Você está na página 1de 4

Texto 1 O regreso de Alcibades

Alcibades foi un dos lderes atenienses durante o periodo central da guerra do Peloponeso. Fora educado ao xeito dos sofistas e era membro do sector democrtico mis
radical, partidario da guerra. Foi un dos impulsores da expedicin a Sicilia; non participou nela porque foi acusado de sacrilexio (a mutilacin das estatuas de Hermes que
haba na cidade, a vspera da sada da expedicin) e fuxiu a Esparta. En 411 a.C. produciuse un golpe de estado oligrquico; a flota ateniense, descontenta con este novo
rxime, sublvase e elixe como xeral a Alcibades, malia que estaba desterrado. Alcibades fronte da flota obtn unha vitoria en Czico, que provoca a cada do goberno
oligrquico e a restauracin da democracia. Alcibades regresa triunfalmente a Atenas.

, :
. [9]
.
,
, .
Antes de traducir:
Repasen o aoristo pasivo.
Repasen o pretrito perfecto.
Miren no diccionario cmo se traduce + adverbio
Os nomes en maiscula son nomes de lugar ou nomes Propios

: ,
,
.
, ,
, .

Texto 2


, ,
, .
.
Anotacins:

Mira o aparato crtico do verbo


O pretrito perfecto
As oracin de relativo (tipos de pronomes relativos e sintaxe)
Oracins de participio (mofoloxa e sintaxe)

[13] ,
, ,

,

Você também pode gostar