirit "l M #iferente #o po#er pesso"l. Se s !r>ti!os #i1i"m: 6 presen%a do corpo fraca, e a palavra, despre)vel 4@ Co 5I.5I'8. ;" lo n,o nego isso( m"s simplesmente respon#e ( !it"n#o &eremi"s: 6'uele, porm, 'ue se gloria, glorie-se no $enhor 4@ Co 5I.578. No !"p>t lo 55 #e Cor>ntios( ;" lo registro to#os os sofriJ mentos pelo ) "l p"ss"r" por !" s" #" preg"+,o #o E-"ngelho: "+oites( !hi'"t"#"s( "pe#re*"mentos( n" fr0gios( perigos !onst"ntes( fome e se#e. De s permiti ess"s "fli+Qes p"r" m"nter ;" lo fr"!o e #epen#ente #Ele. No !"p>t lo 5@( ;" lo !ont" !omo De s o enfr") e!e "in#" m"is por meio #e N m espinho n" !"rneN( #e form" ) e o Senhor p #esse !ontin "r "

#err"m"r Se po#er por meio #" -i#" #e ;" lo. De s lhe #isse: 6 minha gra%a te basta, por'ue o meu poder se aperfei%oa na fra'ueja 4@ Co 5@.F8. Ao ) e ;" lo respon#e : (e boa vontade, pois, me gloriarei nas minhas fra'uejas, para 'ue em mim habite o poder de Cristo 4@ Co 5@.F'8. # /nica maneira de o crente derrotar o inimigo na *rea da tenta$%o espiritual & por meio do poder de Deus. Esse po#er M "tri' >#o pel" #epen#3n!i" "'sol t" #o !rist,o em De s. Desse mo#o( -emos( em EfMsios C( ) e nosso po#er -em por meio #e noss" !om nh,o >ntim" !om o Senhor. ;" lo !ontin " #i1en#o: Gevesti-vos de toda a armadura de (eus 4Ef C.55"8. ;or ) e nos #e-emos re-estir #est" "rm"# r"G Vara 'ue possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo 4-. 55'8. Os prin!>pios ) e ;" lo !omp"rtilho !om os efMsios ti-er"m o prop=sito #e "* #0Jlos " es!"p"r #os pl"nos "st !iosos ) e o #i"'o m") in" p"r" le-"r os !rentes " se #es-i"rem. Ao e?"min"r os -0rios "petre!hos #" "rm"# r"( po#eJse -er r"pi#"J mente ) e gr"n#e p"rte s,o #efensi-os por n"t re1": !into( !o r"+"( es! #o e !"p"!ete( to#os !om " fin"li#"#e #e proteger " pesso" #os golpes #o inimigo. ;o#eJse "tM mesmo #i1er ) e " esp"#" M #efensi-"( no senti#o #e ) e "lg Mm " tili1" p"r" #es-i"r "s "rm"s #o inimigo._ No-"mente( o prop=sito p"r" se re-estir #" "rm"# r" M p"r" ) e voc' possa estar firme contra as astutas ciladas do diabo. No -ers>! lo 56( ;" lo enf"ti1" no-"mente isso #i1en#o: #ortanto, tomai toda a armadura de (eus, para 'ue possais resistir no dia mau. A e?ort"+,o M repeti#" p"r" nos e?ort"r " resistir Us tent"+Qes "present"#"s pelos #em]nios " ) "l) er ! sto. DORMINDO COM O INIMIGO Cert" -e1( ) "n#o est"-" !on-ers"n#o !om os #is!>p los( &es s #isse: , n-o falarei muito convosco, por'ue se apro8ima o prncipe deste mundo e nada tem em mim 4&o 5A.6I8. Cristo re-elo ( nest" Tni!" #e!l"r"+,o( o moti-o pelo ) "l Ele po#i" est"r firme !ontr" as astutas ciladas do diabo. Ele #isse ) e o
>

K@ retrato erfeito disso ?0nos dado elo rH rio !enhor Auando Ele res ondeu as tenta$Ges de !atans citando a PalaEra de Deus 95t 2.2%1%4):.

pr>n!ipe #este m n#o nada tinh" nele. Em o tr"s p"l"-r"s( n"#" em S " -i#" est"-" for" #" -ont"#e #o ;"i. N,o h"-i" pe!"#o( re'eli,o( o h0'itos se!retos. S"t"n0s n,o tinh" m Ng"n!hoN em &es s. N,o h"-i" !ois" "lg m" em ) e o #i"'o ti-esse solo leg"l p"r" s"r !ontr" Ele. Esse M o l g"r #e ref gio p"r" o !rente. Se o !rist,o perm"ne!er n" -ont"#e #e De s e !ontin "r o'e#iente " Ele( o inimigo fi!" in!"p"1 #e se# 1iJlo U re'eli,o. Os !rist,os e?periment"m pro'lem"s ) "n#o se entreg"m " esp>ritos s *os #e pe) en"s m"neir"s( f"1en#o pe) en"s "li"n+"s !om ") eles ) e s,o se s inimigos. Se eles ti-erem 0re"s #e !on!or#\n!i" !om o inimigo( !omo resistir,oG P respons"'ili#"#e #e to#o !rist,o m"nterJse im"! l"#o #"s !ont"min"+Qes #o sistem" #este m n#o por meio #" gr"+" #e De s. A n"t re1" pe!"minos" po#e ) erer f"1er "mi1"#e !om esp>ritos im n#os( m"s por "tos h"'it "is #" -ont"#e( o homem po#e es!olher perm"ne!er em !om nh,o !om De s sen#oJ<he o'e#iente( e( ) "n#o ele "ssim o fi1er( o #i"'o n"#" ter0 nele. A "rm"# r" #e De s M( #e !erto mo#o( m" prote+,o p"r" o !rist,o dele mesmo. K "n#o est"'ele!er os prin!>pios #" -er#"#e( #" * sti+"( #" fM e "ssim por #i"nte( ele !res!er0 espirit "lmente e est"r0 !"p"!it"#o " resistir Us tent"+Qes ) e "pel"m U n"t re1" pe!"minos" ) e poss i. A -it=ri" re"l n" -i#" #o !rente #epen#e n,o ne!ess"ri"mente #e !omo ele respon#e Us tent"+Qes #e ho*e( m"s #o ) ,o #isposto est0 p"r" permitir ) e De s o tr"nsforme #e #entro p"r" for". Semelh"ntemente( !omo m time #e 'eise'ol !"mpe,o M !ri"#o trein"n#o f t r"s estrel"s por meio #e m 'om Nsistem" #e !l 'e #e reser-"N( "ssim t"m'Mm o !rist,o se torn" -itorioso( permitin#o ) e De s !rie m"t ri#"#e em se !"r0ter. Em'or" esse !res!imento n,o "!onte+" #" noite p"r" o #i"( o pro!esso norm"lmente #e-e !ome+"r por m" e?peri3n!i" isol"#". K9ARTA ;ARTE A SALDA C"p>t lo 56 O <9GAR DE K9E.RANTAMENTO E ARRE;ENDIMENTO

/ i !on-i#"#o " #"r m" entre-ist" so're ->!io se? "l n" igre*" em m #os primeiros progr"m"s #e r0#io !rist,o. Nos #i"s pre!e#entes U entre-ist"( senti m" !on-i!+,o !res!ente #e tr"nsmitir "os o -intes #o progr"m" " mens"gem #e ) e De s tr"nsform" "s pesso"s. E est"-" #etermin"#o " mostr"r ) e m homem "prision"#o "o pe!"#o se? "l tem esper"n+" por !" s" #o po#er tr"nsform"#or #e &es s Cristo. Entret"nto( o "present"#or #o progr"m" est"-" ig "lmente #etermin"#o " tr"nsmitir s " filosofi". Ele "!re#it"-" ) e " li'erJ t"+,o #o ->!io "poi"-"Jse no "!onselh"mento mTt o entre o tros -i!i"#os. To#"s "s -e1es ) e e tent"-" #ire!ion"r " !on-ers" p"r" o po#er tr"nsform"#or #e &es s( ) e po#e -er#"#eir"mente li'ert"r to#os os -i!i"#os #e s " es!r"-i#,o( ele se op nh" "os me s esfor+os e enf"ti1"-" " ne!essi#"#e #o "!onselh"mento. Como e?"min"mos no !"p>t lo ) "tro( o "!onselh"mento tem se l g"r no pro!esso #e rest" r"+,o( m"s so1inho n,o M " sol +,o p"r" o ->!io. S " tili#"#e M ef3mer" p"r" " pesso" ) e est0 tent"n#o -en!er m ->!io. ;ROGRAMA DE MAN9TENZ[O A filosofi" !om m #e li#"r !om -i!i"#os ) e o "present"#or #e r0#io e inTmeros o tros #efen#em M ) e( ) "n#o m homem M -i!i"#o( se*" em 0l!ool( #rog"s( *ogos( se*" em "ti-i#"#e se? "l( ele sempre ser0 -i!i"#o nisso. Ess" ment"li#"#e M #if n#i#" em -0rios gr pos #e "poio on#e os homens "'rem " re ni,o p"sse"n#o em torno #o !>r! lo e #i1en#o: NOl0( me nome M Tim( so m -i!i"#o se? "lN. Em'or" o homem poss" est"r "n#"n#o em li'er#"#e h0 seis "nos( "in#" se esper" ) e se i#entifi) e !om se pe!"#o p"ss"#o. N,o somente isso( m"s t"m'Mm se esper" ) e ele fre)Oente re niQes #e gr pos #e "poio pelo resto #e s " -i#" !omo se Tni!o meio #e es!"p"r #o ->!io. Ele M m per#e#or e #e-e( ent,o( sempre m"nter isso em primeiro pl"no em s " mente( p"r" ) e n,o se*" il #i#o e retorne "o "ntigo estilo #e -i#" #o pe!"#o. 9m" -e1 ) e " m"iori" tem po !" !ompreens,o o !onfi"n+" no po#er #e De s p"r" tr"nsform"r " -i#" #e m" pesso"( s " esper"n+" se "p=i" somente no ) e eles po#em f"1er ns pelos o trosS est,o !on-en!i#os #e ) e( em m !erto

ponto( h0 po#er #entro #"s Ns"l"sN p"r" m"nter s " "'stin3n!i". Ess" Nsol +,oN tem si#o !h"m"#" #e Nm"n ten+,oN. El" est0 f n#"ment"#" n" premiss" #e ) e m in#i-># o #e-e "pren#er " m"nter s " re! per"+,o #o pe!"#o. Em o tr"s p"l"-r"s( pre!is" #es!o'rir !omo le-"r s " -i#" #e t"l m"neir" ) e o pe!"#o se*" m"nti#o em s spenso. Ele M m" ->tim" #o ) e M !onsi#er"#o m intr so in-is>-el( ) e pre!is" ser m"nti#o #entro #e !ertos limites. Em -e1 #e le-"r " 'est" sel-"gem p"r" for" e ine?or"-elmente "tir"r nel"( M respeit"#" e m"nti#" seg r"mente em m" *" l". O homem tent" !ontrol0Jlo( reprimiJ lo( s primiJlo( m"s n n!" se torn" -er#"#eir"mente li-re #o ->!io. ;elo resto #" -i#"( M #estin"#o " ter m" e?ist3n!i" N!hei" #e tens,o e "nsie#"#eN( #e est"r " m p"sso #o #es"stre( o tempo to#o( profess"n#o m" !onfi"n+" e fM em De s. Tent"r Nm"nterN o pe!"#o #esse mo#o impe#e ) e " pesso" se*" ) e'r"nt"#". Tomemos o e?emplo #e .o'. Ele fre)Oent"-" reg l"rmente m gr po #e "poio em s " igre*" p"r" -i!i"#os se? "is e !omp"re!i" fielmente Us re niQes to#" ter+"J feir" U noite. Est"-" "li h0 tr3s "nos( to#"s "s -e1es "#mitin#o ) e h"-i" !">#o. Sempre er" fiel em !onfess"r se s fr"!"ssos( m"s isso *0 se h"-i" torn"#o m" rotin" #e fr"!"sso e !onfiss,o. Ele n n!" m #"-". M"is t"r#e( .o' "#miti ) e se !on-en!er" #e ) e( en) "nto esti-esse in#o p"r" "s re niQes e !onfess"n#o s "s rein!i#3n!i"s !om o pe!"#o( De s seri" p"!iente !om ele. Se pe!"#o n,o est"-" !omplet"mente for" #e !ontrole !omo er" no p"ss"#o( m"s .o' n,o h"-i" g"nh"#o m" -it=ri" re"l so're ele J est"-" !onfort0-el !om o "rr"n*o. A respost" p"r" os !rist,os M ) e De s m #" "s pesso"s #e #entro p"r" for". Ess" m #"n+" "!onte!e ) "n#o " pesso" -3 s " ne!essi#"#e pel" tr"nsform"+,o( "tr"!"Jse !om se !omport"mento pe!"minoso e e?periment" m #es-io gen >no #") ele estilo #e -i#". T"l tr"nsform"+,o n,o en-ol-e somente #ei?"r o pe!"#o. P m ito m"is prof n#o #o ) e "pen"s " "'stin3n!i". ;"r" ) e De s le-e m" pesso" "o l g"r on#e el" poss" ren n!i"r "os >#olos #e s " -i#"( M ne!ess0ri" m" re-ol +,o tremen#" #e se m n#o interior inteiro. Ele ! i#o e protege se >#olo por "nos por) e ele o "m" e o #ese*". A t"ref" #e De s M tr"13Jlo gr"# "lmente "o l g"r on#e ele n,o

#ese*e m"is f"1er isso. A) eles ) e simplesmente Nm"nt3mN se pe!"#o n n!" "pren#em -er#"#eir"mente " o#i0Jlo. N" melhor #"s hip=teses( "pren#em " m"nt3Jlo so' !ontrole. Ch"rles Sp rgeon !ert" -e1 es!re-e ) e Nos homens ) e "pen"s "!re#it"m em s " #epr"-"+,o( m"s n,o " o#ei"m( n,o s,o m"is #o ) e o #i"'o " !"minho #o !M N.5 De-e "!onte!er m" re-ol +,o "ntes ) e " pesso" o#eie se pe!"#o. 9m no-o rei #e-e ser entron"#o. O -elho reino( so' o rein"#o #o ego( #e-e ser #err '"#o. A pesso" ) e se torn" m seg i#or #e Cristo e tent" m"nter !ontrole so're " pr=pri" -i#"( n,o se s 'mete "o senhorio #e &es s Cristo. T #o o ) e ess" pesso" po#e esper"r M se "'ster #e se pe!"#o !onst"nte. ;or o tro l"#o( o homem ) e permiti ) e De s ) e'r"sse o go-erno #o ego tem( inf n#i#o em se ser( m !on* nto #e -"lores inteir"mente no-o. Er" isso " ) e ;" lo se referi" ) "n#o #isse: 6ssim 'ue, se algum est em Cristo, nova criatura E as coisas velhas j passaram7 eis 'ue tudo se fe) novo 4@ Co B.578. Ele #e m" -ers,o m"is !omplet" #o ) e ele est"-" e?press"n#o em s " !"rt" p"r" " igre*" #e Pfeso: E digo isto e testifico no $enhor, para 'ue n-o andeis mais como andam tambm os outros gentios, na vaidade do seu sentido, entenebrecidos no entendimento, separados da vida de (eus, pela ignorLncia 'ue h neles, pela dure)a do seu cora%-o, os 'uais, havendo perdido todo o sentimento, se entregaram F dissolu%-o, para, com avide) cometerem toda impure)a. 3as vs n-o aprendestes assim a Cristo, se 'ue o tendes ouvido e nele fostes ensinados, como est a verdade em ,esus, 'ue, 'uanto ao trato passado, vos despojeis do velho homem, 'ue se corrompe pelas concupisc4ncias do engano, e vos renoveis no esprito do vosso sentido, e vos revistais do novo homem, 'ue, segundo (eus, criado em verdadeira justi%a e santidade. Efsios A.+"!A <IDANDO COM A VONTADE ;RX;RIA

To#o ser h m"no poss i m senso in"to #e " to#etermin"+,o e " toJs fi!i3n!i". K "n#o m" pesso" se torn" seg i#or" #e Cristo( !olo!"Jse em m ! rso #e !olis,o ine-it0-el !om " -ont"#e #e De s( n,o import"n#o " se-eri#"#e #e se pe!"#o. N" -er#"#e( " entr"#" no Reino #e De s M f n#"ment"#" n" per!ep+,o ) e " pesso" tem #e ) e se !"minho est"-" err"#o e #e-e( ent,o( ser m #"#o. O termo '>'li!o s"#o p"r" #es!re-er " sol +,o p"r" este pro'lem" M !h"m"#o #e "rrepen#imento. M itos s pQem ) e( ) "n#o "!eit"m &es s( e?periment"m o "rrepen#imento e( " p"rtir #e ent,o( po#em prosseg ir p"r" os "spe!tos m"is import"ntes #" -i#" !rist,. N,o "pen"s " e?peri3n!i" ini!i"l #e !on-ers,o p"r" m itos M fr"!" V !omo -eremos logo V !omo t"m'Mm signifi!" "pen"s o primeiro #e m" sMrie perpMt " #e en!ontros !om De s. D0 m itos "spe!tos ) e pre!is"m ser tr"nsform"#os n" n"t re1" h m"n" !">#". De s n,o pro! r" m"is pesso"s ) e s"i'"m !omo p"re!er religios"s o f"l"r o Tltimo ling "*"r N!rist,oN. Ele ' s!" tr"nsform0Jl"s #e #entro p"r" for" p"r" ) e poss"m !"rreg"r " im"gem #e &es s Cristo p"r" o m n#o n,oJs"l-o. O "rrepen#imento -er#"#eiro( ent,o( M m ito m"is #o ) e se "linh"r !om " religi,o !rist,. A p"l"-r" greg" ) e tr"# 1imos !omo "rrepen#imento M metanoia. P " * n+,o #"s p"l"-r"s meta 0depois de1 seguindo2 e noieo 0pensar2. 3etanoia signifi!" reconsiderar ou experimentar uma mudan$a na linha de pensamento. Antes #e #is! tirmos o "rrepen#imento #o pe!"#o se? "l( -"mos -olt"r U ) est,o #" -ont"#e h m"n". P #es!"'i#o m" pesso" pens"r ) e se po#e arrepender #e ) "l) er pe!"#o( !ont #o( re! s"rJse " m #"r s " form" #e pens"mento. #rrependimento espiritual & uma experi'ncia por meio da !ual a vontade da pessoa & alterada para o propsito expresso de lev*-la a estar em linha com a vontade de Deus. Dei?eJme !ont"r "lg m"s hist=ri"s #" -i#" #e &es s p"r" il str"r " #iferen+" entre "rrepen#imento -er#"#eiro e "rrepen#imento f"lso. 9m #i"( &es s noto m r"p"1 es! t"n#o "tent"mente " Se s ensinos. Ele fe1 o !on-ite m"r"-ilhoso p"r" o r"p"1 seg iJlO. $enhor, eu te $eguirei, mas dei8a-me despedir primeiro dos 'ue est-o em minha casa. E ,esus lhe disseE

Cingum 'ue lan%a m-o do arado e olha para trs apto para o Geino de (eus 4<! F.C5(C@8. O homem e?presso s " -ont"#e: NE Te Seg ireiS M me #ese*o e?presso seg irJTe( m"s t"m'Mm M me #ese*o primeiro p"ss"r m tempo !om me s "m"#os. K ero ser Te seg i#or( m"s #e-e ser #entro #"s minh"s !on#i+QesN. O ) ,o #iferente M " hist=ri" #e d") e : E, tendo ,esus entrado em ,eric, ia passando. E eis 'ue havia ali um homem, chamado Pa'ueu7 e era este um chefe dos publicanos e era rico. E procurava ver 'uem era ,esus e n-o podia, por causa da multid-o, pois era de pe'uena estatura. E, correndo adiante, subiu a uma figueira brava para o ver, por'ue havia de passar por ali. E, 'uando ,esus chegou F'uele lugar, olhando para cima, viu-o e disse-lheE Pa'ueu, desce depressa, por'ue, hoje, me convm pousar em tua casa. E, apressando-se, desceu e recebeu-o com jIbilo. E, vendo todos isso, murmuravam, di)endo 'ue entrara para ser hspede de um homem pecador. E, levantando-se Pa'ueu, disse ao $enhorE $enhor, eis 'ue eu dou aos pobres metade dos meus bens7 e, se em alguma coisa tenho defraudado algum, o restituo 'uadruplicado. E disse-lhe ,esusE >oje, veio a salva%-o a esta casa, pois tambm este filho de 6bra-o. #or'ue o Dilho do >omem veio buscar e salvar o 'ue se havia perdido. Oucas +..+-+: Nest" hist=ri"( &es s f"1 o !on-ite #e m mo#o #iferente. Ele se ofere!e p"r" ser m !on-i#"#o n" !"s" #e d") e . Ness" ofert" simples( "lgo po#eroso penetro o !or"+,o #") ele p 'li!"no "-"rento. A m #"n+" foi ime#i"t"mente e-i#ente: $enhor, eis 'ue eu dou aos pobres metade dos meus bens7 e, se em alguma coisa tenho defraudado algum, o restituo 'uadruplicado 4-. E8. S " -ont"#e foi m #"#" p"r" est"r #e "!or#o !om " -ont"#e #e De s. Esse M o "rrepen#imento ) e os o tros n,o e?periment"r"m. &es s #epois !onto m" hist=ri" p"r" il str"r " #iferen+" entre "rrepen#imento -er#"#eiro e f"lso.

3as 'ue vos pareceK Um homem tinha dois filhos e, dirigindo-se ao primeiro, disseE Dilho, vai trabalhar hoje na minha vinha. Ele, porm, respondendo, disseE C-o 'uero. 3as, depois, arrependendo-se, foi. E, dirigindose ao segundo, falou-lhe de igual modo7 e, respondendo ele, disseE Eu vou, senhor7 e n-o foi. 1ual dos dois fe) a vontade do paiK (isseram-lhe elesE ? primeiro. (isse-lhes ,esusE Em verdade vos digo 'ue os publicanos e as meretri)es entram adiante de vs no Geino de (eus. 3ateus !+.!H-;+ Nest" p"ss"gem #"s Es!rit r"s( o seg n#o filho #e " impress,o #e ) e f"ri" " -ont"#e #e se p"i: NE -o ( senhorN( #isse ele. Em'or" se tenh" "present"#o !omo ) em tinh" " inten+,o #e f"1er " -ont"#e #o p"i( n,o ! mpri !om o ) e f"lo . T"l-e1 fosse m homem in!onst"nte em to#os os !"minhos #e ) e Ti"go f"l"ri" m"is t"r#eS o t"l-e1 fosse "lg Mm ) e -i-i" m" f"!h"#" #e o'e#i3n!i"( sem ) e isso fosse " re"li#"#e #e s " -i#". Se*" ) "l for o !"so( n,o o'e#e!e " se p"i. O primeiro filho( por o tro l"#o( re! so " prin!>pio. NN,o M minh" -ont"#e f"1er !omo o senhor #ese*"N( ele #isse. M"is t"r#e( pens"n#o melhor so're s " #e!is,o( m #o #e i#Mi". &es s #isse ) e ele se arrependeu #e se pens"mento. T"l-e1 " mor"l #" hist=ri" poss" ser res mi#" melhor n"s p"l"-r"s #e &es s # r"nte o Serm,o #" Mont"nh". Cem todo o 'ue me di)E $enhor, $enhorR entrar no Geino dos cus, mas a'uele 'ue fa) a vontade de meu #ai, 'ue est nos cus 4Mt 7.@58. Em o tr"s p"l"-r"s( m" mer" #e!l"r"+,o -er'"l #e o'e#i3n!i" n,o tem o mesmo peso ) e o ! mprimento re"l #el". Alg Mm ) e #ese*" -i-er em o'e#i3n!i"( m"s fr"!"ss" !ontin "mente( #e-e li#"r !om s " -ont"#e. Ele se -3 #e'"i?o #o po#er #e "lg m" enti#"#e estr"nh" 4) er " !onsi#ere #emon>"!" o simplesmente pe!"#o8( m"s( n" re"li#"#e( est0 so' o po#er #" pr=pri" -ont"#e. P m ito p"re!i#o !om m" !ri"n+" mim"#" ) e M !ontin "mente m"l!ri"#". D0 momentos em ) e ) er ser m 'om menino( m"s ) "n#o "p"re!e "lgo ) e #ese*" f"1er( ele o f"1( n,o import"n#o "s !onse)O3n!i"s. E in#is!iplin"#o( est0 "!ost m"#o " f"1er o ) e ) er. Ele( em -e1 #e se p"i( M o mestre #e s " -i#". O homem em pe!"#o se? "l

!omp lsi-o se !on# 1 #" mesm" m"neir". /"1 o ) e ) er ) e se*" ) e #ese*e f"1er. Ele !omete "tos #e pe!"#o se? "l por) e gost" #isso. Como #es!o'riremos nos !"p>t los seg intes( e?istem -0rios "spe!tos en-ol-i#os p"r" m" pesso" entr"r em m" -i#" li'ert". 9m #os elementos prin!ip"is #o pro!esso en-ol-e "rrepen#imento: ter a prpria vontade alterada para alinhar-se com a vontade de Deus. Como ;" lo #isse: #or'ue esta a vontade de (eus, a vossa santifica%-oE 'ue vos abstenhais da prostitui%-o, 'ue cada um de vs saiba possuir o seu vaso em santifica%-o e honra, n-o na pai8-o de concupisc4ncia, como os gentios, 'ue n-o conhecem a (eus 45 Ts A.6JB8. O "rrepen#imento #es!re-e " tr"nsform"+,o #e m" pesso" #e ser " ) e f"1 " pr=pri" -ont"#e 4!"rn"l8 p"r" " ) e f"+" " -ont"#e #e se ;"i. No in>!io #e Se ministMrio( "s primeir"s p"l"-r"s ) e s">r"m #" 'o!" #e &es s for"m: 6rrependei-vos, por'ue chegado o Geino dos cus 4Mt A.57'8. Ele( ent,o( prosseg i ( #"n#o o f"' loso Serm,o #" Mont"nh"( ) e M m" #es!ri+,o #" e?peri3n!i" ini!i"l #e "rrepen#imento e o estilo #e -i#" ) e s rge !omo res lt"#o. As 'e"tit #es !ont3m t #o o ) e est0 en-ol-i#o no pro!esso #e tr"nsform"+,o. Os sete -ers>! los #e M"te s 4B.6JF8 #es!re-em !omo m" pesso" est0 prep"r"#" p"r" o "rrepen#imento( !omo ele se #esen-ol-e e " -i#" ) e o "!omp"nh". ;ERCE.ENDO A ;RX;RIA NECESSIDADE DE M9DANZA &es s "'ri se serm,o re-ol !ion0rio !om "s p"l"-r"s: 9em-aventurados os pobres de esprito, por'ue deles o Geino dos cus 4Mt B.68. Ess"s p"l"-r"s #es!re-em " !on#i+,o #o !or"+,o #o in#i-># o ) e se torn" !iente #" gr"n#e ne!essi#"#e #" oper"+,o #e De s em s " -i#". A) ele ) e te-e m" !on-ers,o re"l " Cristo e?periment" " sens"+,o esm"g"#or" #e est"r tot"lmente in!ompleto. 9m" pesso"( pelo menos neste momento em s " -i#"( !ompreen#e ) e n,o h0 !ois" "lg m" ) e poss" f"1er p"r" se s"l-"r. El" per!e'e ) e somente o s"ng e #e &es s Cristo po#e forne!er " e?pi"+,o pelo se pe!"#o.

O homem oprimi#o pel" sens"+,o #e impot3n!i" so're se pe!"#o ger"lmente tem m" i#Mi" #o ) e signifi!" ser po're #e esp>rito. Ele tento #ei?"r se !omport"mento pe!"minoso m it"s -e1es( tom"n#o inTmer"s resol +Qes. Ele tento !om to#" s " for+" m #"r s " -i#". K "n#o s rgi"m "s tent"+Qes( !omo m" !ri"n!inh" sen#o le-"#" pel" m,o( seg i" !eg"mente "s or#ens #e s " !on! pis!3n!i". Ess" pesso" po#e -er ) e s " Tni!" esper"n+" p"r" " li'ert"+,o #o po#er #o pe!"#o M o S"l-"#or. M itos enten#em( #e m mo#o -"go( ) e n,o po#em -en!er se pe!"#o por) e n n!" e?periment"r"m " po're1" -er#"#eir" #e esp>rito. Ser po're #e esp>rito signifi!" ) e " pesso" re"lmente n,o -3 !"p"!i#"#e "lg m" #entro #e si p"r" -en!er o po#er #o pe!"#o sem " "* #" #e De s. A) eles ) e tent"m Nm"nterN se pe!"#o n n!" !heg"r"m " ter m" -is,o -er#"#eir" #e se #es"mp"ro. N,o re!onhe!er,o s " ne!essi#"#e por) e #ese*"m perm"ne!er no !ontrole #" pr=pri" -i#". K "n#o m" pesso" -3 -er#"#eir"mente s " !on#i+,o #e #es"mp"r"#o( fi!" #esesper"#" pel" "* #" #e De s( n,o import"n#o o ) e isso poss" ! st"rJlhe. Em'or" e?ist"m m itos ) e *"m"is !heg"r"m " este l g"r #e po're1"( o tros !heg"r"m e n n!" for"m m"is "#i"nte. Eles -i-em !onfess"n#o "'ert"mente s " impot3n!i"( m"s !ontin "m " impe#ir o Senhor #e le-0Jlos pelo pro!esso ) e res lt"r0 n" -it=ri" so're o pe!"#o. N,o M s fi!iente o homem per!e'er ) e n,o po#e -en!er o pe!"#o por si s=S "lgo #e-e "!onte!er #entro #ele. A K9E.RA DA VONTADE ;RX;RIA Depois ) e " pesso" per!e'e s " !on#i+,o pe!"minos"( s= h0 m" respost" r"1o0-el: m" triste1" prof n#" pelo ) "nto ele #eso'e#e!e " De s( ofen#e ( #es"fio e "tM m"!h !o se Senhor. A seg n#" fr"se ) e &es s proferi em Se Serm,o #" Mont"nh" foi: 9em-aventurados os 'ue choram, por'ue eles ser-o consolados 4Mt B.A8. K "n#o m" pesso" !ome+" " e?periment"r m" triste1" -er#"#eir" #e De s pelo se pe!"#o( m" m #"n+" !ome+" " "!onte!er em se !or"+,o. Ele !ome+" " liter"lmente o#i"r se pe!"#o( per!e'en#o s " n"t re1" m0 e eng"nos" ) e o impe#i"

#e ter m" !om nh,o -er#"#eir" !om De s e !om os o tros !rist,os. ;" lo #isse #os !or>ntios ) e fin"lmente se "rrepen#er"m: 6gora, folgo, n-o por'ue fostes contristados, mas por'ue fostes contristados para o arrependimento7 pois fostes contristados segundo (eus7 de maneira 'ue por ns n-o padecestes dano em coisa alguma. #or'ue a triste)a segundo (eus opera arrependimento para a salva%-o, da 'ual ningum se arrepende7 mas a triste)a do mundo opera a morte. ! Corntios "..,+: Ao longo #os "nos( "!onselhei m itos homens ) e h"-i"m ti#o somente m" triste1" #o m n#o. &es s f"lo so're " p"1 ) e o m n#o #0 4&o 5A.@78. E?iste t"m'Mm m" !ontri+,o ) e o m n#o #0( e "s # "s est,o intim"mente lig"#"s. A p"1 m n#"n" #epen#e #e !ir! nst\n!i"s f"-or0-eis. A p"1 ) e &es s #0 #epen#e #e m" sens"+,o intern" #e tr"n)Oili#"#e ) e s= e?iste por meio #e m rel"!ion"mento sereno !om De s. A triste1" #o m n#o M o pes"r #e-i#o " !ir! nst\n!i"s #esf"-or0-eis. O pe!"#o se? "l po#e r"pi#"mente tr"1er ess"s !ir! nst\n!i"s. As #>-i#"s fin"n!eir"s fre)Oentemente se "! m l"mS m" espos" #esol"#" po#e #es"p"re!er !om os filhosS m" -i#" se!ret" po#e ser e?post" no tr"'"lho o mesmo n" igre*". Alg ns po#em "tM mesmo enfrent"r "! s"+Qes !rimin"is por se s "tos. Sentir m remorso enorme pelos pr=prios "tos por !" s" #"s !onse)O3n!i"s n,o M in!om m. Sin!er"mente( !omp"rtilho !om os homens entriste!i#os( "ng sti"#os o ) e eles #e-em enfrent"r por !" s" #e s " !on# t" se? "l impr=pri". To#"-i"( t"l pes"r M !om m p"r" ) "l) er m #" h m"ni#"#e ) e en!ontre !ir! nst\n!i"s #esf"-or0-eis. P o ) e ;" lo !h"m" #e triste1" #o m n#o. N,o M err"#o sentirJse triste por ess"s per#"s. E n"t r"l sentirJse m"l ) "n#o se est0 em m" sit "+,o in"#e) "#". No ent"nto( o perigo !om " triste1" #o m n#o M ) e el" #0 m" f"ls" sens"+,o #e ) e'r"nt"mento e "rrepen#imento. Conse)Oentemente( ;" lo #i1 ) e el" le-" U morte. Testem nhei m e?emplo tr0gi!o #isso re!entemente. &im e s " espos"( S e( p"ss"r"m por "!onselh"mento no ; re <ife

Ministries h0 "lg ns "nos. &im !horo por !" s" #e se pe!"#o e promete n n!" m"is !omet3Jlo. Ele p"sso " fre)Oent"r re niQes #e gr pos #e "poio( !ont #o( "s !ois"s n n!" m #"-"m. Ele !ontin o " fre)Oent"r se8 shops e !"s"s #e m"ss"gem. T"m'Mm tinh" m terr>-el pro'lem" !om " ir" e( #e -e1 em ) "n#o( '"ti" em S e e em se s #ois filhos. Em'or" se*"mos tipi!"mente m ito !" telosos em #"r esse !onselho( s gerimos ) e el" o'ti-esse m" sep"r"+,o leg"l #e &im. Cont #o( "ntes ) e isso se !on!reti1"sse( S e !ontin o ness" sit "+,o "' si-" por m"is #e 5B "nos. El"( por fim( #e!i#i #i-or!i"rJse #ele. ;er#emos o !ont"to !om &im e S e "o longo #os "nos( m"s( !oin!i#entemente( f i !on-i#"#o p"r" preg"r em s " igre*". /i) ei s rpreso "o -3Jlos nest" igre*" e fi) ei feli1 em -er ) e &im tinh" respon#i#o "o "pelo n") ele #omingo #e m"nh,. Ele !horo m ito no "lt"r. E e? lt"-" #e "legri" "o -er se N"rrepen#imentoN "tM ) e #epois o p"stor !on-erso !omigo. N&im tem !hor"#o # r"nte os Tltimos !in!o "nos( #es#e ) e S e #i-or!io Jse #eleN( ele me informo . NM"s( Ste-e( ele n n!" m #"N. O l"#o triste M ) e ele re!e'e o #i"gn=sti!o #e ) e sofre #e m !\n!er termin"l e tem somente "lg ns meses #e -i#". No ponto m"is e?tremo( "tM on#e e o !onhe+o( &im foi tr"g"#o pel" triste1" #o m n#o. N,o esto "firm"n#o ) e se pe!"#o le-o Jo "o !\n!er( m"s M "lgo p"r" se pens"r. K ,o #iferente M o homem ) e e?periment" " -er#"#eir" triste1" #e De sR Sim( em'or" se "ng stie pel"s !onse)O3n!i"s #e se pe!"#o( "lgo #iferente "!onte!e #entro #ele. 9m remorso m"is prof n#o( m"is sin!ero penetr" em se !or"+,o en# re!i#o h0 t"nto tempo. Ele -3 o ) e o se pe!"#o fe1 p"r" s " f"m>li". /i!" oprimi#o pel" m"gnit #e #e se estilo #e -i#" n"r!isist". Se org lho o en!"r" penetr"ntemente. Ele se lem'r" #o ) "nto n,o #"-" import\n!i" "os o tros. ;er!e'e ) e entriste!e m De s "moroso e( repeti#"mente( feri o esp>rito fr0gil #e s " espos"( e se s "tos #ei?"r"m m" m"r!" in#elM-el em se s filhos. O pr"1er #e se pe!"#o !o'ro m pre+o tremen#o. ;"r" on#e ) er ) e se -olte( -3 " #e-"st"+,o #e se pe!"#o. Este n,o M o l"mento ego>st" #e m" pesso" !om triste1" #o m n#o. Este homem est0 sen#o ) e'r"nt"#o so're !uem ele &. O !ontrole ) e te-e so're s " -i#" #estr i t #o #e -"lor p"r" ele. Ess" M m" pesso" ) e po#e per!e'er m ito !l"r"mente o pre+o

