Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ISSN 1741-5500
Newspaper for the
Albanian Community
of United Kingdom
71
No.
Farsë groteske
£1.00 Tel: 020 7263 9000 • SMS: 07796012222 • Fax: 020 7561 1603 25 / 01 / 2008
fq:
2 KOMUNITET
Lord Carlile, BAKC pritje në
House of Commons
Shoqëri nën
EN
M
KO
survejim fq:
15
fq:
9 KULTURE
“Lamtumirë Netrebko,
mirëserdhe Jaho”
Kulmi ka arritur kur kurtizania Violeta ka
kënduar për të dashurin e saj dhe për vdekjen
që po ndjente pranë. Salla është ngritur në
këmbë në fund të operës dhe e gjithë trupa
është ndjerë e vlerësuar dhe merita më e
madhe i është dhënë sopranos shqiptare...
EKSKLUZIVE: ALBËRIE HATËRGJONAJ, SËRISH MES NESH fq:
10
REKLAM marketing@albanianmail.co.uk
LONDËR
nisja edhe nga qytetet;
Mançester
ndërrim në
Mynih TIRANË
Birmingam
Travel: Finsbury Park 02075611604 - Barking 02085917373 - Rezervo Online: www.albantravel.co.uk
Kontakto ALBANTravel:
Travel
KOMUNITET ALBANIANMAIL 25
faqe
2 www.albanianmail.co.uk JANAR 2008
ContactAlbanianMail
Lavdrim TERZIU Linda LUFO Ervis MAJA Kleant HALILI
Address: 132 Seven Sisters Road, N4 7NS
Tel: 020 7263 9000
SMS: 07796012222
lterziu@albanianmail.co.uk
MARKETING
marketing@albanianmail.co.uk emaja@albanianmail.co.uk webmaster@albanianmail.co.uk
SHOWBIZ
E-mail: redaksia@albanianmail.co.uk
EDITOR
07910018728
DESIGN
07946951892
Online: www.albanianmail.co.uk
N
thjesht një vendim i rasti por kategorisë së dytë dhe ishte hamet Hamiti, Këshilltar i
ë House of Com- një kërkesë e kushteve të vetëm kjo Federatë që kishte Lartë nga Zyra e Presidencës
mon, në ambientin reja në të cilën po operon kjo të drejta ndaj saj në bazë të së Kosovës i cili mbajti një
e quajtur “Mem- organizatë. Në komunikimin kushtetutës së asaj kohe, por fjalim të shkurtër duke thë-
ber’s Dining Room” u mbajt që Albanian Mail pati me një në momentin që federata nuk në : “Në pak javë çështja e
një pritje e organizuar nga nga drejtuesit e organizatës ekziston më, atëherë nuk ka kosovës do të marrë fund
organizata “British Albanian z. Xhevat Ademin mësoi bazë kushtetuese që të jus- dhe së shpejti do të kemi një
Kosovar Council” pritje kjo se Albanian Youth Action tifikojë mbetjen e Kosovës Kosovë të pavarur. Ne kemi
e cila kishte shumë finesë, është tashmë një projekt i nën drejtimin e Serbisë”. Ai nevojë për përkrahjen tuaj
përmbajtje dhe të ftuar inte- kësaj organizate dhe për më kritikoi emisionin e dhënë për të qëndruar në këmbë si
resantë. Pritja ishte një sur- shumë zoti Ademi shprehet; ditë më parë në stacionin vend me prosperitet dhe për
prizë e kendhme për shumë “Ne kemi reflektuar mbi pu- Doktor. Muhamed Hamiti televiziv Channel 4 ku tra- të dhënë kontributin tonë në
prej të ardhurve pasi orga- nën që kemi bërë. Bilanci i Këshilltar i lartë nga zyra e presidencës së Kosovës. jtimi i kësaj çështjeje linte Bashkimin Evropian”.
nizatorët ishin nga shoqata punës sonë ka ndryshuar. për të dëshiruar. Përshëndet-
Albanian Youth Action. ftuarit të nderit ia dha fjalën përgëzimet për punën e deri- I fundit e mori fjalën z.
Deri më tani kemi punuar jet vijuan dhe ishte këtë herë
Në podiumin ku zakonisht folësve të mbrëmjes të cilët tanishme të organizatës duke Alexandër Duma Kryetari
kryesisht me fëmijët e mitur John Grogan MP i cili për-
mbahet fjalimi i zakonshëm ishin Dr Noel Malcolm, përmendur edhe kontributin i Shoqatës së Miqësisë An-
me të cilët do të vazhdojmë mendi punën e atëhershme
nga drejtuesi i mbrëmjes John Grogan MP, Dr Mu- e vyer të zonjës Caroline glo- Shqiptare dhe kryetar
punën, por do të punojmë të Robin Cook, Sekretari i
ishte Lord Carlile, u foli për hamet Hamiti (Këshilltar i ffrench Blake – CEO. Në nderi i BAKC-së, i cili falen-
edhe me projekte të reja in- Shtetit për Punët e Jashtme
qëllimin në vetvete të asaj Lartë nga Zyra e Presidencës këtë mbrëmje nuk kishte si deroi për ftesën dhe dhënien
tegruese për familjet dhe për dhe të Komonuelthit, për
pritjeje. Ai u shpreh se kishte së Kosovës dhe Alexandër të mos trajtohej edhe prob- e fjalës në të cilën shprehu
të gjitha grupmoshat, për të çështjen e Kosovës si dhe
kënaqësinë të deklaronte se Duma, ish Ministri i Trans- lemi më i mprehtë i ambi- përkrahjen që kjo organizatë
plotësuar nevojat e reja të shprehu besimin e tij që së
organizata që dikur quhej portit dhe Telekomunika- enteve politike, pavarësia e do të kishte nga organizatat
komunitetit për të cilat do të shpejti çështja e Kosovës
“Albanian Youth Action” cionit z. Qemajl Ahmeti. Kosovës. Z. Malcolm i cili simotra përgjatë punës së saj
jemi në korrespondencë në do të zgjidhet dhe e mbylli
aq shumë e njohur nga të Fjalën në vijim e mori Dr është njohës shumë i mirë i së lavdërueshme.
të ardhmen”. Lord Carlile i fjalën duke thënë: “I uroj
pranishmit do të ndryshonte Noel Malcolm i cili shprehu situatës së Kosovës shpre-
cili ishte në pozicionin e të Kosovës gjithë të mirat”.
Të ka ndodhur të pësosh aksident në tri vitet e fundit për fajin e dikujt tjetër?
Atëherë ty të takon dëmshpërblim.
Aksident në punë përfshirë kantiere ndërtimi dhe fabrika Shkarje dhe rrëzim për shkak të cilësisë së dobët të shtrimit të rrugës
Aksident rrugor përfshirë kalimtarët dhe transportin publik Aksident në dyqane dhe supermarkete
Për të mësuar nëse ju takon dëmshpërblim, telefono Serpil Ersan në numrin: Ekipi ynë i specialistëve të dëmtimeve personale mund t`ju ofrojnë këshilla ligjore
FALAS falas nëse ju takon të kërkoni dëmshpërblim apo jo.Ne ofrojmë shërbim falas dhe nuk
0800 118899 mbajmë asgjë nga kompensimet që mund të fitoni apo detyrimet për avokatët apo
kompanitë e sigurimeve. Në raste nevoje, ne mund t`ju vizitojmë në shtëpinë tuaj.
T
Farsë serbe në Londër
ë enjten, datë 17 janar, një
grup panelistësh serbë dhe
pro-serbë, anëtarë të të ash-
tuquajturit Fondacioni Lord Bajron
Tragji-komedi
për Studime Ballkanike, tentuan të
mbanin një konferencë në Londër
me titull: “Kosova, një katastrofë
e parandalueshme”. Qëllimi i
kësaj konferencë të trumbetuar me
shumë zhurmë nëpër forumet pro-
groteske
serbe që prej disa javësh, ashtu siç
kuptohet edhe nga titulli, kishte si
subjekt propagandën kundër pa- Disa nga pjesëmarrësit shqip-
varësisë së Kosovës. Grupi i panel- tarë në sallë po shfaqnin shenja
istëve përbëhej nga disa sharlatanë nervozizmi tek dëgjonin t’u mo-
të politikës serbe, Mark Litmann hohej para syve, në mënyrë tepër
QC, Richard Thomas, bankier, flagrante dhe me shumë cinizëm
James Bissett, ish-ambasador bri- historia e Kosovës, varret ma-
tanik në Beograd, Brian Barder,
sive, masakrat e panumërta,
panelist dhe diplomat në pension
genocidi, keqtrajtimi dhe perse-
me pikëpamje ekstreme majtiste,
kutimi dhjetëravjeçar nga policia
Ljubomir Kljakic, zëvendësmin-
istri serb për Kosovën dhe Dr
dhe paramilitarët serbë. Njëri nga
Serge Trifkovic autor dhe panelist pjesëmarrësit i quajtur Bashkim
serb. Auditori i kësaj konference Krasniqi, protestoi duke bërtitur:
që numëronte jo më shumë se 50 “Kjo është një fyerje, kjo është
veta, përbëhej kryesisht nga disa një fyerje! Si guxoni ju të mohoni
pensionistë të lagjes, ca ‘partizanë’ varret masive të mbushura me
serbë dhe pjesa tjetër ishin shqip- shqiptarë në Kosovë dhe Serbi të
tarë me banim në Londër. Pjesë- cilat po zbulohen përditë?” Më pas,
marrja e pakët duket se nuk i trazoi dy pjesëmarrëse të tjera vazhduan
panelistët për të vazhduar me argu- të argumentojnë me elokuencë
mentimet e tyre me patos qesharak Paneli serb; Mark Litmann QC, Richard Thomas, James Bissett, Brian Barder, Brian Barder, Dr Serge Trifkovic dhe me zë ta lartë sa herë që pan-
dhe grotesk kundër pavarësisë së
elistët hidhnin deklarata dhe su-
Kosovës, që nuk kishin asgjë të re atë të dominimit serb mbi ven- Të gjithë oratorët vazhduan t’i jakshme të ish-Jugosllavisë, duke
pozime të rreme rreth historisë së
nga “çjerrjet” e zakonshme rreth det e këtij rajoni, apo me faktet e binin të njëjtës daulleje tashmë të u përpjekur të drejtojnë vëmend-
Kosovës. Indinjimi dhe nervozizmi
paligjshmërisë së ndërhyrjes së pamohueshme historike që e vënë çarë prej kohësh. Në mënyrë fla- jen drejt politikës anti-serbe të
NATO-s, mohimit të genocidit serb Serbinë në qendër të fillimit të të grante dhe pothuajse naive ata va- Shteteve të Bashkuara të Amerikës.
