TERMOS DE LICENA PARA SOFTWARE MICROSOFT WINDOWS 7 PROFESSIONAL Os presentes termos de licena constituem um acordo entre a Microsoft Corporation

(ou, dependendo do local no qual voc esteja domiciliado, uma de suas afiliadas) e voc. Leia-os atentamente. Eles se aplicam ao soft are acima identificado, que inclui, se !ouver, a m"dia na qual ele est# contido. Os termos de licena impressos, que eventualmente acompan!am o soft are, podem su$stituir ou modificar quaisquer termos de licena na tela. Os termos tam$%m se aplicam aos se&uintes itens da Microsoft' ( ( ( ( atuali)a*es, suplementos, servios de +nternet e servios de suporte

referentes a este soft are, salvo quando outros termos acompan!arem esses itens. ,esse caso, estes -ltimos ser.o aplicados. Usar o software representa a sua ace ta!"o #esses ter$os% Se n"o ace t&' (os) n"o use o software% Nesse caso) #e*o(*a'o ao re*en#e#or para o+ter ree$+o(so ou u$ cr,# to correspon#ente% /e voc n.o conse&uir o$ter o reem$olso, entre em contato com a Microsoft ou a afiliada Microsoft que atende seu pa"s para o$ter informa*es so$re as pol"ticas de reem$olso da Microsoft. Consulte o site .microsoft.com0 orld ide. ,o 1rasil, visite o site .microsoft.com0$rasil ou telefone para (22) (33) 2245-6322. Confor$e #escr to a se-u r) o uso #o software ta$+,$ $p( car& a autor .a!"o #a trans$ ss"o #e #eter$ na#as nfor$a!/es pa#r"o #o co$puta#or #urante a at *a!"o e a *a( #a!"o e para f ns #e ser* !os #e Internet% Ao cu$pr r estes ter$os #e ( cen!a) *oc0 ter& os # re tos a+a 1o para ca#a ( cen!a #e software a#2u r #a% 3% 4IS5O 6ERAL% a% Software% O soft are inclui soft are de sistema operacional de des7top. Este soft are n.o inclui os servios do 8indo s Live. O 8indo s Live % um servio disponi$ili)ado pela Microsoft mediante um contrato separado. +% Mo#e(o #e L cen!a% O soft are % licenciado em uma $ase por c9pia e por computador. :m computador % um sistema de !ard are f"sico com um dispositivo de arma)enamento interno capa) de e;ecutar o soft are. :ma parti.o de !ard are ou um $lade % considerado um computador separado. 7% DIREITOS DE INSTALA5O E USO% a% U$a C8p a por Co$puta#or% <oc poder# instalar uma c9pia do soft are em um computador. Esse computador % o =computador licenciado>. +% Co$puta#or L cenc a#o% <oc poder# ainda usar o soft are em at% dois processadores simultaneamente no computador licenciado. /alvo disposto de outra forma nestes termos de licena, voc n.o poder# usar o soft are em nen!um outro computador. c% N9$ero #e Usu&r os% /alvo disposto de outra forma nestes termos de licena, apenas um usu#rio poder# usar o soft are de cada ve).

#% 4ers/es A(ternat *as% O soft are poder# incluir mais de uma vers.o, como ?6 $its e @5 $its. <oc pode instalar e usar somente uma vers.o de cada ve). :% RE;UISITOS DE LICENCIAMENTO E<OU DIREITOS DE USO ADICIONAIS% a% Mu(t p(e1a!"o% Aard are ou soft are usado para' ( ( a&rupar cone;*es ou redu)ir o n-mero de dispositivos ou usu#rios que acessam ou usam o soft are diretamente

(al&umas ve)es c!amado de =multiple;a.o> ou =poolin&>) n.o redu) o n-mero de licenas necess#rias. +% Co$ponentes #e Fonte% Enquanto o soft are estiver em e;ecu.o, voc poder# usar as respectivas fontes para e;i$ir e imprimir conte-do. <oc poder# apenas ( ( incorporar fontes a conte-dos, conforme permitido pelas restri*es de incorpora.o das fontes e $ai;#-las temporariamente para uma impressora ou outro dispositivo de sa"da para imprimir conte-do.

c% =cones) $a-ens e sons% Enquanto o soft are estiver em e;ecu.o, voc poder# usar, mas n.o compartil!ar, "cones, ima&ens, sons e m"dia. B m"dia, os sons e as ima&ens de amostra fornecidos com o soft are s.o apenas para seu uso n.o comercial. #% Uso co$ Tecno(o- as #e 4 rtua( .a!"o% Em ve) de usar o soft are diretamente no computador licenciado, voc poder# instalar e us#-lo em um -nico sistema de !ard are virtual (ou de outra forma emulado) no computador licenciado. Cuando usado em um am$iente virtuali)ado, o conte-do prote&ido por tecnolo&ia de &erenciamento de direitos di&itais, 1itLoc7er ou qualquer tecnolo&ia de cripto&rafia do volume total da unidade de disco poder# n.o estar se&uro como conte-do prote&ido n.o em um am$iente virtuali)ado. <oc deve estar em conformidade com todas as leis e os re&ulamentos nacionais e internacionais aplic#veis a tal conte-do prote&ido. e% Ar$a.ena$ento% <oc poder# arma)enar uma c9pia do soft are em um dispositivo de arma)enamento, como um servidor de rede. <oc poder# usar essa c9pia para instalar o soft are em qualquer outro computador para o qual uma licena ten!a sido consi&nada. f% Cone1/es #e D spos t *os% <oc poder# permitir que at% 64 outros dispositivos acessem o soft are instalado no computador licenciado para usar apenas /ervios de Brquivo, /ervios de +mpress.o, /ervios de +nforma*es da +nternet, /ervios de Compartil!amento de Cone;.o com a +nternet e /ervios de Delefonia.