#" -ont"#e pr=pri". O "rrepen#imento -er#"#eiro M m" e?peri3n!i" prof n#" e po#eros" 4o m fen]meno !ont>n o8. M ito #iferente em !omp"r"+,o U) el"s resol +Qes s perfi!i"is( -"1i"s( ) e m itos fi1er"m so' o termo arrependimento+ E p"ssei por n merosos ) e'r"nt"mentos em minh" -i#". T"l-e1 o ) e m"is me tenh" imp"!t"#o foi o ) e "!onte!e em 5FF5. N") el" o!"si,o( e est"-" em me ministMrio h0 !in!o "nos. Em'or" *0 ti-esse -en!i#o o pe!"#o se? "l !omp lsi-o h0 m ito tempo e ti-esse "tM mesmo sen#o s"#o pelo Senhor "tM !erto ponto( "in#" er" m ito n"r!isist" e org lhoso. E p"ss"-" "lg m"s hor"s em or"+,o e em est #o #" .>'li" to#"s "s m"nh,s( m"s senti" ) e me "f"st"-" #o Senhor. K "n#o or"-"( er" !omo se De s esti-esse " milhQes #e ) il]metros #e #ist\n!i". Os !M s h"-i"mJse torn"#o #e 'ron1e p"r" mim. A .>'li" p"re!i" 0ri#" e ins>pi#". E est"-" fi!"n#o !"#" -e1 m"is irrit"#i+o !om os o tros( en# re!i#o p"r" o Senhor e frio p"r" !om "s ne!essi#"#es #") eles " ) em f i !h"m"#o p"r" ministr"r. O ; re <ife Ministries h"-i" "!"'"#o #e !ompr"r m" proprie#"#e m"ior 4on#e est"mos "t "lmente se#i"#os8 e pre!is"-" en!ontr"r m" no-" igre*" p"r" os homens #" !"s" #e re! per"+,o fre)Oent"r. Em m #omingo( e e 2"th$ fomos " m" pe) en" igre*" pente!ost"l for" #" regi,o( n,o m ito longe #"s no-"s inst"l"+Qes. E est"-" l0 p"r" -erifi!"r se ") ele er" o tipo #e igre*" ) e gost"r>"mos ) e os homens fre)Oent"ssem. O p"stor prego n") ele #i" so're o !"p>t lo seis #e < !"s. N,o er" t"nto o ) e ele est"-" #i1en#o ) e me !omo-i"( m"s o ) e De s est"-" mostr"n#oJme: e n,o est"-" le-"n#o m" -i#" !rist,. N,o( n,o f i #espert"#o emo!ion"lmente( m"s me senti ! lp"#o. No fin"l #" preg"+,o( ele fe1 m "pelo " to#os ) e sentissem ) e pre!is"-"m !onsert"rJse !om De s. Em minh" !on#i+,o org lhos"( " Tltim" !ois" ) e ) eri" f"1er er" respon#er " m "pelo. E est"-" "li p"r" "n"lis"r " igre*"( n,o p"r" me "rrepen#erR A #espeito #e minh" rel t\n!i"( e s"'i" ) e e tinh" #e o'e#e!er U -o1 #o Senhor. Assim ) e me s *oelhos to!"r"m o piso #o "lt"r( e !ome!ei " !hor"r. T #o o ) e e p #e -er er" o ) "nto e tinh" si#o e?trem"mente org lhoso e "rrog"nte. Vi " f"lt" #e miseri!=r#i" e "mor em minh" -i#". K "nto m"is De s me mostr"-"( m"is e !hor"-". Em po !o tempo( sol +os prof n#os

s"! #i"m minh" estr t r" inteir". N" frente #e to#" " !ongreg"+,o( ) e e est"-" t,o preo! p"#o em impression"r( e !hor"-" !omo m 'e'3R K "nto m"is h milh"#o me senti"( m"is !hor"-". /oi m" e?peri3n!i" terr>-el n" !"rne( no ent"nto( foi m #os melhores #i"s #e minh" -i#"R Me pens"mento org lhoso( minh" n"t re1" ego>st" e -ont"#e o'stin"#" re!e'er"m m so!o se-ero( m"s pre!iso. Dess" e?peri3n!i" -eio m no-o ) e'r"nt"mento ) e tr"nsformo !omplet"mente minh" form" #e pens"r. N,o ) e e n n!" m"is !e#eri" "o org lho o ego>smoS eles "pen"s per#er"m se po#er in!ontest"#o so're minh" -i#". Esse tipo #e ) e'r"nt"mento M o ) e o homem em pe!"#o se? "l pre!is" e?periment"r #esesper"#"mente. A -ont"#e forte 4!omo " !ri"n+" mim"#" ) e sempre f"1 o ) e ) er8 #e-e ser tr"t"#" !om se-eri#"#e pelo Senhor. De s #e-e re!e'er S " posi+,o leg>tim" #e " tori#"#e no !or"+,o #o homem. Ess" #estroni1"+,o #o Nego to#oJpo#erosoN s= po#e "!onte!er por meio #esse ) e'r"nt"mento. To#" -e1 ) e m" pesso" M ) e'r"nt"#" por De s( o ego per#e o gr"n#e !ontrole so're " -i#". A -elh" n"t re1"( ) e "m" os pr"1eres #o pe!"#o( #e-e ser s '* g"#". T"l !ois" s= po#e "!onte!er por meio #" m,o po#eros" #e De s. E?"min"rei isso m"is #et"lh"#"mente no !"p>t lo seg inte( m"s esto men!ion"n#o "gor" !omo m" p"rte import"nte no pro!esso #e "rrepen#imento. A pesso" ) e tent" Nm"nterN se pe!"#o n,o po#e ter m" -it=ri" -er#"#eir"( por) e se cora$%o n,o foi tr"nsform"#oR A) eles ) e #i1em ) e -o!3 #e-e p"ss"r o resto #" -i#" em gr pos #e "poio e ter"pi" n,o enten#em o po#er tr"nsform"#or #e m !or"+,o "rrepen#i#o. M itos #eles n n!" s"'er,o so're "rrepen#imento( por) e n%o se permitir%o ser ) e'r"nt"#os por De s. ;or isso( o pr=prio !or"+,o en# re!i#o e n,oJ ) e'r"nt"#o est"'ele!e " '"se p"r" o ) e eles ensin"m " o tros. D") ele !h,o pe#regoso -em o tipo #e ensino ) e promo-e m "rrepen#imento fr"!o. A VONTADE S9.&9GADA

A ter!eir" 'e"tit #e ) e e?"min"remos M: 9emaventurados os humildes, pois eles receber-o a terra por heran%a 4Mt B.B NVI8. M"nsi#,o M " s *ei+,o -ol nt0ri" #" -ont"#e #e m" pesso" p"r" " -ont"#e #e o tr". &es s -i-e em m"nsi#,o "'sol t". Ele er" perfeit"mente s 'meti#o "o ;"i. #or'ue eu desci do cu n-o para fa)er a minha vontade, mas a vontade da'uele 'ue me enviou 4&o C.6E8. De f"to( em o tr" o!"si,o( Ele #isse: Eu n-o posso de mim mesmo fa)er coisa alguma7 como ou%o, assim julgo, e o meu ju)o justo, por'ue n-o busco a minha vontade, mas a vontade do #ai, 'ue me enviou 4&o B.6I8. &es s est"-" em t"l est"#o #e s 'miss,o "o ;"i ) e er" imposs>-el p"r" Ele f"1er o ) e 'em enten#i". &es s n,o pre!iso ser ) e'r"nt"#o( por) e Ele n,o tinh" m" n"t re1" h m"n" !">#". Ele n"s!e !om " n"t re1" sem pe!"#o #e Se ;"i. P m" ) est,o #iferente p"r" os filhos #e A#,o. O Tni!o mo#o #e termos m"nsi#,o M por meio #o ) e'r"nt"mento #e noss" -ont"#e. 9m retr"to perfeito #isso M o #e m g"r"nh,o. Ele po#e ser m "nim"l 'onito e gr"!ioso( m"s n,o tem tili#"#e "lg m" "tM ser #omin"#o. No ent"nto( #epois #e #omin"#o( o !"-"lo po#eroso torn"Jse !ontrol"#o pel"s rM#e"s e !om"n#os #e se #om"#or. Esse M m retr"to '>'li!o #e m"nsi#,o. O !rist,o ) e e?perimento " s *ei+,o #e s " -ont"#e por se ;"i Celesti"l "pren#e " ter m respeito s" #0-el pelo !hi!ote #o Mestre. Este n,o M o me#o "terr"#or ) e m" !ri"n+" m"ltr"t"#" tem por m p"i !r el( m"s " re-er3n!i" "#e) "#" ) e se tem #") ele ) e mere!e respeito. A -ont"#e #esse homem foi s '* g"#" #e t"l form" ) e n,o -3 m"is s " -i#" !omo "lgo ) e ele tem o #ireito #e !ontrol"r. ?u n-o sabeis 'ue o nosso corpo o templo do Esprito $anto, 'ue habita em vs, proveniente de (eus, e 'ue n-o sois de vs mesmosK #or'ue fostes comprados por bom pre%o7 glorificai, pois, a (eus no vosso corpo e no vosso esprito, os 'uais pertencem a (eus 45 Co C.5F(@I8. O temor " De s est"'ele!e !ertos per>metros em -olt" #" pesso"( ) e "* #" " #ifi! lt"r ) "l) er tent"ti-" #e " pesso" "-ent r"rJse " entr"r no territ=rio il>!ito #o pe!"#o se? "l. A * sti+" M o res lt"#o. 9em-aventurados os 'ue t4m fome e sede de justi%a, por'ue eles ser-o fartos 4Mt B.C8( &es s !ontin o " #i1er. A pesso" ) e "pren#e " -i-er so' o olh"r sempre presente

#e m De s s"nto esmer"Jse em "gr"#"r " Ele. O Senhor #es!re-e esse #ese*o !omo fome e se#e #e * sti+". T"l #ese*o em "gr"#"r " De s promo-e m" "-ers,o gen >n" pelo pe!"#o e m" -ont"#e #e #estr ir to#os os se s >#olos. &es s !ontin " #es!re-en#o miseri!=r#i"( p re1" e p"!ifi!"+,o( ) e !"r"!teri1"m "in#" m"is " -i#" #e m" pesso" ) e e?perimento m ) e'r"nt"mento e "rrepen#imento -er#"#eiros. K "n#o o !or"+,o en# re!i#o e impie#oso #e m" pesso" M s '* g"#o( m" no-" !omp"i?,o e m no-o "mor pelos o tros o s 'stit em. E " no-" -i#" ) e ;" lo #es!re-e . No ent"nto( esse ) e'r"nt"mento ini!i"l por De s M "pen"s o in>!ioR C"p>t lo 5A DISCI;<INADO ;ARA A SANTIDADE Depois #e e?pli!"r o pro'lem" #o ->!io se? "l em m progr"m" #e r0#io( m" senhor" ligo p"r" e?press"r o ) e( sem #T-i#"( m itos #os o -intes pens"-"m n") ele #i": N;e+"J lhes p"r" tom"r m" # !h" fri"RW Em s " !ompreens,o simples #" sit "+,o( esses homens er"m "pen"s Nm"!hos "'r"s"#osN ) e pre!is"-"m e?er!it"r m po !o #e " to#is!iplin". Em'or" ess" pre1"#" senhor" n,o !ompreen#esse inteir"mente " gr"-i#"#e #esse "ss nto( el" n,o est"-" t,o e) i-o!"#" "ssim. K "n#o -o!3 -"i #iret"mente "os f"tos( to#os os -i!i"#os se? "is n,o t3m " to#is!iplin" em m" o m"is 0re"s #" -i#". A #is!iplin" M e?trem"mente ne!ess0ri" n" -i#" #e m -i!i"#o se? "l( em'or" " i#Mi" o f"+" en!olherJse. A #is!iplin" tem si#o #efini#" !omo N"pren#er " mol#"r o !"r0ter e refor+"r o !omport"mento !orreto. Dis!iplin"r m" pesso" o m gr po signifi!" !om"n#0Jlos t,o 'em #e form" ) e eles "t em #" m"neir" preten#i#"N.5 A .>'li" tili1" o termo tolo p"r" #es!re-er m homem ) e n,o prest" "ten+,o U instr +,o( nem re!e'e " repreens,o -i-ifi!"nte. Em'or" " #is!iplin" se*" o ) e o "* #"r0 " s"ir #o !"os ) e ele !rio em s " -i#"( ele se re! s" " re!e'3Jl". S"lom,o #isse: ?s loucos despre)am a sabedoria e o ensino 4;- 5.7'8( o#ei"m o !onhe!imento 4;5.@@'8( s,o "rrog"ntes e !onsi#er"mJse seg ros 4;- 5A.5C'8. C-o fales aos ouvidos do tolo, #isse ele( por'ue despre)ar a

sabedoria das tuas palavras 4;- @6.F8. Ele t"m'Mm #isse: C-o toma pra)er o tolo no entendimento, sen-o em 'ue se descubra o seu cora%-o 4;- 5E.@8. ;"rte #o moti-o #e o -i!i"#o se? "l n,o ter interesse em re!e'er !orre+,o M por) e s " mente est0 na casa da alegria 4E! 7.A8. Os homens !rist,os( ! *" -i#" foi #e-"st"#" pelo pe!"#o( "#mitir,o h mil#emente ) e esses -ers>! los #es!re-em !om pre!is,o !omo eles er"m no p"ss"#o. M itos ' s!"r"m "* #"( m"s est"-"m sempre pro! r"n#o por m" respost" f0!il( simples. Er"m "tr">#os por Nsol +QesN ) e e?igi"m po !o( m"s prometi"m m ito. P !l"ro ) e n" so!ie#"#e #e ho*e n n!" h"-er0 es!"sse1 #e espe!i"list"s " to#enomin"#os ) e ofere!em #es!"r"#"mente m" s">#" f0!il p"r" ) "l) er pro'lem" o !ir! nst\n!i" ) e "s pesso"s !om mente enfrent"m n" -i#". Ver#"#eir"mente( n,o e?iste m" respost" f0!il. Os homens #etermin"#os " en!ontr"r m" s">#" f0!il #e se pe!"#o est,o simplesmente #esper#i+"n#o m tempo pre!ioso( t"te"n#o no es! ro pelo ) e n,o e?iste. 3ma vida !ue saiu do controle s volta a ser controlada atrav&s dos processos da disciplina de Deus. ;RECEDENTE .L.<ICO Des#e " inf\n!i"( " m"iori" #e n=s foi 'om'"r#e"#" !om m estilo #e -i#" #e s"tisf"+,o ime#i"t"( in# lg3n!i" ego>st"( rel"!ion"mentos s perfi!i"is e !ompromissos '"n"is. Em m !erto ponto( ") eles ) e pl"ne*"m ter m" -i#" !rist, gen >n" #e-em l t"r !orpoJ"J!orpo !om esse mo#o #e -i#" n,oJ!rist,o e en!"r"r s " ne!essi#"#e #e m #"n+". A #is!iplin" #e De s permite ) e m" pesso" tenh" m" -i#" s"nt" inseri#" em m" so!ie#"#e #e!"#ente e per-ers" !omo " noss". As Es!rit r"s t3m m ito " #i1er so're o !on!eito #e #is!iplin". C"stigo( repreens,o( "#moest"+,o( !orre+,o( instr +,o e trein"mento s,o termos s"#os so' o tem" ger"l #" #is!iplin" n" .>'li". Esses po#em n,o ser termos pop l"res em noss" ! lt r" N-"leJt #oN m"s to#os eles #es!re-em " form" !omo De s tr"t" !om Se s filhos em to#"s "s i#"#es.

A .>'li" e?press" !l"r"mente ) e os seres h m"nos !ome+"m " -i#" espirit "l no !"minho err"#o. S"lom,o( f"l"n#o so' m" n+,o po#eros" #e s"'e#ori"( repeti#"mente "!onselho os p"is so're " ne!essi#"#e #e est"'ele!er #is!iplin" n" -i#" #e m" !ri"n+" em tenr" i#"#e. 6 estultcia est ligada ao cora%-o do menino, mas a vara da corre%-o a afugentar dele 4;- @@.5B8. 6 vara e a repreens-o d-o sabedoria, mas o rapa) entregue a si mesmo envergonha a sua m-e 4;- @F.5B8. Castiga teu filho en'uanto h esperan%a, mas para o matar n-o al%ars a tua alma 4;- 5F.5E8. O 'ue retm a sua vara aborrece a seu filho, mas o 'ue o ama, a seu tempo, o castiga 4;- 56.@A8. Ess"s s,o p"l"-r"s s0'i"s p"r" os p"is em noss" ger"+,o. N,o o'st"nte( h0 m" -er#"#e espirit "l m ito m"is prof n#" ) e " -er#"#e pr0ti!" e?press" ") i. As !ri"n+"s n"s!em em m m n#o m" ( !om m" in!lin"+,o n"t r"l p"r" o pe!"#o e " re'eli,o "o mo#o #e -i#" or#en"#o por De s. D" mesm" m"neir" ) e " n"t re1" #e m 'e'3 #e-e ser tr"t"#" !e#o( "ssim t"m'Mm o no-o filho #e De s #e-e "pren#er " respeito #" m,o #is!iplin"#or" #e m ;"i "moroso( !elesti"l. Os ministros ) e tent"m ignor"r esse "spe!to import"nte #o !res!imento espirit "l s,o pMssimos e?emplos #o ) e m p"i espirit "l #e-e ser. O es!ritor #e De're s #isse o seg inte: 6inda n-o resististes at ao sangue, combatendo contra o pecado. E j vos es'uecestes da e8orta%-o 'ue argumenta convosco como filhosE Dilho meu, n-o despre)es a corre%-o do $enhor e n-o desmaies 'uando, por ele, fores repreendido7 por'ue o $enhor corrige o 'ue ama e a%oita a 'ual'uer 'ue recebe por filho. $e suportais a corre%-o, (eus vos trata como filhos7 por'ue 'ue filho h a 'uem o pai n-o corrijaK 3as, se estais sem disciplina, da 'ual todos s-o feitos participantes, sois, ent-o, bastardos e n-o filhos. 6lm do 'ue, tivemos nossos pais segundo a carne, para nos corrigirem, e ns os reverenciamos7 n-o nos sujeitaremos muito mais ao #ai dos espritos, para vivermosK #or'ue a'ueles, na verdade, por um pouco de tempo, nos corrigiam como bem lhes parecia7 mas este, para nosso proveito, para sermos participantes da sua santidade. E, na verdade, toda corre%-o, ao

presente, n-o parece ser de go)o, sen-o de triste)a, mas, depois, produ) um fruto pacfico de justi%a nos e8ercitados por ela. >ebreus +!.A-++ Ess" p"ss"gem m"r"-ilhos"( ) e s !e#e o gr"n#e !"p>t lo #e fM #" .>'li"( "present" m prin!>pio '0si!o #" -i#" !rist,: $e estais sem disciplina, "firm" o es!ritor #e De're s( sois, ent-o, bastardos, e n-o filhos. Em'or" os !rist,os poss"m tent"r e-it"r " #is!iplin" #e De s n" -i#" #eles( se o in#i-># o for -er#"#eir"mente m filho #e De s( M ine-it0-el ) e enfrent"r0 " -"r" #" !orre+,o #e De s. K estiono sin!er"mente " s"l-"+,o #") eles ) e p"re!em n n!" enfrent"r ) "l) er #is!iplin" #e De s. A !"rt" "'"i?o foi e?tr">#" #o li-ro #e minh" espos"( Mhrough deep Qaters, Oetters to hurting Qives &6travs das guas profundas, cartas a esposas magoadas*, ) e e?press" perfeit"mente ess" -er#"#e. K eri#" < !$( <"mento s"'er ) e se m"ri#o f gi !om o tr" m lher. De-e #oerJlhe m ito o -ir o ) "nto eles est,o feli1es( espe!i"lmente por p"re!er ) e t #o em s " -i#" este*" r in#o. Am'os est,o g"nh"n#o m ito #inheiro( in#o U igre*"( ten#o m" -i#" pr=sper" e( "p"rentemente( sem ) "is) er #ifi! l#"#es. O ) ,o #iferente #e-e ser s " -i#". O ) e -o!3 g"nh" #e s"l0rio m"l #0 p"r" so're-i-er. O motor #e se !"rro pre!is" ser re!on#i!ion"#o. Vo!3 se sente m ito s=. ;osso enten#er por ) e -o!3 sente !omo se De s os esti-esse "'en+o"n#o e !"stig"n#o -o!3. < !$( *0 lhe o!orre ) e esses #ois po#em nem mesmo !onhe!er o SenhorG ;er!e'o ) e eles "leg"m ser !rist,os( m"s s " !on# t" p"re!e ) "l) er !ois"( menos !rist, p"r" mim. No m>nimo( est,o terri-elmente "post"t"n#o e est,o em m" il s,o re"l. T #o ir 'em n,o M ne!ess"ri"mente m sin"l #" '3n+,o #e De s n" -i#" #e m" pesso". N" -er#"#e( em m !"so !omo este( em espe!i"l( p"re!e ser m" falta #" m,o #e De s em s " -i#".

Ve*" s " -i#" em !omp"r"+,o. Vo!3 M m" !rist, sin!er"( l t"n#o p"r" m"nterJse -i-" no meio #" "fli+,o e "#-ersi#"#e. ;"ssei m ito por isso em me rel"!ion"mento !om De s. Dei?eJme !omp"rtilh"r "s p"l"-r"s #e S"lom,o !om -o!3: Dilho meu, n-o rejeites a corre%-o do $EC>?G, nem te enojes da sua repreens-o. #or'ue o $EC>?G repreende a'uele a 'uem ama, assim como o pai, ao filho a 'uem 'uer bem. 4;- 6.55(5@8. N,o sei o s fi!iente so're ess" sit "+,o p"r" f"1er ) "is) er * lg"mentos -er#"#eiros( m"s p"re!e ) e se m"ri#o e s " "m"nte le-"m " -i#" sem " menor preo! p"+,o gen >n" so're o ) e De s pens". Vo!3( no ent"nto( est0 sen#o p rifi!"#" n" forn"lh" #" "ngTsti". < !$( n,o #ei?e " Nfeli!i#"#eN #eles eng"n0Jl". A feli!i#"#e f n#"ment"#" em !ir! nst\n!i"s f"-or0-eis n,o tem prof n#i#"#e. S"lom,o #isse: O bom entendimento d gra%a, mas o caminho dos prevaricadores spero 4;- 56.5B8. 9m #i"( eles ter,o #e li#"r !om "s !onse)O3n!i"s #e se s "tosS se*" ") i n" terr" o #i"nte #e m De s s"nto. As 'o"s no-"s m"r"-ilhos"s p"r" -o!3 M ) e De s " "m" o s fi!iente p"r" est"r e?trem"mente preo! p"#o !om !"#" "spe!to #e s " -i#". Em'or" p"re+" ) e o Senhor este*" longe # r"nte momentos !omo esses( Ele n n!" este-e t,o pr=?imo. VolteJse p"r" Ele p"r" o !onforto ) e s= Ele po#e #"rJlhe. A REAZ[O ^ DISCI;<INA M itos #e n=s re!e'er"m " instr +,o ) e S"lom,o #0 em ;ro-Mr'ios B( m"s simplesmente se re! s"r"m " g "r#"r: 6gora, pois, filhos, dai-me ouvidos e n-o vos desvieis das palavras da minha boca. 6fasta dela o teu caminho e n-o te apro8imes da porta da sua casa7 para 'ue n-o d4s a outros a tua honra, nem os teus anos a cruis. Vara 'ue n-o se fartem os estranhos do

teu poder, e todos os teus trabalhos entrem na casa do estrangeiro7 e gemas no teu fim, 'uando se consumirem a tua carne e o teu corpo, e digasE Como aborreci a corre%-oR E despre)ou o meu cora%-o a repreens-oR E n-o escutei a vo) dos meus ensinadores, nem a meus mestres inclinei o meu ouvidoR #rovrbios ."-+; R"r"mente m homem pro! r" o ; re <ife Ministries "ntes #e *og"r s " -i#" for". ;orMm( " m"iori" #os homens ) e se entreg" "o pe!"#o se? "l sofrer0 "nos #e !onse)O3n!i"s "ntes #e est"rem #ispostos " permitir ) e De s !ome!e m" o'r" #e !orre+,o n" -i#". Infeli1mente( e?istem t"m'Mm m itos ) e n n!" "pren#er,o. Eles s,o !omo o homem ) e ) e'ro o 'r"+o( m"s n,o ) eri" ir "o mM#i!o. Ele preferi" -i-er !om m 'r"+o "lei*"#o " ter #e p"ss"r pel" #or #e re# 1ir " fr"t r". Os -i!i"#os se? "is t"m'Mm est,o ) e'r"#os por #entro. Gr"n#e p"rte #e-e enfrent"r "s !onse)O3n!i"s #e inf\n!i"s infeli1es o sofrer o !"stigo pel"s m0s #e!isQes ) e fi1er"m. To#" -e1 ) e o Senhor Se "pro?im" p"r" tr"1er " !orre+,o ne!ess0ri"( eles se "f"st"m. Sentem ) e n,o !onseg em enfrent"r " #or #" re"li#"#e #o ) e s,o. O pro'lem" -er#"#eiro M ) e eles( !omo o tolo #e ;ro-Mr'ios( s= -i-em pens"n#o no "gor". Ain#" ) e o pro!esso #e #is!iplin" tr"g"( enfim( " "legri" e " li'er#"#e( n,o !onseg em -er "lMm #o ) e M m"is f0!il no momento. P por isso ) e S"lom,o #isse: M"is prof n#"mente entr" " repreens,o no pr #ente #o ) e !em "+oites no tolo 4;- 57.5I8. Ele t"m'Mm #isse: Ain#" ) e pis"sses o tolo !om m" m,o #e gr"l entre gr,os #e !e-"#" pil"#"( n,o se iri" #ele " s " est lt>!i" 4;- @7.@@8. E?istem ") eles ) e se re! s"m " "pren#er( in#epen#ente #o pre+o #e s " lo ! r". O homem ) e n,o re!e'e " instr +,o #o Senhor M #estin"#o " repetir "s mesm"s li+Qes inTmer"s -e1es. Ele M !omo o homem #es!rito em ;ro-Mr'ios ) e n,o ) is 45.@B8( n,o "!eito ( #espre1o 45.6I8( re*eito ( eno*o Jse 46.558( "'"n#ono 45I.578( n,o o -i 456.58 e "tM mesmo "'orre!e 4B.5@8 " instr +,o #o Senhor. M itos ) e for"m #ess" m"neir" no p"ss"#o est,o "gor" "pren#en#o " se !on-erter 45.@68( g "r#"r 45I.578( o'ser-"r

456.5E8( o -ir 45B.65(6@8( "!eit"r 456.58 e "tM mesmo " "m"r 45@.58 " repreens,o #e De s. N" /ig r" 5BJ5( -emos m ) "#ro ) e es'o+" -0rios -ers>! los #o <i-ro #e ;ro-Mr'ios !om rel"+,o U) eles ) e "!eit"m o re*eit"m " !orre+,o #o Senhor. P m mo#o #e es!re-er he'r"i!o p"r" !ontr"st"r o 'em e o m"l( " l 1 e "s tre-"s( " insens"te1 e " s"'e#ori". Nos -ers>! los list"#os( M feit" m" !omp"r"+,o entre m" pesso" ) e se -olt" p"r" os pro!essos #e !orre+,o #e De s e " ) e se "f"st" #eles. Dess"s p"ss"gens( po#eJse #isting ir pront"mente entre o s0'io e o tolo.

;ositi-o Vers>! lo O ) e ele f"1 Res lt"#o o re"li#"#e 5I.57 5@.5 56.5 56.5E 5B.B 5B.5I G "r#" " !orre+,o Am" " !orre+,o O -e " !orre+,o O'ser-" " repreens,o O !"minho p"r" " -i#" Am" o !onhe!imento Am" o !onhe!imento Ser0 -ener"#o

Neg"ti-o O ) e ele f"1 Res lt"#o o re"li#"#e A'"n#on" " repreens,o A'orre!e " repreens,o N,o o -e Re*eit" " !orre+,o Re*eit" " !orre+,o A'"n#on" " -ere#" A'orre!e " repreens,o JJJJJJJJJJJJ Re*eit" " !orre+,o Torn"Jse en# re!i#o Des-i"Jse P !h"m"#o #e 'r to P !h"m"#o #e es!"rne!e#or ;o're1" e -ergonh" P !h"m"#o #e tolo D r" !orre+,o Morrer0 JJJJJJJJJJJJ Menospre1" " si mesmo N,o h0 ! r"

Atent" p"r" " P !h"m"#o #e repreens,o pr #ente JJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJ Mor" !om o s0'io A#) ire enten#imento JJJJJJJJJJJJ

5B.65 5B.6@ @F.5

Es! t" " repreens,o Es! t" " repreens,o JJJJJJJJJJJJ

/ig r" 5BJ5 OS MODOS DE DISCI;<INA A #is!iplin" #e De s n" -i#" #e Se s filhos M t,o #i-ers" ) "nto os pro'lem"s ) e Ele #e-e !orrigir. ;or e?emplo( " -i#" #e ;e#ro M !"r"!teri1"#" por m it" !orre+,o. Vo!3 se lem'r" #e ) "n#o &es s perg nto "os #is!>p los ) em eles pens"-"m ) e Ele fosseG /or"m e?press"s -0ri"s no+Qes( m"s ;e#ro( tempor"ri"mente !heio !om " ;"l"-r" #e De s( le-"nto Jse !or"*os"mente e e?!l"mo : Mu s o Cristo, o Dilho do (eus vivo 4Mt 5C.5C'8. K e #e!l"r"+,oR Ess" er" m" #") el"s o!"siQes em ) e -o!3 gost"ri" ) e "lg Mm ti-esse s"#o m" film"#or" p"r" to#" " posteri#"#eR Esse foi !ert"mente m #os m"iores momentos #e ;e#ro.

&es s( ) e n n!" #ei?"-" p"ss"r " oport ni#"#e #e "'en+o"r "lg Mm( -iro Jse p"r" ;e#ro e #isse: .emJ"-ent r"#o Ms t ( Sim,o ."r*on"s( por) e n,o foi !"rne e s"ng e ) em to re-elo ( m"s me ;"i( ) e est0 nos !M s. ;ois t"m'Mm e te #igo ) e t Ms ;e#ro e so're est" pe#r" e#ifi!"rei " minh" igre*"( e "s port"s #o inferno n,o pre-"le!er,o !ontr" el". E e te #"rei "s !h"-es #o Reino #os !M s( e t #o o ) e lig"res n" terr" ser0 lig"#o nos !M s( e t #o o ) e #eslig"res n" terr" ser0 #eslig"#o nos !M s 4Mt 5C.57J5F8. ; ?"R Como -o!3 se sentiri" se o /ilho #e De s #issesse "lgo "ssim p"r" -o!3( #i"nte #e to#os os se s "migosG ;osso -er ;e#ro in!h"n#oJse. E( #e "!or#o !om " lei #" gr"-i#"#e( t #o o ) e so'e #e-e #es!er. Alg ns min tos m"is t"r#e( ) "n#o &es s re-elo o ) e Ele teri" #e sofrer em &er s"lMm( ;e#ro o repreen#e . Im"gine issoR ;e#ro( tr"ns'or#"n#o #e org lho( n") ele momento penso ) e est"-" n" posi+,o #e repreen#er De sR &es s -olto Jse e #isse !om " tori#"#e p"r" ;e#ro: ;"r" tr0s #e mim( S"t"n0s( ) e me ser-es #e es!\n#"loS por) e n,o !ompreen#es "s !ois"s ) e s,o #e De s( m"s s= "s ) e s,o #os homens 4Mt 5C.@68. N,o enten#o !omo m homem po#e est"r f"l"n#o pel" ;"l"-r" #o Senhor em m min to e f"l"n#o por S"t"n0s no o tro( m"s foi "ssim. ;e#ro re!e'e m" repreens,o in!isi-" #e &es s. P import"nte ter em mente ) e o Senhor n,o est"-" "pen"s #es"'"f"n#o m" fr str"+,o( !omo m #e n=s f"ri". S " Tni!" preo! p"+,o er" ) e ;e#ro "pren#esse " #is!ernir " #iferen+" entre " -o1 #o Esp>rito S"nto e " #o inimigo. ;e#ro re!e'e ( n") ele #i"( m" li+,o #o m"ior Mestre !onhe!i#o #o homem e( pro-"-elmente( n n!" m"is se es) e!e #el". O Senhor t"m'Mm po#e gr"!ios"mente !orrigir Se s filhos por intermM#io #e o tros !rist,os. ;" lo #es!re-e m in!i#ente ) e te-e !om ;e#ro. ;" lo est"-" enfrent"n#o m" oposi+,o !ont>n " #os * #"i!oJ!rist,os( * #e s ) e se h"-i"m s post"mente !on-erti#o "o !risti"nismo( m"s ) eri"m reter " <ei. ;e#ro est"-" "o l"#o #e ;" lo no meio #o !onflito. Ele po#i" -er !l"r"mente " m,o #o Senhor n" o'r" #e ;" lo. M"is t"r#e( ;e#ro foi p"r" " Antio) i"( n" S>ri"( on#e est"-" lo!"li1"#" " igre*"Jm"tri1 #e ;" lo. ;e#ro est"-" inteir"mente U -ont"#e !om os gentios re!MmJ!on-erti#os( at& ) e m gr po * #"i!oJ!rist,o

