Marco L.

Radice Lidia Ravera

PORCOS COM ASAS (dirio sexo-poltico de dois adolescentes)

Trad !"o# Maria Celeste M. Leite So $a l% edi!"o &'(& &)% edi!"o &'(*
Cole!"o# Circo de Letras Capa# Mi+ el Paiva Revis"o# ,elson ,icolai e Maria L. -avret Cop.ri+/t0&'*1 Savelli spa2 Ro3a. Tt lo ori+inal# Porci con le Ali diario sessuo-politico di due adolescenti. editora 4rasiliense s.a. 567656,5O OP6,689S M:LT6PL6CA,5O C:LT:RA r a +eneral ;ardi32 &1) )&<<= - s"o pa lo sp >one ()&&) <=&-&?<< telex# &&

Texto da Contra-Capa O retrato se3 reto@ es da +era!"o pAs-1(2 se3 ideolo+ias e co3 3 ita insolBncia. Marlia Pacheco Fiorillo - Veja O livro >ala de perto2 dentro da ca4e!a e do sexo de @ al@ er ;ove3 de ol/os a4ertos. Tenta eli3inar o senti3ento de c lpa de @ al@ er 3 ao a4andonar 3a re ni"o poltica2 ao >icar >rio co3 a +arota dese;ada2 ao > 3ar 3acon/a2 ao se 3ast r4ar trBs ve$es por dia2 ao sentir atra!"o por 3a pessoa do 3es3o sexo... Caio Tlio Costa - Status Porcos co3 Asas C 3 ro3ance @ e2 da noite para o dia2 se trans>or3o e3 4est-seller na 6tlia2 e atrai propostas para os direitos de >il3a+e3 de nada 3enos @ e =D prod tores2 incl indo Cario Ponti. Revista Time

Livro de @ e3 >oi adolescente2 3ais do @ e o4ra de @ e3 EentendeF essa di>cil >ase de transi!"o da in>Gncia para a idade ad lta2 Porcos co3 Asas percorre toda a +a3a de contradi!Hes2 son/os e re;ei!Hes @ e caracteri$a3 os ;ovens. Jornal do rasil So!re os autores Lidia Ravera C ;ornalista li+ada I revista de contrac lt ra Mu"a#2 e Marco Lo34ardo-Radice C psicAlo+o especiali$ado no tra4al/o co3 adolescentes2 e a tor de $ %ltimo &omem e Vai 'essa2 ta34C3 p 4licados pela Jrasiliense. (ndice &. O pra$er C todo 3e <. Pri3eiro dia de a la# avent ras de tCdio e paranAias =. Rocco 4 sca no 4an/eiro s a reestr t ra!"o 3oral e c lt ral ?. Onde se desco4re @ e a 3Ksica pop C 3eta-lin+ a+e3 D. Onde se desco4re @ e a 3Ksica pop C 3 e@ ivalente da 3ast r4a!"o 1. Rocco vai a 3a 3ani>esta!"o2 pensa na 3orte e encontra o a3or *. Se s"o rosas2 >lorescer"o (. AntLnia tenta >icar apaixonada2 3as aca4a dor3indo # '. :3 4o34o3 de c/ocolate +i+ante2 3a trepada2 3 conto de >ada >e3inista e 3a poesia &). Pon/a s a 4l sa2 7ladi3ir 6litc/M &&. AlC3 da sodo3ia2 o a3or &<. Maternalis3o &=. ,este pa ta34C3 4ate 3 cora!"o &?. 9 vo 4e32 e vocBN &D. Rocco e Ro4erto2 AntLnia e Lisa &1. Arrependida e con> sa2 AntLnia se enr 4esce &*. 5e 3 Epe@ eno +r poF a 3 +rande a3or . &(. Rocco tenta pensar &'. 5 as cerve;as pretas2 dois ovos >ritos e 3 >iasco 9plo+o

)* $ pra"er + todo meu Caral/o. Caral/o2 caral/o2 caral/o. J ceta. J ceta pel da2 @ ente2 c/eirosa. J ceta de p tin/a. ,ada... Antes2 >alando estas coisas2 e +o$ava o 2 pelo 3enos2 3e vin/a vontade... O ando e estava co3 3e s a3i+os2 di$ia estas palavras e depois caa na +ar+al/ada. O ando e estava so$in/a2 pensava nelas2 >alava a 3eia vo$ e2 li+eira2 en>iava a 3"o dentro da 3in/a calcin/a2 de ol/o na porta e de o vidos t"o atentos @ e e podia o vir atC o ran+er das escadas. 9ra o pGnico total. 5epois2 e 4e3 @ e cortaria 3in/a 3"o2 3as na /ora era t"o 4o3... 9ra co3o 3a >elicidade 3ol/ada2 explosiva2 3 +rito a4a>ado2 e prontoM... A+ora2 3es3o @ ando esto so$in/a2 C co3o se estivesse co3 o tras pessoas# 3e d vontade de rir. ,a verdade2 n"o C @ e e ten/a vontade de rirP e rio por@ e n nca esto sA2 3es3o @ ando n"o te3 nin+ C32 te3 se3pre 3 cretino para 3e ; l+ar. Caral/o inc/ado2 caral/o d ro2 co3 a pele pel da e a ca4e!a pelada saindo pra >ora# ; pe+ ei e3 sete. 6sso n"o 3e a4alo 3 ito2 n"o. Mas eles n"o s"o todos i+ ais# ns tB3 3 ;eit"o doenteP o tros2 3 ar sa dvel. :ns todos enr +ados2 o tros lisin/os. PL2 atC a+ora2 nadaM 7o tirar 3e pi;a3a e deitar de 4arri+a pra ci3a2 co3o se estivesse 3orta... ,ecrotCrio# 3esa de 3r3ore. C/eiro >orte de desin>etante. L $ >ixa. SilBncio pesado# AntLnia P.2 &1 anos2 sexo >e3inino2 ;a$ 3orta (c 4ro 3e rosto co3 o len!ol). R do de passos# 3 +r po de pessoas2 co3p n+idas2 se aproxi3a2 + iadas por 3 /o3e3 de avental 4ranco Q 3 tipo 4onito2 3as co3 3 ar a sente de c idador de cadveres (>ranca3ente2 3 tipo @ e vive no 3eio de cadveres deve ser 3 ito espirit al). Atrs dele vB3 por orde3# 3a3"e2 vestida co3 a@ ele con; nto preto @ e ela >e$ no ano passado (parece cr el2 3as espero @ e ela ten/a o 4o3 +osto de n"o @ erer se parecer co3i+o2 pelo 3enos en@ anto e estiver no necrotCrio)2 palidssi3a2 >inal3ente se3 nen/ 3a 3a@ ila+e3. Papai2 li+eira3ente o>e+ante2 co3 3 len!o 4ranco e3 volta da@ ele pesco!o 4ovino2 parece estar I 4eira de 3 en>arte. Tia Jice2 seca e antiptica2 n"o perde 3 detal/e (@ e dia4o ela veio xeretar a@ i2 se ela n nca 3e at ro N). 9le2 de ;eans e ca3iseta (n"o @ eria3 @ e 9le

entrasse2 3as 9le contesto 2 resol to# EO vocBs 3e deixa3 vB-la o 3e 3ato a@ i 3es3oMF). 9les a4re3 alas e2 co3 respeito2 o o4serva3 passar. O /o3e3 de avental 4ranco levanta o len!ol. Me s ca4elos se espal/a3 s ave3ente so4re o 3r3ore 4rancoP >ora3 lavados para @ e >osse re3ovido o san+ e seco e a+ora 4ril/a3 so4re o 3r3ore co3o se >osse3 seda do rada. Me rosto est plido e sereno2 se3 espin/as (ac/o @ e os 3ortos n"o tB3 espin/as). O silBncio se enc/e de sol !os. O Knico @ e n"o c/ora C 9le. Tipo R. Jo+art2 ele cerra os p n/os (i3a+ino @ e nesses casos as ; ntas >i@ e3 4rancas...) e co3preende @ e se3pre 3e a3o . Se sexo se avol 3a dentro das cal!as2 ele o toca2 ol/ando-3e 3 po co at rdido pelo c/eiro dos desin>etantes. Ac/a-3e linda. Ali2 ele ; ra a si prAprio e a 3i3 @ e ro 4ar 3e cadver e 3e poss ir. 5 as2 trBs 3il ve$es2 atC 3orrer de or+as3o2 po co a po co dissolvendo-se e3 >ios de 3orte ao penetrar na 3orte... (Co3e!o a sentir 3a @ ent ra e34aixo2 entre os rins2 e 3a espCcie de cansa!o na espin/a. 9sto no ponto certo.) Q Co3o C @ e acontece N2 per+ nta 3e pai co3 3a vo$ entrecortada. Q 9la andava a cavalo2 pela 7illa Jor+ ese. 5e 3 a to3Avel2 al+ C3 atiro . O cavalo cai 2 na @ eda ela 4ate co3 a ca4e!a no c/"o... Ma3"e explode e3 sol !os conv lsivos. Tia Jice leva 3a3"e e34ora2 pronta para2 a partir de a3an/"2 a>ir3ar @ e @ e3 3ais so>re >oi ela2 e @ e se3pre /avia dito para n"o 3e deixare3 andar a cavalo no par@ e. 9 >ixo 3e ol/ar n9le. Min/a i3a+ina!"o o >a$ 3ais 4onito# s a 4ar4a cresce 2 3enos r iva @ e se s ca4elos. As ol/eiras2 so4 se s ol/os esc ros2 l/e >ica3 4e3# d"o-l/e 3 ar 3ais pro> ndo2 3ais 3ad ro. Co3 3a 3"o2 co3pri3e se ventre Q ali2 onde os pBlos so4e3 do pK4is ao 34i+o. 5esa4otoa se ;eans2 se+ ra se 3e34ro e co3e!a a es>re+-lo co3 raiva2 se3 tirar os ol/os do 3e cadver. -inal3ente2 ele c/ora. O 3el/or. Srita. Morre. So>re. T preso2 tort rado2 ac sado de ro 4ar cadveres de ;oven$in/as para reali$ar experiBncias dia4AlicasP C condenado I 3orte2 3as antes de ser exec tado l/e arranca3... A/M... -inal3ente conse+ i# ... 3in/a ca3a torna-se 3 4raseiro. Co3 3 dedo d ro2 si+o as vi4ra!Hes da 3in/a 4 cetin/a2 pra >rente e pra trs2 cada ve$ 3ais > ndo2 atC >icar

3ol/ada2 depois s 4o atC o 3e +relo e >a!o carcias da direita para a es@ erda2 /ori$ontal3ente2 co3 delicade$a2 paciBncia2 avide$2 cada ve$ 3ais depressa2 I toda2 en@ anto 3in/as costas se arca3 co3o as de 3 +ato. Contin o a i3a+inar 3in/a 3orte2 o enterro2 as coroasP penso n9le2 @ e >altar Is a las d rante 3 3BsP nos o tros @ e >alar"o de 3i3 a4aixando a vo$. O ando o +o$o est no 3xi3o2 >ec/o os ol/os2 para sentir 3enos ver+on/a. Ao esc tar 3in/a 3"e arrastar se s c/inelos no corredor2 ten/o 3 so4ressalto. Apa+o as l $es. Tarde de3ais2 ela entra (@ er di$er2 en>ia a ca4e!a no v"o da porta) e di$# EAinda acordadaNF 9 2 na de>ensiva2 arran;o 3a desc lpa# Q ,"o consi+o dor3ir2 sa4e. Q A3an/" reco3e!a3 as a las2 3in/a >il/a. ,"o te3 3ais l +ar pra capric/os. (O e capric/osN Merda2 co3o esto s andoM) Q 5eve ser isto @ e 3e pHe nervosa Q di+o co3 vo$ trB3 la2 vo$ de @ e3 peco (o ladr"o de +alin/as @ e divide o >r to do ro 4o co3 3endi+os). Ma3"e2 c/eia de s speitas2 acerca-se de 3in/a ca3a2 co3o 3 +avi"o. Q 9st acontecendo al+ 3a coisaN Q arrisca ela2 3elosa3ente2 esperando con>idBncias. (Me 5e s2 co3o odeio esses va3piros s +adores de a>etoM) U se3pre assi3. Se >a$ de carin/osa para 3e >a$er >alar2 c/eia de sorrisos2 co3 se eterno c/eiro de desodorante# EMin/a >il/in/a n"o te3 3ais con>ian!a na s a 3a3"eNF (>Ar3 la i3pessoal2 3as @ e prod $ res ltados se+ ros... estilo vel/o-s4io-ndio preoc pado e3 tirar > 3a!a do cac/i34o) e contin a# EMas e te co3preendo2 sa4eN (s spiro) 9 co3preendo atC a@ ilo @ e vocB n"o 3e di$F (lA+ica /er3Ctica2 a4sol ta3ente terina). 5epois t do ter3ina se3pre da 3es3a 3aneira# e res3 n+o 3 po co2 ela 3e d 3 consel/o (consel/os +eniais co3o Ena s a idade n"o se deve to3ar as coisas t"o a sCrioF). Se 3in/a pe@ ena crise a3ea!a prolon+ar-se2 aproxi3ando-se peri+osa3ente da /isteria2 ela ent"o 3e o>erece 3 Mo+adon (variante# Li4ri 32 7ali 32 ca3o3ila2 copo de leite @ ente)2 @ e C o distri4 idor todo-poderoso de E 3a 4oa noite de sono2 C o @ e vocB precisaF.

,"o2 esta noite2 n"o. 9 n"o >a!o. ,"o te3 nen/ 3 sentido. Real3ente2 n"o te3 nen/ 3 sentido. 9 e ; ne3 +osto 3ais tanto assi3. ,e3 isso. Se3 >alar de Mrio2 @ e dor3e a trBs 3etros de 3i3... Claro @ e n"o / 3 ito peri+o de despert-lo# @ ando se co3partil/a o @ arto co3 o ir3"o2 a +ente aprende a ser silencioso. 9le dor3e co3o 3 4K>alo. 5eve ser o tra4al/o de 3assa @ e l/e serve de son>ero. Po4re idiotaM Mas2 se e n"o >i$er2 n"o vo conse+ ir dor3ir. 7o passar a 3etade da noite a rolar na ca3a e a3an/" de 3an/" vo I a la todo plido e cansado. PCssi3a 3aneira de co3e!ar o ano2 para variar... Mas2 porra2 co3o C @ e e >a!o para dor3ir se o 4arri+ d"o n"o pra de enc/er essa po4re 3 l/er a@ i do ladoN Ser @ e esse cara n"o se cansa n ncaN Se ao 3enos ele parasse de >alar entre aspasM Toda ve$2 e to3o a resol !"o de >icar cal3o2 por@ e 4ri+ar n"o serve pra nada. Mas2 3e 5e s2 @ ando ele se pHe a citar o Klti3o tratado +enial de ,apolitano&2 sando aspas2 a e n"o a+Vento e explodo. ,ota-se a 3il lC+ as @ ando ele sa aspas Q >a$ 3a pa sa2 to3a >Lle+o2 sorri est pida3ente2 e l vai ele... as 3assas pop lares... a i3portGncia dos est dos. 9 >ec/a aspas ta34C32 3 lar+o sorriso calcado e3 nove 3il/Hes de votos2 +rande partido de 3assas. P ta 3erda2 co3o C @ e ele conse+ e pLr Coss ta < entre aspasN T le+al. T inKtil. T 3el/or @ e e >a!a lo+o sen"o e n"o paro de pensar... O ando esto exasperado assi32 C preciso trBs /oras2 sA para ele >icar d ro. A/2 o len!o de papel. ,"o te32 nat ral3ente. Mas e n"o esto co3 nen/ 3a vontade de ter @ e arr 3ar a ca3a a3an/". :3a 3eiaN U 3el/or co3 a c eca @ e2 alis2 ; est s ;a. ,ada. ,"o te3 cli3a. 9vidente3ente2 se e contin o a pensar no @ e Coss ta disse2 vai ser 3 ito di>cil. ,"o C 3 pensa3ento excitante. Poderia tentar co3 o arti+o > nda3ental da p+ina cinco do Rinascita3. A/2 a/2 a/. Tente3os encontrar al+ 3a coisa 3ais excitante. ,"o2 a@ ela ve$ @ e >i$ co3 a 9lisa n"o d para sar 3ais. W sei e a4 sei. 63possvel tili$ar a 3es3a trepada por 3ais de
1

2 3

9cono3ista independente do PC6 (Partido Co3 nista 6taliano). Me34ro do J rea poltico do PC6. Revista /e4do3adria do PC6.

cinco p n/etas2 C @ ase i3oral. C/e+a-se 3es3o a d vidar se real3ente se trepo . AlC3 disso2 co3o erotis3o2 n"o >oi l essas coisas... Je32 n"o perca3os te3po. Jarri+ do2 pelo a3or de 5e s2 cala a 4oca. ,"o2 isto n"o. Mas por @ e ser @ e este ne+Acio 3e volta se3pre I ca4e!aN P ta 3erda2 ; se passara3 anos... ,"o2 ne3 tanto assi3. Mas2 n"o. 5ecidida3ente n"o. ,"o C @ e teve al+ 3a coisa de 3al2 3as... n"o. Se e 3e servir disso para 4ater 3a p n/eta2 vo aca4ar paranAico. C/e+a2 3 de3os de disco. 7ai end recer o n"oN ,"o 3e resta o tra sol !"o a n"o ser deixar espa!o livre para a criatividade. Politica3ente ; sto2 alis. Je32 volte3os ao estilo EO @ e poderia ter >eito e n"o >i$F (por@ e so incapa$2 nat ral3ente). Ana. Si3. Parece-3e @ e ela se c/a3ava Ana... Pele c/eia de areia e ra3os de pin/eiro... :3a 3eninin/a +ostosa2 3as +ostosa 3es3o... Ac/o @ e se 4i@ ni era a$ l. Os ca4elos2 c/eios de sal. Jonitin/a 3es3o. Min/a idade2 3ais o 3enos @ in$e anos. Co3o C 3es3o @ e >oiN 9la disse# E7ocB @ er 3 po co de ca>CNF e se aproxi3o do pe@ eno >o+"o. Co3 3a panela s ;a ela ;o+o + a @ ente nas xcaras encardidas e 3a col/erin/a de i3 ndo ,esca>C (se e 3e detiver nos detal/es /i+iBnicos2 n"o vo conse+ ir n nca). O ando ela se inclino 2 a calcin/a do 4i@ ni escorre+o pra dentro do re+o da 4 nda. :3a linda 4 ndin/a2 redonda e lisa2 pronta para ser co3ida. 9 ela nada2 ne3 se preoc po e3 consertar. 63pert r4vel2 co3o se nada estivesse acontecendo. A pe@ ena se3-ver+on/aM... 9stendi a 3"o... -i@ ei de cAcoras a dois 3etros dela2 preoc pado e3 esconder a inevitvel ere!"o e e3 evitar @ e 3e per sasse >ora do 3e cal!"o2 @ e ainda por ci3a era 3 cal!"o 4astante red $ido2 da@ eles apertadin/os2 tipo 3ac/"o con@ istador (es>o3eado2 pois estes >estivais pop s"o se3pre 3 /ino I a4stinBnciaP co3o so3os todos 4ons2 4onitos e revol cionrios2 n"o so3ente n"o se >a$ a3or co3o ta34C3 n"o existe ne3 3 canto tran@Vilo para se 4ater 3a p n/eta. Merda2 n"o > ;a do ass nto)2 e 2 desesperado2 per+ ntei# EO @ e vocB pensa do de4ate so4re a dro+aNF Mais tr+ico n"o poderia ser. 9 3e p s de cAcoras t"o perto dela @ e @ ase a tocava. Se3 nada di$er2 4ei;ei-a no pesco!o. 9la contin o a servir o ca>C... 3as de 3 s spiro @ e era 3 convite. P s 3in/as 3"os so4re se s o34ros e > i descendo e3 dire!"o aos peitos... Co3 as d as 3"os

pe+ ei se s peitos2 acariciando-os... Po co a po co2 en>iei 3e s dedos de4aixo do s ti" atC encontrar os 4icos pe@ enos e d ros. Apertei os 4icos delicada3ente2 depois2 cada ve$ 3ais >orte2 4elis@ ei atC ela +e3er. 5epois2 > i co3 3a 3"o atC e34aixo2 tocando os pentel/os sal+ados... o +relo Q @ ando e o acariciei2 e a senti +e3er... o s lco K3ido e @ ente... 9n>iei 3 dedo. Co3 a o tra 3"o 4aixei s a calcin/a por trs e encontrei o 4 ra@ in/o de se c P acariciei-o lon+a3ente2 introd $i 3e dedo. 9 ela cai de ;oel/os.Tirei do cal!"o 3e 3e34ro enor3e2 4otei a ca4e!a no 4 raco e... po co a po co... en>iei atC o > ndo. 9n>iava2 en>iava... ela +e3ia...# ECo3o C +rande... co3o C +randeF. Mais 3a. 5esesperado2 per+ ntei# EO @ e vocB ac/o do de4ate so4re a dro+aNF e ela 3e responde # E9 n"o > i. -i@ ei e3 3in/a tenda p xando 3 > 3oF. A cretinaM ,* Primeiro dia de aula- aventuras de t+dio e paran.ias Q Ol/a @ e3 est aM To3a2 cara2 ven/a vender al+ ns ;ornais. 9les n"o sa4e3 di$er ne3 4o3 dia ne3 4oa noite2 diria 3in/a 3"e. Mas 3es3o deixando de lado as >or3alidades2 poderia3 ao 3enos per+ ntar se e esto vivo o 3orto2 se 3e pa cai d rante as >Crias2 se 3e +atin/o 3orre ... o @ al@ er coisa. 9 sei @ e se trata de Sianni2 considerado por todo 3 ndo EC 3 4o3 co3pan/eiro2 3as 3 i34ecil per>eitoF. Mas2 se e tivesse 3e trans>or3ado n 3 >ascistaN 9 se e estivesse co3 os 4ra!os paralisadosN Je32 deixa pra l2 va3os vender os ;ornais. Apesar de t do2 o sol 4ril/a. Co3o se3pre2 dra3atica3ente2 as 3es3as caras. ,"o @ e e dese;asse @ e al+ C3 tivesse 3orrido. Mas eles poderia32 ao 3enos2 3 dar de >ac/ada2 n"oN AtC nas disc ssHes parece @ e n"o /o ve 3 dan!as extraordinrias... A/... l ve3 WacX2 o pC-no-saco... Q Ol2 Rocco. Ro;e >a$e3os a pri3eira re ni"o. Te3 novos co3pan/eiros2 ;ovens. Mas este ano te3os @ e 3 dar t do. Os co3pan/eiros est"o e3 crise2 vocB sa4iaN ,"o pode3os contin ar assi3. 9les @ ere3 >alar de se s prAprios pro4le3as. T ; sto2 n"oN AlC3 disso2 no de4ate so4re a dro+a2 C preciso to3ar 3a posi!"o. T

3a lo c ra2 a@ i est se tornando 3 >ato de 3assasP sa4e2 n"o C o >ato e3 si2 3as a ideolo+ia @ e est por trs. Mes3o as re niHes2 devera3os >a$B-las de o tra 3aneira2 n"o ac/aN 9 atC ac/aria2 se ele 3e deixasse >alar al+ 3a coisa. 9 se ele parasse de se+ rar 3e casaco s rrado... Se ele 3e deixasse transar as 3eninas pelo 3enos por ns @ in$e 3in tos... A/M ,"o C 3a 4oa. 5e cara ; t t do >odido. A@ i n"o d... 9 preciso 3e arrancar pra Roccapriora para co3e!ar 3a nova vida sex al. A vida at al te3 t do de 3 >il3e de catstro>e a3ericano. P ta 3erda... a@ i deve ter ao 3enos tre$entas +arotas... 3as C co3o se n"o /o vesse nen/ 3a. 7e;a3os# tirando as >eias2 tirando as de tipo a+ressivo do +Bnero Eve3 c 3e +atin/o @ e te do 3a 3ordidaF (3e d"o 3a a+onia2 3a sensa!"o de castra!"o)2 tirando as do tipo careta2 Eai de @ e3 tocar na@ ilo @ e 5e s 3e de F. As do +Bnero dro+a2 sexo e rocX 3e d"o dor de 4arri+a. As do tipo l ta de classes2 o sexo para as 3assas2 sA 3erece3 porrada. Tirando a@ elas @ e 3e 3andara3 pastar2 @ e2 alis2 n"o >ora3 po cas. 9 as @ e ; est"o noivas2 por@ e sen"o pe+a 3al. A@ elas co3 @ e3 e ; >i$ @ al@ er coisa2 @ e n"o s"o 3 itas. O @ e nos restaN A Knica sol !"o C esperar 3a nova leva. 9 venderia o ;ornal para essas 3eninin/as solitrias e t3idas2 essas @ e se vB lo+o @ e aca4ara3 de sair do c rso +inasial. 7o dar 3a de cara politi$ado2 4e3 por dentro2 convidando-as para a re ni"o (po4res coitadas2 sacana+e3 lo+o de cara). 9 l2 $s-trs Q porra nen/ 3a. SacoM A+ora ele ; est delirando so4re o pK4lico @ e C privado2 o privado @ e C pK4lico2 3as no > ndo2 a privac.... ,"o pra 3ais. Q Co3pan/eiros2 este ano escolar se inicia depois do +rande s cesso do &D de ; n/o...? Se o calendrio n"o C 3a @ est"o de opini"o... Q ... e en@ anto a l ta de classes nessa ca3pan/a salarial to3o 3a violBncia inesperada. O 3ovi3ento est dantil... Pra 3i32 ele >e$ t do para ser reprovado para poder contin ar a 4ancar o lder. ,"o >oi a repress"o @ e Eataco 3ais 3a ve$...F (conta esta estAria para o tro)... ele >e$ de propAsito. Se n"o >osse assi32 o @ e ele poderia >a$erN ,ada... estaria >odido2 4atendo
4

7itAria da es@ erda nas elei!Hes de ; n/o de &'*D.

p n/eta... 7isto @ e n"o te3 o pi@ e de 3 +rande lder2 aca4aria na sede do Partido2 rodando 4oletins... Q ... a palavra de orde3 do trBs por dois... Merda2 es@ eci o @ e si+ni>ica isso. Onde li issoN So3os a >avor o contraN 5evo per+ ntar o n"oN... 5eixa pra l... vo 3e in>or3ar co3 al+ C3 e3 partic lar. 7e;a3os ent"o a sit a!"o# se3pre os 3es3os caras2 a n"o ser 3 4aixin/o recC3-c/e+ado e 3 o tro @ e n"o C de Ro3a. 9le parece si3ptico. -ica calado co3 nat ralidade e n"o >a$ es>or!o para 3ostrar @ e est se divertindo >eito 3 lo co. Sarotin/as. Po cas2 co3o se3pre. A 3 l/er do c/e>e2 co3 o /4ito de torcer o nari$ para t do. 9 Cin$ia2 a +orda @ e d a i3press"o de @ erer ser con> ndida co3 3 3etalKr+ico. 9 Pa la e 9lisa @ e2 ano apAs ano2 contin a3 a n"o di$er nada a n"o ser as coisas @ e coc/ic/a3 entre elas. S"o tidas e /avidas co3o lCs4icas. ,"o se perde +rande coisa... 9 AntLnia. A Knica @ e parece ter 3 dado... 9st 3ais 4onitaN Talve$2 3as n"o C 4e3 isso. A/M 92 en>i32 La ra. O e encontro 3ais c/atoM Apenas nos c 3pri3enta3os. Terrvel... sA de vB-la na re ni"o 3e de 3a >ossa... T por isso @ e n"o esc to o @ e di$e3 (o 3el/or2 o @ e ele di$2 por@ e C se3pre ele @ e >ala). O al C a dela2 3erdaN ,o d ro @ e pra 3i3 ela n"o si+ni>icava nada. 9 n"o ia co3 a cara dela. S a >a3a de se es>re+ar e3 @ al@ er 3 (apesar de ser vir+e3)... se ;eito de @ e3 t se3pre @ erendo... 3e desa+rada3. 92 depois2 di$e3 @ e ela C pe+a;osa. 5eve ser por isso @ e e esperei o Klti3o dia antes de via;ar de >Crias. Assi32 pelo 3enos n"o tin/a peri+o dela +r dar. Mas se dependesse de 3i32 a +ente n"o teria >eito nada ne3 3es3o nesse dia. 9 teria contin ado a ver televis"o. O al era 3es3o o pro+ra3aN A/M A >inal do Torneio de Yi34ledon. E7en/a ver na 3in/a casa2 alis2 n"o te3 nin+ C3 l.F P tin/a >odidaM 9 estava 3es3o co3 vontade de ver o pro+ra3a. A2 a certa alt ra2 3e de vontade de ir ao 4an/eiro. Per+ ntei onde era. 9la# E7e3 @ e e te 3ostroF. O ando entro no 4an/eiro e 3e viro para >ec/ar a porta... sa4e o @ e acontece N 9la entro ta34C3. Passo se s 4ra!os e3 torno de 3e pesco!o2 3e 4ei;o na 4oca. Jei;o de 4oca a4erta2 da@ eles @ e leva3 o nari$ e o @ eixo ; ntos... 5epois2 acariciando 3e rosto2 disse# E7ocB te3 3a pele t"o lisaF. -i@ ei +elado. T certo2 s"o 3 l/eres2 3as poderia3 pelo 3enos ler 3 po co de psicanliseM 5everia3 sa4er

@ e se 3 cara de &1 anos te3 sA ns trBs >ios de 4ar4a... isto l/e d 3 co3plexo terrvelM Mas o pior veio depois. E7ocB n"o ia >a$er xixiNF2 disse ela2 en@ anto a4ria 3e cinto2 desa4otoava 3e s ;eans2 4aixava o $per e tirava o prAprio pra >oraM 9 estava @ ase paralisado e 3es3o assi3 ele co3e!o a >icar d ro. 9la o apalpo 2 di$endo# E7e3 >a$er pipiF. -oi 3e levando atC a privada2 e en@ anto isso es>re+ava s a 3"o pra 4aixo e pra ci3a2 >a$endo entrar e sair a ca4e!a do 3e pa . 9 respondi @ e tin/a perdido a vontade2 3as n"o 3e 3exi. 9 o 3e tro!o >ico todo d roM 9 ela# E9 ent"oNF... e se a4aixo ... Co3e!o a 3e la34er a 4arri+a e3 redor do 34i+o. 9 2 3eio se3 +ra!a2 por@ e ten/o 3 co3plexo de ter a 4arri+a est >ada @ e ne3 as crian!as. 9la vai 4aixando 3ais ainda. La34e 3e s pentel/os. 9la a4aixa 3in/as cal!as2 3in/a c eca2 co3e!a a 3e 4ei;ar pra todo lado... as coxas... o saco2 e vai 4ei;ando 3e pa ... inteirin/o... atC a ponta. 9 co3e!a a la34er deva+arin/o2 deva+arin/o# deva+ar de3ais2 por@ e nessas alt ras e ; estava >icando co3 pressa. 9n>i3 ela se decide2 pHe 3e pa dentro da 4oca e co3e!a o vaivC3... co3 3a 3"o ela acaricia a 4arri+a2 co3 a o tra2 o saco. 92 a2 e3 @ in$e se+ ndos e +o$ei. A rapide$ de 3 raio. Mes3o por@ e de pC C co3plicado2 parece @ e a +ente vai cair. Mas C terrivel3ente excitante. Acontece @ e2 depois2 3e de a@ ela >ossa. Me senti 3 4a4aca. Tive vontade de >icar p to co3 ela2 3as2 no > ndo2 estava p to co3i+o 3es3o. Talve$ por@ e e n"o tivesse >eito nada... Ainda 4e3 @ e via;ei no dia se+ inte. T claro @ e n"o l/e escrevi2 ne3 3es3o 3 cart"o-postal. ,e3 3es3o al+o espirit oso do +Bnero# EA@ i nas 3ontan/as 5olo3itas2 3a le34ran!a a>et osa das t as c/ padas no 4an/eiroF. Co3 todas essas recorda!Hes erAticas2 e n"o prestei nen/ 3a aten!"o na re ni"o. L ca 3e >e$ 3 res 3o# E5ecidi3os nos e3pen/ar a > ndo n 3a ca3pan/a de 3assa contra as dro+as pesadas e or+ani$ar 3 de4ate so4re a 3Ksica popF. O 3el/or da re ni"o ainda >oi o sorriso silencioso de AntLnia. O @ e te3 de le+al no Lni4 s C @ e sA e3 pensar e3 descer2 a +ente ; sente o 3xi3o da >elicidade. L vo e 2 espre3ida de tal >or3a contra o cara @ e est na 3in/a >rente @ e s as costas parece3

o prolon+a3ento do 3e @ eixo2 3e s livros (di+o2 3e livro2 o Klti3o C/andler2 3ais 3 caderno) @ e n"o cae3 por n"o ter onde cair2 o ca4elo preso e3 3 +orro co3o se n"o o tirasse / 3ais de dois 3eses. 92 alC3 disso2 @ e carasM Oito +inasianos do tipo Eonde vocB passo as >CriasNF2 caras 4e3 lavadas e a4orrecidas. Se+ ra3ente 4roc/asP pode-se ver pelos se s 4 !os. C/eirando a ca>C co3 leite re@ entado2 dentes cariados2 a$edos de tanto sono2 cal!as ;eans2 4e3 passadas2 por@ e /o;e C o pri3eiro dia de a la e E; @ e vocB @ er pLr essas cal!as2 @ e pelo 3enos elas este;a3 passadasF. So4e3 ta34C3 d as 3eninin/as se3 4 nda... seria3 da @ arta sCrieN Parece @ e todo o setor E3e-aperta-contra-as-;anelasdo-Lni4 sF C de est dante. W ro @ e se e o vir 3ais 3 cara >alar de livros escolares de se+ nda 3"o2 e l/e do 3a 3ordida na coxa. ,o Lni4 s sA te3 3 cidad"o ad lto2 sorriso i34ecil2 tipo Rodol>o 7alentino2 ro pa lar+a2 apertando entre dois dedos s a passa+e3 de Lni4 s co3o se ela >osse 3a 4or4oleta. 9le deve estar pensando e3 coisas do tipo Eco3o eles s"o >eli$esF (nAs)2 e34evecido por esta at3os>era de volta Is a las. 9ste t 3 lto desor+ani$ado l/e parece ale+re e 3elodioso. Toda esta con> s"o2 3"os s adas so4re cadernos >ec/ados2 dedos +ord rosos de pi$$a2 le34ran!as de >Crias c/eias de 3entiras con>idenciais e de 3 va+o te3or pelo inverno @ e se aproxi3a... T do isso deve parecer a este sen/or a poesia do adolescente o 3a 4esteira do +Bnero. 6sto C evidente# ele nos ol/a se3 nos ver. 9ste caipira de cal!as lar+as nos considera 3a espCcie de esta!"o do ano# a pri3avera. :3 s 4stantivo coletivo co3 letra 3aiKsc la. 9le revive a prosa do disc rso de ina + ra!"o do presidente LeoneD. Ao vB-lo t"o convencido de @ e o 3 ndo contin a a rodar co3o se3pre e3 pleno = de o t 4ro2 ten/o vontade de 4errar. O @ e @ e vocB ac/aN 7ocB ac/a @ e C >cil acordar 3a 3an/" e sa4er o @ e vocB vai >a$er as tre$entas e vinte e seis 3an/"s se+ intesN A+ora2 lan!o so4re ele 3 ol/ar raivoso... ve;a3os se ele cai do cavalo... 9 n"o so rato de la4oratArio... ,"o C possvel 3e >ixar i3p ne3ente. 9 2 @ ando 3e sinto no li3ite da crise de identidade2 +eral3ente apronto 3a... A!"o# sorrio co3 ar de c 3plicidade (C isso a2 cara2 C vocB 3es3o @ e e esto o4servando2 i34ecil. 9 vocB 3e ol/a co3o se e >osse o detal/e de 3 @ adro c ;o tt lo provisArio C Eo dia do
5

O presidente Leone tin/a o /4ito de >alar aos est dantes no pri3eiro dia de a la.

reto3o Is a lasF. 9 te ol/o co3o 3 cara @ e aca4a de cair da rvore...) Trinta anos2 rosto co3prido2 ro pa de pal/a!o e nen/ 3 direito de estar neste Lni4 s de dor @ e nos leva ao colC+io... pensando# ECo3o era 4o3 @ ando e ia2 e ta34C32 para o 3assacreF. O desco3passado e3p rra-e3p rra nos aproxi3a. .. 7ocB C passvel 3as c/eira 3 po co a 4olor... vocB te3 os cantos da 4oca ran!osos e a ponta dos 4i+odes s ;os. Ol/a# C inKtil >a$er de conta @ e n"o perce4e a ;o+ada. (Se e parar de respirar e >or!ar os o34ros pra trs2 talve$ e c/e+ e a arre4entar 3 4ot"o da 4l sa.) S spiro e passo 3in/a ln+ a so4re 3e l4io s perior (C 3 ito c rtaN). ,o prAxi3o se3>oro ele estar co3 o saco +r dado na capa do 3e caderno. T isto a2 @ erido2 vocB te3 diante de ti 3 s34olo do sexo. 5 ra co3o 3 ovo co$ido. Lo ra2 co3o nos livros. 9 ainda estarei c/eia de ca4elos no dia e3 @ e vocB tiver @ e enxertar pentel/os na s a carecaM Me s peitos est"o 3ais d ros @ e a s a pica. ,ada. ,o entanto2 ele n"o desvia o ol/ar... e e ta34C3 n"o. .. e a coisa co3e!a a tornar-se excitante. Resta3 so3ente trBs pontos de Lni4 s. Se e des!o e ele 3e se+ e2 e n"o vo I escola. Se ele n"o 3e se+ ir2 pe+o o Lni4 s se+ inte. Zlti3o ol/ar2 co3 o ra4o dos ol/os2 co3o os co3etas. 9le desce e o !o se s passos atrs de 3i32 na cal!ada. 9ntre nAs2 3a distGncia de dois pal3os. Se e n"o esto 3e pelando de 3edo2 C nica3ente por@ e e 3es3a o provo@ ei. T co3o arrancar 3 dente so$in/a2 co3 3 4ar4ante a3arrado na 3a!aneta da porta. San+ra e n"o se sa4e co3o vai ter3inar2 3as C se3pre 3el/or @ e ir ao dentista. ,"o sei @ e dire!"o to3ar2 3as C preciso resolver a sit a!"o. Se e parar e ele ta34C3 parar2 isto si+ni>ica @ e ele 3e se+ e de >ato. 9le 3e se+ e de >ato. Cora+e3# EPerd"o2 3e sen/or2 parece @ e o sen/or est 3e se+ indo...F 5e ve$ e3 @ ando 3in/a vo$ parece estar re+istrada e3 3a sala de ;antar da Cpoca de M ssolini (ai2 @ e anti@ ado). 9le 3e ol/a e n"o 3e responde. Passa por 3i3... e se+ e reto... ne3 se toca... ade s2 avent ra. A/2 n"o2 3e vel/o2 cL3odo de3ais. 7ocB se encontra diante de 3a adolescente sex al3ente a+ressiva2 3 3etro e sessenta e cinco2 co3 3a 4 ndin/a 3acia co3o 3antei+a e sCrias inten!Hes de 3atar o pri3eiro dia de a la.