arriti pikën kulminante kur z. Kras-
dhe ekzistencës së pastrimit etnik gjitha luftërave evropiane të shek- zhduan të mohonin rolin e Serbisë Gjithsesi, asnjëri nga panelistët niqi, i cili po shfaqte probleme me
kundër shqiptarëve në Kosovë, ullit të fundit, i zënë ngushtë, ish- si shkaktare e konflikteve të përg- nuk arriti t’i japë një përgjigje të kontrollin e temperamentit të tij, u
paligjshmërisë së “gjymtimit” të ambasadori u përgjigj se qenësishme pyetjes pi- çua për të disatën herë duke argu-
një shteti sovran si Serbia etj. Ish- ai kishte pasur parasysh kante të një pjesëmarrësi mentuar me zë të lartë dhe duke e
ambasadori Bissett, u përpoq të ar- vetëm Serbinë si vend se çfarë mendonin ata se bërë shumë të vështirë vazhdimin
gumentojë se Kosova dhe qeveria më i madh i rajonit. Py- ishte interesi i SHBA-së e kësaj konference groteske. Ar-
e Kosovës nuk janë të aftë për të etjes tjetër rreth mohimit apo BE-së tek shpallja e gumentimet u shndërruan gradu-
funksionuar si shtet më vete, pasi të së drejtës së një vendi pavarësisë së Kosovës, alisht në shkëmbime replikash të
Kosova është e zhytur në varfëri, për të mos ekzistuar si nëse sipas tyre, kjo nuk vrazhda ndërmjet dëgjuesve në
papunësi dhe korrupsion dhe per- shtet vetëm për shkak të ka të bëjë me njohjen e të sallë dhe pjesëtarëve të panelit. Si
spektiva e ndonjë përmirësimi të korrupsionit, papunësisë drejtës morale dhe legji- rezultat, z Krasniqi u nxor pothu-
kësaj situate nga një qeveri shqip- dhe varfërisë, i jep ar- time të një kombi për të
ajse me dhunë jashtë sallës nga
tarësh është shumë e errët. Ai për- gumenteve të tij ngjyra pasur shtetin e vet. Argu-
punonjësit e sigurimit. Kjo shënoi
mendi më tej se si Kosova është të një mentaliteti fash- mentimet e panelistëve
kthyer në një qendër të trafikut të ist, James Bissett, nuk rreth kriminalitetit në
edhe përfundimin e kësaj shfaqjeje
drogës dhe se shqiptarët e Kosovës iu përgjigj, pasi një nga Kosovë gjetën kundër- të turpshme me protagonistë na-
janë përgjegjës për të gjithë hero- “boritë” serbe i doli në shtimin edhe të një serbi cionalizmin serb tashmë të dalë
inën e sjellë në Evropë. Duke iu mbrojtje duke u përgjigjur nga Beogradi, i cili tha se boje
referuar Serbisë ai disa herë e se ish-ambasadori thjesht në fakt kriminaliteti është
quajti atë “shteti më i rëndësishëm po argumentonte rreth një çështje e përbashkët
në Ballkanin perëndimor”. I pyetur dobësive dhe paaftësive në “nëntokën ballkanase”
nga Albanian Mail se nëse këto lloj të qeverive të njëpasn- dhe nuk mund t’i vishen
epitetesh kanë të bëjnë me mental- jëshme të Kosovës për të Bashkim Krasniqi, gjatë protestimit.
kufij të tillë.
itetin serbomadh që ka si ide bazë ushtruar kontroll.
(Në fund të debatit sigurimi e nxori nga salla)
25 ALBANIANMAIL AKTUALITET
faqe
JANAR 2008 www.albanianmail.co.uk 5
Shqiptarët e bullgarët në bashkë- LITUANEZIA, LENA SURIANE ISHTE FUTUR NË KURTHIN E TRAFIKUT TË
PROSTITUCIONIT DHE U SHKËPUT FALË NDIHMËS QË I DHA MJEKU I SAJ
Caktohet data për pavarësinë e Kosovës Greqia shenja zbutjeje ndaj Kosovës
B urime nga per-
soneli i ngushtë i
kryeministrit të Kosovës
het nga njohja zyrtare e
Kosovës si shtet i pavarur
nga Shtetet e Bashkuara
det kryesore të BE-së, të
cilat kanë rënë dakord që
do ta njohin shpalljen e
E dhe pse me vonesë,
kryediplomatja greke
kaluar me homologun e saj
serb Vuk Jeremic, shprehet se
Dora Bakojanis ka uruar rrugët diplomatike për zgjid-
kanë bërë të ditur për të Amerikës, vendet njëanshme të pavarësisë Presidentin e Kosovës, Fatmir hjen e statusit të Kosovës nuk
Radio Kosovën se është anëtare të Bashkimit Ev- së Kosovës. Sejdiu, me rastin e rizgjedhjes janë shteruar ende. Greqia, së
marrë vendimi që Kosova ropian dhe shtetet e tjera Burimi në fjalë shton se së tij si President i Republikës bashku me Spanjën, Sllova-
do të shpallë pavarësinë e të komuniteti ndërkom- Parlamenti i Kosovës ka së Kosovës. Në këtë urim, kinë, Qipron dhe Bullgarinë
saj nga Serbia më datën bëtar. filluar tashmë parapër- të cilin Presidentit Sejdiu ia janë shprehur kundër pavarë-
6 shkurt të këtij viti. Si- Ky lajm me rëndësi his- gatitjet për këtë ngjarje përcolli ambasadori Nikolaos sisë së Kosovës. Ndërkohë
pas Radio Kosovës, do- torike, vjen pas deklarat- më rëndësi të madhe his- D. Kanellos, shef i Zyrës së që kundërshtimi i shumicës
kumenti për deklaratën ave të Kryeministrit torike, por nuk përmen- Greqisë në Prishtinë, krye- prej këtyre vendeve ka të bëjë
e pavarësisë së shumëpri- Hashim Thaçi, i cili është det nëse pritet që ky akt diplomatja greke, Bakojanis, me krijimin e precedentëve
tur do të adoptohet zyr- për një vizitë disaditore do të pritet të njihet nga shpreh urimet më të sinqerta që do të mund të shkaktojë
tarisht më 6 shkurt në në Bruksel, se data e pa- Bashkimi Evropian si një për Presidentin Sejdiu, duke i trazira etnike në vendet e
Parlamentin e sapozgjed- ardhmja e Kosovës është në
varësisë së Kosovës është entitet i njësuar apo do të uruar atij suksese në përpjek- raporte të mira dhe të qën- tyre, kundërshtimi i Greqisë
hur të Kosovës. Shpallja caktuar në marrëveshje të bëhet njohja e secilit jet e tij për të mirën e të gjithë duket se ka të bëjë vetëm me
e pavarësisë do të paso- drueshme me të gjitha shtetet
me SHBA-në dhe ven- shtet anëtar më vete. popullit të Kosovës. Duke i e rajonit. Shefi i Zyrës greke, frikën e saj për një ndryshim
zgjedhur fjalët me kujdes Ba- Nikolaos D. Kanellos, tha se raportesh në arenën ndër-ball-
kojanis shkruan në urimin e Greqia është e interesuar për kanike, si edhe me aleancat
P
more. Kryeministri serb, Vo- ultranacionalistit Tomislav opulli dhe liderët e Kosovës kanë nderimin e merituar për personalitetin që i
jislav Koshtunica, i njohur Nikoliç, sipas analistëve, do përkujtuar me respekt dhe nderim dha vulën e tij kohës që jetoi dhe që llogaritet
si nacionalist, ka çelësat e ta bëjë akoma më të vështirë ish-presidentin legjendar dhe frymëzuesin e themeltar i shtetit të pavarur të Kosovës. Ai
raundit të dytë të zgjedhjeve për krime lufte ka shërbyer arritjen e një marrëveshjeje Kosovës së lirë, Ibrahim Rugova, me rastin e ishte një nga personalitetet më të fuqishme të
presidenciale që do të vënë në forcat paramilitare serbe mes palëve serbe dhe shqip- 2-vjetorit të vdekjes. Në fjalën përkujtimore, historisë sonë dhe të tashmes dhe për të ar-
përballë pas dy javësh një ul- në luftërat e ish-Jugosllavisë tare për statusin e Kosovës. përballë një dhjetëra dhmen tonë”. Kry-
tranacionalist ndaj presiden- të viteve ’90. Ai ka akoma Përveç kësaj, kjo do të sjellë zyrtarësh kosovarë eministri i Kosovës,
tit Boris Tadiç. Në raundin e shanse për të dalë nga gara izolimin e mëtejshëm të Ser- si dhe diplomatësh ish-rivali politik i
parë, Koshtunica mbështeti për zgjedhjet e 3 shkurtit, pasi bisë dhe distancimin nga BE- të huaj, miku dhe Rugovës, Hashim
liderin e formacionit të vogël gati 60% e votuesve kanë vo- ja. Pikëpamjet anti-perëndi- kolegu më i afërt i Thaçi, pasi vuri një
populist të Serbisë së Re, Ve- tuar ndarazi për kandidatët more dhe pro-ruse të Nikoliçit Rugovës, Presidenti kurorë me lule në
limir Iliç, edhe pse partia e pro-perëndimorë. do të jenë një prerogativë për Sejdiu e cilësoi atë emër të qeverisë
Tadiçit, Partia Demokratike konflikte të mëtejshme në ra- si një ndër figurat së Kosovës pranë
bën pjesë në koalicionin në Fushata është dominuar
nga tre çështje kryesore: jon. më të ndritshme të varrit të Presidentit
pushtet. Me 7,45 për qind të vendit. “Kemi ard- Rugova, theksoi se
ekonomia në rënie, lidhjet Kandidati radikal duket se
votave, Iliç doli në vendin e hur këtu për të bërë Kosova po ndërton
me BE-në dhe më së shumti ka një popullaritet të madh
tretë në raundin e parë, anal- nderimin e merituar traditën e respe-
çështja e pavarësisë eminente tek serbët e Kosovës, të
istët vlerësojnë se mbështetja për Presidentin his- ktimit të bartësve
të Kosovës. Vetëm një pakicë cilët kanë marrë pjesë ma-
e Koshtunicës në raundin e torik të Kosovës, të institucioneve
e vogël serbe duket se është e sivisht në zgjedhje. Me sa
dytë do ta anojë peshoren dhe Ibrahim Rugova”, të vendit. “Është
gatshme ta pranojë pavarësinë duket, ata e konsiderojnë
se Koshtunica do ta vendosë tha Sejdiu. Presiden- vlerësim për punën
e Kosovës dhe ta demonstrojë Nikoliçin si “shpëtimtarin” e
se kush do të jetë presidenti i ti i Kosovës, Fatmir në vazhdimësi të
hapur një opinion të tillë. tyre. Ndërkohë, shqiptarët e
ri i Serbisë. Është e vështirë të Sejdiu, Kryeminis- Presidentit Rugova
Gjithsesi mendohet se shumë Kosovës janë të opinionit se
parashikohet qëndrimi i mëte- tri Hashim Thaçi, për realitetet që ka
të tjerë e kanë tashmë të qa- zhvillimi i këtyre zgjedhjeve
jshëm i Koshtunicës, pasi, me dy zv/kryeministrat kaluar Kosova pran-
rtë se Serbia dhe Kosova nuk në Kosovë është në fakt i
fytyrën e vrenjtur ai duket e qeverisë së re të daj ne do të vazh-
do të arrijnë kurrë një mar- paligjshëm. Pavarësisht, duke
shpesh i padepërtueshëm. Kosovës, anëtaret dojmë përkushtimet
rëveshje të përbashkët dhe shpresuar se këto zgjedhje
Delli i tij nacionalist është e Kryesisë së LDK-së, Kryetari i Lidhjes tona për të përmbyllur procesin për shtet të
se zgjidhja e vetme do të jetë do të jenë zgjedhjet e fundit
forcuar ndjeshëm, ndërsa Demokratike të Dardanisë (LDD), Nexhat pavarur dhe demokratik të bashkuar si poli-
një zgjidhje e imponuar nga serbe që do të kryhen në terri-
çështja e statusit përfundimtar Daci, dhe shumë personalitete të tjerë bënë tikë, institucione dhe si popull”, theksoi Tha-
komuniteti ndërkombëtar. torin e Kosovës, është treguar
të Kosovës ka evoluar drejt homazhe pranë varrit të Rugovës, duke e çi. Kurora me lule dhe homazhe u bënë edhe
Sidoqoftë, refuzimi i serbëve një tolerancë e admirueshme
pavarësisë. Nikolic, kandi- cilësuar atë si themeltar të shtetit të pavarur nga pushtetarë të tjerë lokalë, diplomatë të
për të pranuar realitetin është duke bërë që këto zgjedhje të
dati i Partisë Radikale serbe, të Kosovës. Presidenti Sejdiu u shpreh ndër huaj dhe qindra qytetarë prishtinas.
