Você está na página 1de 4

MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO CONSELHO NACIONAL DE IMIGRAO RESOLUO NORMATIVA N 101, DE 23 DE ABRIL DE 2013

Disciplina a concesso de visto a cientista, pesquisador e ao profissional estrangeiro que pretenda vir ao Pas para participar das atividades que especifica e a estudantes de qualquer nvel de graduao ou psgraduao. O CONSELHO NACIONAL DE IMIGRAO, institudo pela Lei n 6.8 !, de " de agosto de "8# e organi$ado pela Lei n #.68%, de &8 de 'aio de &##%, no uso das atri(ui)es que l*e confere o Decreto n 8+#, de && de ,un*o de ""%, res !"eAr#$ 1 . visto te'por/rio previsto no inciso 0 do art. % da Lei n 6.8 !, de " de agosto de "8#, poder/ ser concedido pela autoridade consular (rasileira ao profissional estrangeiro que pretenda vir ao 1rasil para participar de confer2ncias, se'in/rios, congressos ou reuni)es, caracteri$ados co'o eventos certos e deter'inados, por perodo que no ultrapasse %# 3trinta4 dias, quando rece(er pr-la(ore por suas atividades. P%r&'r%( )*+, $ Poder/ ser concedido o visto de turista previsto no inciso 00 do art. + da Lei n 6.8 !, de "8#, por perodo que no ultrapasse %# 3trinta4 dias, ao profissional estrangeiro que se enquadre nas situa)es previstas no caput deste artigo, desde que no rece(a re'unerao por suas atividades, 'es'o que o(ten*a ressarci'ento das despesas de estada, direta'ente, ou por inter'5dio de di/rias. Ar#$ 2 . visto te'por/rio previsto no inciso 0 do art. % da Lei n 6.8 !, de "8#, poder/ ser concedido, nos ter'os do art. % desta 6esoluo 7or'ativa, pela autoridade consular (rasileira, ao estrangeiro que pretenda vir ao 1rasil na condio de cientista ou pesquisador, para reali$ar pesquisas na /rea de ci2ncia, tecnologia e inovao, no 8'(ito de atividades de cooperao internacional entre institui)es de ensino ou de pesquisa, de que trata o Decreto n "8.8%#, de ! de ,aneiro de ""#. P%r&'r%( )*+, $ Para os fins dessa 6esoluo 7or'ativa, considera-se cooperao internacional a parceria esta(elecida no 8'(ito de pro,etos de pesquisa, a'parados ou no por conv2nios ou instru'entos si'ilares entre institui)es (rasileiras e estrangeiras, de ensino ou de pesquisa, na /rea de ci2ncia, tecnologia e inovao.

Ar#$ 3$ 9uando se tratar de atividades de que trata o caput do art. & desta 6esoluo 7or'ativa, o pedido de autori$ao do incio das atividades e da participao da

MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO CONSELHO NACIONAL DE IMIGRAO equipe estrangeira dever/ ser for'ulado ,unto ao :onsel*o 7acional de Desenvolvi'ento :ientfico e ;ecnolgico 3:7Pq4, para autori$ao final pelo <inistro de =stado da :i2ncia, ;ecnologia e 0novao, nas condi)es previstas na Portaria <:; n !!, de ! de ,aneiro de ""#. - 1$ 9uando da solicitao de visto previsto no caput deste artigo, o cientista ou pesquisador dever/ apresentar, > autoridade consular (rasileira, cpia da Portaria do <inistro de =stado da :i2ncia, ;ecnologia e 0novao que autori$ou a atividade e sua participao, pu(licada no Di/rio .ficial da ?nio, aco'pan*ada de ;er'o de :o'pro'isso assinado, confor'e 'odelo ane@o a esta 6esoluo. - 2$ Aica dispensada a su('isso do pleito ao :7Pq, (e' co'o de autori$ao do <inistro de =stado da :i2ncia, ;ecnologia e 0novao a participao de cientistas e pesquisadores estrangeiros nas atividades descritas no caput do art. desta 6esoluo 7or'ativa, al5' daqueles a'parados por acordos de cooperao internacional, assi' recon*ecidos pelo <inist5rio das 6ela)es =@teriores, > lu$ da 6esoluo 7or'ativa n +%, de &8 de nove'(ro de """. - 3$ Bu,eita'-se > autori$ao do <:;0 as atividades e' la(oratrio ou de psdoutorado se' (olsa de ensino ou de pesquisa outorgada por instituio (rasileira, que no envolva' coleta de dados, 'ateriais, esp5ci'es (iolgicos e 'inerais, peas integrantes da cultura nativa e cultura popular, presente e passada, nos ter'os do art. do Decreto n "8.8%#, de ""#. Ar#$ . 9uando se tratar de atividades na /rea de ci2ncia, tecnologia e inovao ou no 8'(ito de cooperao internacional destinadas > reali$ao de acesso ao patri'Cnio gen5tico para finalidade de (ioprospeco, nos ter'os do inciso D00 do art. E da <edida Provisria n &. 86- 6, de &% de agosto de &## , e confor'e .rientao ;5cnica n #6, de &8 de agosto de &##8, do :onsel*o de Festo do Patri'Cnio Fen5tico 3:F=74, o pedido de autori$ao do incio das atividades e de participao da equipe estrangeira dever/ ser for'ulado ,unto ao :F=7 ou > instituio por este credenciada, nos ter'os da legislao e' vigor. P%r&'r%( )*+, . 9uando da solicitao de visto previsto no caput deste artigo, o estrangeiro dever/ apresentar, > autoridade consular (rasileira, cpia do ato do :F=7 ou da instituio por este credenciada, pu(licado no Di/rio .ficial da ?nio, aco'pan*ada de ;er'o de :o'pro'isso assinado, confor'e 'odelo ane@o a esta 6esoluo.