Aproveite. 9 c/oraria de raiva2 esses caras n"o tB3 3ais tes"o o a EcriseF aca4o co3 elaN Ol/o a vitrina dessa lo;a de 4otas co3o se e @ isesse >a$er 3 assaltoP no colC+io2 o pri3eiro sinal ; deve ter tocado e este i34ecil @ e >ica tran@Vila3ente no ponto de Lni4 s. (9 3e per+ nto se ele vai to3ar nova3ente o 3es3o Lni4 s. ,este caso s a lo ca paix"o por 3i3 se to3ar evidente.) Je32 ; @ e entrei nessa2 vo atC o >i3# E9sc ta a@ i2 e perce4i @ e vocB n"o parava de 3e ol/ar... desci e vocB desce atrs de 3i3. 9 n"o so t"o 4o4a assi3MF 93 s 3a2 atacar pela de>ensiva. E7ocB se en+ana2 sen/oritaF2 responde ele2 se3 3 ito interesse. :3a vo$ 4acana. Se ele n"o passar a 3"o na 3in/a 4 nda i3ediata3ente2 vo aca4ar 3e a3arrando nele. EJe32 ao 3enos vocB poderia 3e di$er por @ e n"o parava de 3e ol/ar2 no Lni4 s2 co3o se e tivesse 3a tat a+e3 na caraNF 63possvel conter 3in/a decep!"oP este sen/or C 3 pro>essor. 9le 3e ol/ava por >or!a do /4ito. 93 o tras palavras2 so o4;eto de 3 exerccio de propedB tica para a pro>iss"o de carrasco de escola. :3 po co 3ais do @ e a terceira >ase da dieta de Mitrdates# ;o+ e3os cada dia 3 po co de veneno nos ol/os2 assi3 evitare3os o c/o@ e 3ortal ao nos deparar3os co3 a est dantada toda re nida no pri3eiro dia de a la. M ito 4e3. 7o c/ocar este cara. Se n"o2 3in/a crise de identidade ainda vai aca4ar virando lo c ra atC o >inal do dia. -a!o 3 tre;eito dando a entCnder @ e a desc lpa 3e parece @ ase +enial# EReal3ente2 essa vai pra cole!"oMF. 9le sorri2 parece @ ase / 3ano. 93 se+ ida2 +entil3ente2 3e di$ @ e C s persticioso2 @ e te3 3edo dos des+nios do destino e @ e vai >icar clandestino para n"o ser pa@ erado pelas al nas. Pretensioso2 ori+inal. Se ao 3enos ele n"o vestisse essa ro pa de pal/a!o... 7a3os to3ar 3 ca>C2 C ele @ e pa+a. O ando tiro ce3 liras do 4olso ele 3e di$# ES arde-as para co3prar 4o34onsF. 9 se arranca2 4alan!ando as 3"os. Variante n/)- pensando so!re a realidade A+ora ele 3e cond $2 se+ rando 3e 4ra!o2 e 4e3 co3portada co3o 3a santa. 9le 3e >ala de s a 3 l/er en@ anto ca3in/a3os para o Ese escritArioF.

Os /o3ens s"o assi3# eles sa3 o te3po ; sto para a4rir e >ec/ar as 4ra+ il/as. 9 ten/o 3 po co de >rio e n"o >alo do >rio at3os>Crico. ,"o C do po co de sexo @ e va3os +o$ar @ e e ten/o 3edo2 3as C a idCia de ser explorada por 3 pro>essor de4 tante do c rso ele3entar2 3es3o @ e ele ensine +eo+ra>ia sa4e l e3 @ e escola e s a 3 l/er tra4al/e n 3 ;ornalP ele n"o 3e d nen/ 3 sorriso. 9le n"o te3 cara de ser violento. -ala direito. ,"o tra$ nen/ 3 3ac/ado escondido. PL2 > i e pratica3ente @ e o tro xe atC a@ i# n"o posso 3e sentir 3a don$ela acossada. Mas2 por >avor2 n"o va3os para o @ arto. Sostaria de passear. 9ssa n"o2 sincera3ente. ,"o >i@ e pensando @ e esto co3 3edo2 C sA @ e o o tono ro3ano C t"o 4onito co3 este ar @ e >a$ respirar atC 3es3o as casas... 9le se diverte2 paternal2 e e o a+rediria co3 3 ito pra$er o talve$ e este;a si3ples3ente co3 vontade de estar no colC+io... Co3o l/e explicar @ e 3e senti o>endida ao ser ol/ada co3o a sCti3a cara I es@ erda da porta do Lni4 s ?*N 5e todas as 3aneiras2 esto salva# n"o s 4i3os. 7o poder l/e di$er @ e# a) e so co3 nista2 4) e so >e3inista2 c) 3e si+no ascendente C escorpi"o (sens alidade). O ando a +ente se senta no +ra3ado ele ; est sa4endo t do de 3i32 exceto a verdade. 9 2 dele2 sei so3ente @ e >a$ parte desses tipos @ e2 antes de dar 3 c/ p"o n 3a 3enina2 >a$ 3a disserta!"o so4re as vari$es da 3 l/er. O ando 3 encontro cas al aca4a na +ra3a2 o $per se3pre e3perra2 vocB se le34ra 4r sca3ente @ e est co3 a 3es3a calcin/a / dias e2 alC3 disso2 vocB n"o sa4e o @ e di$er. O silBncio se introd $# e2 co3 o silBncio2 o 3al-estar. 93 se+ ida se s 4ra!os 3e aperta32 co3o se eles estivesse3 p ra e si3ples3ente separados do tronco# nossas 4 ndas est"o prAxi3as e nossos corpos a @ ilL3etros de distGncia. O talve$ n"o passe de 3a si3ples i3press"o2 3a i3press"o 4o4a# esto t"o tensa co3o se tivesse trBs pernas. 9le se d conta disso e des+r da. Pri3eiro ci+arro (se ). Ten/o 3a vontade lo ca de >a$er xixi2 3as n"o direi nada. SA >alta 3a pe@ ena interr p!"o I proc ra de 3 4ar para a+ravar a sit a!"o. Sostaria de ter co3ido 3 4olo co3 licor no ca>C da 3an/". Talve$ estivesse 3ais >B3ea# ao 3enos n"o >icaria a@ i2 dividida entre a vontade de > +ir e a de c/orar.

Variante n/,- sonho de uma punheta de ver0o Co3 a ca4e!a no c/"o2 os ol/os voltados para o cC e se rosto por ci3a2 ten/o t do de 3 cac/orro de la4oratArio. A experiBncia co3e!a# s a ln+ a2 inc/ada2 K3ida2 se insin a entre 3e s dentes co3o 3a alavanca 3ole e e34ara!ante2 ela 3e a4re a 4oca. Mas2 pelo a3or de 5e s2 3ais @ e isso e n"o posso. 7o3ito (no > ndo2 C a /ora... n"o se pode 4ei;ar pela 3an/"). ,in+ C3 nos vB e ele aproveita... a4re 3in/a ca3isa co3 +estos +rosseiros. S as 3"os tre3e3 3 po co 3as n"o C e3o!"o2 C pressa. Sostaria de ol/-lo nos ol/os... 3as ele per3anece inexpressivo e e 3e sinto co3o 3 cordeiro no a!o + e. 92 anda2 vai2 estra!al/e-3e2 tire se 3aldito tro!o e arre4ente-3e e3 d as... 3as2 por >avor2 apresse-se. 9le 3e di$ Eaperte-3e nos te s 4ra!osF2 co3o se e >osse 3a dC4il na 3atCria. 9nvolvo se o34ro2 descon>iada... ele ro!a 3in/a pele entre os seios co3 a l" de s a 4l sa. 9 2 @ ase n a e ele2 endo3in+ado. 9sto @ ase c/orando (@ e papel"oM). Min/a crise de identidade ca3in/a a passos lar+os... de repente2 sei o @ e devo >a$er# to3ar a iniciativa. 9 n"o 3e le34ro onde li isso# EO sexo o C 3a atividade o C 3a condena!"oF. Co3 3 ;o+o 4r sco de cint ra2 viro de costas esse ani3al de dois sexos >or3ado por nAs. A+ora2 C ele @ e est por 4aixo e e por ci3a. S rpresoN At rdido2 ele pra por 3 instante de 3an sear s as tre$entas 3"os e e to3o conta da sit a!"o# proc ro s a 4ra+ il/a... o 4ot"o se a4re lo+o... o $per e3 se+ ida e a 3eto 3in/a 3"e# ele deixa escapar 3 s spiro e2 e3 se+ ida2 parte para a 3in/a 4oca2 3e 3ordendo2 3e roendo. 9le 3e in nda de saliva e e redo4ro a atividade para n"o vo3itai. Ten/o se tro!o na 3"o2 @ ente e d ro2 tre3endo de i3paciBncia. 93o!"o# $ero. ,en/ 3 pra$er2 a n"o ser o >ato de l/e ser a+radvel. Ter se pinto na 3"o 3e d 3a ine4riante sensa!"o de poder# dBe3-3e 3 per na 3"o e e revol cionarei o 3 ndo. Rola3os2 co3o 3a 4esta redonda. L tando2 3anten/o 3in/a posi!"o# esto ainda por ci3a2 e ele +e3e co3o 3 3enino co3 colite. -ec/o 3e p n/o e3 torno de se tro!o# n"o 3e deixarei desar3ar. Co3e!o a 3exer co3 ele pra ci3a e pra 4aixo e ele vai inc/ando atC enc/er 3in/a 3"o. O ando ele explode e o l@ ido corre pelos 3e s dedos2 a4ro os dentes e ol/o-o# ele >ec/o os ol/os. 9 3e rep +na vB-lo t"o satis>eito e

cal3o2 relaxado dessa 3aneira t"o v l+ar2 t"o i3Avel2 en@ anto 3a 3"o a+radecida @ e parece separada de se corpo2 ani3ada por 3a vida a tLno3a2 tenta se introd $ir so4 3in/a saia e conse+ e# >a$ cAce+as co3 se s dedos +rossos e >rios. ,"o2 o4ri+ada2 3e vel/o2 inKtil 3e pa+ar a visita. Se vocB insistir2 serei o4ri+ada a >in+ir 3 or+as3o. 9sto seca co3o 3a 4atata e 3e d a>li!"o este ded"o >rio e c rioso. Sostaria de ter entre as pernas 3a por!"o de dentes pe@ enos2 pont dos2 para cortar co3 3 sA +olpe se dedo >il/o da p ta. 9sc te2 3e vel/o2 se ele n"o end rece de novo2 n"o C 3in/a c lpa2 3as tili$ar as 3"os n"o vale# as partes anatL3icas n"o s"o interca34iveis. Mas n"o o so di$er nada e ele en>ia cada ve$ 3ais... ele 3e >a$ soltar 3 +rito de dor# nos 4ei;a3os. Saio de ci3a dele e rolo na relva. A relva n"o se 3exe . ,in+ C3 nos vi . 9le acende 3 se+ ndo ci+arro (En"o2 o4ri+ada2 e n"o > 3oF) e >inal3ente ele 3e di$ se no3e. 9le te3 3a cara t"o atro$ @ e +ostaria de > +ir. Mas ele2 todo contente2 3e per+ nta se e real3ente n"o @ ero ir atC o se escritArio2 @ e n"o C lon+e. -ica para a prAxi3a. ,"o2 pre>iro n"o te dar o nK3ero do tele>one2 C isso 3es3o2 so 3a 3enina estran/a. 5eixa pra l# a>inal de contas e >i$ vocB +o$ar e3 troca de 3 ca>C2 n"o CN 1* Rocco !usca no !anheiro sua reestrutura20o moral e cultural SA 3a coisa C pior @ e 3a re ni"o# voltar para casa depois da re ni"o. 93 +eral2 @ ando esto 3al-/ 3orado assi32 do 3 ;eito de ser convidado para al3o!ar >ora. Mas /o;e de 3an/" 3e repetira3 3il ve$es para voltar pra casa para contar-l/es co3o tin/a sido o pri3eiro dia de a la. 5i+a-se de passa+e3 @ e eles n"o d"o a 3ni3a 4ola. Me ir3"o2 nas raras ve$es e3 @ e est l2 co3e >eito 3 porco2 se3 ne3 levantar os ol/os do prato2 se3 di$er 3a Knica palavraP 3in/a 3"e se oc pa da co3ida e o Jarri+ d"o 3e >a$ d as o trBs per+ ntas ltra-i34ecis2 nica3ente para poder se lan!ar e3 3 desses disc rsos >rondosos2 estilo asse34lCia de partido. 9le 3e enc/e o saco desde o 3o3ento e3 @ e a4re a porta2 co3 a@ ela s a 4arri+a de i34ecil satis>eito2 os 4ra!os carre+ados de todos os ;ornais de partido disponveis nas 4ancas de ;ornais de Ro3a. Todo dia ele ve3 di$er @ e te3 na p+ina = do Unit2 o no Rinascita2 na Nuova Generazione2 na Critica Marxista2 na Rifor a della !cuola2 3

arti+o > nda3ental E@ e vocB deve a4sol ta3ente ler2 3es3o @ e vocB n"o concordeP se vocB @ iser2 e o recorto e deixo e3 s a ca3aF. 9 @ ase @ e 3e a>o+o no 3eio de tanta i3prensa do partido2 n"o posso a4rir nen/ 3a +aveta se3 @ e encontre 3 relatArio de 9nrico1 ao CC e ao CCC*2 ten/o arti+os de Cancrini so4re a dro+a e3 cada canto de 3e @ arto (ten/o a i3press"o de @ e esse a C 3 viciado dos piores). O anto I prosa +enial de Sianni Jor+na (2 e3 +eral2 e coloco atrs do pri3eiro 3Avel. ,at ral3ente n"o leio nada. 5eve ser ainda 3a >or3a ; venil de revolta contra o pai2 co3o di$ o Jarri+ do rindo de 3i3. 9nt"o2 viva3 as >or3as ; venis de revoltaM ,"o / 3a p+ina decente so4re esporte no ;ornal. 93 ve$ de >alar dos s cessos de Joni34a'2 eles coloca3 col nas e 3ais col nas so4re a Arci-Caccia&) o os tro>C s ERe>or3is3oF. 5e toda 3aneira2 a se 3odo2 ele se >a$ passar por tolerante2 3es3o se de te3pos e3 te3pos ele @ ase ten/a 3a sncope. - nda3ental3ente2 ele tenta se 3anter na >Ar3 la EvocB C ;ove32 vocB co3preender 3ais tardeF2 3as 3 arrepio +elatinoso percorre s a 4arri+a @ ando e deixo 4e3 I vista o nosso ;ornal$in/o. A conversa!"o I 3esa se+ i os es@ e3as tradicionais. Q Co3o >oi no colC+ioN (93 to3 ;ovial e despreoc pado co3o se dissesse# E,at ral3ente a escola n"o C a coisa 3ais i3portante do 3 ndo2 3as >a$ parte da t a vida. 9nt"o >ale3os delaF.) Q T... co3o se3pre2 nada de especial. Tive d as a las de... >2 e n"o 3e le34ro... e3 s 3a as coisas /a4it ais... e ent"o... (3in/a vo$ to3a-se clara2 l3pida e sonora)... estive n 3a re ni"o do EcoletivoF. (Ro;e esto n 3a de >a$er provoca!Hes.) Q A/... (Pa sa tradicional na @ al ele decide se troca de ass nto rapida3ente o se 3e recoloca no ca3in/o correto.) ,"o C para co3e!ar a disc tir (sinal de @ e ele escol/e disc tir)2 3as vocBs n"o pensa3 @ e so3ente 3a +rande alian!a das 3assas pop lares incl indo atC 3es3o os catAlicos e os de3ocrata-crist"os
6
7

9nrico Jerlin+ er. Co3itB Central e Co3iss"o Central de Controle. 8 Secretrio da W vent de Co3 nista 6taliana. 9 CCle4re ;o+ador de > te4ol da e@ ipe W vent s. 10 Se!"o da Associa!"o Recreativa C lt ral 6taliana @ e se dedica ao esporte da ca!a.

pode +arantir o incio de 3 processo de trans>or3a!"o no seio da sociedade italianaN 63ediata3ente sinto 3a irresistvel coceira no Gn s e a co3ida >ica na +ar+anta. 9 4e3 @ e cortaria 3in/a ln+ a por tB-lo provocado desta >or3a2 sinto @ e /o;e ele ser partic lar3ente di>cil de a+Ventar. O ando ele disc te poltica2 ele di$ se3pre EvocBs...F2 isso re>erindo-se /a4it al3ente# &) a d as o trBs p 4lica!Hes do Manifesto"" @ e ele le / sete anos2 <) aos extre3istas2 os 3ais provocadores2 t"o 4e3 descritos no Klti3o Unit2 =) a 3 de se s pri3os de se+ ndo +ra 2 proprietrio de 3 4arco de sete 3etros e @ e 4rinca de ser extraparla3entar. 5e @ al@ er 3aneira2 ele n"o se re>ere ;a3ais a 3i3. ,a verdade2 ele n"o disc te co3i+o. 9le disc te so$in/o2 3a espCcie de teatrin/o es@ i$o>rBnico no @ al ele di$ al+ 3a coisa2 i3a+ina a resposta2 responde I resposta i3a+inada e assi3 por diante. A@ ilo @ e e posso di$er event al3ente se trans>or3a na s a ca4e!a na@ ilo @ e ele i3a+ina @ e e poderia ter dito. 93 s 3a2 3a verdadeira 3erda. 9le 3e tira o apetite2 3e d dor de 4arri+a. 9 ren ncio2 e 3e rendo2 calo a 4oca2 e ivo e rosno de raiva. T do e3 v"o... 63pert r4vel2 ele contin a inatin+vel2 co3 se disc rso so4re a reestr t ra!"o 3oral e c lt ral (alis2 se te3a predileto nestes Klti3os te3pos). Ma3"e2 3ais i34ecil do @ e escrava2 concede-l/e &D 3in tos para @ e di+a idiotices e depois 3 da I >or!a a conversa!"o para a /istAria da lon+a a+onia de 3a vel/a tia a @ e3 nen/ 3 de nAs d a 3ni3a 4ola. Sra!as a 5e s2 a re>ei!"o ter3ino . Tenta!"o da pri3eira tarde depois do co3e!o das a las# va3os o n"o va3os 4ater 3a p n/etaN A p n/eta di+estiva te3 @ ase 3ais i3portGncia do @ e a son>era. Aca4a co3 a depress"o da re>ei!"o e3 >a3lia2 a; da a en>rentar os 3artrios do perodo vespertino e esti3 la 3 itas ve$es a atividade intestinal. AlC3 do @ e2 a p n/eta praticada na ca3a e a praticada no 4an/eiro o>erece3 vanta+ens e pra$eres diversos. Mais relax e doce2 a pri3eira. Mais sex. e perversa a se+ nda2 co3 a possi4ilidade de aco3pan/ar ao vivo as prodi+iosas atividades da 3in/a Ecol na de 3r3oreF (na verdade2 ainda esto convencido de @ e ela C 3 ito pe@ ena). Pois si32 vo 4ater 3a# event al3ente
11

Wornal dirio de extre3a es@ erda.

ren ncio I p n/eta desta noite (e di+o se3pre isso a 3i3 3es3o). At al3ente2 o >ato de 3e >ec/ar no 4an/eiro d rante @ in$e 3in tos n"o 3e cria 3ais pro4le3as2 pois 3in/a colite crLnica o ; sti>ica a3pla3ente. SA o sacana do 3e ir3"o contin a a 4ater na porta2 di$endo2 de ve$ e3 @ ando# EAnde2 3exa-se... pare de se 3ast r4arF. Para a 3in/a p n/eta vespertina e so2 /a4it al3ente2 3a dessas revistas porno+r>icas so4re as @ ais C preciso se3pre di$er @ e s"o t"o v l+ares @ e c/e+a3 a enc/er o saco e @ e constit e3 a pior >or3a de co3erciali$a!"o da 3 l/er >eita pelo capital2 3as @ e e ac/o2 sincera3ente2 s c lentas. O @ e 3ais 3e excita s"o as >otos de 3 per entrando n 3 c de 3 l/er o de 3a 3ina la34endo o saco de 3 cara# essas d as coisas 3e deixa3 verdadeira3ente lo co... e +o$o na /ora. T por isso @ e e deixo para ol/ar no Klti3o 3o3ento. 9ntretanto2 esse +Bnero de revista e n nca ten/o2 pois 3e >alta cora+e3 de co3pr-la na 4anca. Ten/o se3pre @ e esperar @ e al+ C3 3e e3preste 3a. ,"o ser 3 dos 3e s co3pan/eiros2 co3 ares de s perioridade2 @ e 3e e3prestar tal revista. Ser2 se+ ra3ente2 al+ C3 do prCdio o cole+a de classe. 5e @ al@ er >or3a2 3es3o se e n"o conse+ ir revistas para 3in/as p n/etas no 4an/eiro2 nos Klti3os dias ten/o tido 3a >antasia sex al >ixa2 na verdade C 3a recorda!"o2 a da 3in/a pri3eira experiBncia sex al2 @ ando e aprendi ta34C3 a 3e 3ast r4ar... atC ent"o era de3asiado dC4il para aprender so$in/o. 6sso acontece n 3 inverno2 @ ando estva3os nas 3ontan/as2 n 3 re>K+io onde a +ente dor3e ; nto n 3 @ arto co3 ca3as 4elic/es. 9 devia ter &< anos e dor3ia no 3es3o @ arto @ e D o 1 3eninos e 3eninas2 3 po co 3ais vel/os @ e e . ,a noite do ano novo sa3os ao ar livre para >a$er 3a 4atal/a de neve. Todos /avia3 4e4ido 3 po co. 5epois volta3os para o re>K+io para contin ar a + erra de travesseiros e o tras coisas do +Bnero. 9 3e sentia s per le+al2 >eli$ e desini4ido2 devia ser por ca sa do vin/o2 por@ e d rante todas as >Crias e tin/a >icado 3 ito po co I vontade2 so4ret do co3 os 3eninos e2 pior ainda2 co3 as 3eninas. Po co a po co co3e!o a l ta e3 ci3a das ca3as. 9 e topei co3 3a 3enina 3 po co 3ais vel/a @ e e . 9la devia ter se s &= anos. 9ntretanto2 lo+o de incio ela 3e parece 3a p tin/a. Je32 l ta pra c2 l ta pra l2 e co3ecei a en>iar 3in/as 3"os por 4aixo dos se s trBs p lLveres de es@ i e a toc-la por todos os lados. ,"o @ e e tivesse 3 o4;etivo preciso2 3es3o por@ e e n"o tin/a

a 3ni3a idCia do @ e a +ente podia >a$er. Mas sentir s a pele e tocar os 4icos d ros e >rios das s as tetin/as era 3 ito le+al. 9la parecia ac/ar isso divertido2 e ta34C3 en>io s a 3"o dentro do 3e p lLver. 9n@ anto isso 3e pinto co3e!o a >icar d ro e +rande (na verdade2 nessa Cpoca ele devia ser verdadeira3ente 3inKsc lo). 9 e 3e le34ro 3 ito 4e3 de ter pensado# E9is a 3a ocasi"o ideal para pe+ar n 3a 4 cetaF. 9ncora;ado pelo lcool2 en>iei 3a 3"o dentro da s a calcin/a. O ando to@ ei se s pelin/os e depois s a coisin/a 3ol/ada2 @ ase >i@ ei lo co de ale+ria. 9 ela2 tran@Vila2 n"o sA 3e deixo contin ar co3o ta34C3 a4ri o $per da 3in/a cal!a... tiro 3e pinto e co3e!o a acarici-lo. 9 n"o entendia a ra$"o deste 3ovi3ento contn o e re+ lar (e 2 por exe3plo2 a+itava a 3"o co3o 3 doido na s a 4 ceta)2 3as e estava +ostando de3ais e deixei ela contin ar. 9la se+ ia acariciando-o pra ci3a e pra 4aixo2 pra 4aixo e pra ci3a Q atC @ e de repente e senti 3a espCcie de oceano @ e 3e s 4ia do ventre atC a ca4e!a e voltava nova3ente ao ventre. -oi assi3 @ e +o$ei pela pri3eira ve$. 9la2 3 ito si3ptica2 coloco -o dentro de 3in/a c eca2 per+ nto -3e se e tin/a +ostado2 4ei;o -3e no rosto e >oi e34ora. Recordo @ e per3aneci e3 3a espCcie de Bxtase por al+ ns 3in tos e2 e3 se+ ida2 dor3i. ,o dia se+ inte tentei ver se isso > ncionaria ta34C3 co3 a 3"o. T isso a. 9sto pronto para s portar Eas delciasF dessa tarde# est do2 re ni"o2 a3i+os2 3 4aseado o 3 >il3ecoN O 3el/or seria tele>onar e ver o @ e acontece. 3* $nde se desco!re 4ue a msica pop + metalin5ua5em C esta3os o tra ve$# an>iteatro2 on$e /oras. A con> s"o /a4it al. Sente @ e se aco3oda e3 +r pos de @ atro2 cinco. Sente @ e co3e co3 as 3"os2 co3 a 4oca2 co3 os ol/os. Sente @ e se exi4e2 correndo pra l e pra c2 co3o o tpico ativista >renCtico (E,"o vo a l +ar nen/ 32 3as ten/o 3 ita pressa de c/e+arF)2 insensvel Is 4a>oradas de /axixe (do 3el/or2 o pa@ istanBs2 t"o 3ole @ e ne3 precisa es@ entar2 t"o s ave @ e a +ente c/ pa a ponta dos dedos d rante 3a 3eia /ora). As trBs 4eldades @ e passara3 @ ase 3 tri3estre a escovar os ca4elos e tB3 a o sadia de se >a$er passar por desca4eladas. Ca3in/a3 lan!ando ol/ares 3elancAlicos e levando

se3pre consi+o al+ ns exe3plares do 3e -dirio-pre>erido (3erda2 at al3ente n"o se conse+ e ler nada2 >ora o #a Rep$%%lica&"'). La ra >a$ todo o possvel para se+ ir Rocco2 @ e por s a ve$ tenta se+ ir Pa lo e este2 por s a parte2 >a$ t do para ser notado e 3ostrar s a e>iccia co3o diri+ente. Con/e!o de so4ra esta cena de escola li4erada (+r po de est dantes n 3 aparta3ento[)2 onde todos d"o a i3press"o de >a$er o @ e @ ere32 en@ anto na realidade se li3ita3 a n"o @ erer a@ ilo @ e >a$e3. Ro;e2 porC32 / al+o novo. O 3el/or2 @ al@ er coisa de novo entro pela porta# passos se+ ros2 ca4elos despenteados# EAcordei / de$ 3in tosF2 3 r3 ra o i34ecil 3e provocando 3 4oce;o nervoso ao 3e recordar do estridente e sdico despertador Is sete da 3an/"P li+eiro /lito de denti>rcio 3ist rado co3 s@ e irlandBs e seis ;ornais Q seis de4aixo do 4ra!o (o sexto C o Le Monde2 C claro...). T ele2 o esperado. 5iri+ente-,acional-da-Or+ani$a!"o-C lt ral at ando ; nto aos proletas. 5e s o @ ase isso. 9 n"o o i3a+inava >eio assi3. Mas ele 3e a+rada 3es3o assi32 nat ral3ente... O pK4lico >e3inino constit i a i3ensa 3aioria da sala. 9ssas sen/oras ostenta3 lon+as saias >loridas e3 to3 violeta envolvente2 sa4ia3ente cortadas nos lados2 p ro pretexto para se entrever excitantes 3istCrios. Rossela O\Rara ren ncio ao ;eans. Penso co3i+o 3es3o# ESe ele ol/ar essas versHes pariolianas &= de 6sadora 5 ncan2 C 3 verdadeiro i34ecil...F PorC3 ele n"o as ol/a2 contin a a avan!ar se+ ido da /orda de @ adros 3Cdios2 diri+entes locais e de aspirantes a carre+adores da pasta do c/e>e. ,a realidade2 ele n"o ol/a na dire!"o de nin+ C32 @ er di$er2 pode ser 3 i34ecil do 3es3o 3odo. O talve$ n"o se;a. 9le te3 3a 3aneira 3eta>sica de 3exer os ol/os2 co3o se pensasse co3 eles2 e3 ve$ de ol/ar. Pode ser @ e isso se deva ao ine+vel cansa!o da Se3ana da A to+est"o2 3as os 3el/ores dentre nAs (e 3e incl o entre eles) parece3 estar 3eio lo cos. Paolo2 con/ecido co3o SonorrCia2 pisca os ol/os2 preoc pado2 conta os participantes co3o se estivesse n 3a 3ani>esta!"o2 sorri satis>eito Wornal independente2 li4eral de es@ erda. ([) Re>erBncia ao >il3e de 7isconti2 ESr po di -a3i+lia in 6nterno]. 13 Re>ere-se ao 4airro do Parioli2 e3 Ro3a.
12

@ ando al+ C3 >a$ 3a per+ nta inteli+ente e > l3ina co3 3 ol/ar reprovador2 ordenando @ e se cale2 @ e3 ainda est co3entando a antepenKlti3a crise +overna3ental e i+nora @ e3 escreve ( (utono do Patriarca")2 Leva no 4olso do ;eans atC 3es3o 3 exe3plar da revista #uci Giallei revista na @ al tra4al/a nosso 6nsi+ne RAspede2 etapa necessria para a escalada c lt ral2 se3pre co3prada2 3as n nca lida). 5e ve$ e3 @ ando ele a tira do 4olso2 e3p n/ando-a co3o se >osse o Livro 7er3el/o de Mao. 5 a i3press"o de 3 pai e34ara!ado ao apresentar ao se c/e>e se s >il/os plidos2 con> sos2 ra@ ticos2 tre3endo sA de pensar @ e possa3 3eter o dedo no nari$. -inal3ente nos senta3os r idosa3ente. 93 se+ ida2 o silBncio. O intelect al de t rno di$ c/a3ar-se Marcelo2 co3o se isso tivesse al+ 3a i3portGncia. Apresenta s as credenciais revol cionrias# 3e34ro disso e da@ ilo2 co3pan/eiro deste o da@ ele2 coordenador da@ i o de acol. 93 s 3a2 3in/a +ente2 3a cele4ridade. Cin$ia2 @ e con/ece 3 ito 4e3 os casos de s a 3 l/er (C casado e3 respeito Is tradi!Hes Q C a pri3eira coisa @ e so 4e dele)2 lan!a-l/e ns ol/ares de entendida2 co3o l/e di$endo# EMe vel/o2 a 3i3 vocB n"o 3e en+ana2 pois entre nAs n"o / se+redos. Sei 3 ito 4e3 o @ e coordenas e vo di$er a esses 4a4acasF. Os o tros2 i3pressionados2 se cala3. Paolo des4lo@ eia a sit a!"o2 introd $indo o @ e c/a3a3os na lin+ a+e3 corrente o Ete3a do de4ateF. Mas ele n"o est I vontade co3o de cost 3e. Repete os Ena 3edida e3 @ eF2 pensa nas pa sas2 repete oito ve$es 3a palavra antes de encontrar a se+ inte e c/e+a 3es3o a >alar errado d as o trBs ve$es. -ala diri+indo-se a nAs2 3as ol/a >ixa3ente esperando 3 sinal de aprova!"o. Mas o RAspede2 pensativo2 li3pa as n/as co3 o se >errin/o de li3par cac/i34o. Parece cons 3ir nesta opera!"o toda a ener+ia vital possvel a 3a >r+il criat ra2 antes das d as /oras da tarde. S persilBncio. Al+ C3 aproveita para li3par a +ar+anta2 co3o no teatro. La ra2 co3 s a saia co3prida2 >a$ 3 es>or!o tre3endo pra conse+ ir 3ostrar-l/e as rendas das calcin/as. :3a p tin/a da ideolo+ia# EPo co i3porta @ e3 vocB se;a2 3as si3 a @ e3 vocB
14

Ro3ance de Sa4riel Sarcia Mr@ e$.

dF. Mas ele2 no centro desta >eira de vaidades2 i3pert r4vel2 a4andona s as n/as e2 co3 3 sorriso doce2 +randioso2 3a+nGni3o2 isento de toda restri!"o 4 rocrtica o considera!"o /ierr@ ica2 a>asta vi+orosa3ente s a cadeira2 di$endo2 co3o 3 caval/eiro2 @ e n"o @ er dar as costas a nin+ C3. To3o notas ( 3a 3aneira co3o o tra @ al@ er para n"o 3e apaixonar lo+o por s a dic!"o ele+ante2 pelas palavras @ e escol/e2 por se s pCs n s dentro das sandlias2 pela s a 4ar4a). 9le co3e!a# EA 3Ksica pop2 apAs /aver dese3pen/ado s a > n!"o de associa!"o e de li4era!"o coletiva2 de coletivi$a!"o das p lsHes erAticas repri3idas pela civili$a!"o @ e 3ata 9ros e3 no3e do princpio da realidade (cara34aM)2 est nos dias de /o;e red $ida a 3 si3ples o4;eto de cons 3o total3ente inte+rado ao o4sceno 3ercado do s pCr>l o (necessidades inKteis2 acrescenta2 @ erendo esclarecer). Por o tro lado2 ela C levada a dese3pen/ar o a34+ o papel de 3etalin+ a+e3F (3etalin+ a+e3N). 9st por +eral2 o 3el/or2 entre as sete o oito pessoas @ e o esc ta3 (a@ eles @ e2 @ ando crescere32 pretende3 at ar na rea da c lt ra). Marcelo perce4e e rec a2 in+en a3ente i3pressionado pelo nosso silBncio... Aco3oda-se na cadeira e2 >inal3ente2 tenta explicar# E5i+a3F2 per+ nta ele2 terno e con>idencial co3o os vel/os procos de o trora2 EvocBs @ ando > 3a32 @ ando est"o ; ntos2 o vocBs disc te3 o esc ta3 3Ksica2 n"o CNF Paolo est entre dois >o+os# se responde2 livra se c/e>e de 3a per+ nta destinada a to3ar-se 3a interro+a!"o retArica2 por >alta de interloc toresP 3as se responde2 >a$ papel de 3 cara 3edocre @ e > 3a e esc ta discos co3 os a3i+os2 ao invCs de 3editar e3 te3po inte+ral so4re o dra3a da condi!"o proletria. 9 sorrio2 nervosa. (E9le deve estar s +erindo @ e nAs enc/e3os os o vidos de 3Ksica por@ e n"o sa4e3os o @ e nos di$er.F) Cin$ia parece ter co3preendido2 3as sente-se 3 ito +orda para >alar (con/e!o a sensa!"o). Os de3ais a+ora sae3 de s a letar+ia2 despertos pelo 3al-estar @ e paira no ar. T Rocco @ e3 salva a sit a!"o (co3 se ca4elo crespo e cada ve$ 3ais lindo2 di+a-se de passa+e3). ,"o sei se C i3press"o 3in/a2 3as 3e parece @ e >ico 3 po co r 4ori$ado ao >alar# E9 ten/o d as 3aneiras de esc tar. O er di$er2 te3 os concertos e os discos.