-% Tecno(o- as #e Acesso Re$oto% <oc poder# acessar e usar o soft are instalado no computador licenciado remotamente de outro dispositivo usando tecnolo&ias de acesso remoto conforme a se&uir. ( Esta.o de Dra$al!o Eemota. O usu#rio principal -nico do computador licenciado poder# ter acesso a uma sess.o a partir de qualquer outro dispositivo, usando a tecnolo&ia de Frea de Dra$al!o Eemota ou tecnolo&ias semel!antes. :ma =sess.o> si&nifica a e;perincia de intera&ir com o soft are, seja direta ou indiretamente, por meio de qualquer com$ina.o de perif%ricos de entrada, sa"da e e;i$i.o. Outros

usu#rios podem ter acesso a uma sess.o de qualquer dispositivo, usando essas tecnolo&ias, caso o dispositivo remoto ten!a uma licena separada para e;ecutar o soft are. ( Outras Decnolo&ias de Bcesso. <oc pode usar a Bssistncia Eemota ou tecnolo&ias semel!antes para compartil!ar uma sess.o ativa.

>% Me# a Center E1ten#er% <oc poder# e;ecutar cinco /ess*es do Media Center E;tender (ou outro soft are ou outros dispositivos que forneam fun*es semel!antes para uma finalidade semel!ante) simultaneamente para e;i$ir a interface de usu#rio ou o conte-do do soft are em outros monitores ou dispositivos. % 6u a #e Pro-ra$a!"o E(etr?n co% /e o soft are permitir o acesso a um servio de &uia de pro&rama.o eletrGnico que e;i$a lista&ens de televis.o personali)adas, um contrato de servio separado se aplicar# ao servio. /e voc n.o aceitar os termos do contrato de servio, poder# continuar usando o soft are, mas n.o poder# usar o servio de &uia de pro&rama.o eletrGnico. O servio poder# incluir conte-do pu$licit#rio e dados correlatos, os quais s.o rece$idos e arma)enados pelo soft are. O servio n.o est# dispon"vel em todas as #reas. Consulte as informa*es do soft are para o$ter instru*es so$re como acessar o contrato de servio. Infor$a!/es #e MA# a Re(ac ona#as% /e voc solicitar informa*es de m"dia relacionadas como parte da sua e;perincia de reprodu.o, os dados que voc rece$er poder.o n.o estar em seu idioma local. Bl&uns pa"ses ou al&umas re&i*es adotam leis e re&ulamentos que podem restrin&ir ou limitar a sua capacidade de acessar determinados tipos de conte-do.

@%

B% Uso #o Me# a Center e$ To#o o Mun#o% O Media Center n.o foi projetado para ser usado em todos os pa"ses. Hor e;emplo, em$ora as informa*es do Media Center possam se referir a determinados recursos, como o &uia de pro&rama.o eletrGnico, ou fornecer informa*es so$re como confi&urar um sintoni)ador de D<, esses recursos podem n.o funcionar em sua re&i.o. Consulte nas informa*es do Media Center uma lista de recursos que talve) n.o funcionem em sua re&i.o. C% ATI4A5O ODRI6ATERIA% B ativa.o associa o uso do soft are a um computador espec"fico. Iurante a ativa.o, o soft are enviar# informa*es so$re o soft are e o computador J Microsoft. Essas informa*es incluem a vers.o, o idioma e a c!ave do produto (Hroduct KeL) do soft are, o endereo de protocolo de +nternet do computador e as informa*es derivadas da confi&ura.o de !ard are do computador. Hara o$ter mais informa*es, visite o site &o.microsoft.com0f lin700MLin7idN345@4O. :sar o soft are si&nifica que voc autori)a a transmiss.o dessas informa*es. /e tiver o$tido a devida licena, voc ter# o direito de usar a vers.o do soft are instalada durante o processo de instala.o pelo tempo permitido para ativa.o. A $enos 2ue o software se@a at *a#o) *oc0 n"o ter& o # re to #e us&'(o #epo s #o te$po per$ t #o para at *a!"o% +sso se destina a impedir o uso n.o licenciado. F *e#a#o +ur(ar ou contornar a at *a!"o% /e o computador estiver conectado J +nternet, o soft are poder# conectar-se automaticamente J Microsoft para ativa.o. <oc tam$%m pode ativar o soft are manualmente pela +nternet ou por telefone. /e voc fi)er isso, as ta;as aplic#veis do servio de +nternet e de telefone poder.o ser co$radas. Bl%m disso, poder# ser necess#rio reativar o soft are se os componentes do computador ou o soft are forem alterados. O software cont nuar& e1 + n#o u$ (e$+rete para a at *a!"o at, 2ue *oc0 a e1ecute%

