Você está na página 1de 47

Comunidade LibreOffice Portugal Manual TIC e LibreOffice

Lisboa, 15/Maro/2 1! adrianoafonso@libreoffice.org

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

A candle loses no"#ing by lighting another candle. $ Proverb

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

%ia 25 de Abril de 1974 da liber"&$mo$nos de um regime %i"a"orial

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

%ia 27 de Maro de 201 liber"a$mo$nos de um regime fec#ado e mono(olis"a

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

'

!u"#rio
)of"*are Li+re Mo"i+a,o (ara o )of"*are Li+re Libre-ffice . -%/ Libre-ffice 0Manual.Comunidade1 Comunidades 2an#ar 3 com o )of"*are Li+re 4ar"il#a de e5(eri6ncias
5

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

sobre $oft%are li&re

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

$oft%are li&re e $oft%are aberto ''


)of"*are Li+re 9 ' Liberdades
1: liberdade;
A liberdade de e5ecu"ar o sof"*are, (ara <ual<uer uso.

2: liberdade;
A liberdade de es"udar o funcionamen"o de um (rograma e de ada("&$lo =s suas necessidades.

!: liberdade;
A liberdade de redis"ribuir c>(ias.

': liberdade;
A liberdade de mel#orar o (rograma e de "ornar as modifica?es (@blicas de modo <ue a comunidade in"eira beneficie da mel#oria.

Aesourses #""(;//ansol.org/filosofia/sof"*areli+re.(".#"ml #""(;//***.fsf.org/

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

$oft%are li&re e $oft%are aberto ''


)of"*are Li+re (ermi"e
a redis"ribui,o de c>(ias sem res"ri?es o acesso ao seu c>digo fon"e e o es"udo do seu funcionamen"o a sua ada("a,o =s diferen"es necessidades, sem discrimina,o defender a in"egridade do au"or e do c>digo fon"e a sua u"iliCa,o (ara <ual<uer fim normalmen"e sem res"ri?es a (ossibilidade/obriga"oriedade de dis(onibiliCar a "erceiros <uais<uer al"era?es in"roduCidas ser n,o necessariamen"e gra"ui"o

Aesourses #""(;//ansol.org/filosofia/sof"*areli+re.(".#"ml #""(;//***.fsf.org/

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

mo"i+a,o (ara o $oft%are li&re

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

$tatu$ (uo ) *roduto$ ''

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

$tatu$ (uo ) utili+adore$ ''

Aesourses #""(;//***.a(dsi.("/ #""(;//***.eso(.("/casos$de$sucesso

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

11

$tatu$ (uo ) di$tro$ ''

-(en Eange
Aesourses #""(;//"u5$a$sol"a.blogs(o".("/(/dis"ribuicoes$linu5$(or"uguesas.#"ml #""(;//((l*are.sa(o.("/linu5/gnulinu5$dis"ribuicoes$(or"uguesas/ #""(;//(or"al.C*ame.("/77'D/ar"igo/dis"ribuicoes$de$linu5$(or"uguesas #""(;//blog.sof"*areli+re.sa(o.("/2 B/ 5/1 /dis"ribuicoes$(or"uguesas$de$gnulinu5/

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

12

$tatu$ (uo ''

Magalh,e$ La("o( made in Portugal com 2FG/Linu5 Caixa Mgica made in Portugal
Aesourses #""(;//eescola.("/e$escolin#a/o<uee.as(5 #""(;//***.eescolin#a.ne"/ #""(;//comunidade.magal#aes.cai5amagica.("/

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

1!

"oti&a,o *ara o !L ''


Gsufruir li+remen"e 0e gra"ui"amen"e1 de um sof"*are - "rabal#o em e<ui(a
H sem(re bom e com(ensador d&$nos mais "em(o 0(ara a famIlia1 d&$nos e5(eri6ncia (ar"il#ada d&$nos con#ecimen"o (ar"il#ado e+oluImos mais r&(ido cria$se uma rede social faCem$se amiCades ;%

J bom +er o nosso "rabal#o recon#ecido Maior re+is,o, maior <ualidade User empowerment 0au"oridade e res(onsabilidade1
Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

1'

a "inha "oti&a,o *ara o !L ''