O er di$er2 se vo a 3 s/o^ o se o !o discos co3 a3i+os2 a 3Ksica C 3a >or3a de estar ; ntos2 di>erente de conversarF. Pa sa. Se+ e3-se os E@ ero di$er...F2 Ena 3in/a opini"o...F2 Edi+a3os @ e...F e inter;ei!Hes de apoio2 Eo se disc te2 o ...F2 Ee esc tar 3 discoN...F2 Eal+ 3a 3aneira alternativa de esc tarM...F Rocco en+as+o -se2 3as deve ter dito al+ 3a coisa est pida3ente inteli+ente2 pois Marcelo +rati>ico -o co3 3 s persorriso2 lindo2 tran@Vili$ante. :3 sorriso desses @ e te d"o a sensa!"o de ter direito a 3a ctedra na :niversidade2 3 desses sorrisos @ e te eleva3 alC3 da exi+Vidade dos te s 4i+odes. 9le prosse+ i ent"o2 i3pert r4vel# EAssi32 e entendo @ e a 3Ksica pop seria2 nos dias de /o;e2 3a espCcie de s 4stit to da co3 nica!"o oral. O >enL3eno2 pintando co3 as cores 3ais so34rias2 seria tpico da _desa+re+a!"o das 3assas ; venis\2 da _desacelera!"o do processo de con/eci3ento\2 do _e3po4reci3ento c lt ral\ e2 _e3 Klti3a anlise\ (>or3a e@ ivalente I _do 3e ponto de vista\ sada pelos 3aiores de <D anos)2 da _crise +eral de valores\ pela @ al passa3 os ;ovens de /o;e. C lpados# a 4 r+ esia decadente2 a anar@ ia da Klti3a >ase do capitalis3o e _e3 Klti3a anlise\ (o tra ve$M) a dinG3ica da 3ercantili$a!"o2 I @ al toda a express"o do _novo\ se s 43ete2 @ ase co3o a 3a lei >sicaF. 9 d rante toda a Klti3a parte deste epit>io so4re a t 34a dos nossos verdes anos2 red $idos a 3i+al/as pela desa+re+a!"o antes @ e ten/a3 tido te3po de explodir na idade ad lta2 o co3pan/eiro Marcelo n"o ol/ava para nin+ C32 so3ente para Rocco. La ra (@ e ado!a o ca>C co3 leite da 3an/" co3 sexo) 3e passa 3 4il/ete onde di$ @ e Marcelo C 4ic/a. 9 se C ela @ e3 di$2 isso vai se to3ar a partir de a3an/" a in>or3a!"o n`& trans3itida se3 >io pela Rdio -o>oca2 nos corredores do Ma3iani&D. Caro 6uca7 9sta C a pri3eira carta d rante a lon+a separa!"o deste inverno (nos vere3os no ,atal e talve$ 3es3o no 5ia de Todos os Santos). Co3o se3pre2 te escrevo n 3 3o3ento de 4aixo astral2 e34ora
15

ColC+io onde est da3 Rocco e AntLnia.

ten/a 3a coisa 3 ito i3portante2 3 ito interessante para te contar. 9 esto cansado2 aca4o de c/e+ar de 3a re ni"o2 a pri3eira de 3a lon+a sCrie# dor de ca4e!a2 con> s"o2 3 ita +ente2 3 ita tens"o2 e alC3 disso2 a@ i e3 casa2 os 3es3os pais2 o 3es3o @ arto2 a 3es3a televis"o @ e inco3oda e enc/e o saco2 a 3es3a co3ida2 os 3es3os ol/ares de 3in/a 3"e2 nada para di$er e 3 po co de triste$a. O ando esto >ora de >or3a2 acendo 3 ci+arro e vo para o 3e @ arto. 9stiro-3e na ca3a e tento 3e distrair proc rando >a$er rodelas co3 a > 3a!aP sei @ e n"o vo conse+ ir2 3as esto po co li+ando. 5epois disso ol/o para o c/"o. 9 +ostaria de estar co3 al+ C32 disc tir2 3e divertir2 >a$er a3or2 p xar 3 > 3o2 tocar 3Ksica. Sinto ent"o 3a raiva triste por n"o poder >a$er a@ ilo @ e ten/o vontade# constr ir2 ter >C2 vontade de 3 dar de ares... Penso nos Klti3os dias de sete34ro2 na praia. 93 parte2 por@ e >oi l @ e acontece o caso @ e te contei# 3in/a pri3eira trepada (@ e2 pelo ;eito2 vai ser a Knica d rante 3 ito te3po). Mas ta34C3 por@ e2 entre os a3i+os2 estava t do real3ente Ati3o# 3 ita con>ian!a2 3 ito a3or2 o sol2 a 4a+ n!a nas 4arracas2 ro pas2 sacos de dor3ir2 c ecas2 noites e3 claro2 +arra>as de vin/o2 vontade de >icar ; ntos2 de nos a4ra!ar e de se a3ar o te3po todo2 I tarde2 co3 o calor doido2 pela 3an/" ao acordar2 noite e dia. -oi 3aravil/oso2 3a coisa 3in/a2 nossa2 co3 +ente de @ e3 e +osto e co3 @ e3 e ten/o vontade de contin ar a viver e avan!ar. Mas de repente2 t do se torna t"o co3plicado... :3a noite e estava cansado2 >a$ia 3 ito calor... ador3eci no 3e saco de dor3ir. 5e repente 9lisa entra na 4arraca. 7ocB sa4e2 nCN... 9ssa +arota @ e a +ente con/ece no ca3pin+. 9la deita perto de 3i3 e co3e!a a 3e 4ei;ar o rosto2 o pesco!o2 acariciava 3e ca4elo. 9 n"o co3preendia 4e3 o @ e acontecia2 pois estava 3eio ador3ecido. A certa alt ra perce4o @ e ela est acariciando 3e pinto2 deva+arin/o co3o se ela n"o @ isesse 3e acordar 3as 3e >a$er son/ar. 9 contin ava se3 co3preender 4e3 o @ e acontecia2 en@ anto se+ ia esta sensa!"o a+radvel e descon/ecida. 93 se+ ida co3e!o a 4ei;-lo2 a princpio a +lande (C assi3 @ e se di$N)2 depois 3ais e34aixo2 depois la34ia2 la34ia t do2 3as @ ando e 3e a+itava e ela co3preendia @ e e estava a ponto de +o$ar2 ela parava e 3e 4ei;ava o ventre2 3ordiscava 3in/as coxas e reco3e!ava. 9 e contin ava se3 co3preender. 9ra co3o 3 son/o incrvel2 cada ve$ 3ais real. 5epois2 de repente2 senti al+o

di>erente2 3 rit3o novo2 3a sensa!"o estran/a2 atC @ e a4rindo co3pleta3ente os ol/os a vi n a so4re 3i3... e estava dentro dela. 9lisa se 3ovia2 a+arrando nos 3e s @ adris2 os ol/os >ec/ados. 9la 4alan!ava cada ve$ 3ais rpido e e ao 3es3o te3po 3e 3ovia dentro dela. Pe+ ei nas s as cadeiras2 apertando-a contra 3i3 para en>iar cada ve$ 3ais. 9la n"o parava de 4alan!ar e e tin/a a i3press"o de rodar cada ve$ 3ais depressa2 s spirava2 +e3ia... atC @ e +o$ei dentro dela. 5epois deito -se ao 3e lado. ,os 4ei;a3os2 nos acaricia3os. Tin/a a sensa!"o de a3-la co3o 3 lo co... apertei-a co3 >or!a e tornei a dor3ir. T claro @ e2 co3o so 3 ito sort do2 era o Klti3o dia. A coisa paro por a. Mas 3a coisa C real# e trepei. 7ocB pode i3a+inarN 9 trepeiM Se 3e per+ ntare32 e poderei responder# e trepeiM 9 vocBN O @ e est esperando2 se 3edrosoNM 9 te pro4o ter3inante3ente de 4ater 3a p n/eta ao ler 3e relato erAtico2 n"o so nen/ 3a /istAria porno+r>ica e3 @ adrin/osM T evidente @ e vocB deve evitar @ e 3in/a carta caia no 3eio da papelada do te pai2 co3o acontece se3pre. 9spero t a resposta nos prAxi3os trBs 3eses2 co3o de cost 3e. S"o s >icientesN :3 4ei;o no pinto. Rocco 8* $nde se desco!re 4ue a msica pop + um e4uivalente da mastur!a20o Q 9ntre2 3e caro2 entre. O 3es3o ar cordial2 3 po co s perior e 3 ito pro> ndo @ e tin/a no de4ate da escola2 sA @ e estava se3 sapatos. Alis2 estava co3 os pCs co3pleta3ente n s. 5epois2 3a casa estran/a2 ao 3es3o te3po 4a+ n!ada e s per-re>inada. :3a 3esa repleta de papCis e3 desorde32 tipo Ea@ i tra4al/a 3 +Bnio\\. 5iante da porta2 e34ara!ado... 3e >alto po co para e desistir2 3e arrancar2 3as depois pensei# EMerda2 no >i3 das contas 3 co3pan/eiro e2 alC3 disso2 3 tipo i3portanteF. - i e3 >rente. 5epois @ e entrei t do 3e parece correr >cil e tran@Vilo. So4ret do por@ e sA ele >alava o te3po todo. Q 9sto contente de te encontrar >ora da@ eles de4ates polticos da escola. 9stas re niHes s"o desa+radveis2 alienantes. ,"o sei por @ e contin o a aceitar esse tipo de coisa... T sA por@ e o

Partido 3e pede. Se a +ente rec sa se3pre2 corre o risco de ser considerado Eintelect al inor+GnicoF. Se 4e3 @ e e n"o ac/o @ e se;a essa a 3aneira de nos to3ar3os Eor+GcosF I classe. Se pelo 3enos eles tivesse3 lido Sra3sci... Tre3i de 3edo ao pensar @ e ele podia 3e per+ ntar @ antas ve$es o liM -eli$3ente ele prosse+ i # Q Me d 3 ito pra$er reto3ar co3 vocB as coisas @ e disc ti3os o tro dia2 pois vocB parecia o 3ais interessado. Mes3o por@ e2 na@ ela sit a!"o n"o era possvel apro> ndar certos pontos @ e a 3e ver s"o 3ais pro4le3ticos e por isso 3es3o 3ais esti3 lantes. Por exe3plo# e ten/o a convic!"o de @ e a 3Ksica pop C 3 e@ ivalente da 3ast r4a!"o > ncional a 3a >ase transitAria de desrepress"o s 4li3ativa e +ostaria de con>ir3ar essa convic!"o co3 >atos2 o4serva!Hes e experiBncias de 3a pessoa co3o vocB. ,at ral3ente e n"o o sei con>essar @ e n"o co3preendi s a explica!"o so4re o Ee@ ivalente da 3ast r4a!"oF ne3 a+ora ne3 no de4ate da escola2 onde2 di+a-se de passa+e32 ele >oi 4e3 3ais claro. Por @ e ser @ e a+ora estava >alando de 3aneira t"o co3plicadaN 9 tin/a 3edo de con>essar 3in/a i+norGncia e a ele 3e per+ ntar se e tin/a lido se ensaio Eaappa e Reic/F no Klti3o nK3ero de #uci Gialle. 9sta revista >a$ parte das 3in/as an+Kstias cotidianas2 por@ e ela C2 parece2 a4sol ta3ente +enial2 > nda3ental2 escrita por co3pan/eiros s per4ril/antes. 9 se3pre / al+ C3 @ e 3e per+ nta se e li isto o a@ ilo. ,a verdade2 e sA co3prei 3a Knica ve$ e >oi @ ando e estava c/eio de 4oa vontade2 3e sentindo 3 ito intelect al. 9 3e parece al+o di+no de provocar s icdio2 de tanto tCdio. Q 7ocB2 por exe3plo2 vocB te3 3a 4oa rela!"o co3 o se pBnisN O er di$er2 co3o C @ e vocB vive a 3ast r4a!"oN O e #uci Gialle @ e nada. As coisas estava3 to3ando 3 r 3o desa+radvel. 9le deve ter se dado conta2 pois lo+o acrescento # Q A/M 5esc lpe2 es@ eci de l/e di$er @ e so co3pleta3ente desprovido de ini4i!Hes e @ e ten/o 3a tendBncia a es@ ecer as dos o tros. O @ e talve$ se;a ; sto... ,o > ndo2 as ini4i!Hes s"o resd os da ideolo+ia 4 r+ esa2 n"oN Mas se vocB n"o te3 vontade de >alar dessas coisas2 t do 4e3...

Colocadas as coisas assi32 n"o responder era 3eio co3plicado. A>inal e n"o posso 3e sentir 3 resd o da ideolo+ia 4 r+ esa. 92 no > ndo2 e @ eria conversar co3 Marcelo2 pelo 3enos ele era total3ente di>erente dos o tros. 9nt"o2 >a$endo 3 es>or!o desesperado para resistir ao se ol/ar e n"o 3e perder2 co3ecei a descrever @ al a rela!"o @ e tin/a co3 3e pBnis. Q Je3... ,a verdade2 C 3a coisa con> sa. O er di$er2 a +ente sa4e 4e32 no > ndo2 @ e C 3a coisa co3o o tra @ al@ er... se 3ast r4ar. Mas2 se a +ente >a$ sA isso2 vocB entende... a +ente se sente 3 po co li3itado. 9le n"o parava de 3e ol/ar2 3 po co co3o se 3e est dasse pedacin/o por pedacin/o... 3 po co co3o se estivesse terrivel3ente interessado na@ ilo @ e e l/e di$ia. 9 ele tin/a 3 sorriso estran/o2 3eio a>et oso2 3eio... sei l. ,"o sei 4e3 o @ B. Contin a3os a >alar d rante al+ 3 te3po so4re a 3ast r4a!"o2 a 3Ksica2 a repress"o sex al2 a nova c lt ra e 3 3onte de o tras coisas. 9 co3ecei a 3e sentir 4e32 s perdescontrado... Talve$ por@ e e estava sendo o vido por 3 cara co3o ele e ta34C3 pela 3aneira co3o isso se passava. 9stran/o e 4onito. 5e repente ele di$# Q 7ocB teve experiBncias /o3ossex aisN Q ,"o... O er di$er... 3a ve$2 3as / 3 itos anos... Q 7ocB >ala co3o se @ isesse se desc lpar. -oi 3a experiBncia desa+radvelN :3a 3 experiBnciaN Co3o l/e explicar isso2 3erdaN Talve$ por@ e o >ato e3 si vocB vivBncia 3 ito 4e3 no sentido de +ostar 3 ito. 9 sA depois C @ e co3e!a a lo c ra... a +ente se sente 3al2 d 3 EtrecoF... O ent"o C por@ e na Cpoca e era 3 cretino e at al3ente nin+ C3 >icaria pirado co3 isso... Ainda a+ora2 @ ando 4ato 3a p n/eta2 >a!o >or!a pra n"o pensar nisso... 9 se n"o consi+o2 e paro. O e >oi 4o32 >oi2 n"o / dKvida... 9ra a pri3eira ve$ @ e ia veranear e3 3a praia e ; n"o era 3a crian!a. 5 rante o inverno e co3ecei a ter pBlos2 aprendi a 4rincar co3 3e pinto2 co3prava revistas porno+r>icas. 9n@ anto estava e3 Ro3a2 este salto2 esta 3 dan!a2 e n"o /avia notado 3 ito2 e34ora 3e sentisse ale+re e contente2 se3 sa4er por @ B. Mas n"o era nada de especial ne3 4onitoP talve$ atC al+o 3 po co triste2 li+eira3ente s ;o... -o3os para a praia. Claro @ e2 c/e+ando l2 ta34C3 tin/a os 3e s

pro4le3as# de 3aio sentia ver+on/a2 pensava @ e tin/a o pinto 3 ito pe@ eno2 e2 o @ e era 3ais2 ainda n"o tin/a pBlos de4aixo do 4ra!o. Mas /avia essa sensa!"o nova do sol so4re a pele... essa de >icar deitado na areia pensando e3 sacana+e3 e ir sentindo ele >icar d ro... e depois2 se vocB tin/a @ e ir e34ora2 era preciso desesperada3ente pensar e3 o tras coisas para ele a3olecer. 9 /avia o pra$er de passar a 3"o pelo corpo inteiro de4aixo do c/ veiro. 9 talve$ atC 4ater 3a... A/M O c/ veiroM O cole+a da escola pri3ria @ e veio passar 3a se3ana co3 a +enteM :3a tarde volta3os para to3ar 4an/o. E7a3os to3ar 4an/o ; ntosNF ET do 4e3.F -ica3os de 3aio por@ e tn/a3os ver+on/a de >icar pelados. 9stva3os >elicssi3os esse dia. ,"o parva3os de di$er +racin/as e nos divertir de4aixo do c/ veiro... co3e!a3os a ;o+ar + a 3 no o tro. Jrinca3os de l tar. -oi a @ e a ponta do 3e pinto sai >ora do 3aiL. 9le2 de 4rincadeira2 o a+arro e e pe+ ei o dele ta34C3. 5 rante 3 certo te3po contin a3os a l tar e p xar os pintos2 @ e estava3 cada ve$ 3ais d ros. 9xcitados2 para3os de l tar2 >ica3os a4ra!ados cada 3 co3 o pinto do o tro na 3"o e contin a3os o vaivC3 cada ve$ 3ais depressa atC @ e +o$a3os ; ntos. O pro4le3a >oi @ e a coisa n"o paro a. Se assi3 >osse2 n"o teria dado a 3ni3a 4ola... O @ e acontece I noite C @ e 3e pert r4a. ,os vesti3os se3 di$er nada2 ;anta3os2 assisti3os T7. Cada 3 devia estar pensando no @ e /avia acontecido de4aixo do c/ veiro. 9 2 pelo 3enos2 estava. 5epois >o3os para o @ arto dor3ir. Ao tirar a ro pa co3 ver+on/a2 >ala3os disso e da@ ilo. 9le estava de c eca2 sentado na ca3a2 e e 2 C isso a2 e 3es3o 3e aproxi3ei dele e 4otei a 3"o no se pinto. 5epois 4aixei-l/e 3 po co a c eca e co3ecei o 3e tra4al/o. Co3o ele n"o se 3exia2 to3ei a iniciativa e p s s a 3"o no 3e pinto. 9nt"o ele co3e!o a 3exB-lo... 9ra 3 +aroto lo ro2 3 ito terno e si3ptico2 @ e >a$ia t do o @ e e @ eria2 dentro e >ora da classe. 9 C @ e decidia t do. 9 >oi por isso @ e d rante a nossa trepadin/a e 3e le34rei de 3a coisa @ e tin/a visto e3 3a revista# co3 a o tra 3"o e acariciei s a ca4e!a e apertei-a contra 3e peito e depois a e3p rrei para 4aixo... 9le entende o @ e e @ eria2 /esito 3 po co e depois coloco -o na s a 4oca... 3 po co antes de e +o$ar. -ico co3 ele na 4oca 3es3o depois2 en@ anto e contin ava a l/e 3ast r4ar e a acariciar s a ca4e!a. 9le +o$o e e3 se+ ida >o3os dor3ir se3 di$er 3a palavra. Co3ecei a 3e sentir

3 ito c lpado. ,os o tros trBs dias @ e ele >ico n"o acontece nada. Parecia t do nor3al. 9 tentava ser si3ptico co3 ele por@ e e contin ava 3e sentindo 3a 3erda. 5epois >o3os para escolas di>erentes2 nos perde3os de vista2 talve$ por ca sa do @ e /o ve entre nAs... :3a 3 experiBnciaN Co3o explicar issoN 5e >ato2 a Marcelo e n"o expli@ ei coisssi3a nen/ 3a... res3 n+ ei seis o sete ve$es E@ er di$erF2 @ atro o cinco ve$es EvocB sa4e2 nCNF2 e ele n"o insisti 3ais. O ando estava saindo2 ele 3e disse para passar e3 s a casa @ ando @ isesse. Ac/o @ e vo voltar2 3es3o @ e ele di+a @ e a a3i$ade n"o existe se3 contato >sico. 9 n"o entendi 4e3 o @ e ele @ is di$er2 3as 3e pert r4a esta /istAria. Apesar disso2 ac/o ele si3ptico e voltarei. 9uerido 6uca7 5esc lpe se d rante tanto te3po n"o dei notcias. 7ocB ; sa4e co3o e so pra escrever... Alis2 3es3o se n"o >a!o nada2 ten/o a i3press"o de estar se3pre oc padssi3o. ,"o encontro n nca te3po para estar e3 pa$ co3i+o 3es3o. 6sso 3e an+ stia. 5e 3an/"2 vo I escola2 I tarde vo a 3a re ni"o o >ico co3 o +r po (se3pre o 3es3o2 @ e vocB con/ece)2 I noite2 ide32 exceto as d as o trBs noites @ e ten/o @ e >icar e3 casa para n"o piorar a sit a!"o. ,ada de novo. Pior ainda# est t do exata3ente i+ al2 co3 a di>eren!a @ e esto perdendo o ent sias3o e a vontade de 3 dar @ al@ er coisa. A3ores2 nen/ 3. ,o +r po2 os 3es3os pro4le3as de se3pre e cada ve$ 3enos esperan!a de resolvB-los. -a$e3os rod$io para pirar# /o;e C 32 a3an/" C o tro... 5isc ti3os so4re isso2 desco4ri3os @ e te3os de aprender a >alar2 a nos co3 nicar2 talve$ >a$er a3or todos co3 todos e volta3os se3pre ao ponto de partida. 7ai ver @ e C por@ e n"o c/e+a3os n nca ao G3a+o da @ est"o. O ent"o a +ente n"o te3 c l/Hes para en>rentar os verdadeiros pro4le3as. O n"o / nada @ e se possa >a$er atC @ e se decida a >a$er a revol !"o. 6sso C o @ e di$e3 os cretinos co3o o 3e ir3"o2 por exe3plo. Mas pre>iro cortar 3e saco antes de ad3itir @ e ele te3 ra$"o. 9sto escrevendo estas 4o4a+ens para n"o entrar direto no @ e @ ero te contar. ,"o contei pra nin+ C3. T 3el/or >alar disso por carta. -ico 3enos e34ara!ado. Je32 deixa e to3ar cora+e3. T claro @ e o ass nto C

estrita3ente con>idencial2 portanto trate de calar essa 4oca. Jo3... ai2 co3o C c/ato >alar dissoM Jo32 vocB se le34ra @ e te >alei do Marcelo2 3 cara @ e veio participar de 3 de4ate na escolaN -ica3os 3 ito a3i+os. A+ora / al+o 3ais# sexo. Pronto2 ; escrevi... 9 a+ora2 ras+o a cartaN Teorica3ente2 o >ato de ter tido rela!Hes /o3ossex ais n"o 3e pert r4a tanto (na realidade2 sA e3 escrever a palavra ; 3e pert r4o)2 3as na prtica isso 3e >a$ pirar de verdade. Je32 a /istAria >oi assi3. 9xistia (existeN) 3a rela!"o 3 ito 4onita entre nAs. 9 3e sentia 3 ito I vontade2 conse+ ia >alar co3 tran@Vilidade de 3 itas coisas2 3e a4rir co3o e n"o 3e a4ro ne3 co3 vocB ne3 co3 os co3pan/eiros do +r po. Talve$ por@ e ele parece estar se3pre tran@Vilo e3 rela!"o a t do2 co3o se n"o existisse no 3 ndo nada @ e p desse ser ver+on/oso o pert r4ante. Talve$ por@ e e ten/a >eito nele 3a pro;e!"o do 3e pai2 o por @ al@ er o tra ra$"o 3isteriosa2 tipo psicolA+ica. 5e @ al@ er 3odo2 para 3i3 se torno 3 ito i3portante ir vB-lo de ve$ e3 @ ando2 >alar-l/e das 3in/as coisas e esc t-lo... 7rias ve$es >ala3os so4re a i3portGncia de Esex ali$arF ta34C3 as rela!Hes de a3i$ade entre pessoas do 3es3o sexo2 por@ e a rela!"o sex al deveria co3pletar @ al@ er rela!"o verdadeira3ente 4onita. 93 res 3o2 todas essas 4o4a+ens @ e vocB con/ece 3 ito 4e3 e so4re as @ ais esta3os todos de acordo (e3 teoria). Po co apo co 3 itas ini4i!Hes desaparecera3 entre nAs. Por exe3plo2 nos a4ra!va3os (pra di$er a verdade ele 3e a4ra!ava) e de ve$ e3 @ ando nos 4ei;va3os. Pra 3i32 t do ia 3 ito 4e3 e e ac/ava ; sto e revol cionrio (se C @ e se pode >alar assi3...). 5epois2 3 dia acontece o se+ inte# estva3os sentados no so>2 esc tando 3Ksica e conversando... a2 se3 di$er nada2 o 3el/or2 se3 parar de conversar2 Marcelo co3e!a a tirar a 3in/a ca3isa de dentro da cal!a... co3e!a a acariciar 3e peito... pri3eiro por todos os lados2 depois os 4icos do peito e a 4arri+a. Contin o assi3 d rante 3 certo te3po. Contin a3os a conversar (alis2 e 3e es>or!ava desesperada3ente para n"o parar de >alar). 5epois2 co3 a s a pec liar tran@Vilidade2 pLs a 3"o na 3in/a 4ra+ il/a e disse# E9 +ostaria de te acariciar l ta34C3. 7ocB se inco3odaNF 9 res3 n+ ei 3 En"oF. ,a verdade2 o @ e 3e +rilava 3ais era @ e 3e pa estava d ro e @ e ele ia co3preender @ e s as carcias 3e excitava3. Se3 parar de >alar (@ e lo c ra)2 ele desa4otoo a cal!a2

a4ri o $per2 tiro o pa d ro pra >ora da c eca e o se+ ro . 5epois2 o acaricio por todos os lados2 na >rente2 atrs2 na ponta2 depois os pentel/os2 o saco2 atC onde podia c/e+ar a s a 3"o. 9 contin ava a >alarM SA @ e e 2 a essa alt ra2 n"o conse+ i 3ais se+ rar e >i@ ei 3 do. 9le ta34C3 se calo 2 coloco a ca4e!a no 3e peito e 3e 3ast r4o co3 do! ra. Ol/ando 3e pa 2 i3a+ino. ,o >i32 li3po 3e co3 3 ito carin/o e disse# E9spero n"o ter pert r4ado vocB. T 3a coisa 3 ito 4onitaF. 9 co3e!o a >alar de o tras coisas. 9ssa >oi a pri3eira ve$. - i-3e e34ora 3 po co pert r4ado2 3as n"o tanto2 e va+a3ente >eli$. Mas a coisa contin o . ,"o se3pre2 C claro. 5e ve$ e3 @ ando. :3a ve$2 ele estava sentado e e e3 pC na >rente dele2 pois e estava de sada. 9le 3e disse# E9spere 3 po coF2 3e pe+o pelos @ adris e 3e p xo para ele. A4aixo 3in/as cal!as2 3in/a c eca e coloco -o ainda 3ole e3 s a 4oca. 9le >ico d ro dentro da s a 4oca. Co3 3a das 3"os ele acariciava 3e saco2 co3 a o tra en>iava 3 dedo no 3e c e depois 3e c/ po . :3a o tra ve$ ele disse (se3pre na 3aior tran@Vilidade2 3erdaM)# EO ero >a$er a3or co3 vocB2 3as e +ostaria de te ver n F. 9 e tirei toda a 3in/a ro pa2 >o3os para a ca3a e ele 3e 4ei;o inteirin/o. Pri3eiro na >rente Q os 4icos do peito2 o 34i+o2 a viril/a2 o pa Q2 depois a4ri 3in/as pernas2 la34e 3e saco2 3e coloco de @ atro2 4ei;o 3in/as costas2 a 4 nda e 3e la34e atC o c . 7ocB deve i3a+inar @ e e +osto ta34C3 dessas coisas. Sosto 3 ito2 atC. ,as ve$es e3 @ e esto co3 vontade e ele2 nada2 e @ ase 3e e3p te!o. Mas te3 3 itas coisas nisso t do @ e 3e deixa3 perplexo. Para co3e!ar2 o >ato de e per3anecer se3iparalisado2 deix-lo >a$er t do2 e n nca 3e ocorrer de to3ar e a iniciativa. Alis2 e n nca >a!o nada2 a n"o ser 3a Knica ve$ e3 @ e ele tiro se pa 2 pe+o 3in/a 3"o e >e$ co3 @ e e o se+ rasse (se3pre co3 3a +rande tern ra). 9 o 3ast r4ei en@ anto ele 3e 3ast r4ava. Se dependesse sA de 3i32 e n"o >aria nada n nca. Pra di$er a verdade2 3e pert r4a 3 ito a idCia de toc-lo e o tras coisas2 n"o sei 4e3 por @ B. Marcelo disse @ e C por@ e2 per3anecendo passivo2 e n"o ass 3o co3pleta3ente 3e lado /o3ossex al. T possvel2 3as e n"o saco nada. AlC3 disso2 certas ve$es parece @ e esto co3pleta3ente I 3ercB dele2 @ e ele >a$ o @ e @ er de 3i3 se3 @ e e possa decidir nada. ,esses 3o3entos e sinto 3a intensa raiva dele. -ico vrios dias se3 proc r-lo. Mas depois 3 do de idCia por@ e a verdade C @ e ele C

3 +rande a3i+o2 +osto de estar co3 ele e talve$ se;a ele a Knica pessoa @ e 3e a3a verdadeira3ente. 9 sei 3 ito 4e3 @ e2 se dissesse para ele @ e n"o @ eria 3ais transar sex al3ente2 ele aceitaria n 3a 4oa e contin ara3os 3 ito a3i+os. Mas ac/o @ e seria errado pedir isso. Seria > +ir do pro4le3a2 se3 resolvB-lo. 9 no > ndo e +osto do lado sex al da nossa a3i$ade. Mas 3e pert r4a. O @ e serN 7ocB2 o @ e ac/aN ,"o sei se vo 3andar esta carta. Se e 3andar2 proc re n"o deix-la ;o+ada por a no ar3rio de s a 3"e. 9la ; n"o +osta 3 ito de 3i3. 9 n"o v p 4lic-la no Corriere della !era"*2 Conto (3 ito po co) co3 s a discri!"o. 92 por >avor2 3ande-3e palavras de a3or2 de co3preens"o e 4ons consel/os. Jei;o te pinto. (O ; n"o posso escrever assi3N) Te Rocco :* Rocco vai a uma mani;esta20o7 pensa na morte e encontra o amor O ando 3ata3 3 co3pan/eiro2 a +ente sente 3a coisa 3 ito estran/a. 5essa ve$2 ainda 3ais2 talve$ por@ e era 3 cara da 3in/a idade2 3 est dante co3o e 2 n"o sei. A pri3eira coisa @ e e penso C# EPoderia ter sido e F. Mes3o @ e isso n"o p desse acontecer n nca co3i+o2 por@ e n"o ten/o cora+e3 de ir ;o+ar co@ etel Molotov e3 e34aixada. Penso ta34C3# Epoderia ter sido e F2 @ ando leio no ;ornal 3as lin/as do tipo Etr+ico acidente na r a 6ella# ;ove3 3otociclista atropelado por 3otorista lo coF. Mas isso C di>erente. O 3orto na r a 6ella na certa sA te3 a idade e a 3oto e3 co3 3 co3 a +ente. O ando eles 3ata3 3 cara @ e pensa co3o vocB2 @ eria as 3es3as coisas @ e vocB2 tin/a as 3es3as 3erdas de pro4le3as n 3a 3ani>esta!"o2 C di>erente. O @ e a +ente n"o conse+ e en+olir C @ e eles n"o l/e deixara3 te3po para viver s as coisas2 estar n 3a 4oa2 n 3a pior2 de esc tar a@ ilo @ e ia l/e di$er a na3orada co3 @ e3 ele tin/a 3 encontro I noite... 9ssas coisas 3e deixa3 lo co. Talve$ por@ e e penso se3pre e3 3i32 na 3in/a 3orte2 @ e e n"o aceito de ;eito nen/ 3. T provvel @ e co3 &&) anos a +ente ve;a as coisas de 3aneira di>erente. A essa alt ra
16

Wornal dirio li4eral-conservador.

pode-se atC @ erer tirar 3a soneca reparadora de al+ ns 4il/Hes e 4il/Hes de anos2 sA para co3e!ar... Papai2 co3 se 3aterialis3o dialCtico do cacete2 tento se3pre 3e convencer Q na Cpoca e3 @ e e ainda >alava co3 ele Q @ e C coisa nat ral2 @ e assi3 se entra no +rande >l xo nat ral da 3atCria e todas essas 4a4a@ ices. Pode ser verdade2 3as e e co3 issoN Ma3"e2 @ e nessas /istArias C 3enos i34ecil2 di$ @ e @ ando esta3os vel/os >ica3os t"o cansados @ e ; n"o te3os vontade de contin ar a viver2 C co3o ador3ecer @ ando se est caindo de sono. O res ltado C @ e @ ando e era crian!a e 3e 4eliscava para n"o dor3ir I noite. PorC32 @ ando a +ente t e3 plena >or3a e ve3 3 cretino de 3 policial e atira e3 vocB sA por@ e vocB C co3 nista2 C ca4el do e @ er reto3ar a@ ilo @ e te pertence2 e2 por c lpa desse cretino e de @ e3 o 3ando 2 vocB n nca 3ais vai poder co3er2 >a$er a3or2 ir ao cine3a2 ir I praia2 4o32 isso 3e deixa pirado. T certo @ e >ico pirado ta34C3 @ ando al+ C3 3orre e3 3 acidente na r a 6ella o de doen!a o por@ e cai 3 vaso de >lor e3 s a ca4e!a. Por@ e C real3ente de doer. Mas @ e3 C o cretino @ e or+ani$o as coisas no 3 ndo dessa 3aneiraN Le34ro do 4a4"o do padreco da escola pri3ria @ e >alava da vontade de 5e s @ e C i3per... n"o sei o @ B2 en>i3 C al+o @ e a +ente n"o entende 3as @ e 3es3o assi3 C ; sto. Por exe3plo2 se 3a 3 l/er vB se >il/o de4aixo de 3 rolo co3pressor2 ela devia >icar contente por@ e tal era a vontade de 5e s. 9 se a crian!a te3 3a doen!a /orrvel e so>re 3 itoN A 3"e deve >icar 3ais contente ainda. 9 a crian!a deve >icar contente ta34C32 pois assi3 te3 oport nidade de ir para o cC . 9 n"o sei se so ate 2 3as esto certo de 3a coisa# se 5e s existe2 C 3 >il/o-da-p ta o 3 lo co paranAico estilo >il3e a3ericano. Mas e n nca vi a 3orte de perto2 @ er di$er2 nin+ C3 das pessoas @ e e +osto 3orre . 9 se isso acontecer2 sei l co3o vo rea+ir. Talve$ e aca4asse pensando @ e C a vontade de 5e s e @ e est certo assi3. T claro @ e e passaria a ser 3a pessoa di>erente. ,"o seria o 3es3o cara de a+ora. Ac/o @ e @ ando se vive 3a coisa assi32 vocB vira o tra pessoa. Talve$ se;a assi3 @ e nos torna3os ad ltos... SA sei @ e /o;e de 3an/" e estava co3 3a raiva danada e pela pri3eira ve$ senti vontade 3es3o de ir a 3a passeata. Tanta vontade @ e atC es@ eci 3in/a colite. 9ntre o tras coisas so>ro de colite psicosso3tica (co3o di$ Marcelo)2 @ e 3e ataca pelas 3ais

diversas ra$Hes. Por exe3plo2 @ ando vi 3 >il3e porno+r>ico onde a 3enina >icava de @ atro e di$ia# EMe trata co3o 3a cadelaF2 o @ ando a tens"o l e3 casa C 3 ito +rande o @ ando vo pa@ erar 3a 3enina o se vo a 3a passeata. A colite2 nesses casos2 co3e!a antes de sair de casa e depois volta 3as tre$e ve$es. Posso asse+ rar @ e con/e!o todos os 4ares co3 4an/eiros da pra!a Cavo r atC a via ,acional. O pro4le3a s"o as passeatas @ e passa3 pelo -Ar 3 63perial. ,"o / 3 4an/eiro I vista. 9 e estava co3 3 ita raiva. Co3 3 ita vontade de dividi-la co3 3e s co3pan/eiros2 de estar ; nto co3 eles2 de >a$B-los co3preender @ e 3orre 3 dos nossos2 @ e C 3 nosso 3orto e @ e deve3os co3e3orar I nossa 3aneira. O ando vi @ e os ca+Hes tin/a3 ido cada @ al para se lado2 >i@ ei > rioso. ,"o entendera3 nada2 por@ e n"o /o ve con>ronto co3 a polcia. -oi 4onito >icar l2 cara a cara co3 os esc dos de plstico2 o +s lacri3o+Bneo2 as 3etral/adoras2 podendo +ritar t do o @ e @ era3os. 9 +eral3ente n"o +rito ne3 canto. ,"o >a!o nada disso por@ e ten/o ver+on/a e ac/o 4o4a+e3. Mas /o;e +ritei. 9stava ali co3o 3 cretino +ritando e levantando o p n/o. ,"o nas pri3eiras >ileiras2 por@ e apesar de t do estava co3 3edo. 9stava >eli$. Mas o @ e 3ais 3e i3pressiono >oi ver AntLnia a al+ ns 3etros de distGncia2 >a$endo o 3es3o @ e e ... 9stava di>erenteM ,"o tin/a 3ais a@ ela carin/a se3pre triste2 3 po co perdida co3o se3pre teve2 desde @ e a con/e!o2 da@ ele ;eito de @ e3 di$# EO e 3erda de vidaF. 9stava 3 ito 4onita. Tive2 de repente2 3 raptus+ 3 focus2 3 otus2 e3 s 3a 3e aproxi3ei dela e se+ rei-l/e a 3"o (n"o a @ e estava co3 o p n/o cerrado). 9la vira2 3e vB2 sorri e co3o 3a lo @ in/a 3e a4ra!a e co3e!a a c/orar. 93 3 3ilCsi3o de se+ ndo pensei d as coisas di>erentes. Pri3eiro# EMerda2 sA >alta 3a cena de /isteria dessa 3al ca2 teria sido 3el/or n"o 3e aproxi3arF. 5epois# EMerda2 co3o ela pode ser t"o 3aravil/osaM 9 2 @ e desde o co3e!o do dia tin/a vontade de c/orar2 n"o conse+ i ne3 vo conse+ ir n nca2 por@ e so 3 ca+"o @ e te3 ver+on/a de c/orar2 3es3o co3 o 3aior 3otivoF. Tive 3a vontade enor3e de a4ra!-la co3 >or!a2 a3assar atC2 de ;o+ar pra ci3a2 depois se+ rar2 4ei;-la inteirin/a e di$er n"o c/ore Q n"o2 nada disso2 di$er c/ore @ anto @ iser por@ e isso n"o 3e >a$ >icar ne rAtico2 3as si3 >eli$. ,"o >i$ ne3 >alei nada disso. Mas talve$

n"o >osse t"o i3portante2 pois @ ando l/e disse# E7a3os to3ar 3 capuccinoF2 ac/o @ e ela co3preende @ e e @ eria di$er t do a@ ilo e 3ais# E,"o 3e >a!a c/orar ta34C32 por@ e e so /o3e3F. -oi 3aravil/oso o capuccino# ela enx +ava as l+ri3as co3 o dorso das 3"os. 9 2 e n"o sa4ia o @ e di$er 3as tentava2 e no >i3 ac/ei cora+e3 pra ir co3 ela atC s a casa2 de 3"os dadas2 >alando de t do e de nada. EO ando 3ata3 3 co3pan/eiro2 a +ente sente 3a coisa 3 ito estran/a.F A >rase n"o era l t"o +enial2 3as ele disse e3 3 to3 t"o doce... S a vo$ atC tre3ia 3 po co ao >alar. 9 estava ainda > n+ando (/ 3o3entos e3 @ e o nari$ C co3o os pCs... pre>ervel n"o tB-los) e estava 3a con> s"o na@ ele 4ar. 9 @ eria co3er 3a rosca. O ando c/oro ten/o >o3e (E>o3e nervosaF2 dia+nostica >re@Vente3ente a 7a3pira de A>eto). Mas n"o pedi a rosca2 e @ ando desisto de co3er 3a rosca2 C 3 3a sinal. W n"o estava t"o triste2 o 3el/or2 estava na@ ela >ase onde a triste$a >ica assi3 co3o 3a triste$a->eli$. 9le 3e ol/ava co3o se a +ente se con/ecesse / &&) anos e tivesse passado toda a vida c/orando ; ntos. Parecia 3 ito nat ral estar to3ando ca>C2 ele pa+ar e 3e s ol/os estare3 ver3el/os e o 3e nari$ pe+ando >o+o. T do per>eito. -ica3os atC se3 >alar por ns 3o3entos. ,"o sei @ e dia4o acontece co3i+o. 9 estava co3 3 nA na +ar+anta / al+ 3 te3po. 5esde @ e vi os pi@ etes esta 3an/" na >rente da escola2 @ ando dois o trBs >il/os da p ta entrara3 3e e3p rrando. 5esde @ e disse a Jar4ieri (ra.4an2 sandlias de 3erda e 3a cara de no;o)# EMas esc te2 3orre 3 dos nossos. 9les o 3atara3F. 5esde @ e ele 3e responde co3o 3 4ra@ icC>alo# E,a certa ele n"o estava e3 casa ;o+ando 4aral/o @ ando o 3atara3F2 e acrescento @ e as pessoas co3o nAs v"o e3 4 sca da 3orte por@ e n"o est"o a >i3 de tratar dos prAprios ass ntos. E9 na s a opini"o2 @ ais s"o esses ass ntos prApriosNF2 respondi sentindo @ e o san+ e 3e s 4ia I ca4e!a. 5epois2 3e tirara3 de ci3a dele... Ac/o @ e >oi a @ e >i@ ei co3 esse nA na +ar+anta. ,a verdade2 pensei2 n"o / l +ar para nAs dois no 3 ndo# o e o ele. Ro4erto Jar4ieri2 co3 se ra.4an2 s as sandlias de 3erda2 se ;eans de =) 3il liras 4ordado a 3"o e 3 ito 4e3 passado pela criada. O >ato C @ e nAs dois esta3os so4re a terra.