pasqyruar më së miri në re- kalojnë pa incidente.
kryetari i së cilës, Sheshel të tjerash: “Kemi ardhur këtu për të bërë
është duke u gjykuar në Hagë zultatet e raundit të parë të
25 ALBANIANMAIL SHQIPERIA
faqe
JANAR 2008 www.albanianmail.co.uk 7
Shqipëri konsiderohet si burim Qeveria të na paguajë pensionet
naftëmbajtës nga SHBA-ja me fitimet nga shitja e armëve
Q everia ka konfirmuar se rezervat e
naftës të zbuluara nga kompania
“Gustavson” shkojnë në 3 miliardë fuçi.
leum”, rezervat e naftës në zonën që shtrihet
nga zona e Dumresë deri në Shkodër, në një
shtrirje prej rreth 30 ekzistojnë rezerva nafte
K ur kane kaluar tre
muaj nga rrëzimi
i draftit që i ishte propo-
Agjencia Kombëtare e Burimeve Natyrore që kapin një sasi prej 2.987 miliardë fuçi.
zuar qeverisë, ushtarakët në
konfirmon rezervat e mëdha të naftës në Referuar raportit të studimit të bërë publik rezerve kane vendosur të ni-
Shqipëri të nxjerra sipas një studimi të bëra nga kompania amerikane “Gustavson”, sasia sin protestat. Ata mendojnë
nga një kompani amerikane. Të dhënat stu- e rezervave të naftës që mund të përdoren në se qeveria është tallur, duke
dimore tregojnë për rezerva që mund të jenë vendburimet e reja, sipas studimeve shkojnë ua shtyre pa fund miratimin e
të shfrytëzueshme deri në 1.4 miliardë fuçi në 1.4 miliardë fuçi. Raporti nuk jep sqarime shtesave të pensioneve duke
nafte. Rezervat e naftës në total shkojnë deri në lidhje me cilësinë e naftës që mund të u vënë përballe faturën e lartë
në 3 mld fuçi. nxirret në këtë zonë, por edhe nëse nafta do financiare. Sipas tyre, mjaf-
Kompania amerikane “Gustavson Associ- të jetë e cilësisë jo shumë të mirë, rezervat ton të jepet një sasi e vogël e
ates LLC” ka bërë publik një raport për rezer- e zbuluara nga ana e kompanisë amerikane fitimeve që ka nxjerrë Min-
vat e naftës në Shqipëri, sipas të cilit, vendi janë shumë të rëndësishme për zhvillimet istria e Mbrojtjes nga shitja
ynë ka një sasi të madhe rezervash të reja që ekonomike të vendit. Nëse nafta e zbuluar në e armëve dhe municioneve,
ndodhen në zonën midis Durrësit dhe Shko- këtë zonë do të kishte një çmim minimal prej që, sipas raportit të mediave,
drës. Kompania zvicerane “Manas Petro- 50 USD për fuçi, atëherë rezervat e naftës në pensionit. Në të thuhet se pas deklaruar nga zyrtaret se nuk
shkon në 800 milionë USD, 15 vjetësh pune, ushtaraku ka para për një pagese të tillë.
lium” që ka edhe një kontratë me Qeverinë këtë zonë do të kishin një vlerë që shkonte në për ta mbyllur një herë e mirë
Shqiptare për kërkime në zonën e Shqipërisë rreth 70 miliardë dollarë. Në një kohë që në përfiton 50 përqind të masës Duke iu referuar relacionit që
ketë histori dhe do të mjafton- së pagës, për çdo vit tjetër mbi u dërgua në qeveri nga Min-
së Mesme dhe asaj të Veriut, ka bërë të ditur rajon rezervat e naftës mungojnë, Shqipëria te një shumë e vogël e kësaj
edhe gjetjen e arit të zi, që mund të quhet një vlerësohet që të ketë një avantazh të madh 15 vitet e shërbimit i shtohet istria e Mbrojtjes, thuhej se
tregtie, vetëm me 10 milionë edhe me 2 për qind e pagës”, fatura financiare do te përbal-
kërkim tepër me vlerë nëse ai do të mund që krahasues me vendet e tjera të rajonit. dollarë. Nuk ka mundësi ne-
të shfrytëzohet nga ana e kompanive private. - tha kreu i Shoqatës, Mehdi lohej nga fondet e miratuara
gocimi dhe parashikohet nisja Pogaçi. Ushtarakët mendojnë ne ligjin “Per buxhetin e vitit
Sipas kompanisë zvicerane “Manas Petro- e protestave të cilat do të zg- se qeveria e bën qëllimisht, 2007”, ku, përveç fondeve të
jasin për një kohë të gjatë dhe pasi ky nen është detyrues miratuara, u parashikuan edhe
5.5% në 2007-n
bashkët pune për ta kaluar kriteret për të merituar ketë
Qeveria gjithnjë përballe
ligjin. Madje, sipas tij, është shkuarje e një nga këto është
kërkesave të ushtarakeve ka
kërkuar edhe ndryshimi i Sta- edhe pensioni i ushtarakeve
vënë faturën financiare të mi-
tusit të Ushtarakut. “U tha se në rezerve.
K
ratimit të draftit për pensio-
riza energjitike jepet Kriza e energjisë, vestimet më të shtrenjta për do te ndërhyhej në Statusin e
net suplementare të ushtara-
si një nga faktorët biznesin si pasojë e rritjes Ushtarakut, në nenin 35 te tij.
që ka frenuar rritjen eko- bllokon rritjen së kostos së parasë në eko- Ky nen ka te beje me masën e
keve në rezerve. Madje është
nomike gjatë këtij viti dhe Megjithëse Ministria e nomi. Vlerësimet e bëra nga
Financave, Fondi Monetar ana e institucionit të Bankës
S
vetëm me një rritje eko- si në 2005, duke mos mun- vitesh. Megjithëse të dhënat e
nomike prej 5.5 për qind. dur që të dalë nga kriza e en- BB janë optimiste, në raport hqipëria ka bërë evropiane. Topi u shpreh se e mbajtur në Asamblenë
Vlerësimi vjen nga ana e ergjisë që e kishte përfshirë bëhet e ditur se Shqipëria, si hapa përpara dhe pozita dhe opozita po bash- parlamentare të Këshillit
Bankës Botërore, në rapor- që në vitin 2006. Gjatë gjithë edhe vende të tjera të rajonit, e meriton ftesën këpunojnë për realizimin të Evropës. Presidenti shq-
tin e saj për të parashikimet vitit 2007, sidomos në pjesën përballet me risqe të ndry- për në NATO. Kështu u e reformave, ndërsa vuri iptar, i është përgjigjur me
e treguesve ekonomikë të e tij të dytë, Fondi Monetar shme që mund të mos lejojnë shpreh përpara Asamblesë theksin te mbështetja që i tej interesit të përfaqësuesit
vendit. Megjithëse rritja Ndërkombëtar dhe Banka kapjen e ritmeve të kërkuara parlamentare të Këshillit të siguron institucioni që ai serb në Asamblenë e KE-së
ekonomike është një tregues Botërore kanë deklaruar disa të rritjes. Kështu, krediti Evropës, presidenti Bamir drejton realizimit të refor- për një bashkim të mund-
herë se kriza energjetike po mbetet një nga risqet më të Topi. Ai deklaroi se Shq- mave. Presidenti shqiptar i shëm në të ardhmen mes
që matet në mënyrë të saktë pengon ritmet e rritjes eko- mëdha që mund të përballet ipëria është e vendosur të bëri thirrje Bashkimit Evro- Shqipërisë dhe Kosovës.
nga ana e Institutit të Statis- nomike dhe rrezikon që ta vendi. Bumi në kreditim që
tikave, Banka Botërore, me anëtarësohet në Aleancën pian, SHBA-së dhe NATO-s “Shqipëria dhe Kosova janë
zhysë vendin edhe në një është konstatuar gjatë këtyre
anë të vlerësimeve të saj, ka krizë ekonomike. Treguesit Euro-Atlantike. “Presim që që të marrin përsipër zgjid- dy vende që kanë institucio-
dy viteve në Shqipëri ka qenë
dhënë një tregues që duket se e shumtë të botuar gjatë këtij një nga mbështetësit kryesorë në Samitin e Bukureshtit të hjen e planit të Ahtisarit për net e tyre dhe që do të kenë
është në përputhje me zhvil- viti që lamë pas, nga shumë të rritjes së kërkesës, por rrit- marrim ftesën e shumëpri- statusin e Kosovës. “Kosova marrëdhënie në të ardhmen
limet në ekonominë shqip- institucione, treguan se vendi ja e shpejtë e kredive shton tur për anëtarësim”, u nuk mund të mbetet peng duke respektuar kufijtë e
tare. Ndryshe nga vlerësimi u përball me një rritje të çmi- edhe mundësinë e moskth- shpreh Topi. Presidenti u i një statusi të papërcak- tyre” ka thënë Topi.