- @l"imo go+erno a(ro+ou leis (ara open standards Fo en"an"o gas"amos demasiado em Licenas Microsof"
Aealmen"e (recisamos de "odasK

/ormadores e 4rofessores (recisam de o(?es, refer6ncias e manuais F,o e5is"ia comunidade Libre-ffice 4or"ugal F,o e5is"e documen"a,o Libre-ffice em 4or"ugu6s 04T1 22 anos de 0-))/2FG/1Linu5 em 4or"ugal

Aesourses #""(;//"eL.sa(o.("/no"icias/com(u"adores/leiMdasMnormasMaber"asMa(ro+adaMnaMassembleiaM11'!11 .#"ml #""(;//"eL.sa(o.("/o(iniao/leiMdasMnormasMaber"asMes"eMfoiMnoM(lanoMlegiM11'!8! .#"ml #""(;//er"e.dgidc.min$edu.("/inde5.(#(Kac"ion9+ie*Nid988!Nda"eMid9B'DNmodule9calendarmoduleNsec"ion9D #""(;//***.(arlamen"o.("/Ac"i+idade4arlamen"ar/4aginas/%e"al#e%i(lomaA(ro+ado.as(5KOI%917555 #""(;//"eL.sa(o.("/o(iniao/o(iniaoM2 ManosMdeMlinu5MemM(or"ugalM11BDB!8.#"ml

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

15

!L no en$ino ) ra+-e$ '' di+ersidade


5

in"ero(erabilidade
mul"i$(la"aforma forma"os s"andard aber"os

a(lica?es li+res dis(onI+eis

longe+idade
inde(end6ncia de fornecedores ac"ualiCa?es gra"ui"as

comunidade
colaborar in"eragir mul"i cul"ural

<ualidade e segurana
fal#as de segurana s,o corrigidas mais ra(idamen"e

(edag>gica
es"udar os (rogramas <ue se u"iliCa
Aesourses #""(;//ensinoli+re.("/(or<uPC!PAA$considerar$sof"*are$li+re$numa$ins"i"uiPC!PA8PC!PA!o$de$ensino

legalidade
(ira"aria, ondeK

(reo/cus"o
sof"*are li+re normalmen"e gra"ui"o (ou(ar din#eiro (oder& in+es"i$lo em #ard*are ou em forma,o de alunos e (rofessores

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

17

o meu en+ol+imen"o no LibreOffice

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

18

e&olu,o ''

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

1B

$u*orte ao LibreOffice ''

Aesourses #""(;//fedora(roQec".org/*iLi//ea"ures/Libre-ffice #""(;//***.debian.org/Fe*s/2 11/2 11 72!.en.#"ml #""(;//***.no+ell.com/(roduc"s/libreoffice/ #""(;//***.fsf.org/ne*s/o(enoffice$a(ac#e$libreoffice #""(;//meiobi".com/B27 !/broffice$libreoffice$brasil/ #""(;//blogs.com(u"er*orld.com/181D8/oracleMLicLsMlibreofficeMsu((or"ersMou"MofMo(enoffice

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

1D

.ue$t,o
Ruan"os de +os, ou os +ossos fil#os, na escola, "i+eram a o(or"unidade de a(render a "rabal#ar com )"ar-ffice ou -(en-ffice.orgK

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

LibreOffice e O/0

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

21

O/0 ''
2aran"ia de con"inuidade e longe+idade dos documen"os Inde(end6ncia de fornecedores de sof"*are /omen"a a ado(,o de (adr?es (elos 2o+ernos Inde(end6ncia nas <ues"?es legais e econ>micas relacionadas com a (ro(riedade in"elec"ual Consonan"e com as "end6ncias das TI Con"ra(ar"idas en"re organismos (@blicos e ou"ras en"idades Aber"a a (ar"ici(a,o (ara decis,o sobre o fu"uro do forma"o Ade<uado = %eclara,o Gni+ersal dos %irei"os Sumanos
Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

22

LibreOffice 1 O/0 ''


-%/ 1. Q& era su(or"ado (or -(en-ffice.org 1.1.5 ou )"ar-ffice 8 )u(or"a -%/ na"i+amen"e
-%/ 1.2 0T5(andido1 -%/ 1. /1.1 0 (ara re"ro$com(a"ibilidade1

