ALFABETOS GRIEGO Y ROMANO Y CIRLICO

http://zonaforo.meristation.com/alfabetos-griego-y-romano-y-cirilicot380313.html 04/07/2005 22:28:13 ALFABETOS GRIEGO Y ROMANO

Citar

Entre los aos 1000 y 900 a.C. los griegos haban adoptado la variante fenicia del alfabeto semtico y a sus 22 consonantes haban aadido dos signos (en algunos dialectos varios signos ms), sin contar unos caracteres con los que representaron las vocales. Despus del ao 500 a.C. el griego ya se escriba de izquierda a derecha. Su alfabeto se difundi por todo el mundo mediterrneo y de l surgen otras escrituras como la etrusca, osca, umbra y romana. Como consecuencia de las conquistas del pueblo romano y de la difusin del latn, su alfabeto se convirti en el bsico de todas las lenguas europeas occidentales.

ALFABETO CIRLICO Hacia el ao 860 d.C. unos religiosos griegos que vivan en Constantinopla evangelizaron a los eslavos orientales de religin ortodoxa e idearon un sistema de escritura conocido por el alfabeto cirlico por el nombre de uno de sus creadores, san Cirilo, apstol de los eslavos, aunque los estudiosos estiman ahora que podra ser uno de sus continuadores quien inventara el alfabeto cirlico. Tiene su origen en la escritura griega uncial del siglo IX y est formado por 43 caracteres que proceden de otras letras griegas y hebreas. No obstante, para reproducir determinados sonidos que existan en el eslavo se crearon algunos caracteres que no existan en griego. Est relacionado con el glagoltico, (tambin atribuido a San Cirilo) que emplearon hasta el siglo XVII los eslavos catlicos de obediencia romana y que perivive hoy nicamente en la liturgia de algunas comunidades catlicas de la pennsula de los Balcanes. Las variantes del alfabeto cirlico son las escrituras que corresponden al ruso, ucraniano, serbio y blgaro, pero no es al caso polaco, checo, eslovaco o eslovenio, que se escriben en caracteres procedentes del alfabeto romano. Peculiar es el caso de una lengua de los Balcanes, que los serbios escriben en caracteres cirlicos y los croatas lo hacen en

caracteres latinos.El alfabeto cirlico romano ha perdido algunas letras superfluas: el ruso moderno tiene 32, el blgaro 30, lo mismo que el serbio, y el ucranio tiene 33