O 3el/or2 os trBs# e na passeata2 ele na escola e o o tro de4aixo da terra. R 3 ito te3po @ e n"o c/orava. O ero di$er2 se3 ce4ola2 +s lacri3o+Bneo2 3acon/a o dor de dentes. A +ente te3 a sensa!"o de colocar a al3a no len!o. T 4onito2 a +ente descarre+a. 9 n"o sei se c/orei por@ e al+ C3 3orre o por@ e a 3orte existe2 por@ e esto viva o por@ e e vo 3orrer o por@ e ele n"o vai viver 3ais o por@ e depois da 3orte n"o / o tra vida. 9 c/orava ta34C3 de raiva# @ eria ter +ritado aos policiais para tirare3 se s capacetes e3 sinal de respeito2 pois estava3 diante de 3 >ato de /eros3o. Talve$ n nca 3ais na vida tivesse3 oport nidade de ver al+o t"o 4onito# 4onito co3o al+ C3 @ e se deixa assassinar2 3es3o se3 necessidade2 3es3o @ e nin+ C3 ten/a dado ordens2 3es3o @ e >osse ;ove3 e talve$ apaixonado. 9 esperava @ e 3 dos policiais desertasse diante de nosso silBncio > rioso e corresse e3 nossa dire!"o2 ;o+ando lon+e s a ar3a e arrancando se ni>or3eM O e i3a+ina!"o > didaM O ando eles e3p n/ara3 se s esc dos2 >oi co3o se e n nca tivesse visto a polcia atirar. Co3o se e n"o so 4esse @ e a polcia C r i3 por@ e a sociedade est dividida e3 classes e o tras coisas do +Bnero. :3 verdadeiro c/o@ e. T se3pre ela2 a 3in/a i3a+ina!"o > dida2 3in/as >antasias e e3o!Hes. 9sperava @ e dissesse3# EM ito 4e32 ;ovens2 isso2 si32 @ e C esprito cvicoMF A>inal de contas tin/a3 3atado 3 co3pan/eiro e nAs estva3os todos ali a 3ostrar os p n/os e3 silBncio2 e3 ve$ de estar rindo o assistindo a las. Co3o @ ando os a stracos atirara3 no pe@ eno vi+ia lo34ardo&*. Co3o >oiN ,ulce et decoru est pro patria ori "-. Por @ e pela ptria e n"o pela revol !"oN 9les2 desta ve$2 n"o atirara3. O ando perce4i @ e n"o ia3 atirar2 senti 3ais raiva ainda. O silBncio ter3ino 2 todos se p sera3 a +ritar. 9 tin/a a i3press"o de @ e eles n"o nos levava3 a sCrio. O e eles atC se divertia3 (co3o @ e di$endo# EC 3el/or @ e eles desa4a>e3F). -oi a @ e tive a crise de solid"o. 5e repente. 5e repente estava sA no 3 ndo. ,"o /avia 3ais nin+ C3 na pra!a e nada do @ e e tin/a >eito tin/a si+ni>icado. ,ada era i3portante. ,ada contava. Min/as idCias2 3in/as a!Hes n"o existia3. 9 e 2
17 18

Re>ere-se a 3 conto do livro Cora!"o2 de 9. de A3icis. T /onroso e doce 3orrer pela ptria.

d rante toda a 3in/a vida2 n"o tin/a >eito o tra coisa sen"o dar ca4e!ada e3 vidros2 co3o 3 3os@ ito enlo @ ecido. Todos os 3e s co3pan/eiros estava3 ali2 co3o antes2 ar so34rio2 se3 +ra!a2 se3 sa4ere3 onde pLr as 3"os2 se3 sa4ere3 co3o se expressar... 9 deveria ter co3preendido2 e deveria ter sa4ido @ e eles sentia3 o 3es3o 3al-estar @ e e . Ao invCs disso2 e 3e senti co3o 3 cac/orro2 pior @ e 3 cac/orro. Co3o o Klti3o exe3plar de 3a ra!a de c"o raivoso2 destinada I extin!"o por >alta de 3otiva!"o para viver. -oi proc rando e3 volta de 3i3 3 ol/ar / 3ano @ e encontrei o de Rocco. 9le estava do 3e lado2 se3 cor2 3as decidido co3o 3 co34atente @ e n"o a4andona se posto2 3es3o se te3 3a crise a+ da de colite. Triste e despenteado. ,"o /avia notado @ e tin/a tra!os t"o >inos e ca4elos t"o crespos. Sritava co3o 3 lo co co3 a 4oca escancarada. , nca o /avia visto t"o sCrio assi3. Rocco C do tipo ale+re2 @ e asso4ia @ ando a +ente passa2 3as depois n"o di$ nada. T3ido e positivo. 93 res 3o2 n"o C ne3 do +Bnero Evai 4aixando as calcin/asF ne3 do tipo sol-do> t ro&'2 @ e @ ando vocB est na >ossa te >ala da li4era!"o de An+ola. :3 sorridente c/a vinista de es@ erda. ,or3al. , nca o tin/a visto t"o pert r4ado2 ne3 3es3o depois do +olpe do C/ile. Sincera3ente2 n"o esperava @ e >i$esse 3 +esto t"o insAlito... di>erente da tradicional e e>iciente 3aneira de se co3portar do 3ilitante. 9 n"o esperava @ e ele pe+asse na 3in/a 3"o. 9 >i@ ei co3o 3a 4o4a2 p n/o er+ ido e a o tra 3"o s ada dentro da 3"o de 3 cara @ ase descon/ecido. A neve deve ter a 3es3a sensa!"o @ ando o sol co3e!a a es@ entar# a ca3ada de +elo co3e!a a derreter2 3 rio de l+ri3as e depois a vontade de se dissolver co3pleta3ente. 9 tin/a a sensa!"o de @ e @ al@ er re+ra2 atC a de n"o andar de @ atro2 era inKtil2 estKpida e ins portvel. O e @ ando al+ C3 3orre2 3 peda!o de vocB 3orre co3 ele e C idiotice >in+ir @ e a +ente est inteiro co3o antes. 9nt"o e passei 3e 4ra!o e3 volta de se pesco!o (+esto @ e d ro 3a >ra!"o de >ra!"o de se+ ndo). 9 4asto 3in/a ca4e!a encostar no se o34ro2 para 3in/as l+ri3as se trans>or3are3 e3 sol !os e o de+elo se tornar 3 terre3oto. Talve$ os o tros ten/a3 reparado e3 nAs2 o talve$ n"o. 9le 3e a4ra!o 2 ac/o. ,o ca3in/o de casa n"o >ala3os @ ase nada. Mas
19

S34olo do socialis3o italiano.

/avia 3a espCcie de inti3idade2 3a sCrie de coisas s 4entendidas2 de sorrisos e de ol/ares a>et ososP cada >rase estava entre aspas e contin/a 3 s spiro e 3a +ra!a partic lar2 co3o as >rases trocadas na ca3a2 depois do a3or. <* Se s0o rosas7 ;lorescer0o O @ e >a$erN2 co3o di$ia o o tro. 9 2 real3ente2 n"o sei. ,a verdade2 / 3 ito coisa pra >a$er2 3as nen/ 3a C di+na de considera!"o. 9 poderia est dar2 3as esta /ipAtese posso eli3inar2 se3 /esita!"o ne3 perplexidade. Poderia ir Is cinco /oras I re ni"o do coletivo para participar da disc ss"o poltica e or+ani$a!"o do plano de l ta da prAxi3a ter!a->eira2 3as nessas alt ras e poderia atC en>iar 3 pre+o no 3eio da testa o en>iar o cano de +s na 4oca. Os pro>issionais da poltica 3e enc/e3 o saco. Se3 >alar da se!"o >e3inina. 9sto >icando terrivel3ente reacionrio. Mas talve$ se;a 3el/or 3orrer de rea!"o do @ e de tCdio. 92 depois2 n"o C verdade2 e so se3pre ltra-revol cionrio2 co3 c rtos perodos de >Crias para voltar I >or3a. O prAprio Mao co3 certe$a >a$ a 3es3a coisa. 9 poderia ir ver os a3i+os. Perspectiva excitante e esti3 lante2 e diria. Sexo2 dro+a e rocX. Merda2 @ e depri3ente. Alis2 C 4o3 desaparecer do cenrio de ve$ e3 @ anto2 pelo 3enos 3a tarde. Assi3 al+ C3 perce4e @ e vocB existe. T co3o @ ando retira3os os @ adros e os tapetes# depois de dois dias co3e!a3 a per+ ntar o @ e >i$e3os co3 eles. O @ e /o ve co3 RoccoN ,"o o ve3os 3ais. 9le deve estar e3 crise. 9 no dia se+ inte# O @ e estar >a$endo RoccoN Talve$ >osse 4o3 proc r-lo. Tele>one3a. Convoca!"o r+ente. 5isc ss"o apro> ndada so4re a crise de relaciona3ento do +r po. Mo!"o de orde3 so4re perspectivas da revol !"o c lt ral e a3or niversal2 aprovada por nani3idade. Passa3os ao se+ ndo ass nto da orde3 do dia# ir ver A !u%stituta o Ant/nio das Mortes. Os 3ast r4adores 3an ais vota3 e3 4loco por A !u%stituta e os 3ast r4adores intelect ais se pron ncia3 nani3e3ente por Ant/nio ,ois Cul01es. Co3o a disc ss"o d ro d as /oras e est @ ase na /ora de voltar ao aconc/e+o >a3iliar2 va3os to3ar 3 c/ocolate @ ente no 4ar. Aposta3os @ e3 ser a prAxi3a vti3a da inevitvel intoxica!"o pelo c/ocolate prC-/istArico e o cre3e ran!oso. A sess"o C adiada para a tarde do dia se+ inte2 3arcada e3

pri3eira convoca!"o para as &D /oras e e3 se+ nda para &D /oras e & 3in to. Os >il/os de co3 nistas o de catAlicos pro+ressistas acerta3 3 4reve encontro para a noite2 3as Is && /oras todos v"o pra casa2 sen"o a3an/" para te acordar ser necessrio pa ladas e2 e te previno2 te c/a3o 3a sA ve$ e se vocB se atrasar2 o a$ar ser te . Os >il/os dos reacionrios2 Klti3os exe3plares de 3a ra!a e3 extin!"o (@ e a 6tlia ,ostra<) ; decidi preservar con>inando-os no Par@ e ,acional dos A4r $$os)2 se prepara32 contentes2 para ver pela televis"o 3a co3Cdia do sCc lo &*2 de 3 a tor 4rasileiro. 7"o ver televis"o aco3pan/ados do pai peidorreiro e da 3"e sonolenta. Jo32 c/e+a2 volte3os ao pro4le3a do @ e >a$er. Poderia ler... parece @ e >a$er isso de ve$ e3 @ ando n"o >a$ 3 ito 3al. Marcelo 3e e3presto 3 livro so4re o ;ove3 n"o sei o @ B... e n"o posso devolvB-lo se3 ao 3enos ter dado 3a ol/adin/a nele. Sei por antecipa!"o o @ e vai acontecer# e 3e ;o+o na ca3a2 leio trBs p+inas e depois co3e!o a exa3inar co3 aten!"o o teto2 en@ anto 3in/a 3"o vai alisando ali e34aixo e passo toda a tarde e3 estado /ipnAtico prC-3ast r4atArio. T possvel ta34C3 @ e o Jarri+ do entre no @ arto e di+a# E7ocB est lendo. O e 4o3. 6sso 3e d 3 ito pra$erF2 e ent"o e 3e s icido. Marcelo >oi a Par3a participar de 3 de4ate2 n"o posso visit-lo. Alis2 /o;e esto 3 ito es@ i$o>rBnico para a+Vent-lo. O e perodo de 3erda. ,en/ 3a coisa le+al2 le+al de >ato. ,en/ 3a +arota @ e real3ente 3e a+rade. Talve$ e C @ e este;a c/eio de 4lo@ eios e ten/a parado de pensar nessas coisas. 9ncontrar-se2 sorrir2 pensar2 isso e 4e3 @ e +ostaria. Ter vontade de contar casos e esc tar o tros tantos... de representar 3 po co2 de 4ancar o idiota2 de 3e sentir 4onito. O talve$ se;a e @ e n"o leve nada pra >rente. AntLnia2 por exe3plo. :3 3Bs deve ter passado desde a porra da@ ela passeata. Pois 4e3# C co3o se nada tivesse acontecido. 9 ol/a @ e >oi 3aravil/oso. 9 nada2 as coisas contin a3 co3o antes. ,"o2 n"o2 n"o2 >ica cal3in/o. O e idCia lo ca C essaN Cal3a2 3e c/apa2 cal3a. 7ocB n"o est pensando @ e a +ente pode tele>onar a al+ C3 se3 3ais a@ ela. 9la vai di$er# 3as o @ e @ e esse cara @ erN Alis2 ela n"o vai estar e3 casa. 9la deve ter ido a 3a re ni"o do se +r pin/o de lCs4icas e34r tecidas. 5eve3 estar contando @ antos pintos cortara3 e3 peda!os2 te3perara3 4e3
20

Or+ani$a!"o italiana para a prote!"o das o4ras de arte.

e assara3 e3 >o+o lento. 9 3es3o se ela estiver2 n"o ter2 na certa2 vontade de >alar co3i+o. 9 alC3 do 3ais2 o @ e vo di$erN Para tele>onar2 C preciso ter ao 3enos 3 4o3 3otivo. Mas talve$ ela ta34C3 n"o ten/a nada para >a$er. 5e ve$ e3 @ ando isso deve acontecer ta34C3 co3 as >e3inistas2 n"o CN C/e+a de disc ss"o. 9stas coisas2 o a +ente >a$ de repente2 n 3 3o3ento de lo c ra2 o n"o >a$. 9nt"o2 si3 o n"oN 7ocB @ er ser racional3ente irracionalN 9nt"o2 si3. 7ai depressa sen"o vocB aca4a 3 dando de idCia. 9 a+ora2 o @ e @ e e di+oN ,a /ora a inspira!"o aparece. Se n"o aparecer2 vo 4ancar o idiota. ,"o te3 nada2 n"o vai ser a pri3eira ve$... TrBs2 cinco2 sete... sete2 dois2 32 trBs. Tre$entos e cin@Venta e sete2 setenta e dois2 tre$e... Q AlLN A@ i C da - nerria Siovano$$i... 93 @ e posso serviloN ,ada2 a4sol ta3ente nada2 5e s 3e livreM 9rrei o nK3ero. Tpico exe3plo de Rocco2 e3 vers"o cL3ica. Mas a+ora C 3a @ est"o de princpio. 7a3os tentar de novo. Q AloN Q AlL2 AntLnia estN Q O e3 a dese;aN Merda2 era sA o @ e >altava... C 3a 3"e do tipo E3ete-o-nari$e3-t doF. O @ e l/e i3porta @ e3 @ er >alarN A@ i C WacX2 o 9stripador. O tarado de Joston. Je32 o @ e l/e di+oN Q Je3... So 3 cole+a do colC+io... Rocco. Q 7o ver se ela est. O e3 a dese;aN... ,"o exa+ere3osM O ero sA >alar co3 ela. 7a3os deva+ar. Ai2 3e 5e s2 @ e @ e e di+oN 9st c/e+ando... C 3el/or desli+ar... Q So e . Q T do 4e3N U o Rocco. Q Oi2 Rocco. Q Je32 e ... Pra di$er a verdade2 n"o ten/o ra$"o al+ 3a para te tele>onar... O talve$ ten/a... Tin/a vontade de >alar2 nada de especial... Q 9sto contente por vocB ter tele>onado. 9la co3e!a a >alar se3 parar... 3e deixe >alar 3 po co2 sen"o vocB vai 3orrer de +ar+anta seca.

Q ,"o sei2 o @ e vocB est >a$endoN O er di$er2 vocB deve ter 3 itas coisas para >a$er2 3as @ e tal ir ao cine3a o @ al@ er coisa parecidaN... Q ,"o2 e n"o esto >a$endo nada. Passa por a@ i dentro de de$ 3in tos e va3os >a$er al+ 3a coisa... 9st 4e3N Q Si32 si3. 9sto c/e+ando. Tc/a . Q Tc/a . 9xterior# dia. Jairro# Prati. O atro e @ in$e da tarde. Avenidas a3plas2 vitrinas (>eias2 tipo pases do Leste)2 cC incerto2 4rancoleitoso2 c/ato. Rocco2 i3Avel2 nervoso2 espera diante da porta do edi>cio2 n"o sa4endo o @ e >a$er co3 as 3"os. AntLnia desce2 co3 saltos 3 ito altos para se ;eans2 dois colar$in/os a>e+"os no pesco!o2 4astante 3a@ ilada2 ca4elos terrivel3ente penteados. 9la sai co3 3 sorriso previa3ente ensaiado no espel/o do elevador... ne3 3 3Ksc lo a 3ais ne3 3 3Ksc lo a 3enos. C/eiro de patc/ li (pesado2 aro3tico2 excessivo). -ica3 contentes2 se d"o as 3"os lo+o e3 se+ ida. As conven!Hes se perde3 na ale+ria do encontro# >inal3ente relaxados. Q -eli$3ente vocB veio. Q O e 4o3 @ e vocB desce . ,o >il3e sonoro2 as palavras s"o o tras2 3as o conteKdo C o 3es3o. ApAs vinte 3in tos de tern ra2 os pCs doloridos (eles ca3in/ara3 se3 r 3o)2 eles se senta3 n 3 4anco# Q Mas2 di$2 o @ e vocB pensa de 3i3N ,"o C @ e e este;a co3 vontade de o vir elo+ios de @ al@ er ;eito2 e @ e n"o vo viver 3ais se contin ar3os a >alar do resto da / 3anidade. ,"o C @ e e este;a precisando de palavras +rati>icantes2 etc. e tal. 9 +ostaria de sa4er2 si3ples3ente. 9 +ostaria de sa4er se e te a+rado o se vocB @ er 3e ver nica3ente por@ e 3 cara deve ver 3a 3enina de ve$ e3 @ ando2 3 ne+Acio 3ais o 3enos assi3... Q ,"o2 isso n"o. ,este caso2 vocB 4e3 sa4e2 e c/a3aria o tra 3enina. O ero di$er @ e se e n"o te proc rei depois da 3ani>esta!"o C por@ e / 3a ra$"o. W sta3ente por@ e era 3a coisa di>erente. 9 se n"o >i$ isso antes C por@ e de certo 3odo e tin/a 3edo2 talve$ e ten/a ainda2 pra di$er a verdade. ,"o consi+o

>alar as asneiras de se3pre ne3 consi+o >alar o pedir o @ e +ostaria. T +o$ado2 a +ente se con/ece / dois anos e e n"o ten/o a 3ni3a idCia de @ e3 vocB CP isto C2 pra 3i32 no > ndo2 vocB C so3ente 3a pessoa do coletivo2 todo 3 ndo di$ @ e vocB ; dor3i co3 vrios caras e2 3ais ainda2 @ e vocB C 3a >e3inista (e ne3 sei o @ e isso si+ni>ica). Mas essas n"o s"o coisas @ e 3a pessoa C2 certoN Pra 3i32 3e d raiva ser essas coisas para os o tros. O ando acontece 3a coisa co3o a@ ela da passeata2 vocB n"o entende 3ais nada. Q T sA isso @ e vocB sa4e de 3i3N ,"o C 3 ita coisa2 n"oN 7ocB sa4e o @ e >a!o 3as n"o sa4e @ e3 so . As pessoas acredita3 @ e a +ente C o @ e >a$ e C por isso @ e se vBe3 se3pre2 talve$ atC todos os dias2 aca4a3 indo para a ca3a o se casa32 4ri+a32 se en+ana32 e elas >a$e3 t do isso no esc ro2 @ er di$er2 se3 se a3ar ne3 3 po co2 co3preendeN (C rto silBncio. ,ovo ol/ar. AntLnia 4aixa os ol/os e contin a. Rocco >a$ 3 4 raco na terra co3 a ponta do sapato.) Q 5e @ al@ er 3odo2 e ac/o @ e n"o poderei te contar o @ e e so . T do o @ e vocB disse C verdade2 so >e3inista2 vo ao coletivo e ; dor3i co3 vrios caras. A+ora n"o posso di$er nada 3ais2 a Knica coisa @ e posso >a$er C repetir o @ e vocB disse acrescentando al+ 3as palavras. (SilBncio. Sorriso 3alicioso2 tpico de 3o!a.) Por @ e vocB n"o 3e per+ nta al+oN Q O @ e e 3ais +ostaria de co3preender C... en>i32 / 3 treco @ e e n"o co3preendo. 9xplico 3el/or# pelas coisas @ e vocB >a$2 d pra pensar @ e vocB C 3a 3enina... co3o >alar issoN... se3 pro4le3as2 tran@Vila... O ase co3o 3a ad lta @ e vive s a vida e ponto >inal. Je3... depois a +ente encontra vocB nos corredores da escola co3 3a cara incrvel2 co3o se o 3 ndo tivesse aca4ado de desa4ar so4re vocB. ,"o / nen/ 3a tran@Vilidade no se rosto2 pelo contrrio2 vocB parece estar sendo corroda por 3a an+Kstia... 93 res 3o2 vocB C 3a 3eninin/a2 si3 o n"oN 9 > i claroN Por exe3plo2 se e pensasse @ e para vocB >a$er a3or C 3a coisa co3o @ al@ er o tra2 @ e vocB n"o te3 as 3es3as paranAias @ e e 2 ac/o @ e > +iria a+ora2 atravessando a@ ele la+o a nado. 9 3e sentiria 3 3erda. (Lon+o silBncio e sorriso de satis>a!"o repri3ido. AntLnia acende 3 ci+arro antes de responder. Ci+arro tpico# 3al > 3ado e acendido co3 +osto. Ci+arro de 3enina.)

Q Sa4e2 ter trepado o n"o sentir 3 ito 3edo disso n"o C t"o 3aravil/oso assi3 e te ; ro @ e as an+Kstias depois de ter >eito s"o 3aiores2 ainda @ e possa parecer estran/o. 9 3e pon/o a pensar @ e os /o3ens se serve3 de 3i3 para >a$er se s trecos entre as 3in/as pernas. 9sta idCia 3e ve3 I ca4e!a depois de cada trepada. 9nt"o e 3e sinto ainda 3ais sA2 t"o sA @ e c/e+o a ter i3press"o de n"o existir. T por isso @ e Is ve$es vocB 3e vB pera34 lando pelos corredores da escola co3 a@ ele ar terrvel. 93 o tros 3o3entos2 se ten/o vontade2 rio e >a!o o possvel para @ e 3e ve;a3 +raciosa2 sens al2 co3o se >osse propa+anda de al+o para c/ par. Assi32 os /o3ens vB3 3e pa@ erar2 3e dese;a3 e Is ve$es isto vai ter3inar na ca3a... 3as ne3 se3pre. (O tro silBncio2 3 po co e34ara!ante.) 9 n"o sei se isto C2 o n"o2 ser 3a 3eninin/a... e creio @ e si3P isto C2 creio @ e so t"o ;ove3 co3o vocB2 3es3o @ e se;a 3eio en+ra!ado di$er isso. SA @ e e so 3a 3enina2 e ser 3enina C di>erente. A an+Kstia n"o C tanto ter >eito o n"o ter >eito o a3or2 3as si3 dar pra$er o n"o2 isto C2 existir o n"o existir. ,"o sei se 3e explico. Co3preende N 9 2 Is ve$es2 ten/o a i3press"o de viver para dar pra$er aos /o3ens2 pois se eles n"o 3e escol/e3 e se eles n"o 3e escol/e3 se3pre2 sinto 3a espCcie de 3edo de 3orrer... Q Mas isso acontece co3i+o ta34C3. Ten/o 3a paranAia terrvel2 de ser re;eitado o @ al@ er coisa parecida. Creio @ e C por isso @ e n"o 3e atrevi a te dar 3 4ei;o. Se vocB virar a ca4e!a2 3e evitando2 so capa$ de 3e s icidar. bs ve$es 3e sinto t"o re;eitado por todo 3 ndo2 principal3ente pelas 3eninas2 @ e @ ase c/e+o a desistir delas... 9 n"o co3preendo C esta vontade de 3orrer. 9 3e sinto depri3ido2 tre3enda3ente in>eli$2 i34ecil e t do o 3ais... 3as existo e n"o ten/o a i3press"o de estar 3orrendo. 7ivo 3al2 isto si3. Q Mas C claro2 n"oN T a vida depende de 3 3onte de coisas. 7ocB2 por exe3plo2 depende da poltica o do +r poP para o tros2 3ais i34ecis2 o i3portante C a escola o o esporte2 o din/eiro... o s cesso. Se e virar a cara para vocB... vocB talve$ se sinta tre3enda3ente triste por al+ 3 te3po2 3as depois vocB vai ;o+ar co3 se s a3i+os o vai se tornar 3 ;ove3 exec tivo e3 3a 3 ltinacional o presidente da Associa!"o dos A3i+os de An+ola. Mes3o 3 po co / 3il/ado2 depri3ido2 sA2 vocB existe2 vocB se+ e sendo ele3ento ativo da na!"o. Para 3i3 C di>erente. Ro;e e esto a@ i por@ e vocB 3e tele>ono 2 por@ e vocB 3e solicito ... exi+e-se

de 3i3 @ e se;a 3 co3ple3ento de o tro ser / 3ano2 e se e n"o encontro este o tro ser / 3ano2 so 3a cadeira de trBs pCs @ e n"o conse+ e 3anter-se de pC... Se nin+ C3 3e @ er2 co3o poderei 3 dia ser casada2 3"e2 noiva2 co4i!ada2 ad3irada o 3 dos dois 3il ad;etivos @ e s"o tili$ados para nos de>inirN Co3o posso ser a@ ela @ e e devo serN Por isso C @ e ten/o necessidade de vocB2 e de todos os o tros2 necessidade 3es3o... Q 9sc ta a@ i# vocB C t"o >e3inista assi3N Ac/o isso 3 ito 4o3... e ta34C3 so >e3inista2 3as isso 3e pert r4a 3 po coP ten/o a i3press"o de @ e vocB est se3pre o4servando as 4o4a+ens @ e e >a!o e2 co3o ac/o @ e >a!o 3 itas2 isso 3e e34ara!a. (Sorriso paciente-irritado2 so4rancel/a levantada2 cara de pro>essorin/a. AntLnia a>asta dos ol/os 3a 3ec/a de ca4elos2 a+ora ; n"o t"o penteados. Sraciosa3ente +rave e >e3inista.) Q 9 n"o pensava @ e vocB >osse t"o inse+ ro. 7e;o @ e sente 3edo de 3 3ont"o de coisas. O ando e te via no coletivo2 todo contente consi+o 3es3o2 ol/ando para as 3eninas e >a$endo +racin/as2 co3o se se3pre t do ca3in/asse Is 3il 3aravil/as para vocB2 e n nca podia i3a+inar... 9 pensei @ e vocB >osse 3ais sacana e2 e3 certo sentido2 3ais idiota... Sorriso radiante. AntLnia est 3 ito 4onita2 3 ito 3"e... ela 3exe nos ca4elos dele co3 a ponta dos dedos. Rocco 4e4e os ol/ares de AntLnia2 3a3"e$in/a. Contente co3 essa tern ra @ e l/e po pa o tra4al/o de ser s per3ac/"o e con@ istador. O Sol2 3 po co plido2 derrete a 3a@ ila+e3 e deixa aparecer al+ 3as espin/a$in/as2 3as AntLnia2 t"o ra$ovel e triste2 est 3 ito >eli$... O e linda est2 co3 ol/os de +ata inteli+enteM Contin a3 >alando2 3as cada ve$ 3ais 4aixo2 3ais sensveis ao calor da >elicidade de estar ali conversando do @ e ao peso espec>ico das palavras2 3es3o assi3 t"o nti3as. 9 so assi32 aposto @ e te a+rado. Revela!Hes e3 3 Knico sentido so4re 3edos co3plicados. O e estKpido C o 3 ndo... Se vocB so 4esse co3o pode3os nos sentir t"o sAs por ser3os t"o 3 l/eres e no > ndo t"o 3asc linas2 vocB 3e co3preende2 t"o inteli+entes2 e3ancipadas e t do 3ais... Rocco co3preende. Rocco ad3ite @ e2 para ele ta34C32 n"o C >cil ser /o3e32 n 3a sociedade de picas d ras... 7ocB te3 @ e sa4er se lan!ar de ci3a de cada tra3poli3 3ais alto do @ e o o tro2 vocB te3 @ e sa4er >alar2 4e4er2 e te3 @ e ter din/eiro no 4olso. 9stas coisas2

no nosso 3eio2 estas coisas s"o 3 po co ltrapassadas2 n"oN Talve$. M l/eres co3o vocB2 n"o encontra3os se3pre. T AntLnia @ e2 se+ rando-l/e a 3"o2 di$# EJo4"o2 no > ndo e so co3o todas as o trasF. 9 assi3 c/e+a2 e3 s rdina2 a@ ela >ase t"o doce e3 @ e2 depois de cada 3 ter >eito 4astante a topropa+anda2 co3e!a a >alar 3al de si2 deva+ar$in/o2 co3 3a tran@Vilidade selva+e32 para o4ter 3 po co de co3paix"o. =* >ntonia tenta ;icar apaixonada7 mas aca!a dormindo Rocco. Rocco. Rocco. Rocco. Rocco. 5ito desse ;eito n"o inspira nada. Re3iniscBncias anti>ascistas cine3ato+r>icas (Rocco e se s ir3"os). Anti>ascistas ; rdicas (O CAdi+o Rocco <&). A/M T no3e de pedreiro2 de 4Aia->ria do s l. Rocco. O e idCia essa2 a de se c/a3ar Rocco. 7e3 de 4aixo (co3o di$e3 os 3ilaneses da 3in/a estirpe). Srana ele n"o deve ter 3 ito. ,"o te3 3oto. ,e3 alto ne3 4aixo. ,e3 +ordo ne3 3a+ro. 9 diria @ e atC C 3ais para 3a+ro. JonitoN ,ari$ c rto2 ol/os @ e 3 da3 de cor2 passando do cin$a para o preto na /ora da raiva. 9 se s ca4elos enrolados2 >r+eis. A4 ndantes. ,e3 parece3 ca4elos... Co3o ser ele carecaN Ac/o @ e 3orre antes... 9le ser 3 /erAi o 3KsicoN Talve$ 3 3Ksico >a3oso co3 3a ca4eleira +risal/a encaracolada. Ac/o @ e esto >icando apaixonada. O ando esto deitada e penso e3 al+ C3 3exendo nos pentel/os2 ne3 ten/o necessidade de tocar o +relo co3 o dedo. ,"o2 essa noite n"o precisa. Me corpo C todo tern ra. Se ele entrasse a+ora e e estivesse 4e3 linda... Se ele entrasse pela ;anela perse+ ido pela polcia e e estivesse lindssi3a... Se e tivesse apan/ado dos >ascistas e ele tivesse ido vin+ar-se. 7a3os s por# e estaria a@ i na ca3a (nada de len!ol co3 >lor$in/as2 por >avor2 nada de pi;a3as do tipo Ed r3a4rincandoF. O 3el/or C co3o nas estArias policiais# n inte+ral)2 plida e despenteada. A ca4e!a en>aixada (>aixas 4rancas 3anc/adas de san+ e coa+ lado... sensacional). A ele entra# 4ar4a co3prida (estilo Jo+art depois de passar seis 3eses se3 4ar4ear-se)2 ca3isa 3odelo + il/otina &*'? (Ro4espierre... colarin/o a4erto2 peito
21

CAdi+o Penal da Cpoca de M ssolini e ainda e3 vi+or.

pel do)2 ;eans2 4otas (3 ita 3ist ra de estilos). 9le est de pC2 ao lado da ca3a. 9 >in;o @ e esto dor3indo (9le di$ @ al@ er coisa). 9le 3e 4ei;a. S a 4oca te3 +osto de ci+arro. Co3 3 +esto 3e desco4re e s as 3"os percorre3 3in/a pele (pri3eiro arrepio)2 co3 s a ln+ a entrea4re 3e s l4ios >ec/ados. 5epois2 a;oel/a-se perto da ca3a e co3e!a a 3e la34er2 a 3e la34er2 co3o 3 +ato to3ando se leite. (Se+ ndo arrepio.) T preciso /a4it ar-se a n"o ter ver+on/a. 6sso vai aca4ar e3 3ast r4a!"o (palavra t"o >eia para 3a coisa t"o 4ela.) Ao c/e+ar ao 34i+o2 en>ia s a ln+ a en@ anto 3e acaricia os @ adris. (Por @ e ten/o sA d as 3"osN Se >Lsse3os >eitos para >a$er a3or so$in/os2 devera3os ter @ atro 3"osM) ,esse 3o3ento C necessria 3a linda declara!"o. :3a da@ elas @ e se di$ a 3eia vo$2 lindas2 da@ elas @ e /o;e e3 dia n"o se sa3 3ais por@ e nin+ C3 te3 cora+e3. 9ntre todos os caras @ e con/e!o2 nen/ 3 te3 cora+e3 de di$er a 3a 3 l/er as coisas @ e esc to no cine3a. Talve$ eles pense3 @ e para >alar assi3 deva3 ter a 3es3a cara @ e Ro4ert Red>ord o estar e3 sit a!Hes de i3inente peri+o2 co3o nas novelas de desastres aCreos (EOs cinco Klti3os 3in tos nos @ ais vocB passa a li3po toda a s a vidaF). Talve$ ta34C3 por@ e se3pre ten/a3 esc tado @ e E 3 /o3e3 de verdade n"o >a$ issoF. O ando e co3e!o a pensar2 3e desconcentro e a tes"o vai e34ora. Se e >osse /o3e32 isso 3e deixaria 4roc/a. Se e >osse /o3e3... O ando era crian!a sA @ eria ser /o3e3. ,"o sei @ antos cordHes de sapato 3ol/ei tentando >a$er xixi de pC... 5epois2 3e dava no;o desa3arrar os sapatos. E6nve;a do pBnisF2 co3o di$e3 no +r po. O 2 co3o e ac/o e se3pre ac/ei2 si3ples3ente 3a @ est"o de n"o +ostar de acocorar-3e co3o 3 ani3al ridc lo para >a$er xixi. O de sentar-3e co3 as 3eias no 3eio da perna e as calcin/as 4aixadas atC o ;oel/o (n"o existe no 3 ndo +esto 3ais ins portvel do @ e 4aixar as cal!as)2 de n"o poder sac dir para cair a Klti3a +ota2 o >icar de pC contra 3a parede2 diante de 3a rvore2 de n"o poder rir2 de n"o poder >alar2 de ter @ e >ec/ar a porta dos 4an/eiros e se enx +ar depressa co3 3 peda!o de papel 3ol/ando os dedos o ent"o de n"o se enx +ar e 3ol/ar as calcin/as... T verdade @ e cada ve$ @ e ten/o vontade de trepar e penso no a3or c/e+o rapidin/o ao te3a excre3ento2 esta3os 4e3... 3 ito 4e32 sen/orita AntLnia. O >ato C @ e 3a declara!"o de a3or e n"o consi+o ne3 3es3o i3a+inar. :3a 4onita2 n"o os /a4it ais e tristes co3entrios a

respeito das 3in/as >or3as... As pessoas >ala3 3 ito do a3or2 3as se3pre do a3or @ e elas sente3 por o tras. Lisa 3e >ala de Peter. Cario2 de s a nova +arota. 9 3in/a 3"e2 da Cpoca e3 @ e con/ece 3e pai (; vent de2 a3or e + erra... @ e tern ra. T pena @ e ela n"o l/e di$ 3a sA palavra te3a / &* anos). O a3or2 C claro2 necessita de inter3edirios para ser te3a tpico de conversa. Por isso n"o consi+o i3a+in-lo. E9 te a3oF C 3a >rase se3 sonoridade nen/ 3a2 se3el/ante a Eesto 3ortoF... espCcie de >rase i3possvel... E9sto +a3ada pacaF ; C o tra coisa2 3ais provvel2 3as vocB pode apostar @ e n"o C pra vocB. Trata-se de o tra pessoa e vocB deve esc tar co3 3 ito interesse. Pior ainda2 se vocB C do tipo 3o!a-sAlida-di+na-da-a3i$ade-de-/o3e32 vocB C o4ri+ada a dar consel/os2 explicar-l/es co3o se co3portar2 etc. 9les te trata3 co3o o S ia ? Rodas dos Cora!Hes Partidos. Ao contrrio2 se est"o de ol/o e3 vocB2 vocB te3 @ e concl ir pelo nK3ero de ve$es @ e te passa3 a 3"o na 4 nda2 pelas pa@ eras tipo Joca do Lixo2 pelos tele>one3as inKteis2 pelos deslavados pretextos pra te tele>onar a toda /ora2 pelo nK3ero de Ca3pari 4e4idos diante de vocB para i3pressionar e2 dulcis in fundo2 as descri!Hes ocasionais de s a /a4ilidade na ca3a @ e as 3 l/eres >r+idas e 4 rras n"o entende3. A2 de repente2 t a 3el/or a3i+a ve3 te di$er @ e > lano C lo co por vocB. 7ocB >in+e cair das n vens. 9la insiste. 9 na pri3eira ocasi"o propcia2 a transa!"o aca4ar na ca3a. Pacto >ir3ado# a dita trepada. Partes contratantes# ele e vocB. Teste3 n/as# todos. Mediadora# s a 3el/or a3i+a. 9 o a3orN T 3 s 4entendido. Por @ e estran/ar se e n"o consi+o ter tes"o ao pensar n 3 cara @ e ve;o todo dia na escolaN Para ter tes"o2 e so o4ri+ada a i3a+in-lo co3o 3 conde r sso2 lindo2 3a 2 /erAico e co4erto de +alHes2 co3o 3 4olo de aniversrioN Conde2 conde2 conde2 padrin/o de todos os 3e s or+as3os2 revol cionrio2 depois o>icial da S arda do T$ar2 depois pintor2 3Ksico2 espadac/i32 assassino e2 para ter3inar2 protetor dos Ar>"os. Merda. 9 3e per+ nto se os /o3ens2 eles ta34C32 4ate3 p n/etas psicopticas. ,"o2 para eles2 C >cil# 3a /istAria porno+r>ica co3o As aventuras de !orc0ela co o sacrist2o de sete picas C tiro e @ eda. Pa d ro co3o ca4o de + arda-c/ va. O resto C >cil.