Con+ersor de documen"os M) -ffice U -%/

Aesourses #""(s;//#el(.libreoffice.org/Common/EMLM/ileM/orma"s/(" #""(s;//#el(.libreoffice.org/Common/%ocumen"MCon+er"er/("

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

2!

o Manual Aberto de 234 e LibreOffice

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

2'

a$ nece$$idade$ ''
-s /ormadores s,o obrigados a criar manuais/su(or"e /ormadores e 4rofessores n,o "6m ma"eriais 0aber"os1 de refer6ncia (aras as suas sess?es ou aulas A documen"a,o 0aber"a1 em 4or"ugu6s es"& desac"ualiCada 4oucas ou nen#umas o(?es dis(onI+eis /al"a de manuais e con"e@dos 0aber"os1 e (ara as cer"ifica?es base de TIC -s (roQec"os sociais n,o dis(?em de +erbas (ara com(ra de manuais
Aesourses #""(;//***.cen"roa"l.("/"i"ulos/(es<M"i"ulos.(#(!K(c#a+e9o(enoffice #""(;//is"(ress.is".u"l.("/lo(enoffice.#"m

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

25

$tatu$ (uo ''


/al"a de su(or"e (ara as cer"ifica?es base em TIC /ormadores e 4rofessores TIC <uei5am$se da fal"a de su(or"e /ormadores e 4rofessores de ou"ras &reas <uei5am$se da fal"a de su(or"e 4roQec"os sociais n,o "em o(?es, nem +erbas A ac"ual crise colocou as em(resas = (rocura de o(?es 2FG/Linu5 es"& a crescer -(en-ffice.org es"& a cair

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

27

5 *rocura de o*-e$ ''


Alguns /ormadores criam os seus ma"eriais e (ar"il#am com licenas aber"as Alguns ma"eriais es",o desac"ualiCados, mas s,o @"eis - Orasil (ar"il#a imensos con"e@dos, mas a lIngua H rela"i+amen"e diferen"e Ve n,o acei"eW -u"ros /ormadores criam os seus ma"eriais mas n,o (ar"il#am, ou fec#am$nos

Aesourses #""(;//(".o(enoffice.org/#el(/manuals.#"m #""(;//linemas.dXndns.org/li+re

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

28

n,o h#6 fa+7 ''


Fen#uma das o(?es res(onde =s necessidadesK Tens o know-how (ara a cons"ruirK - sof"*are H li+re e gr&"isK YArregaa as mangas e ba"e (un#oZ...

/38
Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

2B

29 edi,o Manual 234 e OOo ''


2: edi,o
Con"e@do bas"an"e abrangen"e 0com(arado com a 1:1 Con"e@do e re+is,o de ! formadores Ca(I"ulo de ergonomia (or um0a1 designer 1 (sic>loga e 1 escri"or aQudaram na gram&"ica e na re+is,o Com I)OF - e$booL gan#ou recon#ecimen"o de formadores e (rofessores, e "ambHm da Comunidade -(en-ffice.org

Aesourses #""(;//***.adrianoafonso.ne"/files/manuais/manualM"icM2ed.(df #""(;//***.adrianoafonso.ne"/files/manuais/manualM"icM2ed.od" #""(;//(".scribd.com/doc/5B5D!'7B/Manual$de$Tecnologias$da$Informacao$e$Comunicacao$e$-(en-ffice$org$2PC2PAA$Tdicao #""(;//***.ensinoli+re.("/K<9node/2!5 #""(;//(".o(enoffice.org/#el(/manuals.#"m

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

2D

9 edi,o do Manual 234 e Li:o ''


!: edi,o
[275 (&ginas 4ar"ici(a,o de 1! au"ores/"radu"ores (or"ugueses Considera+elmen"e mel#orado na <ualidade e no con"e@do Manual de refer6ncia (ara cer"ifica?es TIC Coinciden"e com o Ca"&logo Facional de Rualifica?es T5celen"e o(,o (ara /ormadores e 4rofessores 4ar"il#ado em Crea"i+e Commons e 24L+! D en"idades a(oian"es Tdi"or (ara +ers,o im(ressaK