!hego #e &er s"lMm. De repente( ele se "p"rto #os gentios( pro-"-elmente f"1en#o !om ) e eles se sentissem !omo se ti-essem si#o re*eit"#os pelo Senhor. ;" lo !onfronto isso p 'li!"mente. $e tu, sendo judeu, vives como os gentios e n-o como judeu, por 'ue obrigas os gentios a viverem como judeusK 4Gl @.5A8. ^s -e1es( m" repreens,o se-er" M o ) e pre!is"mos p"r" nos !olo!"r #e -olt" no !"minho V p"r" nos #err '"r #e nosso N!"-"lo "ltoN( por "ssim #i1er. Nesse !"so( o temor #e ;e#ro pelos homens foi e?posto p"r" to#os. De s po#eri" ter !olo!"#o no !or"+,o #e ;" lo p"r" !h"m"r ;e#ro U p"rte e #eli!"#"mente lhe mostr"r !omo ele est"-" m"is preo! p"#o !om o ) e os * #"i!oJ!rist,os pens"ri"m #ele #o ) e no 'emJ est"r #os gentios. ;orMm( "s li+Qes ) e !ri"r,o m" '"rreir" "o re#or #e m homem ) e se prep"r" p"r" "s tent"+Qes f t r"s norm"lmente -3m !om m pre+o tremen#o. O tr"s li+Qes s,o "tM m"is #oloros"s. K em po#e es) e!er o ) e ;e#ro e?perimento n" noite em ) e &es s foi presoG O Senhor est"-" sent"#o U mes"( tom"n#o " Tltim" !ei" !om Se s #is!>p los. Ele #e!i#i ) e est"-" n" hor" #e !ont"rJlhes o ) e "!onte!eri" n") el" noiteS Ele seri" tr">#o( preso e( ent,o( !r !ifi!"#o. O !onfi"nte ;e#ro n,o po#i" "gOent"r o -ir esse tipo #e #is! rso. #or ti darei a minha vida 4&o 56.67'8( #isse ele( !om m" " to!onfi"n+" ineg0-el. &es s respon#e : T #"r0s " t " -i#" por mimG N" -er#"#e( n" -er#"#e te #igo ) e n,o !"nt"r0 o g"lo( en) "nto me n,o ti-eres neg"#o tr3s -e1es 4&o 56.6E8. Ain#" !heio #e s " f"ls" !onfi"n+"( ;e#ro respon#e : Ain#" ) e to#os se es!"n#"li1em em ti( e n n!" me es!"n#"li1"rei 4Mt @C.66'8. Depois #e "lg m"s hor"s( ;e#ro "pren#e " li+,o #oloros" #e #epen#er #"s pr=pri"s for+"s e h"'ili#"#es. Depois #e neg"r &es s pel" ter!eir" -e1( &es s( ) e foi emp rr"#o p"r" for" n") ele e?"to momento( olho p"r" Se #is!>p lo !onfi"nte. 9m olh"r -in#o #") eles olhos #e "mor foi o s fi!iente p"r" p"rtir o !or"+,o #e ;e#ro. /omos inform"#os #e ) e ;e#ro s"i e !horo "m"rg"mente 4<! @@.C@8. Alg Mm po#eri" perg nt"r por ) e De s M t,o # ro !om ") eles ) e Ele "m". E o en!or"*o " g"st"r "lg m tempo len#o " ;rimeir" e " Seg n#" Ep>stol" #e ;e#ro. Vo!3 ler0 "s p"l"-r"s #e m homem ) e p"sso pelo pro!esso #e !orre+,o #e De s por m"is #e 6I "nos. ;e#ro n,o se torno m homem por

intermM#io #o ) "l De s p #esse f"l"r t"is p"l"-r"s #e -i#" simplesmente( por) e ele seg i &es s por tr3s "nos. A -i#" #e & #"s M m" pro-" !l"r" #e ) e somente est"r "o re#or #e &es s n,o pro# 1 t"l m #"n+" #e -i#". ;e#ro "m"# re!e e te-e m" re-el"+,o m"is prof n#" #"s !ois"s #e De s( por) e permiti "o Senhor !orrigiJlo. ;o#emos t"m'Mm !onsi#er"r o f"to #e ) e( se o Senhor senti ) e m homem !omo ;e#ro pre!iso ser reg l"rmente #is!iplin"#o( m ito m"is ") eles ) e est,o em pe!"#o h"'it "l. No-"mente: #or'ue o $EC>?G repreende a'uele a 'uem ama, assim como o pai, ao filho a 'uem 'uer bem 4;- 6.5@8. DISCI;<INADO ;ARA O CAR:TER T"l-e1 -o!3 este*" pens"n#o: N.em( isso M 'om p"r" ;e#ro. Ele foi m #os #is!>p los. M"s e n,o -o es!re-er m li-ro #" .>'li" e re"lmente n,o ) ero e?periment"r " #is!iplin" #e De s. S= ) ero le-"r m" -i#" norm"l( li-re #esse pe!"#o ) e !ontin " le-"n#oJme U r >n"N. O pro'lem" !om esse tipo #e pens"mento M ) e " pesso" ) e ser0 li'ert"#" #o pe!"#o #e-e e?i'ir o !"r0ter #e "lg Mm ) e foi re"lmente li'ert"#o. Entret"nto( esse !"r0ter n,o M ger"#o espont"ne"mente( m"s #e-e ser tr"'"lh"#o nele pel" #is!iplin" #o Senhor. D0 -0rios "nos( m f"moso e import"nte l"n+"#or #" lig" #e 'eise'ol p"rti!ipo #e nosso progr"m" #e re! per"+,o. A pe) en" ele-"+,o ) e ele !onstr i p"r" trein"r "in#" po#e ser -ist" no g"lp,o. Se p"stor lhe #isse: NSe t"lento o le-o p"r" o topo( m"s s " -i#" foi #estr >#" por f"lt" #e !"r0ter. Er" -er#"#e. Ele( !ert"mente( tinh" " h"'ili#"#e. N" -er#"#e( po#eri" "tM mesmo ter ti#o m"is s !esso( se n,o se ti-esse #estr >#o !om #rog"s e se?o. De s tento tr"t0Jlo em -0ri"s o!"siQes( m"s ele est"-" m ito org lhoso e infle?>-el. A'"i?o est0 m tre!ho #o testem nho ) e ele !omp"rtilho so're o ) e lhe "!onte!e n" !"s" #e re! per"+,o: Em'or" e ser-isse "o Senhor #" 'o!" p"r" for" e ostensi-"mente tr"'"lh"sse o li#er"sse "s "ti-i#"#es e !" s"s !rist,s( minh" -i#" er" se!ret"mente l ? rios"( g"n"n!ios"( n"r!isist"( !"=ti!" e m ito "m'i!ios". Como e g"st"-" !"#" -e1 menos tempo !om o Senhor( !ome!ei " !onfi"r !"#" -e1 m"is em

mim mesmo. E( por -olt" #e 5FE7( n,o est"-" m"is en-ol-i#o !om "ti-i#"#es !rist,s. Apes"r #e ter me melhor "no em 5FEE( e n,o est"-" m"is interess"#o em !ois" "lg m". No " ge #e minh" !"rreir"( e me entreg ei " to#o pr"1er ) e ) eri". A prin!>pio( t #o s">" !onforme e ) eri"( #entro e for" #o !"mpo. M"s logo !ome+"r"m " s rgir m itos pro'lem"s( e minh" -i#" !ome+o " r ir r"pi#"mente em to#"s "s 0re"s. E re"lmente n,o me import"-" m"is( e em'or" e tent"sse Np ?"r " linh"N( logo me tornei prisioneiro #e me s pr=prios es) em"s e !ome!ei " me torn"r m ito !>ni!o. Come!ei " tent"r "!onselh"rJme por) e me !"s"mento est"-" prestes " termin"r em #i-=r!io. E tentei " psi!ologi" N!rist,N( os gr pos #e 5@ p"ssos( !l>ni!"s #e re"'ilit"+,o e li-ros( m"s minh" "rrog\n!i" e o #om>nio prof n#o #o pe!"#o er"m #em"is. /oi somente ) "n#o -im p"r" o ; re <ife Ministries ) e "pren#i " "n#"r !om De s no-"mente. As pesso"s l0 !onhe!em De s e "!re#it"m ) e s= &es s Cristo po#e e ir0 "* #"rJnos " s"ir #e ) "is) er pro'lem"s ) e tenh"m torn"#o noss" -i#" t,o #isf n!ion"l. . s!"n#o " De s e " instr +,o em or"+,o( !om o "poio e #is!iplin" "moros" ) e s,o !onst"ntemente ensin"#"s `...a. S " hist=ri" M m testem nho resso"nte #" -er#"#e ) e S"lom,o #isse: #obre)a e afronta vir-o ao 'ue rejeita a corre%-o, mas o 'ue guarda a repreens-o ser venerado 4;- 56.5E8. A p"l"-r" he'rMi" p"r" venerado M m termo m ito interess"nte. Signifi!" liter"lmente ser grande ou importante, m"s r"r"mente M s"#" #e form" liter"l. Esse so fig r"ti-o M m p"sso f0!il p"r" o !on!eito #e m" pesso" Nimport"nteN n" so!ie#"#e( "lg Mm ) e M respeit0-el( not0-el( #igno #e respeito.@ O pro!esso #" #is!iplin" #e De s tr"nsform" !onse)OenteJ mente m homem em m" pesso" Nimport"nteN n" so!ie#"#e( m" pesso" honr"#"( not0-el( #ign" #e respeito.

Isso M ) "se inim"gin0-el p"r" ") eles "prision"#os em pe!"#o se? "l. Ain#" ) e poss"m e?i'ir m" !onfi"n+" e?terior( "tM mesmo "rrog"nte( em se >ntimo e?iste m it" -ergonh" e ! lp" por s " -i#" o! lt". <em'roJme #e !onsi#er"rJme se!ret"mente m or#in0rio( s"f"#o e inf"me. S ponho ) e se po#eri" #i1er ) e e er" m N*o,oJning MmN mor"lmente. Como e?"min"mos no primeiro !"p>t lo( ) "nto m"is " pesso" se entreg"( m"is se !"r0ter ser0 es-"1i"#o #e ) "l) er !ois" #e s 'st\n!i" re"l. Alg ns -i!i"#os se? "is -3em se pe!"#o !omo m temper"mento #e menos import\n!i" em m !"r0ter sen,o impe!0-el. T"l pens"mento M p r" f"nt"si"R O !omport"mento #" pesso" em se!reto M on#e o !"r0ter J o " f"lt" #este J se re-el". 9m homem n,o po#e ser !omp"rtiment"#o. Ele s= po#e "gir me#i"nte " s " ess3n!i". O pe!"#o se? "l se!reto n,o M m" !"s "li#"#e( M m s 'pro# to #ireto #o se !"r0ter. O !omport"mento se!reto #ele s= m #"r0 ) "n#o se !"r0ter m #"r. Ve*"mos Denr$. Ele M o homem !"rism0ti!o men!ion"#o no !"p>t lo ) "tro( ) e se torn"r" o #iretor #o ministMrio #e re"'ilit"+,o #e s 0rios #e #rog"s m"is 'emJs !e#i#o #o p">s. Como *0 #ito "ntes( " -er#"#e #e ) e ele est"-" ten#o n merosos !"sos !om m lheres !"s"#"s e prostit t"s( e tinh" -olt"#o " "' s"r #"s #rog"s -eio U ton". E?tern"mente( ele p"re!i" ser m homem #e -er#"#eiro !"r0ter. Cont #o( o homem re"l interno foi e?posto ) "n#o ele re"li1o se!ret"mente se pe!"#o nos '"sti#ores. Denr$ foi p"r" o ; re <ife !omo m homem ) e'r"nt"#o. O pesso"l #o nosso ministMrio o "m"-"( m"s eles n,o fi!"-"m impression"#os( nem se #ei?"-"m eng"n"r por s " person"li#"#e !"rism0ti!". Ele n,o iri" !onseg ir torn"r "s !ois"s m"is f0!eis por meio #este progr"m". ;or fim( ele se gr"# o . Ele !ome+o se #is! rso #e gr"# "+,o( list"n#o -0rios "spe!tos #" !"s" #e re! per"+,o #os ) "is ele n,o gosto . 9m tr"-esseiro fino( o !ri-o #o !h -eiro gote*"nte e m !omp"nheiro #e ) "rto ) e ron!"-"( t #o foi men!ion"#o. Ent,o( ele #isse "lgo ) e g "r#o #es#e ent,o. NEsse progr"m" foi "'sol t"mente perfeito p"r" mim. N" re"li#"#e( foi feito so' me#i#" por De s. Ele s"'i" e?"t"mente #o ) e e pre!is"-". Se fosse !omo

e ) eri"( t #o teri" si#o f0!il. E n,o teri" p"ss"#o por ) "is) er pro'lem"s. E n,o teri" #e enfrent"r ) "is) er #ifi! l#"#es. T #o teri" si#o e?"t"mente #o *eito ) e e ) eri" ) e fosse. M"s e lo -o " De s por ter !ontr"ri"#o minh" -ont"#e ) "se to#os os #i"s ") i. ;or) e( se t #o ti-esse "!onte!i#o perfeit"mente( e "in#" seri" o homem ) e est"-" "n#"n#o f rti-"mente "o re#or #o pe!"#oN. O tros simplesmente tent"m !ri"r honr" p"r" si mesmos. Eles "!re#it"m ) e( se eles se !on# 1irem !om m it" !onfi"n+"( po#er,o p"re!er respeit0-eis p"r" ") eles "o se re#or. E re"lmente e?istem m itos ) e * lg"m pel" "p"r3n!i" 4&o 7.@A8 e s,o eng"n"#os por esses f"lsos N!rist,osN. &es s #is!erni ess" "'or#"gem insolente !om "lg ns U S " -olt". Geparando como os convidados escolhiam os primeiros lugares, prop/s-lhes uma parbolaE 1uando por algum fores convidado para um casamento, n-o procures o primeiro lugar7 para n-o suceder 'ue, havendo um convidado mais digno do 'ue tu, vindo a'uele 'ue te convidou e tambm a ele, te digaE ( o lugar a este. Ent-o, irs, envergonhado, ocupar o Iltimo lugar. #elo contrrio, 'uando fores convidado, vai tomar o Iltimo lugar7 para 'ue, 'uando vier o 'ue te convidou, te digaE 6migo, senta-te mais para cima. $er-te- isto uma honra diante de todos os mais convivas. #ois todo o 'ue se e8alta ser humilhado7 e o 'ue se humilha ser e8altado. Oucas +A."-++ - 6G6 Ele n,o ser0 m homem #e honr" se "pen"s "gir !omo se mere!esse ser tr"t"#o !omo t"l. A ess3n!i" -em !onforme De s #esen-ol-e o !"r0ter #e m" pesso". Denr$ #ei?o o progr"m" #e re! per"+,o #o ; re <ife !om m gr" #e import\n!i" mor"l e espirit "l ) e n n!" te-e "ntes. Cont #o( isso n,o "!onte!e "tM ) e se f"lso !"r0ter tenh" si#o e?posto pelo ) e er" e De s p]#e !ome+"r " #esen-ol-er m !"r0ter re"l nele. Des!re-en#o perfeit"mente " -i#" #e Denr$( S"lom,o #isse: 6 soberba do homem o abater, mas o humilde de esprito obter honra `o import\n!i"a 4;- @F.@68.

O tros "in#" pens"m ) e po#em en!ontr"r "lg m !"minho r0pi#o e simples p"r" "tingir os mesmos res lt"#os. Vo!3 po#e o'ser-0Jlos fl in#o p"r" "s re niQes #e re"-i-"mento( _ pro! r"n#o por m" or"+,o #o e-"ngelist" ) e m #"r0 t #o n" -i#" #eles. O tros "fl em p"r" "s sessQes #e li'ert"+,o( esper"n#o fi!"rem li-res #" infl 3n!i" #o #em]nio ) e os est0 le-"n#o " pe!"r. Ain#" o tros( t"l-e1 m po !o m"is pr=?imos #" -er#"#e( esper"m ) e m" e?peri3n!i" #e ) e'r"nt"mento tr"nsforme t #o "o se re#or. To#"s ess"s !ois"s po#em ter se l g"r n" -i#" #o !rente( m"s " -i#" !rist, n,o M form"#" por meio #e m" Tni!" e?peri3n!i". N"s p"l"-r"s #e m "migo: NDe s po#e m #"r m homem em m inst"nte( m"s ele le-" tempo p"r" #esen-ol-er se !"r0terN. Isso res me t #o. DISCI;<INADO ;ARA A SANTIDADE O Tltimo item ) e gost"ri" #e men!ion"r( referente "o pro!esso #e #is!iplin" ) e o Senhor f"1 o !rist,o p"ss"r M " s"nti#"#e res lt"nte #ele. T"l-e1 -o!3 se lem're "in#" #e noss" p"ss"gem em De're s 5@ ) e na verdade, por um pouco de tempo, nos corrigiam como bem lhes parecia7 mas este, para nosso proveito, para sermos participantes da sua santidade 4-. 5I8. De s n,o #is!iplin" m homem por) e est0 ir"#o !om ele. Ele o f"1 por) e tem m prop=sito em mente p"r" " -i#" #") el" pesso". Ele est0 pro! r"n#o por s"nti#"#e. Nosso "migo ;e#ro( ) e e?perimento m ito !"stigo n"s m,os #e se ;"i Celesti"l( "* #"Jnos " -er o ) e De s est0 f"1en#o: Como filhos obedientes, n-o vos conformando com as concupisc4ncias 'ue antes havia em vossa ignorLncia7 mas, como santo a'uele 'ue vos chamou, sede vs tambm santos em toda a vossa maneira de viver, por'uanto escrito estE $ede santos, por'ue eu sou santo @+ #e +.+A-+0B. A s"nti#"#e n,o -em "o ler m 'om li-ro. N,o "!onte!e por est"rmos em m ! lto po#eroso. El" -em ) "n#o o Senhor nos p rifi!" #e nosso "mor pelo pe!"#o e pelo ego. Esse pro!esso le-" tempo.
>

As reuniGes de reaEiEa@ento ode@ ser u@a o ortunidade @araEilhosa ara Deus leEar a essoa a u@ AueCranta@ento extre@a@ente necessrio% @as a @aturidade leEa te@ o.

C"p>t lo 5B ANDANDO NO ES;LRITO N" !"rt" #e ;" lo p"r" " Igre*" n" G"l0!i"( ele es!re-e : (igo, pormE 6ndai em Esprito e n-o cumprireis a concupisc4ncia da carne 4Gl B.5C8. Depois #e li#"r !om milh"res #e homens !rist,os em pe!"#o se? "l 4in!l in#o m itos ministros8( "in#" n,o en!ontrei pro-" "lg m" ) e !onteste est" #e!l"r"+,o. 9m homem po#e pro! r"r psi!=logos( gr pos #e "poio o ser-i+os #e li'ert"+,o. Ele po#e re!e'er " or"+,o #e m e-"ngelist" f"moso o intern"rJse em m" !l>ni!" p"r" -i!i"#os se? "is( m"s( se ) iser -en!er o pe!"#o h"'it "l( #e-er0 "pren#er " "n#"r no Esp>rito. 9m" -e1 ) e " .>'li" M -er#"#eir"mente " ;"l"-r" inspir"#" #e De s( ent,o ess" promess" !on#i!ion"l torn"Jse #e e?trem" import\n!i" p"r" o -i!i"#o se? "l U pro! r" #e li'ert"+,o. A!re#ito ) e to#os n=s !on!or#"mos ) e " e?press,o concupisc'ncia da carne !"r"!teri1" !om e?"ti#,o " n"t re1" #o pe!"#o se? "l. Alg ns -ers>! los #epois( ;" lo #0 m" rel"+,o #"s o'r"s #" !"rne ) e !ome+"m !om prostit i+,o( forni!"+,o( imp re1"( l"s!>-i"( i#ol"tri" et!. 4Gl B.5F(@I8. ;e!"#o se? "l e i#ol"tri" est,o 'em no topo #" list". K "n#o o sexo M o >#olo #" -i#" #" pesso"G 9m" !ois" M " pesso" pr"ti!"r m" imor"li#"#e( m"s o tr" M ) "n#o " pesso" M m "#or"#or h"'it "l no altar da idolatria sexual. Ele est0 espirit "lmente f"li#o e pre!is" #esesper"#"mente #e m" s">#". ;" lo #0 " rot" #e es!"pe !om ess" f=rm l" o! lt": NSe -o!3 "n#"r em Esp>rito( ent%o n,o ! mprir0 " !on! pis!3n!i" #" !"rneN. Ess" promess" !on#i!ion"l M t,o signifi!"ti-" ) e !"#" p"l"-r" #e-e ser ! i#"#os"mente e?"min"#" p"r" ) e o signifi!"#o tot"l #o ) e est0 sen#o e?presso poss" ser enten#i#o e( ent,o( "pli!"#o U pr=pri" -i#". CAMINDAR /oi o pr=prio &eo-0 ) e so primeiro o termo andar. ;or intermM#io #e Se ser-o MoisMs( Ele #isse: Seis #i"s tr"'"lh"reis( m"s o sMtimo ser0 o s0'"#o #o #es!"nso solene( s"nt" !on-o!"+,oS nenh m" o'r" f"reisS M s0'"#o #o SENDOR em

to#"s "s -oss"s mor"#"s. S,o est"s "s fest"s fi?"s #o SENDOR( "s s"nt"s !on-o!"+Qes( ) e pro!l"m"reis no se tempo #etermin"#o: 4<- @C.6(A8. Em m sonho( Ele #isse " S"lom,o: Se "n#"res nos me s !"minhos e g "r#"res os me s est"t tos e os me s m"n#"mentos( !omo "n#o D"-i( te p"i( prolong"rei os te s #i"s 45 Rs 6.5A8. ;or intermM#io #e As"fe( Ele e?!l"mo : ;elo( ) e e os entreg ei "os #ese*os #o se !or"+,o( e "n#"r"m seg n#o os se s pr=prios !onselhos. AhR Se o me po-o me ti-esse o -i#oR Se Isr"el "n#"sse nos me s !"minhosR 4Sl E5.5@(568. ;or intermM#io #o profet" Is">"s( o Senhor #e!l"ro : Esten#i "s m,os to#o o #i" " m po-o re'el#e( ) e !"minh" por !"minho ) e n,o M 'om( "p=s os se s pens"mentos 4Is CB.@8. V0ri"s !enten"s #e "nos #epois( &es s so " mesm" il str"+,o ) "n#o Ele #isse: E so " l 1 #o m n#oS ) em me seg e n,o "n#"r0 em tre-"s( m"s ter0 " l 1 #" -i#" 4&o E.5@8. N" .>'li"( o termo andar #es!re-e m" !ert" m"neir" #e " pesso" -i-er. N" ling "gem mo#ern"( o termo estilo de vida seri" s"#o. Est" p"l"-r" n,o #es!re-e simplesmente o tipo #e #i" o mesmo #" sem"n" ) e m" pesso" est0 ten#o. Cert"mente( n,o se refere " "lg Mm ) e se sente espirit "l no #omingo en) "nto p"ss" n" !"rne o resto #" sem"n"R K "n#o ;" lo #i1 andar em Esprito, est0 #es!re-en#o m" !on#i+,o !ont>n " #" -i#" #e m" pesso". Se el" esti-er -i-en#o em Esp>rito( n,o s ! m'ir0 "os #ese*os #e s " !"rne. ANDAR NA CARNE /i!o "'ism"#o em -er !omo m homem po#e est"r no pe!"#o m"is #espre1>-el e re"lmente "!re#it"r ) e est0 perto #e De s. ;o#emos seg r"mente s por ) e( se m" pesso" -i-e so' "s or#ens #" !"rne( el" n,o M m" #"s ) e est,o "n#"n#o em Esp>rito. De f"to( irei m"is longe p"r" #i1er ) e( se m" pesso" est0 s"tisf"1en#o "s !on! pis!3n!i"s #" !"rne( est0 re"lmente "n#"n#o n" !"rne. Desse mo#o( po#emos s"r " terminologi" opost" p"r" #i1er: NSe -o!3 "n#"r n" !"rne( ent,o ! mprir0 "s !on! pis!3n!i"s #" !"rneN. Em G0l"t"s B( ;" lo #0 m" #efini+,o "'r"ngente #o ) e signifi!" "n#"r n" !"rne: #or'ue as obras da carne s-o manifestas, as 'uais s-oE prostitui%-o, impure)a, lascvia, idolatria, feiti%arias, inimi)ades, porfias, emula%5es, iras, pelejas, dissens5es, heresias, invejas, homicdios, bebedices, glutonarias e coisas semelhantes a estas,

acerca das 'uais vos declaro, como j antes vos disse, 'ue os 'ue cometem tais coisas n-o herdar-o o Geino de (eus 4Gl B.5FJ @58. 9m" pesso" 'on#os"( "o ler est" p"ss"gem #"s Es!rit r"s( ime#i"t"mente e?"min"r0 se !or"+,o( ponto por ponto. E me entrego " pens"mentos imp rosG O #ese*o por pr"1er o! p" m l g"r espe!i"l em me !or"+,oG Tenho "lg ns >#olos em minh" -i#"G Tenho pro'lem"s !om me temper"mentoG Sinto !iTmes o in-e*" #e o tr"s pesso"sG Com ) e fre)O3n!i" me en-ol-o em 'rig"s !om os o trosG Respost"s "firm"ti-"s " ess"s perg nt"s s,o sin"is in#i!"#ores #e m" pesso" ) e n,o est0 "n#"n#o em Esp>rito. No ent"nto( " pesso" ) e es) "#rinh" r"pi#"mente " list" !om m olh"r s perfi!i"l( "firm"n#o ser li-re #e t"l estilo #e -i#"( s= est0 eng"n"n#o " si mesm". D" mesm" m"neir" M ") el" ) e #is! te so're !"#" termo( tent"n#o e-it"r " -er#"#e #o ) e est0 e?presso. &es s #isse: ,esus di)ia, pois, aos judeus 'ue criam neleE $e vs permanecerdes na minha palavra, verdadeiramente, sereis meus discpulos e conhecereis a verdade, e a verdade vos libertar 4&o E.65(6@8. Ess" M t"m'Mm m" promess" !on#i!ion"l. A pesso" ) e -i-e pel"s p"l"-r"s #e &es s em s " -i#" #i0ri" !onhe!er0 " -er#"#e ) "n#o " -ir( e ess" -er#"#e " li'ert"r0. Se el" ) iser e?periment"r " li'er#"#e -er#"#eir"( ser0 impres!in#>-el ) e se torne "'ert" e 'r t"lmente honest" !onsigo mesm". ANDAR NO ES;LRITO E?istem m itos ) e t3m m" e?peri3n!i" o!"sion"l !om De s( sentem s " presen+" n m ! lto #" igre*"( o "tM mesmo O -3 tr"'"lh"n#o n" -i#" #eles e "!re#it"m ) e eles est,o "n#"n#o em Esp>rito. An#"r em Esp>rito signifi!" ) e " -i#" #" pesso" M #omin"#"( !ontrol"#" e g i"#" pelo Esp>rito S"nto. D" mesm" m"neir" ) e " list" #"s No'r"s #" !"rneN #efine o ) e signifi!" est"r n" !"rne( " list" " seg ir #o Nfr to #o Esp>ritoN #efine o ) e signifi!" est"r em Esp>rito. ;" lo #i1: M"s o fr to #o Esp>rito M: !"ri#"#e( go1o( p"1( long"nimi#"#e( 'enigni#"#e( 'on#"#e( fM( m"nsi#,o( temper"n+". Contr" ess"s !ois"s n,o h0 lei. E os ) e s,o #e Cristo !r !ifi!"r"m " !"rne !om "s s "s p"i?Qes e !on! pis!3n!i"s. Se -i-emos no Esp>rito( "n#emos t"m'Mm no

Esp>rito 4Gl B.@@J@B8. No-"mente( o homem ) e est0 #isposto " ser honesto !onsigo mesmo e?"min"r0 ess" list" e f"r0 "s perg nt"s #if>!eis: NSo re"lmente t,o #e#i!"#o U -i#" #os o tros !omo so !omigo mesmoG E tenho p"!i3n!i" p"r" s port"r pesso"s #if>!eis e !ir! nst\n!i"s #es"gr"#0-eis sem per#er " per!ep+,o #" presen+" #e De sG O ) "nto "m0-el so p"r" ") eles ) e !ontr"ri"m minh" -ont"#eG Esto -er#"#eir"J mente -i-en#o em s *ei+,o "o Esp>rito S"nto to#os os #i"sGN Conforme o fr to #o Esp>rito !res!e n" -i#" #e m" pesso"( el" "* #" o tr" " "m"# re!er em o tr"s 0re"s #e s " -i#" t"m'Mm. A me#i#" ) e !res!e n" fM( M fort"le!i#" p"r" !res!er t"m'Mm em m"nsi#,o. 9m" 'o" me#i#" p"r" "lg Mm e?"min"r on#e est0 espirit "lmente M -erifi!"r se ponto m"is fr"!o. ;"r" os -i!i"#os( " f"lt" #e " to!ontrole M m" m"nifest"+,o m ito !l"r" #e m pro'lem" prof n#"mente "rr"ig"#o. Se -o!3 "n#"r em Esp>rito( n,o ! mprir0 "s !on! pis!3n!i"s #" !"rne. ^ primeir" -ist"( po#erJseJi" pens"r ) e " p"l"-r"J!h"-e nest" fr"se M andar o Esprito. ;orMm( o termo ) e ) eremos fo!"r ") i M em. Conforme pon#er"#o "ntes( #" mesm" form" ) e o esp>rito #este m n#o !ri" m" "tmosfer" ) e " pesso" po#e perm"ne!er( "ssim t"m'Mm o Esp>rito #e De s. _ 9m" pesso" ) e le-" s " -i#" #i0ri" em m" "tmosfer" #e De s n,o se entreg"r0 o pro! r"r0 "s !on! pis!3n!i"s ) e po#em "in#" est"r #ormentes em s " n"t re1". O "p=stolo &o,o #isse: E 'em s"'eis ) e ele se m"nifesto p"r" tir"r os nossos pe!"#osS e nele n,o h0 pe!"#o. K "l) er ) e perm"ne!e nele n,o pe!"S ) "l) er ) e pe!" n,o o -i nem o !onhe!e . E ") ele ) e g "r#" os se s m"n#"mentos nele est0( e ele nele. E nisto !onhe!emos ) e ele est0 em n=s: pelo Esp>rito ) e nos tem #"#o 45 &o 6.B(C(@A8. Esses -ers>! los n,o s gerem ) e m" pesso" -i-" em perfei+,o( sem pe!"#o V "pen"s ) e n,o e?iste pe!"#o governando s " -i#". O Esp>rito e " gr"+" #e &es s Cristo " m"nt3m em m n>-el "!im" #o pe!"#o #omin"nte. Esse mo#o #e -i-er no !ontrole #o Esp>rito S"nto n,o "!onte!e #e m #i" p"r" o troS ele M #esen-ol-i#o n" -i#" #o !rist,o U me#i#" ) e ele "m"# re!e.

>

A Eerdade ? Aue o ini@igo i@ita o Aue Deus faz.

O S9STENTO DI:RIO DA ORAZ[O 6 chave para andar em Esprito encontrada nas palavras de ,esusE Eu sou a videira verdadeira, e meu #ai o lavrador. Estai em mim, e eu, em vs7 como a vara de si mesma n-o pode dar fruto, se n-o estiver na videira, assim tambm vs, se n-o estiverdes em mim. Eu sou a videira, vs, as varas7 'uem est em mim, e eu nele, este d muito fruto, por'ue sem mim nada podereis fa)er @,o + .+, A, B. D0 -0rios elementos en-ol-i#os p"r" entr"r nesse tipo #e !om nh,o. 9m #eles M " or"+,o. A ess3n!i" #" e?peri3n!i" !rist, M ini!i"r e m"nter m rel"!ion"mento >ntimo !om De s. E p"r" este prop=sito ) e fomos s"l-os #e nossos pe!"#os. Cont #o( ) ,o po !os se #e#i!"m " ess" intimi#"#e 'en#it". /re)Oent"r m" igre*" M import"nte( m"s nosso elo !om " Vi#eir" #e-e ser m"nti#o #i"ri"mente. Im"gine !omo seri" m !"s"mento f n#"J ment"#o em n"#" m"is #o ) e m en!ontro form"l m" o # "s -e1es por sem"n". Ter m tempo #e or"+,o to#o #i" M essen!i"l p"r" " -i#" #e m !rist,o. A or"+,o !on# 1 "o po#er tr"nsform"#or #e -i#" #o Esp>rito S"nto. D" mesm" m"neir" ) e De s f"l" !onos!o por meio #e S " ;"l"-r"( f"l"mos !om Ele por meio #" or"+,o. Or"r M simplesmente f"l"r !om De s. N,o se #e-e ter " preo! p"+,o em ser elo)Oente. O Senhor pro! r" m" !on-ers" real+ Ele M nosso melhor Amigo( e M "ssim ) e o !rist,o #e-e !om ni!"rJse !om Ele. D" mesm" form" ) e !omo ) "l) er no-o h0'ito espirit "l #esen-ol-er m" -i#" #e or"+,o po#e ser ini!i"lmente #if>!il. Come+" ten#o m" firme !on-i!+,o #e ) e " or"+,o M m" p"rte essen!i"l #" -i#" #i0ri". A pesso" ) e firm" o prop=sito #e ! lti-"r m tempo #e-o!ion"l reg l"r po#e "!h"r ) e ") ele tempo p"re!e "rr"st"rJse lent"mente no prin!>pio. Isso m #" gr"# "lmente !onforme o h0'ito se !onsoli#". A pesso" logo se "!h"r0 esper"n#o "nsios"mente por s "s #e-o!ion"is m"t tin"s. Em 're-e( " # r"+,o #o tempo #e#i!"#o " est"r em !om nh,o !om De s " ment"r0. E?istem pelo menos tr3s elementos primor#i"is p"r" m" -i#" efi!"1 #e or"+,o. 9m #eles M ) e " pesso" #e-e #efinir ) "l ser0 se estilo #e or"+,o. Alg ns gost"m #e fi!"r em m ) "rto(

on#e po#em sentirJse li-res p"r" f"l"r !om De s( sem se preo! p"r ) e "lg Mm os o +". O tros gost"m #e es!re-er s "s or"+Qes( m" -e1 ) e isso os "* #" " m"nter se s pens"mentos fo!"#os no Senhor. ;esso"lmente( sempre "!hei m"is f0!il !on!entr"rJme e f"l"r !om o Senhor "n#"n#o. On#e ) er ) e e este*"( se*" em minh" !"s" em 2ent !%$ o em "lg m" !i#"#e #ist"nte( tenho o mesmo rit "l to#" m"nh,. Tomo m" ?>!"r" #e !"fM e est #o " .>'li" # r"nte m" hor"( ent,o s"io p"r" m" !"minh"#" #e or"+,o por o tr" hor". C"#" pesso" pre!is" #efinir p"r" si mesm" o ) e f n!ion" p"r" el". O tro elementoJ!h"-e M es!olher !uando or"r. Se for poss>-el( M sempre melhor or"r #e m"nh,. O Senhor #e-e re!e'er os primeiros fr tos #o #i". A m"iori" #"s pesso"s "* st" se s #espert"#ores somente p"r" ter tempo s fi!iente p"r" prep"r"rJse " fim #e ir tr"'"lh"r. O !rist,o ) e est0 seri"mente interess"#o em #esen-ol-er m tempo !om De s #"r0 in>!io " m" rotin" #e #eit"rJse e le-"nt"rJse !e#o. Tent"r en!"i?"r U for+" m tempo #e or"+,o em m hor0rio m"t tino *0 "git"#o n n!" f n!ion"r0. <ogo ser0 "'"n#on"#o. A Tltim" !ois" ) e #e-e ser !onsi#er"#" M ) "nto tempo p"ss"r em or"+,o. ."si!"mente( ) "nto m"is tempo g"sto !om o Senhor( melhor. O ) e M f"l"#o !om De s n,o M t,o import"nte ) "nto somente est"r !om Ele. Os rel"!ion"mentos n,o s,o est"'ele!i#os somente em p"l"-r"sS s,o t"m'Mm f n#"ment"#os n" !om ni!"+,o n,oJ-er'"l. ;or e?emplo( e e minh" espos" po#emos est"r n" mesm" s"l"( sem #i1er m" p"l"-r"( "pen"s #esfr t"n#o " !omp"nhi" m #o o tro. Isso M o ) e De s #ese*". O Senhor "nsei" p"ss"r tempo !om ") eles " ) em Ele "m". Como *0 men!ion"mos( #esen-ol-er m" -i#" #e-o!ion"l n,o M f0!il. O homem ) e est0 "pen"s !ome+"n#o " #esen-ol-er m" -i#" #e or"+,o #e-e e-it"r so're!"rreg"rJse. P m ito melhor ser fiel !om #e1 min tos por #i" ) e p"ss"r espor"#i!"mente m" hor" #e m" -e1. O h0'ito n n!" se est"'ele!e n" -i#" #e m" pesso" in!onst"nte. En) "nto " or"+,o n,o for m" p"rte reg l"r #" rotin"( ser0 sempre enf"#onh". Depois #e se est"'ele!er !omo m elemento firme no in>!io #e !"#" #i"( torn"Jse f0!il. E torn"Jse m 'om h0'itoR K "n#o " pesso" ini!i"r ess" no-" e?peri3n!i"( M t"m'Mm import"nte n,o !ometer o erro #e olh"r p"r" o rel=gioS o tempo -"i p"re!er p"ss"r lent"mente. Sempre #o m" olh"#" em me

rel=gio ) "n#o esto s"in#o p"r" #"r me p"sseio. K "n#o p"re!e ) e *0 se p"sso m" hor" #es#e ) e s">( olho no-"mente "s hor"s somente p"r" me !ertifi!"r #e ) e n,o esto -olt"n#o m ito r0pi#o. Norm"lmente( p"sso m"is #e m" hor" em or"+,o( m"s M m ito import"nte p"r" mim n,o p"ss"r menos #e m" hor". A) eles ) e est,o no ) "rto #e-em -ir"r o rel=gio #e form" ) e n,o poss" ser -isto. Alg ns po#em ) erer "!ert"r se rel=gio #e p lso 4o "tM mesmo m tempori1"#or for" #o ) "rto8 ) e os inform"r0 #e ) e se tempo "!"'o . Conforme ess" rotin" #i0ri" se torn"r p"rte #" -i#" #" pesso"( logo #es!o'rir0 ) e or"r n,o M m"is m" t"ref" #if>!il. N" re"li#"#e( #es!o'rir0( em 're-e( ) e #e1 min tos p"ss"m -o"n#o e ) e el" pre!is"r0 or"r por 5B min tos p"r" !o'rir to#os os se s interesses. Depois ) e ess" import"nte #is!iplin" espirit "l for est"'ele!i#"( De s !ome+"r0 " #"rJlhe o en!"rgo pel"s "lm"s #") eles "o se re#or. Nesse momento( s " -i#" #e or"+,o !ome+" " entr"r em m" no-" f"se. El" penetr" o !"mpo #" inter!ess,o. Conforme " -i#" #e-o!ion"l #" pesso" progri#e( el" !ome+" t"m'Mm " p"ss"r m"is tempo "#or"n#o "o Senhor. Ess" M m" p"rte integr"l #o !res!imento em nosso "mor por De s. Alg m"s pesso"s "#or"m " De s en) "nto es! t"m m" mTsi!" e-"ngMli!" ) e "pre!i"m. ;orMm( M import"nte lem'r"r ) e simplesmente ento"r !"n+Qes #e ) e se gost" n,o M o mesmo ) e -er#"#eir"mente entr"r em esp>rito #e "#or"+,o. &es s #isse: 3as a hora vem, e agora , em 'ue os verdadeiros adoradores adorar-o o #ai em esprito e em verdade, por'ue o #ai procura a tais 'ue assim o adorem. (eus Esprito, e importa 'ue os 'ue o adoram o adorem em esprito e em verdade 4&o A.@6(@A8. Se " pesso" "#or" -er#"#eir"mente " De s( e?iste "lgo ) e fl i #e se !or"+,o em #ire+,o "o Senhor. P o ) e &es s ) is #i1er ) "n#o f"lo #e "#or"r em esprito e em verdade. No ent"nto( h0 gr pos !omo Vine$"r#( Dillsong( M"r"n"th" e Dos"nn" ) e p"re!em ter m" n+,o -er#"#eir" p"r" o lo -or e "#or"+,o. Alg m"s pesso"s po#em 'enefi!i"rJse m ito( p"ss"n#o m tempo imerso neste tipo #e mTsi!" !rist,. Algo m ito po#eroso "!onte!e no reino espirit "l ) "n#o m" pesso" !ome+" " lo -"r -er#"#eir"mente " De s. O lo -or sin!ero limp" tot"lmente " "tmosfer" #" "ti-i#"#e #emon>"!". <em'roJme #e est"r !ert" -e1 em pM no ! lto #" !"pel" n"