Ar#$ / G autori$ao do <:;0, de que trata o art. %, fica dispensada quando o estrangeiro for detentor de (olsa financiada pelo :7Pq, pela :oordenao de

MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO CONSELHO NACIONAL DE IMIGRAO Gperfeioa'ento de Pessoal de 7vel Buperior 3:GP=B4, pela Ainanciadora de =studos e Pro,etos 3A07=P4 ou pelas Aunda)es =staduais de G'paro > Pesquisa, nos ter'os do art. + do Decreto n "8.8%#, de ""#. P%r&'r%( )*+, . 7os casos das atividades a que se refere este artigo, o estrangeiro dever/ apresentar, perante a autoridade consular (rasileira, carta convite e@pedida pela ag2ncia pH(lica de fo'ento respons/vel pelo financia'ento de sua (olsa, aco'pan*ada de ;er'o de :o'pro'isso assinado, confor'e 'odelo ane@o a esta 6esoluo. Ar#$ 0 :ientistas, pesquisadores, professores ou profissionais estrangeiros so( contrato de tra(al*o ou aprovados e' concurso pH(lico, ,unto > instituio (rasileira de ensino eIou de pesquisa, estaro su,eitos apenas > autori$ao do <inist5rio do ;ra(al*o e ='prego, nos ter'os das nor'as (ai@adas pelo :onsel*o 7acional de 0'igrao, para concesso de visto de tra(al*o. Ar#$ 1 . visto te'por/rio previsto no inciso 0D do art. % da Lei n 6.8 !, de "8#, poder/ ser concedido ao estudante de qualquer nvel de graduao ou ps-graduao, inclusive aqueles que participa' de progra'as deno'inados Jsanduc*eJ, co' ou se' (olsa concedida pelo governo (rasileiro. P%r&'r%( )*+, $ :aso no se,a conte'plado co' (olsa de estudo, o estudante estrangeiro dever/ co'provar, ,unto > autoridade consular (rasileira, que possui seguro saHde, disp)e de recursos suficientes para 'anter-se durante o perodo de estudo e que se encontra 'atriculado ou for'al'ente aceito e' instituio de ensino ou de pesquisa no 1rasil. Ar#$ 2 Aica revogada a 6esoluo 7or'ativa n 8&, de % de de$e'(ro de &##8 e a 6esoluo 7or'ativa n "&, de + de de$e'(ro de &# #. Ar#$ 3 =sta 6esoluo 7or'ativa entra e' vigor na data de sua pu(licao.

PAULO SERGIO DE ALMEIDA Pres+4e*#e 4 C *se!5 N%,+ *%! 4e I6+'r%78

MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO CONSELHO NACIONAL DE IMIGRAO G7=K. TERMO DE COMPROMISSO

Declaro, so( as penas do :digo Penal (rasileiro, para fins de reali$ao de pesquisas no 1rasil, cu'prir as leis do Pas, e, especial'ente, a legislao (rasileira so(re coleta e acesso a co'ponente do patri'Cnio gen5tico eIou a con*eci'ento tradicional a ele associado, 'e responsa(ili$ando, ainda, a proceder > repartio de (enefcios co' os titulares desse patri'Cnio eIou do con*eci'ento tradicional, confor'e esta(elecido na Me4+4% Pr "+s9r+% *$ 2$120:10, 4e 23 4e %' s# 4e 2001 , no De,re# * 32$230, 4e 1/ 4e ;%*e+r 4e 1330, e na P r#%r+% MCT * //, 4e 1. 4e 6%r7 4e 1330 , (e' co'o %s < s#er+ res %!#er%7=es 4e #%+s * r6%s, das quais ten*o pleno con*eci'ento. Gutori$o a instituio (rasileira envolvida a efetuar traduo, pu(licao e divulgao no 1rasil dos tra(al*os produ$idos, confor'e disposto na legislao (rasileira vigente. Declaro que o 'aterial cientfico rece(ido ser/ ar'a$enado e' condi)es adequadas, confor'e disposto na legislao (rasileira vigente. Declaro que qualquer 'aterial coletado e identificado posterior'ente co'o LtipoM ser/ restitudo ao 1rasil. Gssu'o o co'pro'isso de infor'ar > instituio (rasileira co-participante e corespons/vel, periodica'ente ou quando solicitado, so(re o desenvolvi'ento dos tra(al*os no e@terior co' o 'aterial coletado, fornecendo inclusive os resultados cientficos na sua for'a parcial ou final.

Pes>?+s%4 r es#r%*'e+r researcherA

@Foreign

D%#% @D%#eA BBBBCBBBBBCBBBBB

Ass+*%#?r% @Signature)