Aesourses #""(s;//*iLi.documen"founda"ion.org/4T/%ocumen"a"ion #""(s;//docs.google.com/documen"/d/1aXi1r++E)-M$oTFlad1QA<$\o]%E]^8ML_T)`\O\]c^/edi"K#l9("M4T #""(;//***.adrianoafonso.ne"/blog/2 11/manual$aber"o$"ic$e$libreoffice$o$(roQec"o/

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

a*oio$ ''

Aesourses #""(;//***.ensinoli+re.("/K<9node/2' #""(s;//*iLi.documen"founda"ion.org/4T/%ocumen"a"ionaA(oiosMaoM4roQe"oMdoMManual

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

!1

"e ; LibreOffice 4onference ) Pari$ ''

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

!2

Comunidade LibreOffice Portugal

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

!!

4o"unidade LibreOffice Portugal ''


/undada em -u"ubro de 2 11 T<ui(as
Tradu,o
1 P s"rings +'.5 mui"o an"es do lanamen"o

Manual aber"o de TIC e Libre-ffice


DD,DP concluIdo

4rograma,o 0ac"ualmen"e dis(ersa1

\iLi Mailing Lis"s


ac"i+a desde o inicio de 2 1!

.Libre-ffice 4or"ugal
Fo"Icias e (ar"il#a de con"e@dos
Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

!'

en+ol+imen"o nas co"unidade$

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

!5

LibreOffice 4o""unity ''

Aesourses #""(;//***.sof"*are<uali"Xconnec"ion.com/2 12/ !/1'$*aXs$"o$con"ribu"e$"o$o(en$source$*i"#ou"$being$a$(rogramming$genius$or$a$rocL$s"ar/ #""(;//o(en$ad+ice.org/ad*nbo5

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

!7

en&ol&er)$e na$ co"unidade$ ''


In"eirar$se do sof"*are e con#ecer a comunidade -u+ir/Ler
)ubscre+er as Mailing Lis"s )eguir Ologs e no"Icias oficiais )eguir nas redes sociais, IAC, e"c

Tickets
%iagnos"icar erros/re+is,o de erros/fec#ar erros

Tes"ador
Tes"ar be"as/ACbs e fornecer feedbacL

Aesourses #""(;//***.sof"*are<uali"Xconnec"ion.com/2 12/ !/1'$*aXs$"o$con"ribu"e$"o$o(en$source$*i"#ou"$being$a$(rogramming$genius$or$a$rocL$s"ar/ #""(;//o(en$ad+ice.org/ad*nbo5

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

!8

en&ol&er)$e na$ co"unidade$ ''


Coder
Corrigir erros Ae+er c>digo )ugerir mel#oramen"os

%ocumen"a,o
Tradu,o de documen"a,o Tu"oriais / So*$"obs %icas e Olog$(os"s

Aesourses #""(;//***.sof"*are<uali"Xconnec"ion.com/2 12/ !/1'$*aXs$"o$con"ribu"e$"o$o(en$source$*i"#ou"$being$a$(rogramming$genius$or$a$rocL$s"ar/ #""(;//o(en$ad+ice.org/ad*nbo5

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

!B

to)do<$ no LibreOffice ''


)Lills
T#e --o C.. coding s"andards ca+a

/erramen"as
o(engroL.libreoffice.org cgi".freedesL"o(.org/libreoffice cia.+c/s"a"s/(roQec"/Libre-ffice "ransla"ions.docufound.org/("

Oug Ae(or"s TasX SacLs CraCX Ideas Tradu,o

MarLe"ing Imagem/%esign

Aesourses #""(s;//*iLi.documen"founda"ion.org/%e+elo(men" #""(s;//*iLi.documen"founda"ion.org/OugAe(or" #""(s;//***.libreoffice.org/ge"$#el(/bug/ #""(s;//*iLi.documen"founda"ion.org/%e+elo(men"/TasXMSacLs #""(;//(eo(le.gnome.org/[mic#ael/da"a/2 12$ 2$ '$easX$#acLs.(df #""(s;//*iLi.documen"founda"ion.org/%e+elo(men"/AeallXMbasicMmissingMfea"uresMandMen#ancemen"s #""(s;//"ransla"ions.documen"founda"ion.org/(" #""(s;//*iLi.documen"founda"ion.org/MarLe"ing/T+en"s//osdem2 12

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

!D

2o)do<$ no LibreOffice ''