në fillim të vitit 2007, nga meve të konsumit si edhe të imit të tyre. Kjo kërkon, si- ndal dhe në zhvillimet poli- tuar. Shqipëria është e bin-
6% rritja ekonomike është kostove të biznesit. Banka pas BB, që të merren masa të tike në vend, ku nënvizoi dur se vetëm një Kosovë e
vlerësuar se ka qenë vetëm Qendrore duke parë prirjet kujdesshme në drejtim të një faktin se vendi ynë kërkon pavarur dhe demokratike
5.5 për qind. në rritje të inflacionit, rriti 3 kontrolli më të mirë të pro- që të përfundojë reformat e është zgjidhja më e drejtë
herë normën bazë të interesit cesit të kreditimit. nisura sa më parë që të jetë dhe faktor stabiliteti për
për lekun, duke i bërë in- sa më shpejt pjesë e familjes rajonin.” tha Topi në fjalën
AKTUALITET ALBANIANMAIL 25
faqe
8 www.albanianmail.co.uk JANAR 2008
600,000 IMIGRANTË ILEGALË KANË NUMËR SIGURIMESH SHOQËRORE forcës punëtore të ardhur në
MB. Për të nxjerrë shifrën e
A lb ë ri e H a të rgjonaj
ERVIS MAJA
NGA
KOMENT diplomati ynë në Washington më pjesë e Serbisë. Si mun- në vitet 1913-1914 nuk kishte ropë. Me gjithë deklarimet që ajo mund të jetë. Auditori
duhet të flasë një anglishte deni ju, si Ambasador i Shq- lidhje fare me rolin që i jepni tuaja patetike, deri më tani amerikan dëgjoi se Shqipëria
perfekte. Në Shqipëri falen ipërisë në Washington, të ju si shpëtimtar i Shqipërisë. nuk njihet asnjë dokument tashmë ka ndërtuar Korridorin
Auron Tare shumë gjera. Mesa duket ish bëni një deklaratë të tillë në Presidenti Willson në vitet që të vërtetojë fjalët tuaja “në 8, një lajm ky i panjohur deri
ministri juaj i jashtëm, i cili auditorët amerikane në prag kur Lufta e Parë Botërore nuk gojë të xhentëlmenit Willson më tani në Shqipëri dhe në ra-
I nderuar Z. Ambasador nuk dinte vetë asnjë fjalë an- të eventualitetit të shpalljes kishte filluar akoma, as që “se”Amerika është me Shq- jonin tonë, deklarim ky i cili
Përpara disa javësh nje glisht, e ka falur këtë kërkesë së Pavarësisë së Kosovës? e ka përmendur ndonjëherë ipërinë”, thënë në Konfer- do të habisë jo pak bashkat-
miku im gazetar amerikan i të rëndësishme për ambasador Ky është një gabim shumë i vendin të cilin sot ju e për- encë. dhetarët tuaj në Shqipëri dhe
një të përditshmeje të rëndë- në washington. Megjithatë, rëndë politik dhe diplomatik. faqësoni. Ajo që ju kërkonit Z. Ambasador, auditorët politikanët e Ballkanit dhe ata
sishme më dërgoi të regjis- përsëris se nëse prezantimi Po kështu, deklarata e juaj se të thoni (por që e betë lëmsh) universitare sigurisht që mund të Bashkimit Evropian.
truar prezantimin tuaj mbi juaj mbi Shqipërinë do kishte në Maqedoni jetojnë 1 milion është fakti se Presidenti Will- të mos e njohim mirë histori- Përsa i përket këmbën-
Shqipërinë në Universitetin ndopak rrjedhë logjike an- shqiptarë është një deklaratë son mori pjesë në Konfer- në e Shqipërisë. Trajtimi sa guljes suaj se shqipja vjen
Brigham Young (BYU) në glishtja juaj edhe mund të jo diplomatike, e cila mund encën e Paqes në Paris në më realist dhe kronologjik i nga pellazgjishtja, kjo ndosh-
Utah të Shteteve të Bashkuara. gëlltitej, por për atë që e dëg- të bëhet nga qytetari Salla- Janar 1919, konferencë kjo e kësaj historie ndoshta duhej ta mund të ishte pjesë e një
(Për lexuesit ky është një uni- jon këtë prezantim të filmuar banda, por kursesi nga një cila mbylli zyrtarisht luftimet të përbënte thelbin e prezan- bisede mes miqsh në ndonjë
versitet privat i Kishës Mor- dhe tashmë të postuar edhe në Ambasador i Republikës së ndërmjet palëve ndërluftuese timit tuaj, por një auditor klub të Tiranës, por kurrsesi
mone). Si qytetar i thjeshtë i disa prej faqeve të internetit Shqipërisë. Në se auditori i dhe pas më se 6 muajsh ne- universitar nuk mund të mos pjesë e një prezantimi të
Republikës që ju përfaqësoni që janë më të populluara, atij universiteti në Utah nuk gociatash konkludoi në 5 nënqeshë kur merr leksione një ambasadori në një audi-
në një prej kryeqyteteve më të rrënon edhe më tepër emrin e e ka shume idenë se kush ka traktatet e famshme të njo- mbi historinë botërore nga Ju. tor universitar. Kjo mund të
rëndësishëm të vendimmar- diplomacisë shqiptare. qenë Skënderbeu, të cilin ju hura si Traktati i Versajës, St Ndoshta shpjegimet tuaja na- thuhet akoma më tepër për
rjes politike botërore, më er- Personalisht mendoj se në një herë e quanit “Guverna- Germain, Trianon, Neuilly ive mbi flamurin shqiptar se këmbënguljen tuaj se libri
dhi mjaft rëndë kur pashë niv- një prezantim si ai juaji, një gjoja ai është “me shqiponjë “Enigma” është një prej fak-
elin më të cilin ju prezantuat ambasador duhet të bëjë një si e amerikaneve” apo “ka teve të pa mohueshëm në këtë
vendin tone të përbashkët. Jo pasqyre të saktë të vendit të dy koka sepse Guvernatori drejtim. Deri më sot askush
pa qëllim gazetari amerikan tij në mënyrë kronologjike Skënderbe e kishte ushtrinë në qarqet shkencore linguis-
e dërgoi fjalën tuaj përpara dhe logjike dhe jo të kërcejë nga Veriu dhe Jugu dhe Gu- tike nuk ka sjellë ndonjë fakt
një auditori universitar si një degë më degë pa asnjë lidhje. vernatori Skënderbe ishte për të provuar se shqipja është
dëshmi se si Shqipëria pre- Promovimi i arritjeve, sukse- trupi dhe dy kokat janë Veriu pasardhëse e pellazgjishtes
zantohet nga diplomatët e set, historia, kultura, turizmi, dhe Jugu” mund të mos kri- dhe këmbëngulja e juaj në një
saj në botë. E pashë prezan- letërsia janë disa nga temat jojnë të qeshura. Por në se ju auditor akademik sjell vetëm
timin tuaj me keqardhje, por interesante që mund të trajto- e quani Perandorinë Romake nënqeshje cinike mbi naivite-
megjithatë nuk do të ulesha hen dhe jo të habitet dëgjuesi të shtrirë nga Roma në Istam- tin e tuaj. Gjithashtu Z. Am-
dhe t’ju shkruaja këtë letër me kotësi të tipit “ka ca doku- bul, (duke harruar se Peran- basador, ju mund të flisni për
në se nuk do dëgjoja gati të mente në bote si libri Enigma doria Romane ishte e shtrirë Kryeministrin e vendit tuaj
njëjtat mendime nga disa te që është bestseller se flet për jo vetëm në një territor më të në prezantimet që bëni, por
rinj shqiptarë në Boston, të Shqipërinë”, apo “shikoni gjerë por Istambul apo Stam- si diplomat ju nuk mund të
cilët kishin marrë pjesë në një filmin The Fifth Element se boll u quajt kështu vetëm pas harroni se kreu i Shtetit është
prej prezantimeve Tuaja me është zëri i Inva Mulës”, apo Ambasadori shqiptar në SHBA; Aleksandër Sallabanda
marrjes së Kostandinopojës Presidenti i Republikës dhe
komunitetin atje. “Ferit Murati ka shpikur Vi- nga Otomanët), kjo është me në prezantimin tuaj, ju nuk
Personalisht mendoj se agrën” (si mjek që jeni duhet të vërtetë për të qeshur. mund të harroni një fakt të til-
ta dini se Ferit Murati nuk ka tor i Parë i Shqipërisë”, apo dhe Serves, të cilat detajo- lë themelor i cili respekton si-
niveli gjuhësor i përdorur nga Është e pa mundur që në
shpikur Viagrën, por ka bërë xhentëlmen, luftëtar që luftoi nin në letër marrëveshjet me kur edhe formalisht hierarki-
ana e Juaj në këtë prezantim një letër të tillë të renditen të
studime mbi rolin e qarkul- 57 vjet kundër turqve dhe palët humbëse të Luftës së në shtetërore duke “harruar”
në një auditor universitar, le gjitha gabimet, pasaktësitë
limit të oksidit nitrik, studim njëherë “personi që nuk i je- Parë Botërore. Ishte këtu, në të përmendni në prezantimin
shume për të dëshiruar dhe dhe gafat tuaja historike për
që u mor për bazë në zhvil- pte lejen turqve të shkonin këtë Konference dhe jo në tuaj, Kryetarin e Shtetit.
është në nivele jo të pran- Shqipërinë dhe rajonin, por
limin e metodave të reja për në Itali” (a thua se Skënder- vitin 1913, siç shpreheni ju,
ueshme për një ambasador, nuk mund të lë pa përmendur I nderuar Z. Ambasador,
trajtimin e impotencës), apo beu ynë kishte qenë Drej- që Presidenti Willson mbro-
i cili ka kontakte të vazh- se njohuritë tuaja për histori- dëshiroj ta mbyll këtë
se “Skënderbeu luftoi për in- tori i Doganës së Vlorës), me jti parimin e vetëvendosjes
dueshme me kancelaritë e në e antikitetit dhe mesjetën letër të hapur me një pasazh
teresin e Kishës Kristiane”, siguri që ata e njohin shumë së vendeve të vogla, ndër të
rëndësishme të Washingtonit. e vendit tuaj janë të pa mjaf- nga një email të cilin e kishte
apo Nëna Tereze ishte “very mirë historinë e vendit të cilat ishte edhe Shqipëria.