G% 4ALIDA5O% a% B valida.o verifica se o soft are foi ativado e se est# devidamente licenciado. Dam$%m confere se n.o foram feitas altera*es n.o autori)adas nas fun*es de valida.o, licenciamento ou ativa.o do soft are. B valida.o tam$%m poder# verificar a e;istncia de determinados soft ares malintencionados ou n.o autori)ados relacionados a tais altera*es n.o autori)adas. :ma verifica.o de valida.o confirmando que voc o$teve a devida licena permite que voc continue a usar o soft are ou determinados recursos do soft are ou que rece$a $enef"cios adicionais. F *e#a#o contornar a *a( #a!"o% +sso se destina a impedir o uso n.o licenciado do soft are. Hara o$ter mais informa*es, visite o site &o.microsoft.com0f lin700M Lin7idN345@34. +% Heriodicamente, o soft are poder# e;ecutar uma verifica.o de valida.o do soft are. Essa verifica.o poder# ser iniciada pelo soft are ou pela Microsoft. Hara !a$ilitar a fun.o de ativa.o e as verifica*es de valida.o, periodicamente, o soft are poder# requerer atuali)a*es ou do nloads adicionais das fun*es de valida.o, licenciamento ou ativa.o do soft are. Bs atuali)a*es ou os do nloads s.o necess#rios para o funcionamento correto do soft are e podem ser $ai;ados e instalados sem que outros avisos sejam emitidos a respeito. Iurante ou ap9s uma verifica.o de valida.o, o soft are poder# enviar informa*es so$re si mesmo, so$re o computador e os resultados da verifica.o J Microsoft. Essas informa*es incluem, por e;emplo, a vers.o e a c!ave do produto (Hroduct KeL) do soft are, quaisquer altera*es n.o autori)adas feitas nas fun*es de valida.o, licenciamento ou ativa.o do soft are, qualquer soft are mal-intencionado ou n.o autori)ado relacionado que seja encontrado e o endereo do protocolo de +nternet do computador. B Microsoft n.o usa as informa*es para identificar nem contatar voc. :sar o soft are si&nifica que voc autori)a a transmiss.o dessas informa*es. Hara o$ter mais informa*es so$re a valida.o e o que % enviado durante ou ap9s uma verifica.o de valida.o, visite o site &o.microsoft.com0f lin70MLin7idN345@33. c% /e, ap9s uma verifica.o de valida.o, for constatado que o soft are % falsificado, foi licenciado de maneira impr9pria, n.o % um produto 8indo s ori&inal ou inclui altera*es n.o autori)adas, a funcionalidade e a e;perincia de uso do soft are ser.o afetadasP por e;emplo' a Microsoft poder# ( reparar o soft are, remover, pGr em quarentena ou desa$ilitar quaisquer altera*es n.o autori)adas que possam interferir no uso correto do soft are, inclusive fraude nas fun*es de ativa.o ou valida.o do soft are, verificar e remover soft ares mal-intencionados ou n.o autori)ados sa$idamente relacionados a tais altera*es n.o autori)adas ou emitir notifica*es indicando que o soft are foi licenciado de maneira impr9pria ou n.o % um produto 8indo s ori&inal rece$er lem$retes para o$ter uma c9pia devidamente licenciada do soft are ou precisar se&uir as instru*es da Microsoft a fim de o$ter a devida licena para usar o soft are e reativ#-lo,

( (

e voc poder# ( (

e talve) voc n.o consi&a ( ( usar ou continuar usando o soft are ou al&uns dos recursos do soft are ou o$ter determinados up&rades ou atuali)a*es da Microsoft.

#% <oc s9 poder# o$ter up&rades ou atuali)a*es para o soft are da Microsoft ou de fontes autori)adas. Hara o$ter mais informa*es so$re como o$ter atuali)a*es de fontes autori)adas, consulte o site &o.microsoft.com0f lin70M Lin7idN345@36. H% SOFTWARE POTENCIALMENTE INDESEIJ4EL% /e estiver ativado, o 8indo s Iefender procurar# =spL are>, =ad are> e outros soft ares potencialmente indesej#veis em seu computador. /e voc encontrar al&um soft are potencialmente indesej#vel, ele per&untar# se voc deseja i&nor#-los, desa$ilit#los (coloc#-los em quarentena) ou remov-los. Cualquer soft are potencialmente indesej#vel com o risco classificado como =alto> ou =&rave> ser# automaticamente removido ap9s a verifica.o, a menos que voc altere a confi&ura.o padr.o. B remo.o ou desa$ilita.o de soft are potencialmente indesej#vel pode fa)er com que ( ( outro soft are em seu computador dei;e de funcionar ou ocorra a viola.o da licena para usar outro soft are em seu computador.

Bo usar esse soft are, % poss"vel que voc tam$%m remova ou desa$ilite soft ares que n.o sejam potencialmente indesej#veis. 7% SER4IOS DE INTERNET% B Microsoft presta servios de +nternet com o soft are. Ela poder# alter#-lo ou cancel#-lo a qualquer momento. a% Consent $ento para Ser* !os #e Internet% Os recursos de soft are descritos a$ai;o e na Ieclara.o de Hrivacidade do 8indo s Q se conectam J Microsoft ou a sistemas de computador do provedor de servios pela +nternet. Em al&uns casos, voc n.o rece$er# um aviso separado quando ocorrer essa cone;.o. Em al&uns casos, voc poder# optar por desativar esses recursos ou n.o us#-los. Hara o$ter mais informa*es so$re esses recursos, consulte a Ieclara.o de Hrivacidade do 8indo s Q no site &o.microsoft.com0f lin70M lin7idN345@45. O uso #esses recursos representa seu consent $ento co$ a trans$ ss"o #essas nfor$a!/es% B Microsoft n.o usa as informa*es para identificar nem contatar voc. +nforma*es so$re o Computador. Os recursos a se&uir usam protocolos de +nternet, que enviam informa*es so$re o computador para os sistemas adequados, como endereo de protocolo de +nternet, tipo de sistema operacional, nave&ador e nome e vers.o do soft are sendo usado, $em como o c9di&o de idioma do computador no qual o soft are foi instalado. B Microsoft usa essas informa*es para disponi$ili)ar os servios de +nternet para voc. ( Hlu& and HlaL e E;tens*es Hlu& and HlaL. <oc pode conectar novo !ard are ao seu computador diretamente ou por uma rede. R poss"vel que seu computador n.o ten!a os drivers necess#rios para se comunicar com esse !ard are. ,esse caso, o recurso de atuali)a.o do soft are pode o$ter o driver correto da Microsoft e instal#-lo em seu computador. :m administrador pode desativar esse recurso de atuali)a.o. 8indo s :pdate. Hara ativar o funcionamento correto do servio 8indo s :pdate no soft are (se voc usar o servio), ser# preciso fa)er atuali)a*es ou do nloads peri9dicos para o servio 8indo s :pdate, que