P xa2 esta noite e parei no nvel espec lativo. 5a@ i a po co vo contar a /istAria da 3in/a vida a 3i3 3es3a2 co3o se e n"o so 4esse. 7ida t"o c rta. T isso# +ostaria de ter 3ais vida. :3a vida 3ais c/eia. :3a dessas vidas c/eias de 3 itas coisas. O @ B2 por exe3ploN 5ois divArcios2 3 desastre na estrada2 3a via+e32 3a re4eli"o2 3 eletroc/o@ e. :3 >il/o2 3 a4orto. Al+o para poder contar2 >alar 3 po co do passado... este presente c/ato co3o 3Cdia co3 p"o... e 3 > t ro pra ser criado. Se n"o consi+o 3e apaixonar ne3 3e 3ast r4ar2 pelo 3enos @ e e d r3a2 e a3an/" n"o terei ol/eiras2 pele se3 4ril/o e o34ros cados. ,"o @ e e @ eira ser a 3enina 3ais atraente do pri3eiro ano J (a Knica ocasi"o 3 ndana da ;ornada ser a c/a3ada de >iloso>ia)2 3as ten/o 3edo dos assaltos da 7a3pira. Ol/eiras atrae3 per+ ntas2 e a 3enor palavra pode provocar a 3ilCsi3a ladain/a so4re a inco3 nica4ilidade entre as +era!Hes. 9 preciso dor3ir. Pensar2 a+ora2 n"o vai levar a nada. 9 o +relin/o tei3a e3 n"o dar sinal de vida. 9nt"o va3os por orde3. MCtodo &# Pensar e3 al+o 3 ito 4onito. 9 no 3ar2 na praia. :3a pal3eira2 3a coca-cola +elada2 o sol e 3 4an/ista soviCtico @ e se parece co3 , re.ev2 3as na realidade C LBnin. O 4an/ista 3e a4ra!a. 7e;o se 3astro repo sado so4re 3e o34ro 4ron$eado (e esto lar+ada so4re a areia @ ente e ele a;oel/ado so4re 3i3). La ra2 @ ei3ada pelo sol2 co3 3 4i@ ni a3arelo @ e n"o co34ina co3 ela2 3e ol/a co3 rancor e se a>o+a no 3ar sal+ado depois de ter tentado ro 4ar-3e o soviCtico... ,"o2 n"o d certo. T s rrealista de3aisM O ando vo deixar de inventar pornoc/anc/adas ro3Gnticas para a televis"oN MCtodo <# Pensar e3 al+o /erAico. Co3ando 3 4atal/"o sA de 3 l/eres contra os >ascistas de Caradonna<<. S"o todas da 3in/a t r3a. :3 >ascista /orrvel2 co3 nari$ de 4atata2 vestido de preto2 atira contra a +ente. 9 n"o rec o. Lisa cai Een@ anto 3a 3anc/a de san+ e se esparra3a pelo soloF. 5esar3o o >ascista e... ,"o... >antasia por castra!"o. ,"o d res ltado. Terceira e Klti3a esperan!a2 o MCtodo =# Pensar e3 al+o terno. Rocco. Rocco co3 se s ca4elos encaracolados2 o>erecendo-3e 3 ra3o de or@ deas... n"o... de violetas2 violetas e 3ar+aridas. 9
22

A 3aior a+Bncia de notcias da 6tlia.

vestida de 4ranco2 ele de ne+ro... a +ravata... e co3 as >lores de laran;a. Marcelo C nossa teste3 n/a e est vestido de a$ l... Min/a 3"e2 co3o se3pre2 c/orando2 3e pai2 @ e 3e 4ei;a na 4oca e di$# E5eixe-a @ e c/ore2 n nca est contenteF. 9 Rocco e papai v"o ; ntos dar 3a volta de 4arco no Ti4re2 >alando de 3i32 pois e >i@ ei e3 casa to3ando conta do 4e4B... 3 4e4B co3 ca4elos encaracolados... ?* %m !om!om de chocolate 5i5ante7 uma trepada7 um conto de ;ada ;eminista e uma poesia Ac/o @ e desde a Cpoca e3 @ e e era crian!a @ e e n"o dor3ia t"o cal3o e relaxado. Mes3o e3 3e s te3pos de in>Gncia isso n"o era coisa >re@Vente. Mas / dois o trBs anos @ e isso n"o acontecia de 3aneira nen/ 3a. Senial2 s per+enial. 9 a+ora posso pensar nova3ente so4re o @ e se passo . 5 as2 trBs2 cinco2 sete ve$es... O ando e tiver vontade e atC @ e e ador3e!a. 9 talve$ atC ven/a a son/ar co3 isso. ,"o2 isso n"o acontece n nca. 9 se isso acontecer2 vo ter pesadelos /orrveisP sei l se isso 3e sac di o inconsciente. 7ocB2 >i@ e tran@Vilo2 n"o co3ece a 3e pert r4ar esta noite. Je32 vo reco3e!ar2 desde o incio. 5esde o 3o3ento e3 @ e ela 3e tele>ono # EO e 3erda2 esto co3 >e4re2 3 po @ in/o sA2 3as eles n"o @ ere3 3e deixar sairF. 9la n"o 3e disse# E7en/a 3e verF. ,"o sei por @ B. Talve$ ela pensasse @ e isso 3e enc/eria o saco. O @ e e +ostaria de sair co3 o tras pessoas. 9nt"o > i @ e l/e disse# EPosso passar na s a casa2 isso n"o vai dar +rilo co3 se s paisNF. 9la responde # ESer 3 p ta pra$er2 eles n"o v"o di$er nada e ac/o @ e eles v"o sairF. 6sto 3e deixo 3 po co a+itado2 pois desde @ ando co3e!a3os a sair ; ntos2 n nca >ica3os sAs e3 3a casa toda para nAs2 talve$ por@ e n nca >i$e3os nada para @ e isso acontecesse2 n"o sei. Mas a a+ita!"o passo lo+o. 9 disse a 3i3 3es3o# n"o se;a 4 rro2 e v atC s a casa. AlC3 do 3ais2 e estava co3 3a p ta vontade de vB-la. O @ e 3ais poderia >a$er2 a n"o ser issoN 9la tele>ono ao 3eio-dia. Tive de >a$er 3 po co de /ora2 pra n"o o vir 3a3"e 3e di$er# E6sto a@ i n"o C /otelF2 e 3e pai# EPor @ e vocB n"o tenta ler 3 po co2 de ve$ e3 @ andoNF 9 c/e+ ei 3es3o a ler cinco p+inas desse inter3invel ;ove3 n"o sei o @ B. 9sperei @ e eles >osse3 >a$er a sesta. Ser @ e eles trepa3 I tarde o

I noiteN Ser @ e eles trepa3N Je32 c/e+a de sair do ass nto. Sa2 e >ora tive a idCia de l/e levar @ al@ er coisa. 5 rante @ atro 3in tos >i@ ei pensando se n"o seria careta levar 3 presente. -inal3ente 3e decidi @ e seria 3 ito careta2 3as @ e levaria da 3es3a >or3a. 5epois >i@ ei pensando d rante sete 3in tos no @ e levar. ,"o >oi >cil2 pois e sA tin/a setecentas liras. O ase volto atC e3 casa pra >a$er 3a catan!a nos 4olsos inde>esos... -inal3ente 3e decidi por 3 4o34o3 de c/ocolate +i+ante2 n"o 3 4o34o3 s per+i+ante2 3as ra$ovel. T claro @ e ela deve +ostar disso. Sei @ e +osta de doces2 3as2 se n"o parar de se enc/er de a!Kcar2 ela n"o vai poder 3ais passar pelas portas. S 4i atC o aparta3ento dela2 3 po co e3ocionado co3 a idCia de encontrar se s pais. , nca os tin/a visto antes. -oi s a 3"e @ e 3e rece4e . 9la ainda C passvel para a s a idade e toda 3elosa. E7en/a lo+o2 AntLnia te espera.F Teria sido 3ais divertido se ela dissesse# E9spera 3 3in tin/o @ e ela est trepando co3 o 3ordo3oF. O e 4esteiras passa3 pela 3in/a ca4e!a. Je32 ela 3e levo atC o @ arto de AntLnia e 3e an ncio co3 3a vo$ cK3plice e c/eia de al sHes e depois desaparece . 9la estava verdadeira3ente 4onita2 co3 len!Ais verdes2 co4ertor c/eio de rsin/os e 3 pi;a3a estran/o. :3 po co despenteada2 cara aver3el/ada. Me sentei na ca3a e disse# ETe tra+o 3 presenteF. 9 l/e entre+ ei o c/ocolate @ e de repente 3e parece 3ni3o. 9la >ico 3aravil/ada2 3e passo as 3"os no 3e ca4elo e 3e 4ei;o . Passa3os a >alar das coisas de se3pre. :3 po co depois2 s a 3"e volto . Antes de entrar2 4ate na porta. O is saltar da ca3a pra 3e sentar e3 o tra parte2 3as AntLnia 3e deteve. E,As va3os sair e se vocB tiver necessidade de @ al@ er coisa2 o Rocco est a@ iF2 disse s a 3"e. O ando o vi3os a porta se >ec/ando2 AntLnia disse# E7e3 cF. 9 3e deitei do lado dela e i3ediata3ente co3e!a3os a nos 4ei;ar2 a acariciar-nos2 a 3eter o dedo nas orel/as e no nari$. T do era incrivel3ente si3ples e nat ral2 ta34C3 o >ato de 3e pa >icar d ro d ro2 es4arrando e3 t do @ anto C l +ar. Ta34C3 en>iar a 3"o por 4aixo do se pi;a3a2 acariciando-l/e pri3eiro o ventre e depois os peitin/os co3 os 4i@ in/os d ros. T do 3 ito nat ral. Ao 3es3o te3po ela 3e desa4otoo a ca3isa e co3e!o a acariciar a ponta dos 3a3ilos2 4ei;o -os2 la34e co3 s a lin+Vin/a. 9ra t"o excitante @ e e @ ase esporrei. A en>iei a 3"o na cal!a de pi;a3a e rocei e acariciei se s

pBlos e desci a 3in/a 3"o 3ais para 4aixo e senti @ e ela a4ria as pernas... en>iei 3e dedo 3 po @ in/o e co3ecei a 3exer de 4aixo para ci3a... 9 3e le34ro de ter lido n"o sei onde @ e elas +osta3 3ais @ e a +ente >a!a isso no tra parte... proc rei o l +ar$in/o certo e @ ando 3e parece @ e tin/a ac/ado2 co3ecei a acarici-lo... A>astei os len!Ais e retirei se pi;a3a2 ela desa4otoo 3in/as cal!as2 4aixo o $per e li4ero 3e pa do e3aran/ado e3 @ e se tin/a 3etido e o se+ ro . 9la 3antin/a se s dedos i3Aveis e3 torno do 3e pa 2 co3 exce!"o do pole+ar @ e acariciava a ponta2 a >enda e a pele do prepKcio. Senti @ e ; ia esporrar2 3as n"o @ eria @ e >osse assi3. Montei nela. 9la a4ri as pernas e 4aixo 3in/as cal!as. -oi 3 po co dra3tico2 pois este 3aldito ;eans apertado de3ais insistia e3 n"o descer. -inal3ente ela conse+ i . Pri3eiro ela pe+o no 3e saco e co3e!o a acarici-lo. 5epois volto a pe+ar no 3e pa e coloco -o dentro dela. 9 co3ecei a 3e sac dir dentro dela e ela2 ao 3es3o te3po2 3e acariciava a 4 nda atC o c e os 4icos do peito. 9 a +ente se 4ei;ava. Conse+ i 3 r3 rar# EPossoNF2 e ela disse si3... ent"o co3ecei a 3exer 3ais rpido2 cada ve$ 3ais rpido2 cada ve$ 3ais pro> ndo2 atC @ e a coisa explodi co3o 3a avalanc/e e e 2 tre3endo e 3e a+itando so4re ela2 depois desa4ei @ ase es3a+ando se corpo. Levei ns cinco 3in tos res>ole+ando co3o 3 4oi atC 3e acal3ar. A e a 4ei;ei e co3ecei a per+ ntar# E9 vocB...F 9la 3e 4ei;o co3 >or!a2 3e a4ra!o . O e +o$ado... e >i@ ei se3 +ra!a dela 3e ver pelado2 depois... 7oltei a deitar ao lado dela e >ica3os al+ ns 3o3entos assi3. 9 3e sentia terrivel3ente >eli$. 9 3e per+ ntava se ela estava ta34C3. 9la >alo # E7a3os contar /istAriasNF Respondi# ECerto2 e C vocB @ e co3e!aF. ,"o C >cil co3e!ar a contar /istArias nesta sit a!"o2 co3 t a ca4ecin/a no 3e leito2 te ar e34ara!ado. Claro2 > i e @ e pedi2 pois vocB sa4e @ e e 2 apAs o a3or2 sinto 3a espCcie de an+Kstia2 3es3o @ e ten/a sido le+alP alis2 principal3ente nesse caso. T co3o se2 no or+as3o2 a +ente alcan!asse o 3xi3o da >elicidade2 a >elicidade a4sol ta. U 3a sensa!"o violenta2 @ e n"o d ra 3ais @ e esta c rta vontade de re;eitar a prApria pele e de palpitar ; ntos. Por >avor2 n"o 3e ol/e co3 este ol/ar atLnito e preoc pado. 9 esto 4e3. T do >oi 3 ito 4e3. 7ocB de conta do recado. Sei @ e n"o C isso @ e conta2 3as sei ta34C3 @ e vocB est 3orrendo de vontade

de sa4er se e +o$ei. ,"o direi nada. ,"o2 n"o @ ero te dar essa satis>a!"o. Se e > i >eli$ C por@ e te a3o e po co i3porta atC @ e ponto te per >ica d ro antes de entrar e3 3i3... Ser possvel @ e vocB n"o 3e co3preendeN Ol/a @ e vocB n"o C @ al@ er 3. ,"o2 nat ral3ente2 esto sendo in; sta. 7ocB @ er sa4er se 3e >e$ +o$ar por@ e vocB @ er @ er a +ente ten/a aca4ado ; nto. 7i o ;eito t"o +racioso de t a 3"o proc rando 3e +relo. Sostaria de ter cond $ido s a 3"o e de pLr te dedo onde e cost 3o pLr2 pois sei @ e C o 3el/or 3eio de vencer esta 4atal/a contra este 3e corpo >odido2 @ e d se3pre a i3press"o de estar dor3indo# 3as n"o >i$ isso2 para vocB n"o se sentir / 3il/ado. Sei co3o te pesa 3 po co 3in/a experiBncia sex al2 @ e vocB n"o te3. 9 vocB veio para 3in/a ca3a co3 a delicade$a de 3a crian!a @ e so4e e3 3 andai3e. Mas vocB se sai 3 ito 4e3 e a+ora te3os de contar 3a /istAria por@ e n"o posso >icar assi32 sorrindo se3pre2 co3 3edo de2 se e parar de rir2 vocB reco3e!ar a sentir 3edo2 3e @ erido Rocco de ca4elos encaracolados. T preciso inventar al+o2 pois sen"o C co3o se a +ente >osse 3arido e 3 l/er. Se n"o co3e!o a contar2 C por@ e esto se3 idCias. A Knica @ e 3e ve3 I ca4e!a C# E9ra 3a ve$ 3 rei2 co3 4elos ca4elos encaracolados co3o os te sF. (Se e >osse 3 espel/o2 vocB veria co3o 3e ol/a apaixonadoM) 9nt"o2 este rei vivia e3 3 palcio aci3a das rvores2 3a espCcie de castelo no cC 2 n"o inteira3ente no cC 2 a 3eio-cC 2 nos +al/os 3ais altos das rvores. L ele tin/a t do o @ e dese;ava# leito 4alda@ ino2 ;Aias2 o4;etos preciosos2 vinte escravas de a3or @ e o divertia3 co3 s as dan!as2 de$ escravas de 4i4lioteca @ e se interessava3 por s as inteli+entes conversa!Hes e lia3 para ele livros er ditos2 de$ escravas do a>eto @ e en+ravidava @ ando @ eria ter >il/os2 de$ escravas de poesia2 @ e tocava3 para ele /arpa2 >la ta e co3p n/a3 versos 3aravil/osos. 9le tin/a escravos 3ac/os# de$ deles tin/a3 3a estat ra e 3Ksc los +i+antes e o exercitava3 na l ta2 de$ /avia3 via;ado o 3 ndo inteiro e dava3 li!Hes de sa4edoria2 de$ era3 ast tos e ensinava3 s a prApria esperte$a2 de$ ca3peHes de xadre$ l/e ensinava3 esse ;o+o e 3 +eneral re>or3ado l/e ensinava a arte de vencer. O rei2 co3 excelentes 3estres2 cada dia >icava 3ais >orte2 3ais /4il e 3ais inteli+ente2 as artes 3ais re@ intadas a>inava3 s a sensi4ilidade e se apetite sex al era esti3 lado pela 4ele$a das escravas2 o vi+or dos servos2 @ e ele

co3ia @ ando @ eria2 por trs o pela >rente2 se+ ndo se s capric/os... 9les n"o rec sava3 ;a3ais2 3as si3 lava3 cada ve$ 3a pe@ ena resistBncia2 para l/e dar 3a il s"o de con@ ista. Pois se3 con@ ista nin+ C3 encontra o pra$er2 principal3ente 3 rei. 7ocB pensar2 se3 dKvida2 @ e o rei de ca4elos encaracolados era >eli$. (,"o ne+ e co3 a ca4e!a2 nas /istArias de >ada n"o se pode 4ancar o esperto2 C preciso per3anecer crian!a.) Mas apesar disso o rei de ca4elos encaracolados lan+ idecia. Passava3 os dias e a cada dia se tornava 3ais 4onito2 3ais >orte2 3ais vivo e 3 po co 3ais triste. O 3otivoN ,"o era por >alta de +ente nova2 pois >re@Vente3ente ele renovava se s escravos2 tra$endo os 3el/ores nas artes e nas de3ais disciplinas. Tin/a ta34C3 3 itos >il/os2 @ e ia3 nascendo2 todos 3 ito 4onitos2 e cada 3 era con>iado a 3a a3a di>erente para @ e n"o se tornasse3 todos i+ ais ao crescer e desta >or3a p desse3 se divertir. O rei so>ria na s a vida c/eia de ri@ e$as e pra$eres e ele n"o podia ne3 3es3o recla3ar2 pois nen/ 3 escravo era capa$ de consol-lo. :3 4elo dia2 ordeno @ e l/e tro xesse3 de$ o tras 3 l/eres2 @ e deveria3 se la3entar co3 ele e consol-lo2 para @ e ele se tornasse ta34C3 3 perito na arte da triste$a. 63ediata3ente as escravas >ora3 levadas atC ele# elas era3 4elas e plidas2 3 po co a steras2 elas sa4ia3 c/orar2 >a$er c/orar2 parar de c/orar e reco3e!ar co3 novas l+ri3as. ,"o o4stante2 o rei n"o conse+ ia se sentir 3enos in>eli$ e2 I 3edida @ e ele aprendia as re+ras desta arte2 ele sentia 3a triste$a t"o terrvel @ e ne3 todas as l+ri3as do 3 ndo seria3 s >icientes para >a$B-lo c/orar nova3ente. (Rocco2 por >avor2 n"o 3e ol/e desta >or3a.) O rei decidi aca4ar co3 tal sit a!"o. EO ero 3orrerF2 disse ele ao +eneral @ e l/e ensinava a vencer e @ e2 por isso2 dese3pen/ava 3 po co o papel de coordenador entre todos os escravos. O +eneral co3e!o a rir2 pois tal idCia l/e parecia verdadeira3ente estran/a2 3as2 co3o nin+ C32 ne3 3es3o ele2 tin/a o direito de deso4edecer ao rei2 passo i3ediata3ente a proc rar al+ 3a pessoa @ e p desse ensinar ao rei a 3el/or 3aneira de 3orrer. Se3 dKvida nen/ 3a2 >oi a tare>a 3ais in+rata de toda a s a carreira. C/a3o 3 /erAi2 3 santo2 3 viciado e3 dro+as e 3 s icida. -oi 3 desastre co3pleto# o /erAi2 tendo est dado a sit a!"o2 declaro @ e na a sBncia de 3a ca sa ; sta pela @ al l tar

n nca o rei poderia 3orrer co3o /erAi. O santo disse ao rei @ e2 se ele so>ria por levar tal vida2 ele so3ente poderia se co3portar co3o santo se contin asse a viver e3 ve$ de 3orrer. O viciado2 se3 3aiores ceri3Lnias2 elo+io as @ alidades de s a 3ercadoria (Apio e cocana) e disse @ e t do a@ ilo n"o +arantiria a 3orte dele2 @ e era rei2 e c/e+o 3es3o a ol/ar para o rei co3 3 certo despre$o. O s icida2 ne3 4e3 c/e+o ao ci3o das rvores2 se ;o+o no va$io2 e 3orre se3 ter >alado. A esse ponto2 o rei2 ac/ando @ e a Knica 3orte I @ al tin/a assistido pecava pela a sBncia de di+nidade2 decidi contin ar a viver e proc ro 3a nova arte para aprender. -oi 3a decep!"o terrvel# o rei sa4ia >a$er de t do. -a$B-lo desaprender @ al@ er coisa era i3possvel2 s a 4ela ca4e!a encaracolada n"o era capa$ de es@ ecer coisa al+ 3a. 92 co3o se n"o 4astasse2 3 encanto l/e i3pedia de envel/ecer. R dois 3il anos ele tin/a vinte anos e n"o ac sava nen/ 3 ca4elo +risal/o. O po4re rei se desesperava. (Co3o 3e ol/a2 RoccoM Rocco @ er 3 /app. end. 9 @ e 3e lancei se3 sa4er co3o nesta /istAria co3plicada2 @ e na verdade C tristssi3a. 9 3e per+ nto de onde tirei esta idCia atro$ de @ e C preciso aprender a aprender e principal3ente @ e2 3a ve$ @ e se aprende2 n"o se c/e+a I >elicidade. ,o entanto2 e sei @ e Rocco detesta este +Bnero de ar+ 3ento2 isto C2 ele n"o +osta @ e e di+a @ e as coisas n"o vale3 a pena. Por @ e pareiN ,"o2 e n"o esto 3elancAlica. Por @ e dia4o 3e p s a contar /istAria se 3in/as /istArias s"o ainda 3ais tristes @ e a realidadeN ,"o2 @ erido2 deixe-3e. T 3el/or @ e e contin e. 5epois e te 4ei;arei 3 itas ve$es para @ e vocB es@ e!a t do.) :3 certo dia 3 de se s >il/os >oi visit-lo. Sai de4aixo da ca3a2 se3 ter sido c/a3ado2 se3 estar aco3pan/ado da a3a. 9ra t"o pe@ eninin/o @ e tin/a o ar de 3 ratin/o2 porC3 tin/a ns ol/os 3 ito 4onitos e se s ca4elos era3 t"o encaracolados co3o os do rei (e co3o os te s2 Rocco2 e @ e tanto +osto de revolvB-los de ve$ e3 @ ando). 93 ve$ de a>ast-lo2 o rei ol/o -o co3 3 certo interesse e ac/o -o t"o 4onito e inteli+ente e3 se silBncio @ e o >e$ sentar e3 s a ca3a e conto -l/e se s so>ri3entos. Mila+reM O 3enino sorri e disse# EPor @ e n"o nos d li4erdade e desce3os ao 3 ndoNF EAo 3 ndoNF2 per+ nto o rei2 /orrori$ado. A4andonar se reino l/e parecia estran/o... a4andonar todos os se s teso ros... O 3enino2 revolvendo entre se s dedin/os 3a 3ec/a de ca4elo2 insisti #

E7ocB est triste por@ e nin+ C3 te a3aF. EO e3 o sa di$er @ e nin+ C3 3e a3aN 5i+a-3e @ e3 te disse isso @ e e >arei en>orclo i3ediata3enteF2 responde o rei2 @ e2 apesar de t do2 era 3 rei e c 3pria se papel. E,"o >i@ e nervoso# nin+ C3 te a3a por@ e vocB n"o a3a nin+ C3.F :3 +rande desconsolo se a4ate so4re o rei. ESi32 ad3ito2 3as @ e posso >a$erN Todos vocBs 3e o4edece3 e se est"o a@ i C por@ e e os c/a3ei o 2 co3o vocB2 @ e C >r to do 3e passate3po.F EPor isso di+o @ e des!as I terra.F EMas C @ e l n"o terei nada2 ne3 poder2 n"o serei nin+ C3...F O rei estava real3ente preoc pado por@ e2 co3o todos os /o3ens2 o @ e 3ais dese;ava era o poder2 3 ito 3ais @ e o a3or. O ero di$er @ e n"o estava 3 ito convencido de @ e ren nciando a 3 dos dois p desse o4ter o o tro o esperar o4ter. O 3enino2 porC32 tanto disse e >e$ @ e o rei decidi o vi-lo e >a$er a tentativa. Pe+o 3a +rande c/ave @ e pesava 3 itos @ ilos e >e$ sair todos os escravos do palcio. 7i -os se a>astare32 se3 di$er ade s2 tristes e +entis ao 3es3o te3po. Conte3plo -os sair pela porta co3o a + a de 3 copo cado. (Sosto 2 RoccoN T @ ase 3a poesia.) O ando >ico so$in/o2 a4sol ta3ente so$in/o2 proc ro o 3enino# ele n"o o tin/a visto sair e no entanto ele n"o o encontrava. Apavorado2 ele ia perdendo a cora+e3 de partir @ ando o vi 3a vo$in/a2 @ e parecia vir do se ventre. 9le ol/o para 4aixo# nen/ 3a dKvida2 a vo$in/a saa real3ente dele. EJe32 l/e di$ia a vo$ >r+il e c/ar3osa2 a+ora vocB vai sair. 5esce. ,"o / necessidade de levar o 3anto pois l e34aixo C ver"o.F O rei2 @ e n"o tin/a 3ais o poder2 desce I terra se3 nada levar2 deixando se castelo do ci3o das rvores# e ele estava t"o po4re2 t"o desprovido de poder @ e a pri3eira 3 l/er @ e o vi 2 co3 se s ca4elos envel/ecidos e 3es3o e3poeirados2 se ena3oro dele. 9la n"o era 4onita2 co3o s as escravas do a3or2 porC3 era 3ais altiva e sa4ia 3 itas coisas por@ e se3pre /avia sido po4re 4e3 3ais te3po @ e ele e e3 3atCria de 3isCria sa4ia t do. Ao rei ela parecia t"o /4il ao ca3in/ar pelas r as s ;as @ e tanto o i3pressionava3 @ e ele a3o a i3ediata3ente. O rei n"o penso e3 lev-la ao se castelo so4re as rvores >rondosas# os dois2 ; ntos2 co3e!ara3 a constr ir 3a casa a@ i e34aixo2 na terra. 9sc ta2 ser certo @ e o casal C 3a >4rica de sadis3o e de ne rose2

e o a3or2 no3e @ e da3os a 3a necessidade doentia @ e se destrAi po co a po co e assi3 por dianteN PorC32 expli@ e-3e @ e 3al / e3 estreitar se rosto entre as 3in/as 3"os e pensar @ e se isso d rasse para se3pre no > ndo n"o seria t"o 3alN 9sc te2 ser certo @ e C preciso aceitar >icar sA2 aceitar nossa castra!"o / 3ana para n"o co3er o o tro2 e vocB co3 ele2 e assi3 por dianteN PorC32 expli@ e-3e o @ e / de 3al se+ i-lo estas @ atro ve$es @ ando >a$er a3or C co3o ser t do e3 32 3es3o co3 o cC e a 3orte estKpida2 para e3 se+ ida @ e4rar ; ntos os +elos @ e pe+a3os na + a de 3a >onteN 9sc ta2 ser certo @ e C preciso co3preender todo 3 ndo @ e2 ao nascer2 vocB ; n"o C 3ais @ e a 3etade de vocB 3es3o por@ e est so$in/o e se3 possi4ilidade de retornoN 9 @ e esta o tra 3etade vocB a perde e3 se+ ida2 @ ando 3orre o 3enino @ e est dentro de ti2 e assi3 por dianteP PorC32 sa4e2 e te di+o# espero @ e2 @ ando t do >or di>erente2 3 /o3e3 novo entre novos co3pan/eiros2 ainda 3e reste este dese;o i34ecil de 3order-l/e se pe@ eno ventre redondo o de c/ par-l/e o nari$2 o n"o sei o @ B. 9 se n"o >or assi32 C 3el/or deixar co3o a+ora. )@* Ponha sua !lusa7 Vladimir AlitchB So 3a dessas @ e2 @ ando sae3 do cine3a depois de ver 3 4an+ e-4an+ e2 vai do cine3a ao ponto de Lni4 s co3 as pernas tortas2 3"os I alt ra da pistola2 ol/ando os postes a3arelos do

se3>oro e proc rando o cavalo. Creio @ e todo 3 ndo >a$ assi32 sen"o n"o ve;o por @ e iria3 se encerrar d rante d as /oras e3 3 cine3a. O ero di$er @ e ao sair a vida 3e parece 3ais 4anal @ e n nca. T co3o co3prar 3 @ ilo e 3eio de dor de 4arri+a. Se / al+o @ e 3e a+rada e3 Rocco2 C @ e ele pensa co3o e e ir ao cine3a co3 ele n"o C so3ente para se distrair 3as para vivB-lo inteira3ente. ,"o / cena de a3or na @ al ele n"o 3e 4ei;e ne3 assassino do @ al ele n"o 3e prote;a. 9 se2 apAs /aver visto Cat/erine 5ene ve d rante d as /oras2 saio co3 a sensa!"o de ser a 3 l/er 3ais atraente da Terra2 ele ta34C3 >in+e ser o cara 3ais sed tor da Terra. 9 no cine3a esta3os ; ntos2 3 ito ; ntos2 co3o se o destino @ isesse nos separar para se3pre2 se3 nos dar se@ er 3 aviso prCvio. ,en/ 3 dos dois di$ ao o tro a 3es3a >rase @ e di$a3os @ ando Cra3os crian!as# E9 so a condessa e vocB2 o pCr>ido cavaleiroF2 por@ e so3os de3asiado vel/os para isso e por isso senti3os ver+on/a. T a silenciosa decis"o de representar. :3 >il3e pode d rar atC d as o trBs se3anas# pode3os assisti-lo o n"o. O ando esta3os a sAs2 va3os vB-lo2 3as @ ando esta3os co3 os o tros2 deixa3os de vB-lo. ,"o so3ente por@ e riria3 de nAs 3as C @ e @ ando esta3os co3 eles n"o te3os vontade de vB-los. A 3es3a coisa se d co3 can!Hes2 ainda @ e se;a3 idiotas2 ro3Gnticas e + a co3 a!Kcar. Se / pessoas presentes2 esc to-as o deixo de esc t-las2 C si3ples3ente 3a can!"o e 4astaP porC32 se ele est co3i+o2 a coisa 3 da. Cada palavra2 atC a 3ais i34ecil2 c/e+a atC o > ndo de 3i32 e vivo co3o n 3 dra3a2 co3 s as palavras e t do o 3ais. Ac/o @ e o 3es3o se d co3 Rocco2 pois ele 3e ol/a co3 ol/os de carneiro de+olado2 co3o se estivesse a ponto de derreter-se ao esc tar 3a can!"o. A n"o 3e i3porta @ al se;a a can!"o. Mes3o @ e se;a3 essas @ e critica3os @ ando esta3os co3 o +r po e as ridic lari$a3os por@ e nAs so3os pop-fol32 3es3o @ e se;a a3ericana2 e @ anto 3enos a entender3os2 3el/or. 9 n"o l/e per+ ntei2 3as esto se+ ra de @ e ne+aria t do e sentiria 3a +rande apreens"o (@ ando est apreensivo C delicioso e c/e+o @ ase a pre>eri-lo assi32 ainda @ e sinta pena2 pois @ ando ele est apreensivo2 est s perapreensivo). A>inal2 e perce4o @ e2 considerando 3in/as rea!Hes e t do o 3ais2 pre>iro >icar a sAs co3 ele2 3e sinto 3 ito 3el/or e ta34C3 3e divirto 3 ito 3ais. 7ivo