Duke pasur parasysh se sa tueshme për të pasur guximin dërguar një student shqiptar
teenager” kur iku nga Shq- tyre. Prandaj gafat tuaja his- Të shprehura në dokumen-
modeste dhe e pasaktë është që ju t’i prezantoni në një au- pasi kishte parë prezantimin
ipëria” e të tilla broçkulla që torike mbi figurat politike tin e famshëm të 14 Pikave,
anglishtja e përdorur nga Ju, ditor universitar kudo qoftë ai. tuaj: “Vlera e një diplomati
bëjnë për të qeshur këdo. amerikane sigurisht që do këto parime ishin mbështetur
është mjaft e qartë se në pre- Mjafton të dëgjosh fjalën tuaj nuk varet nga madhësia e ter-
t’i kenë lënë me goje hapur. në idenë e zgjidhjes së prob-
zantimin tuaj, Ju nuk mund Si kryediplomati ynë në dhe kushdo mund të gjykoje ritorit të vendit të vet, as edhe
I nderuar ambasador, me një lemeve territoriale, sigurimi i
të jeni në gjendje të shprehni Washington në radhë të parë vetë mbi këto njohuri. Në se nga numri i popullsisë së tij,
kërkim shumë të thjeshtë në lirisë së marrëdhënieve treg-
të gjitha ato që dëshironi, ju do bënit mirë të mësonit Ju keni njohuri shumë të pak- por nga mënyra se si ai diplo-
Internet përpara se të dilnit tare si dhe krijimin e një or-
por jeni i detyruar të mbeteni mbi gjeografinë e vendit tuaj, ta mbi kulturat që kanë qenë mat e përfaqëson vendin e tij.
përballë studenteve dhe peda- ganizate ndërkombëtare, siç
në një nivel nën mesatar, në pasi ju nuk mund të deklaroni të pranishme në territoret ku Shembulli më i mirë që ilus-
gogeve amerikanë, ju do te qe Liga e Kombeve, e cila
mendim dhe në emocion. se Shqipëria “ka ca kufi me sot është Shqipëria, është e tron këtë frazë është Konica,
kishit mundësi që të lexonit do të mbikëqyrte ruajtjen e
Gjithsesi, shumëkush që do Greqinë” dhe “kufizohet nga pa falshme që Ju të mos thoni pasardhësi i të cilit është Sal-
se Presidenti Willson (apo paqes dhe bënte të pamun-
të lexojë këtë letër do habitej Serbia dhe Mali i Zi, duke asnjë fjalë mbi Ilirinë dhe labanda ynë i mjerë”.
xhentëlmeni, si e quani Ju) dur një luftë tjetër në Eu-
se përse unë mendoj se krye- harruar se Kosova nuk është kulturën ilire sado modeste
Prezantimin e ambasadorit mund ta dëgjoni në adresën e internetit: http://www.brightcove.tv/title.jsp?title=284952583&channel=240043692
Mendoni të ktheheni
në Atdheun tuaj?
Nëse jeni azilkërkues, telefononi falas IOM për një plan
riatdhesimi si individ ose si familje.
IOM është organizatë ndërkombëtare e pavarur. Ajo NUK është pjesë e qeverisë britanike.
Ne ju ndihmojmë të ktheheni në vendlindje vetëm nëse ju e dëshironi një gjë të tillë.
ALBANtravel
AGJENCI FLUTURIMESH ME SHQIPERINE
j u g a r a n t o j m ç m i m e t m ë t ë m i r a në tre g!
Ne
TIRANE SHKODER
RI
PE
QI
ardhjet në Kosovë mund të rral- për të mos e potencuar korrupsionin për t’i përmbushur nevojat e veta,
Zotëri Agimi por edhe për të eksportuar energji
lohen, kështu që edhe dashuria për dhe dukuritë e tjera.
Besoj se letra juaj i ka prekur elektrike.
ndjenjat e shumë shqiptarëve të Kosovën dhe familjen e gjerë vjen Nuk pajtohem me komentin e
duke u zbehur. Edhe ne në Kosovë Redaksisë së gazetës Albanian Gjendja e tillë e paperspektivë,
cilët jetojnë në mërgim me familjet po bënë që shqiptarët e Shqipërisë,
(fëmijët) e tyre. Sepse brengat e tyre kemi probleme me reduktime të Mail, kur këto mangësi i arsyeton
energjisë elektrike dhe të ujit, si dhe me faktin se “ne këtë e kemi më- të Kosovës, të Maqedonisë, të
janë të ngjajshme me Tuajat. Unë Malit të Zi e të Luginës së
jam nga Prishtina dhe dy djemtë me elemente tjera të standardit, gjë suar prej më shumë se 40 vjetësh”,
që duke u rritur fëmijët, këto prob- d.m.th. fajin ia hedh sistemit komu- Preshevës, ta marrin botën në sy,
të mi, me bashkshortët dhe fëmijët jo vetëm në Evropë, por edhe në
e tyre, jetojnë në Londër; njeni që leme bëhen më të padurueshme për nist. As atëherë te ne në Kosove
ta dhe dëshira për ardhje në atdhe nuk kemi pasur probleme me en- Amerikë, Kanada e gjetkë. Një
15, e tjetri që prej 11 vjetëve. Falë numër madh i atyre që emigrojnë
përkushtimit të prindërve, fëmijët e vjen duke u zbehur. Me asnjë arsye ergjinë elektrike, por as në Shqipëri
nuk mund të justifikohet mungesa e (ndonëse shpenzimi i energjisë nuk kthehen as vet, e lenë më fëmijët
flasin shkëlqyeshëm gjuhën amtarë e tyre të cilët rriten në kushte krejtë-
(shqipe), por e vërej se ma lehtë dritave ose e ujit, as në Shqipëri as elektrike ka qenë më i vogël), nuk
në Kosovë. Për këto mungesa fajin ka pasur probleme “me dritat”. Sot, sisht të tjera.
e kanë ta flasin anglishten. Kur
vijnë me pushime gjatë verës, fëmijët e ka faktori njeri, pushteti, shteti pas kaq vjetëve të rënies së komu- Brenga juaj zotëri Agim, është
e gjejnë atë ngrohtësinë e familjes i dobët, mosfunksionimi i institu- nizmit në Shqipëri dhe të përfun- dhe duhet të jetë brengë gjithëkom-
së gjerë (gjysheve, axhallarëve, cioneve të sistemit, mosorganizimi dimit të luftës në Kosovë, të kemi bëtare shqiptare që kërkon zgjidhje
kushërinjve, dajave etj), dhe de- i duhur, mosfunksionimi i shtetit probleme të tilla, për këto fajin e sa më parë.
risa akoma janë të vegjël, e presin ligjor (si të arsyetohet mospagesa ka vetëm faktori njeri. Sepse të dy
me padurim ardhjen në Kosove. e energjisë elektrike, e ujit, e tati- vendet tona (dhashtë Zoti që shpejt adil_fetahu@hotmail.com
Megjithatë, duke u rritur iu shtohen meve dhe obligimeve tjera?), njerëzit u bëfshin – një dhe i tërë), kanë 12 janar 2008
obligimet (në shkollë e shoqëri), dhe joadekuat në vende (postë) adekuate, resurse të mjaftueshme natyrore, jo
25 ALBANIANMAIL KOMENT
faqe
JANAR 2008 www.albanianmail.co.uk 15
Në 2010-n kompjuteri do të
MIRATIMI PËR KRIJIMIN E KARTAVE TË IDENTITETIT KA HAPUR DEBATIN SE SA DERI NË ÇFARË PIKE DUHET TË SHKOJË SURVEJIMI I QYTETARËVE.
R
Pasaportat e reja do të
egjistrim tele- kenë të inkorporuar një mik-
fonatash, infor- roçip i cili do të bëjë të mun-
macione per- dur leximin e shenjave të
sonale në faqet gishtave bashkë me të dhënat
biometrike të pasaportave, e personit dhe një numër që
psonisje e regjistruar nëpër do të jetë unik për secilin.
kartat e dyqaneve, të gjitha Ky mikroçip do t’u tregojë
këto mund të krijojnë një organeve kompetente se ku
profil të detajuar të personit është personi në çfarëdo
në rast se do duhet të ishte e aeroporti qoftë.
nevojshme. Ky zinxhir kon- Numri unik (NIR) do të
trollesh përbën një rrezik për përmbajë të gjitha të dhënat
ndërtimin e një jete normale e personit që nga momenti
në një shoqëri që konsidero- që ka lindur, të dhëna që
het demokratike, jo vetëm do të futen në Regjistrin e
për faktin që çdo kush prej Identitetit në të cilin shteti i
nesh bie viktimë e vjed- ka “magazinuar”. Ky numër
hjes së identitetit, por edhe është kundërshtuar nga gru-
për faktin që koncepti “jetë pimi NO2ID të cilët shpre-
private” fillon dhe bëhet jo hen se
ekzistent. nga frika njerëzve ndaj kë- Mandati që duhej të lëshohej Banka online të jëtë shumë e zellshme
kombinimi dhe kryqëzimi
tyre kontrolleve të cilat në nga instancat e gjykatës u Analiza e këtij problemi për të dhënë detajet tona që
Jemi duke ecur në rrugë, i këtyre të dhënave do krijojë
momentin që mblidhen dhe zëvendësua me një letër të shtrihet edhe në sistemin ndodhen në abonenë e trans-
dyqane, zyra, banka stacione çelësin për të ndërhyrë në
keqinterpretohen apo keqpër- thjeshtë të lëshuar nga një bankar. Në dritën e luftës portit të quajtur Oystercard.
trenash të cilat jo vetëm na jetën e njerëzve dhe intimit-
doren rrezikojnë dhe e bëjnë zyrtar policie në rang relativ- së “parave të papastra” Këtij sistemi nuk i shpëtojnë
regjistrojnë të paktën 300 etin e tyre dhe do të mbetet
utopik konceptin “qenie e isht manaxherial. kompanitë bankare janë të as shoferët të cilët fotogra-
herë në ditë se çfarë bëjmë, aty edhe mbasi ata të kenë
lirë në një botë të lirë”. Në bazë të ligjve të detyruara me ligj që të ru- fohen nga kamerat që janë
kë takojmë, çfarë blejmë dhe vdekur.