ser.o $ai;ados e instalados sem aviso. ( Eecursos de Conte-do da 8e$. Certos recursos inclu"dos no soft are podem recuperar conte-do relacionado da Microsoft e fornec-lo a voc. E;emplos desses recursos' clip-art, modelos, treinamento online, assistncia online e Bpps!elp. <oc poder# optar por n.o usar esses recursos de conte-do da 8e$. Certificados Ii&itais. O soft are usa certificados di&itais. Esses certificados di&itais confirmam a identidade dos usu#rios de +nternet que enviam informa*es cripto&rafadas S.24O padr.o. Eles tam$%m podem ser usados para assinar di&italmente arquivos e macros, $em como para verificar a inte&ridade e a ori&em do conte-do dos arquivos. O soft are acessa certificados e atuali)a as listas de revo&a.o de certificados pela +nternet, quando dispon"vel. Btuali)a.o Butom#tica da Eai). O recurso Btuali)a.o Butom#tica da Eai) atuali)a a lista de autoridades de certifica.o confi#veis. <oc poder# optar por desativar esse recurso. Terenciamento de Iireitos Ii&itais do 8indo s Media. Os propriet#rios de conte-do usam a tecnolo&ia de &erenciamento de direitos di&itais do 8indo s Media (8MIEM) para prote&er sua propriedade intelectual, inclusive direitos autorais. Este soft are e os soft ares de terceiros usam o 8MIEM para reprodu)ir e copiar conte-do prote&ido pelo 8MIEM. /e o soft are n.o conse&uir prote&er o conte-do, os propriet#rios do conte-do poder.o solicitar que a Microsoft revo&ue a capacidade do soft are de usar o 8MIEM para reprodu)ir ou copiar conte-do prote&ido. B revo&a.o n.o afeta outros tipos de conte-do. Cuando voc $ai;a licenas para conte-do prote&ido, autori)a a Microsoft a incluir uma lista de certificados revo&ados com as licenas. Os propriet#rios de conte-do podem e;i&ir que voc faa a atuali)a.o do 8MIEM para ter acesso ao conte-do deles. O soft are da Microsoft que inclui o 8MIEM solicitar# sua permiss.o antes de fa)er a atuali)a.o. <oc n.o poder# acessar conte-do que e;ija uma atuali)a.o caso a recuse. <oc poder# optar por desativar os recursos de 8MIEM que acessam a +nternet. Cuando esses recursos estiverem desativados, ainda assim voc poder# reprodu)ir o conte-do para o qual tiver uma licena v#lida. 8indo s Media HlaLer. Cuando voc usa o 8indo s Media HlaLer, ele verifica os se&uintes itens na Microsoft' ( ( servios de m-sica online compat"veis na sua re&i.o e novas vers*es do plaLer.

Hara o$ter mais informa*es, visite o site &o.microsoft.com0f lin70M Lin7idN345@42. ( Eemo.o de /oft are Mal-intencionado. Iurante a instala.o, se voc selecionar UO$ter atuali)a*es importantes para a instala.oU, o soft are poder# verificar a e;istncia de determinado mal are e remov-lo do seu computador. =Mal are> % um soft are mal-intencionado. /e o soft are for e;ecutado, ele remover# o Mal are relacionado e atuali)ar# a lista no site .support.microsoft.com0M7$idNVO4V?4. Iurante a verifica.o de Mal are, ser# enviado um relat9rio para a Microsoft com informa*es espec"ficas so$re o Mal are detectado, erros e outras informa*es so$re o seu computador. Essas informa*es ser.o usadas para mel!orar o soft are e outros produtos e servios da Microsoft. ,en!uma informa.o

inclu"da nesses relat9rios ser# usada para identific#-lo nem para entrar em contato com voc. <oc pode desa$ilitar a funcionalidade de relat9rio do soft are se&uindo as instru*es locali)adas no site .support.microsoft.com0M7$idNVO4V?4. Hara o$ter mais informa*es, consulte a declara.o de privacidade da Werramenta de Eemo.o de /oft are Mal-+ntencionado do 8indo s no site &o.microsoft.com0f lin70M Lin7+dN33?OO2. ( Eecon!ecimento de Eede. Este recurso determina se um sistema est# conectado a uma rede por meio de monitoramento passivo do tr#fe&o da rede ou de consultas ativas de I,/ ou ADDH. B consulta apenas transfere informa*es padr.o de DCH0+H ou I,/ para fins de roteamento. <oc pode desativar o recurso de consulta ativa por meio de uma confi&ura.o do Ee&istro. /ervio de Dempo do 8indo s. Este servio fa) uma sincroni)a.o com time. indo s.com uma ve) por semana para ajustar seu computador com a !ora correta. <oc pode desativar esse recurso ou escol!er a sua fonte preferida de !or#rio no miniaplicativo Iata e Aora do Hainel de Controle. B cone;.o usa o protocolo ,DH padr.o. /ervio Convers.o de Endereos de Eede (,BD) - Draversal do +Hv@ (Deredo). Este recurso au;ilia na transi.o de dispositivos de &ate aL de +nternet e;istentes para o +Hv@. O +Hv@ % um protocolo de +nternet de -ltima &era.o. Ele ajuda a !a$ilitar a conectividade ponta a ponta muitas ve)es necess#ria a aplicativos ponto a ponto. Hara fa)er isso, sempre que voc iniciar o soft are, o servio de cliente Deredo tentar# locali)ar um servio de +nternet Deredo p-$lico. Ele fa) isso enviando uma consulta via +nternet. Essa consulta apenas transfere informa*es padr.o de servio de nomes de dom"nio para determinar se o seu computador est# conectado J +nternet e pode locali)ar um servio Deredo p-$lico. /e voc ( ( usar um aplicativo que e;i&e conectividade +Hv@ ou confi&urar seu fire all para sempre !a$ilitar a conectividade +Hv@

por padr.o, as informa*es de protocolo de +nternet ser.o enviadas ao servio Deredo na Microsoft em intervalos re&ulares. ,en!uma outra informa.o ser# enviada J Microsoft. <oc pode alterar esse padr.o para usar servidores que n.o sejam da Microsoft. <oc tam$%m pode desativar esse recurso por meio de um utilit#rio de lin!a de comando denominado =nets!>. ( Bceleradores. Cuando voc clicar no mouse ou mov-lo so$re um Bcelerador no +nternet E;plorer, qualquer um dos itens a se&uir poder# ser enviado ao provedor de servios' ( ( ( o t"tulo e a :EL ou o endereo 8e$ completo da p#&ina da 8e$ atual, informa*es padr.o so$re o computador e qualquer conte-do que voc tiver selecionado.