Mpo!" em ) e ! rs"-" n" f"! l#"#e #e Teologi". ;"ss0-"mos m tempo !"nt"n#o to#" m"nh,( m"s( n") ele #i" em p"rti! l"r( ti-emos " impress,o #e ter entr"#o em m n>-el m"is "lto #e "#or"+,o. K "n#o fe!hei me s olhos( formo Jse m ) "#ro em minh" mente. .em no "lto( "!im" #e n=s( est"-" " presen+" #e m De s s"nto( e entre os est #"ntes e o Senhor e?isti" m" n -em #ens" #e tre-"s s"t\ni!"s. Ess" presen+" #emon>"!" m"ntinh"Jnos longe #ele( m"s !onforme le-"nt0-"mos noss"s -o1es em lo -or( ") el" n -em fei" se sep"r"-"( e logo se #issipo . Nosso lo -or "'ri m" p"ss"gem #iret" "tM De sR R"n#$ S"ger !ont" " hist=ri" #e ) "n#o ele e o tros for"m s"#os p"r" entr"r nos piores '"irros #e S,o /r"n!is!o p"r" tesJ tem nh"r p"r" os n,oJs"l-os. Antes #e entr"r n"s r "s e #"r in>!io Us !on-ers"s !om o tros( o pe) eno gr po se re ni" n" r " e p"ss"-" m tempo !"nt"n#o e lo -"n#o "o Senhor. 9m" noite( ) "n#o ele est"-" !"minh"n#o pel" r "( m men#igo( !om m" "p"r3n!i" im n#"( s"i #e m 'e!o e !h"mo R"n#$. O homem lhe mostro m #istinti-o e #isse ) e er" m poli!i"l #isf"r+"#o. Ele #isse: NN,o sei o ) e o se pesso"l est0 f"1en#o( m"s to#" -e1 ) e -o!3s !heg"m ") i( os >n#i!es #e !rimin"li#"#e !"em p"r" 1eroRN Em m" o tr" o!"si,o( m" m lti#,o ir"#" #e homosse? "is milit"ntes "p"re!e e !ome+o " proferir ins ltos !ontr" o pe) enino gr po #e !rist,os. A sit "+,o fi!o so're!"rreg"#" #e =#io. K "n#o p"re!i" ) e os "ti-ist"s ga<s iri"m "t"!0Jlos( R"n#$( 'em ) ieto( !ome+o " lo -"r " De s. <ogo os o tros !rist,os !ompreen#er"m e se nir"m " ele no lo -or. A fTri" #" t r'" #imin i ( e eles s">r"m #" !en" ) ietos. N,o h0 #T-i#" #e ) e " -er#"#eir" "#or"+,o "* #" " pesso" " entr"r em Esp>rito. A<IMENTO ;ARA A A<MA ;"ss"r m tempo em or"+,o e "#or"+,o "* #" o !rist,o " -i-er n" presen+" #o Esp>rito S"nto to#o #i". D0 m o tro "spe!to p"r" noss" e) "+,o espirit "l ) e M ig "lmente import"nte. A ;"l"-r" #e De s M " fonte #e "limento espirit "l #o !rist,o. El" tem o po#er inerente #e imp t"r -i#" em m s"nto. O !rist,o pre!is" #o "limento #e De s reg l"rmente p"r" ) e ele

n,o se) e 4&o 5B.C8. ;orMm( ) "n#o se tr"t" #e emp nh"r " esp"#" #o Esp>rito( M "'sol t"mente essen!i"l ) e o !rist,o este*" m"ne*"n#o 'em " ;"l"-r" #" -er#"#e 4@ Tm @.5B8. 9m pro'lem" ) e os -i!i"#os se? "is enfrent"m M ) e se pens"mento foi #eform"#o "o longo #e "nos #e "' so e #"nos !" s"#os por s " e?posi+,o U pornogr"fi" e U i#e"li1"+,o l"s!i-". Tenho s"#o " il str"+,o #o espi,o !omer!i"l ) e in-"#i " s"l" #e inform0ti!" #e se prin!ip"l !on!orrente e #esorg"ni1o o !on* nto #e !ir! itos #e s " ni#"#e !entr"l #e pro!ess"mento. Esse M m retr"to #o ) e o #i"'o fe1 "os homens ) e se en-ol-er"m !om o pe!"#o se? "l. O inimigo #esorg"ni1o se s !ir! itos internos #e t"l m"neir" ) e n"#" #entro #eles f n!ion" !omo #e-i". N,o o'st"nte( " ;"l"-r" #e De s tem o po#er #e tr"nsform"r m" pesso" inteir"mente. D r"nte m per>o#o( " ;"l"-r" relig"r0 os !ir! itos #o !rist,o( se ele se m"nti-er fiel e p"ss"r tempo !om " .>'li" to#o #i". ;"r" nos "* #"r " -er o ) e o est #o reg l"r #" .>'li" f"r0 pelos s"ntos em l t"s( -oltemoJnos p"r" "s p"l"-r"s #e Ti"go. #elo 'ue, rejeitando toda imundcia e acImulo de malcia, recebei com mansid-o a palavra em vs en8ertada, a 'ual pode salvara vossa alma. E sede cumpridores da palavra e n-o somente ouvintes, enganando-vos com falsos discursos. #or'ue, se algum ouvinte da palavra e n-o cumpridor, semelhante ao var-o 'ue contempla ao espelho o seu rosto natural7 por'ue se contempla a si mesmo, e foise, e logo se es'ueceu de como era. 6'uele, porm, 'ue atenta bem para a lei perfeita da liberdade e nisso persevera, n-o sendo ouvinte es'uecido, mas fa)edor da obra, este tal ser bem-aventurado no seu feito. Miago +.!+-! Ness" p"ss"gem inspir"#" #"s Es!rit r"s( e?istem -0rios !on!eitos ) e po#em #esempenh"r m p"pel essen!i"l n" -i#" #o !rist,o. O primeiro men!ion"#o M " import\n!i" #o "rrepenJ #imento: Gejeitando toda imundcia e acImulo de malcia 4-. @58. Conhe!i homens( no #e!orrer #esses "nos( ) e p"ss"r"m !enten"s #e hor"s len#o " .>'li"( no ent"nto( fi!"r"m !"#" -e1

m"is in#iferentes "o Senhor. ;re!is" h"-er m "rrepen#imento sin!ero e?periment"#o "ntes #e " ;"l"-r" po#er ser impl"nt"#". A pesso" n,oJ"rrepen#i#" ) e p"ss" tempo !om "s Es!rit r"s s= fi!" m"is empe#erni#" em se !or"+,o. Depois( #e-emos "pro?im"rJnos #" ;"l"-r" h mil#emente. M itos ) e p"ss"m tempo len#o " .>'li" f"1em * st"mente o oposto. Em l g"r #e permitir ) e " ;"l"-r" penetre e e?"mine o !or"+,o #eles p"r" !on-en!er( tili1"mJnA somente p"r" fort"J le!er s "s opiniQes #o trin0ri"s o mostr"r "os o tros o ) "nto A !onhe!em. O <i-ro #e De're s #i1: #or'ue a palavra de (eus viva, e efica) e mais penetrante do 'ue 'ual'uer espada de dois gumes, e penetra at F divis-o da alma, e do esprito, e das juntas e medulas, e apta para discernir os pensamentos e inten%5es do cora%-o 4D' A.5@8. Est" M m" #e!l"r"+,o e?tr"or#in0ri" ) e " .>'li" f"1 so're si. &es s #isse ) e S "s p"l"-r"s er"m -i#" e esp>rito 4&o C.C68. El" M " -"r" #" 'o!" e o sopro #os l0'ios #o De s -i-o 4Is 55.A8. E?iste m" energi" #i-in" li'er"#" ) "n#o " ;"l"-r" #e De s M "'or#"#" no esp>rito !erto. A ;"l"-r" -i-ifi!"#" tem o po#er #e penetr"r os re!"ntos m"is >ntimos #o homem. El" po#e #i-i#ir os pens"mentos e inten+Qes #o reino #" "lm" e esp>rito #o pens"mento semelh"nte " Cristo ) e em"n" #o esp>rito. El" sep"r" m #o o tro( tr"1en#o( ent,o( fim "o !"os e U !onf s,o res lt"ntes #o eng"no #o pe!"#o. To#o moti-o( "tit #e o p"#r,o #e pens"mento s,o meto#i!"mente e sistem"ti!"mente e?postos pel" ;"l"-r"( mostr"n#o o ) e re"lmente M. A n"t re1" !">#" inteir" M penetr"#" !om " esp"#" #e #ois g mes #o Esp>rito. Com m" re"li#"#e "ss st"#or"( &ohn C"l-in f"l" #") eles ) e e?!l em " -er#"#e #"s Es!rit r"s: N"#" #esse tipo se en!ontr" no rMpro'o( por) e o eles #es!onsi#er"m negligentemente De s f"l"n#oJ lhes( e "ssim es!"rne!em #Ele( o se s rpreen#em !om S " -er#"#e e o'stin"#"mente resistem " el". Em res mo( !omo " ;"l"-r" #e De s M m m"rtelo( ent,o eles t3m m !or"+,o !omo " 'igorn"( #e form" ) e " # re1" #eles resiste " se s golpes( por m"is po#erosos ) e poss"m ser. A ;"l"-r" #e De s( ent,o( est0 longe #e ser t,o efi!"1 p"r" eles( penetr"n#o p"r" #i-i#ir " "lm" e o esp>rito. Conse)Oentemente( p"re!e ) e o !"r0ter #eles est0 restrito somente "os fiMis( m" -e1 ) e somente eles s,o es) "#rinh"#os t,o

prof n#"mente. O !onte?to( no ent"nto( mostr" ) e e?iste m" -er#"#e ger"l " ) "l se esten#e t"m'Mm "os rMpro'os( por) e "in#" ) e n,o se*"m !omo-i#os( m"s #esen-ol-"m m !or"+,o #e ferro e 'ron1e !ontr" " ;"l"-r" #e De s( #e-em ser ne!ess"ri"mente restringi#os pel" pr=pri" ! lp". Eles re"lmente riem( m"s M m riso s"r#]ni!o( por) e sentem interiormente ) e est,o mortosS f"1em e-"si-"s #e -0rios mo#os p"r" n,o !omp"re!er #i"nte #o tri' n"l #e De s. Em'or" rel t"ntes( s,o "rr"st"#os p"r" l0 por ess" mesm" ;"l"-r" ) e "rrog"ntemente es!"rne!em( #e form" ) e poss"m ser "#e) "#"mente !omp"r"#os " !,es 'r"-os( ) e mor#em e "pert"m !om s "s g"rr"s "s !orrentes n"s ) "is est,o presos( no ent"nto( n"#" po#em f"1er m" -e1 ) e "in#" perm"ne!em firmemente presos.5 A pesso" ) e pro! r" sin!er"mente por De s p"r" e?por e "ni) il"r o pe!"#o ) e "in#" est0 "lo*"#o #entro #el" rego1i*"Jse "o -er " esp"#" #o Esp>rito. El" po#e !onfi"r no ) e " ;"l"-r" rele-"( por) e est0 sen#o s stent"#" por m,o firme. Este n,o M o 'r"n#ir #e esp"#" #" pesso" ) e S"lom,o es!re-e " respeito( ! *"s p"l"-r"s ferem !omo esp"#" 4;- 5@.5E8. Este M o tr"'"lho meti! loso #o !ir rgi,o "moroso ) e e?tr"i o !\n!er #o pe!"#o enr"i1"#o por to#o o ser interior #o p"!iente. E !h"m"#o por Ti"go !omo a lei perfeita. O homem ) e se "pro?im" #" ;"l"-r" !om m esp>rito h mil#e per!e'e ) e El" M " Tni!" fonte #e -er#"#e !om !re#i'ili#"#e "'sol t". Infeli1mente( m itos se torn"r"m !"#" -e1 m"is !Mti!os. Eles est,o o! p"#os( !orren#o pelo p">s inteiro( pro! r"n#o pel" NTltim" p"l"-r"N( per#en#o o ) e est0 'em #e'"i?o #e se s n"ri1es # r"nte to#o o tempo J a 4alavra eterna. Se " .>'li" n,o p"re!e !on-in!ente o s fi!iente p"r" "lg Mm( tenh" " !erte1" #e ) e S"t"n0s se "sseg r"r0 #e ) e ) "l) er o tr" !ois" tome se l g"r. 5ual!uer coisa+ O inimigo prefere -er m !rist,o g"st"n#o hor"s len#o li-ros #e " toJ"* #" " p"ss"r !in!o min tos n" Ver#"#e re-el"#" por De s. P por isso ) e e?istem li-r"ri"s replet"s #e "ltern"ti-"s.

/ORMAS ;ARA A.ORDAR AS ESCRIT9RAS AlMm #isso( Ti"go f"lo #e olh"r "tent"mente p"r" " lei perfeit". A .>'li" mere!e nosso m"ior interesse. E?istem #i-ers"s form"s p"r" "'or#"r "s Es!rit r"s. Alg m"s pesso"s gost"m #e ler gr"n#es p"ss"gens #e m" -e1. T"l-e1 tenh"m m mMto#o p"r" ler " .>'li" inteir" em m "no. De-o "#mitir ) e ) estiono ess" "'or#"gem s perfi!i"l. N,o #iri" ) e est0 err"#oS "pen"s ) estiono o ) ,o prof n#"mente "s p"l"-r"s penetr"m no !or"+,o #e m" pesso" ) e l3 Nr"pi#"menteN os !"p>t los #e m" s= -e1. ;refiro est #"r " .>'li" -ers>! lo por -ers>! lo( !"p>t lo por !"p>t lo e li-ro por li-ro. Ger"lmente( le-o sem"n"s est #"n#o m Tni!o li-ro #" .>'li". ;ego m !"p>t lo #e !"#" -e1( leio em tr"# +Qes #iferentes( p"l"-r"sJ!h"-e #e est #o e leio o ) e -0rios est #iosos t3m " #i1er so're ") ele !"p>t lo. K "n#o termino( ") ele li-ro M Nme N. As p"l"-r"s est,o es!rit"s na tbua do meu cora%-o 4;- 6.68. Est,o #entro #e mim. ;osso n,o "'r"nger m" gr"n#e p"rte #" .>'li" r"pi#"mente( m"s o ) e est #o torn"Jse inerente " mim. AtM "gor"( fi1 est #os #et"lh"#os #e ) "se to#os os li-ros #" .>'li". O tr" pesso" po#e preferir Nme#it"rN n"s Es!rit r"s( peg"n#o p"ss"gens e refletin#o ! i#"#os"mente so're !"#" p"l"-r". Isso en-ol-e ") el"s p"ss"gens p"rti! l"rmente repeti#"s( pe#in#o "o Esp>rito S"nto ) e tr"g" " ;"l"-r" N-i-"N p"r" ele. Norm"lmente( M "ssim ) e De s re-el" p"rtes pre!ios"s #" Ver#"#e "os Se s seg i#ores. O Dr. &enson !oment" o ) e ess" "'or#"gem fe1 em s " -i#": O no-o h0'ito ) e se #esen-ol-e gr"# "lmente em mim n,o foi !omo ) "l) er o tro. Tr"nsform"rJse pel" reno-"+,o #e s " mente 4Rm 5@.@8 signifi!" s"t r"r interiormente noss" -i#"( pens"mentos( "tit #es( emo+Qes e "tos !om " ;"l"-r" #e De s( #e form" ) e se*"mos feitos inteir"mente U semelh"n+" #e &es s Cristo. Esto !on-en!i#o #e ) e e tinh" #e p"ss"r por esse pro!esso '>'li!o #e me#it"+,o #" mesm" m"neir" ) e e h"-i" me#it"#o em im"gens e pens"mentos l"s!i-os por "nos( !onstr in#oJos em

me sistem". A Tni!" m"neir" #e ne tr"li1"r isso er" ser tr"nsform"#o pel" reno-"+,o re"l #e minh" mente V me#it"n#o n" ;"l"-r" #e De s `...a.@ Ele !omp"r" posteriormente " me#it"+,o '>'li!" " m" -"!" r min"n#o. A -"!" engole " !omi#"( reg rgit"( r min" m"is m po !o e( por fim( #igereJ" !omplet"mente. Isso il str" !omo se #e-e me#it"r n" ;"l"-r" #e De s. ;or Tltimo( e?istem ") eles ) e p"ss"m tempo #e!or"n#o p"ss"gens #" .>'li". ;"r" il str"r o -"lor #" memori1"+,o #"s Es!rit r"s( #ei?eJme rel"t"r o testem nho f"s!in"nte #e m r"p"1 ) e !onhe!i h0 "lg ns "nos. ;hil foi !ri"#o em m l"r !rist,o e sempre te-e o #ese*o #e entr"r p"r" o ministMrio. Ele entro n" f"! l#"#e #e Teologi" e( #epois #e form"#o( foi tr"'"lh"r em m" gr"n#e igre*". ;orMm( ;hil t"m'Mm tinh" m pro'lem" !om pornogr"fi" ) e ning Mm( in!l si-e s " *o-em espos"( s"'i". N,o #emoro m ito( porMm( p"r" ) e el" !ome+"sse " per!e'er "lgo. K "n#o #es!o'ri ) e ele est"-" -en#o pornogr"fi"( el" !onfi#en!io o f"to "o p"stor l>#er #e s " igre*". Ele ime#i"t"mente m"r!o m" re ni,o !om o !"s"l e !onfronto ;hil so're o pro'lem". ;hil #es!re-e o ) e "!onte!e #epois: K "n#o me sentei #i"nte #o p"stor e #e minh" espos"( m" '"t"lh" tremen#" !ome+o " me #e-"st"r por #entro. ;or m l"#o( h"-i" m" rel t\n!i" em "'"n#on"r to#os os pr"1eres #e me s h0'itos pe!"minososS no ent"nto( por o tro l"#o( h"-i" o "mor por minh" espos" e o #ese*o #e s"l-"r me !"s"mento. Ent,o( o Senhor f"lo !l"r"mente "o me !or"+,o e me #isse ) e est"-" n" hor" #e tom"r m" #e!is,o so're minh" -i#". ND0 ! r" em minh" ;"l"-r"N( Ele p"re!i" #i1erJme. N<"-eJse nEl"RN E s"> #e l0 per!e'en#o ) e n,o tinh" o tr" "ltern"ti-" sen,o o'e#e!er "o Senhor o per#er t #oR M ito em'or" "gor" e tenh" #ese*"#o prof n#"mente est" tr"nsform"+,o( !onst"tei ) e me !or"+,o "in#" er" eng"noso e pe!"minoso. ;or -0ri"s sem"n"s #epois #isso( #e'"tiJme sem m pl"no

o #ire+,o p"r" -en!er me pro'lem". M"s "s p"l"-r"s #o Senhor !ontin "-"m -olt"n#o p"r" mim: ND0 ! r" e p rifi!"+,o em minh" ;"l"-r"RN De m" m"neir" hesit"nte " prin!>pio( !ome!ei " memori1"r "s Es!rit r"s. Come!ei !om " ;rimeir" Ep>stol" #e ;e#ro e fi) ei !"#" -e1 m"is "gressi-o em minh" "'or#"gem. Os primeiros -ers>! los for"m os m"is #if>!eis #e #e!or"r( m"s( ) "nto m"is e #e!or"-"( m"is f0!il fi!"-". Come+"-" to#os os #i"s memori1"n#o "lg ns -ers>! los. E os repeti" -0ri"s -e1es "tM ) e e os ti-esse registr"#o e( ent,o( re-is"-" os ) e e *0 h"-i" #e!or"#o. To#o tempo -"go( # r"nte o #i"( torn"-"Jse m" oport ni#"#e p"r" re-er os -ers>! los. <ogo !ome!ei " !"rreg"r !omigo m" !=pi" #" p0gin" #" .>'li" ) e e est"-" tr"'"lh"n#o. K er esti-esse #irigin#o( esper"n#o em m !ons lt=rio mM#i!o( ) er !"minh"n#o( n,o import" on#e e esti-esse( tent"-" m"nter " ;"l"-r" #e De s em me s pens"mentos. A m #"n+" em me !or"+,o !ome+o ) "se ime#i"t"menteR ;er!e'i ) e to#"s "s tent"+Qes h"'it "is ) e se "present"-"m p"r" mim n,o tinh"m po#er "lg mR Os N#"r#os infl"m"#osN ) e o inimigo l"n+"-" n,o !" s"-"m #orR A prin!>pio( foi m" es!olh" #if>!il( n" me#i#" em ) e !"#" pens"mento -inh": es!olher se "'rig"ri" "s f"nt"si"s #" mente o se "pen"s !ome+"ri" " !it"r " ;"l"-r" #e De s. M"s( !omo e es!olhi" "s Es!rit r"s( " tent"+,o se #issip"-". Conforme !ontin ei " f"1er isso( #es!o'ri ) e e est"-" e?periment"n#o m" -it=ri" "'sol t" nest" 0re" #e minh" -i#"( #i" "p=s #i"( sem"n" "p=s sem"n". A ;"l"-r" n,o somente to!o minh" -i#" n" 0re" #" !on! pis!3n!i"( m"s t"m'Mm !ome+o " ! r"r to#"s "s 0re"s #e minh" -i#": me !"s"mento( neg=!ios( minh" " toJim"gem( !onfi"n+"( "mor( fM... E " list" !ontin "R

N,o !onsigo enf"ti1"r o s fi!iente " import\n!i" #e "'sor-er " ;"l"-r" #e De s. A pesso" po#e n,o ser tr"nsform"#" #" noite p"r" o #i"( m"s " m #"n+" -ir0 " tempo. Como e #isse p"r" os homens no p"ss"#o: NSe -o!3s n,o ) erem est"r n" mesm" !on#i+,o #") i " #ois meses( M melhor !ome+"rem logo issoR C"#" #i" ) e -o!3s "#i"m o in>!io( " ment"m o tempo em ) e est"r,o p"ss"n#o por esse sofrimentoN. &"$ A#"ms f"l" so're " import\n!i" #" ;"l"-r" #e De s n" m #"n+" #e h0'itos: O Esp>rito oper" por meio #" ;"l"-r" #e De sS M "ssim ) e Ele tr"'"lh". Ent,o( p"r" "* #"r " pesso" ) e est0 re!e'en#o "!onselh"mento " se #is!iplin"r p"r" m" -i#" !om De s( o !onselheiro #e-e insistir no est #o reg l"r #" ;"l"-r" !omo m f"tor essen!i"l. P pel" o'e#i3n!i" -ol nt0ri"( !ompenetr"#" e persistente #os re) isitos #"s Es!rit r"s ) e os p"#rQes #e De s s,o #esen-ol-i#os e p"ss"m " f"1er p"rte #e n=s. Ele n,o promete fort"le!er( " menos ) e f"+"m issoS o po#er ger"lmente res lt" #isso. 9s"r " .>'li" to#o #i" #is!iplin". 9m -i-er #is!iplin"#o( 'i'li!"mente estr t r"#o M o ) e M ne!ess0rio. A estr t r" somente tr"1 " tonomi". A #is!iplin" tr"1 li'er#"#e. As pesso"s for"m !on#i!ion"#"s " pens"r o !ontr0rio. El"s pens"m ) e " " tonomi" e " li'er#"#e s= -3m ) "n#o se "'"n#on"m " estr t r" e " #is!iplin". A li'er#"#e -em por meio #" lei( n,o est0 U p"rte #el". K "n#o m trem est0 m"is li-reG K "n#o ele -"i s"!ole*"n#o pelo !"mpo for" #os trilhosG N,o. Ele s= est0 li-re ) "n#o est0 preso 4!omo #ese*"r8 nos trilhos. Ent,o( ele !orre s "-e e efi!"1mente( por) e foi "ssim ) e o f"'ri!"nte o pl"ne*o p"r" !orrer. Ele pre!is" est"r no trilho( estr t r"#o por ele( p"r" !orrer !orret"mente. As pesso"s ) e est,o re!e'en#o "!onselh"mento pre!is"m est"r no trilho. O trilho #e De s M en!ontr"#o n" ;"l"-r" #e De s. No m n#o re#on#o #e De s( " pesso" ) e est0 re!e'en#o "!onselh"mento n,o po#e le-"r m" -i#" ) "#r"#" "legrementeS el" sempre ter0 os !"ntos '"ti#os. E?iste

m" estr t r" ne!ess0ri" p"r" " -i#" moti-"#" e orient"#" por m"n#"mentosS ess" estr t r" en!ontr"J se n" .>'li". Est"r #e "!or#o !om ess" estr t r" pel" gr"+" #e De s possi'ilit" os !rist,os m #"rem( li-r"remJse #o pe!"#o( -estiremJse #e * sti+" e( #esse mo#o( torn"remJse homens #e De s. Est" M ent,o " respost" '>'li!" #o !onselheiro: lei" reg l"rmente "s Es!rit r"s( "gin#o !ompenetr"#"mente !omo est0 es!rito( #e "!or#o !om o ) e est0 fi?"#o( in#epen#ente #e !omo -o!3 se sente.6 <EVANDO A E/EITO A ;A<AVRA A Tltim" !ois" ) e #e-emos inferir #" p"ss"gem em Ti"go M ) e #e-emos "tent"r p"r" " ;"l"-r"( torn"n#oJnos ! mpri#ores efi!"1es #el". Conforme " mente #" pesso" se reprogr"m" !om " .>'li"( -i-er por meio #e m p"#r,o '>'li!o torn"Jse m"is f0!il. A -er#"#e M ) e "lg Mm re"lmente s= N!onhe!eN " ;"l"-r" n" mesm" me#i#" em ) e " -i-e. No-"mente( isso le-" tempo. ^ me#i#" ) e o !rist,o "'sor-e o ensin"mento '>'li!o( #es!o're ) e isso infl en!i" "s !enten"s #e #e!isQes ) e ele tom" "o longo #o ! rso #e m #etermin"#o #i". Os primeiros no-e !"p>t los #e ;ro-Mr'ios tr"t"m ) "se e?!l si-"mente #o po#er ) e " ;"l"-r" #e De s !onfere " m homem ) e se #ep"r" !om " tent"+,o se? "l: #or'uanto a sabedoria entrar no teu cora%-o, e o conhecimento ser suave F tua alma. ? dio e8cita contendas, mas o amor cobre todas as transgress5es. #rovrbios !.+:,+! Dilho meu, atende F minha sabedoria7 F minha ra)-o inclina o teu ouvido. #or'ue os lbios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar mais macio do 'ue o a)eite. #rovrbios .+,;

#or'ue o mandamento uma lLmpada, e a lei, uma lu) e as repreens5es da corre%-o s-o o caminho da vida, para te guardarem da m mulher e das lisonjas da lngua estranha. #rovrbios 0.!;,!A Dilho meu, guarda as minhas palavras e esconde dentro de ti os meus mandamentos. #ara te guardarem da mulher alheia, da estranha 'ue lisonjeia com as suas palavras. #rovrbios ".+, 6gora, pois, filhos, dai-me ouvidos e estai atentos Fs palavras da minha boca7 n-o se desvie para os seus caminhos o teu cora%-o, e n-o andes perdido nas suas veredas. #rovrbios ".!A,! Conforme os pens"mentos #e De s s,o impl"nt"#os em m" pesso"( erg eJse m" fronteir" "o se re#or ) e " "* #" # r"nte os momentos #e tent"+,o " fa(er o ) e M "gr"#0-el U -ist" #e De s. T"l-e1 se*" por isso ) e Ti"go !h"mo " ;"l"-r" de lei da liberdade. El" li'ert" "s pesso"sR O s"lmist" #isse ) e ") eles ) e se firm"ssem n" ;"l"-r" fi!"ri"m p ros 4Sl 55F.FJ558( teri"m m" re-er3n!i" por De s 455F.6E8( in#ign"+,o pelo pe!"#o 455F.B68( m" -i#" #e li'er#"#e 455F.AB8 e ) e o pe!"#o n,o teri" #om>nio so're eles 455F.5668. D"-i #e!l"ro ) e o homem ) e ti-esse " ;"l"-r" es!on#i#" em se !or"+,o n,o res-"l"ri" 4Sl 67.658. &os M "firmo ) e ") eles ) e me#it"ssem nEl" torn"rJseJi"m pr=speros 4&s 5.E8. ;" lo #isse ) e " noss" fM -em pelo o -ir " ;"l"-r" #e De s 4Rm 5I.578( en) "nto o es!ritor #e De're s #e!l"ro ) e M imposs>-el "gr"#"r " De s sem ter fM 4D' 55.C8. ;or fim( &es s "#-erti ) e( se perm"ne!essem em S " ;"l"-r"( seri"m li'ert"#os 4&o E.65(6@8. P pre!iso ser m"is !l"ro #o ) e issoG Se -o!3 !r3 n" ;"l"-r" #e De s( ent,o -o!3 po#e ter esper"n+" #e ) e el" -er#"#eir"mente o li'ert"r0R A me#i#" ) e "s m #"n+"s efi!"1es( " longo pr"1o( "!onte!erem em -o!3( por meio #" ;"l"-r"( p"ss"r m tempo #i"ri"mente n" presen+" #e De s ir0 "* #0Jlo " "n#"r em Esp>rito. Assim( s " mente e se !or"+,o ser,o tr"nsform"#os

pelo po#er #e De s. Como &es s #isse: Estai em mim, e eu, em vs7 como a vara de si mesma n-o pode dar fruto, se n-o estiver na videira, assim tambm vs, se n-o estiverdes em mim. Eu sou a videira, vs, as varas7 'uem est em mim, e eu nele, este d muito fruto, por'ue sem mim nada podereis fa)er 4&o 5B.A(B8. C"p>t lo 5C DOMINANDO A <ASCLVIA Em 5FE6( e er" m est #"nte #" es!ol" '>'li!" e er" !ons mi#o pel" l"s!>-i". A !on-ers,o m"gn>fi!" ) e h"-i" e?periment"#o h0 "pen"s "lg ns meses foi es-"1i"#" #e to#" s " gl=ri" pelo pe!"#o se? "l ) e e -olt"r" " !"ir. E est"-" #esesper"#o por "* #"( m"s n,o s"'i" " ) em o on#e pro! r"r. 9m #i"( porMm( o p"stor #" igre*" ) e e est"-" fre)Oent"n#o "n n!io ) e( n" sem"n" seg inte( ele f"l"ri" so're l"s!>-i". E est"-" e?plo#in#o #e "legri"R M"l p #e esper"r "tM o #omingo seg inte. N") ele #i" "nsios"mente "g "r#"#o( #epois #e o ! lto #e "#or"+,o p"re!er m"is longo ) e e *0 h"-i" p"rti!ip"#o( o p"stor s 'i "o pTlpito e !ome+o s " mens"gem. D r"nte os AB min tos seg intes( " !ongreg"+,o re!e'e m" mens"gem se-er" so're por ) e M err"#o entreg"rJse U l ?Tri". E s"'i" ) e er" err"#oS e pre!is"-" #e respost"s #e !omo #omin"r " l"s!>-i" em minh" -i#"R S"> #" igre*" m"is #es"nim"#o #o ) e n n!". Des#e ent,o( De s temJme mostr"#o !l"r"mente !omo " l"s!>-i" po#e e #e-e ser #omin"#" n" -i#" #o !rist,o. &es s tr"to #o "ss nto em se Serm,o #" Mont"nh": ?uvistes 'ue foi dito aos antigosE C-o cometers adultrio. Eu porm, vos digo 'ue 'ual'uer 'ue atentar numa mulher para a cobi%ar j em seu cora%-o cometeu adultrio com ela. #ortanto, se o teu olho direito te escandali)ar, arranca-o e atira-o para longe de ti, pois te melhor 'ue se perca um dos teus membros do 'ue todo o teu corpo seja lan%ado no inferno. E, se a tua m-o direita te escandali)ar, corta-a e atira-a para longe de ti, por'ue te melhor 'ue um

dos teus membros se perca do 'ue todo o teu corpo seja lan%ado no inferno. 3ateus .!"-;: Infeli1mente( ess" p"ss"gem #"s Es!rit r"s tem si#o m ito #es!on!ert"nte p"r" "lg ns. ;orMm( &es s n,o #i1 "os !rist,os em l t"s p"r" !ome+"r " "rr"n!"r os olhos e !ort"r o !orpo. O pro'lem" re"l ) e est0 sen#o tr"t"#o est0 n" mente. Se " mente se torn" !orrompi#" !om " l"s!>-i"( el" re) erer0 "lg m s"!rif>!io se-ero p"r" rep"r"r o #"no. A l"s!>-i" n,o #es"p"re!er0 simplesmente. O homem ) e est0 seri"mente #etermin"#o " "n#"r em p re1" #e-e tom"r "lg m"s me#i#"s #r0sti!"s. As impli!"+Qes sMri"s #"s #e!l"r"+Qes #o Senhor ") i #e-em ser-ir !omo m in!enti-o " m"is. E?istem tr3s "spe!tos p"r" " l"s!>-i" ) e #e-em ser tr"t"#os n" -i#" #o !rente. C"#" m #esses elementos le-" !onsigo m" "rm" p"r" "t"!"r o pro'lem". CONDIZgES K9E CONTRI.9EM ;ARA A CONC9;ISCHNCIA O esp>rito #este m n#o !ri" "tmosfer"s espirit "is ) e !ontri' em p"r" " !on! pis!3n!i". O "p=stolo &o,o #isse: C-o ameis o mundo nem as coisas 'ue h no mundo. $e algum amar o mundo, o amor do #ai n-o est nele7 por'ue tudo 'ue h no mundo, a concupisc4ncia da carne, a concupisc4ncia dos olhos e a soberba da vida, n-o procede do #ai, mas procede do mundo. ?ra, o mundo passa, bem como a sua concupisc4ncia7 a'uele, porm, 'ue fa) a vontade de (eus permanece eternamente. + ,o-o !.+ -+" O m n#o est0 !heio #e !on! pis!3n!i". Em termos pr0ti!os( o esp>rito #este m n#o tir" pro-eito #o f"to #e ) e os seres h m"nos t3m #ese*os !"rn"is ) e lhes s,o in"tos: o #ese*o pelo pr"1er( pelo po#er e o #ese*o #e g"nh"r. O inimigo !onst"nteJ mente pro! r" !ri"r !ert"s "tmosfer"s ) e s,o feit"s so' me#i#" p"r" " !o'i+" p"rti! l"r em n=s. Em -irt #e #isso M ) e o #i"'o M !h"m"#o #e prncipe das potestades do ar. ;or e?emplo( se

m" pesso" ti-er #e ir " m shopping( "!h"r0 l0 m" "tmosfer" ) e promo-e " !o'i+". As m lheres em espe!i"l s,o - lner0-eis Us -itrines n"s lo*"s #e ro p"s. E?iste m !lim" espirit "l ) e instig" "s pesso"s " ) ererem m"is e m"is. O tro e?emplo seri" ir "ssistir " m" p"rti#" #e 'o?e. Esse "m'iente in!it" o org lho( " r"i-" e( por fim( " -iol3n!i". Ess"s !ois"s po#em re"lmente ser senti#"s no "r. Se for " m '"r( o "m'iente o in!lin"r0 p"r" " fest". N,o o'st"nte( M o inimigo ) e tr"'"lh" em !"#" m #esses lo!"is. ;"r" os homens en-ol-i#os em per-ers,o se? "l( #e-e h"-er m" per!ep+,o !onst"nte #"s "tmosfer"s ) e ten#em " pro-o!"r #ese*os se? "is. ;or e?emplo( n,o M "!onselh0-el " m -i!i"#o se? "l ir U pr"i" o g"st"r tempo olh"n#o sem !ompromisso m" pr"teleir" #e re-ist"s. N,o se tr"t" simplesmente se e?istem o n,o m lheres semin "s p"r" serem olh"#"s( m"s o homem #e-e torn"rJse sens>-el " !ual!uer l g"r ) e tenh" m "m'iente sens "l on#e esp>ritos se# tores est,o U espreit". AtM " !"s" #e-e ser ! i#"#os"mente g "r#"#". A tele-is,o( !omo *0 "n"lis"mos( M m" form" #o inimigo po#er tr"1er m" "tmosfer" l"s!i-" p"r" s " s"l". A melhor "'or#"gem M #esemJ '"r"+"rJse #isso. No m>nimo( o homem #e-e limit"r " fre)O3n!i" !om ) e "ssiste U tele-is,o e ser e?trem"mente seleti-o nos progr"m"s " ) e "ssiste. O tros itens #entro #" !"s" ) e #e-em ser -istos !omo !il"#"s poten!i"is s,o "s re-ist"s( !"t0logos e *orn"is. N,o M pre!iso ne!ess"ri"mente !ort0Jlos !omplet"mente( m"s pelo menos ser ! i#"#oso so're o ) e h0 em !"s". A Internet M t"m'Mm m" "rm"#ilh" poss>-el #o inimigo. $ites #e pornogr"fi" s,o( sem #T-i#"( os neg=!ios m"is ren#osos #e !omMr!io n" re#e. P import"nte e?termin"r impie#os"mente #" !"s" t #o o ) e o #i"'o po#eri" s"r em m momento #e fr") e1". A pesso" ) e ) er o'ter " -it=ri" so're " l"s!>-i" #e-e f"1er t #o #e se po#er p"r" minimi1"r " !"p"!i#"#e #o inimigo #e "tingiJlo espirit "lmente. De!isQes s"!rifi!i"is !omo ess"s s,o "s ) e &es s se referi ) "n#o f"lo em "rr"n!"r os olhos e !ort"r "s m,os. A;AGANDO AS CDAMAS DO IN/ERNO