mëparshme kompanitë tele- ajnë transaksionet bankare të vënë për të taksuar ata me të
çfarë flasim, por nuk do jetë
e largët dita që kur të zgjohe- Kush i kontrollon fonike duhet të fshinin të personit për rreth pesë vjet. ashtëquajturën “congestion Programe kompjuteristike
charge”. po krijohen me qëllim që të
mi në një mëngjes të jemi të telefonat? gjitha numrat e thërritur nga Është detyrim ligjor i tyre që identifikohen automatiki-
rrethuar nga një sistem kon- Disa vite më parë policisë telefoni i personit në momen- edhe në rast se transaksionet
trolli i cili e quan të mirëqe- i duhej një mandat i lëshuar tin që ai paguante faturën, bankare bëhen me sistemin Kartat biometrike dhe sht personat që veprojnë në
mënyrë të dyshimtë. Ky për-
në të ndërhyjë në intimitetin nga gjykata për të bërë kon- por Ministria e Brendshme e online ata duhet të raportojnë pasaportat fundim do jetë konkluzion
tonë duke mos na kërkuar as trollin e një numri telefoni i ndaloi këtë proces duke e ba- automatikisht organet e poli- Debati i nisur për kartat e
zuar në ligjin e ri të miratuar algoritmi matematikor dhe
leje. cili mund të posedohej nga cisë në momentin kur shohin identitetit është një maskim jo rezultat i hetimeve nga or-
personi nën vëzhgim, por mbi Aktet e Terrorizmit në shpeshtësi transaksionesh shumë më i sofistikuar surve-
Koncepti “shoqëri nën ganet përkatëse. Milionat e
tani gjithçka që ata kërkojnë të cilin të dhënat e telefo- apo transferim shumash të jimi. Në dhjetëvjeçarin e ar-
vëzhgim” nuk ka asnjë lid- shpenzuara në këtë zë të bux-
është vetëm numri ekzakt i natave do të mbaheshin nga mëdha parash. Ky detyrim dhshëm pjesa më e madhe e
hje me atë të një shoqërie hetit të shtetit regjistrohen pa
këtij telefoni, asgjë tjetër. kompanitë jo më pak se 1 vit që ka sistemi bankar përballë popullsisë do të ketë regjis-
demokratike, përkundrazi shumë detajime nën zërin
kalendarik. Është llogaritur sistemit policor e bën pothu- truar shenjat e gishtave dhe
ajo është një hap larg nga Kjo procedurë është bërë “Lufta kundër terrorizmit”.
që organet e policisë bëjnë ajse joekzistent konceptin brenda vitit 2010 çdo banorë
diktaturat e fshehura të cilat e mundur në vitin 2000, kur Nuk do vonojë shumë kur
kërkime në këto “magazina” e transaksioneve sekrete të i Mbretërisë së Bashkuar do
po prodhohen nga metoda të u miratua një ligj i quajtur njerëzit të quhen qytetare me
të dhënash rreth 1200 herë në kompanive dhe jo vetëm por të jetë i detyruar të shkojë
tilla dhe ku shteti është nën “Rregullorja mbi Fuqitë e aktivitet të dyshimtë vetëm
ditë, gjë që shkon përtej qël- në rast se bankat nuk rapor- në njërën prej 69 qendrave
qeverisjen e policisë. Hetimit” e cila i jepte të dre- sepse kështu do t’i klasifiko-
limit të parandalimit të ter- tojnë lëvizje të tilla parashi- që do të hapen, me qëllimin
Shoqëria ku brohoritet jtë të pakufishme organeve të rorizmit. jë ky program automatik.
kohen masa ligjore. e marrjes së shenjave të 10
dhe aspirohet e drejta e in-
formacionit dhe e lëvizjes
hetimit të kërkonin të dhënat
e telefonatave nga shoqëritë E njëjta gjë ndodh edhe gishtave, do të fotografohen
së lirë është duke u rrezikuar e telefonave qoftë për num- në ente të tilla si “Travel dhe do t’i përgjigjën disa prej
rat fiks qoftë ato celularë. for London” e cila mësohet pyetjeve që janë në një listë
Zbavitje
NË KOHËN E LIRË ALBANIANMAIL 25
2
faqe
16 www.albanianmail.co.uk NENTOR
JANAR 2008
2007
H O R I Z O N TA L I S H T VERTIKALISHT
2. Loje me para, 5. Uje qe bie, 7. Nje frut qe ia 1. Ze plaga kur infektohet, 2. Lajm trondites BRUKSEL KOPENHAGEN LONDER LUKSENBURG
ndaluan Migjenit, 9. Nje nga me te hershmit e ose i...?, 3. Lume ne Prizren, 4. Futbollist
gjuhes shqipe, 11. Lume ne Berat, 12. Burri i argjentinas ne Mancester, 6. Stine dhe pije, 8. BUDAPEST BUKURESHT HELSINKI PODGORICE
nenes, 16. Banor i Vlores, 17. Mase e madhe Zbuluesi i penicilines, 10. Personazh mitologjik
debore ne levizje, 18. Mjet per te leruar token, i dashuruar me vetveten, 13. Mban parate, 14.
20. Zorre jo-funksionale ne trupin e njeriut, 21. Fizikan i shquar italian qe eksperimentoi ne SARAJVE AMSTERDAM BRADISLAVE EDINBURG
Bisede e qeshur me karakter erotik, 22. Ekip kullen e Pizes, 15. Kryeqyteti i Zvicres, 19. Mbret
futbolli londinez, 25. Vargmali ndares ndermjet shekspirian, 23. Emer mali dhe televizor bardhe VARSHAVE VATIKAN TIRANA ATHINE
Evropes dhe Azise, 27. Kemba e maces, 30. e zi, 24. Peshk i liqenit te Ohrit, 26. Firme elek-
Udhetim me automjete te rastit, 31. Tregtar dinak tronike japoneze, 27. Biolog i famshwm rus qe ANKARA KARDIF DUBLIN BERLIN
dhe hileqar, 32. Vend arab i sunduar nga nje ka eksperimentuar me qen, 28. Ze i dobet dhe i
dinasti shqiptare, 34. Grade e larte ushtarake, dale me dhimbje, 29. Mjet transporti, 33. Ana e MADRID PARIS STOKHOLM SHKUP
35. Kafshe e zgjuar, pise dhe me teka, 36. Njeri mrehte e thikes.
me huqe dhe nevrik.
SOFIE LUBJANE
Kushdo që dëshiron të abonohet në gazetën “AlbanianMail” është i lutur që të na dërgojë adresën dhe ALBANIAN MAIL
Gazeta Shqiptare
numrin e telefonit nëpërmjet e-mail, postës ose duke na dërguar një mesazh elektronik “SMS”.
në Britani të Madhe dhe Irlandë
NE DEREN TUAJ
Abonim 6 mujor = £13.00 ose Abonim 1 vjeçar = £25.00 142 Seven Sisters
LONDON N7 7NS
Telefon: 020 7263
Road,
9000
Fax: 020 7561 1603
SMS: 07796012
222
Mesazhet dhe njoftimet tregtare vendosen kundrejt një pagesë e cila varion sipas hapësirës
dhe pozicionit që zë reklama, për sqarime na kontaktoni. NjoftimeBiznesi
BAR - RESTORANT / për shitje
O rient
express
BAR - RESTORANT / për shitje
Të nderuar lexues!
Jepe
FULLY LICENSED
160 m2 , Fully licensed, LEASE 15 yea
t e kom plet uar me paji sje
rs më poshtë. Ne luajm muzikë
me raste në lokale të ndryshme FULLY LICENSED
LEASE 185.0
Çmimi: £12 VJET
00
shqiptare në Londër.
LEASE 18 VJET Shoqata shqiptare
e shërbimit mendor
Të interesuarit të kontaktojnë: 7769816573 Të interesuarit të kontaktojnë: (Albanian Association
7946951892
Serdar - 07876471860 orientexpress@london.com 020 8802 7961 dhe 07875958899
for Mental Health)
ofron këshilla për të
gjithë ata që dëshirojnë
Prodhim montim dyersh dhe dritaresh Njoftim për punë Për shitje ose dhënie me qera të flasin për probleme
të ndryshme me
Car Wash (Lavazh) në
White City ka nevojë Kafe-Restorant psikologë dhe këshill-
tarë. Shqetësimet tuaja
për punëtorë. për shitje do të përcillen tek spe-
cialistët përkatës dhe
Alba-Window Ngjitur me stacionin e “Finsbury Park” do të merrni përgjigje
me shkrim ose mund të
Vjen pranë jush me një eksperiencë 15 N4 2DQ. ftoheni për seanca sy
vjeçare në prodhimin dhe montimin e PREMIUM 58, më sy.
dyerve dhe dritareve. Profesionalizmi Të interesuarit mund të RENT 13,000 PA
shoqërohet me çmime të arsyeshme. kontaktojnë me Fatonin:
07859074148
LEASE 18 VJET Të interesuarit të
kontaktojnë pranë
Të interesuarit të kontaktojnë me Avniun: Adresa; Lavazh në White Të interesuarit të kontaktojnë: AlbanianMail.
07921195116 City, Ducane Road, W12. 020 7633 562 dhe 07984561121
TRAVEL BLOGS ALBANIANMAIL 25
page
20 www.albanianmail.co.uk JANUARY 08
K osovo is an intriguing
place and full of par-
adoxes and surprises
for any first-time visitor,”
says Verena Knaus, co-author
are practically worshipped
rather than reviled, at least
among the province’s inde-
pendence-seeking ethnic Al-
banian majority.
beckons. A single step inside
helps explain why Serbs stub-
bornly cling to their convic-
tion that Kosovo is the heart
of their ancient homeland, if
with Gail Warrander of the A little background: In not the cradle of civilization
newly released “Bradt Guide 1999, U.S. forces led the itself.
to Kosovo.” Off the beaten NATO air war that broke A hush — to the spiritu-
path? No question about that. the late Yugoslav leader Slo- ally inclined, an undeniable
But for the adventurous seek- bodan Milosevic’s grip on presence — washes over you
ing a glimpse of a region still Kosovo, and Washington has the moment you set foot in-
colored by the medieval col- been a staunch supporter of side. Christ and the saints
lision of Slavs and Ottoman statehood. That helps explain beam down from some of the
Turks, and spiced by Islam why the capital’s main street continent’s best-preserved
and the mysteries of Eastern is Bill Clinton Boulevard, and fresco paintings and icons,
Orthodoxy, Kosovo is deli- why a 6-story-high poster of and the monks say the faith-
ciously uncharted territory. Clinton — who was president ful are still healed by contact
Is it safe? That’s a fair at the time — towers over the with the remains of Holy
enough question to ask about city center. King Stefan entombed in the
a place where a 1998-99 war chapel. Conflict of any kind
between ethnic Albanian in- seems entirely out of place,
surgents and Serbian troops even though as recently as
killed 10,000 people, and The old bridge of Prizren and the great mosqué of Sinan-Pasha built in 1615. last spring, someone fired an
where ethnic strife still occa- anti-tank rocket that damaged
sionally erupts.