/e voc usar um Bcelerador fornecido pela Microsoft, o uso das informa*es enviadas estar# sujeito J Ieclara.o de Hrivacidade Online da Microsoft. Essa declara.o est# dispon"vel no site &o.microsoft.com0f lin70Mlin7idN?35O?. /e voc usar um Bcelerador fornecido por um terceiro, o uso das informa*es enviadas estar# sujeito Js pr#ticas de privacidade de terceiros. ( /ervio de /u&est*es de Hesquisa. Cuando di&itar uma consulta de pesquisa no +nternet E;plorer usando a cai;a Hesquisa +nstantXnea ou di&itando um ponto de interro&a.o (M) antes do termo de pesquisa na

1arra de endereos, voc ver# as su&est*es de pesquisa J medida que di&itar (caso seu provedor de pesquisa oferea suporte a esse recurso). Dudo o que voc di&ita na cai;a Hesquisa +nstantXnea ou na 1arra de endereos precedido por um ponto de interro&a.o (M) % enviado ao seu provedor de pesquisa J medida que voc di&ita. Bl%m disso, quando voc pressiona Enter ou clica no $ot.o Hesquisar, todo o te;to que est# na cai;a Hesquisa +nstantXnea ou na 1arra de endereos % enviado ao provedor de pesquisa. /e voc usar um provedor de pesquisa da Microsoft, o uso das informa*es enviadas estar# sujeito J Ieclara.o de Hrivacidade Online da Microsoft. Essa declara.o est# dispon"vel no site &o.microsoft.com0f lin70Mlin7idN?35O?. /e voc usar um provedor de pesquisa de terceiros, o uso das informa*es enviadas estar# sujeito Js pr#ticas de privacidade de terceiros. <oc pode desativar as su&est*es de pesquisa a qualquer momento. Hara isso, no +nternet E;plorer, clique no $ot.o Werramentas e em Terenciar Complementos. Hara o$ter mais informa*es so$re o servio de su&est*es de pesquisa, visite o site &o.microsoft.com0f lin70MLin7idN36V34@. ( Consentimento para Btuali)ar o Emissor0Eeceptor de +nfravermel!o. O soft are pode conter tecnolo&ias para &arantir o funcionamento correto do dispositivo emissor0receptor de infravermel!o, acompan!ando determinados produtos $aseados no Media Center. <oc concorda que o soft are poder# atuali)ar o firm are desse dispositivo. Hromo*es Online do Media Center. /e voc usar os recursos do Media Center do soft are para acessar conte-do de +nternet ou outros servios de +nternet, tais servios poder.o o$ter as informa*es a se&uir do soft are para permitir que voc rece$a, aceite e use determinadas ofertas promocionais' ( al&umas informa*es do computador, como o endereo de protocolo de +nternet, o tipo de sistema operacional e nave&ador, al%m do nome e da vers.o do soft are que voc est# usando, o conte-do solicitado e o c9di&o do idioma do computador em que voc instalou o soft are.

( (

O uso dos recursos do Media Center para se conectar a esses servios representa seu consentimento quanto J coleta e ao uso de tais informa*es. +% Uso #e Infor$a!/es% B Microsoft pode usar as informa*es do computador, as informa*es do acelerador, informa*es so$re su&est*es de pesquisa, relat9rios de erro e relat9rios de Mal are para aprimorar seus servios e soft are. Hode ainda compartil!ar essas informa*es com terceiros, como fornecedores de !ard are e soft are. Estes poder.o us#-las para aprimorar seus produtos e;ecutados com soft are da Microsoft. c% Uso In#e* #o #os Ser* !os #e Internet% <oc n.o poder# usar esses servios de maneira que possa danific#-los ou prejudicar seu uso por outros. <oc n.o poder# usar os servios para tentar o$ter acesso n.o autori)ado a servios, dados, contas ou redes por qualquer meio. K% ESCOPO DA LICENA% O soft are % licenciado, n.o vendido. Este contrato concede a voc apenas al&uns direitos de uso dos recursos inclu"dos na edi.o do soft are que voc licenciou. B Microsoft reserva-se todos os outros direitos. /alvo quando a lei aplic#vel conferir outros direitos, n.o o$stante a presente limita.o, voc poder# usar o soft are apenas da maneira e;pressamente permitida neste

contrato. Bo fa)er isso, voc dever# respeitar todas as limita*es t%cnicas do soft are que permitam seu uso apenas de determinadas formas. R vedado' ( ( contornar quaisquer limita*es t%cnicas do soft areP aplicar en&en!aria reversa, descompilar ou desmontar o soft are, salvo e somente na medida em que essa atividade seja e;pressamente permitida pela lei aplic#vel, n.o o$stante esta limita.oP usar componentes do soft are para e;ecutar aplicativos que n.o s.o e;ecutados no soft areP fa)er um n-mero de c9pias do soft are acima do especificado neste contrato ou permitido pela lei aplic#vel, n.o o$stante esta limita.oP pu$licar o soft are para que outras pessoas o copiemP alu&ar, arrendar ou emprestar o soft are ou usar o soft are para servios de !ospeda&em de soft are comercial.