3ais# isto C2 son/o (s pon/o @ e2 para 3i32 Eviver 3aisF si+ni>ica ; sta3ente son/ar). 92 nesse plano2 nosso 3aravil/oso acordo vai pro 4re;o por@ e Rocco C 3oralista2 3 desses @ e considera @ e a reconcilia!"o c lt ral C 3 catecis3o2 3 con; nto de preceitos aos @ ais C preciso se ape+ar so4 pena de so>rer 3a condena!"o revol cionria. 9nt"o ele 3e di$2 extre3a3ente sCrio2 co3 3 ar de coroin/a @ e2 se o deixasse de a3ar2 3e daria n seas# E,"o deve3os nos isolar. W ntos2 e e vocB2 so3os extraordinrios2 3as deve3os evitar de nos a>astar3os de nossos ca3aradas. 6sto C 3 ne+Acio 4 r+ BsF. Co3 isto2 ele disse t do. 5e repente e 3e torno a >B3ea-@ e-@ er-se cara-sA-para-ela e ele o Sen/or Revol !"o @ e @ er disc tir de t do co3 todos2 ir ao cine3a co3 as 3assas pop lares e ca3ponesas2 para a ca3a co3 o Co3itB de A4orto2 e2 por @ e n"oN2 passear co3 3a dele+a!"o de 3etalKr+icos. Al+o assi3 ocorre no s4ado I noite. :3a dessas noites est pendas2 ne3 >rio2 ne3 calor2 ne3 3orna... :3 s4ado se3 3ani>esta!"o de s4ado2 se3 dor nos pCs e se3 o >a3oso Eva3os todos 4e4er 3a cerve;aF. 9 tin/a passado toda a tarde 3eio ;o+ada na ca3a a >ol/ear revistas e3 @ adrin/os2 e a ler poesias2 para n"o sentir ver+on/a de ter lido as revistas e3 @ adrin/os2 al+ 3as p+inas de S erra e Pa$ (@ e ; li seis ve$es) para E3in/a reedi>ica!"o 3oral e c lt ralF2 co3o di$. Rocco. :3 dia de espera e de solid"o2 3 desses dias @ e te >a$e3 dese;ar ser 3ais acariciada do @ e 3a dose d pla de a>rodisaco. Por excesso de $elo tin/a lavado e penteado os ca4elos atC @ e alcan!ara3 o per>eito Ee>eito sedaF. O ando o tele>one toco era3 @ ase cinco e @ arenta e cinco e e 3e disp s a disp tar e 4ater o recorde dos ce3 3etros co3 o4stc los (o +ato2 3in/a 3"e e trBs al3o>adas persas) para responder. ,a >ra!"o de se+ ndos necessria para co4rir o tra;eto2 cedi a tenta!Hes irracionais2 ; rando n nca 3ais pLr os dedos no nari$ (o e3 o tra parte @ al@ er)2 se C @ e do o tro lado do >io estava Rocco. 9ra 9L9. EAlL2 4ele$a2 o @ e vocB.est >a$endoNF2 3e per+ nto 2 e3 3 to3 ;ovial. E9sperava t a c/a3adaF2 respondi2 se3 p dor al+ 3. 9 co3o tal rea!"o C 3a espCcie de acelera!"o e3 potencial co3o a cada de 3 corpo pesado2 si+o no 3es3o to3 rosnante de 3a +atin/a#

/avia son/ado co3 ele2 pensado nele e dese;ado estar co3 ele e /avia atC 3es3o >alado dele co3 3in/a a3i+a Lisa. 9 tin/a 3e tornado 3a espCcie de doce de cre3e# a! carada2 terna e pronta para ser co3ida. 9 >oi assi32 nat ral3ente. Cond $i -3e co3 tanta /a4ilidade @ e 3e >e$ soltar @ e tin/a 3a vontade i3ensa de estar a sAs co3 ele2 so$in/os os dois. A ent"o ele desenvolve 3 de se s disc rsos >avoritos acerca das delcias do 3aos3o e3 @ est"o de a3or2 propondo2 co3 extre3a nat ralidade2 3a sess"o de cine3a coletivo Is oito e e3 se+ ida 3a re ni"o na casa de Si3ona. ,o Lni4 s2 @ ando nos diri+a3os ao encontro2 e estava 3 po co tensa. Rocco2 por s a ve$2 era 3 3on 3ento I tern ra 3ilitante2 n"o parava de 3e 4ei;ar2 3e c/a3ando de Epor@ in/aF no o vido2 pois @ ando sopra3 nos 3e s o vidos2 C in>alvel2 seiscentos 3il arrepios percorre3 todo o 3e corpo2 os 4icos dos seios >ica3 d rin/os e n"o consi+o se+ rar 3 riso. O anto 3ais ele 3e repetia Epor@ in/a2 por@ in/aF2 3ais e 3e co3portava co3o tal. A @ est"o C @ e 3e / 3or co3e!o a 3el/orar2 3as 4e3 @ e e +ostaria @ e este 3aldito Lni4 s passasse por -loren!a e c/e+asse I pra!a Popolo2 pois e 3e sentia verdadeira3ente 4e3. Pensava co3 3e s 4otHes @ e +ostaria @ e todo o coletivo poltico est dantil do Ma3iani tivesse peste2 lepra e cAlera. 9 n"o tin/a vontade de ver nin+ C3. C/e+a3os antes e eles n"o estva3 l. 9nt"o e l/e disse @ e parecia @ e eles n"o viria3 e @ e o 3el/or era ir3os a @ al@ er cine3a2 @ e eles tin/a3 deixado a +ente na 3"o. Mas ele tin/a relA+io e estva3os irre3ediavel3ente adiantados. O ando al+ C3 sa4e @ e te3 so3ente @ in$e 3in tos de vanta+e3 so4re o ini3i+o2 tenta >a$er as coisas o 3ais rpido possvel# @ ando vocB conse+ e escapar da pris"o2 @ ando vai se casar2 @ ando te sAcio @ er te a4andonar no 3eio do ca3in/o2 a constante C se3pre a 3es3a# a pressa. Assi32 passeando e 4rincando de pisar na nossa prApria so34ra2 di+o a Rocco @ e o a3o. Mais o 3enos lo ca3ente. O e e e ele devera3os viver ; ntos o @ anto antes possvel2 ter >il/os... O e e passaria as s as ca3isas2 @ e sa4ia >a$er ovos >ritos de trBs 3aneiras di>erentes.

-oi 3 verdadeiro Bxito. 9le paro 2 pLs as 3"os nos 3e s o34ros2 3e ol/o e 3e 4ei;o e esse >oi 3ais o 3enos o pri3eiro 4ei;o senti3ental da 3in/a vida. Ao voltar3os ao l +ar do encontro2 a3os estreita3ente a4ra!ados... pareca3os 3 alei;ado de trBs pernas. 9stava esperando @ e2 de 3 3o3ento para o tro2 soltasse al+o es@ erdista so4re o 3atri3Lnio2 pois / @ ase 3 ano @ e est e3 3oda cele4rar os > nerais dos casais. O ando al+ C3 di$# EO ero - lanin/oF2 podes ; rar @ e acrescenta# E,at ral3ente n"o dese;o ter co3 ele nen/ 3a >or3a de relaciona3ento tipo casalF. As disc ssHes acerca da nat re$a do casal se perde3 no va$io# existe3 al+ 3as do tipo >ec/ado2 3 ito >ec/ado2 lo ca3ente >ec/ado. O tras a4ertas2 > nda3ental3ente a4ertas2 a4ertssi3as (3ais o 3enos co3 +rande descara3ento). Cada 3 destr i pelo 3enos dois e pro;eta varia!Hes /iper> t ristas so4re o te3a do 3atri3Lnio# por exe3plo2 casar-se na i+re;a co3 3 +ato sia3Bs co3 o clssico tra;e 4ranco2 o casar-se co3 3 tio pelo @ al vocB teve E 3 Tdipo >a4 losoF na idade evol tiva. ,at ral3ente2 / ta34C3 os 3anacos da co3 nidade cAs3ica2 a@ eles @ e @ ere3 ser exata3ente sete2 e de pre>erBncia nascidos no dia * de ; l/o e3 3 ano @ e ten/a sido 4o3 para o vin/o. Je32 e co3e!ava a sentir 3edo @ e Rocco co3e!asse a expor2 para exorci$ar este 4elo crepKsc lo2 al+ 3as das teorias correntes e3 3atCria de convivBncia alternativa. PorC3 n"o >e$ nada disso. 9le 3e pedi 2 co3 a vo$ de @ e3 doo s as cordas vocais a 3a instit i!"o de 4ene>icBncia2 pra n"o insistir2 por >avor2 e3 dar ao nosso pri3eiro >il/o 3 no3e estran/o. 9 co3o e ol/ava co3 3 ar est pe>ato2 ele acrescento 2 I + isa de explica!"o# E9 @ e detesto exi4i!Hes do tipo ;ardi3 de in>Gncia# pon/a a 4l sin/a2 7ladi3ir 6litc/MF Concordei co3 ele2 se3 3e >a$er de ro+ada2 @ e @ al@ er 3enino co3 esse no3e levaria 3 peso por toda a vida. W tn/a3os c/e+ado ao enxoval (ver3el/o2 co3 a >oice e o 3artelo I es@ erda) @ ando encontra3os co3 o resto do +r po. ,a casa de Si3ona2 depois de nos ter3os divertido so4re o >il3e2 rele34rando2 co3o se3pre2 Ea@ ela cena e3 @ e - lano (e n"o 3e le34ro do no3e do ator) >a$ia a@ ela cara...F2 o a34iente volta a se E/a4it alF.

5a es@ erda para a direita estava3# Cin$ia2 3ascando c/iclC e tentando desesperada3ente esconder a 4arri+aP Cario2 @ e2 co3o se3pre2 @ ando e esto e3 3 raio de de$ @ ilL3etros2 conta se s atos de exter3ina!"o de >ascistas co3 todos os detal/esP La ra2 sentada de tal 3aneira @ e o>erece I assistBncia o espetc lo de se colo do Ktero2 co3 as pestanas prestes a cair tal a @ antidade de r3el @ e pLs. Sentada na 3es3a cadeira @ e ela2 Si3ona >lerta co3 Peter de 3a 3aneira 3 ito discreta (Peter n"o C ale3"o2 3as de Ciocciaria2 3as co3o C loiro...)P Ornella arran/a s a + itarra co3 a ponta dos dedos2 tentando tocar 3elancAlicos acordes andal $es. Rocco2 sentado @ ase e3 ci3a de 3i32 se3 tocar-3e (por decBncia)2 esc ta as +estas de Cario (por co3placBncia). Lisa enrola o c/aro @ e dar incio I Esociali$a!"o do > 3oF2 co3o o c/a3a3os na +ria da inteli+Bncia2 esta con> s"o de risos e piadas s perexcitantes @ e conta3os so4 o pretexto de d as +ra3as de nepal (o a>e+"o2 3arro@ ino2 pa@ istanBs... a Knica coisa @ e 3 da C a cor). 9 e si+o odiando-os2 a todos2 por@ e n"o se decide3 a desaparecer. ,"o @ ero @ e 3orra32 isso n"o2 eles poderia3 ir co3prar 3 e@ ipa3ento co3pleto de ca3isin/as Rat e se >a$ere3 enra4ar nos 3ontes do Sianic lo<=. ,in+ C3 se 3exe. Cario c/e+o no ponto e3 @ e ele (e o tros dois caras2 principal3ente ele) li3pa co3 3 trapo a c/ave in+lesa @ e servi para >a$er ; sti!a co3 os Eca3isas ne+rasF. E7ocB to3o 3 ito +osto pelas 4arras de >erroF2 >ala-l/e Rocco co3 s a 4ela vo$ co3edida. La ra ol/a >eio e lan!a a Cario 3 ol/ar estilo salte-i3ediata3ente-so4re-3i3-4elo-3ilitante. Cario n"o s stenta o ol/ar (a+ravando o ciK3e @ e dor3e nas al3as. 9 e sa4oreio este inter ezzo I la cavalaria r sticana2 C inKtil ne+ar). 7oa3 os ins ltos +raves2 co3o2 por exe3plo# Epaci>ista de 3erdaF (La ra) e E9 vocB2 o @ e espera para entrar na direita do PCNF (Cario). 9 +ostaria de apoiar Rocco2 pri3eiro por@ e ac/o @ e ele te3 ra$"o e por@ e nesses casos2 @ ando os o tros a+e3 de 3a 3aneira a+ressiva2 ele se >ec/a dentro da conc/a co3o 3 caracol2 e isso n"o 3e a+rada ne3 3 po co. Te3o @ e de 3 3o3ento ao o tro di3in a 3e a3or por ele. 6nvariavel3ente e decido por 3e a4ster2 pois 3e enc/e 3ais ainda passar por 3a 3enina @ e pensa co3 s a 4 ceta e @ e se pHe se3pre do lado do sen/or e se a3o. 6sto 3e desa+rada2 3es3o @ e
23

:3a das sete colinas de Ro3a.

e sai4a co3 3a certe$a a4sol ta @ e neste ne+Acio de violBncia nAs concorda3os per>eita3ente2 @ e C preciso >a$er a + erra se3 4rincadeiras2 @ e2 @ ando dispara3os2 C para +an/ar2 n"o disparar por disparar2 etc. 5isc ti3os 3 po co so4re este ass nto 3a certa tarde e3 @ e nos @ era3os tanto @ e atC tive3os vontade de >alar de poltica. 9 3e li3itei a acarici-lo @ ando a@ eles dois pa@ ider3es l/e >i$era3 calar a 4oca. -eli$3ente c/e+o o c/aro# 4onito2 +ordo2 la34ido2 co3 @ ase d $entas >ol/as<?2 co3o 3 recC3-nascido e3 s as >raldas. Co3e!ara32 todos2 a >alar nica3ente para n"o deixar transparecer co3 @ e ardor eles esperava3 a s a ve$2 e @ ando Cin$ia co3ete a i3perdovel >alta de dar trBs 4a>oradas e3 ve$ de d as2 Cario a p ni 2 di$endo# EC/e+a. 7ocB sa4e @ e isso en+ordaF. E7ocB C 3 violento2 3es3o @ ando n"o se trata de @ e4rar a cara dos >ascistasF2 responde seca3ente Lisa2 @ e n"o pode s port-lo. Lisa >e$ 4e32 3as e +ostaria @ e tivesse sido a prApria Cin$ia @ e se de>endesse. 93 co3pensa!"o2 Cin$ia est noca teada e ela ne3 se@ er de 3 ol/ar de recon/eci3ento para Lisa e2 se n"o p de3os vB-la enr 4escer2 C por@ e t do estava 3 ito esc ro. Sostaria @ e o > 3o c/e+asse atC 3in/as cCl las cere4rais2 atC 3in/a 4 ceta2 atC 3e estL3a+o2 3e cora!"o2 3e s ol/os. Sostaria @ e Rocco se enc/esse de > 3o e assi3 3e 4ei;aria2 se3 se i3portar co3 os o tros. Parei2 por p ra ed ca!"o 3ental2 de esperar @ e todos estes i34ecis se 3ande32 3as isto n"o 3e torna 3 ito 3ais socivel e C talve$ por isso @ e o > 3o n"o 3e >a$ nada esta noite. O > 3o n"o C nen/ 3 elixir co3 nitrio# se a nona parte dos se s a3i+os te enc/e3 o saco por@ e vocB se ena3oro de 3 deles2 vocB pode > 3ar tanto @ anto a provis"o an al de 3a tri4o /ippie2 @ e n"o i3pedir de @ erer @ e os nove desapare!a3. 9 3e irrita pro> nda3ente o >ato de Rocco2 c/eio de 4oa vontade2 se perder e3 a3a4ilidades2 enc/endo se s p l3Hes de > 3o e rindo co3o e3 3 YoodstocX 3al d 4lado. Q O eria estar so$in/a co3 vocB2 l/e 3 r3 ro na orel/a2 co3 a desc lpa da dro+a li4eradora. EMas vocB est co3i+o2 3in/a por@ in/a2 o 3el/or ainda2 vocB est por ci3a de 3i3F2 responde ele co3 3a tpica cand ra arti>icial @ e as pessoas sa3 @ ando @ ere3 te des3ontar2 >a$endo
24

9xa+ero irLnico de AntLnia.

al s"o ao >ato de @ e a+ora so e @ e3 ten/o 3in/a ca4e!a so4re se s ;oel/os. Q Rocco2 vocB C di>cil de a+Ventar @ ando >in+e n"o entender. A 3i3 n"o 3e 4asta tocar s as coxas co3 3e co ro ca4el do. 9 +ostaria C de >a$er a3or co3 vocB. ,en/ 3a resposta. Q AlC3 do 3ais2 n"o est nada le+al passar a noite co3 ns caras 4ar l/entos2 dese@ ili4rados. Co3o se di$2 perdi 3a 4oa oport nidade de per3anecer calada2 pois se / al+o @ e Rocco odeia C 3in/a pretensa E>ac/ada triste e des+ostosa da vidaF2 se+ ndo s a prApria express"o. Res 3indo as coisas2 e n"o deveria di$er n nca# E- lano C idiotaF o ESicrano se crB o dono do 3 ndoF2 pois isto l/e parece esno4is3o2 ol/ar de ci3a para 4aixo para as pessoas2 3ania de Eca+ar 3ontes pro 3 ndoF o de Eproc rar c/i>res na ca4e!a de cavaloF. Rocco C o cara 3ais te3o deste 3 ndo 3as ele te3 3 de>eito de lascar# C 3a espCcie de santo. Mes3o @ e ele est prasse vinte 3eninas e d as >reiras2 ele n"o deixaria de ser 3 santo. 9le @ er a3ar as pessoas. 6sso ele decidi assi3 e >ica 4e3 claro @ e se ele a3a al+ C3 C por@ e resolve a3ar2 n"o i3portando se esse al+ C3 C 3a 3erda o >in+e sB-lo2 o se n"o entende 4 l/ >as2 se C inteli+ente o si3ptico. T possvel @ e no > ndo ele considere todos ns dC4eis 3entais2 3as se e l/e di+o @ e +ostaria de estar e3 al+ 3 l +ar co3 ele2 se3 esses co3pan/eiros da a3i$ade alternativa2 isso o end rece. Mas Rocco2 se nos decidi3os casar e ter 3 nK3ero indeter3inado de >il/os / apenas trBs /oras2 por @ e vocB insiste e3 >a$er cenas do cine3a Eco3 nis3o C sA 3 casal...NF 5eixa disso2 pois e sei 3 ito 4e3 @ e vocB +ostaria @ e estivCsse3os so$in/os2 e e vocB2 3e la34endo doce3ente e 3e di$endo coisas se3 sentido... 9nt"o2 nat ral3ente2 a Knica coisa @ e 3e resta a >a$er C 3e levantar e ir para a co$in/a co3 Lisa. :3 coro de protestos se >a$ o vir. 93 certas ocasiHes2 atC a palavra E>e3inistaF c/e+a a ser 3 ins lto. ,"o @ e e @ eira dividir o 3 ndo e3 dois sexos e depois s pri3ir 3 do 3apa (o 3asc lino)2 3as 3a inteli+Bncia co3o a de Lisa2 nen/ 3 desses caras pode se@ er i3a+in-la. Lisa /avia

co3preendido per>eita3ente2 co3 3 sA ol/ar2 o @ e e estava pensando en@ anto estava co3 a ca4e!a nos ;oel/os de Rocco2 ainda @ e ao 3es3o te3po estivCsse3os a @ ilL3etros de distGncia. ,"o tive @ e explicar nada. A4ri3os a +eladeira2 e de 3a lata de conservas tira3os al+ ns pepinos e co3e!a3os a 3ordiscar2 en@ anto criticva3os esses E>antoc/esF. Po co depois Rocco veio I co$in/a e co3o e estava 3ais cal3a tive vontade de 3and-lo passear... E9sto pre+adoF2 disse ele2 pois Lisa e e per3anece3os 3 das co3o pedras ao vB-lo c/e+ar t3ido e ci 3ento. 9nt"o ele 3e to3o a 3"o e 3e per+ nto se e .@ eria ir co3 ele ao 4an/eiro. 9sta3os os dois neste 4an/eiro2 de pC2 depois de o vir o clic da c/ave >ec/ando a porta. O c/eiro C de talco e de +raxa de sapato2 co3 a le34ran!a do dia e3 @ e La ra pe+o o pa dele nas 3"os2 la34e os pBlos2 etc.2 d rante o intervalo da >inal de Yi34ledon# i3possvel n"o sentir 3 certo 3al-estar. 9 rio nervosa3ente2 porC3 ele sorri2 senta-se no 4ordo da 4an/eira e a4re as pernas e os 4ra!os. 5o dois passos e nos a4ra!a3os2 e e3 pC2 ele sentado2 s a cara 3er+ l/ada no 3e ventre2 3e pe@ eno ventre @ e ele +osta tanto 3as @ e por 3i3 cortaria e3 pedacin/os. Q Por @ e vocB n"o li+a pra 3i3N2 l/e per+ nto2 en@ anto ele se+ e pastando na 3in/a xota. Co3o resposta2 ele desa4otoa 3e ;eans. O $per e3perra. ,"o @ er descer ne3 s 4ir. :3 palavr"o apertando os dentes. 9 3e irritoN ,"o2 vocB C lindo assi32 3exendo no 3e 3atin/oP a@ ele ar doce e atento. 9sc ta2 3e a3or2 e 3es3a vo tirar as cal!as2 co3o se vocB n"o existisse... Jaixo elas atC a 3etade das pernas2 a ca3iseta @ e c/e+a atC as cadeiras e 3in/a calcin/a @ e vai encontrar as cal!as na alt ra dos ;oel/os. T co3o se 3in/as coxas e 3in/a 4 ceta estivesse3 e3 3 @ adro. Rocco2 co3 os ol/os 4ril/antes2 di$# E7a3os2 va3osF2 pois a idCia de sex-s/op l/e a+rada e2 co3o tin/a > 3ado 3 po co2 te3 vontade de divertir-se e di$ isto co3 clare$a... C/e+o a 3e sentir atC 3 po co co3o 3a p taM Co3o se3pre2 @ ando penso no sexo de o tra >or3a @ e 3 dos ritos do a3or. E7a3os l2 idiotaMF2 di$ ele2 3e se+ rando2 3eio n a2 entre se s ;oel/os. E7ocB sa4e 3 ito 4e3

@ e e e vocB nos a3a3os. Para 3i3 vocB n"o C 3a p ta2 3es3o @ e vocB tente ser. T a3or2 C 3 ;o+o.F M ito 4e32 va3os nos concentrar# ele2 co3pleta3ente vestido e sentado na 4orda da 4an/eira2 conservando na 4oca 3 ci+ano apa+ado. Me ol/a. Tropas de oc pa!"o2 a pe@ ena condessa >oi >eita prisioneira. O 4an/eiro se trans>or3a e3 3 @ arto de tort ra e C a@ i2 entre 3r3ores secretos2 onde se arranca3 as n/as dos + erril/eiros2 dos ini3i+os2 dos traidores. Mas a pe@ ena condessa C 4ela2 @ e 4ele$a a da pe@ ena condessaM 9 o coronel C sensvel I 4ele$a >e3inina# E5ispase2 pe@ ena condessa2 @ e @ ero te ver n aF. Co3 3a 3"o tre3endo2 ela a4re a ca3isa indiana e dois seios redondos2 altos e 3 po co separados desponta3 co3 s a ri+ide$ de adolescente diante do ol/ar est pe>ato do coronel# E7e3 a@ i @ e e @ ero te tocarF2 ordena o coronel e a po4re$in/a se arrasta2 dando al+ ns passos2 torpe3ente2 co3 se ;eans caindo atC os torno$elos2 >a$endo-a trope!ar. (O e /orrvel ser conte3plada desta 3aneira por 3 /o3e3 co3pleta3ente vestido...) Mas Rocco representa 4e3 se papel2 ele n"o ri e co3 s as d as 3"os envolve 3in/a 4 nda. P xando-3e co3 se s dedos a4ertos2 3e atrai contra si. Co3 os l4ios cerrados o coronel 4elisca os pBlos ver3el/os da pe@ ena condessa2 c/ pa-os 3 a 32 c/eira-os doce3ente2 a3assando s a cara contra o ventre. Co3 a ln+ a c/e+a ao 34i+o e co3e!a co3 3a 3inipenetra!"o2 en@ anto se s dedos desli$a32 tre3endo2 nas nde+as (EPor >avor2 n"o ria2 pe@ ena condessaF)2 >ec/ando e a4rindo-as2 para se divertir. Mas @ ando 3 dedo2 3 sA2 o 3ais lon+o2 entra na s a 4 ceta2 a pe@ ena condessa se pHe a rir e se a;oel/aP e ent"o nAs dois ca3os por terra2 Rocco @ erido2 3e Rocco2 tire este dedo @ e est 3e deixando lo ca2 esto toda 3ol/ada2 esc ta2 tira a ro pa2 pois e n"o consi+o tir-lo pra >ora2 por >avor2 p xa2 co3o estes ladril/os est"o >rios... Rocco >ica pelado a ce3 por /ora2 t"o rpido @ e se arran/a co3 as n/as @ e ainda n"o roe 2 co3o ele C 4onito2 3eio 4ranco e se3 nen/ 3 pBlo# E9sc ta2 desta ve$ e n"o ten/o vontade @ e vocB este;a por 4aixo2 etc.2 etc.2 co3o se3pre. 7a3os tentar o tra coisaF2 >ala ele2 co3 3 po co de >alta de ar2 co3o se ele tivesse s 4ido e descido trBs ve$es e3 se+ ida as escadas. 9sto co3o as ovel/as. 9 2 co3 a >ronte apoiada na 4an/eira (>ria e 4ranca)2 a;oel/ada2 os torno$elos d ros2 e ele en>ia se pinto

co3 3 c idado extre3o2 co3o 3a criada @ e en>ia a lin/a e3 3a a+ l/a2 se+ rando-o co3 as 3"os (n"o ve;o2 3as sinto) e tateando o acidentado do terreno de 3e s in>initos 4 racos. O c e a 4 ceta. ,"o sei por @ e sinto 3a i3ensa vontade de rir e le34ro 3in/as 4rincadeiras de in>Gncia e o salta-carneiro do do3in+o ante os ol/ares 4enevolentes das 3"es. A verdade C @ e n"o sei co3o 3e 3overP se estico 3e corpo2 se precioso e pe@ eno tro!o sai2 descarril/a. Se per3ane!o a;oel/ada2 4e3 co3portada2 se3 >ec/ar ne3 a4rir a 4 nda2 atC o a3or torna-se 3a +instica2 3a espCcie de ;o+o onde C preciso +an/ar a dois. Se rio2 ele se a4orrece2 ele perde con>ian!a e3 si 3es3o2 ele te3 3edo de n"o estar e3 plena possess"o >sica de se s son/os. 9nt"o e >ico sCria2 3as o or+as3o n"o ve3. Alis2 ne3 o dele2 pois se concentra de3ais2 3 atleta aplicado. Sostaria de >a$er co3o de cost 3e2 e e34aixo2 ele por ci3a2 e nAs dois contentes. 9 l/e di+o2 torcendo a cara co3o 3a C+ a @ e espanta as 3oscas @ e est"o pert r4ando. ,a verdade2 e 3e sinto 3 po co / 3il/ada. 9 3e sinto co3o 3a cac/orra2 co3o al+o >eio. 9 ne3 se@ er posso ol/ar nos se s ol/os nessa posi!"o2 ne3 posso constatar se 3e a3a de verdade# EClaro @ e te a3o2 por@ in/a @ erida2 porC3 C t"o 4elo por trs2 co3o dois a3antes...F 9le passa a ln+ a no 3e pesco!o2 na n ca2 a>asta 3e s ca4elos2 s as 3"os apalpa3 3e s seios2 @ e nesta post ra parece3 d as peras pend radas. 9le co3e!a a e3p rrar cada ve$ 3ais >orte2 e3 s a posi!"o de sen/or2 e e 2 para representar2 i3ploro# EPiedade2 ein 4apitan2 piedade2 4a arad2 e 3e sinto violadaF2 e e n nca tin/a sentido 3a dor t"o 4ela @ anto esta invas"o por trs2 esta coisa @ e e n"o ve;o. O s or cola 3ec/as de ca4elo e3 3in/a cara e co3 as d as 3"os aperto a 4orda da 4an/eira. O eria acariciar-te2 Rocco2 3e doce Rocco de ca4elos encaracolados2 3as n"o posso vB-lo2 apenas o sinto o>e+ante2 trans3itindo pra$er so4re 3in/a pele. ))* >l+m da sodomia7 o amor Mais 3a ve$ esto na ca3a da pri3eira ve$ e das o tras @ e se se+ ira3. 7 l sa4er por @ e AntLnia odeia tanto a 7a3pira. Toda ve$ @ e @ ere3os trepar2 a po4re parece >a$er de propAsito e encontra

3 3otivo para sair. 5eve ser por@ e ela C s a 3"e. Se3 contar a xcara de c/ocolate @ ente @ e ela 3e o>erece re+ lar3ente e @ e e ac/o o 3xi3o. Mas va3os deixar isso de lado2 pois se 3e arrisco a di$er al+o desse +Bnero2 3es3o para +o$ar2 AntLnia vai 4ron@ ear co3o 3a /iena e co3e!ar co3 disc rsin/os >e3inistas. bs ve$es ela 3e d no saco @ ando se pHe nervosa por coisin/as deste tipo. ,os livros2 @ ando a 3enina co3e!a a dar 4ronca2 o pinto do cara co3e!a a end recer e ent"o eles trepa3 trBs /oras2 atC a posi!"o setenta e trBs do ca3as tra. Para 3i32 isto n"o acontece n nca. :3a ve$ e tentei l/e di$er# E,enC32 vocB 3e excita ainda 3ais @ ando est nervosaF e ela @ ase 3e @ e4ro 3 vaso Min+ na ca4e!a. Alis2 na verdade2 isso n"o 3e excita de >or3a nen/ 3a2 pois e 3e sinto co3o @ ando e era crian!a e dava3 a 4ronca e3 3i32 e sinto C vontade de l/e dar ns petelecos2 e 3e sinto 3 i34ecil2 etc. Je32 se;a co3o >or2 a+ora2 trepa3os. Cada ve$ @ e sei @ e podere3os >a$er a3or I tarde2 co3e!o a es@ entar2 es@ entar de tal >or3a @ e ten/o vontade de 4ater 3a p n/etaP 3as e evito2 pois ten/o 3 ito 3edo @ e ao c/e+ar a@ i as coisas n"o ca3in/e3. Assi3 3es3o C le+al de ve$ e3 @ ando 4ater 3a p n/eta. Talve$ n"o se;a nor3al contin ar co3 estas coisas @ ando te3os 3a 3enina. 9 n"o posso es@ ecer de per+ ntar a Marcelo2 pois ele se+ ra3ente sa4e. 5e todas as 3aneiras2 e n"o ten/o nada co3 isso. O Knico pro4le3a C de orde3 cronolA+ica. Para 3i32 entre 3a p n/eta e 3a trepada deve /aver 3 espa!o de pelo 3enos d as /oras2 3el/or ainda2 trBs. 9 devo ser 3 po co >r+il para isso. Parece @ e todos os caras trepa3 trBs2 @ atro ve$es e3 se+ ida. 9 2 @ ando AntLnia 3e disseP E7a3os o tra ve$NF2 en@ anto e estava e3 estado de co3a2 co3o n 3a tenda de oxi+Bnio2 e 3e senti co3o @ ando o pro>essor te interro+a e3 +re+o dois dias se+ idos. 5ei co3o desc lpa 3in/a /a4it al cAlica. Parece @ e ela co3e!a a se dar conta de @ e esta 3in/a colite C 3a 4oa desc lpa da @ al lan!o 3"o @ ando 3e convC3... 9 3e per+ nto por @ e ela se >ec/a no 4an/eiro d rante seis /oras antes. E9nt"o2 3e 4e32 o @ e vocB est esperandoNF Talve$ e ten/a l/e trans3itido 3in/as cAlicas. Ro;e e @ ero >a$er lo c ras. bs ve$es 3e parece @ e n"o so3os 3 ito i3a+inativos. 7 l sa4er @ ais s"o essas ce3 posi!Hes2 e con/e!o so3ente 3as d as o trBs. Je32 al+ 3as varia!Hes2 C lA+ico @ e sa4erei >a$er2

3as2 3erda2 co3o >a$er... 9 n"o posso l/e di$er# EPor @ e vocB n"o c/ pa 3e saco2 3e teso roNF2 o ent"o# EA+ora e te en>io na t a ros@ in/a traseiraF. AlC3 disso2 certas coisas deve3 desa+rad-la. Pelo 3enos ten/o esta i3press"o. Se n"o >osse isso2 ela 3es3a to3aria a iniciativa de >a$B-lo. 9la c/e+a. A+ora2 nos 4ei;a3os. Lon+a3ente2 sen"o n"o te3 +ra!a. ds ve$es 3e a+rada co3e!ar por a e talve$ sA >a$er isso. O ando vocB sA est pensando e3 tirar te per pra >ora das cal!as e repo s-lo nas 3"os dela (sA para co3e!ar)2 3e parece 3 po co >also2 ainda @ e se;a por o4ri+a!"o2 se 3ostrar apaixonado e carin/oso. ds ve$es ten/o al+ ns dese;os es@ isitos do tipo ;o+-la-na-ca3a-arrancar-l/e-as-calcin/as-eenterrar-no-c -dela-atC->a$B-la-+ritar2 porC3 e 3e enver+on/o 3 ito co3 estas /istorietas porno+r>icas. 5evo per+ ntar a Marcelo se pensar desta 3aneira C nor3al. Je32 para ele t do C nor3al. ,o co3e!o isso te tran@Vili$a2 3as @ ando vocB perce4e @ e pode contar @ al@ er coisa2 co3o por exe3plo @ e vocB >oi enra4ado por 3 rinoceronte @ e vocB encontro na r a2 apAs tB-lo excitado co3o 3 lo co c/ pando se 3e34ro r + ento... e @ e ele ac/a isso per>eita3ente nor3al2 vocB co3e!a a s speitar de se conceito de nor3alidade. 9sses intelect aisM A+ora posso2 talve$2 passar para os peitin/os. 9ntre o pri3eiro 4ei;o e a 4 ceta2 deve /aver 3 intervalo de pelo 3enos &D 3in tos. Salvo exce!Hes2 @ e con>ir3a3 a re+ra. T conveniente co3e!ar total3ente vestido. 5epois2 / d as possi4ilidades# desn dar-se pro+ressiva3ente2 3a pe!a por ve$2 co3 as di>ic ldades @ e ela encerra2 o o el" sK4ito2 tirar a ro pa de 3a sA ve$2 3as rapida3ente2 sen"o a at3os>era passional vai pro 4re;o. 9 3e sinto 3aldoso e estKpido ao pensar estas coisas2 principal3ente durante o ato. T isso 3es3o2 >a$ carin/o nos 3e s peitin/os2 vocB sa4e @ e e ta34C3 adoro. Os te s end recera3. A+ora e os 4ei;o2 assi32 vocB 4ei;ar os 3e s. 9 c/ po eles e do 3as 3ordidin/as. Os dois ao 3es3o te3po C est pendo. 7ocB te3 3a 3"o$in/a t"o pe@ ena @ e @ ase n"o conse+ e2 3as vocB poderia acariciar 3 co3 a 4oca e o o tro co3 a 3"o... 9st t"o d ro co3o Stlin... O ando vocB vai toc-loN A+ora 3e dispo... tira3os a ro pa... O e linda est n aM 9 ta34C3 n"o esto 3al2 n"o C verdadeN Principal3ente co3 este 3ssil pronto pra ser lan!ado.