K em po#e #es!re-er "#e) "#"mente o inferno #e -i-er no esp>rito #e l"s!>-i"G De ser g i"#o !om m !hi!ote( m"s n n!" est"r s"tisfeito... De !ometer "tos h milh"ntes e #egr"#"ntesS #e se prep"r"r !om to#o !or"+,o p"r" m" e?peri3n!i" e( ent,o( #epois #e !on!l >#"( !onsi#er0Jl" -"1i" e ins"tisf"t=ri"... Ter o pr=prio pens"mento torn"n#oJse tene'roso( m"ligno e "tM lo !oS m"!h !"r ") eles " ) em "m" fre)OentementeS e?periment"r m" -i#" #e misMri"( #esespero e #esesper"n+"S -erJse "rr"st"#o !"#" -e1 m"is p"r" longe #e De s... K "l) er m ) e tenh" -i-i#o esse tipo #e sit "+,o s"'e m"is so're "s !h"m"s #o inferno #o ) e po#e im"gin"r. O -i-er l"s!i-o M infern"l. No-"mente( " !on! pis!3n!i" M e?igente e n n!" se s"tisf"1. K "nto m"is se "liment" " fer"( m"is -or"1 el" se torn". T"l-e1 " re"+,o "lMrgi!" "o t=?i!o il stre o #ese*o "r#ente pel" imor"li#"#e pel" ) "l "lg ns s,o !ons mi#os. O !orpo fi!" !o'erto por m" er p+,o ! t\ne" ) e pro-o!" m" !o!eir" intens". Se " pesso" !o+" " 0re" infe!t"#"( !orre o ris!o #e pior0Jl" e esp"lh0Jl" p"r" o tr"s p"rtes #e se !orpo. Se n,o !o+"( senteJse !omo se fosse fi!"r lo !"R E( "in#": mesmo ) e r"spe !om m" lim" #e met"l( "lg ns min tos #epois !o+"r0 "in#" m"is. No seg n#o !"p>t lo( o'ser-"mos ) e m" #"s primeir"s !ois"s ) e "!onte!e p"r" " pesso" ) e trilh" o !"minho #e m estilo #e -i#" #e pe!"#o se? "l M ) e el" se torn" ingr"t". # espiral da degrada$%o M m" re"li#"#e horripil"nte p"r" m itos. Cont #o( "s 'o"s no-"s s,o ) e( se " pesso" -olt" pelo mesmo !"minho( el" po#e s"ir #") el" !o-"R # gratid%o apaga o fogo da concupisc'ncia. 9m esp>rito #e gr"ti#,o #estr=i o imp lso #" p"i?,o p"r" o se?o( por) e !ri" " s"tisf"+,o no !or"+,o #o homem. El" "!"lm" " 'est"( "'"f" "s !h"m"s e ! r" " !o!eir". A mens"gem por tr0s #" !on! pis!3n!i" M: NE ) eroR E ) eroR E ) eroRN O sentimento "'rig"#o no !or"+,o "gr"#e!i#o M: NVe*" t #o o ) e tenhoR O'rig"#o( Senhor( por t #o o ) e tens feito e me #"#o. N,o pre!iso m"is #e !ois" "lg m"N. 9m !or"+,o "gr"#e!i#o M m !or"+,o s"!i"#o. K "n#o " pesso" est0 s"tisfeit" !om " -i#"( el" n,o M #irigi#" pel" !o'i+" #o ) e n,o #e-eri" ter. ;or e?emplo( re!entemente !omi m" gr"n#e ig "ri" me?i!"n". Depois( se o g"r+om me ti-esse tr"1i#o m" '"n#e*" #e !ostel"s #eli!ios"s o m 'ife grosso #e filM mignon, n,o teri" "!eit"#o ) "l) er #os pr"tos. E est"-"

s"!i"#o. Me "petite foi !omplet"mente s"!i"#oS nada mais !ueria. E?istem ") eles ) e #iri"m: NDe-o ser gr"to pelo ) 3G Minh" -i#" M n"#" m"is #o ) e m" '"g n+" tot"l. So "'sol t"mente infeli1. SintoJme pression"#o " "'"n#on"r h0'itos ) e n,o !onsigo #ei?"r. Minh" espos" est0 !"ns"#" #e mim. N,o tenho pr"1er no m n#o( m"s t"m'Mm n,o so feli1 !omo !rist,o. Do ) e e?"t"mente tenho #e ser gr"toGN N n!" lhes o!orre ) e gr"n#e p"rte #o moti-o por ) e est,o em t"l !on#i+,o M #e-i#o " se esp>rito ingr"to e mes) inho. K e perspe!ti-" #iferente #" -elhinh" ) e -i-i" n" po're1"( ) e olho p"r" o pe#"+o #e p,o se!o e o !opo #e 0g " em !im" #" mes" U s " frente e e?!l"mo : NO ) 3( t #o isso e Cristo t"m'MmGRN Com isso( lem'roJme #" hist=ri" #e #ois g"rotos( "m'os !om no-e "nos. O p"i #e &ohnn$ M m "#-og"#o m ito ri!o em m" gr"n#e !i#"#e. ;or o!"si,o #o N"t"l( ele !ompro p"r" se filho m itos presentes. O ) e ele est"-" m"is empolg"#o p"r" #"r " se filho er" m ->#eo g"me S per Ninten#o. N" -Msper" #e N"t"l( ele te-e o ! i#"#o #e !olo!0Jlo "tr0s #" 0r-ore #e N"t"l( #e form" ) e fosse o Tltimo presente ) e &ohnn$ "'riri". N" m"nh, seg inte( o g"roto #e no-e "nos imp"!ientemente "'ri e *ogo p"r" o l"#o to#os os se s presentes. A e?pe!t"ti-" #e se p"i er" imens" ) "n#o &ohnn$ fin"lmente seg ro o Tltimo p"!ote. Ele r"sgo o p"pel #e presente( -i o Ninten#o e "tiro Jo no !h,o. NE ) eri" o no-o Son$ ;l"$St"tionRN( ele grito ( s"in#o !orren#o !om r"i-" p"r" se ) "rto e '"ten#o " port" "tr0s #ele. En) "nto isso( no !or"+,o #o MM?i!o( h0 m orf"n"to on#e meninos e menin"s n,oJ#ese*"#os s,o "'"n#on"#os. A -i#" n") el"s inst"l"+Qes #eterior"#"s M t #o o ) e o pe) eno & "n *0 !onhe!e . Ness" mesm" m"nh, #e N"t"l( m p"stor "meri!"no "p"re!e !om m !"minh,o !"rreg"#o #e 'rin) e#os s"#os ) e ele h"-i" !olet"#o n" igre*". Ele !ome+o " #istri' ir 'rin) e#os -"ri"#os p"r" to#"s "s !ri"n+"s. Ele n,o p]#e #ei?"r #e -er & "n olh"n#o p"r"#o( #e m l"#o. Ele entro no !"minh,o e p ?o m" 'i!i!let": os "ros #" ro#" est"-"m ) e'r"#os( o g i#,o est"-" torto e t #o o m"is. ;e#"l"n#o pel" r"mp" em #ire+,o " & "n( ele #isse: NA) i est0 g"rotinho( ess" M p"r" -o!3. O menino olho p"r" ele( m"r"-ilh"#o. N n!" ning Mm lhe #er"

) "l) er !ois". Ele n,o po#i" "!re#it"r nisso. NV0 em frente( & "n. P p"r" -o!3N. Nisso( o menino "!"nh"#o #e m p lo n" 'i!i!let" e !ome+o " "n#"r em -olt" #o est"!ion"mento( rin#o e !hor"n#o #e "legri". Esses #ois meninos represent"m "s "tit #es ) e po#emos es!olher ter n" -i#". Temos t"nto p"r" sermos "gr"#e!i#os n" AmMri!". De s -er#"#eir"mente #err"mo S " gr"+" em nosso p">s. AlMm #" prosperi#"#e #e ) e #esfr t"mos( h0 t #o o ) e De s fe1 p"r" n=s !omo !rist,os. 9m" olh"#" r0pi#" n"s Es!rit r"s re-el" somente "lg m"s !ois"s ) e De s #0 " Se s filhos. Ele #e Se /ilho( o presente m"is pre!ioso ) e tinh" p"r" ofere!er( p"r" morrer n" !r 1 por n=s: #or'ue (eus amou o mundo de tal maneira 'ue deu o seu Dilho unig4nito, para 'ue todo a'uele 'ue nele cr4 n-o pere%a, mas tenha a vida eterna 4&o 6.5C8. Ele !on!e#e " -i#" etern" 4Rm C.@68 e nos #0 t #o o ) e #i1 respeito U -i#" e " pie#"#e 4@ ;e 5.68. O torg"Jnos "s !h"-es #o Reino #os !M s 4Mt 5C.5F8 e !on!e#eJnos o po#er #e pis"r serpentes 4<! 5I.5F8. Ele #istri' i #ons espirit "is 45 Co 5@8 e nos #0 o po#er #e sermos feitos filhos #e De s 4&o 5.5@8. Con!e#eJnos m esp>rito #e po#er( "mor e mo#er"+,o 4@ Tm 5.78 e nos #0 " -it=ri" por intermM#io #e &es s 45 Co 5B.B78. Ele nos #0 to#" " s"'e#ori" #e ) e pre!is"mos 4Tg 5.B8. O Senhor nos #0 o Esp>rito S"nto 4At @.6E8. ;"r" os !rist,os( n,o h0 limite p"r" noss" list" #e gr"ti#,o. Se m !rist,o n,o M gr"to M por) e -ol nt"ri"mente es!olhe n,o s3Jlo. A gr"ti#,o M m" #isposi+,o #" -i#" ) e #e-e ser en!or"*"#" e n tri#". Se m !rist,o esper" "tM ) e se sint" "gr"#e!i#o( isso po#e n n!" "!onte!er. Ele #e-e f"1er #isso m" priori#"#e( #esen-ol-er o h0'ito #e ser gr"to( n,o import"n#o "s !ir! nst\n!i"s. E?istem # "s "tit #es '0si!"s ) e po#em ser tom"#"s p"r" "* #"r. ;rimeiro( " pesso" pre!is" "rrepen#erJse #o "to #e re!l"m"r. Isso signifi!" pe#ir "o Senhor ) e lhe per#oe por se esp>rito #e ingr"ti#,o. Ele #e-e "ss mir o !ompromisso #e p"r"r #e m rm r"r. Ter0 #e se "rrepen#er #" " topie#"#e( por) e M " #isposi+,o s '*"!ente ) e promo-e " ingr"ti#,o. Ele t"m'Mm #e-e "rrepen#erJse #e ser e?igente e ego>st" n" -i#". Os !rist,os #e-em esfor+"rJse p"r" est"r no esp>rito ) e & "n est"-"( em -e1 #" "tit #e "present"#" por &ohnn$. Em seg n#o l g"r( #e-e "pren#er " !ome+"r " e?press"r gr"ti#,o. Ele #e-e "gr"#e!er reg l"rmente "o Senhor por t #o o

) e tem feito em s " -i#". De s !ert"mente foi e?trem"mente p"!iente !om ") eles ) e l t"r"m !om pe!"#o se? "l. Temos m ito p"r" sermos gr"tosR O tro e?er!>!io pr0ti!o M f"1er list"s #e !ois"s p"r" "gr"#e!er. ;or e?emplo( m !rist,o po#e f"1er m" list" #e to#"s "s !ois"s #"s ) "is ele M gr"to em s " -i#". T"l-e1( n" sem"n" seg inte( ele f"+" m" so're se tr"'"lho. De to#os os presentes ) e *0 #ei p"r" minh" espos"( m #e se s f"-oritos M m" list" emol# r"#" #e 6B ) "li#"#es ) e "mo nel"( #"#os em se 6Bk "ni-ers0rio. AtM ho*e( el" est0 en!"nt"#" !om o presenteR /"1er list"s #e itens p"r" "gr"#e!er ter0 m efeito in!r>-el no esp>rito em ) e m homem est0. ;"r" ") eles ) e s,o espe!i"lmente ingr"tos( t"l-e1 " espos" #esses #e-" ir U lo!"#or" m"is pr=?im" e "l g"r o filme ? esprito do natalR V A mens"gem #esse filme M !ert"mente "propri"#" p"r" o homem infeli1( ) e n n!" est0 s"tisfeito !om s " -i#" e n,o !onseg e en!ontr"r ) "l) er !ois" p"r" "gr"#e!er " De s. <IM;ANDO O CO;O No !"p>t lo ) "tro( f"lei so're " ne!essi#"#e #e retir"r " f"!h"#" #e s"nti#"#e e e?por " n"t re1" -er#"#eir" #o !or"+,o. No !"p>t lo !in!o( "n"lis"mos " mente #o homem entreg e "o pe!"#o( ) e M !hei" #e per-ersi#"#e e "ssim por #i"nte. Ess" mesm" terminologi" M s"#" por &es s "o f"l"r so're os f"rise s. 9m #i"( Ele est"-" !omen#o !om os f"rise s( ) "n#o m #eles o !riti!o por n,o l"-"r !om !erim]ni" S "s m,os "ntes #e !omer. Isso seri" !omp"r0-el " m !rist,o n,o ! r-"r s " !"'e+"( #"n#o gr"+"s pelo "limento "ntes #e !omer. &es s -olto Jse p"r" eles e #isse: E o $enhor lhe disseE 6gora, vs, fariseus, limpais o e8terior do copo e do prato, mas o vosso interior est cheio de rapina e maldade. WOoucosR ? 'ue fe) o e8terior n-o fe) tambm o interiorK (ai, antes, esmola do 'ue tiverdes, e eis 'ue tudo vos ser limpo 4<! 55.6FJA58. <i#ei !om milh"res #e homens em pe!"#o se? "l # r"nte os Tltimos 5B "nos. M itos "pren#er"m " limp"r o e?terior. Eles fre)Oent"-"m "ssi# "mente U igre*"( #ei?"r"m s " -i#" pregress" #e #i-ers,o e f"rr"( e se "rrepen#er"m #" re'eli,o "'ert" ) e m"ntinh"m !om rel"+,o " De s. E?teriormente(
>

-.T.: K@a das @uitas e c?leCres ada ta$Ges do Conto de Charles DicLens.

p"re!i"m est"r "gin#o !erto. Cont #o( er" m" o tr" ) est,o interior. Em'or" tenh"m limp"#o o e?terior #o !opo( se m n#o interior "in#" est"-" !heio #e imp re1"( !omo o Senhor #isse #os f"rise s em o tr" o!"si,o: " toJin# lg3n!i" 4Mt @6.@B8. &es s n,o repreen#e os f"rise s por limp"r " -i#" #eles e?teriormente. P "gr"#0-el " De s ir U igre*" e "rrepen#erJse #"s pro-"s -is>-eis #e imp re1". Ele pro! r"-" ensin"rJlhes ) e M import"nte #" mesm" form" limp"r " -i#" por #entro t"m'Mm. M itos homens ) e er"m !ontrol"#os por m" !on! pis!3n!i" prop lsor" !onseg ir"m #omin"r os "tos e?ternos #o pe!"#o se? "l( m"s "in#" s,o !ons mi#os pel" !on! pis!3n!i" por #entro. Algo #e-e m #"r n" -i#" interior. &es s #e " respost" "os f"rise s n") ele #i". Dai, antes, esmola do 'ue tiverdes, e eis 'ue tudo vos ser limpo 4<! 55.A58. Com ") el" ;"l"-r"( Ele to!o #iret"mente no pro'lem". No !or"+,o #eles( os f"rise s n,o er"m doadores, m"s re!e'e#ores. K ,o #iferente er" nosso S"l-"#orR Ele p"sso Se ministMrio inteiro ser-in#o os o tros. S " -i#" foi #e#i!"#" " pr"ti!"r "tos #e miseri!=r#i". Const"ntemente( s"!rifi!o JSe pelos o tros( mostr"n#o sempre generosi#"#e( ! r"( li'ert"+,o( ensin"n#o e doando. O ) e est"-" #entro #Ele foi e?presso n" form" #e miseri!=r#i"( "mor e !omp"i?,o. N") el" Tni!" p"l"-r"( doando, Ele #0 " respost" p"r" " pesso" ) e "pren#e " tom"r "s "tit #es #" religi,o e "in#" est0 !hei" #e imp re1". Est" p"l"-r"( ) e M s"#" m"s # "s mil -e1es n"s Es!rit r"s( #es!re-e " n"t re1" f n#"ment"l #e De s e( !onse)Oentemente( o ) e signifi!" ser pie#oso. Des!re-e t"m'Mm por ) e m itos !ontin "m #errot"#os. Os p"ssos es'o+"#os neste li-ro le-"r,o o homem ) e est0 em l t"s U -it=ri". Os "!essos pelos ) "is o #i"'o est"-" "gin#o po#em ser fe!h"#os. Dess" form"( De s po#er0 tr"t"r " !"rne #o homem( s 'meten#oJo "o Se pro!esso po#eroso #e #is!iplin". O homem po#e es) i-"rJse #"s m") in"+Qes #o inimigo( e?periment"r m ) e'r"nt"mento re"l !om rel"+,o " esse "ss nto e #esen-ol-er m" -i#" #e-o!ion"l m"r"-ilhos". Cont #o( se ele ) iser ser limpo interiormente( m" tr"nsform"+,o ter0 #e o!orrer #entro #ele. Ele #e-e re!e'er menos e #"r m"isR

A !on! pis!3n!i" M m" p"i?,o J m" p"i?,o ego>st". Olh"r !om m"l>!i" p"r" o !orpo #e "lg Mm M ' s!"r tom"r "lgo #") el" pesso" p"r" si. O #ese*o se? "l gir" inteir"mente em torno #" s"tisf"+,o #" pr=pri" !"rne. P m n"r!isismo "'sol to. E?iste m" o tr" p"i?,o #ispon>-el p"r" o filho #e De s. P o ) e moti-o &es s " #"r S " -i#" n" !r 1 #o C"l-0rio. < !"s !h"mo #e S " paix%o 4At 5.68. D0 m rio !elesti"l n" ) "l " pesso" po#e imergir p"r" s"tisf"1er "s ne!essi#"#es #e o tr"s pesso"s. E o fogo s"nto no ) "l De s -i-e J m" p"i?,o em "* #"r os ne!essit"#os. ;"r" o homem ) e p"sso s " -i#" inteir" no n"r!isismo( esse !on!eito so" !omplet"mente estr"nho. NVe*"( !"r"( s= ) ero ser li'ert"#o #esse pro'lem" #e l"s!>-i". N,o esto pro! r"n#o -ir"r o m n#o #e !"'e+" p"r" '"i?o. Cont #o( ess" M " respost" ) e &es s #e U) eles ) e pre!is"-"m #e m" gr"n#e p rifi!"+,o interior. Ele #isse p"r" #"r. P o esp>rito oposto #e ) erer g"nh"r p"r" si mesmo. O ) e e?"t"mente &es s ) is #i1er ) "n#o #e!l"ro o seg n#o m"ior m"n#"mento so' o ) "l " .>'li" inteir" se "p=i"G K "n#o Ele #isse ) e #e-emos "m"r nosso pr=?imo !omo " n=s mesmos. &es s ) is #i1er( !omo o esp>rito #o m n#o "firm"( ) e #e-emos primeiro "pren#er " "m"r " n=s mesmosG N,oR Se e?iste m" !ois" ) e M -er#"#e so're ") eles ) e est,o em pe!"#o se? "l( M ) e eles fi1er"m m tr"'"lho !ompleto #e "m"r " si mesmos. N" re"li#"#e( est,o t,o empenh"#os em s"tisf"1er " si mesmos( ) e m"go"r"m to#"s "s pesso"s ) e se "pro?im"r"m #eles. Com !erte1"( &es s ) is #i1er "lgo #iferente #issoR ;or) e ) "l) er m ) e f"+" m e?"me s perfi!i"l #" -i#" no No-o Test"mento po#e -er !l"r"mente ) e o f n#"mento #" -i#" !rist, en-ol-e f"1er o 'em p"r" os o tros. Am"r os o tros n,o M m" s gest,o( m"s m m"n#"mentoR Se -o!3 e?"min"r os De1 M"n#"mentos( #es!o'rir0 ) e os ) "tro primeiros tr"t"m #e nosso "mor p"r" !om De s e os seis Tltimos #e nosso "mor p"r" !om os o tros. N" re"li#"#e( #ei?eJme ir m po !o "lMm. To#" -e1 ) e m" pesso" pe!"( est0 pe!"n#o !ontr" De s e/o !ontr" o tr" pesso". &es s #isse: Um novo mandamento vos douE 1ue vos ameis uns aos outros7 como eu vos amei a vs, 'ue tambm vs uns aos outros vos ameis. Cisto todos conhecer-o 'ue sois meus discpulos, se vos amardes uns aos outros.

@,o +;.;A,; B. #aulo aconselhouE 6 ningum devais coisa alguma, a n-o ser o amor com 'ue vos ameis uns aos outros7 por'ue 'uem ama aos outros cumpriu a lei @Gm +;.HB. #edro advertiuE 3as, sobretudo, tende ardente caridade uns para com os outros, por'ue a caridade cobrir a multid-o de pecados @+ #e A.HB. #or fim, ,o-o declarouE Cs o amamos por'ue ele nos amou primeiro. $e algum di) Eu amo a (eus e aborrece a seu irm-o, mentiroso. #ois 'uem n-o ama seu irm-o, ao 'ual viu, como pode amar a (eus, a 'uem n-o viuK @+ ,o A.+.,!:B. Am"r os o tros no po#er #e De s n,o M m !on!eito -"go( m>sti!o. Em termos m"is simples( signifi!" #"r " si mesmo. &es s #isse: (ai, antes, esmola do 'ue tiverdes, e eis 'ue tudo vos ser limpo. Conforme " pesso" "pren#e " torn"rJse m #o"#or em se !or"+,o( !ome+" " -er t #o n" -i#" #e m mo#o #iferente. El" ser0 limp" interiormente. Em m n>-el pr0ti!o( m mo#o !erto #e entr"r ness" p"i?,o !elesti"l M !ome+"r " -er "s ne!essi#"#es #os o tros. Os pe!"#ores se? "is s,o peritos em tom"r m ! i#"#o e?tremo !om !"#" m" #e s "s ne!essi#"#es e #ese*os( e po ) >ssimo interesse t3m mostr"#o pel" -i#" #os o tros. ;" lo e?presso o ) e M o "mor #e m mo#o pr0ti!o: Cada fa%ais por contenda ou por vanglria, mas por humildade7 cada um considere os outros superiores a si mesmo. C-o atente cada um para o 'ue propriamente seu, mas cada 'ual tambm para o 'ue dos outros. (e sorte 'ue haja em vs o mesmo sentimento 'ue houve tambm em Cristo ,esus @Dp !.;- B. In#is! ti-elmente( esse er" o prop=sito ) e &es s tinh" " nosso respeito. Ele foi p"!iente e e?trem"mente miseri!or#ioso p"r" !"#" m #e n=s. Ele tem pro! r"#o f"1er t #o #entro #e Se po#er p"r" nos f"1er 'em. Cont #o( m itos s,o !omo o ser-o ) e foi per#o"#o #e m" gr"n#e #>-i#"( m"s r"pi#"mente se es) e!e #" miseri!=r#i" !on!e#i#" " ele e( ent,o( mostro m" f"lt" #e miseri!=r#i" por se irm,o. O rei lhe #isse:

Ent-o, o seu senhor, chamando-o F sua presen%a, disse-lheE $ervo malvado, perdoei-te toda a'uela dvida, por'ue me suplicaste. C-o devias tu, igualmente, ter compai8-o do teu companheiro, como eu tambm tive misericrdia de tiK @3t +H.;!,;;B. &es s #isse: Curai os enfermos, limpai os leprosos, ressuscitai os mortos, e8pulsai os dem/nios7 de gra%a recebestes, de gra%a dai 4Mt 5I.E8. Em o tr"s p"l"-r"s( s"i" e -0 "o en!ontro #"s ne!essi#"#es #os o tros. Come!e " -er "s o tr"s pesso"s !omo De s "s -3. K "n#o fi1er isso( " !omp"i?,o #o Senhor !ome+"r0 " !res!er em -o!3. 9m" m #"n+" gr"# "l !ome+"r0 " "!onte!er em se !or"+,o. Em -e1 #e -er "s pesso"s !omo o'*etos #e so p"r" se s prop=sitos n"r!isist"s( !ome+"r0 " -3Jl"s !omo pesso"s !om pro'lem"s( l t"s e #ores. Vo!3 !ome+"r0 " in-estir n" -i#" #el"s p"r" o 'em delas. Ess" M " -i#" !rist, norm"l. K "l) er m po#e "firm"r ser seg i#or #e Cristo( m"s ") eles ) e t3m -er#"#eir"mente o Esp>rito #e De s #entro #e si ser,o !onse)Oentemente !ompeli#os " "m"r "s o tr"s pesso"s. Osw"l# Ch"m'ers #isse: NK "n#o o Esp>rito S"nto #err"m" o "mor #e De s em nosso !or"+,o( ent,o esse "mor e?ige ! lti-o. Nenh m "mor n" terr" se #esen-ol-er0 sem ser ! lti-"#o. Temos #e nos #e#i!"r " "m"r( o ) e signifi!" i#enJ tifi!"rJnos !om os interesses #e De s por o tr"s pesso"sN. 5 &es s #isse ) e #e->"mos #"r o ) e est0 #entro. Se o pe!"#o est0 no !or"+,o( o melhor l g"r p"r" tr"t"r #isso n,o seri" no !or"+,oG Modos estes males procedem de dentro e contaminam o homem, #isse &es s 4M! 7.@68. A !h"-e M !on-erter o !or"+,o p"r" m !or"+,o 'on#oso( or"n#o pelos o tros. K "n#o o homem "pren#er " inter!e#er -er#"#eir"mente pel"s ne!essi#"#es #e o tr"s pesso"s( "!onte!er0 m" tr"nsform"+,o. Ele se torn"r0 m #o"#or em se !or"+,o( em l g"r #e re!e'e#or. De s ) er ) e h"*" m esp>rito #e '3n+,o #entro #e Se po-o o tempo to#o. K "nto m"is m homem or" pelos o tros( menos fi!" irrit"#o( ofen#i#o e pro-o!"#o por elesS e sim( s,o menos "tr"entes p"r" ele se? "lmente. Or"r pelos o tros M #efiniti-"mente m enorme p"sso n" #ire+,o !ert". A m #"n+" logo "p"re!er0 #o !or"+,o em "tit #es. A -elh" mes) inhe1 ser0 s 'stit >#" por m no-o

esp>rito #e #o"+,o. D" mesm" m"neir" pel" ) "l o -elho "-"rento foi tr"nsform"#o( " pesso" logo est"r0 pro! r"n#o por oport ni#"#es p"r" s prir "s ne!essi#"#es. El" se #eleit"r0 em #"r se tempo( #inheiro e posses. O m"is import"nte( #o"r0 " s " -i#" t,oJsomente p"r" ) e o tros prosperem e se*"m "'en+o"#os. A melhor form" #e !ome+"r esse pro!esso M en!ontr"n#o m" ne!essi#"#e e s prin#oJ". <em'roJme #e ) "n#o est"-" em me s primeiros #i"s #e li'er#"#e. O Senhor !ome+o " in!omo#"r me !or"+,o p"r" !ome+"r " #istri' ir 'ols"s !om "rtigos #e ne!essi#"#es p"r" os men#igos n"s r "s #e S"!r"mento. ;eg ei me pr=prio #inheiro e f i Us lo*"s #e "rtigos #e seg n#" m,o e !omprei to#" mo!hil"( m"let" e 'ols" #e gin0sti!" ) e p #e en!ontr"r. Ent,o( en!hi "s 'ols"s !om to#os os tipos #e !ois"s ) e im"gin"-" ser m" '3n+,o p"r" ") eles homens ) e est"-"m mor"n#o n"s r "s. /i1 isso por -0ri"s sem"n"s "tM ) e o Senhor me #isse ) e est"-" n" hor" #e p"r"r. K e oport ni#"#e m"r"-ilhos" #e e?er!er miseri!=r#i" p"r" !om os o tros( n,o esper"n#o re!e'er !ois" "lg m" em tro!". /oi " primeir" -e1 ) e enten#i -er#"#eir"mente o ) e &es s ) is e?pli!"r ) "n#o #isse: Menho-vos mostrado em tudo 'ue, trabalhando assim, necessrio au8iliar os enfermos e recordar as palavras do $enhor ,esus, 'ue disseE 3ais bemaventurada coisa dar do 'ue receber 4At @I.6B8. As possi'ili#"#es #e se #e#i!"r Us ne!essi#"#es #os o tros s,o ilimit"#"s. Os ministMrios #"s !l>ni!"s #e repo so est,o sempre pro! r"n#o -ol nt0rios p"r" "* #"r os i#osos ) e ger"lmente for"m es) e!i#os e "'"n#on"#os pel" f"m>li" e pelos "migos. K e l g"r m"r"-ilhoso -i-er pel" miseri!=r#i" ) e De s lhe mostro R Os ministMrios n"s prisQes pre!is"m #e homens ) e se interessem por ") eles ) e est,o "tr0s #"s gr"#es. As !ri"n+"s pre!is"m #e professores #e es!ol" #omini!"l ) e se importem pel" -i#" #el"sS "s !o1inh"s pT'li!"s ) e ser-em sop" p"r" os po'res pre!is"m #e pesso"s ) e "p"re+"m e sir-"m #e form" "ltr >st". Se n,o ho -er o tr" !ois" " f"1er( po#eJse ir "o se p"stor e ofere!erJse p"r" ser-ir em ) "l) er tr"'"lho ne!ess0rio " fim #e "* #"r o ministMrio. A m"iori" #os p"stores est0 so're!"rreg"#" !om o'rig"+Qes p"stor"is e -0rios pro'lem"s !om rel"+,o "os mem'ros #e s " !ongreg"+,o( e h0 po !"s pesso"s #ispost"s " #"r se tempo.