( ( ( ( (

L% TESTE DE DENCMMARN DO MICROSOFT %NET% O soft are inclui um ou mais componentes do .,ED Wrame or7 (=Componentes .,ED>). <oc poder# reali)ar testes de $enc!mar7 internos desses componentes. <oc poder# divul&ar os resultados de qualquer teste de $enc!mar7 desses componentes, contanto que o$serve as condi*es definidas no site &o.microsoft.com0f lin70MLin7+IN@@54@. ,.o o$stante qualquer outro contrato porventura vi&ente entre voc e a Microsoft, se voc divul&ar os resultados desses testes de $enc!mar7, a Microsoft ter# o direito de divul&ar os resultados dos testes de $enc!mar7 que ela pr9pria reali)ar nos seus produtos concorrentes do Componente .,ED aplic#vel, respeitadas as mesmas condi*es definidas no site &o.microsoft.com0f lin70M Lin7+IN@@54@. 3O%CEPIA DE DACNUP% a% MA# a% /e voc adquiriu o soft are em um disco ou outra m"dia, poder# fa)er uma c9pia de $ac7up da m"dia. Ela pode ser usada apenas para reinstalar o soft are no computador licenciado. +% Down(oa# E(etr?n co% /e voc adquiriu e $ai;ou o soft are online, poder# fa)er uma c9pia dele em um disco ou outra m"dia para instal#-lo em um computador. Ela tam$%m pode ser usada para reinstalar o soft are no computador licenciado. 33%DOCUMENTA5O% Cualquer pessoa que ten!a acesso v#lido ao seu computador ou J sua rede interna poder# copiar e usar a documenta.o para fins de referncia interna. 37%SOFTWARE N5O COMERCIALIPJ4EL% R proi$ido vender o soft are marcado como =,WE> ou =,ot for Eesale> (Eevenda Hroi$ida). 3:%SOFTWARE ACADEMIC EDITION QEDI5O ACADRMICAS% Hara usar um soft are marcado como UBcademic EditionU ou UBEU, % preciso que voc seja um U:su#rio Educacional CualificadoU. Caso n.o sai$a se % um :su#rio Educacional Cualificado, visite o site .microsoft.com0education ou contate a afiliada Microsoft em seu pa"s. 3C%RESTRITES 6EO6RJFICAS% /e o soft are estiver marcado como ativa.o o$ri&at9ria em uma re&i.o espec"fica, voc s9 poder# ativ#-lo na re&i.o &eo&r#fica indicada na em$ala&em do soft are. <oc n.o poder# ativar o soft are fora dessa re&i.o. Hara o$ter mais informa*es so$re restri*es &eo&r#ficas, visite o site &o.microsoft.com0f lin70MLin7+dN353?OQ.

3G%ATUALIPATES% Hara usar um soft are identificado como uma atuali)a.o, voc precisa primeiro estar licenciado para o soft are qualificado para a atuali)a.o. Bp9s a atuali)a.o, este contrato su$stituir# o contrato da vers.o anterior de soft are. Bp9s a atuali)a.o, voc n.o poder# mais usar a vers.o anterior do soft are. 3H%COMPRO4ANTE DE LICENA% a% Co$pro*ante #e L cen!a Le-At $o% Caso voc ten!a adquirido o soft are em um disco ou em outra m"dia, o seu comprovante de licena ser# a etiqueta do certificado de autenticidade da Microsoft com a c!ave de produto le&"timo que a acompan!a, $em como o seu comprovante de compra. Caso voc ten!a adquirido e $ai;ado o soft are online, o seu comprovante de licena ser# a c!ave de produto le&"timo da Microsoft para o soft are que voc rece$eu com a compra, $em como o seu comprovante de compra de um fornecedor eletrGnico autori)ado de soft are le&"timo da Microsoft. O comprovante de compra pode estar sujeito J verifica.o pelos re&istros do seu revendedor. +% L cen!a W n#ows AnUt $e Up-ra#e% /e voc atuali)ar o soft are usando o 8indo s BnLtime :p&rade, o seu comprovante de licena ser# o mesmo da vers.o do soft are que foi atuali)ada, a c!ave do produto 8indo s BnLtime :p&rade e o comprovante de compra. O comprovante de compra pode estar sujeito J verifica.o pelos re&istros do seu revendedor. c% Hara identificar o soft are ori&inal da Microsoft, visite o site .!o totell.com. 37%TRANSFERRNCIA PARA OUTRO COMPUTADOR% a% Software 2ue N"o Se@a W n#ows AnUt $e Up-ra#e% <oc pode transferir o soft are e instal#-lo em outro computador para uso pr9prio. Esse computador se tornar# o computador licenciado. +sso n.o deve ser feito com o intuito de compartil!ar a licena entre os computadores. +% Software W n#ows AnUt $e Up-ra#e% <oc pode transferir o soft are e instal#-lo em outro computador, mas apenas se os termos de licena do soft are atuali)ado o permitirem. Esse computador se tornar# o computador licenciado. +sso n.o deve ser feito com o intuito de compartil!ar a licena entre os computadores. 3K%TRANSFERRNCIA PARA TERCEIROS% a% Software 2ue N"o Se@a W n#ows AnUt $e Up-ra#e% O primeiro usu#rio do soft are poder# reali)ar uma -nica transferncia do soft are e deste contrato, incluindo a m"dia ori&inal, o certificado de autenticidade, a c!ave do produto (Hroduct KeL) e o comprovante de compra diretamente a um terceiro. Ele dever# remover o soft are antes de transferi-lo separadamente do computador. R proi$ido reter c9pias do soft are. +% Software W n#ows AnUt $e Up-ra#e% B transferncia do soft are diretamente a terceiros % permitida somente com o computador licenciado. <oc n.o poder# ficar com nen!uma c9pia do soft are ou de qualquer edi.o anterior. c% Outros Re2u s tos% Bntes da transferncia permitida, a outra parte dever# concordar que este contrato se aplicar# J transferncia e ao uso do soft are. 3L%A4ISO SODRE O PADR5O 4ISUAL M%7HC<A4C) O PADR5O 4=DEO 4C'3) O PADR5O 4ISUAL MPE6'C E O PADR5O DE 4=DEO MPE6'7% Este soft are inclui a tecnolo&ia de compacta.o visual A.6@50B<C, <C-3, MHET-5 Harte 6 e MHET-6. B MHET LB, L.L.C. requer este aviso'