The answer: an unequivo-
If you go Now get out of town! version is especially decadent,
Kosovo has useful infor- topped with a thick dollop of
cal yes. About 16,000 NATO The best of Kosovo is just cream and chocolate syrup.
peacekeepers patrol the prov- mation on how to get around
Kosovo and tips on important a two-hour drive to the west, Climb the hill and take in
ince, which is roughly the where the settlement of Pec
size of Belgium or Connecti- cultural landmarks and other the panoramic views from
destinations. (known to Albanians as Peja; Prizren’s 11th century Kalaja
cut, and visitors can count on and yes, where the beer is
plenty of warm Balkans hos- Getting there: Austrian Air- Fortress. Back down in town,
brewed) rises from the for- check out the Mehmet Pasha
pitality. lines flies daily to Pristina from ested foothills of the craggy
Vienna. British Airways offers Mosque, built in 1561, and
Pristina, Kosovo’s gritty range that forms the border its hexagonal mausoleum;
capital, is the most logical nonstop service from London’s with Montenegro.
Gatwick Airport, and Adria Air- and the larger Sinan Pasha
starting point, if only because Or roughly the same jour- Mosque with its Baroque
Austrian Airlines and a hand- ways operates regular flights
from Brussels and other Euro- ney to the south, where the paintings and ornaments.
ful of other carriers fly daily picturesque city of Prizren of-
there from Vienna and a few pean capitals. A full rundown is Although Kosovo is un-
available at the airport site. fers a glimpse of remarkably questionably Albanian, argu-
other European cities. unspoiled and intact Turkish
Where to stay: Hotels in Pris- ably its greatest treasures are
Its tiny airport is your baths and other Ottoman Em- its Serbian Orthodox church-
first clue that you’re about tina can somewhat hit or miss, pire architecture.
A
but a number of clean, new ho- es and monasteries. The most ccursed Highlands (Bjeshket e Namuna). Some people translate
to alight in what was, just a In Prizren, wander the important of these have been
decade ago, a rough neigh- tels have sprung up in recent Bjeshket e Namuna as “Accursed Mountains”, but it does not
years. Try the Hotel Prishtina, banks of the River Bistrica, under NATO protection since
borhood. Military jets and which winds through the 2004, when ethnic Albanian make sense because the word “bjeshke” in Albanian means pasto-
helicopters line the tarmac, where wireless Internet, break-
fast and mini-bar are included in town, and haggle with the mobs attacked the Serbian rals high up above the inhabited valleys – hence not a mountain.
and signs warn visitors not to merchants selling hand-craft- minority and defaced or de- The word for “mountain” in Albanian is “mal” not “bjeshke”. The Ac-
snap pictures. the room rate. Click here for an
overview. ed silver jewelry and em- stroyed about 30 churches. cursed Highlands are called such because someone died of thirst
Don’t be put off by Pris- broidered cloth. Indulge in a Not to be missed: a visit while passing though the Dry Mountain (Mali i Thate), which is part
tina’s drab communist-era Currency: The euro is used cappuccino — the Kosovar
in Kosovo. Language: Albanian of the Accursed Highlands. That of course appears to complicate the
apartment blocks and muddy meaning, but it in fact explains it. “Bjeshke” in Albanian is all the High-
trash-strewn streets. The city is the predominant language but
English is widely spoken, espe- land that is usable for the flock, hence excluding the rocky areas, and
is working hard to clean up
its act, and tucked among the cially among young Kosovars. of course the actual peaks of the mountains.
tenements are some of south- Kosovo’s beleaguered Serb
eastern Europe’s most lively minority doesn’t share this pro- to the Decani Monastery, a Decani’s outer wall. No one
cafes and bars. Demographi- America sentiment. But visitors, UNESCO World Heritage was hurt, and the young 20-
cally, it’s much like Dublin: regardless of the passport they Site tucked in a verdant val- something monk tending the
a youthful city where half the carry, are likely to be offered a ley below pine-studded cliffs. chapel is nonplussed. He’s
population is under age 25. glass of home-distilled “slivovitz,” The elegant exterior of the seen worse, and expects bet-
Pristina’s top water- the region’s ubiquitous firewater. church, built with sumptuous ter.
ing holes change every few It’s sometimes called “rakia” or slabs of pale yellow onyx and
plum brandy, a decidedly dainty “NATO is here,” he says.
months, but among the cur- light violet breccia marble, is “But it is God who will pro-
rent hot spots is “212,” owned name for a drink that to the unini- a marvelous combination of
tiated can burn like jet fuel. tect us.”
by an Albanian-American and Gothic, Byzantine and Ro-
named for New York City’s manesque features. Equally
area code. Quench your thirst Pristina airport
lovely is the courtyard, where
with a bottle of Kosovo’s sig- the scraggly bearded Serb
25 ALBANIANMAIL TRAVEL BLOGS
page
JANUARY 08 www.albanianmail.co.uk 21
A
We drove past so many cafes
mazingly we both t by candle light which were
got up when the packed with people. People
alarm went off and were also walking around
we found ourselves sitting in with flashlights and congre-
Pasticeri Francaise. We both gating around single lights.
had freshly squeezed orange It was a pity we couldn’t get
juice and a Pain Aux Raisin off and walk around but it
which was might impressive. was lovely to drive through.
It looked almost too good to We nipped to an internet café
eat and though very yummy I so we could ring people from
couldn’t eat it all. Skype, however the connec-
We began to walk to one tion was terrible and it re-
of the many bus stations and sulted in a rather amusing but
during a picture stop we met pointless conversation with
a really friendly guy. He was Rach. La Tavernetta was our
from the town we were going chosen Eatery for the evening
to visit, Kruja. One thing I re- which was a lovely restaurant
ally like about Albania is that but slightly marred by the lack
people assume you are Amer- of English menu. The waiter
ican but when you tell them pointed out a vegetarian op-
you’re English they think it
is fantastic. He walked with
us down to the station where
T he name Kruja means ‘spring’ (krue’).Driving up the hill towards Kruja town from the main road,the Citadel is immediately visible, in a
dramatic situation high on a spur of the mountains, with the almost vertical limestone wall of the Kruja mountains behind it ,treeless, and
with deep eroded gullies. The small town of Kruja has been called the ‘Balcony of the Adriatic ‘ its mountain citadel affording a magnificent
tion which was immensely
dull but edible. Rob had some
schnitzel thing which he was
he went off to do something view across the coastal plain to the sea. The town is built around the foot of the step castle rock, 610 m high. pleasantly Surprised with. Af-
whilst we were left to try and ter the meal we found a better
find a bus going to Kruja. We internet café so I could ring
goats were in a tiny over- aided their escape but there a while and attempted to ask a to walk the rest of the way Nina and wish her good luck
kept on walking up to groups grown garden and we stopped was very little we could have few people but they appeared which we could not have man-
of minibus drivers and ask- and mum to let her know that
to feed them. One jumped up done to stop it. In the town to say it wasn’t possible to get aged. They were actually just I’m still alive. We have just
ing for Kruja and they kept into a derelict house next to we enjoyed our first Albanian back. A group of minibus/taxi letting us know we were go-
on pointing us in the direction the garden and then jumped beer called Tirana on the roof drivers accumulated around
of yet another group of mini- out of the window onto the of a bar watching the sun set us and using many languag-
buses. We did get the correct road beside us. The other over the mountains. After, we es and dubious signing we
bus eventually and we sat and one joined it and they trot- ambled down to where the figured out we had to get a
enjoyed the scenery go past. ted off down the road. We are bus had dropped us off to re- minibus to the modern town
Kruja upper town is very both slightly worried that we turn to Tirana. We waited for of Kruja and then from there
small and there is very little to Tirana.
there other than the castle. It In modern Kruja we waited
is in a very beautiful location for ages for a minibus to fill up
with mountains surrounding because they leave when full
the town in every direction. and not on a schedule. Even-
With it being off season, the tually we were told to join
walk up to the castle was quite another minibus which turned
uncomfortable due to the per- out to be the same driver as
sistence of the traders. There coming. The bus was full and
isn’t much left of the castle, everyone was chatting and
just walls a tower and one hell smiling. Occasionally we
of a magnificent view. We heard “Inglieski” and turned
spent a while looking around to find someone smiling at us.
T
and climbing every available Once we neared Tirana the he Museum of Gjergj Kastriot Scanderbeg,Kruje.The museum
wall or flight of steps. Rob traffic got heavy and a power
got distracted by the chickens tells you the history of the struggle against Ottoman invasion in
cut wasn’t helping matters. several ways: paintings, sculptures, literary works and murals.
and played some game that The three men on the bus with
seemed to consist of cluck- us tried to explain something
ing at them and then chasing the bus driver wanted us to ing an alternative route which dived under the covers and
them. He ran out of chickens
eventually and we began to
walk back to the town. Two
T his is another photo from the many taken from the castle fo Kru-
ja.10 minutes before i toke this photo was sunny and the sky was
very clear.And then suddenly lots of clouds came from nowhere!!
know. At first I thought they
were saying it was too busy to
drive and that we would have
was down back roads and
they didn’t want us to worry.
We’re not sure that the route
I’m sure we will shiver our-
selves to sleep. Night night.