P m ito import"nte ) e " pesso" n,o se en-ol-" em sit "+Qes ) e tr"r,o gl=ri" " si mesmo. Domens ) e esti-er"m en-ol-i#os em pe!"#o se? "l #e-em primeiro "pren#er " se torn"r servos. En-ol-erJse em m" posi+,o #e li#er"n+"( on#e M -isto por o tros( fr str"r0 o prop=sito inteiro. &es s #isse: G "r#"iJ-os #e f"1er " -oss" esmol" #i"nte #os homens( p"r" ser#es -istos por elesS "li0s( n,o tereis g"l"r#,o * nto #e -osso ;"i( ) e est0 nos !M s. 4Mt C.58. # pessoa precisa servir desinteressadamente, ou nada mudar* dentro dela. Se o homem li-r"rJse #ele mesmo( logo !ompreen#er0 " '3n+,o #e ser m #o"#or. N,o h"-er0 #em]nio no inferno ) e poss" impe#iJlo #e -i-er por meio #o "mor #e De s pel"s o tr"s pesso"s. AtM ) e !ome!e " f"1er isso( perm"ne!er0 "prision"#o "tr0s #"s p"re#es #e se ego>smo. /e!he to#o o "!esso ) e o inimigo poss" ter p"r" "tingir s " "lm"( #esen-ol-" e n tr" m esp>rito #e gr"ti#,o e "pren#" " ser m #o"#or em -e1 #e m re!e'e#or. Esses e?er!>!ios espirit "is tr"nsform"r,o o mo#o !omo -o!3 -3 "s o tr"s pesso"sS -o!3 !ome+"r0 " -3Jl"s por meio #os olhos #A) ele ) e s"!rifi!o S " -i#" por -o!3 e por el"s. C"p>t lo 57 COMO SER 9M GRANDE AMANTE 49M CA;LT9<O ;ARA DOMENS CASADOS8 Um novo mandamento vos douE1ue vos ameis uns aos outros7 como eu vos amei a vs, 'ue tambm vs uns aos outros vos ameis. ,o-o +;.;A Noss" so!ie#"#e #0 m" 3nf"se tremen#" "o se?o. Don & "n e C"s"no-" s,o en"lte!i#os !omo her=is( m ito em'or" tenh"m si#o "m'os -i!i"#os se? "is o'!e!"#os pel" pr=?im" !on) ist". Doll$woo# M inf"l>-el em se retr"to #o her=i !omo o gr"n#e "m"nte ) e tem m -"sto nTmero #e m lheres U s " #isposi+,o. R"r"mente o "tor prin!ip"l M m homem !"s"#o feli1

e fiel U espos". A mens"gem tr"nsmiti#" pel" in#Tstri" !inem"togr0fi!" M ) e M 'om e "!eit0-el ser se? "lmente "ti-o !om m itos p"r!eiros. A "present"+,o #o m n#o #e m gr"n#e "m"nte m"s!"r" " re"li#"#e #o gigol] n"r!isist"( ) e m #" #e m lher p"r" m lher( pro! r"n#o #esesper"#"mente preen!her m -"1io em s " -i#". T"l-e1 " r"1,o #e Doll$woo# promo-er t,o f"!ilmente o "#Tltero M por) e este tem m" i#Mi" s perfi!i"l #o ) e se*" o "mor. Nos filmes( o "mor M m" torrente irresist>-el #e emo+,o( ) e tom" !ont" #" pesso" ) "se !ontr" " pr=pri" -ont"#e. K "ntos filmes e?istem on#e " m lher !"s"#" ine-it"-elmente se "p"i?on" por o tro homemG El" s"'e ) e M err"#o( m"s simplesmente n,o s"'e !omo s"ir #ess". P !l"ro ) e o m"ri#o M sempre "present"#o !omo m monstro( #e form" ) e to#o m n#o se "legr" ) "n#o " espos" "ng sti"#" fin"lmente !e#e "os pr=prios sentimentos e !omete "# ltMrio. O !on!eito m n#"no #e "mor M e?trem"mente s perfi!i"l e -"i "lMm #"s emo+Qes ) e " pesso" sente em m momento em p"rti! l"r. 9m" -e1 ) e se esper" ) e !"#" pesso" !onsi#ere os pr=prios interesses "ntes #os interesses #os o tros( o "mor n,o M m"is signifi!"ti-o #o ) e os sentimentos refor+"#os #e m no-o rel"!ion"mento. O !on!eito #e "mor #e Doll$woo# M( n" re"li#"#e( n"#" m"is #o ) e " !on! pis!3n!i" se? "l. Com '"se nest" no+,o( "s emo+Qes #e m" pesso" s,o o f n#"mento p"r" o "mor. ;o#eJse( ent,o( #i1er seg r"mente ) e o !ompromisso M t,o seg ro ) "nto "s p"i?Qes inst0-eis #e m" pesso". Conse)Oentemente( n,o M #e se "#mir"r ) e o >n#i!e #e #i-=r!io este*" s 'in#o -ertiginos"mente n" AmMri!" # r"nte os Tltimos AI "nos( por) e o n>-el #e #e#i!"+,o e o sentimento #e !ompromisso ) e "s pesso"s t3m m"s p"r" !om "s o tr"s tem #e!">#o !ontin "mente. AMOR .L.<ICO A .>'li" "present" o signifi!"#o !orreto #" p"l"-r" "mor. Ele n,o M f n#"ment"#o em sentimentos misteriosos( ) e s 'J * g"m "lg m" pesso" infeli1. P n,o s= m" #e!is,o preme#it"#" e proposit"l( !omo t"m'Mm m "to #esinteress"#o #e tr"t"r o tr" pesso" !om 'on#"#e e respeito. Disse o "p=stolo &o,o:

Cisto conhecemos o amorE 'ue Cristo deu a sua vida por ns7 e devemos dar nossa vida pelos irm-os. ?ra, a'uele 'ue possuir recursos deste mundo, e vir a seu irm-o padecer necessidade, e fechar-lhe o seu cora%-o, como pode permanecer nele o amor de (eusK Dilhinhos, n-o amemos de palavra, nem de lngua, mas de fato e de verdade @+ ,o ;.+0-+H 6G6B. O n>-el #e !ompromisso #e m m"ri#o p"r" !om s " espos" -em( em gr"n#e p"rte( por) e ele se #e#i!o "o estilo #e -i#" #esinteress"#o #o !risti"nismo. .ons sentimentos po#em ir e -ir( m"s o !ompromisso #e m !rist,o !om s " espos" M p"r" o resto #" -i#". Esse n>-el #e #e-o+,o p"r" !om o tr" pesso" n,o M #if>!il p"r" o homem ) e est0 -i-en#o !om m interesse sin!ero pel"s ne!essi#"#es e sentimentos #"s o tr"s pesso"s( espe!i"lJ mente s " espos" e f"m>li". O f n#"mento #o "mor '>'li!o M f n#"ment"#o n" "+,o #" pesso"( n,o nos sentimentos. K "n#o m homem M gentil !om s " espos"( por e?emplo( ele " est0 "m"n#oS "ssim( ) "n#o for in#eli!"#o !om el"( n,o " est"r0 "m"n#o. 9m" -e1 ) e o "mor M m" "+,o ) e " pesso" po#e es!olher f"1er( s "s emo+Qes #e-em sempre ser se! n#0ri"s U s " !on# t". E por isso ) e &es s po#i" or#en"r " Se s seg i#ores ) e "mem se s inimigos. Ele n,o esper"-" ) e eles ti-essem sentimentos ternos ) "n#o o tros os m"ltr"t"ssem. Ele lhes #e instr +Qes pr0ti!"s #e !omo tr"t"r ess"s sit "+Qes: 3as a vs, 'ue ouvis, digoE 6mai a vossos inimigos, fa)ei bem aos 'ue vos aborrecem, bendirei os 'ue vos maldi)em e orai pelos 'ue vos caluniam. 6o 'ue te ferir numa face, oferece-lhe tambm a outra7 e ao 'ue te houver tirado a capa, nem a tInica recuses. E d a 'ual'uer 'ue te pedir7 e ao 'ue tomar o 'ue teu, n-o lho tornes a pedir. E como vs 'uereis 'ue os homens vos fa%am, da mesma maneira fa)ei-lhes vs tambm. Oucas 0.!"-;+ O homem ) e #ese*" ser m gr"n#e "m"nte #e "!or#o !om os p"#rQes '>'li!os tem os re! rsos p"r" f"1er issoS n,o simplesJ mente por) e M m" es!olh" ) e ele po#e f"1er( m"s por) e o

Esp>rito S"nto h"'it" #entro #ele e "m"r0 os o tros por se intermM#io. Os mesmos prin!>pios ensin"#os n"s Es!rit r"s so're !omo m !rist,o #e-e tr"t"r os o tros #e-em t"m'Mm se "pli!"r "o se !]n* ge. De f"to( ) "n#o &es s #isse ) e "m0ssemos o nosso pr=?imo !omo " n=s mesmos( #e-eJse !heg"r U !erte1" #e ) e o se pr=?imo m"is pr=?imo M s " espos"R ;"r" fins #e nosso est #o( seri" Ttil e?"min"r " #issert"+,o #e ;" lo so're o "mor em 5 Cor>ntios 56. ? amor muito paciente e bondoso, nunca invejoso ou ciumento, nunca presun%oso nem orgulhoso, nunca arrogante nem egosta, nem tampouco rude. ? amor n-o e8ige 'ue se fa%a o 'ue ele 'uer. C-o irritadi%o, nem melindroso. C-o guarda rancor e dificilmente notar o mal 'ue outros lhe fa)em. Cunca est satisfeito com a injusti%a, mas se alegra 'uando a verdade triunfa. $e voc4 amar algum, ser leal para com ele, custe o 'ue custar. $empre acreditar nele, sempre esperar o melhor dele, e sempre se manter em sua defesa &...* o amor continuar para sempre. + Corntios +;.A-Ha 9V Ness" p"ss"gem #" Es!rit r"( foi #"#" "o homem !"s"#o m" ri) e1" #e inform"+Qes so're !omo ser m gr"n#e "m"nte. V"mos e?"min"r esses elementos #iferentes #o "mor no !onte?to #o !"s"mento. ;" lo !ome+" se ensino #i1en#o ) e o "mor -er#"#eiro M p"!iente !om " o tr" pesso". Esse M m gr"n#e pro'lem" p"r" m itos m"ri#os. M itos homens ) e esti-er"m en-ol-i#os em pe!"#o se? "l ten#em " "pro?im"rJse #o leito m"trimoni"l !om m" f"lt" #e interesse gen >no pelos sentimentos #" espos". Eles ger"lmente -3em " espos" somente !omo o'*eto p"r" ser s"#o " fim #e s"tisf"1er s "s ne!essi#"#es se? "is. A ne!essi#"#e #el" M "mpl"mente ignor"#". E f"to ) e "s m lheres se ") e!em se? "lmente em m ritmo m ito m"is lento #o ) e os homens. O homem en-ol-i#o em m estilo #e -i#" im n#o fre)Oentemente n,o tem p"!i3n!i" p"r" mostr"r interesse pel"s ne!essi#"#es se? "is #" espos". & st"mente ) "n#o el" est0 ") e!en#oJse se? "lmente p"r" o m"ri#o( ele *0 termino e est0 pronto p"r" -ir"rJse p"r" o l"#o e #ormir. Esse "to ostensi-o #e n"r!isismo M m ito infeli1(

por) e M m" oport ni#"#e m"r"-ilhos" #e o m"ri#o !olo!"r "s ne!essi#"#es #el" "!im" #"s pr=pri"s ne!essi#"#es e #emonstr"rJlhe o "mor ) e "* #"r0 " m"nter o !"s"mento. Ig "lmente import"nte M " ne!essi#"#e #" 'on#"#e. O "m"nte '>'li!o -er#"#eiro M m homem ) e M gentil e "m0-el !om s " espos". Ele n,o po#e grit"r !om el" # r"nte o *"nt"r e #epois esper"r ) e el" este*" N#ispost"N n" mesm" noiteR M it"s espos"s for"m emo!ion"lmente esp"n!"#"s # r"nte "nos por m"ri#os r #es e !ontrol"#ores. As m lheres s,o m ito sens>-eis e fr0geis. ;re!is"m ser tr"t"#"s !om gentile1". N" -er#"#e( o m"ri#o #e-e "pren#er " ser m !"-"lheiro. Conforme o m"ri#o "pren#e " tr"t"r s " espos" !om tern r"( "s p"re#es ) e el" !onstr i !om o p"ss"r #o tempo ser,o( por fim( #err '"#"s. Norm"lmente( m" m lher "m"ri" f"1er m"is p"r" "gr"#"r " se m"ri#o( m"s " rispi#e1 #ele " #ei?" "me#ront"#". ;orMm( se " !onfi"n+" for gr"# "lmente rest"'ele!i#"( el" po#er0 Ns"ir #e s " !on!h"N. Co amor n-o e8iste medo7 antes, o perfeito amor lan%a fora o medo 45 &o A.5E" ARA8( #isse o "p=stolo &o,o. Se o m"ri#o rest"'ele!er " !onfi"n+" ) e ) e'ro ( " -i#" #e "mor entre ele e s " espos" ser0 rest"'ele!i#". O tr"s !"r"!ter>sti!"s #o "mor 0g"pe M ) e ele n,o M !i mento o in-e*oso. De-i#o U tremen#" !"rg" #e ! lp" ) e os -i!i"#os se? "is !"rreg"m !onsigo( fre)Oentemente temem s '!ons!ientemente ) e " espos" este*" sen#o infiel. Eles se torn"m !i mentos( im"gin"n#o to#os os tipos #e !ois"s J p r" p"r"n=i". Ger"lmente( isso M somente m" pro*e+,o #" pr=pri" ! lp". Conforme !ome+"m " emergir #o m n#o pe) eno e n"r!isist" em ) e -i-er"m por t"nto tempo( ess"s inseg r"n+"s gr"# "lmente se #issip"m. O "m"nte '>'li!o t"m'Mm n n!" M "lti-o nem "rrog"nte. K "n#o e est"-" prof n#"mente em pe!"#o( re"lmente pens"-" ) e minh" espos" er" tremen#"mente sort #" em est"r !omigoR Desen-ol-i t"l "tit #e "o longo #os "nos( por) e e me senti" !onfi"nte #e ) e sempre po#eri" en!ontr"r o tr" m lher p"r" me "m"r. N") el" o!"si,o( e n,o !onseg i" -er ) e pesso" -il e er" por #entro. N,o er" minh" espos" ) e er" sort #"( m"s e er" "fort n"#oR Isso se torno re"l p"r" mim ) "n#o el" me #ei?o e re) ere o #i-=r!io. De repente( per!e'i ) e " pro'"'ili#"#e #e en!ontr"r o tr" m lher ) e "m"sse "

De s e se m"ri#o er" remot". Miseri!or#ios"mente( o Senhor rest"'ele!e me rel"!ion"mento !om minh" espos"( e minh" "tit #e n n!" m"is foi " mesm". 9m" #"s !ois"s ) e "pren#i "o longo #os "nos M o ) "nto m" m lher respeit" " h mil#"#e em m homem. Sempre im"ginei " h mil#"#e !omo "lgo ) e le-"ri" " m lher " per#er o respeito por se m"ri#o( m"s e?"t"mente o oposto M -er#"#eiro. Isso nos le-" U !"r"!ter>sti!" m"is import"nte #o "mor. ;" lo #isse ) e o "mor -er#"#eiro n,o ' s!" os pr=prios interesses. ;osso lem'r"rJme -i-i#"mente #o ) ,o n"r!isist" e er" !om minh" espos". Olh"n#o p"r" tr0s( p"re!e ) e t #o em noss" -i#" gir"-" em torno #o ) e e ) eri"( !omo e ) eri" ) e "s !ois"s fossem( o ) e me f"1i" feli1 e "ssim por #i"nte. Minh" espos" er" for+"#" " s"tisf"1er !om #ifi! l#"#e ) "l) er tipo #e pr"1er ) e el" p #esse ter n" -i#"( m ito p"re!i#o !om m !"!horro #e'"i?o #" mes" esper"n#o por "lg ns pe#"+os #e !omi#". Esse estilo #e -i#" n"r!isist" foi tr"nsport"#o t"m'Mm p"r" o ) "rto. O se?o er" primeir"mente somente p"r" me pr"1er. N,o me o!orri" ) e minh" espos" t"m'Mm p #esse #esfr t0Jlo e e?periment"r m" intimi#"#e -er#"#eir" !om se m"ri#o. /eli1mente( !onforme !ome!ei " "m"# re!er em minh" fM e "ss mir " respons"'ili#"#e por me s "tos( f i for+"#o " enfrent"r o f"to #e ) e e h"-i" si#o e?trem"mente n"r!isist" em to#"s "s 0re"s #e minh" -i#". Como -imos no Tltimo !"p>t lo( se o homem interior ti-er #e ser limpo( #e-er0 "!onte!er m" gr"n#e tr"nsform"+,o: #e re!e'e#or pre!is" ser tr"nsform"#o em #o"#or. /oi isso e?"t"mente o ) e o Senhor !ome+o " f"1er #entro #e mim. A !on-i!+,o interior so're me n"r!isismo "'ri me s olhos p"r" "s ne!essi#"#es #e minh" espos". Come!ei " per!e'er ) e el"( !omo m lher( tinh" ne!essi#"#es emo!ion"is ) e #e-eri"m ser s pri#"s nos momentos #e intimi#"#e. Apren#i t"m'Mm " !olo!"r se s #ese*os "!im" #os me s. Come!ei " me perg nt"r !ois"s !omo: NO ) e posso f"1er p"r" "gr"#"r " el"GN NDo ) e el" gost"ri"GN Como me tornei menos n"r!isist"( nossos momentos #e intimi#"#e se torn"r"m m"is "gr"#0-eis. E n,o pre!is"-" m"is me entreg"r " i#e"li1"+Qes em prof s,o p"r" !ons m"r o "to. Gr"# "lmente( o pr"1er #e ter m" -i#" se? "l saud*vel !om minh" espos" foi o s fi!iente p"r" m"nterJme s"tisfeito. N,o

somente minh" !on! pis!3n!i" por o tr"s m lheres #imin i ( !omo t"m'Mm me "mor por minh" espos" " mento . El" !oJ me+o " retri' ir ) "n#o -i " m #"n+" ) e est"-" o!orren#o em mim. Conforme nosso "mor !res!i"( "s p"re#es #e prote+,o !ome+"r"m " r ir e !ome+"mos " tr"'"lh"r * ntos( em -e1 #e m !ontr" o o tro( !omo m"ri#o e m lher #e-em ser. AlMm #isso( o homem ) e tem m "mor -er#"#eiro n,o se irrit" nem M #es!onfi"#o. Ele n,o g "r#" r"n!ores !ontr" ") eles ) e "p"rentemente lhe ofen#er"m. Gr"# "lmente( "pren#e " li-r"rJse #ele mesmo e -er " import\n!i" #") eles "o se re#or. K e -i#" infern"l M ser !ontin "mente !ons mi#o pelos pr=prios #ireitos. C. S. <ewis #isse: W(evemos visuali)ar o inferno como um estado onde todos est-o perpetuamente preocupados com a prpria dignidade e progresso, onde todos t4m uma 'uei8a e vivem as pai85es mortais srias da inveja, da presun%-o e do ressentimentoW.+ Como *0 "n"lis"#o( o homem em pe!"#o se? "l le-o m" -i#" #e eng"no. K "n#o ele !ome+" " s"ir #ess"s tre-"s( p"ss" " #esen-ol-er m no-o gosto pel" -er#"#e J "in#" ) e Us pr=pri"s ! st"s. K "n#o "ss me " respons"'ili#"#e pelo ) e tem si#o( ele "'"n#on" s " -i#" # pl"( s " espos" sente ) e " -i#" #e eng"no e neg"+,o est0 #esintegr"n#oJse( e el" tr"ns'or#" !om gr"n#e esper"n+". No ent"nto( se o m"ri#o en-ol-i#o em imor"li#"#e !ontin "r " tr"nsferir " ! lp" o minimi1"r se pe!"#o( " espos" n,o sentir0 ) e po#e !onfi"r nele. A#mitir s " n"t re1" pe!"#or" tir" o homem #"s tre-"s e o tr"1 p"r" " l 1. K "n#o ;" lo est"-" termin"n#o se #is! rso( er" !omo se os "#*eti-os ti-essem s"in#o em "' n#\n!i" #e #entro #ele. NVo!3 sempre "!re#it"r0 nele( sempre esper"r0 o melhor #ele e sempre se m"nter0 firme p"r" #efen#3JloS o "mor # r" p"r" sempreN. M itos -i!i"#os se? "is !"s"#os e?igem esse tipo #e "mor #" espos"( m"s eles mesmos #,o m ito po !o #isso. A espos" retri' ir0 "o ) e o m"ri#o temJlhe #"#o. P s " respons"'ili#"#e "m0Jl" primeiro. Vs, maridos, amai vossa mulher, como tambm Cristo amou a igreja e a si mesmo se entregou por ela 4Ef B.@B8. Conforme sentir " le"l#"#e e o

!ompromisso #ele( norm"lmente retri' ir0 #ess" m"neir". Se ele mostr"r ) e "!re#it" nel"( " !onfi"n+" nele !ome+"r0 " !res!er. 9MA VIS[O DI/ERENTE DA ;RX;RIA ES;OSA M it"s( m it"s -e1es( "o longo #os "nos no ; re <ife( esti-emos n" posi+,o infeli1 #e ter #e !onsol"r m homem "rrepen#i#o pel" per#" #e s " espos". P sempre m" sit "+,o m ito triste. /in"lmente( o homem -olt" " se * >1o e sin!er"mente tom" os p"ssos p"r" m "rrepen#imento re"l( m"s ent,o M t"r#e #em"is. A espos" foi m"go"#" # r"nte m ito tempo e resol-e #"r m '"st". Depois ) e ess" #e!is,o foi tom"#" em se !or"+,o( M ) "se imposs>-el p"r" el" m #"r #e i#Mi". Algo #entro #el" se fe!ho . /e!ho se !or"+,o p"r" o m"ri#o e es!olhe !ontin "r " -i#" sem ele. O tros homens t3m m"is sorte. S "s espos"s "in#" n,o !heg"m " esse est"#o. Eles !ome+"r"m o pro!esso #e "rrepen#imento " tempo. Est,o "gor" n" posi+,o in-e*0-el #e ter m" espos" ) e po#e "* #0Jlos no pro!esso #e rest" r"+,o. S"lom,o enten#e o -"lor #e ter m" espos" no meio #ess" l t". Depois #e "#-ertir os homens so're "s !onse)O3n!i"s #e se entreg"r "o pe!"#o( ele pro! r" "!onselh"r os m"ri#os " se #eleit"rem !om "s pr=pri"s espos"s( em l g"r #e ir "tr0s #e m lheres estr"nh"s: 9ebe a gua da tua cisterna e das correntes do teu po%o. (erramar-se-iam por fora as tuas fontes, e pelas ruas, os ribeiros de guasK $ejam para ti s e n-o para os estranhos contigo. $eja bendito o teu manancial, e alegra-te com a mulher da tua mocidade, como cerva amorosa e ga)ela graciosa7 saciem-te os seu s seios em todo o tempo7 e pelo seu amor s4 atrado perpetuamente. E por 'ue, filho meu, andarias atrado pela estranha e abra%arias o seio da estrangeiraK #or'ue os caminhos do homem est-o perante os olhos do $EC>?G, e ele aplana todas as suas carreiras. 1uanto ao mpio, as suas ini'2idades o prender-o, e, com as cordas do seu pecado, ser detido. Ele morrer, por'ue sem corre%-o andou, e pelo e8cesso da sua loucura, andar errado. #rovrbios .+ -!;

E?istem tr3s p"l"-r"s #e "+,o ) e ) ero e?"min"r 're-emente neste !"p>t lo #" .>'li". Em primeiro l g"r( S"lom,o #i1 ) e o homem #e-e "legr"rJse !om " m lher #" s " mo!i#"#e. Esse M o esp>rito #e gr"ti#,o #" ) "l *0 f"l"mos " respeito. Em -e1 #e ter m" "tit #e ) ei?os" pelo ) e De s lhe #e ( #e-e #esen-ol-er m !or"+,o gr"to por s " espos". El" M m" '3n+,o m"r"-ilhos" #e De s p"r" ele. Em seg n#o l g"r( S"lom,o instr i o homem " se s"!i"r !om os seios #e s " espos". O'-i"mente tr"t"Jse #" intimi#"#e. P " s"tisf"+,o #e!orrente #e ter m !or"+,o "gr"#e!i#o. A s"tisf"+,o est0 #ispon>-el p"r" o homem ) e est0 #isposto " permitir ) e De s o tr"nsforme. ;or Tltimo( ele e?!l"m": E pelo seu amor s4 atrado perpetuamente. E por 'ue, filho meu, andarias atrado pela estranhaK T"l-e1 e poss" p"r"fr"se"r #esse mo#o: NS3 "tr">#o por s " espos". Se o Senhor po#e "* #0Jlo " se e?!it"r !om se "mor( por ) e -o!3 iri" ) erer ir p"r" " !"m" !om "lg m" prostit t"GN Isso "pont" "s o'r"s #e De s ) e o homem !"rn"l n,o !onseg e !ompreen#er. O Senhor tem o po#er #e !"p"!it"r m homem " se s"tisf"1er !om o ) e ele re!e'e . Isso e?ige p"!i3n!i" e o'e#i3n!i". K "n#o o homem o'e#e!e " De s( ent,o o Senhor po#e "* #0Jlo e "'en+o0Jlo. Isso le-" tempo. Temos m retr"to m"r"-ilhoso #esse !on!eito por meio #" hist=ri" #os isr"elit"s 4!onforme men!ion"#o "ntes8 no #eserto !om MoisMs. &0 men!ion"mos ess" hist=ri" "ntes( ) "n#o est0-"mos mostr"n#o !omo De s permite ) e m" pesso" f"+" o ) e el" insiste em ) erer f"1er. V"mos -olt"r " ess" hist=ri"( #e form" ) e poss"mos ter m" !ompreens,o melhor #" "* #" #e De s n" '"t"lh" !om " !"rne. S= pre!is"remos e?"min"r m" pe) en" p"rte #" n"rr"ti-" p"r" enten#er " mens"gem. E o vulgo, 'ue estava no meio deles, veio a ter grande desejo7 pelo 'ue os filhos de Nsrael tornaram a chorar e disseramE 1uem nos dar carne a comerK Oembramonos dos pei8es 'ue, no Egito, comamos de gra%a7 e dos pepinos, e dos mel5es, e dos porros, e das cebolas, e dos alhos. 3as agora a nossa alma se seca7

coisa nenhuma h sen-o este man diante dos nossos olhos. CImeros ++.A-0 Ess" hist=ri" il str" "m'os o esp>rito #e !on! pis!3n!i" e !omo De s pro! r" ofere!er m es!"pe. Os filhos #e Isr"el est"-"m -"g"n#o no #eserto( por) e o Senhor tent"-" p rifi!0J los #o "mor U i#ol"tri" eg>p!i" "ntes #e en-i0Jlos U Terr" ;rometi#". T #o no pl"no #e De s #epen#i" #" permiss,o #eles o n,o p"r" ) e o Senhor os tr"nsform"sse #e i#=l"tr"s m" s em m" n"+,o s"nt". Os N#ese*os -or"1esN ) e le-"r"m os isr"elit"s " se re'el"rem s,o !omp"r0-eis U !on! pis!3n!i" ) e le-o m itos !rist,os U mesm" sit "+,o miser0-el. Os homens se m"nt3m "prision"#os n" mem=ri" #os en!ontros se? "is #o p"ss"#o. Eles tent"m !onst"ntemente re-i-er ess"s e?peri3n!i"s J ter no-"mente " sens"+,o. Eles n,o est,o #ispostos " se entreg"r e "!eit"r o pl"no #e De s p"r" " -i#" #eles. Eles ) erem -i-er n" som'r" #o Monte Sin"i( m"s n,o est,o #ispostos " #ei?"r o Egito. Ent,o( m" m rm r"+,o e in) iet"+,o !onst"nte tom"m !ont" #o !or"+,o #eles. O m"n0 M m retr"to #" espos". De s lhe #e m" respost" p"r" o "petite em se !orpo. M"s o m"n0 M m tM#io p"r" o homem ) e est0 "!ost m"#o " !omer #" 0r-ore #e -"rie#"#es. Ele n,o est0 #isposto " se permitir est"r s"tisfeito. De s tem m" respost" p"r" ") eles ) e sin!er"mente ) erem isso. El" M en!ontr"#" n"s p"l"-r"s #e re!l"m"+,o #os m rm r"#ores: 3as agora a nossa alma se seca7 coisa nenhuma h sen-o este man diante dos nossos olhos 4Nm 55.C8. Se um homem aprender a amar sua esposa, a despeito de como ele possa sentir-se por dentro, Deus tirar* o apetite !ue ele tem por outras mulheres e dar* em seu lugar um dese)o por sua esposa. NSe "tr">#o por s " espos". Se e posso "* #0Jlo " se e?!it"r !om se "mor( por) e -o!3 iri" ) erer ir p"r" " !"m" !om "lg m" prostit t"GN De s "* #"r0 o homem " se e?!it"r !om o "mor #e s " espos"( se ele "pren#er " "m0Jl" !omo o Senhor " "m". P o me testem nho #o ) e De s fe@ em minh" -i#". Eu estou satisfeito. E?"t"mente !omo " m lti#,o no #eserto( !"#" m ter0 #e #e!i#ir se !uer estar satisfeito.

;"rte #o pro'lem" !om os -i!i"#os se? "is M ) e -i-er"m n" pist" r0pi#" #"s e?peri3n!i"s se? "is por t"nto tempo ) e #ifi!ilmente !onseg em ir p"r" " pist" lent" e o'e#e!er "o limite #e -elo!i#"#e. Se m homem est0 "!ost m"#o " #irigir " EI%m/h( per!orrer m !"minho " BB%m/h p"re!e p"sso #e t"rt"r g". Isso #ei?" " !"rne lo !". Cont #o( se ele entr"r n" pist" lent" e se for+"r " fi!"r "li( o frenesi ) e ele sente por #entro !onse)Oentemente #imin ir0 e BB%m/h p"re!er0 r0pi#oR

/ig r" 57J5 O pro'lem" !om tent"r -i-er " EI %m/h M ) e ning Mm po#e m"nter esse n>-el. A -i#" n,o foi feit" p"r" ser -i-i#" nesse ritmo. A fig r" 57J5 mostr" " -i#" #o -i!i"#o se? "l t>pi!o. Ele n,o est0 #isposto " -i-er no limite #e AIJCI %m/h !omo ) "l) er o tr" pesso". Ele est0 !ontin "mente pro! r"n#o por e?peri3n!i"s m"iores( no-"s !on) ist"s e pe!"#o. 9m" -e1 ) e e?iste m pre+o pelo pe!"#o( #epois ) e ele "tingi o ponto ! lmin"nte #e s " !on! pis!3n!i"( ele s 'merge n"s prof n#i#"#es #o #esespero e #" #esesper"n+". Ele "!re#it" ) e o Tni!o !"minho p"r" es!"p"r #" #epress,o M en!or"*"n#oJo !om m" no-" e?peri3n!i" se? "l. P "o ) e S"lom,o se referi" ) "n#o #isse: E por 'ue, filho meu, andarias atrado pela estranhaK 4;- B.@I"8. P " "tr"+,o #" i#e"li1"+,o. A fig r" 57J@

mostr" " -i#" #e m homem s"tisfeito !om o "mor #e s " espos". S " -i#" n,o M !"r"!teri1"#" por ! mes e -"les e?tremos. 9m" -e1 ) e ele n,o e?periment" o #esespero #o pe!"#o( n,o sente " ne!essi#"#e #e se e?!it"r !om " f"ls" -elo!i#"#e #o se?o il>!ito. Ele est0 s"tisfeito em le-"r s " -i#" " BI %m/h. O ) e h0 #e err"#o !om issoG Se De s po#e torn0Jlo s"tisfeito !om " pr=pri" espos"( isso n,o M melhor #o ) e tent"r -i-er em m ritmo p"r" o ) "l ele n,o foi !ri"#oG Isso p"re!e in"l!"n+0-el p"r" "lg ns( m"s somente por) e eles est,o "!ost m"#os " le-"r " -i#" por se s sentimentos( em -e1 #e pel" fM.

/ig r" 57J@ Con!l irei esse !"p>t lo !om m" hist=ri" m ito leg"l ) e me "migo Mi%e .ro"#well me !onto !ert" -e1. S " so'rinh" est"-" o'ser-"n#o m pei?e #o r"#o n"#"r #e m l"#o p"r" o tro em se ") 0rio. Isso #ei?o " menininh" m ito triste por) e p"re!i" m" -i#" sem gr"+"( n"#"r #e m l"#o p"r" o tro no mesmo -elho ") 0rio. T #o er" sempre o mesmoS n"#" m #"-". O po're pei?e n n!" teri" ) "l) er o tr" !ois" p"r" esper"r #" -i#". Isso p"re!e tr0gi!o p"r" ") el" g"rotinh" sens>-el. O tio Mi%e s"'i" e?"t"mente o ) e #i1er: NAnnie( De s !rio esse pei?inho #o r"#o !om m" mem=ri" minTs! l". K "n#o ele !heg" "o fim #o ") 0rio( ele *0 se es) e!e !omplet"mente #e on#e ele "!"'o #e est"r e( ) "n#o se -olt"(

M m territ=rio inteir"mente no-o p"r" eleRN De s tem o po#er #e f"1er o mesmo mil"gre no !or"+,o h m"noR K "n#o o homem s"i #" pist" r0pi#" #" "ti-i#"#e se? "l( o Senhor instil" nele m no-o #ese*o por s " espos". C"p>t lo 5E O ;ODER DA GRAZA DE DE9S O 'r"n#ir #o !hi!ote eg>p!io n,o #issipo "s mem=ri"s #e &on"#"'e #"s m it"s noites ) e ele h"-i" p"ss"#o no templo #e Om. Ele !onhe!i" "s hist=ri"s so're os en!ontros m>sti!os ) e se s #es!en#entes s post"mente ti-er"m !om &eo-0( o gr"n#e De s #os he're s. No ent"nto( ele sempre preferi " #e s" #" fertili#"#e #o Egito. NA #e s" Lsis s"'e !omo re!ompens"r se s "#or"#oresN( ele fre)Oentemente proferi" #itos espirit "is #epois #e m" noite !om m" prostit t" #o templo. ;o#erJseJi" pens"r ) e os e-entos ines) e!>-eis o!orri#os no Tltimo "no teri"m !" s"#o m"is imp"!to em &on"#"'e. Ele for" testem nh" o! l"r #" #estr i+,o #o m"ior reino n" terr". On#" "p=s on#" #e fTri" #" n"t re1" '"te !ontr" o impMrio #e /"r"= "tM ) e n"#" resto "lMm #o gemi#o #e l"ment"+,o #os p"is. Se isso n,o M s fi!iente( ele t"m'Mm este-e entre os isr"elit"s ) e !r 1"r"m o m"r Vermelho em terr" se!". M"s( m "no #epois( er"m "pen"s -"g"s re!or#"+Qes. Nem mesmo " -o1 tro-e*"nte #e &eo-0( #o Sin"i( p]#e ") iet"r "s mem=ri"s #") eles en!ontros ines) e!>-eis no templo #e Om. Est"-"m sempre em s " mente. 9m "migo #e &on"#"'e( N""sson( !onto Jlhe so're m" *o-em !"s"#" !om m #os "n!iQes #" tri'o #e Iss"!"r. NEl" M lin#"( &on"#"'eRN( #isse ele: NE o -i #i1er ) e el" M "r#enteR &on"#"'e fi!o o'!e!"#o pel" i#Mi" #e poss ir ") el" m lher. To#" oport ni#"#e ) e tinh"( ele i" "tM " s " ten#" e !ome+"-" " !on-ers"r !om el". /in"lmente( el" o !on-i#o p"r" entr"r. Infeli1mente( p"r" "m'os( m" -i1inh" i#os" o -i entr"r n" ten#". K "n#o ") el" senhor" -olto !om os !hefes #" tri'o( os #ois est"-"m engolf"#os n"s p"i?Qes #o "# ltMrio. Com -0ri"s testem nh"s o! l"res( foi m * lg"mento r0pi#o. &on"#"'e foi "rr"st"#o p"r" for" #o "rr"i"l( pr=?imo " m

l g"r im n#o e "pe#re*"#o pelos !hefes #" tri'o #o m"ri#o ofen#i#o. &on"#"'e grito "terrori1"#o ) "n#o " !h -" impie#os" #e pe#r"s o trit ro n" poeir" #o Sin"i. S " -i#" !hei" #e !on! pis!3n!i" fin"lmente te-e m fim "'r pto. _ Nos seis mil "nos #e e?ist3n!i" #" h m"ni#"#e( ho -e somente per>o#os p"ss"geiros ) "n#o o sistem" * #i!i0rio #e De s foi !olo!"#o em -igor n" -i#" #os seres h m"nos. No ent"nto( to#" -e1 ) e " presen+" #o To#oJ;o#eroso h"'ito entre o Se po-o( foi m retr"to #e !omo M ) "n#o De s !ontrol" "s "ti-i#"#es #os homens. So' o Se sistem" * #i!i0rio( se -o!3 pe!"sse( #e-eri" enfrent"r o !"stigo #" <ei. No Reino #e De s( o !"stigo por to#" tr"nsgress,o est"-" !l"r"mente estip l"#o n" <ei #e MoisMs. N,o h"-i" e) >-o!os nem ) "is) er e?!e+Qes. A) eles ) e !onhe!er"m somente " #ispens"+,o #" gr"+" #e-em enfrent"r !ontin "mente " tent"+,o #e negligen!i"r o sistem" * #i!i0rio #e De s em noss" -i#". NIsso n,o se "pli!" m"is p"r" n=sN( "lg Mm po#eri" #i1er: NN,o est"mos #e'"i?o #" <eiN. Sim( M -er#"#e. N,o o'st"nte( ;" lo nos #i1: 6 lei nos serviu de aio, para nos condu)ir a Cristo 4Gl 6.@A"8. Em o tr"s p"l"-r"s( !heg"r " m" !ompreens,o #e !omo De s -3 o pe!"#o ir0 le-"rJnos " m" re-el"+,o #e &es s Cristo. O f"to #e De s ter en-i"#o Se /ilho p"r" ter m" morte !r el( horr>-el( n" !r 1 n,o signifi!" ) e Ele n,o rep #i" m"is o pe!"#o e negligen!io se sistem" * #i!i0rio. Signifi!" simplesmente ) e " morte #o Se /ilho pro-e m" e?pi"+,o pelo nosso pe!"#o. N,o pre!is"mos m"is p"g"r o !"stigo !ompleto por noss"s tr"nsgressQes. De s "gor" s= e?ige ) e !onfessemos os nossos pe!"#os e nos "rrepen#"mos #eles. S " gr"+" signifi!" ) e n=s( ) e ti-emos -i#"s per-erti#"s( #e-emos "gor" -i-er #e m"neir" "gr"#e!i#"( !ientes #e ) e somos !riminosos e mere!emos ter " mesm" pen" #e morte #e &on"#"'e( m"s fomos per#o"#os por) e o & i1 or#eno ) e Se /ilho sofresse o !"stigo em nosso l g"r. Infeli1mente( m" "tit #e sinistr" e irre-erente "rr"sto Jse p"r" " Igre*". Noss" perspe!ti-" #" n"t re1" horr>-el #o pe!"#o torno Jse t,o #istor!i#" pelo h m"nismo ) e( se De s tr"t"sse ho*e !om m homem !omo Ele fe1 !om &on"#"'e( pens"r>"mos ) e Ele foi m ito se-ero e impie#oso. Se( ho*e( m An"ni"s e m" S"fir" mo#ernos fossem mortos por nosso De s s"nto(
>

K@ relato fictcio% ins irado na Eida soC a lei de 'eoE.

noss" estr t r" liter"lmente #es"'"ri". De m mo#o ger"l( " Igre*" est0 m ito "!omo#"#" !om ") ilo ) e esse De s s"nto rep #i": o pecado. GRAZA N[O P SINlNIMO DE ;ACIHNCIA 9m #i"( no "lto( nos penh"s!os #esertos #o monte Sin"i( De s Se re-elo " MoisMs. K "n#o Ele p"sso n" frente #o -elho profet"( Ele pro!l"mo : #assando, pois, o $EC>?G perante a sua face, clamouE ,E?VT, o $EC>?G, (eus misericordioso e piedoso, tardio em iras e grande em benefic4ncia e verdade7 'ue guarda a benefic4ncia em milhares7 'ue perdoa a ini'2idade, e a transgress-o, e o pecado7 'ue ao culpado n-o tem por inocente7 'ue visita a ini'2idade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos at F terceira e 'uarta gera%-o @E8 ;A.0,"B. ;o#erJseJi" f"!ilmente p"ss"r " -i#" inteir" est #"n#o esse " toJretr"to pint"#o pelo Senhor e n n!" esgot"r se signifi!"#o pleno. A fr"se ) e "tr"i o interesse espe!i"l #o homem em pe!"#o h"'it "l M: Mardio em iras. Ess" #es!ri+,o M repeti#" oito -e1es no Antigo Test"mento so're o Senhor. Se e) i-"lente no No-o Test"mento( ma=rothumeo, M tr"# 1i#o li-remente !omo paciente o long6nimo. Esse termo grego M s"#o p"r" #es!re-er m #os fr tos #o Esp>rito. O Vines e8positor< dictionar< #i1 o seg inte so're esse termo: Ser p"!iente( long\nimo( toler"nte. <ong\nimo M ") el" ) "li#"#e #e " to#om>nio #i"nte #" pro-o!"+,o ) e n,o ret"li" "press"#"mente o !"stig" pront"menteS M o oposto #e r"i-" e est0 "sso!i"#" U miseri!=r#i".5 ;"r" o homem ) e -i-e !ontin "mente longe #os re) isitos #e m" -i#" s"nt"( M re"lmente m" 'o" not>!i" s"'er ) e De s n,o fi!" f"!ilmente ir"#o !om s "s tr"nsgressQes. ;osso "test"r o f"to #e ) e o Senhor M e?trem"mente p"!iente. Ao longo #os "nos( me s "tos repeti#os #e re'eli,o e ileg"li#"#e "'sol t" * stifi!"ri"m S " ir" e * lg"mento ime#i"to. ;orMm( o