E/DE HEOI:DO E/DF L+CE,C+BIO IE BCOEIO COM B B<C, O <C-3, O HBIEYO <+/:BL MHET-5 HBEDE 6 E B/ L+CE,ZB/ IE HOEDW[L+O IB HBDE,DE IE <\IEO MHET-6 HBEB :/O HE//OBL E ,YO COMEEC+BL IE :M CO,/:M+IOE HBEB (i) COI+W+CBE <\IEO EM CO,WOEM+IBIE COM O/ HBIE]E/ BC+MB (=HBIE]E/ IE <\IEO>) E0O: (++) IECOI+W+CBE B<C, <C-3, <\IEO MHET-5 HBEDE 6 E MHET-6 C:E DE,ABM /+IO COI+W+CBIO/ HOE :M CO,/:M+IOE E,<OL<+IO EM :MB BD+<+IBIE HE//OBL E ,YO COMEEC+BL E0O: O1D+IO HOE :M WOE,ECEIOE IE <\IEO L+CE,C+BIO HBEB WOE,ECEE DBL <\IEO. ,YO /EEF CO,CEI+IB ,EM E/DBEF +MHL\C+DB ,E,A:MB L+CE,ZB HBEB C:BLC:EE O:DEO :/O. +,WOEMBZ]E/ BI+C+O,B+/ HOIEEYO /EE O1D+IB/ ,B MHET LB, L.L.C., ,O /+DE 888.MHETLB.COM. 7O%PRO6RAMAS DE TERCEIROS% O soft are cont%m pro&ramas de terceiros. Os termos de licena desses pro&ramas ser.o aplicados ao uso que voc fi)er deles. 73%RESTRITES DE EVPORTA5O% O soft are est# sujeito Js leis e aos re&ulamentos de e;porta.o dos Estados :nidos. Ievem ser cumpridas todas as leis e os re&ulamentos de e;porta.o nacionais e internacionais aplic#veis ao soft are. Essas leis incluem restri*es relacionadas a destinos, usu#rios finais e uso final. Hara o$ter informa*es adicionais, visite o site .microsoft.com0e;portin&. 77%SER4IOS DE SUPORTE% B Microsoft fornece servios de suporte ao soft are conforme descrito no site .support.microsoft.com0common0international.asp;. /e estiver usando soft are que n.o esteja devidamente licenciado, voc n.o estar# autori)ado a rece$er os servios de suporte. 7:%ACORDO INTE6RAL% Este contrato (incluindo a &arantia a$ai;o), os termos adicionais (incluindo quaisquer termos de licena impressos que acompan!em o soft are e possam modificar ou su$stituir al&uns ou todos os termos) e os termos dos suplementos, das atuali)a*es, dos servios de +nternet e dos servios de suporte usados por voc constituem o acordo inte&ral para o soft are e os servios de suporte. 7C%LEI APLICJ4EL% a% Nos Esta#os Un #os% /e voc tiver adquirido o soft are nos Estados :nidos, o presente contrato ser# re&ido e interpretado de acordo com as leis do Estado de 8as!in&ton, que ser.o aplicadas Js reclama*es de viola.o de contrato, independentemente dos conflitos de princ"pios de leis. Bs leis do estado no qual voc reside re&er.o todas as outras reclama*es, incluindo leis de defesa do consumidor, concorrncia desleal e atos il"citos e;tracontratuais. +% Fora #os Esta#os Un #os% /e voc tiver adquirido o soft are em qualquer outro pa"s, ser.o aplicadas as leis desse pa"s. 7G%EFEITO LE6AL% Este contrato descreve determinados direitos previstos em lei. <oc poder# ter outros direitos de acordo com as leis do seu estado ou pa"s. <oc tam$%m poder# ter direitos em rela.o J parte de quem o soft are foi adquirido. Este contrato n.o altera os seus direitos previstos nas leis do seu estado ou pa"s caso essas leis n.o o permitam. 7H%LIMITA5O E EVCLUS5O DE INDENIPATES% 4oc0 po#er& p(e tear #a M crosoft e #e seus fornece#ores apenas n#en .a!/es por #anos # retos ( $ ta#os ao *a(or pa-o por este software% N"o ser& possA*e( recuperar 2ua s2uer outros #anos) nc(us *e #anos conse2Wenc a s) espec a s) n# retos) nc #enta s ou por (ucros cessantes% Esta limita.o se aplica a'

( (

toda e qualquer quest.o relacionada ao soft are, aos servios ou ao conte-do (inclusive c9di&o) em sites ou pro&ramas de terceiros e reclama*es por viola.o de contrato, viola.o de &arantia ou condi.o, responsa$ilidade o$jetiva, ne&li&ncia ou outro ato il"cito e;tracontratual, de acordo com os termos da lei aplic#vel. o reparo, a su$stitui.o ou o reem$olso do soft are n.o constitua compensa.o plena por quaisquer preju")os ou a Microsoft sou$er ou tiver a o$ri&a.o de sa$er so$re a possi$ilidade das indeni)a*es.