O anta 4esteirada 3e ve3 I ca4e!a en@ anto trepoM U possvel @ e e pense nessas /istArias e3 @ adrin/os porno+r>icasN Je32 a+ora2 deite3o-nos. Mas n"o vo 3e deitar so4re vocB2 por en@ anto. 63ediata3ente n"o. Pri3eiro va3os >a$er al+ 3a coisa di>erente. T isto2 4ei;e 3e peito2 3e ventre2 3e 34i+o. Se e s spirar e 3e 3exer 3 po co2 ela talve$ sa@ e @ e e +ostaria de ns 4ei;os no pir lito. Mas n"o2 ela so4e e 3e 4ei;a de novo... Contin e a 3e 4ei;ar2 isto e posso l/e di$er2 no ventre. Por @ e ela n"o desce 3 po coN A+ora e coloco a 3"o so4re s a ca4e!a2 acaricio se s ca4elos2 3as C 3a carcia para 4aixo... 3 e3p rr"o$in/o dissi3 lado... se @ iser co3preender2 @ e co3preenda... Co3preende . M ito 4e32 AntLnia. T isso a2 nos pentel/os Q n"o C @ e /a;a 3 ito espa!o2 3ais e34aixo... vai2 4ei;aM O saco ta34C32 3 ito 4e3. 7ocB saca @ e isto 3e excita pra caral/oN Parece-3e @ e e esto conse+ indo @ e vocB entenda. Ser @ e ela vai en>iar na 4ocaN So$ar na s a 4oca2 isso seria o 3xi3o. 9la o pLs na 4oca. 9 est c/ pando. A+ora2 o @ e est >a$endoN A/M e @ e n"o estava I vontadeM 9la se pHe de @ atro so4re 3i3 e contin a a c/ par. Se ne+ocin/o est diante dos 3e s ol/os. 7isto deste Gn+ lo2 C al+o i3pressionante. 9 @ e c/eiro t"o estran/o... ,"o sei se +osto o ten/o no;o o se sinto a34as as coisas ao 3es3o te3po. 9 talve$ e devia >a$er a ela o 3es3o @ e ela 3e >a$. ,"o @ e isso 3e ent sias3e 3 ito2 3as C preciso2 pois talve$ ela o ten/a >eito so3ente para 3e a+radar2 3es3o se3 +ostar. Je32 va3os l2 3 4ei;in/o2 para ver @ al C o e>eito. S portvel. A+ora l/e do 3a lin+ ada e en@ anto en>io 3 dedo no se c 2 co3 o tro ro!o se +relo. O e a3ante re>inado e so M :3 3estre c/inBs. e claro @ e c/eira cada ve$ 3ais. 9 ela contin a e talve$ ela vai 3e deixar +o$ar dentro. 9st @ ase. ,"o2 ela pra. 9la deve ter perce4ido @ e est @ ase. A+ora ela vai se virar. Se+ e assi32 AntLnia da 3in/a vida2 >ica assi3. 9la paro e e saio de 4aixo. Talve$ ela pense @ e e @ ero >a$er co3o da o tra ve$ na casa de Si3ona. A+ora2 esto por trs dela. 9s>re+o o 3e ne+Acio contra o se 2 3as n"o o coloco dentro. 7e;a3os se posso tentar pela o tra via. Se >alar al+ 3a coisa2 e paro. Aproxi3o a ponta do 3e pa do o tro 4 raco. 9la n"o di$ nada2 C 4o3 sinal. :3 po co 3ais >orte. :3 po co 3ais. A+ora si32

e encontrei. 7a3os co3 cal3a2 n"o vo 3ac/ c-la. Co3o ele C estreito2 3erda. 5eva+arin/o. ,"o ter3inar lo+o de cara. A ponta deve ter entrado. O pior ; >oi >eito. 9n>ie3os. Por @ e ela +e3e assi3N 9sto dentro. 5e ci3a para 4aixo o de trs pra >rente. C idado para ele n"o sair. 9 te enra4o. 7ocB se d conta de @ e e esto te enra4andoN Ma+n>ico2 3a+n>ico2 3a+n>icoM 7ocB est enra4ando 3a 3enina2 n"o C 3a+n>icoN A idCia 3e excita ainda 3ais @ e o >ato e3 si. 9 esto enra4ando ela2 e esto enra4ando ela2 e esto enra4ando ela. So$ei. ,"o posso >icar nesta posi!"o atC reco4rar os sentidos... 5eixar2 des3ontar C e34ara!ante. 9 n"o >i$ nada para ela... ela n"o senti pra$er nen/ 3. Talve$ l/e ten/a >eito 3al2 talve$ n"o ten/a +ostado... ,as /istorin/as e3 @ adrin/os a 3enina di$ia# ESi32 si32 o tra ve$...F2 3as parece @ e AntLnia n"o +osto da coisaP claro @ e pela s a express"o n"o posso concl ir nadaP n nca se sa4e o @ e ela est pensando. 9 l/e >arei al+ ns carin/os... C @ e e te @ ero tanto2 3in/a ce4olin/a... Te a3o lo ca3enteM... L/e do 3 3onte de 4ei;os... 7ocB C t"o doceM A trepadin/a de cada dia nos dai /o;e. 7a3os l# se ;o+ar no tro!o co3 3 ar indi>erente co3o se >osse retocar a 3a@ ia+e32 atrs da porta >ec/ada a c/ave2 an+ stiada co3 a dKvida de se a c/ave > nciona o n"o2 @ e al+ C3 te ve;a2 lavar a 4 ceta rapida3ente2 es>re+ando a 3"o c/eia de sa4"o para @ e ela n"o opon/a nen/ 3a resistBncia ao pri3eiro ata@ e de Rocco. O e enc/i!"o de saco. 9 3e per+ nto por @ e 3a 3enina n"o pode deixar e3 pa$ se s c/eiros nat rais. :3a 4 ceta n nca enveneno nin+ C3. 5eve ser a civili$a!"o. Trepar en@ anto se lava 3e parece 3 ito /i+iBnico e este C 3 consel/o para @ e3 so>re de senti3ento de c lpa. AlC3 disso2 trepar2 /o;e e3 dia2 n"o 3e di$ +rande coisa e estaria t do 4e3 se e n"o +ostasse de >icar a@ i2 passando o dedo na 3in/a rac/ad ra co3 + a 3orna correndo por entre as pernas. 9 poderia inventar 3a 4ela /istAria de capa e espada2 > +indo a cavalo so4re o 4idB... T 3el/or @ e e saia de 3a ve$2 assi3 ele n"o vai pensar @ e esto >a$endo estran/os preparativos. ,"o pense @ e e 3e lavo por ti2 3e 4e4B. Cora+e3# a+ora C 3e concentrar e principal3ente 3e vestir por@ e o 3 ndo C assi32 devo sair do 4an/o vestida pois ele te3 de 3e despir2 assi3 a coisa n"o parece t"o >eia.

9is-3e a@ i2 de tal >or3a per> 3ada @ e os n"o-iniciados poderia3 pensar @ e >a!o xixi C/anel nK3ero cinco. M"e do cC 2 @ e ol/ar sado3aso@ istaM Me dispo e o vocB 3e despeN Se e tiro a ro pa rapidin/o2 parece a tpica pressa da trepada-relG3pa+o d rante a /ora do al3o!o2 co3 o 3acarr"o re@ entado esperando no >orno. Se 3e dispo lenta3ente co3 +estos >elinos2 te3o cair no ridc lo2 co3o 3a rs lina visitando as sex-s/ops pelas r as de Ra34 r+o. Se e deixo pra ele2 ter3ina3os na Yood. Allen Corporation# no 3ni3o ele des>ia 3in/a 3eia de seda2 leva 3eia /ora para vencer a s" resistBncia do 3e ;eans2 etc. Piedade. Pa sa e34ara!ante por conta da trepada-relG3pa+o. W n N Medal/a de O ro nos Wo+os Ol3picos E5os O antas-9 -5o F. 9le C 3a coisa2 pelado. Mas vai co3 cal3a2 darlin+2 @ ando 3e 3order a ponta dos seios2 pois eles n"o s"o de plstico2 sa4iaN ,"o2 por >avor2 3a sA 3"o n"o C s >iciente para os dois... C inKtil2 no piano e sA conse+ ia c/e+ar I oitava. ,"o +osto @ e vocB cond $a 3in/a 3"o co3o se e >osse alei;ada. Me deixa ser 3 po co criativa2 tN AlC3 disso2 isso 3e pert r4a... 3e ol/a nos ol/os e n"o nas 3"os... 3e ol/a na cara... ,"o 3e ol/e assi32 isso 3e d a i3press"o de ser... Mas por @ e esse 4a4aca n"o ve3 pra ci3a de 3i3N 9le se es@ ece co3o se >a$N A/M T @ e ele te3 3a idCia 3el/or. 9st s perexcitado. 9 e N 9sto e3 pGnico. Se e >ico i3Avel2 co3o 3a 3orta2 vo aca4ar c/orando2 pois nestes casos 3e sinto a vti3a. bs ve$es +ostaria de >a$er a3or co3 3 paraltico. 9 se ele tivesse 3 ata@ e2 e >icasse d ro para se3pre2 co3 as 3"os na 3in/a 4 nda e ol/ando para o cC N ,ada. 9le 3e ol/a co3o se >osse >a$er exerccios na 4arra. A Knica sol !"o para n"o cair no c/oro# to3ar a iniciativa. Se >a!o as coisas por 3in/a conta2 elas n"o 3e parece3 t"o s ;as2 o 3el/or2 parece3 3enos s ;as e a n"o ten/o 3edo. 5es!o todo se corpo2 4ei;o por 4ei;o2 lin+ adas no 34i+o (3inipenetra!"o)2 pelin/os2 pelin/os... (3a3"e2 e te pe!o2 3e d >or!a de resistir na $ona do per ). -oi 3 e3p rr"o @ e ele 3e de o >oi carin/oN Por @ e vocB C t"o /ipAcritaN Jasta a+arrar 3in/a orel/a es@ erda e 3e e3p rrar pro te per 2 n"o precisa inventar 3a paix"o @ e 3e transporte... O ando >ico co3 raiva2 e +elo2 @ e raiva2 3e to3o 3 +elo e2 @ anto 3ais raiva sinto2 3ais e >ico >ria. 92 no >i3 das contas2 o @ e e pare!oN ,"o @ e e 3e i3porte e3 >icar 3al co3 Rocco (co3o ele C 4ranco e se3 pBlos)2 ne3

ta3po co C a pri3eira ve$ e alC3 disso sei 3 ito 4e3 @ e 4asta a4rir 3 sA 4ot"o desta 4l sa @ e co3e!a a 4 >ar co3o 3 ani3al. ,"o2 Rocco2 e n"o te a3o2 e n"o C por a3or @ e e te c/ po o pa . Passo 3in/a ln+ a na rac/in/a e depois o 3eto na 3in/a 4oca (@ e a dcia). ,"o @ e ele 3ere!a. T @ e se e >a!o a sit a!"o pro+redir2 talve$ e ter3ine por to3ar +osto pela coisa. ,o4re co3peti!"o contra 3i3 3es3a. Alis2 se e n"o >i$er2 aca4o dor3indo. O ent"o e 3e levanto e 3e 3ando. O >ec/o 3in/a 4oca co3 >or!a co3 este ne+Acio @ ente dentro2 aperto os dentes e arranco se treco co3 3 sA +olpe. O 3 ltiplico as carcias e tento sentir a3or por ele. ,o > ndo2 n"o C 3a coisa t"o atro$... 9st lo co por 3i32 @ erdin/oN 9 te >a!o enlo @ ecerN Merda2 e vo ter c"i4ra. 9is a cCle4re p ta contorcionista d rante a c/ pada do caral/o de se cliente. Antes @ e a c"i4ra apa+ e e3 3i3 toda paix"o2 se isto n"o te a4orrece2 3e vel/o2 e 3e pon/o a cavalo so4re vocB. Sen/orM O @ e ele est >a$endoN Me la34e a xoxota. 9le se desco3pLs... 3e >a$ cAce+as... e 3e laveiN... 6sso pica... J cetin/a 3ol/ada... 9spero @ e isso n"o se;a venenoso2 esse l@ ido @ e sai n"o sei de onde2 Te3 +osto de >erro a! carado2 a!Kcar oxidado. .. 9 por a3or @ e ele arrisco ter 3a sncope nesta post ra de a3ante re>inadoN 9 n"o co3preendo por @ e n"o podera3os >a$er co3o de cost 3e2 ele @ e di$ Esi32 si3F2 +o$ando2 co3 s a cara ; nto I 3in/a2 e e poderia 4ei;ar-l/e na 4oca e a4ra!-lo e senti-lo dentro2 l dentro2 3 ito colado2 sentir-3e co3o 3 sA corpo2 >eito de 3 /o3e3 e 3a 3 l/er. C/e+a. Tira este dedo da... 7ocB n"o co3preende @ e e 3e sinto violadaN Odeio @ ando vocB pHe por trs e2 alC3 disso2 3e d ver+on/a. C sto dois anos para @ e a4risse as pernas se3 3edo2 e a+ora vocB @ er @ e e a4ra 3e traseiroN Je32 e te deixo >a$er2 3as a3an/" e te di+o ade s. RipAcrita2 se vocB @ er 3e enra4ar2 >a$ lo+o. Tente2 pelo 3enos2 ser 4r tal. -or!a. 7ocB 3e d 3ais raiva ainda e3p rrando a ponta da pica po co a po co2 co3o dois dedos e3 3a pia de + a 4enta. ,ada2 ne3 so34ra de pra$er. 9le poderia ao 3enos acariciar 3e +relo co3 a 3"o2 assi32 colocando-a so4 3e ventre. O @ e vocB @ erN ,ada l/e i3porta... 9le... aiM aiM... O @ e est >a$endoN 7ocB @ er 3e estra+ar pra se3preN O e ver+on/aM 7o san+rar... Perdi o tra vir+indade. 9sto perdendo... Co3o da@ ela

ve$ co3 Cario2 e era 3a crian!a e e tin/a 3 ita vontade de perdB-la2 3as de repente 3e parece 3a coisa t"o irre3edivel2 co3o se 3e cortasse3 o ca4elo. O/M Por >avor2 por >avor2 pare. T possvel @ e vocB n"o co3preenda @ e e n"o sinto nadaN O te pra$er C o de 3 necrA>ilo. AlC3 disso2 est 3e 3ac/ cando2 n"o ve;o t a cara e n"o consi+o i3a+inar nada de 4elo. Por trs2 n"o 3e ocorre nada de 4onito# a Knica coisa @ e posso >a$er C sorrir para o travesseiro. Co3o ten/o vontade de c/orar2 e o 3ordo2 pois C assi3 @ e se >a$ @ ando te est"o >a$endo 3al. 5e trs pra >rente2 de alto a 4aixo2 co3o vocB C virilM Creio @ e n nca te a3ei2 Rocco. ),* Maternalismo Si32 3a3"e2 /o;e vo ver Rocco. ,"o2 3a3"e2 n"o ten/o cara de > neral. O e3 te disse @ e n"o nos a3a3os 3aisN Se dedo 3+icoN (9sta te3 3 dedin/o pior @ e o de 9lsa Max^ell.) Je32 esc ta a@ i2 @ ando decidir3os ter3inar2 >arei passar 3 co3 nicado pela A,SA<D e assi3 vocB deixar de >antasiar2 certoN ,ada disso2 n"o so insolente2 so 3 verdadeiro torr"o de a!Kcar. Claro @ e te do 3 4ei;o e e te ; ro @ e ainda so s a >il/in/a. Mas sentar-3e no te ;oel/o2 isso 3e parece de3ais. ,"o @ e e @ eira passar por 3a 3 l/er 3aior2 C claro2 pois sei @ e ainda so 3a 3eninin/a e portanto n"o sei nada da vida2 en@ anto @ e vocB ; vive ... (Por @ e vocBs se or+ l/a3 tanto de con/ecB-laN Me parece @ e ser t"o @ adrados e t"o vel/os n"o C 3otivo pra se or+ l/ar. 9 2 pelo 3enos2 ten/o ns trinta anos pela >rente pra en>rentar e esclarecer 3in/as idCias.) ,"o2 e n"o creio @ e ten/a dito coisas i3pertinentes. AlC3 disso2 i3a+ina se e vo deixar de te @ erer co3 a desc lpa de a3ar so3ente a Rocco... p t$... e 3e tra... e a 7a3pira vai se +r dar no 3e pesco!o para c/ par atC a Klti3a +ota de con>idBncias nti3as... Ma3"e2 por >avor2 i3possvel... ela est a ponto de c/orar. ,"o c/ora2 por >avor2 3a3"e2 sen"o e >ico co3 ictercia. T 4e32 e e Rocco esta3os 3eio >rios 3 co3 o o tro. Si32 ; sei @ e C 3 4o3 3enino... (Talve$ se;a isso @ e e n"o a+Vento nele2 pois e se3pre son/ei co3 3 ale+re >odedor de ca4ritas.)
25

A 3aior a+Bncia de noticias da 6tlia.

Ci 3entaN 9st 4rincando2 3 ito pelo contrrio (C claro @ e n"o @ ero 3e van+loriar2 3as2 de nAs dois2 ele C se3pre o corno e3 potencial). ,"o2 e n"o l/e >i$ nada de incorreto2 isto C2 si32 3 po co2 talve$ nada2 revi Cario. Claro @ e Rocco C 3il ve$es 3el/or (pelo 3enos ele n"o C 3arxista-leninista)2 3as n"o pode3os >icar eterna3ente co3 o 3es3o cara. ,"o se trata de a+ir co3o 3a @ al@ er2 C @ e e 3e sinto s >ocada de sair sA co3 ele2 se3pre ele2 nada 3ais @ e ele. Ma3"e2 vocB n"o pode > 3ar 3 ci+arro atC o >i3N 7ocB acende cinco ao 3es3o te3po e deixa por todos os cantos da casa. 93 ve$ de 3a e3pre+ada do3Cstica seria 3el/or @ e vocB contratasse 3 4o34eiro pa+o por /ora... 7ocB apa+a 3 ci+arro depois de trBs tra+adas no 3xi3o2 ol/a sA2 isto d pena2 ele est @ ase inteirin/o. Pense nesses po4res @ e n"o tB3 nen/ 3. T isso @ e 3e deixa lo ca e3 3in/a 3"e# ela acende 3il/ares de ci+arros e os ;o+a >ora pratica3ente inteiros2 evidente sinal de nervosis3o2 rec rso @ e sa3 os atores de teatro do interior para dar idCia de 3 pai esperando o nasci3ento do >il/o. 9 @ ando l/e di+o2 ela di$ @ e a E4ola de nervosF so e 2 pois n"o s porto ne3 3es3o ver al+ C3 > 3ar tran@Vila3ente 3 ci+arro. Ra$Hes de >icar doida C @ e n"o 3e >alta3. 9 a coisa piora co3 o ar+ 3ento se+ inte# 3in/a >a3osa depress"o crLnica. Se+ ndo 3in/a 3"e2 e so a>lita desde os cinco anos pois rea+i 3al @ ando tin/a @ e deixar de 3a3ar. T a Knica pessoa do 3 ndo @ e ac/a @ e so 3 acervo de peri+osas ne roses. 9la di$ @ e /erdei dela e @ e nAs2 as 3 l/eres2 so3os Eterrivel3ente sensveisF e o tras 4esteiras do +Bnero. ,"o2 se e ter3ino co3 Rocco2 n"o vo to3ar vita3inas. ,e3 reconstit inte to3arei# esto 3 ito 4e3 e se Rocco se a>asta de 3i32 estarei 3el/or ainda2 si32 sen/ora. Recon/e!o @ e ten/o @ e contar para al+ C3. Ma3"e2 e n"o posso s portar 3ais Rocco. 9le n"o 3e >e$ nada2 3as esto cansada. T di>cil explicar2 3as C co3o se2 depois de 3 certo te3po2 e tivesse desco4erto @ e ele ve3 se3pre co3 as 3es3as coisas2 isto C2 do tipo v l+ara>et oso# EC/ pa 3e pa 2 3e a3orF(Ma3"e2 se @ er @ e e 3e desa>o+ e conti+o2 n"o 3e ol/e co3 esse ar enver+on/ado. O >alo o n"o >aloM). AlC3 do 3ais2 nestas coisas2 e n"o @ ero entrar e3 detal/es @ e pode3 te 3olestar. 9 sei2 vocB C pela sex alidade

livre2 to3o 3 c/ 3a ve$ co3 Adele -accio <12 voto pelo divArcio2 apoio os centros de controle de natalidade2 3as isso t do n"o i3pede @ e vocB se;a 3in/a 3"e2 e ser se3pre 3in/a 3"e e2 perdoe-3e2 por isso n"o entrarei e3 detal/es. (P ta 3erda2 co3o explicar-l/eN Ser co3o >a$er xixi e3 3a i+re;a. ,o > ndo2 so3os / 3anos...) Res 3indo2 / al+ 3 te3po e ten/o a i3press"o @ e a+rada de3ais a Rocco >a$er a3or co3i+o. ,"o 3e co3preenda 3al# e sei @ e o entendi3ento sex al do casal2 etc... si32 e li no nK3ero de ,ue Piu'5 @ e 3e passo para ler2 3as n"o se trata disso. Co3e!o a ter 3edo @ e isso conte 3ais para ele @ e todas as o tras coisas @ e ele >a$ co3i+o2 @ e ele pre>ira isso a 3i3 co3o pessoa# o l +ar e3 @ e 3ais est contente co3i+o C na ca3a. ,o cine3a2 ele pHe as 3"os por todas as partes. 9st cada ve$ 3ais exi+ente2 en@ anto e ten/o vontade de >alar2 dar 3a volta2 e ele so3ente pensa e3 3e levar pro pri3eiro cantin/o pra dar 3a trepada. Ac/o @ e ele n"o 3e a3a 3ais. Por @ e vocB >a$ esta cara2 3a3"eN 7ocB se levanta e vai e34ora2 ; sto a+oraN A+ora @ e e 3e p s a >alar... 9sto de acordo @ e e n"o sei o @ e si+ni>ica ser 3"e2 @ e e n"o ten/o 3a >il/a de 3in/a idade (seria 3 3onstro# a 3 l/er co3 a va+ina extraterrestre). Por isso n"o sei o @ e si+ni>ica Edo interiorF2 sentir Edo interiorF @ e Et a >il/in/a C 3a 3 l/erF. (Mas2 onde C o interiorN O @ e C este interior de @ e vocB >ala co3 3 ar de 3rtirN) Ma3"e2 n"o > i e @ e pedi para >alar2 por 3i3 e + ardaria 3in/a triste$a para 3i3 3es3a2 se3 pert r4ar nin+ C3. ,"o C verdade @ e @ ando vocB 3e vB triste n"o conse+ e >icar se3 3e a; dar. R triste$as e triste$as# @ ando os policiais 3atara3 nosso ca3arada e tin/a 3a cara de enterro2 ol/os ver3el/os2 3as isso n"o te toco . 7ocB ne3 dava 4ola2 da@ ela ve$ vocB n"o 3e per+ nto nada o 2 talve$2 vocB per+ nto so3ente se e o con/ecia. 9 respondi @ e n"o o con/ecia e vocB 3e responde para n"o li+ar. 7ocB di$ @ e ter3inar co3 se %o6-friend C o tra coisaN Talve$ as >il/as de s as a3i+as ten/a3 %o6-friends2 3as ele2 Rocco2 C o 3e /o3e32 n"o C 3e noivo2 n"o C 3e >lerte ne3 3e a3i+ in/o. T o 3e /o3e3. 9 ponto >inal. 9 e so 3a 3 l/er. 9 se isso te >a$ rir2
26
27

:3a das d as 3 l/eres dep tadas do Partido Radical de Marco Panella. Revista do casal.

ent"o vocB C 3a i34ecil. 9 se n"o posso elevar a vo$2 paro de >alar. 7ocB @ er @ e >ale3os2 3as se3pre de 3a o tra >or3a. Co3 re+ras. -alar assi32 e n"o c/a3o >alar. 9 n"o C verdade @ e e n"o co3preendo. Se vocB insistir2 e vo e34ora. ,"o2 3a3"e2 e n"o so 3a pe@ ena pres n!osa2 n"o @ ero ter ra$"o a todo c sto2 @ ero si3ples3ente @ e 3e esc te3 a todo pre!o o 2 caso contrrio2 deixe3e e3 pa$. 6n+rataN Por @ BN A+radecer o @ BN Por @ e / Etantas 3eninasF @ e +ostaria3 de ter 3a 3"e co3o vocBN Por @ e vocB 3e o>erece ci+arrosN Si32 e 3e le34ro2 o pri3eiro ci+arro >oi vocB @ e 3e o>erece . 9 3e le34ro ta34C3 @ e vocB 3e explico co3o nasce3 os 4e4Bs antes 3es3o @ e e l/e per+ ntasse (se3pre >a$endo as coisas >ora de /ora). 9 3e le34ro @ e2 @ ando papai 3e de 3a 4o>etada2 vocB to3o a 3in/a de>esa. Sei @ e vocB 3e se+ e co3o 3a so34ra2 tenta co3preender 3in/a +era!"o2 sA @ e vocB di$ Et a +era!"oF co3o se >osse 3a espCcie de s>ilis coletiva2 para ser dia+nosticada e 3edicada a te3po2 evitando-se todo contato... ,"o2 e n"o 3e >a!o passar por interessante. Co3preendo o @ e vocB sente. ,"o c/ore. A/M ,"o2 por >avor2 n"o c/ore. 9 +ostaria de c/orar. So e @ e3 te3 de c/orar. T 4aixaria s a co3e!ar a c/orar a+ora. Sentada no 4ordo da 4an/eira2 eis 3in/a 3"e2 sol !ando2 rodeada de 4it cas. Min/a 3"e. Cara 3er+ l/ada no len!o2 sol !ando se3 parar2 ela c/ora co3o se l/e tivesse3 arrancado os ol/os e repetindo se3 parar Ee n"o a co3preendo2 e n"o a co3preendoF. O e3 deve co3preender @ e3N Se e n"o so 3a 3 l/er2 co3o posso co3preendB-laN 9 co3o posso ser 3a 3 l/er se e n"o a co3preendoN Seria 3el/or @ e e tivesse >icado calada. 9la @ eria so3ente 3 pretexto para c/orar e 3e >a$er sentir c lpada2 a sente. A+ora2 vo e34ora. ,"o2 e n"o vo te consolar. ,"o2 isto n"o vai ter3inar co3o vocB @ er# nos 4ei;a3os2 vocB pro3ete n"o di$er nada ao papai e e pro3eto ser ra$ovel2 pois Etodos os /o3ens s"o i+ ais2 3in/a >il/in/a2 C preciso de3onstrar 3 ita paciBncia e n nca ; l+-los2 pois eles s"o di>erentesF. ,"o2 vocB n"o vai 3e co3prar 3a 4l sa para sacra3entar a reconcilia!"o. 9 nada disso de reco3e!ar co3 t as eternas /istArias de depress"o e @ e o 3el/or EC ter con>ian!a na t a 3"eF.

,"o2 e n"o tele>ono a Rocco e e n"o voltarei Is 4oas co3 ele. Ainda @ e se;a E 3 4o3 3eninoF. 9 n"o C verdade @ e E 3a 3 l/er n"o pode >icar sAF. )1* 'este pau tam!+m !ate um cora20o 6nterior# dia. O arto de AntLnia. Antes 3es3o @ e ter3inasse o r do do elevador an nciando a partida da 3"e de AntLnia2 Rocco2 co3 se 3el/or sorriso2 desa4otoa o ;eans e2 si3 ltanea3ente2 a4ra!a AntLnia2 pHe 3 disco (Cat Stevens)2 4ei;a-a na orel/a es@ erda2 3ordiscando e la34endo o lA4 lo. 9la o a>asta co3 a 3"o. 9la te3 3 ol/ar d ro e ele 3 ol/ar interro+ador. 9la se encol/e na ca3a2 ca4e!a entre os ;oel/osP ele2 perdendo se sorriso2 vai se sentar n 3a cadeira. SilBncio. SA2 Cat Stevens2 al/eio ao dra3a2 contin a a cantar a te3a2 doce2 3elodiosa Yest Coast. Q 9 ent"o2 AntLnia2 o @ e est acontecendoN 7ocB est co3 raiva de 3i3N 9 te >i$ al+ 3a coisaN Por @ e vocB n"o responde2 3erdaN 7ocB sa4e @ e isso 3e pHe lo co. 7ocB 4ri+o co3 s a 3"eN (SilBncio an nciador de tor3enta.) Q AntLnia2 por >avor. 9 te pe!o de ;oel/os2 se / @ al@ er coisa2 n"o i3porta o @ e se;a2 3e di$. Se vocB contin ar 3 da assi3 3ais 3 se+ ndo2 e 3e arre4ento. Q 9sc ta2 talve$ se;a 3el/or vocB ir e34ora. Q ,"o. A+ora vocB vai 3e explicar o @ e vocB te32 p ta @ e pari . Q 9 n"o sei de nada. T 3 ne+Acio @ e 3e de se3 3ais. 9 n"o @ ero 3ais. Q 7ocB n"o @ er 3ais o @ BN (9le2 a+ressivo2 decidido2 se levanta e co3e!a a andar pelo @ arto2 >a$endo 3etAdicos perc rsos concBntricos.) Q Pra2 vocB 3e pHe e3 pGnico (3eio sorriso). 5esc lpe-3e2 3as e n"o poderei >alar se vocB n"o 3e ol/ar. (Rocco2 c/eio de esperan!as2 senta-se ao lado dela2 vira-a contra si co3o se >ora 3a 4oneca preciosa2 d-l/e 3 4ei;o entre se s ol/os e espera paciente3ente2 acariciando-a2 @ e ela pare de sol !ar e3 se o34ro2 e3itindo sons inartic lados e entrecortados 3as inteli+veis.)

Q 7ocB n"o 3e a3a 3ais... n"o so sA 3 4 raco... 3e entendeN (9le l/e o>erece2 pela orde32 3 ci+arro2 3 len!o e todo o a3or do 3 ndo.) Q 9 a+ora2 cora+e32 di+a-3e o @ e C (ar paternal). Q 6sto >oi 3 o tro dia2 3as isto d ra 3 ito 3ais te3po. 6sto C2 n"o consi+o explicar 4e3 e2 alC3 disso2 ten/o 3a incrvel depress"o. O e vocB ten/a 3e posto atrs2 n"o a coisa e3 si2 talve$ e +ostasse2 3as tive a i3press"o de @ e vocB2 nesta ocasi"o2 se concentrava so3ente so4re se pa 2 vocB pensava so3ente e3 se pra$er2 vocB esperava @ e e >i$esse certos 3ovi3entos para +o$ar co3o 3 lo co e e n"o te i3portava a4sol ta3ente nada. 9 >oi assi3 atC o >i3. 9 n"o +ostei e sA >altava vocB ador3ecer e3 se+ ida e isto n"o 3e c/ocaria de 3aneira nen/ 3a. AlC3 disso2 lti3a3ente2 3es3o @ ando vocB n"o est dor3indo2 C co3o se estivesse... 7ocB C indi>erente2 a4orrecedor2 ordinrio2 n"o 3 da n nca2 se3pre i+ al. T co3o se a +ente estivesse casado / vinte anos2 co3o se vocB tivesse 3e con@ istado de 3a ve$ por todas2 co3o se e >osse s a 3 l/er$in/a ordinria @ e2 @ ando n"o va3os ao cine3a o @ e o >il/o te3 sara3po2 se deixa en>iar e3 todos os 4 racos @ e a M"e ,at re$a de . 7ocB C 3 i34ecil2 Rocco. e / 3ais de d as se3anas @ e vocB C 3 3onstroM 9 esto c/eia2 pois e ta34C3 ten/o vontade de conversar 3a ve$ o o tra2 cantar2 4rincar de ca4ra-ce+a e3 ve$ de passar os dias n 3a ca3a2 co3 as pernas a4ertas para @ e vocB possa 3e >oderM (Rocco a4aixa os ol/os co3 3 ar de arrependido2 ele se sente verdadeira3ente / 3il/ado.) Q 7ocB te3 ra$"o2 vocB te3 toda ra$"o. 9 ta34C3 pensei nisso e e tin/a 3e sentido tre3enda3ente e34ara!ado na@ ele dia e nos o tros dias ta34C3. Se vocB 3e di$2 e pfsso 3 ito 4e3 3 dar. Para 3i32 n"o i3porta >a$er de 3a 3aneira o de o tra. Podera3os atC deixar de >a$B-loP para 3i32 isto n"o 3 daria nada. AntLnia2 vocB sa4e @ e C vocB @ e e a3o e n"o os 4 racos. ,"o 3e >a!a sentir t"o c lpado. Q 7ocB C livre para sentir o @ e @ iser. O i3portante C co3o e 3e sinto2 co3o e 3e sinto se3pre e n"o so3ente /o;e. A+ora vocB >a$ 3a cara de c"o @ e apan/o por@ e n"o conse+ i nada2 3as se e3 cinco 3in tos e deixo nova3ente2 a3an/" t do vai

reco3e!ar e 3 ito 4e3 para vocB. Mas vocB n"o @ er co3preender @ e 3a rela!"o co3o a nossa C 3a coisa 3ais pro> nda @ e trBs o @ atro trepadas2 dor3ir ; ntos2 passar a noite do s4ado > 3ando 3acon/a co3 os o tros na casa de Si3onaN 7e;a3os o s4ado passado2 por exe3plo# para estar a sAs co3 vocB2 > i o4ri+ada a te se+ ir ao 4an/eiro e 3e deixar enra4ar a @ atro patas. 9 +ostaria de >icar sA co3 vocB para 4rincar de >alar do > t ro2 e estava ;2 na 3in/a ca4e!a2 3o4iliando nossa > t ra casa2 nas >raldas... Certo2 C 4esteira +rossa co3o a L a2 3as a>inal de contas2 para 3a 3enina2 C i3portante. Se3 isso2 ela te3 3 4r ta 3edo de envel/ecer. Se2 por exe3plo2 por 3a ra$"o @ al@ er s a 4 ceta end rece co3o o co ro2 vocB pode di$er ade s ao se Rocco... Se vocB >ica doente2 se corta3 t as pernas2 co3 Rocco est t do ter3inado... Res 3indo2 creio @ e as rela!Hes > ndadas nica3ente no pra$er s"o precrias2 so4ret do se se 4aseia no teu pra$er... Q Co3o assi32 so4re 3e pra$erN 7ocB n"o... Q Je32 e n"o vo di$er @ e isto 3e deixa se3pre >ria co3o +elo2 e ta34C3 +osto de >a$er a3or @ ando C 3a 3aneira de estar ; ntos2 n"o @ ando se >a$ a3or co3 se pa e 3e 4 raco. 9 n"o ten/o 3ais vontade de participar2 alis2 e ten/o i3press"o @ e vocB n"o d a 3ni3a 4ola# o i3portante C a4rir as pernas... 9 vocB2 tirano2 @ er se3pre 3ais2 na >rente2 atrs2 de lado2 e >eli$3ente vocB sA te3 3 pa 2 caso contrrio vocB 3e ent piria todos os 4 racos e e n"o sa4eria por onde transpirar o >a$er xixi. ,"o2 seria3ente2 Rocco2 isso n"o pode contin ar assi32 e a>inal C c/ato2 isto n"o 3e d a sensa!"o de viver 3as si3 a i3press"o de >a$er +instica e colecionar or+as3os. Mas isso n"o >oi se3pre assi3P no incio2 vocB era 3 po co t3ido e 3 ito te3o2 cada 4ei;o vin/a aco3pan/ado de 3il palavras e a cada trinta palavras e tin/a vontade de te 4ei;ar. 7ocB n"o 3e tele+ iava a 3"o co3 o pensa3ento2 vocB >a$ia tantas carcias e e >icava >eli$ por@ e sentia nosso dese;o recproco de estar 4e32 ; ntos. Mas2 a+ora2 vocB n"o C 3ais ne3 si3ptico e e esto 3 po co c/eia2 ten/o 3 po co de 3edo de n"o poder satis>a$er todas as t as exi+Bncias. Res 3indo2 e 3e cansei de vocB... esto c/eia de vocB. 7ocB C co3o todos os o tros2 e+osta2 e+ocBntrico2 centrali$ador do pra$er2 s per>icial e dC4il 3ental2 co3o todos os carasM