) e re!e'i em tro!" foi Se "mor( S " !omp"i?,o e miseri!=r#i". Em'or" Ele me tenh" !"stig"#o m ito 4Sl 55E.5E8 e tr"t"#o se-er"mente por !" s" #e minh" n"t re1" pe!"minos"( o Senhor temJme toler"#o p"!ientemente o tempo to#o. Ao #es!re-er ess" p"l"-r"( ma=rothumeo, M"tthew Denr$ "preen#e " ess3n!i" #o !or"+,o #e De s: K e po#e s port"r o m"l e " pro-o!"+,o sem est"r !heio #e ressentimento o -ing"n+". Ele toler"r0 " neglig3n!i" #") ele " ) em Ele "m" e esper"r0 m ito tempo p"r" -er os efeitos 'on#osos #ess" p"!i3n!i" nele.@ E in) estion0-el ) e De s mostr" m" p"!i3n!i" tremen#" p"r" !om o homem "'ert"mente re'el#e " Se s m"n#"mentos. N,o o'st"nte( #e-emos enten#er ) e( em'or" De s se*" p"!iente( h"-er0 m tempo #e !olher "s impr #3n!i"s #o p"ss"#o. A p"!i3n!i" #e De s n n!" #e-e ser !onf n#i#" !om S " gr"+". Em'or" tr"'"lhem * nt"s( s,o #ois "spe!tos #iferentes #e Se !"r0ter. O (icionrio teolgico do Covo Mestamento #i1 o seg inte so're ma=rothumeoE O De s m"*estoso gr"!ios"mente retMm S " ir" * st"( !omo em S " o'r" #e s"l-"+,o p"r" Isr"el `...a. Ele f"1 isso n,o s= em fi#eli#"#e U Ali"n+"( m"s t"m'Mm em !onsi#er"+,o U fr"gili#"#e h m"n" `...a. A p"!i3n!i"( !l"ro( n,o M m" renTn!i"( m"s o "#i"mento( !om -ist"s "o "rrepen#imentoN.6 De s M p"!iente !om respeito "o pe!"#o #e m homem( m"s Sua paci'ncia tem o propsito de dar m tempo para a pessoa arrepender-se. Referente U Seg n#" Vin#" #o Senhor( o "p=stolo ;e#ro #isse: O $enhor n-o retarda a sua promessa, ainda 'ue alguns a t4m por tardia7 mas longLnimo para convosco, n-o 'uerendo 'ue alguns se percam, sen-o 'ue todos venham a arrepender-se. 3as o (ia do $enhor vir 4@ ;e 6.F(5I"8. Ele( ent,o( !ontin " #i1en#o: Velo 'ue, amados, aguardando estas coisas, procurai 'ue dele sejais achados

imaculados e irrepreensveis em pa) e tende por salva%-o a longanimidade de nosso $enhor 4@ ;e 6.5A(5B"8. P e?trem"mente perigoso p"r" m in#i-># o en-ol-i#o em pe!"#o h"'it "l pres mir ) e( por ele "in#" n,o ter ti#o se N#i" #e "* ste #e !ont"sN por s " m0 !on# t"( n,o h"-er0 * lg"mento f t ro p"r" enfrent"r. O po-o #e Isr"el !omete esse erro. Eles( repeti#"mente( pro-o!"r"m o Senhor por meio #e s " #eso'e#i3n!i" e in!re# li#"#e ostensi-". Is">"s tr"nsmiti o pes"r e fr str"+,o ) e o Senhor senti" pel" #eso'e#i3n!i" #e Se po-o: 6gora, cantarei ao meu amado o cLntico do meu 'uerido a respeito da sua vinha. ? meu amado tem uma vinha em um outeiro frtil. E a cercou, e a limpou das pedras, e a plantou de e8celentes vides7 e edificou no meio dela uma torre e tambm construiu nela um lagar7 e esperava 'ue desse uvas boas, mas deu uvas bravas. 6gora, pois, moradores de ,erusalm e homens de ,ud, julgai, vos pe%o, entre mim e a minha vinha. 1ue mais se podia fa)er F minha vinha, 'ue eu lhe n-o tenha feitoKE como, esperando eu 'ue desse uvas boas, veio a produ)ir uvas bravasK 6gora, pois, vos farei saber o 'ue eu hei de fa)er F minha vinhaE tirarei a sua sebe, para 'ue sirva de pasto7 derribarei a sua parede, para 'ue seja pisada7 e a tornarei em deserto7 n-o ser podada, nem cavada7 mas crescer-o nela sar%as e espinheiros7 e s nuvens darei ordem 'ue n-o derramem chuva sobre ela. #or'ue a vinha do $EC>?G dos E8rcitos a casa de Nsrael, e os homens de ,ud s-o a planta das suas delidas7 e esperou 'ue e8ercessem ju)o, e eis a'ui opress-o7 justi%a, e eis a'ui clamor. 6i dos 'ue ajuntam casa a casa, reInem herdade a herdade, at 'ue n-o haja mais lugar, e fi'uem como Inicos moradores no meio da terraR Nsaas .+-H &es s so " mesm" il str"+,o p"r" #es!re-er " e?peri3n!i" #" s"l-"+,o. Ele #isse: E so " -i#eir" -er#"#eir"( e me ;"i M o l"-r"#or. E so " -i#eir" -er#"#eir"( e me ;"i M o

l"-r"#or. To#" -"r" em mim ) e n,o #0 fr to( " tir"S e limp" to#" ") el" ) e #0 fr to( p"r" ) e #3 m"is fr to. Nisto M glorifi!"#o me ;"i: ) e #eis m ito fr toS e "ssim sereis me s #is!>p los 4&o 5B.5(@(E8. No-"mente( De s M e?trem"mente p"!iente !om Se po-o. Ele toler"r0 " neglig3n!i" #" pesso" ) e Ele "m" e esper"r0 m ito tempo p"r" -er os efeitos 'on#osos #ess" p"!i3n!i" nele. M"s M import"nte enten#ermos ) e Ele tem m" -inh" !om o prop=sito e?presso #e #"r -"s. Como ) "l) er -iti! ltor e?periente ) e le-o "nos ! lti-"n#o " terr"( Ele esper" m #i" !olher m" s"fr" fr t>fer". K e " ir" #e De s p"r" o pe!"#o n n!" se*" es) e!i#" nem minimi1"#". GRAZA N[O P SINlNIMO DE AMOR Amor M m termo '>'li!o s"#o p"r" #es!re-er o Senhor e( fre)Oentemente( torn"Jse em'"+"#o n" mente #os !rist,os. De s M "mor( e " prof n#i#"#e( "lt r" e l"rg r" #e Se "mor s,o imens r0-eis. <imit"rei o ) e tenho " #i1er so're ele em m" gr"n#e -er#"#e # pl": De s #ese*" "r#entemente #emonstr"r Se "mor p"r" !onos!o( e Ele esper" ) e esse "mor se*" retri' >#o._ &es s #isse ) e o gr"n#e e primeiro m"n#"mento ) e De s #e "o homem foi ) e ele o "m"sse #e to#o o se !or"+,o( #e to#" " s " "lm" e !om to#o o se enten#imento 4Mt @@.67(6EJARA8. A .>'li" inteir" f n#"ment"Jse ness" or#em #i-in". ;orMm( "mor n,o M o mesmo ) e gr"+". Eles s,o #ois !on!eitos #istintos. Dei?eJme #emonstr"r " #iferen+" entre "mor e gr"+" !om m" hist=ri" #" -i#" #e &es s. Certo #i"( Ele est"-" "n#"n#o( ) "n#o m *o-em m ito ri!o lhe perg nto o ) e #e-eri" f"1er p"r" ser s"l-o. Im"gine os olhos #e nosso S"l-"#or penetr"n#o no m"is >ntimo #o ser #esse *o-emR O E-"ngelho #e M"r!os registr" " hist=ri":

>

6 !enhor es era Aue retriCua@os !eu a@or% @as Ele nBo ? co@o a essoa narcisista% Aue nBo a@ar outra essoa a @enos Aue seu a@or seIa retriCudo. 6 a@or de Deus ? desinteressado% doador e sacrificatHrio or natureza. Por?@% o a@or de Deus ? @uito arecido co@ a eletricidade: deEe haEer u@ circuito ara Aue ele seIa co@ leto. Ele a@a tre@enda@ente as essoas% @as% se esse a@or nBo for retriCudo% ele ser% or fi@% retirado.

Mu sabes os mandamentosE C-o adulterars7 n-o matars7 n-o furtars7 n-o dirs falsos testemunhos7 n-o defraudars algum7 honra a teu pai e a tua m-e. Ele, porm, respondendo, lhe disseE 3estre, tudo isso guardei desde a minha mocidade. E ,esus, olhando para ele, o amou e lhe disseE Dalta-te uma coisaE vai, e vende tudo 'uanto tens, e d-o aos pobres, e ters um tesouro no cu7 e vem e segue-me. 3as ele, contrariado com essa palavra, retirou-se triste, por'ue possua muitas propriedades. Ent-o, ,esus, olhando ao redor, disse aos seus discpulosE 1u-o dificilmente entrar-o no Geino de (eus os 'ue t4m ri'ue)asR 3arcos +:.+.-!; M itos !rist,os( in!l si-e e mesmo( ti-er"m e?peri3n!i"s impression"ntes( n"s ) "is o "mor #e De s torno Jse t,o re"l ) e er" ) "se t"ng>-el. &0 p"rti!ipei #e ! ltos #e "#or"+,o ) e p"re!i" ) e " presen+" #e De s p #esse ser senti#" pel" !ongreg"+,o !omo on#"s s "-es n" pr"i". O Senhor sente m imenso "mor por Se po-o. Cont #o( #e-eJse tom"r ! i#"#o p"r" n,o !onf n#ir Se "mor !om S " gr"+". O "mor #e De s pel" h m"ni#"#e M m" for+" po#eros". P f0!il ser "rre'"t"#o pelos sentimentos pro# 1i#os por esse "mor e !orromp3Jlo em "lgo p"r" o ) "l ele n,o foi #estin"#o. Se "mor n,o neg" Se s m"n#"mentosS simplesmente n,o negligen!i" o pe!"#o. N" -er#"#e( Se "mor e?ige ) e <he o'e#e+"mos e nos #es-iemos #o pe!"#o. Depois #o en!ontro !om o *o-em ri!o( &es s #isse "os Se s #is!>p los: $e algum me ama, guardar a minha palavra, e meu #ai o amar, e viremos para ele e faremos nele morada. 1uem n-o me ama n-o guarda as minhas palavras7 ora, a palavra 'ue ouvistes n-o minha, mas do #ai 'ue me enviou 4&o 5A.@6(@A8. O perigo #e s"'ore"r o "mor #e De s en) "nto perm"ne!e em m est"#o sem se "rrepen#er #o pe!"#o M ) e " pesso" po#e re"lmente ser eng"n"#"( pens"n#o est"r em !om nh,o -er#"#eir" !om o Senhor. O'ser-e ) e( n" hist=ri" #o *o-em ri!o( o "mor #e &es s n,o #etermino " -i#" etern" p"r" esse homem. Sim( M"r!os nos #i1 ) e &es s re"lmente o "mo . Esto !erto #e ) e Se "mor m"nifesto JSe !omo m sentimento po#eroso ) e em"no #e #entro #e Se Ser. To#"-i"( "

eterni#"#e #esse homem #epen#i" #e s " respost" U) ele "mor "r#ente. Ele iri" o'e#e!er Us p"l"-r"s #e &es s o n,oG Como &es s M fiel p"r" f"1er !om to#os ") eles ) e O seg em( Ele miseri!or#ios"mente tro ?e esse homem " m" #e!is,o: NEs!olh" ho*e " ) em ser-ir0( " De s o " M"momRN 4Mt C.@A8. Ess" hist=ri" n,o tem o prop=sito #e or#en"r " to#os ) e #3em to#os os se s 'ens. &es s -i " i#ol"tri" no !or"+,o #") ele homem e( por !onseg inte( le-o Jo " m" 'if r!"+,o n" estr"#": NSe -o!3 ) iser ser Me seg i#or( #e-e "'rir m,o #e se >#oloN. E perg nto " -o!3: NO Senhor m #o GN Se Ele estip lo ess" !on#i+,o p"r" m homem !om rel"+,o "o #inheiro( m ito m"is p"r" ") eles ) e fi1er"m #o pe!"#o o se >#oloR Vo!3 not"r0 t"m'Mm ) e( #epois ) e esse homem tomo s " #e!is,o( &es s n,o !orre "tr0s #ele 4!omo t"ntos l>#eres !rist,os f"1em ho*e em #i"8( tent"n#o o'ter "lg m tipo #e "!or#o: NEs! te( e n,o ) is ser t,o enf0ti!o "ssim. Vo!3 pro-"-elmente s= pre!is" #e m tempo p"r" p]r em pr0ti!" esse tipo #e !ompromisso. ;or ) e -o!3 n,o me seg e por "lg m tempo e espero ) e( m"is t"r#e( -o!3 poss" #"r m" p"rte #e se #inheiro. Afin"l #e !ont"s( ning Mm M perfeito. Somos to#os pe!"#ores s"l-os pel" gr"+". De s enten#eN. GRAZA N[O P SINlNIMO DE <ICENCIOSIDADE &es s !ompeli !ontin "mente Se s seg i#ores " respon#erem Us S "s p"l"-r"s 4isto M( tom"r m" #e!is,o8. Ele n,o Se s"tisf"1i" em permitir ) e eles O seg issem "p"rentemente( en) "nto n,o fi1essem m" entreg" re"l interiormente. O Senhor -i #iret"mente o \m"go #o !or"+,o #os homens e ) estiono Jos so're s "s "tit #es. &es s n,o somente #espre1o o proto!olo so!i"l ) e se en!ontr" n"s igre*"s Nn,oJ"gressi-"sN #e ho*e( !omo t"m'Mm er" re"lmente m" pe#r" #e trope+o p"r" m itos Nseg i#ores #e!l"r"#osN. Ve*"( por e?emplo( o gr"-e Nerro so!i"lN ) e Ele fe1( !onforme #es!rito no !"p>t lo seis #o <i-ro #e &o,o. O in!i#ente !ome+o !om m sin"l m ito promissor. &es s "limento !in!o mil pesso"s !om "pen"s #ois pei?es e !in!o p,es. O po-o est"-" t,o m"r"-ilh"#o ) e "tM e?!l"mo : Vendo, pois, a'ueles homens o milagre 'ue ,esus tinha feito, diriamE Este ,

verdadeiramente, o profeta 'ue devia vir ao mundo 4&o C.5A8. &es s re!onhe!e "'ert"mente ) e m itos est"-"m re!eosos #e #i1er ) e Ele er" o Messi"s. Seg r"mente( er" m" m lti#,o pront" p"r" m ! lto tremen#o #e re"-i-"mentoR A) el"s pesso"s est"-"m 4liter"lmente8 !omen#o n" S " m,o. No ent"nto( #epois #isso( er" !omo se Ele n,o p #esse #i1er ) "l) er !ois" #iret"mente. Ele !ome+o "firm"n#o ) e er" o 4%o do &u. N") ele momento( !ert"mente( Ele po#i" per!e'er ) e ") el"s pesso"s pre!is"-"m ser gr"# "lmente prep"r"#"s p"r" m" gr"n#ios" #e!l"r"+,o !omo ess". Afin"l #e !ont"s( "leg"r ser o ;,o #o CM p"r" m" m lti#,o #e simples !"mponeses er" e?trem"mente "rris!"#o. Ent,o( p"r" torn"r "s !ois"s piores( Ele prosseg i #i1en#oJlhes ) e( se ) isessem ter " -i#" etern"( eles teri"m #e !omer S " !"rne e 'e'er Se s"ng eR O E-"ngelho #e &o,o nos #i1 ) e( por !" s" #isso( desde ent-o, muitos dos seus discpulos tornaram para trs e j n-o andavam com ele 4&o C.CC8. O elemento interess"nte #ess" hist=ri" M o ) e "!onte!e #epois. Nem m po !o intimi#"#o pel" respost" #" m lti#,o( &es s -olto JSe p"r" os Se s 5@ #is!>p los e perg nto Jlhes: 1uereis vs tambm retirar-vosK Gespondeu-lhe, pois, $im-o #edroE $enhor, para 'uem iremos nsK Mu tens as palavras da vida eterna, e ns temos crido e conhecido 'ue tu s o Cristo, o Dilho de (eus 4&o C.C7JCF8. Ao !ontr0rio #e m itos preg"#ores #e ho*e ) e s,o o'!e!"#os por ter m" !ongreg"+,o enorme( &es s est"-" interess"#o n") eles ) e O seg iri"m( n,o import"n#o o ! sto. Ele enten#e ) e " m"iori" n,o O seg iri"( !ont #o( n n!" "'r"n#o " -er#"#e penetr"nte #" ;"l"-r" #e De s. &es s "mo ") el"s pesso"s( m"s re! so JSe " "present"r m" -ers,o tr"nsigente #o ) e De s ofere!i" " to#os os pe!"#ores. Ess" posi+,o intr"nsigente foi m"nti#" por Se s #is!>p los # r"nte os 6I "nos seg intes. Apes"r #isso( o tros( ! *os ensinos for"m !"r"!teri1"#os por m" posi+,o fr"!" so're o pe!"#o( for"m proeminentes n" Igre*". & #"s( f"l"n#o no "r#or #o Esp>rito #e De s( e?orto o Corpo #e Cristo " tom"r ! i#"#o !om ") eles ) e convertem em dissolu%-o a gra%a de (eus 4&# A8. Esto !on-en!i#o #e ) e o ) e m it"s pesso"s ho*e "!eit"m !omo gr"+" re"lmente M n"#" "lMm #e m" licen$a

presun$osa para pecar. Dietri!h .onhoeffer foi m homem #e De s ) e p]#e -er ess" ten#3n!i" !ome+"n#o " se form"r #entro #" Igre*" mesmo no p"ss"#o( n" #M!"#" #e 6I. Ele -i-e n" Alem"nh"( e s " posi+,o !omo l>#er religioso n"!ion"l po#eri" ser !omp"r"#" " #e .ill$ Gr"h"m em nossos #i"s. Ele er" #estemi#o em s " preg"+,o( o ) e "!"'o ! st"n#oJlhe " -i#" n"s m,os #os n"1ist"s. Antes #o in>!io #" Seg n#" G err" M n#i"l( ele es!re-e "s seg intes p"l"-r"s imort"is em m li-ro ) e se torno m !l0ssi!o V Mhe cost of discipleship &? pre%o do discipulado*E 6 gr"+" '"r"t" M o inimigo mort"l #e noss" igre*". < t"mos ho*e pel" gr"+" #e gr"n#e -"lor. Gr"+" '"r"t" signifi!" " -en#i#" no mer!"#o !omo mer!"#ori" #e m"s!"te. Os s"!r"mentos( o per#,o #o pe!"#o e "s !onsol"+Qes #" religi,o s,o "tir"#os " pre+os re# 1i#os. A gr"+" M represent"#" !omo m teso ro inesgot0-el #" igre*"( #" ) "l !ho-e '3n+,os !om m,os generos"s( sem f"1er perg nt"s o fi?"r limites. Gr"+" sem pre+o( sem ! stoR A ess3n!i" #" gr"+" M( "ssim s pomos( ) e " !ont" foi p"g" "nte!ip"#"mente e( por) e el" foi p"g"( po#eJse ter t #o #e gr"+". 9m" -e1 ) e o ! sto foi infinito( "s possi'ili#"#es #e s0Jl" e g"st0Jl" s,o infinit"s. O ) e seri" " gr"+" se el" n,o fosse '"r"t"G A gr"+" '"r"t" M " preg"+,o #o per#,o sem e?igir "rrepen#imento( '"tismo sem #is!iplin" #" igre*"( !om nh,o sem !onfiss,o( "'sol-i+,o sem !onfiss,o pesso"l. A gr"+" '"r"t" M gr"+" sem #is!ip l"#o( sem " !r 1( sem &es s Cristo( -i-o e en!"rn"#o... A gr"+" #e gr"n#e -"lor M o teso ro es!on#i#o no !"mpo( pelo ) "l o homem -"i "legremente e -en#e t #o o ) e tem. P " pMrol" #e gr"n#e -"lor ) e( p"r" !ompr0Jl"( o nego!i"nte -en#e t #o o ) e tinh" `...a. T"l gr"+" & de grande valor por) e el" nos !h"m" p"r" seg ir( e M gra$a por) e nos !h"m" p"r" seg ir 7esus risto. P #e gr"n#e -"lor por) e ! st" "o homem s " -i#" e M gr"+" por) e #0 "o homem " Tni!" -i#" -er#"#eir". A

Em m li-ro es!rito prin!ip"lmente p"r" ") eles ) e est,o !ontin "mente se "f n#"n#o em m estilo #e -i#" #e pe!"#o !ont>n o( fl"gr"nte( M m ito import"nte men!ion"r o ) e " .>'li" ensin" so're esse "ss nto #e gr"+". ;osso "sseg r"rJlhe ) e est" n,o M m" #is! ss,o en-ol-en#o o "nti)O>ssimo "rg mento so're " preser-"+,o #os s"ntos. Di1 respeito "o pre!eito '>'li!o !l"ro so're o ) e signifi!" ser m -er#"#eiro seg i#or #e Cristo. &ohn M"!Arth r( m #efensor firme #" #o trin" !onhe!i#" !omo Ng"r"nti" etern"N( #isse o seg inte: A Igre*" !ontempor\ne" tem " i#Mi" #e ) e " s"l-"+,o M somente " !on!ess,o #" -i#" etern"( n,o ne!ess"ri"mente " li'ert"+,o #e m pe!"#or #" es!r"-i#,o #e s " ini)Oi#"#e. Di1emos Us pesso"s ) e De s "s "m" e tem m pl"no m"r"-ilhoso p"r" " -i#" #el"s( m"s ess" M somente m" p"rte #" -er#"#e. De s t"m'Mm rep #i" o pe!"#o e !"stig"r0 os pe!"#ores n,oJ"rrepen#i#os !om tormento eterno. Nenh m" "present"+,o #o E-"ngelho M !omplet"( se el" se es) i-" o es!on#e esses f"tos. K "l) er mens"gem ) e n,o #efine e !onfront" " se-eri#"#e #o pe!"#o pesso"l M m e-"ngelho #efi!iente. E ) "l) er Ns"l-"+,oN ) e n,o "lter" o estilo #e -i#" #o pe!"#o e tr"nsform" o !or"+,o #o pe!"#or n,o M m" s"l-"+,o gen >n".B K er -o!3 "!re#ite ) e os pe!"#ores n,oJ"rrepen#i#os n n!" e?periment"r"m m" !on-ers,o -er#"#eir"( ) er simplesmente "!re#ite ) e s,o "p=st"t"s( o ) e o No-o Test"mento ensin" so're o #estino eterno #") eles ) e morrem em pe!"#o h"'it "l M m it>ssimo !l"ro e "'sol t"mente irref t0-el. ;"r" ) e -o!3 !ompreen#" inteir"mente o !"stigo p"r" !ual!uer pe!"#or ) e n%o se arrependa e n,o se #es-ie #e se pe!"#o( -"mos e?"min"r "s seg intes #e!l"r"+Qes feit"s por &es s e por o tros es!ritores inspir"#os por De s. N,o tenho o o'*eti-o #e !ri"r m" Nt0ti!" #o p\ni!oN( "o !ontr0rio( espero ) e sir-" !omo m" "#-ert3n!i" r"!ion"l p"r" to#os n=s( so're !omo De s -3 o pe!"#o e o * lg"mento ) e !"ir0 so're to#os ") eles ) e morrerem em se s pe!"#os.

Eu porm, vos digo 'ue 'ual'uer 'ue atentar numa mulher para a cobi%ar j em seu cora%-o cometeu adultrio com ela. #ortanto, se o teu olho direito te escandali)ar, arranca-o e atira-o para longe de ti, pois te melhor 'ue se perca um dos teus membros do 'ue todo o teu corpo seja lan%ado no inferno. 3ateus .!H,!. @#alavras de ,esus no $erm-o da 3ontanhaB #or'ue as obras da carne s-o manifestas, as 'uais s-oEprostitui%-o, impure)a, lascvia, idolatria, feiti%arias, inimi)ades, porfias, emula%5es, iras, pelejas, dissens5es, heresias, invejas, homicdios, bebedices, glutonarias e coisas semelhantes a estas, acerca das 'uais vos declaro, como j antes vos disse, 'ue os 'ue cometem tais coisas n-o herdar-o o Geino de (eus. Slatas .+.-!+ @#alavras de #aulo aos glatasB C-o sabeis 'ue os injustos n-o h-o de herdar o Geino de (eusK C-o erreisE nem os devassos, nem os idlatras, nem os adIlteros, nem os efeminados, nem os sodomitas, nem os ladr5es, nem os avarentos, nem os b4bados, nem os maldi)entes, nem os roubadores herdar-o o Geino de (eus. + Corntios 0..,+: @#aulo admoestando a Ngreja de CorintoB #or'ue, se pecarmos voluntariamente, depois de termos recebido o conhecimento da verdade, j n-o resta mais sacrifcio pelos pecados, mas uma certa e8pecta%-o horrvel de ju)o e ardor de fogo, 'ue h de devorar os adversrios. 1uebrantando algum a lei de 3oiss, morre sem misericrdia, s pela palavra de duas ou tr4s testemunhas. (e 'uanto maior castigo cuidais vs ser julgado merecedor a'uele 'ue pisar o Dilho de (eus, e tiver por profano o sangue do testamento, com 'ue foi santificado, e fi)er agravo ao Esprito da gra%aK #or'ue bem conhecemos a'uele 'ue disseE 3inha a vingan%a, eu darei a recompensa, di) o $enhor. E outra ve)E ? $enhor julgar o seu povo.

>orrenda coisa cair nas m-os do (eus vivo. >ebreus +:.!0-;+ #or'uanto se, depois de terem escapado das corrup%5es do mundo, pelo conhecimento do $enhor e $alvador ,esus Cristo, forem outra ve) envolvidos nelas e vencidos, tornou-se-lhes o Iltimo estado pior do 'ue o primeiro. #or'ue melhor lhes fora n-o conhecerem o caminho da justi%a do 'ue, conhecendo-o, desviarem-se do santo mandamento 'ue lhes fora dado. ! #edro !.!:,!+ 6'uele 'ue di) Eu conhe%o-o e n-o guarda os seus mandamentos mentiroso, e nele n-o est a verdade. Dilhinhos, ningum vos engane. 1uem pratica justi%a justo, assim como ele justo. 1uem comete o pecado do diabo, por'ue o diabo peca desde o princpio. #ara isto o Dilho de (eus se manifestouE para desfa)er as obras do diabo. 1ual'uer 'ue nascido de (eus n-o comete pecado7 por'ue a sua semente permanece nele7 e n-o pode pecar, por'ue nascido de (eus. + ,o-o !.A7 ;."-. A #espeito #" e-i#3n!i" esm"g"#or" "o !ontr0rio( e?istem ") eles ) e simplesmente n,o "!eit"r,o o ) e " .>'li" ensin" !l"r"mente. Moti-"#os por m" f"ls" no+,o #" miseri!=r#i" #e De s( esses mestres 'emJinten!ion"#os #ese*"m es!"n!"r"r os portQes #o !M p"r" ) "l) er m ) e mostr"r o menor !ompromisso !om o !risti"nismo. No ent"nto( n,o M simplesmente por) e e?istem "lg ns ) e p"ss"m "#i"nte esse E-"ngelho "n3mi!o e #es-irt "#o ) e ele M "ssim. K "n#o m homem se "present" #i"nte #e De s !om m" -i#" #e !"rn"li#"#e( ego>smo e pe!"#o n,oJ"rrepen#i#o( s "s opiniQes #o trin0ri"s n,o import"m m"is. S " fM mort"( ) e ele e?er!ito ") i n" terr"( ser0 e?post" pelo ) e el" M( e ele #es!o'rir0( p"r" se p"-or( ) e se !on#eno " m l g"r #e tormento perpMt o J o inferno+ 8
>

-Bo Auero inferir Aue a essoa nunca ode tornar0se Coa o suficiente ou fazer AualAuer coisa ara @erecer sua entrada no c?u. -o entanto% a essoa Aue te@ u@a f? real%

9m #os moti-os !h"-e pelos ) "is "s pesso"s perm"ne!em em pe!"#o M por) e el"s n,o t3m o temor " De s. K "l) er tent"ti-" #e ignor"r " -o1 #o Esp>rito S"nto n" -i#" #e m pe!"#or( !on-en!en#oJo #o pe!"#o( M perigos". S"lom,o tinh" m ito " #i1er so're o temor #o Senhor: ? temor do $EC>?G o princpio da ci4ncia7 os loucos despre)am a sabedoria e a instru%-o @#v +."B7 C-o sejas sbio a teus prprios olhos7 teme ao $EC>?G e aparta-te do mal @#v ;."B7 ? temor do $EC>?G aumenta os dias, mas os anos dos mpios ser-o abreviados @#v +:.!"B. Co temor do $EC>?G, h firme confian%a, e ele ser um refIgio para seus filhos. ? temor do $EC>?G uma fonte de vida para preservar dos la%os da morte @#v +A.!0,!"B7 Vela misericrdia e pela verdade, se purifica a ini'2idade7 e, pelo temor do $EC>?G, os homens se desviam do mal @#v +0.0B. ? temor do $EC>?G encaminha para a vida7 a'uele 'ue o tem ficar satisfeito, e n-o o visitar mal nenhum @#v +..!;B. C-o tenha o teu cora%-o inveja dos pecadores7 antes, se no temor do $EC>?G todo o dia @#v !;.+"B. P * sto temer o Senhor. 9m" re-er3n!i" s" #0-el " De s se !olo!" !omo m" fort"le1" po#eros" !ontr" o "t") e #o inimigo por meio #" tent"+,o. GRAZA K9E SA<VA DO ;ECADO 9m" #"s r"1Qes pel"s ) "is s">mos #o !"minho #" #o trin" neste sM! lo M por) e tem o!orri#o m #e!l>nio gr"# "l( m"s #efini#o( #" per!ep+,o #" n"t re1" m"lign" #o pe!"#o. A) eles ) e t3m m" !ompreens,o s perfi!i"l #o horror #o pe!"#o tom"r,o m" posi+,o fr"!" !ontr" ele. N,o tenho m gr" #e #o tor"#o em Teologi"( !ont #o( por m itos "nos est #ei os ensinos #e homens #e De s #os Tltimos sM! los( e h0 m" #iferen+" "!ent "#" em s " "'or#"gem p"r" o pe!"#o #o ) e
salEadora e@ Deus% nBo er@anece e@ ecado haCitual. Ela ex eri@entou o arre endi@ento genuno discutido no ca tulo 4*. +sso nBo Auer dizer Aue ela nBo ter lutas% @as ter ta@C?@ a f? EiEa% EiCrante% Aue nBo ode ser resa nas correntes do ecado haCitual.