B limita.o em quest.o tam$%m se aplicar# caso' ( (

Bl&uns estados n.o permitem a isen.o ou limita.o de danos incidentais ou conseq^enciais. Hortanto, a limita.o ou a isen.o acima poder# n.o se aplicar a voc. Essas isen*es ou limita*es podem n.o ser aplic#veis no seu caso pelo fato de o seu pa"s n.o permitir a isen.o ou a limita.o de indeni)a*es incidentais, conseq^enciais ou a outro t"tulo.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 6ARANTIA LIMITADA A% 6ARANTIA LIMITADA% /e voc se&uir as instru*es e o soft are estiver devidamente licenciado, o soft are ser# e;ecutado su$stancialmente de acordo com o que est# descrito nos materiais da Microsoft rece$idos no soft are ou que o acompan!am. D% TERMO DE 6ARANTIAY AD;UIRENTE DA 6ARANTIAY DURA5O DE ;UAL;UER 6ARANTIA IMPL=CITA% A -arant a ( $ ta#a conte$p(ar& o software at, u$ ano ap8s a #ata e$ 2ue for a#2u r #o pe(o pr $e ro usu&r o% Caso *oc0 rece+a sup(e$entos) atua( .a!/es ou softwares su+st tutos #urante esse ano) os $es$os contar"o co$ co+ertura pe(o restante #a -arant a ou por :O # as) o 2ue for $a or% /e o primeiro usu#rio transferir o soft are, o restante da &arantia ser# aplicado ao $enefici#rio da transferncia. Na e1tens"o per$ t #a pe(a (e ) to#as as -arant as ou con# !/es $p(Ac tas ter"o apenas a #ura!"o #a -arant a ( $ ta#a% Bl&uns estados n.o permitem limita*es na dura.o de uma &arantia impl"citaP portanto, essas limita*es podem n.o se aplicar a voc. Elas tam$%m podem n.o se aplicar a voc pelo fato de al&uns pa"ses n.o permitirem limita*es na dura.o de uma &arantia ou condi.o impl"cita. C% EVCLUSTES DE 6ARANTIA% Esta &arantia n.o contempla pro$lemas causados por seus atos (ou omiss*es), por atos de terceiros, por ocorrncias que estejam al%m do controle ra)o#vel da Microsoft. D% RECURSO PARA ;UEDRA DE 6ARANTIA% A M crosoft reparar& ou su+st tu r& o software se$ custos a# c ona s% Caso a M crosoft n"o possa efetuar o reparo ou a su+st tu !"o) a M crosoft ree$+o(sar& o *a(or n# ca#o no seu rec +o #o software% Os sup(e$entos) as atua( .a!/es e o software #e su+st tu !"o ta$+,$ ser"o repara#os ou su+st tuA#os se$ custos a# c ona s% Caso a M crosoft n"o possa efetuar os refer #os reparos ou a refer #a su+st tu !"o) #e*er& ree$+o(sar o *a(or pa-o pe(os $es$os) se >ou*er% Para o+ter ree$+o(so) o c( ente #e*e #es nsta(ar o software e retornar 2ua(2uer $A# a) e outros $ater a s assoc a#os) Z M crosoft co$ o co$pro*ante #e co$pra% Esses s"o os seus 9n cos recursos para a 2ue+ra #a -arant a ( $ ta#a% E% DIREITOS DO CONSUMIDOR N5O AFETADOS% 4oc0 po#e ter # re tos #e consu$ #or a# c ona s #e acor#o co$ as (e s (oca s) 2ue este contrato n"o po#e a(terar% F% PROCEDIMENTOS DE 6ARANTIA% R necess#rio ter o comprovante de compra para o$ter o servio de &arantia. 3% Esta#os Un #os e Cana#&% Hara o$ter o servio de &arantia ou informa*es so$re como o$ter o reem$olso do valor pa&o por um soft are adquirido nos Estados :nidos e no Canad#, entre em contato com a Microsoft pelos se&uintes meios' ( ( ( (V44) M+CEO/OWDP Microsoft Customer /ervice and /upport, One Microsoft 8aL, Eedmond, 8B OV426-@?OO ou visite o site .microsoft.com0info0nareturns.!tm.

7% Europa) Or ente M,# o e Jfr ca% /e voc adquiriu o soft are na Europa, no

Oriente M%dio ou na Ffrica, a Microsoft +reland Operations Limited fa) esta &arantia limitada. Hara fa)er uma reclama.o com $ase nessa &arantia, voc dever# entrar em contato com' ( a Microsoft +reland Operations Limited, Customer Care Centre, Btrium 1uildin& 1loc7 1, Carman!all Eoad, /andLford +ndustrial Estate, Iu$lin 3V, +reland ou a afiliada Microsoft em seu pa"s (consulte o site .microsoft.com0 orld ide).

:% Fora #os Esta#os Un #os) #o Cana#&) #a Europa) #o Or ente M,# o e #a Jfr ca% /e voc adquiriu o soft are fora dos Estados :nidos, do Canad#, da Europa, do Oriente M%dio e da Ffrica, contate a afiliada Microsoft em seu pa"s (visite o site .microsoft.com0 orld ide). ,o 1rasil, visite o site .microsoft.com0$rasil ou telefone para (22) (33) 2245-6322 6% ISEN5O DE OUTRAS 6ARANTIAS% A -arant a ( $ ta#a const tu a 9n ca -arant a # reta presta#a pe(a M crosoft% A M crosoft n"o oferece outras -arant as ne$ con# !/es e1pressas% On#e as (e s (oca s per$ t re$) a M crosoft e1c(u as -arant as $p(Ac tas #e 2ua( #a#e co$erc a() a#e2ua!"o a u$a f na( #a#e especAf ca e n"o'* o(a!"o% /e as suas leis locais prevem &arantias ou condi*es impl"citas, n.o o$stante esta e;clus.o, seus recursos estar.o descritos na cl#usula Eecurso em Caso de Cue$ra de Tarantia acima, nos termos das leis locais. M% LIMITA5O E EVCLUS5O DE DANOS REFERENTES [ ;UEDRA DE 6ARANTIA% A c(&usu(a L $ ta!"o e E1c(us"o #e Danos ac $a se ap( ca a * o(a!/es #esta -arant a ( $ ta#a% Esta -arant a oferece # re tos (e-a s especAf cos) e *oc0 ta$+,$ po#e ter outros # re tos 2ue *ar a$ #e acor#o co$ ca#a esta#o% 4oc0 ta$+,$ po#e ter outros # re tos 2ue *ar a$ #e acor#o co$ ca#a paAs% E:LB+I'8inQ_EM.4_HEO_EDL_pt-$r