Zbavitje
SPORT ALBANIANMAIL 25
2
faqe
16
22 www.albanianmail.co.uk NENTOR
JANAR 2008
2007
HAAN DO TA NISË DETYRËN NË KRYE TË KUQEZINJVE MË 26 MARS PRESIDENTI I FEDERATËS KUNDËRSHTON KONTROLLIN
Moldavia, Kundërshtari i
E RRADHËS QË DUHET TË BËHËT NGA QEVERIA
M
qenë jo përgjigja e prerë e
oldavia pritet të jetë
presidentit të federatës shq-
kundërshtari i parë
iptare të futbollit, pas raun-
i Shqipërisë në miqësoret
dit të fundit në konfliktin qe-
parapërgatitore për elimina-
veri-FSHF, që tashmë është
toret e Kupës së Botës. Pas
kthyer pikë reference në ax-
një endje të gjatë për të gjetur
hendën e punës së ministrisë
një kundërshtar në datat e lira
përkatëse. I ftuar në emisio-
në FIFA, drejtuesit e federatës
nin e Top Story të gazetarit
shqiptare të futbollit kanë nge-
Sokol Balla, Arman Duka
cur më në fund me një kundër-
ka folur po me të njëjtën di-
shtar. Lajmin e ka konfirmuar
plomaci ashtu si edhe herë të
qeveria e futbollit, nëpërmjet shua ministri, por edhe këtë Tatim Taksave dhe u gjobit
tjera, duke emërtuar sulmin
faqes së saj të internetit, që herë nuk kam ndërmend t’i 10 milionë lekë të reja për
ndaj institucionit që drejton
zbulon që se është arritur një përgjigjem Pangos. Është një gabim të thjeshtë. Kemi
është personal: “Kjo his-
marrëveshje me Federatën ho- në Antalia të Turqisë, e ka pionatit evropian, Euro’96. UEFA që i është përgjigjur, ende në Federatë një kon-
tori ka filluar pas 2 vjetësh,
mologe Moldave, për të zhvil- pritur mjaft mirë këtë lajm, Kuqezinjtë tanë në të dyja madje i ka kërkuar edhe fak- troll të zyrës së Tatim Tak-
por ringjallet here pas here
luar këtë ndeshje miqësore në duke e cilësuar këtë përballje këto takime kanë fituar 3-0 në tet e akuzave të Ministrit, save. Përsa i përket urdhrit
– është shprehur presidenti i
26 mars 2008 si një mundësi shumë të mirë Tiranë dhe 3-2 në Kishiniev. për shitje ndeshje, por në të për auditim, atë do ta shqyr-
futbollit, Armand Duka - Di-
Për momentin nuk ka për të parë nga afër gjendjen Përsa i përket takimeve miqë- kush nga politika shqiptare dyja herët ata kanë heshtur”, tojë zyra ligjore, për të dhënë
shumë detaje nga federata e e futbollistëve tij, veçanërisht sore, në horizont për kuqez- nuk dëshiron që në Feder- deklaroi Duka. një interpretim. Megjithatë
futbollit, por ajo që duket se ata që luajnë në kampionatet injtë është edhe një miqësore atën e futbollit të drejtojnë Në bashkëbisedimin me shihet se ka një tendencë si
është më e sigurt është se ta- kryesore evropiane. me Greqinë, të cilën trajneri njerëz që e duan futbollin”. moderatorin e Top Story, dy vjet më parë”, deklaroi
kimi do të luhet në Moldavi. Ndërkohë përsa i përket Arie Haan e ka marrë përsipër numri një i federatë së fut- Duka.
Duka që nuk kishte dalë
Kjo miqësore do të jetë e historikut të përballjeve me për ta negociuar, duke shfrytë- përpara mediave për një bollit ka pohuar që herë pas Duka ndërkohë ka deklaru-
para për Kombëtaren shqip- kombëtaren moldave, Shq- zuar më së miri miqësinë që ai problem të tillë, që kur në qe- herë në institucionin që ai ar se nuk ka ndërmend që të
tare në erën Arie Haan. Vetë ipëria është përballur edhe 2 gëzon me teknikun gjerman të verinë Berisha postin e min- drejton janë kryer kontrolle, largohet nga detyra, edhe pse
trajneri holandez, që ka qenë herë të tjera dhe kjo ka ndod- përfaqësueses helene. istrit të sporteve e mbante si nga shteti, por edhe nga shumë herë është menduar të
i impenjuar me grumbullimin
hur për eliminatoret e kam- Bujar Leskaj, e ka cilësuar organizmat ndërkombëtarë lërë postin: “E kam menduar
këtë veprim anti-shqiptar: dhe federata është e hapur shumë herë, por unë mendoj
“Pango dërgoi një turp për në veprimtarinë e saj, duke se në Shqipëri ekziston de-
HOLANDEZI TREGOHET AMBICIOZ PËR ELIMINATORET E BOTËRORIT 2010 shpresuar që t’i shërbejë qël- mokracia dhe përderisa në
Shqipërinë në UEFA, që nuk
P
Protestimi i kushton Tares 4000 euro
olemikat gjaknxehta
me gjyqtarin Rochi
pas ndeshjes mes Napolit
dhe Lazios, e cila përfundoi
Ish-kapiteni i kombëtares
shqiptare ishte një nga ide-
atorët e golit të barazimit të
Lazios përballë Napolit, vetëm A
Modestia e Bushit
lban Bushi ishte
shpëtimtari për
golin”, ka deklaruar Bushi.
“Nuk isha në formën time
në barazim 2-2 të dielën e katër ditë pasi i kishte shënuar Apollon Kallamarja të sh- më të mirë, të gjithë patën
kaluar i kanë kushtuar plot gol në ndeshjen e vlefshme tunën, kur shënoi golin e besim se unë mund të bëja
4 mijë euro futbollistit shq- për Kupë Italiane. Shtatlarti ka barazimit 2-2 në derbin diçka të vlefshme. Ata më
iptar të Lazios, Igli Tare. Kjo qenë ai që i ka dhënë ndihmën me Arisin e Selanikut. krijuan mundësinë e golit
gjobë ishte pasojë e polemi- maqedonasit Goran Pandev në Megjithatë sulmuesi i Kom- dhe unë nuk i zhgënjeva”.
kave që Igli Tare, i pasuar minuën e 31-të për të shënuar bëtares shqiptare ka prefer- Alban Bushi rrëmbeu lavdi-
nga disa kolegë të tij të La- golin e avantazhit për skuadrën uar që, në mënyrë modeste, në e derbit Aris-Apollon
cios, ka pasur me gjyqtarët e kryeqytetase ndërkohë që deri meritën t’ia shpërndajë të Kallamarja, duke shënuar
ndeshjes pasi kishte rënë bil- atëherë rezultati ishte fiksuar gjithë ekipit. gol në minutat e fundit të
bili për mbarimin e saj. Si- 1-1. Të parët në avantazh Në një deklaratë të dhënë takimit për të barazuar në
pas komisionit disiplinor të federatës italiane, kishin kaluar vendasit me golin e Hamshik që për mediat greke, Loku ia 2-2 rezultatin për skuadrën
protesta e udhëhequr nga Tare ka qenë e një në minutën e 4-rt, për të barazuar nëpërmjet dedikoi shokëve golin ven- e tij. Golashënuesi më i
karakteri tepër të ashpër dhe në këtë mënyrë, Ledesmas në minutën e 26-të me një gjuajtje dimtar që i dha një pikë me vlera Kallamar- mirë i kombëtares shqip-
ka merituar gjobitjen me 4000 euro ndaj fut- të fuqishme nga distanca. Në pjesën e dytë jasë. “Shënova unë, por i falënderoj të gjithë tare ishte padyshim protagonisti kryesor.
bollistit shqiptar. Tare, i cili është bërë tashmë futbollisti shqiptar është zëvendësuar dhe në shokët e skuadrës, të cilët më mundësuan
i njohur për shpërthimet e tij si në fushë ashtu vend të tij është futur Roki. Sapo ka rënë bil-
dhe jashtë saj, ishte më aktivi në kontestimin bili për përfundimin e ndeshjes, e cila është
P residenti i UEFA- UEFA dhe FIFA kërcënuan shtunës. Tashmë pritet vetëm është vlerësuar si më i miri te për Shqipërinë. Për këtë mer-
Ok-i përfundimtar i Han që përfaqësuesja B e Shqipërisë. itë ka edhe familja që më ka
s, Mishel Platini, para dy ditësh përjashtimin
për të, të nisin procedurat për “Luajta mirë, por ende nuk edukuar në frymë kombëtare.
pohoi dje edhe një herë e Shqipërisë nga aktivitetet
pasaportë. kam folur me Ari Han këtu në Unë kam bërë disa stërvitje
se institucioni që ai dre- ndërkombëtare nëse qeveria
jton do t’i dalë në krah nuk heq dorë nga auditimi “Besoj shumë se gjatë vitit Antalia”, tregon Ismaili. Në me Përfaqësuesen U-18 të
2008 do t’i realizoj dy ëndrrat të vërtetë, mesfushori i kra- Gjermanisë, por Shqipërinë
Federatës Shqiptare të i fondeve të dhëna nga këto
e mia si futbollist, do të fto- hut të djathtë, është zbulim i nuk e ndërroj me asgjë. Kam
Futbollit (FSHF) pas kon- dy institucione për FSHF- hem të luaj për Shqipërinë dhe holandezit Ari Han. Ai thotë dëgjuar se edhe Maqedonia
fliktit të fundit të saj me në. Qeveria shqiptare pohon do të debutoj me Shtutgartin se futbolli i Anglisë i përshta- planifikon të më ftojë, por
shtetin shqiptar. “Do ta se është e drejtë e saj të bëjë në Bundesligën 1. Aktualisht tet më shumë dhe se një ditë kurrsesi nuk do të pranoj të
mbroj FSHF-në, - u shpreh auditim në Federatë, meqë jam duke luajtur me ekipin U- do të kalojë në ndonjë klub të luaj për këtë vend”, ka shtuar
francezi i shquar për “Top kjo është shoqatë që merr 19 të Shtutgartit, por jam në ishullit. ai.
Channel”-in, - sepse një gjë fonde nga shteti. bisedime me klubin dhe kam
Shaban Ismaili ka lindur
të tillë e bëjmë me të gjitha premtime se kur të kthehem në Gostivar, ndërsa që në
federatat në Europë”. do të stërvitem me ekipin e
JR
J
Kompani avokatore
Dera për të trokitur për çdo hall që keni
FAMILJE AKSIDENTE
Aplikime për viza qëndrimi, leje pune për Dëmtime fizike për faj të palëve të treta
bashkëshortët, të fejuarit, fëmijët ose prindërit Dëmshpërblime legale
Procese divorci dhe ndarje pasurie Aksidente në punë, rrugë ose keqtrajtime
Dhunë familjare
SHITBLERJE KRIME
Shit-blerje për pasuri private / biznese Jeni ndaluar nga policia për çdo arsye
Probleme me kontrata, qeratë, sigurime Mbështetje dhe këshilla ligjore
Kreditime dhe borxhe bankare Apelime
Mosmarrëveshje mes paleve Mbrojtje ligjore
JR JR JONES
Gjithashtu ne jemi dera ku duhet trokitur edhe për rastet kur bëni shit-blerje bizne-
sesh, shtëpish, kontrata ose marrëveshje të ndryshme dy-palëshe ose shumë-
palëshe. Ne kemi mbi 30 specialistë në shërbimin tuaj dhe çdo takim bëhet kokë më
J
kokë dhe në konfidencë të plotë. Me pune serioze ne kemi ndërtuar prestigjin tonë.
58 Uxbridge Road, Ealing
Për të biseduar në Shqip telefono avokatin Naim Hasani 020 8231 0440 LONDON, W5 2ST
fax; 020 8280 9029 Tel: 020 8566 2595 Fax: 020 8579 4288