") ilo ) e est0 gener"li1"#o n" Igre*" ho*e. Ess" per#" !oleti-" #" -ergonh" #o pe!"#o foi promo-i#" pelos ensinos #e NhiperJ gr"+"N( ) e flores!er"m em noss" Mpo!". O Dr. Mi!h"el .rown es!re-e o seg inte: E?iste m o!e"no #e gr"+" esper"n#o por n=s( !on-i#"n#oJnos p"r" merg lh"rmos e n"#"rmos. N,o e?iste fim p"r" s " prof n#i#"#e o # r"+,o( e mesmo "o longo #e er"s infinit"s #e eterni#"#e( re-eren!i"remos " m"r"-ilh" #isso t #o. A tr"gM#i" M ) e m itos preg"#ores e mestres #e ho*e in-ol nt"ri"mente #istor!er"m " gr"+" #e De s( tr"nsform"n#oJ" pr"ti!"mente em m" li!en+" p"r" pe!"r. E( "o f"1er isso( eles re'"i?"r"m se po#er e "-ilt"r"m se -"lor. Eles pol >r"m "s 0g "s s"nt"s ) e fl em #o trono #e De s. ;osso ser inteir"mente honesto !om -o!3G Creio ) e " gr"+" M m #os "ss ntos m"is m"lJ !ompreen#i#os #" Igre*" !ontempor\ne". ;or m l"#o( e?istem leg"list"s ) e p"re!em es) e!er ) e " s"l-"+,o M pel" gr"+" por meio #" fM( e n,o por o'r"s. Eles tr"nsform"r"m o !risti"nismo em m" religi,o mort"( fl"gel"#" pel" f tili#"#e e m"r!"#" por m esfor+o h m"no sempre #efi!iente. ;or o tro l"#o( e?istem l>#eres ) e p"re!em es) e!er ) e " s"l-"+,o pel" gr"+" in!l i " li'ert"+,o #o pe!"#o !omo t"m'Mm o per#,o #o pe!"#o. Eles tr"nsform"m o !risti"nismo em m" religi,o ) e Ns"l-"N( m"s n,o tr"nsform". Am'"s "s posi+Qes est,o err"#"s. Err"#>ssim"s.C Ao li#"r !om homens fre)Oent"#ores #e igre*" ) e n,o s,o s"l-os e/o s,o "p=st"t"s( M import"nte enten#er ) e " gr"+" #e De s est0 "li p"r" !"p"!it"r Se po-o " -en!er o pe!"#o. N" -er#"#e( m" #"s profe!i"s so're &es s M ) e Ele -iri" p"r" s"l-"r Se po-o #os se s pe!"#os 4Mt 5.@58. Ter m" !ompreens,o '>'li!" "#e) "#" #" gr"+" #e De s n,o M m pro'lem"( " menos ) e " pesso" #ese*e !ontin "r

pres" " se pe!"#o. Infeli1mente( e?istem m itos ) e n,o ) erem ser s"l-os #e se s pe!"#osS eles s= ) erem ser s"l-os #o inferno. N"s p"l"-r"s #e m p"stor '"tist" #os tempos p"ss"#os: NE !omo o l"#r,o n,oJ"rrepen#i#o ) e !hego per"nte o * i1 s pli!"n#o p"r" n,o ser en-i"#o p"r" " pris,o. Ele n,o tinh" " inten+,o #e p"r"r !om o !omport"mento ) e o #ei?o em "p ros. Ele s= ) eri" es!"p"r #e m" senten+"N. Como *0 men!ionei( De s gr"!ios"mente re-ogo "s e?ig3n!i"s #" <ei. Agor" Ele "pen"s esper" " !onfiss,o e o "rrepen#imento sin!ero. Conforme #e!l"r"#o pelo "p=stolo &o,o: $e confessarmos os nossos pecados, ele fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injusti%a 45 &o 5.F8. A) eles ) e im"gin"m ) e po#em !ontin "r sem "rrepen#imento por se pe!"#o est,o #i1en#o: NN,o ) ero ser limpo( s= ) ero ser per#o"#oN. cilli"m ."r!l"$ #isse o seg inte: A gr"+" n,o M somente m #om( M m" sMri" respons"'ili#"#e. 9m homem n,o po#e !ontin "r le-"n#o " -i#" ) e tinh" "ntes #e en!ontr"r &es s Cristo. Ele #e-e ser -esti#o !om m" no-" p re1"( !om m" no-" s"nti#"#e e !om m" no-" 'on#"#e. A port" est0 "'ert" "o pe!"#or( m"s n,o p"r" -ir e perm"ne!er m pe!"#or( m"s p"r" -ir e torn"rJse m s"nto.7 A GRAZA /ORNECE 9MA ATMOS/ERA DE ACEITAZ[O 9m #os "spe!tos m"is import"ntes #" gr"+" #e De s M ) e el" forne!e m "'rigo seg ro p"r" o pe!"#or "rrepen#i#o. K "n#o m pe!"#or h"'it "l se "rrepen#e( n,o pre!is" !"stig"rJ se m"is !om " !on#en"+,o. Ele n,o tem #e mere!er se !"minho #e -olt" p"r" "s N'o"s gr"+"sN #o ;"i. K "n#o ele !onfess" " ini)Oi#"#e #e se s "tos e #es-i"Jse #eles( ele M ime#i"t"mente rest" r"#o. 9m" #"s p"r0'ol"s m"r"-ilhos"s ) e &es s !onto foi " #o filho pr=#igo. ;"r" enten#er o !onte?to e?"to #o ) e Ele est"-" e?pli!"n#o( -"mos in!l ir "s # "s p"r0'ol"s menores ) e pre!e#em " #o filho pr=#igo:

E ele lhes prop/s esta parbola, di)endoE 1ue homem dentre vs, tendo cem ovelhas e perdendo uma delas, n-o dei8a no deserto as noventa e nove e n-o vai aps a perdida at 'ue venha a ach-laK E, achando-a, a p5e sobre seus ombros, cheio de jIbilo7 e, chegando sua casa, convoca os amigos e vi)inhos, di)endolhesE 6legrai-vos comigo, por'ue j achei a minha ovelha perdida. (igo-vos 'ue assim haver alegria no cu por um pecador 'ue se arrepende, mais do 'ue por noventa e nove justos 'ue n-o necessitam de arrependimento. ?u 'ual a mulher 'ue, tendo de) dracmas, se perder uma dracma, n-o acende a candeia, e varre a casa, e busca com dilig4ncia at a acharK E, achando-a, convoca as amigas e vi)inhas, di)endoE 6legrai-vos comigo, por'ue j achei a dracma perdida. 6ssim vos digo 'ue h alegria diante dos anjos de (eus por um pecador 'ue se arrepende. E disseE Um certo homem tinha dois filhos. E o mais mo%o deles disse ao paiE #ai, d-me a parte da fa)enda 'ue me pertence. E ele repartiu por eles a fa)enda. E, poucos dias depois, o filho mais novo, ajuntando tudo, partiu para uma terra longn'ua e ali desperdi%ou a sua fa)enda, vivendo dissolutamente. E, havendo ele gastado tudo, houve na'uela terra uma grande fome, e come%ou a padecer necessidades. E foi e chegou-se a um dos cidad-os da'uela terra, o 'ual o mandou para os seus campos a apascentar porcos. E desejava encher o seu est/mago com as bo lotas 'ue os porcos comiam, e ningum lhe dava nada. E, caindo em si, disseE 1uantos trabalhadores de meu pai t4m abundLncia de p-o, e eu a'ui pere%o de fomeR Oevantar-me-ei, e irei ter com meu pai, e dir-lhe-eiE #ai, pe'uei contra o cu e perante ti. , n-o sou digno de ser chamado teu filho7 fa)e-me como um dos teus trabalhadores. E, levantando-se, foi para seu pai7 e, 'uando ainda estava longe, viu-o seu pai, e se moveu de ntima compai8-o, e, correndo, lan%ou-se-lhe ao pesco%o, e o beijou. E o filho lhe disseE #ai, pe'uei contra o cu e perante ti e j n-o sou digno de ser chamado teu filho. 3as o pai disse aos seus servosE

Mra)ei depressa a melhor roupa, e vesti-lho, e pondelhe um anel na m-o e sandlias nos ps, e tracei o be)erro cevado, e matai-o7 e comamos e alegremonos, por'ue este meu filho estava morto e reviveu7 tinha-se perdido e foi achado. E come%aram a alegrarse. E o seu filho mais velho estava no campo7 e, 'uando veio e chegou perto de casa, ouviu a mIsica e as dan%as. E, chamando um dos servos, perguntou-lhe 'ue era a'uilo. E ele lhe disseE Veio teu irm-o7 e teu pai matou o be)erro cevado, por'ue o recebeu s-o e salvo. 3as ele se indignou e n-o 'ueria entrar. E, saindo o pai, instava com ele. 3as, respondendo ele, disse ao paiE Eis 'ue te sirvo h tantos anos, sem nunca transgredir o teu mandamento, e nunca me deste um cabrito para alegrar-me com os meus amigos. Vindo, porm, este teu filho, 'ue desperdi%ou a tua fa)enda com as meretri)es, mataste-lhe o be)erro cevado. E ele lhe disseE Dilho, tu sempre ests comigo, e todas as minhas coisas s-o tuas. 3as era justo alegrarmo-nos e rego)ijarmo-nos, por'ue este teu irm-o estava morto e reviveu7 tinha-se perdido e foi achado. Oucas + .;-;! Ess"s hist=ri"s il str"m m"r"-ilhos"mente " gr"+" #e De s. Em'or" ) "se n,o ne!essitem #e !oment0rio( #ei?eJme f"1er "lg m"s o'ser-"+Qes. ;rimeir"( el"s for"m !ont"#"s p"r" m gr po #e f"rise s 1"ng"#os( ) e se !onsi#er"-"m -irt osos( m"s est"-"m #es!ontentes !om &es s por Ele est"r n" !omp"nhi" #e p 'li!"nos e pe!"#ores. &es s enf"ti1"-" o ) "nto De s Se rego1i*" ) "n#o m pe!"#or se "rrepen#e. Ess" ) est,o foi h"'ilmente in! l!"#" n" p"r0'ol" #o filho pr=#igo 4<! 5B.55J6@8 pelo sentimento !ontr"st"nte #o irm,o m"is -elho( ) e n,o senti "legri" "lg m" pelo "rrepen#imento #o pr=prio irm,o. Ele s= !onseg i" -er os erros p"ss"#os e "s #e!ep+Qes #o se irm,o. Em seg n#o l g"r( o'ser-e " "tmosfer" #e "!eit"+,o ) e o "mor #o p"i !rio . 9m #os "spe!tos element"res #" gr"+" #e De s M ) e Ele sempre aceita o cora$%o penitente J n,o imJ port" o ) ,o horren#o se*" o pe!"#oR Di1em ) e Te# . n#$ e

&effre$ D"hmer _ se "rrepen#er"m e( port"nto( est,o no !M ho*e. K "n#o m pe!"#or se "pro?im" #e De s em "rrepen#imento( n,o import" o ) e ele tenh" feito( " lo s" M apagada+ N,o h0 !on#en"+,oS n,o h0 s 'terfTgios. S= h0 m" "!eit"+,o * 'ilos" #e De s( o ;"i. A ter!eir" !ois" ) e !h"m"rei " "ten+,o M ) e o p"i n,o !orre "tr0s #e se filho em m" tent"ti-" #e f"1er "lg m "!or#o: NEs! te( filho( -"mos !on-ers"r so're isso. ;or ) e -o!3 n,o fi!" em !"s"G Vo!3 est0 m"is seg ro ") i. Sei ) e -o!3 est0 p"ss"n#o por m momento #if>!il "gor". N,o me meterei !om se s "ss ntos pesso"is. E o "mo. Vo!3 po#e ter se s ->!ios( m"s( por f"-or( -enh" p"r" !"s"N. Em -e1 #isso( o p"i #ei?o Jo ir e #e Jlhe o ) e ele ) eri". ;orMm( ) "n#o o filho est"-" -olt"n#o( o p"i !orre p"r" "'r"+0Jlo e re!e'3Jlo em !"s"( "on#e ele perten!i". Depois #e ime#i"t"mente rest" r0Jlo em se leg>timo l g"r( o p"i e?pli!o "o se !onf so e impie#oso filho m"is -elho: 3as era justo alegrarmo-nos e rego)ijarmo-nos, por'ue este teu irm-o estava morto e reviveu7 tinha-se perdido e foi achado 4-. 6@8. A GRAZA D: O ;ODER DE <I.ERTARJSE DO ;ECADO K "n#o o "p=stolo ;" lo prep"r"-"Jse p"r" proferir se tr"t"#o m"gn>fi!o so're * sti+"( ele fe1 " seg inte #e!l"r"+,o: 3as, onde o pecado abundou, superabundou a gra%a 4Rm B.@I'8. P m ito import"nte p"r" o homem ! *" -i#" se*" !"r"!teri1"#" por "tos l"s!i-os s"'er ) e( t"nto ) "nto ele se entrego "o pe!"#o( De s tem m" me#i#" m ito m"ior #e gr"+" p"r" -en!er ess" tr"nsgress,o. Como *0 -imos( " r"1,o #" -in#" #e &es s foi p"r" #estr ir o po#er #o pe!"#o so're " -i#" #o !rist,o. ;" lo #isse isso #esse mo#o: #or'ue a gra%a de (eus se manifestou salvadora a todos os homens. Ela nos ensina a renunciar F impiedade e Fs pai85es mundanas e a viver de maneira sensata, justa e piedosa nesta era presente 4Tt @.55(5@ NVI8. Sim( M -er#"#e( " gr"+" M o meio pelo ) "l " s"l-"+,o est0 #ispon>-el p"r" to#" " h m"ni#"#e. No ent"nto( M m ito m"is
>

-.T.: Ted ,undy e 'effrey Dah@er fora@ assassinos e@ s?rieM Ted ,undy @atou diEersas @ulheres% e 'effrey Dah@er ins irou o ersonage@ JanniCal Lecter% do fil@e 6 silncio dos inocentes.

) e isso. A gr"+" M t"m'Mm m mestre( e s " m"tMri" prin!ip"l M ensin"r " ter m" -i#" "gr"#0-el " De s. K "n#o ") el" tent"+,o s rgir por meio #e "lgo pe!"minoso( " gr"+" est"r0 l0 p"r" nos ensin"r " #i1er: NN,oN. K "n#o s rgir m" oport ni#"#e p"r" nos entreg"r " "lg m" p"i?,o m n#"n"( " gr"+" nos instr i " ren n!i0Jl". A gr"+" #i0ri" #e De s n,o somente nos "* #" # r"nte ") eles momentos #e tent"+,o( m"s t"m'Mm M m" for+" "ti-" n" -i#" #o !rente p"r" Nter -i#" s='ri"( * st" e pie#os" neste presente sM! loN. P e?"t"mente " ) e ;" lo se referi" ) "n#o #isse: N,o -eio so're -=s tent"+,o( sen,o h m"n"S m"s fiel M De s( ) e -os n,o #ei?"r0 tent"r "!im" #o ) e po#eisS "ntes( !om " tent"+,o #"r0 t"m'Mm o es!"pe( p"r" ) e " poss"is s port"r 45 Co 5I.568. P " gr"+" #e De s ) e nos !"p"!it" " resistir "o #ese*o "ssol"#or pelo pe!"#o. Em o tr"s p"l"-r"s( " "tmosfer" ) e forne!e "!eit"+,o e per#,o ) "n#o nos "rrepen#emos M " mesm" "tmosfer" s"nt" ) e forne!e m !"minho por meio #e to#" tent"+,o #o pe!"#o. P me testem nho ) e( nos Tltimos 5B "nos( foi " gr"+" #e De s ) e me impe#i #e me entreg"r U !on! pis!3n!i" po#eros" por m lheres ) e o tror" #omino minh" -i#". Somente p"r" #"r m e?emplo( !ont"rei m in!i#ente ) e me "!onte!e em 5FEE. N") el" o!"si,o( e est"-" "pen"s h0 tr3s "nos for" #o pe!"#o h"'it "l. Est"-" no Te?"s( re"li1"n#o m" !onfer3n!i" so're o #om>nio #o ->!io se? "l. Est"-" presente m" mM#i!" "tr"ente( ) e p"re!i" est"r m ito interess"#" no ; re <ife Ministries. El" est"-" f"1en#o -0ri"s perg nt"s e p"re!i" rel t"nte em ir em'or" #epois #" !onfer3n!i". O homem !om ) em e est"-" -i"*"n#o tinh" o tros !omJ promissos e pe#i " el" ) e me #esse m" !"ron" "tM " !"s" on#e est0-"mos hospe#"#os. N,o pensei em !ois" "lg m" n") ele momento. El" p"re!i" est"r interess"#" em se en-ol-er !om o ; re <ife Ministries( ent,o fi) ei !ontente por ter " oport ni#"#e #e !on-ers"r !om el". Entret"nto( # r"nte o tr"*eto #e -olt"( !ome!ei " not0Jl" fisi!"mente. K "n#o !heg"mos " !"s"( senti m #ese*o "ssol"#or tom"r !ont" #e minh" mente. Er" " mesm" n -em negr" e #emon>"!" ) e e h"-i" e?periment"#o no !"rro( ) "n#o est"-" in#o p"r" ."%ersfiel# "nteriormente n") ele mesmo "no. Como e est"-" e?periment"n#o esse #ese*o ine'ri"nte por ") el" m lher( el"

#ei?o !l"ro ) e est"-" #ispon>-el. Somente ent,o( n") ele momento !r>ti!o( "tM m"is #omin"nte ) e " !on! pis!3n!i"( -eio o me#o #e ser pego( se !ometesse "# ltMrio. Esse me#o ) e me en-ol-i" por !ompleto er" t #o o ) e e pre!is"-" p"r" s"ir #") el" sit "+,o. K e e?emplo #" gr"+" m"r"-ilhos"( s stent"#or" #e De sR Se e ti-esse si#o #ei?"#o por minh" !ont"( teri" *og"#o for" t #o o ) e o Senhor h"-i" re"li1"#o em minh" -i#" nos tr3s "nos "nteriores. Teri" "'"l"#o " !onfi"n+" t,o #iligentemente rest"'ele!i#" !om minh" espos". Teri" #estr >#o o ; re <ife Ministries "ntes mesmo #e ele "l+"r -]o. N" -er#"#e( teri" merg lh"#o n"s prof n#e1"s #o pe!"#o m"is m" -e1. N,o o'st"nte( n,o f i #ei?"#o por minh" !ont"R A gr"+" #e De s est"-" "li p"r" me forne!er m es!"pe. Se " S " gr"+" est0 "li p"r" o !rist,o( por ) e "lg ns homens !e#em !ontin "mente Us s "s tent"+QesG Creio ) e " !h"-e en!ontr"Jse no ) e e?"min"mos no !"p>t lo 5B _. Em'or" e n,o enten#" !omplet"mente( perm"ne!er em Cristo possi'ilit" " gr"+" #e De s s stent"r o !rist,o. Como &o,o #isse: E 'em s"'eis ) e ele se m"nifesto p"r" tir"r os nossos pe!"#osS e nele n,o h0 pe!"#o. K "l) er ) e perm"ne!e nele n,o pe!"S ) "l) er ) e pe!" n,o o -i nem o !onhe!e . E ") ele ) e g "r#" os se s m"n#"mentos nele est0( e ele nele. E nisto !onhe!emos ) e ele est0 em n=s:pelo Esp>rito ) e nos tem #"#o. 5 &o,o 6.B(C(@A Dei?eJme e?emplifi!"r !omo isso f n!ion" #e m mo#o pr0J ti!o. &0 -i"*ei m ito. Cert" -e1( e est"-" no "eroporto #e De"throw( for" #e <on#resS h0 m" p"ss"rel" m=-el ) e -"i #iret"mente p"r" o meio #o termin"l por pro-"-elmente EIIm. E?istem -0ri"s lo*"s( rest" r"ntes e '"res #eline"n#o !"#" l"#o. Se m" pesso" #ese*" en!ontr"r o pe!"#o( est0 "li U m,o.

>

DeEo acrescentar a isso Aue @uitos ho@ens Aue freANenta@ igreIa nunca ex eri@entara@ u@a conEersBo Eerdadeira a Cristo. Eles estBo tentando o i@ ossEel: Portanto, os que esto na carne no podem agradar a Deus 9&@ ...:.

9s"n#o esse "eroporto !omo m" il str"+,o #" *orn"#" !rist, #" -i#"( " es!"#" rol"nte seri" o o'*eto ) e represent"ri" " gr"+" #e De s. Conforme perm"ne+o em Cristo( el"( #e "lg m" m"neir"( m"ntMmJme protegi#o #e to#"s "s tent"+Qes e !il"#"s #este m n#o. Minh" respons"'ili#"#e M perm"ne!er lig"#o U Vi#eir"S o tr"'"lho #e De s M me !"p"!it"r " -en!er "s tent"+Qes #" -i#" ) e "p"re!em. M"nter m rel"!ion"mento #epen#ente no Senhor to#o #i"( por meio #e or"+,o e est #o #" .>'li"( m"ntMmJme lig"#o !om firme1" U Vi#eir" e espirit "lmente n tri#o. Esses s,o os meios ) e o Senhor s" p"r" inf n#ir Se po#er em minh" -i#". A p"ss"rel" m=-el M m" il str"+,o #" gr"+" #e De s ) e me tr"nsport" por meio #e "lg ns l g"res e?trem"mente #i"'=li!os. N,o M me esfor+o ) e me est0 tr"nsport"n#o( M "pen"s o po#er #e De s. Ele re!e'er0 to#" " gl=ri" ) "n#o e !heg"r "o !M ( por) e esto !omplet"mente !iente #e ) e n,o tenho for+" em mim mesmo p"r" resistir " ess"s tent"+Qes. Sim( se e esti-esse in!lin"#o " !ometer pe!"#o( po#eri" seg r"r no !orrim,o #" es!"#" rol"nte em ) "l) er momento # r"nte minh" p"ss"gem e -isit"r "lg m" li-r"ri" ) e ofere!esse pornogr"fi". Cont #o( e?iste m !orrim,o espirit "l !h"m"#o temor #o Senhor( ) e foi est"'ele!i#o em mim. P m" !"r"!ter>sti!" "greg"#"( protetor"( !onstr >#" #entro #e mim( ) e "t " !omo m" '"rreir" p"r" me impe#ir #e "n#"r err"nte nos engo#os sempre presentes( ofere!i#os pelo esp>rito #o m n#o. A) eles ! *o temor #e De s foi p"r"lis"#o pelos ensinos #" Ngr"+" "g "#"N n,o #esfr t"m ess" prote+,o "greg"#". Em pior sit "+,o est,o ") eles ) e "n#"m err"ntes( li-res #" #is!iplin" e #" for+" espirit "l res lt"ntes #e m"nter m" -i#" #e-o!ion"l #i0ri". Tenho m" !ompreens,o melhor #e S " gr"+" m"r"-ilhos" por) e tenho si#o m"nti#o por el" h0 m ito tempo. E " -i oper"n#o em me f"-or m it"s -e1es "o longo #os "nos. No in>!io #e me !"minh"r !om o Senhor( e n,o enten#i" " gr"+" t,o 'em. N" re"li#"#e( t,o esp"ntoso ) "nto poss" p"re!er( !onsi#er"n#oJse " prof n#i#"#e #o pe!"#o ) e e est"-" en-ol-i#o o tror"( tomeiJme m t"nto f"rise logo ) e !ome!ei " "n#"r em -it=ri" so're o pe!"#o se? "l. E me #"-" m !rM#ito m ito imere!i#o por minh" li'ert"+,o. E me tornei e?tr"or#in"ri"mente semelh"nte "o f"rise #o !"p>t lo 5E #e < !"s ) "n#o #isse: ? fariseu, estando em p, orava consigo desta maneiraE X (eus, gra%as te dou, por'ue n-o sou como os

demais homens, roubadores, injustos e adIlteros7 nem ainda como este publicano. ,ejuo duas ve)es na semana e dou os d)imos de tudo 'uanto possuo 4<! 5E.55(5@8. E est"-" !ontin "mente me !omp"r"n#o f"-or"-elmente !om os o tros. D" mesm" m"neir" ) e esse f"rise ( e est"-" f"1en#o m it"s !ois"s !ert"s. Me 1elo pelo Senhor er" intenso. E est"-" #isposto " ter m" -i#" Ntot"lmente #e#i!"#"N " De s( s"!rifi!"n#o t #o o m"is p"r" ser-irJ<he. Minh" -i#" #e-o!ion"l est"-" firmemente est"'ele!i#"( m"s h"-i"Jme es) e!i#o #o homem per-erso ) e f i e #e t #o o ) e o Senhor tinh" feito por mim. E me tornei m ito org lhoso e f"ris"i!o. De s !ontin o " tr"t"r !omigo. Ele n,o est"-" #isposto " me #ei?"r nesse est"#o terr>-el. 9m #i"( em 5FF5( o Senhor me "* #o #e m" m"neir" '"st"nte inesper"#". E #e-eri" "p"re!er no Docus on the famil< n" sem"n" seg inte. E est"-" prep"r"n#o me testem nho p"r" !omp"rtilh"r nesse progr"m"( s"'en#o ) e t"l-e1 milhQes #e pesso"s o o -iri"m. Em me >ntimo( est"-" "nsioso p"r" !omp"rtilh"r !om o m n#o !omo e tinh" -en!i#o o pe!"#o se? "l. To#"-i"( De s n,o #i-i#e S " gl=ri" !om o trem. D r"nte ") el" o!"si,o( e est"-" preg"n#o em -0ri"s igre*"s pelo p">s. N") ele fim #e sem"n" em p"rti! l"r( e h"-i" si#o !on-i#"#o p"r" re"li1"r os ! ltos em m" igre*" em Mi!hig"n. Mor"mos em 2ent !%$ e norm"lmente minh" espos" -i"*" !omigo nesse tr"*eto( m"s el" est"-" !om m" #or lom'"r e #e!i#i fi!"r em !"s". E teri" #e f"1er o tr"*eto #e seis hor"s so1inho. N,o e?isti" f"lt" #e !onfi"n+" em mim. E fi1 o longo tr"*eto n") ele #i"( l t"n#o( Us -e1es( !om " tent"+,o #e entr"r em "lg m" !i#"#e e pro! r"r por pornogr"fi"( o pior. M"s !onseg i s '* g"r esses pens"mentos in!ess"ntes e !heg ei " Mi!hig"n. Depois #e "'"ste!er me !"rro em m posto #e g"solin"( entrei n" lo*" p"r" s"r o '"nheiro. ;"ss"n#o por #entro #" lo*" 4p"r" !ompreen#er melhor o ) e "!onte!e em seg i#"( seri" Ttil im"gin"rJme p"ss"n#o !om minh" "p"r3n!i" f"ris"i!"R8( notei m homem p"r"#o n" pr"teleir" #e re-ist"s( olh"n#o m" re-ist" #e m lheres semin "s. E p"ssei por ele( espi"n#o por !im" #os se s om'ros esper"n#o -er m !orpo n . Sem #T-i#"( " re-ist" est"-" "'ert" !om " foto pornogr0fi!" #e "lg m" 'el#"#e es!olhi#" p"r" ") ele m3s.

A) ele Tni!o -isl m're #e !"rne me perseg i o fim #e sem"n" inteiro. De "lg m" m"neir"( re"li1ei os ! ltos #e #omingo e( n" seg n#"Jfeir" #e m"nh,( !ome!ei minh" -i"gem #e -olt" p"r" 2ent !%$. Assim ) e s"> #" !"s" p"stor"l( minh" mente r"pi#"mente se -olto p"r" ") ele posto #e g"solin". NN,oR E n,o -o p"r"r e olh"r p"r" ") el" re-ist"RN( e?!l"mei p"r" mim mesmo. N,o import"-" o ) ,o forte fosse " post r" ) e tent"sse tom"r( " im"gem #" m lher !ontin "-" " me "torment"r. ;or fim( "tingi " pl"!"( in#i!"n#o " s">#" " 5(C %m #e #ist\n!i". NN,o -o p"r"rR Vo !ontin "r !om De sRN( gritei. NGl=ri" " De s( "lel i"N. K "n#o o #es-io "p"re!e ( s"> #" " toJestr"#"( #irigiJme #iret"mente p"r" ") ele posto #e g"solin"( entrei e s"t rei minh" mente !om "s im"gens #") el" re-ist". Me !or"+,o '"ti" freneti!"mente !onforme e -ir"-" "s p0gin"s. Somente( ent,o( m" -o1 s ss rr"nte #entro #e mim grito : N/ *"RN S"'en#o ) e er" o Esp>rito S"nto( s"> ime#i"t"mente #" lo*" e fi1 o longo tr"*eto( !heio #e ! lp"( p"r" 2ent !%$. D r"nte os #i"s seg intes( e me repreen#i" se-er"mente e !ontin "mente. 9m" m"nh,( minh" " to!on#en"+,o "tingi o ponto m0?imo. NComo -o!3 po#e ser t,o estTpi#oR A) i est0 -o!3( prestes " f"l"r em m" r0#io n"!ion"l e -o!3 olho p"r" " pornogr"fi"R Se im'e!ilRN O longo #is! rso !ontin o . Antes #e termin"r " hist=ri"( #e-o !ont"r m in!i#ente ) e me "!onte!e #e1 "nos "ntes #isso. E er" m !"#ete #o #ep"rJ t"mento #o ?erife #e <os Angeles. O trein"mento #e 5E sem"n"s est"-" !heg"n#o "o fim. E er" m #os "fort n"#os ) e h"-i"m s port"#o os rigores #" A!"#emi". 9m ter+o #" !l"sse #e 5BI !"#etes h"-i" #esisti#o. A) eles ) e !ontin "r"m -i-i"m m !erto gr" #e me#o #e f"1er ) "l) er !ois" ) e p #esse le-"r U #es) "lifi!"+,o. N") ele #i" em p"rti! l"r( os !"#etes est"-"m -i"*"n#o p"r" o ;omon" /"ir Gro n#s( " fim #e p"rti!ip"r #e m ! rso intensi-o #e #ois #i"s em m" " toJes!ol". D"-i" m" pist" #e "lt" -elo!i#"#e( mont"#" !om !ones #e est"!ion"mento "l"r"n*"#os n" -"st" 0re" #e "sf"lto. /in"lmente !hego minh" -e1. A primeir" !ois" ) e notei no !"rro #e r"#iop"tr lh" foi ) e ele est"-" e) ip"#o !om m s"nto Ant]nio. D"-i" m !"p"!ete no '"n!o #e #ire+,o "g "r#"n#oJme. NEntre( !olo) e se

!"p"!ete e tome se "ssentoN( #isse o instr tor #estemi#o no '"n!o #e p"ss"geiro. /i1 e?"t"mente o ) e ele me m"n#o . E est"-" #irigin#o m ito r0pi#o ) "n#o( p"r" minh" s rpres"( o instr tor grito : NM"is r0pi#oRN E ime#i"t"mente respon#i( " ment"n#o minh" -elo!i#"#e "in#" m"is. E est"-" -o"n#o pel"s ! r-"s e "!eler"n#o n"s ret"s. Ao !heg"r " m" ! r-" p"rti! l"rmente #if>!il( per#i o !ontrole por m seg n#o e f i for+"#o " #irigir for" #" pist". Ime#i"t"mente( topei !om os !ones no-"mente( -olt"n#o p"r" " estr"#" e termin"n#o o tr"*eto. /i) ei sent"#o em sil3n!io en) "nto o instr tor preen!hi" s " p"pel"#". S"'en#o ) e e h"-i" s">#o #" pist"( l"mentei: NA!ho ) e f i repro-"#oN. E est"-" "flito pens"n#o em !omo ") ilo pre* #i!"ri" minh" gr"# "+,o n" "!"#emi". V Repro-"#oG ;or ) e -o!3 "!h" ) e foi repro-"#oG Jele perg nto . V ;er#i o !ontrole n") el" ! r-" e s"> #" pist" V l"mentei. V Sim( m"s -o!3 -olto r"pi#"menteR Vo!3 se s"i m ito 'emR V ele e?!l"mo . De1 "nos #epois( ) "n#o e est"-" em minh" !"minh"#" #e or"+,o m"t tin"( "gre#in#oJme por ter -isto " pornogr"fi" no posto #e g"solin"( De s f"lo !omigo 4mesmo #epois #e to#os esses "nos( me s olhos "in#" se en!hem #e l0grim"s ) "n#o me re!or#o #esse in!i#ente8. Em m #") eles momentos re-igor"ntes( eternos( re-i-i o in!i#ente ) e "!onte!e m" #M!"#" "ntes( no !"rro #e r"#iop"tr lh". Agor" er" o Senhor f"l"n#o. NSte-e( -o!3 !omete m pe) eno erro. M"s -o!3 se s"i m ito 'emR Vo!3 or" to#os os #i"s. Vo!3 perse-er" Comigo. Vo!3 M fiel U ;"l"-r". Sim( -o!3 s"i #o !"minho por m momento( m"s -olto r"pi#"mente p"r" eleRN Re!e'i m" re-el"+,o -er#"#eir" so're " gr"+" #e De s. A p"rtir #") ele #i"( enten#i ) e " minh" -it=ri" so're o pe!"#o n,o er" por !" s" #os me s esfor+os( m"s por !" s" #" gr"+" m"r"-ilhos" #e De sR

* * *

.I.<IOGRA/IA C"p>t lo 6 58 D"rris( Ar!her m c"lt%e( Mheological Qordboo= of the ?ld Mestament, Moo#$ ;ress( Chi!"go( 5FEI( p. 7A@. @8 /r"n% corthen( $teps out of homose8ualit<, <o-e In A!tion( ;.O. .o? @CBB( S"n R"f"el( CA FAF5@(5FEA( p. 7F. C"p>t lo A 58 Conforme rel"t"#o no 'oletim #o CeQ creation ministries #e #e1em'ro #e 5FFF. C"p>t lo B 58 Merlin C"rothers( YhatZs on <our mindK The /o n#"tion Of ;r"ise( Es!on#i#o( CA 5FEA( p. 6I. @8 A#"m Cl"r%e( Mhe 9ethan< parallel commentar< on the CeQ Mestament, .eth"n$ Do se ; 'lishers( Minne"polis( MN( 5FE6( pp. 6F(AI. 68 Ch"rles Sp rgeon( Commentar< on 3attheQ, !onforme !it"#o n" AGES Digit"l <i'r"r$( AGES Softw"re( Al'"n$( OR( 5FFC( p. B6. A8 Spiros do#hi"tes( Mhe complete Yord stud< dictionar<, CeQ Mestament, AMG ; 'lishers( Ch"tt"noog"( TN( 5FF@( p. 5IE7. B8 M"r-in R. Vin!ent( D.D.( Yord studies in the CeQ Mestament, !onforme !it"#o n" AGES Digit"l <i'r"r$( n" mesm" o'r"( -ol. 6( p. B7. C8 /r"n% corthen( Oove in action neQsletter, &"neiro #e 5FE6. 78 S. Conw"$( Mhe pulpit commentar<, Vol. @@( Apo!"lipse( M!Don"l# ; 'lishing Co.( M!<e"n( VAS p. E6.

C"p>t lo C 58 C. &er#"n( Mhe pulpit commentar<, Vol. @5( n" mesm" o'r"( Ep>stol" " Ti"go( pp. 5@(56. @8 Thom"s A 2empis( !onforme !it"#o no Mhe pulpit commentar<, n" mesm" o'r". 68 .eth"n$ p"r"llel !omment"r$ on the New Test"ment( n" mesm" o'r"( p. 56AC. A8 /r"n% corthen( n" mesm" o'r"( p. AC. B8 Ron"l# A. &enson( 9iblical meditation, I.C...I. ;ress( O"%l"n#( 2 J CA 5FE@( p. 6F C8 Dietri!h .onhoeffer( Memptation, SCM ;ress( <on#on( 5FCA( p. 66. 78 A#"m Cl"r%e( Clar=eZs commentar< on the ?ld Mestament, !onforme !it"#o n" AGES Digit"l Ii'r"r$( n" mesm" o'r"( Vol. 6( p. 5CFA. C"p>t lo 7 58 c"rren ciers'e( Mhe best of 6. Y. Mo)er( ."%er ; 'lishing Do se( Gr"n# R"pi#s( MI( 5F7E( p. 57C @8 Ch"rles Sp rgeon( un=noQn origin. 68 C. S. <ewis( 3ere christianit<, Collier .oo%s( Nn( 5FA6( p. 5IE A8 cilli"m G rn"ll( Mhe christian in complete armour, The ."nner of Tr th Tr st( p. @IB. B8 Thom"s A. 2empis( ?f the imitation of Christ. ."%er .oo% Do se( 5F76( p. 57. C8 M"rtin < ther( Nnspiring 'uotations, Thom"s Nelson ; 'lishers( N"sh-ille(TN( 5FEE( p. F@. 78 An#rew M rr"$( >umilit<, chit"%er Do se( 5FE@( pp. 5@(@A. C"p>t lo F

58. /r"n% corthen( <o-e in "!tion Newsletter( &"neiro #e 5FE6. @8. Ste-e G"ll"gher( Mhe Sod Qho meets our needs, ; re <ife Ministries( ;.O. .o? A5I( Dr$ Ri#ge( 2n( A5I6B(5FF7( pp. 5@5(5@@. C"p>t lo 5I 58 Ch"rles Do#ge( Commentar< on the Epistle to the Gomans, !onforme !it"#o n" AGES Digit"l <i'r"r$( n" mesm" o'r"( p. 6IA @8 corthen( $teps out of homose8ualit<, n" mesm" o'r"( p. A. 68 Nelson E. Dinm"n( 4!onforme rel"t"#o8 Cever be<ond QhatZs Qritten, De"rt T"l% Ministr$( S"!r"mento( CA. A8&"$ E. A#"ms( Mhe christian counselorZs manual, ;res'$teri"n "n# Reforme# ; 'lishing Co.( ;hillips' rg( Nn( 5F76( pp. 5EIJ5EE. C"p>t lo 55 58 Erwin c < t1er( Oiving Qith <our passions, Vi!tor .oo%s che"ton( I<( 5FE6( p. 65. @8 S mr"ll( 0: Mhings Sod said about se8, Thom"s ; 'lishers( New nor%( Nn( 5FE5( p. B6. 68 c"rren ciers'e( n" mesm" o'r". pp. EB(EC. A8 Tim <"D"$e( Mhe battle for the mind, /leming D. Rewell Co.( 5FEI( pp. @B(@C. B8 YebsterZs CeQ collegiate (ictionar<, G. m C. Merri"m Co.( Springfiel#( MA( 5FCI( p. C5B C8 D"-i# cil%erson( $et the trumpet to th< mouth, corl# Ch"lJlenge( In!( <in#"le( TY( 5FEB( pp. B6JBB. 78 O f"le!i#o Re-. &ohn coo#w"r#( Mhe devilZs vision. E8 Ron"l# A. &enson( n" mesm" o'r"( pp. 5BJ5E.

F8 /r"n% M"n%iewi?1 m &oel Swe#low( Gemote control, ."ll"ntine .oo%s( Nn( Nn( 5F7E( pp. 5E7J5EF. 5I8 Don"l# E. cil#mon( Mhe home invaders, Vi!tor .oo%s( 5FEB( pp. AB(AC. C"p>t lo 5@ 58 Merril C. Tenne$( (emons in the Qorld toda<, T$n#"le Do se( che"ton( I<( 5F75( pp. 556J55A. @8 N" mesm" o'r". 68 Merlin C"rothers( YhatZs on jour mindK, n" mesm" o'r"( pp. 5@(56(57(5E. C"p>t lo 56 58 Ch"rles Sp rgeon( Nnspiring 'uotations, n" mesm" o'r" o'r"( p. 57I. C"p>t lo 5A 58 9a=er enciclopedia of the 9ible, Vol. 5( ."%er .oo% Do se( n" mesm" o'r"( 5FEE( p. C65. @8 Theologi!"l wor# 'oo% of the Ol# Test"ment( n" mesm" o'r"( p. A@C. C"p>t lo 5B 58 &ohn C"l-in( Mhe commentaries on the Epistle of #aul to the >ebreQs, !onforme !it"#o n" AGES Digit"l <i'r"r$( n" mesm" o'r"( pp. FI(F5. @8 Ron"l# A. &enson( n" mesm" o'r". 68 &"$ E. A#"ms( n" mesm" o'r". C"p>t lo 5C 58 Osw"l# Ch"m'ers( Osw"l# Ch"m'ers J The 'est from "ll his 'oo%s( Thom"s

Nelson ; 'lishers( N"sh-ille p. @IA. C"p>t lo 57 58 C. S. <ewis( Mhe 'uotable OeQis, T$n#"le Do se ; 'lishers( che"ton( I<(p.@F5. C"p>t lo 5E 58 c E. Vine( VNCE$Z$ E8positor< dictionar< of ?ld and CeQ Mestament Yords, /leming D. Re-ell Co( Ol# T"pp"n( N&( 5FE5( Vol. 6( p. 5@. @8 M"tthew Denr$( The .eth"n$ p"r"llel !omment"r$ on the New Test"ment( n" mesm" o'r"( p. 5I@F. 68 Gerh"r# 2ittel "n# Gerh"r# /rie#ri!h( Mheological dictionar< of the CeQ Mestament, cilli"m .. .er#m"nWs Co( 5FEB( p. BBI. A8 Dietri!h .onhoeffer( Mhe cost of discipleship, Collier .oo%s( New nor%( 5FAF( pp. ABJA7. B8 &o,o /. M"!Arth r( &r( Mhe gospel according to ,esus, cor# of Gr"!e( ;"nor"m" Cit$( CA( 5FEE( p. CI. C8 Mi!h"el <. .rown( So and sin no more, Gospel <ight( Vent r"( CA( 5FFF( pp. @56(@5A. 78 cilli"m ."r!l"$( !it"#o em So and sin no more, n" mesm" o'r"( p. @@A