Ougs urgen"es
\ri"er
Gse lis" s"Xles for defaul" #eading s"Xles Ao"a"e images in \ri"er /inis# "#e Oibliogra(#X "ool

Im(ress
Gndo no" (ossible *#ile edi"ing main con"en" frame of "#e (resen"a"ion

Calc
E$A5is Trror Oars Im(ro+e "rend lines

Aesourses #""(s;//*iLi.documen"founda"ion.org/%e+elo(men"/AeallXMbasicMmissingMfea"uresMandMen#ancemen"s

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

'

2o)do<$ no LibreOffice ''


Oasic \orLaround em 4T
Sel(
#""(s;//#el(.libreoffice.org/Oasic/OasicMSel(/(" #""(s;//#el(.libreoffice.org/Oasic/)Xn"a5/(" #""(s;//*iLi.o(enoffice.org/*iLi/%ocumen"a"ion/OA)ICM2uide #""(;//*iLi.documen"founda"ion.org/%ocumen"a"ion/OA)ICM2uide

A4I
#""(;//a(i.libreoffice.org/

%ocumen"a,o
OA)IC 4rogrammersb 2uide

Aesourses #""(s;//*iLi.documen"founda"ion.org/%e+elo(men"/AeallXMbasicMmissingMfea"uresMandMen#ancemen"s

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

'1

gan#ar = com o $oft%are li&re

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

'2

ganhar = co" o !oft%are Li&re ''


)er+ios
%esen+ol+imen"o de solu?es = medida /orma,o Tlabora,o de con"e@dos A(lica?es (ara Android 4res"a,o de )er+ios 4rofissionais )u(or"e "Hcnico

Correc,o de bugs e a adi,o de funcionalidades (ode ser desen+ol+ida (ela comunidade, sem cus"os T)-4 $ Associa,o de Tm(resas de )of"*are -(en )ource 4or"uguesas
Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

Aesourses #""(;//***.eso(.(" #""(;//(".scribd.com/doc/B7' 2'B!/LIFGE$GM$CAMIFS-$4AAA$A$4A-%GTI_I%A%T

'!

o <ue eu a*rendi V (ar"ici(a, (ar"il#a, con"ribui W

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

''

*artilha de e>*eri?ncia ''


Ruando n,o encon"ras o <ue <ueres, encontra$)te u"a o*ortunidade
Agarra num l&(is e descons"r>i o "eu (roblema Consul"a a "ua rede de con"ac"os

- Yaber"oZ, <uando e5(licado, H um "ermo for"e 4essoas mo"i+adas, resul"ados garan"idos Tn+ol+e os "eus con"ac"os 0colegas, (arceiros...1 - en+ol+imen"o nes"e "i(o de (roQec"os cria rela?es (rofIcuas )e n,o se gas"ar, Q& se es"& a gan#ar Ts"a a(resen"a,o e uma (ro+a de co-work
Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

'5

curio$idade ''

2B215 2 D$ 2$ 5 %irec,o$2eral de Infra$Ts"ru"uras e T<ui(amen"os C4CI)$ Com(an#ia 4or"uguesa Com(u"adores Inform&"ica e )is"emas )A

Aeno+a,o do Licenciamen"o de )of"*are $ Microsof"

9.9@A.794B9 =
)I_A $

BB'D 2 B$11$28 IFTM I.4. $ IF)TITGT- FACI-FAL %T TMTA2dFCIA MJ%ICA )-CIT%A%T %T IM4-ATAef- %T _TgCGL-) AGT-Mh_TI)

A<uisi,o de D ambulincias

4.A5 .2 @B90 =

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

'7

-brigado k
Rues"?esK )uges"?esK

All "e5" and image con"en" in "#is documen" is licensed under "#e Crea"i+e Commons A""ribu"ion$)#are AliLe !. License 0unless o"#er*ise s(ecified1. jLibre-fficej and jT#e %ocumen" /ounda"ionj are regis"ered "rademarLs. T#eir res(ec"i+e logos and icons are subQec" "o in"erna"ional co(Xrig#" la*s. T#e use of "#ese "#erefore is subQec" "o "#e "rademarL (olicX.

Adriano Afonso | adrianoafonso@libreoffice.org

'8

Interesses relacionados