Q A/M ,"o. ,"o co3ece a 3e enc/er o saco co3 estas 4esteiras de >e3inistas. AlC3 disso2 C co3i+o @ e vocB est >alando e n"o co3 @ al@ er pessoa. 9 n"o so 3 cara... isso si32 3e con> ndi ... e so Rocco e ponto >inal. Te Rocco de ca4elos encaracolados2 saco N AlC3 disso2 por @ e vocB se3pre exa+era as coisasN 7ocB te3 3 po co este de>eito2 vocB sa4eN O e3 te o vir2 te3 a i3press"o de @ e passa3os todo o te3po trepando. 9 vocB sa4e @ e isso n"o C verdade. AlC3 disso2 C vocB @ e n nca @ er >a$er nada2 parece @ e t do te a4orrece. ,a prtica2 >oi vocB @ e a;eito t do para a +ente se a>astar do coletivo. 6sso C visvel a 3 @ ilL3etro. 7ocB n"o >a$ 3 ita @ est"o de estar co3 os o tros. 7ocB n"o >oi ne3 se@ er 3a ve$ 3e ver ;o+ar > te4ol... Q Pra co3e!ar2 antes de >alar de >e3inis3o2 vB se li3pa a 4oca. 7ocB n"o saco nada. 7ocB te3 3edo2 co3o todos os o tros caras2 e ent"o crB (o >in+e crer) ser di>erente2 3as 3a pessoa C co3o ela C e n"o co3o @ ere3 @ e ela se;a. A+ora vocB n"o pode se esconder atrs de se s ca4elos encaracolados2 sa4iaN 9xiste3 ta34C3 os 4a4acas co3 4elos ca4elos encaracolados2 sa4iaN 5i+o 3ais2 n"o ve;o nen/ 3 interesse e3 ir te ad3irar de cal!"o2 representando o cara s perviril co3 de$ o tros 4estasM 9sto c/eia de todos estes trecos do vel/o 3 ndo2 de todos2 se3 exce!"o2 incl sive do esporte2 este vel/o passate3po d 3a +era!"o s" g alienada. T claro @ e vocB sA C co3 nista @ ando est no coletivoP a vocB pHe os dedos no nari$ e ol/a as pernas das 3eninin/as e se ac/a verdadeira3ente de es@ erda sA pelo >ato de estar l. 9 2 a >elicidade2 @ ero con@ ist-la i3ediata3ente. ,"o a@ ela @ e nos prop sera32 essa n"o. 92 por >avor2 pra de di$er @ e so e @ e3 n"o @ er estar co3 os o tros. Se e n"o @ ero estar co3 eles C nica3ente por@ e eles s"o i3previsveis e dC4eis2 por@ e >ala3os se3pre 4esteiras2 por@ e / cinco anos @ e n"o trata3os de pro4le3as sCriosrP e se al+ C3 n"o te3 vontade de >alar 4esteiras2 eles ol/a3 co3o se ele tivesse c/i>res na ca4e!a o ent"o decreta3 @ e ele est depri3ido e volta3os para os pro4le3in/as2 os consel/os dados co3 a se+ ran!a de 3 psi@ iatra recon/ecido o a sa4edoria de 3a a3a. 9 @ ero estar co3 os o tros2 3as de 3a 3aneira di>erente e n"o 3e +r dar a eles por@ e ten/o 3edo de >icar so$in/a. Co3 as 3eninas2 C di>erente. ,"o ria. Co3 Lisa2 so3ente para citar 3 no3e2 n"o

precisa3os ir ao cine3a ne3 4e4er 3a cerve;a atrs da o tra para passar o te3po. Q 9sc ta a@ i2 AntLnia2 tente se acal3ar e pensar 3 po co por@ e vocB est >icando lo ca e di$ 3a 4esteira atrs da o tra. Pri3eiro vocB di$ @ e @ er 4rincar co3i+o2 conversar so4re a 3aneira co3o pintare3os as paredes da nossa casa2 as >raldas do nenB2 depois2 vocB to3a ares de 3a >e3inista radical e vocB sa4e @ e n"o C nada disso. 9 3e per+ nto o @ e vocB vai inventar a+ora. AlC3 disso2 e n"o sei por @ e deve3os conversar desta 3aneira es@ i$o>rBnica2 +ritando2 e3 ve$ de a4ordar as coisas co3 cal3a e tentar resolvB-las co3 cal3a2 se3 enlo @ ecer por ca sa disso. Q 9sc ta a@ i2 o cine3a do +rande s4io ndio vocB n"o representa pra ci3a de 3i3 n"oM Se3 3i32 vocB n"o sa4eria ne3 3es3o de @ al lado colocar se pa e a+ora vocB d 3a de s pertrepador. ,"o se es@ e!a de @ e vocB C exata3ente o oitavo /o3e3 co3 @ e3 trepo e e te pe+ ei @ ase vir+e32 e se vocB ac/a @ e est 3e i3pressionando co3 esses ares de 3ar@ Bs de Sade2 vocB real3ente se en+ano de endere!oM (Rocco2 visivel3ente irritado2 dra3atica3ente r 4ori$ado2 se controla co3 3 ito es>or!o. 9le se levanta2 a+itadssi3o2 e se diri+e2 / 3il/adssi3o2 para a porta. Ani@ ilado2 desa3parado2 co3o se toda a 3aldade do +Bnero / 3ano tivesse entrado na s a vida co3 a Klti3a >rase de AntLnia. AntLnia2 3eio arrependida2 o c/a3a.) Q A+ora n"o adianta nada... Creio @ e exa+erei2 3as C @ e n"o a+Vento as pessoas @ e2 e3 ve$ de 3e respondere32 3e di$e3 para raciocinar co3 cal3a. Se / 3a coisa @ e e n"o posso en+olir2 C o paternalis3o... a ent"o e viro 3a >era. O e 3e >a!a3 o @ e @ isere32 @ e 3e 4ata3 @ e e n"o li+o2 3as2 por >avor2 n"o 3e di+a3 para raciocinar cal3a3enteM Q M ito 4e32 ent"o2 va3os atC o >i3# va3os 4ri+ar aos 4erros2 pois vocB ac/a isso en+ra!ado. Q 9 n"o ac/o +ra!a nisso de 3aneira nen/ 3a2 3as ta34C3 n"o ac/o nada divertido estar se3pre >in+indo @ e t do est 3a 3aravil/a. 7ocB2 desde @ e a4ra a 4ra+ il/a e co3a 3a 3enina2 vocB contri4 i para o avan!o do socialis3o. Q P ta @ e pari 2 AntLnia2 vocB vai 3e explicar o @ e @ erN U t do o @ e te pe!o2 3e di$ o @ e vocB @ er. O @ e preciso >a$er2 o @ e n"o preciso >a$er2 o @ e vocB @ er. Se vocB est cansada de 3i3

e n"o 3e @ er 3ais2 vocB deve >alar clara3ente2 se3 >icar >a$endo rodeios. O anto a 3i32 e te a3o2 co3preende N 9 te a3o e 3es3o @ e t do o @ e vocB di$ se;a verdade Q isto ainda n"o >oi de3onstrado e vocB n"o vai conse+ ir >acil3ente Q2 isto n"o i3pede @ e e 2 e te a3e e te a3e pra 4 rro. Q 9 ta34C3 te a3o e 3 ito2 Rocco. Mes3o @ e e n"o sai4a 4e3 o @ e isto @ er di$er2 a+ora. 5e toda >or3a2 n"o se trata disso. Q Co3o @ e n"o se trata dissoN 9nt"o onde est este p ta pro4le3aN Q O pro4le3a C @ e as coisas n"o est"o andando entre nAs. A coisa n"o vai e ne3 pode ir. Mes3o @ e e te a3e talve$ 3ais @ e todas as o tras pessoas2 isto n"o i3pede @ e o casal2 o casal co3o instit i!"o2 >a!a co3 @ e t do @ e e n"o +oste de ti se torne para 3i3 3a coisa ins portvel2 e isto 3e inspira 3a espCcie de revolta. 5e @ al@ er 3aneira2 C se3pre a 3es3a coisa# aos @ in$e anos nos revolta3os contra a >a3lia2 aos de$esseis contra o E3enino @ e sai conti+oF2 aos vinte contra o noivo e aos vinte e cinco contra o 3arido. 93 s 3a2 C inevitvel. Q 9 ent"oN Q 9nt"o e n"o sei. ,o > ndo2 e n"o sei 3ais @ e vocB... Q Considerando @ e te contador-de-trepadas2 co3o vocB 3e le34ro delicada3ente2 re+istra a t a vanta+e3 de dois o trBs caral/os2 3e parece... Q 9 ; te disse @ e tin/a exa+eradoP se vocB @ iser2 e pe!o desc lpas. ds ve$es conse+ i3os ser cr Cis e estKpidos... (Pa sa silenciosa. Rocco te3 a i3press"o de @ e AntLnia >a$ 3 ito 4ar l/o ao respirar2 e AntLnia te3 a i3press"o de @ e Rocco ao respirar >a$ 3ais 4ar l/o @ e 3a loco3otiva. T ela @ e3 >a$ nele a pri3eira caricia2 inse+ ra. Se+ e3-se o tras2 3 po co estran/as2 se s corpos per3anece3 separados e c/e+a a ser ridc lo vB-los sentados na ca3a co3 os 4ra!os esticados para podere3 se tocar.) Q Rocco2 e creio @ e o 3el/or C se separar 3 po co. Talve$ e rea;a assi3 por@ e e 3e sinta s >ocada pela 3in/a vontade de estar se3pre co3 vocB2 pela s a vontade de estar se3pre co3i+o2 e e te3o @ e 3 dia o 3 ndo nos deixe cair de se carro. Te3o perder al+o. Talve$ n"o se;a verdadeiro2 3as este 3edo se torna exi+ente2 co3o se neste 3 ndo n"o existisse 3ais nin+ C3 e se e

devesse 4 scar e3 vocB todos os 3e s pra$eres2 3e s encontros e o tras coisas 3ais. Talve$ se a +ente se separasse 3 po co2 depois nos a3ara3os 3el/or... Q ,"o C l 3 ito ani3ador2 nCN Q Para 3i3 ta34C3 n"o C2 3as deve3os >a$B-lo2 e seria3ente. Q Co3o vocB @ iser2 AntLnia. )3* Cu vou !em7 e vocDE Rocco se arrasta pela sala2 co3 3a cara de @ e3 est co3 o saco c/eio2 indo e voltando diante de 3i3 pra >a$er de conta @ e n"o 3e vB. Tn/a3os decidido nos separar 3 po co e2 no entanto2 c esta3os nAs. 9 vi3 I >esta sa4endo @ e ele ta34C3 vin/a. 9 ele veio sa4endo o 3es3o. 9 ac/o @ e vi3 principal3ente para vB-lo2 se32 no entanto2 ro3per o acordo. Poderia ter >eito 3a trC+ a e ir 4ei;-lo2 n"o >a$er a3or co3 ele2 n"o2 isso n"o2 3as 4ei;-lo2 e >alara3os de nAs dois so>rendo e s spirando2 tre3enda3ente tristes2 co3o se3pre acontece nestes casos2 ainda @ e de >or3a nti3a2 pois esta3os contando al+o @ e so3ente nAs sa4e3os e @ e sA a nAs interessa2 a>astando-nos de todos2 i+norando-os. 9 talve$ os o tros2 passeando no 3eio da >esta2 >ale3 de nAs por@ e ro3per co3 3 /o3e3 e revB-lo depois C 3a avent ra2 3a dessas coisas @ e serve3 de ar+ 3ento para 3a can!"o. T possvel @ e ele n"o perce4a e @ e >a!a de conta @ e C indi>erenteN 5e todas as 3aneiras2 isto C visvel2 sa4eN A/M O er + erraN SCrioN 9 so 3ais >orte @ e vocB por@ e esta noite esto 4ela. Jo4oca2 3e d pena @ ando @ er passar por d ro. 5eixa pra l. -esta de 3erda. 9 n"o deveria ter vindo2 3as 3in/a 4ele$a @ e se reprod $ no espel/o e3 >rente 3e di$ @ e e >i$ 4e3 e3 ter vindo. 9is o a4orrecido# inKtil >alar e3 vo$ alta do Con+resso da 5e3ocracia Crist". 7ocB pensa e3 3i3 e n"o e3 aacca+nini. aacca+nini te interessaria se e estivesse sentada no se colo. 9nt"o por @ e vocB se esconde por trs... O ent"o 3a p ta con> s"o# EAlL-3enina-esto -4e3-e-vocBNF 9 te daria 3 3 rro se p desseM 7e;a3 sA2 representar o cara li4ertrio @ e se deleita e3 ver s a exco3pan/eira rodeada por dois o trBs pa s estran+eiros. Po4re >antoc/e. C/e+a 3ais... e n"o 3ordo... 7a3os ver se e real3ente

n"o te interesso. T o tipo do cara @ e al +a a al3a por dia e @ e no >i3 da tarde vai devolvB-la I a+Bncia de loca!"o. T possvel @ e e ten/a 3e trans>or3ado para Rocco e3 3a >ol/a arrancada de calendrio. M ito 4e3. 9 ta34C3 n"o so 3a prisioneira da paix"o. O e ela se;a 3a ;Aia co3 se s ca4elos encaracolados e t do o 3ais2 e n"o ne+o2 @ e se;a doce2 si3ptico2 n"o i34ecil2 esto de acordo2 3as ta34C3 n"o exa+ere3os. ,"o C nen/ 3 LBnin. 63at ro. 6rre3ediavel3ente i3at ro. Mes3o esta 4ri+a# 3a 4esteira. ,e3 ele ne3 e tive3os a valentia de di$er @ e t do >oi conse@VBncia da@ ela tr+ica trepada. 5 ros2 p ros e 4a4acas2 se o4stinando e3 repetir @ e o casal C 3a >or3a instit cionali$ada do a3or2 exata3ente i+ al ao casa3ento2 e @ e ent"o C preciso ro3per por@ e2 vocB sa4e2 e te a3o2 3as vocB 3e enc/e2 vocB sa4e2 e te a3o 3as v I 3erda. Pronto2 a+ora esto estra+ando a noite. Jasta e 4asta (deter3ina!"o). :3 po co de solid"o n"o C a pri3eira ve$ @ e 3e acontece... alC3 disso2 / o tros... Se 3a 3enina se >ixa n 3 sA tipo2 3 Rocco @ al@ er2 ela se arrisca de n"o ver 3ais nada2 3es3o se o conde 7ronsXi passa pela s a ;anela. E9la se a4orrecia nas >estas por@ e ela era dada Is coisas do espirito. E9la n"o a3ava as coisas deste 3 ndo. E5e s 3e M Se o conde 7ronsXi perce4esse 3in/a presen!aMF Mas ele2 altivo e silencioso2 avan!ava co3 3 passo lento e3 se ni>or3e r+ido2 ol/ando dissi3 lada3ente os espel/os do sal"o. 9 ela se elan+ escia e3 s as 3 sselinas2 e3palidecia e3 s as rendas2 o rocio co3 @ e a a3a tin/a vapori$ado se corpo se 3ist rava2 entre as pernas2 co3 os / 3ores do dese;o... E7ronsXi# conde (so34rio e distante)2 o>icial da + arda2 levando s a espada lon+a2 >lica e d ra dentro de 3a 4ain/a cor de a3aranto2 >re@Vente3ente 4B4ado por ca sa dos Rosoli2 con/a@ e2 a4sinto2 a3ado pelas da3as por s as 3aneiras 4r tais e antipticas2 te3ido pelos /o3ens pelos 3es3os 3otivos2 odiado por n 3erosos ini3i+os ; rados2 3edrosos e intri+antes. E7erLnica# >or3osa e sensvel aos apelos do cora!"o2 /4il no ;o+o dos desvaneci3entos2 perdida3ente ena3orada de 7ronsXi2 se ne+a a aceitar os 3el/ores partidos e propostas de 4elos varHes a stro-/Kn+aros pertencentes I + arda real2 de ;oel/os aos se s

pe$in/os cal!ados co3 lindas 4otin/as2 e dispostos a 4ei;ar os ;oel/os escondidos de4aixo do vC 2 entrevistos atravCs de 3isteriosos desc idos. EPorC32 para 7ronsXir 7erLnica n"o te3 nen/ 3a i3portGncia. ,a verdade2 ele a3a se cavalari!o2 ;ove3 >or3oso2 de aspecto no4re2 so4re o passado do @ al 7ronsXi investi+a (perdida3ente)2 n"o podendo se resi+nar I / 3ilde condi!"o de se a3ante. A3ores de don$elo /o3ossex al2 cons 3ado talve$ e3 3 est4 lo o n 3a +r ta2 d rante 3a ca!ada I raposa. E7erLnica desco4re a o4scena li+a!"o +ra!as a 3a ca3areira vene$iana ena3orada do cavalari!o. 5Kvida so4re o @ e >a$er# 3atar 7ronsXiN S icidar-seN S pri3ir o inca to cavalari!oN 9n@ anto isso2 s a saKde vai se es+otando. ETodos os dias 7ronsXi sodo3i$a o cavalari!o co3 a c 3plicidade da noite. O cavalari!o2 por s a ve$2 desco4re @ e ele a3a a ca3areira. A ca3areira desco4re o a3or do cavalari!o por ela. 7erLnica desco4re a o4scena li+a!"o +ra!as a 3a o tra cK3plice2 s a a3a (vida e c riosa) e2 dividida entre dese;os contraditArios (Revelar a trai!"o ao conde 7ronsXiN 9ntre+ar o cavalari!oN 9ncora;ar o a3or entre os dois servosN S pri3ir o i3pr dente cavalari!oN S pri3ir a servaN S icidar-seN Matar 7ronsXiN S pri3ir a vida e c riosa a3aN)2 a po4re 7erLnica vai se es+otando. EO ando 7erLnica n"o passa de 3a so34ra2 7ronsXi en>i3 repara nela. A3a-a rapida3ente so4re o canapC2 +ra!as I c 3plicidade cK3plice (; ntos2 eles s pri3ira3 a serva e o cavalari!o2 estran+ lara3 a a3a e i3p sera3 novos i3postos ao povo2 t do isso co3 o int ito de se divertire3). EPorC32 ; C 3 ito tarde para 7erLnica. Se >+ado se in>la3a e s a al3a voa para o alC3. 7ronsXi2 @ e escapo 3ila+rosa3ente da vin+an!a do d @ e de Jar4a+ia (pai verdadeiro do >also cavalari!o)2 dividido entre dese;os contrrios2 3orre.F 9ste >oi o plano de AntLnia# ra4iscar /istorietas e3 + ardanapos de papel na casa de Si3ona no s4ado I noite2 depois de dois ci+arrin/os2 o vindo discos do estilo terno-vel/o-5.lan2 c/a3pan/e doce2 san+ria @ e se parece co3 laran;ada2 sand c/es co3 +osto de sa4"o e 3 cora!"o despeda!ado.

5o para @ e Marco leia. 9le se arrastava co3 se corpo de rso no peda!o2 co3 ar de @ e3 estava l por acaso2 pois Si3ona C. al+o co3o a ir3" do Klti3o noivo de s a 3 l/er (ele2 co3 vinte e sete anos2 ela2 vinte e cinco2 n"o s"o 3ais crian!as2 po ca 3ilitGncia2 casal a4erto2 s pera4erto). Marco ri I 4e!a e 3e disse @ e Yood. Allen tin/a >eito 3 tro!o deste +Bnero e3 3 pe@ eno livro lan!ado nos 9stados :nidos no ano passado. Q 9 n"o li2 disse e co3 ar a to-s >iciente. 9le ri2 paternal3ente2 e se desc lpa. 9le di$ @ e n"o @ eria 3e ac sar de pl+io2 pelo contrrio2 tratava-se @ ase de 3 c 3pri3ento. Ol/ando-o 3el/or2 ve;o @ e ele n"o C assi3 t"o +ordo e @ e2 no > ndo2 ele n"o C de todo 3al. Talve$ as 3in/as idCias so4re a transpira!"o dos /o3ens de 3ais de vinte e cinco anos se;a3 total3ente destit das de sentido. O ne+Acio C @ e @ ando 3 cara 3e di$ 3 treco +entil2 n"o i3portando a @ al nvel2 3es3o teArico2 e ten/o vontade de ver se per (e depois da /istAria co3 Rocco2 esta vontade se torna 3a lo c ra). O ando C 3 Evel/oF2 e 3e sinto verdadeira3ente assaltada pela an+Kstia# ele vai sa4er @ e so clitoridiana2 e3ancipada2 dro+ada2 3eio alcoAlica2 @ e so>ro de insLnia ao 3enos 3a ve$ por 3Bs2 to3o Mo+adon e ten/o pesadelos >ceis (e anoto 3e s son/os e3 3a caderneta2 vocB @ er verN)2 3 psi@ is3o co3pleta3ente pert r4ado2 o inconsciente red $ido a 3 trapo e 3 noivado despeda!ado nas 3in/as costasN Tento pensar e3 >rases de circ nstGncia2 es>or!o @ e 3e >a$ s ar o cCre4ro. 9 +ostaria de enc/er a conversa!"o de conceitos2 3as @ ando vocB @ er i3pressionar 3 cara2 C co3o >a$er 3a ise en plis# C preciso ver os res ltados e n"o adivin/ar os rolos @ e >ora3 tili$ados. A inteli+Bncia deve ser espontGneaP a 4ele$a2 selva+e3. 7e;a2 @ erido2 e so assi3 @ ando acordo. Principal3ente n"o deixar entrever os co3plexos 3ecanis3os da sed !"o2 esta lo ca corrida por ser a3ada (o 3xi3o de passividade re@ er o 3xi3o de atividade). ,As n"o pode3os2 eles si3. Os 3ac/os pode3 ser ativa3ente ativos2 deixar transparecer todos os se s arti>cios2 eles n"o s"o o4ri+ados a ter ca4elos encaracolados nat rais2 a ser paralisados pelo decoro. Marco e e 2 s4ado I noite2 por exe3plo# e 2 de 3in/a parte2 tento l/e >a$er co3preender @ e 3e pro4le3a C a sensi4ilidade va+inal2 +raves distKr4ios2 >ri+ide$ sec ndria2 etc.

93 s 3a2 esto pert r4ada por@ e o 3 ndo C 3a . 9 di+o En"o2 o4ri+adaF aos 4o34ons (@ e adoro) e 3e lan!o2 i3pvida2 so4re as 4e4idas ( 3 po co de StocX (?2 dois dedos de WhJ2 3ais o inevitvel Al@ er3ess2 licor 4o3 para >a$er 4olos)2 diri+indo-l/e 3 ol/ar do tipo# EPois 4e32 n"o tente 3e parar2 decidi aca4ar co3 a an+KstiaF. 9n@ anto isso2 Marco co3e co3o 3 porco2 arrota d as o trBs ve$es2 la34e os dedos c/eios de cre3e co3o se >osse3 pintos2 sorri2 3e di$ coisas insi+ni>icantes e2 >inal3ente2 co3 indi>eren!a2 este cara +ordo de vinte e sete anos2 se3 nen/ 3 a3or por 3i32 3e se+ ra a ca4e!a co3 s as 3"os enor3es2 3e 4ei;a na 4oca2 se3 ne3 se@ er tirar os Ac los2 deposita-3e co3o 3 saco so4re o tapete (cin$a). 9 n"o rea;o. 9le 3e es3a+a co3o se >osse 3 porta-aviHes. C/eira a cido (s pon/o @ e @ ando se c/e+a a essa idade o estL3a+o est 3ais c/eio de 4 raco @ e 3 terreno de +ol>e e3 3iniat ra). 9le 3e sorri2 levantando 3in/a 4l sa. 9le ne3 precisa >a$er de conta @ e est 4B4ado (ele n"o te3 p dorN). Co3e!a a 3e a3assar as tetas co3 a /a4ilidade de 3 padeiro2 la34endo 3e pesco!o2 en@ anto as pessoas conversa3 e > 3a32 se 4olina3 nos cantos2 se a4orrece32 si3 la3 se a4orrecer2 >in+e3 se a4orrecer e se es>re+ar. 9 esto no Klti3o caso2 se3 dKvida nen/ 3a. Reavalia!"o i3ediata deste /o3e3 de vinte e sete anos e @ e deve ser lceroso. 9le te3 3ais 3"os @ e 3 polvo2 3ais saliva @ e 3 pistonista e 3 ardor @ e ne3 3es3o 7on Asc/en4ac/ teria de3onstrado se tivesse conse+ ido pe+ar Tad$io. 9le n"o >ala2 3as no 3o3ento e3 @ e2 do > ndo de 3 4ei;o ln+ a-na-+ar+anta2 nossos ol/ares se encontra3 para saltar os o4stc los de nossos nari$es2 ele ri2 satis>eito. ,"o recla3a contra o acolc/oado do ;eans para de3onstrar san+ e->rio2 retira 3e collant co3 a /a4ilidade e a co3petBncia de 3a 3"e 3 dando as >raldas de se >il/in/o recC3nascido. Sostaria de l/e di$er @ e 3e levasse a 3a ca3a2 a 3 @ arto2 e3 3 l +ar @ al@ er apropriado para >a$er a3or. Sei @ e a3an/" Lisa 3e ac sar de 3e ter exi4ido e3 3 recinto pK4lico co3 o cara 3ais i3portante da >esta. Criticar 3in/a rep ta!"o no seio do pe@ eno +r po o 2 3el/or ainda2 3e colocar na i3possi4ilidade de 3e calar (e con/e!o esta odiosa 3ecGnica da a tocrtica# prevenir o +r po para 3ini3i$ar a >alta). Se n"o /o vesse Lisa e 7alCria (O3ella ; desaparece e3 @ al@ er 4 raco

co3 3 +r pin/o de a3antes ocasionais)2 atC @ e estaria contente de pro>anar o tapete da sala. Mas assi32 n"o. Tento di$er-l/e. 9le n"o 3e deixa >alar2 sorri2 e 3ete s a +rossa ln+ a e3 3in/a 4oca2 la34endo 3e s dentes e >a$endo cAce+as no cC da 4oca (co3o 3e pica). Se e relaxasse co3pleta3ente2 e seria @ ase >eli$. Ao 3enos ; eli3inei o /a4it al pro4le3a do incio de presta!"o# @ ando 3e corpo responde co3 todos os >rB3itos e crepita!Hes /a4it ais2 e perco o 3edo de >a$er papel de 4a4aca. Resta o 3edo de Lisa e 7alCria# consciBncia s ;a. S as 3"os corre3 >a$endo li+eira press"o nas 3in/as cadeiras. So co3o 3a 4oneca de san+ e. 9 3e 3ovo so3ente por contra!Hes or+s3icas. ,"o consi+o controlar 3ais 3e s +estos. Marco cond $ so$in/o este a4ra!o e e 2 3es3o sendo 3 o4;eto2 so 3 o4;eto >eli$# ele acaricia os pBlos p 4ianos co3o se acariciasse a ca4e!a de 3a crian!a si3ptica. ,en/ 3a violBncia. Lo+o2 nen/ 3a ver+on/a. O ando se+ ro se pa na 3in/a 3"o2 C @ ase co3o 3 recon/eci3ento2 e o aperto para @ e ele sai4a @ e esto contente e n"o para l/e 3ostrar @ e so 3ais >orte2 por@ e e ten/o o se pa na 3in/a 3"o e ele pode2 no 3xi3o2 tirar a pele dos 3e s seios. 9 esto 3eio ena3orada por@ e ele ainda n"o tento e3palar-3e2 cele4rar na odiosa penetra!"o a apoteose de se s cesso. Poss da2 cada e co3ida antes 3es3o @ e o disco ter3inasse2 se s dedos na carne K3ida dos +randes l4ios (>ale3os cienti>ica3ente) repete3 os 3es3os 3ovi3entos @ e s a ln+ a e3 3in/a 4oca. Assi32 3e corpo parece to3ar-se 3a coisa Knica2 da ca4e!a I 4 ceta. Sensa!"o nova. O 2 3ais exata3ente2 extraordinria. O4ri+ada2 Marco. Mas a+ora 4asta2 por >avor2 va3os para 3a ca3a2 pois co3e!o a perce4er @ e a@ i e n"o consi+o 3e 3exer2 so4 os ol/ares de todas essas pessoas2 vocB por ci3a e o tapete por 4aixo2 o cin$eiro ao lado da ca4e!a... e o disco @ e ter3ino 3as nin+ C3 vai 3 dar para n"o passar por ci3a de nosso inte3pestivo a3or. Merda. O caval/eiro @ er cons 3ar a@ i# co3 a delicade$a de 3 esc ltor de estt as2 ele en>ia se ne+Acio +rosso. Controla co3 3a 3"o para @ e t do dB certo (co3e!a a 3e irritar# C 3 ita /a4ilidade). Me ol/a se3pre sorrindo por trs dos Ac los (deve ser 3 desses @ e n"o tira os Ac los ne3 na piscina). 9 ta34C3 sorrio. T o tiro de partida# +oM Marco2 <* anos2 assistente niversitrio2

casado2 >eli$2 casal livre2 dado Is ve$es a prticas /o3ossex ais (C teArico pansex alista)2 se lan!a e3 rit3o >renCtico de penetra!"o. 5eixo escapar os pri3eiros +e3idos. Je3 @ e +ostaria de >icar 3 da2 3as ele conserva se dedo no 3e +relo2 en@ anto co3 se pa ele c 3pre co3 os deveres de 3ac/o 4e3 dotado2 conse+ indo 3e satis>a$er no plano va+inal e no o tro2 e o or+as3o est terrivel3ente prAxi3o e ten/o @ e en+olir para n"o +ritar e e3 se+ ida +rito para n"o 3e a>o+ar e ele2 rindo co3o 3 lo co2 co4re 3in/a 4oca co3 a pal3a da 3"o2 caindo co3 todo o se peso so4re 3i3. Ten/o a4sol ta certe$a de @ e eles perce4era3 @ e trepei no tapete co3 Marco. 9 @ e >oi 3aravil/oso. O e2 depois2 ele se levanto e se instalo no so>2 a4otoando as cal!as e acendendo o cac/i34o. O e e per3aneci inerte so4re o tapete2 co3 dor nas costas2 o collant nos ;oel/os e os ol/os se3i-a4ertos2 esperando na virt de 3a atit de son/adora para @ e os o tros es@ ecesse32 e e ta34C32 a 4r talidade desta cena de 4ordel. 9sto certa de @ e nada disso escapo a Rocco. 9 isto C +rave2 por@ e sei 3 ito 4e3 o @ e si+ni>ica trepar co3 3 cara 3ais vel/o diante de 3 3ais ;ove32 @ e +osta de nAs dois e @ e n"o a3a o 3ais vel/o talve$ pela s a idade. 9 @ e2 alC3 disso2 ac/a o se 3 ito pe@ eno. O @ e e vi3 >a$er a@ iN 9 +ostaria real3ente de sa4er o @ e esto >a$endo nesta >esta de 3erda. O pior C @ e e sei 3 ito 4e3 por@ e vi3# para n"o di$ere3 @ e n"o @ gro encontrar AntLnia2 @ e isto 3e pert r4a2 @ e n"o posso vB-la co3 o tros caras2 @ e so ci 3ento e o tras 4esteiras se3el/antes. Todos prontos para ironi$ar >ero$3ente so4re o 3ac/o latino possessivo. S as a3i+as idiotas e3 pri3eiro l +ar e e3 se+ ida 3e s a3i+os. Mas o @ e eles sa4e3 destas coisas2 3erdaN O e 3e i3porta o @ e eles >ala3N Mas C claro @ e e 3e i3porto co3 o @ e eles di$e3 e >oi por isso @ e vi3 a esta >esta lo ca. -icarei @ in$e 3in tos e 3e 3ando. A dir"o# > +i 2 n"o a+Vento a 4arra2 po4re$in/o. Si32 claro2 3as ele C 3 4a4aca. Assi3 3es3o2 d pena vB-lo neste estado... O e v"o I 3erda. O pro4le3a C apresentar-se co3 dese34ara!o e e vo conse+ ir. A c/e+ada n"o >oi 3al2 apesar dos vinte pares de ol/os concentrados na +ente2 apesar de tentare3 si3 lar desinteresse. Salve2 est 4e3N Ol2 pe@ ena2 esto 2 e vocBN 93 se+ ida se 3ist rar co3 os o tros2 4e4er

o re>resco de se3pre2 re>resco de 3erda por@ e parece @ e to3ar al+o decente n"o C 3 ito de es@ erda. Co3o > ndo 3 sical2 rdio alternativa# pon/a na E&)DF2 ela C 3el/or. ,"o a E&)=F2 pois eles s"o tre3enda3ente reacionrios. O @ e esta idiota est escrevendoN AlC3 do 3ais e3 + ardanapos de papelP C preciso estar se3pre e3 evidBncia. ,"o 3e ol/e2 idiota. 9sc ta o @ e te di$ este dC4il 3ental. Se ele >alar o tra ve$ de contrac lt ra2 e capo ele. Me parece @ e todos per+ nta3 co3o esto . Talve$ se;a nor3al2 3as C @ e e so paranAico. ,"o se vB @ e esto e3 per>eita >or3aN Co3preendo @ e ela se co3porte co3o 3a estKpida2 3as por @ e ; sta3ente co3 esse 4arril de 4an/a @ e aca4a de sair do /ospcio por /aver ltrapassado a idadeN Claro2 por@ e C a cele4ridade da >esta. Por@ e C 3 vel/o. O c/ar3e do intelect al2 a sed !"o do /o3e3 3ad ro. Si32 ; co3preendi @ e n"o pode3os se+ ir or+ani$ando concertos co3o 3 e3presrio @ al@ er. Os pro4le3as vividos por ocasi"o do Klti3o concerto de 5o3 C/err. n"o sae3 da 3in/a ca4e!a. ,"o d r3o 3ais I noite2 pensando e3 3a ad3inistra!"o alternativa da 3Ksica... O e /ipAcrita2 rec sa os 4o34onsM Se estivesse so$in/a2 co3eria 3 @ ilo. :3a torta... T 3el/or pensar na@ ilo... A/M 9le est interpretando se repertArio co3pleto... tra$ licores 3ist rados... Mac4et/2 ato terceiro2 cena @ inta. 5esde @ e ela n"o ven/a c/orar nos 3e s o34ros. 9 a es4o>etearei. O talve$ n"o. Talve$ e l/e di+a# E,"o se preoc pe 3ais2 nenC32 e esto a@ iF. Je3 4aixin/o2 pois se 3 desses idiotas 3e o ve2 ser o >i3. 9 l/e di+o# E,"o c/ore2 3e a3or2 e te a3o para se3preF e e a levo pra lon+e da@ i2 c 4ro de 4ei;os e l/e di+o pra ser >eli$ por@ e e a a3o para se3pre. Mas o @ e est >a$endo este 4is"o @ e est co3 elaN 9le n"o vai co3er ela assi32 se3 3ais2 n"oN 9le ac/a @ e C 3 Rodol>o 7alentinoN 9 ela2 por @ e n"o di$ pra ele a deixar e3 pa$N P ta 3erda2 ela est +ostando2 a p tin/a. Trata dos te s pro4le3as2 isto C co3 vocB. Ter3ina3os2 n"oN Mas se ter3ina3os2 @ al C a necessidade de se exi4ir desta >or3aN Parece @ e >a$ de propAsito. 5e propAsito para 3e tocar2 e o pior C @ e ela conse+ e. O e eles pense3 o @ e @ isere32 e 3e 3ando. ,"o2 C 3el/or >icar atC o >i3 desta >esta 3aravil/osa. 9 3e lan!o na conversa!"o e nas coisas 3 ndanas. 9 levanto... T preciso sa4er o @ B. Ro;e n"o levantaria ne3 co3 3 cric. O erido2 vocB es@ ece o pa e3 casaN 93 @ e

+aveta vocB deixo N 5eixe3os disso. 7o e34ora. Alis2 e n"o @ ero rever nen/ 3 desses caras de 3erda. Ro4erto co3preende . T claro @ e ele co3preende e e o sinto. Ro4erto2 3e leva2 por >avor2 3e pede pra te aco3pan/ar atC e3 casa por@ e est co3 diarrCia. Mas 3e pede e3 vo$ alta. O e 4o4a. 9 vocB2 Rocco2 @ e 4 rro. 9nt"o vocB n"o co3preende nada. 7ocB d 3a de @ e3 co3preende 2 3as vocB est se3pre no ponto $ero. O e 4o4a. 7ocB n"o se sente 4e32 vocB @ er @ e e te leveN O4ri+ado2 Ro4erto. Je32 n"o +ostaria de sair t"o cedo2 3as se vocB est doente... Para 3 a3i+o C preciso >a$er sacri>cios. Ao partir2 vo l/e di$er al+o atro$. O4ri+ado pelo espetc lo. O 3el/or >oi o terceiro ato. ,"o2 e n"o l/e di+o nada. 7o co3e!ar a c/orar na terceira palavra. Ade s2 ade s. AtC o tro dia. 7a3os2 Ro4erto2 3as C vocB @ e3 leva a 3oto. )8* Rocco e Ro!erto7 >ntonia e 6isa Q 6sto n"o te3 nen/ 3 sentido2 nen/ 3 sentido 3es3o. P ta 3erda2 Ro4erto2 vocB co3preende @ e isto n"o te3 sentidoN Me explica o @ e si+ni>ica isso# vocB vive n 3a 3erda d rante de$esseis anos2 encontra 3a +arota 3aravil/osa2 >a$ o i3possvel para +an/ar2 pra sair co3 ela2 pra >a$er > ncionar o instr 3ento no 3o3ento ade@ ado2 >inal3ente conse+ e2 passa 3o3entos extraordinrios >a$endo a3or2 vocB te3 a i3press"o de estar >icando lo co2 tal C a 4ele$a2 e de repente2 pi34aM2 a con> s"o. 9 vocB n"o entende nada2 nada >a$ sentido por@ e vocB contin a a +ostar dela e ela contin a te @ erendo (@ e pretens"o)2 3a verdadeira con> s"o e t do vai aca4ar na 3erda. Q Rocco2 pelo a3or de 5e s2 deixa pra l2 vocB n"o vai +rilar co3 o pri3eiro cano2 t a pri3eira crise de pa 2 co3o todos esses caras2 sete ve$es por ano. T a rea!"o C pra l de incrvel. Q Mas ent"o vocB n"o co3preendeN 9 3e sinto e3 plena 3erda2 co3o se o edi>cio inteirin/o tivesse cado so4re 3in/a ca4e!a. 7ocB sa4e2 o @ e C de enlo @ ecer nesta /istAria C @ e antes de AntLnia e estava sA2 certo2 3as no > ndo e n"o dava a 3ni3a 4ola2 pois ne3 se@ er sa4ia o @ e era estar sA na vida. Mas a+ora e sei2 perce4eN A+ora e sei e n"o consi+o >icar sA2 pois e sei o >ino @ e C estar co3 ela2 3e sentir ao 3es3o te3po c/eio de >elicidade e

3 4a4aca. Antes2 I noite2 e ia dor3ir e n"o tin/a nin+ C3 e3 @ e3 pensar e nin+ C3 pensava e3 3i32 4atia 3a p n/eta2 dor3ia e t do >icava 3 ito 4e3. O ero di$er2 era 3a 3erda2 3as n"o era t"o r i3. A+ora2 @ ando vo dor3ir2 e sei o @ e C pensar nela2 @ e pensa e3 3i32 ela @ e de 3an/" vai passar l e3 casa sonolenta2 vai dar 4ronca por@ e de 3an/" so do tipo ra4 +entoP depois2 nos acal3a3os2 co3e3os ; ntos2 >ica3os todo o dia ; ntos2 e se e esto depri3ido ela 3e consola e se C ela2 so e @ e3 consola. 9 a+ora2 nada. 7ocB te3 de reco3e!ar a pensar e3 3ais nin+ C32 4ater 3a p n/eta para dor3ir por@ e vocB est so$in/o de novo. Q 9sc ta a@ i2 Rocco2 vocB co3e!a a 3e enc/er. Por @ e vocB n"o co3pra 3 +ravadorN Se e esto a@ i sA pra o vir as t as 4esteiras2 se3 te servir pra nada2 co3pra 3 P/ilips porttil. 9 co3preendi @ e AntLnia C AntLnia2 n"o espero @ e vocB se;a >eli$2 contente e t do o 3ais2 3as di$er @ e vocB est sA2 C exa+ero se . 9 3e 3ando2 a3i$ade. 7o dor3ir2 assi3 ao 3enos descanso. Q ,"o2 e ia ; sta3ente te pedir# dor3e a@ i2 pois 3e ir3"o vai >icar >ora esta noite. 7ai2 tele>ona pra casa e di$ @ e e esto 3orrendo2 @ e e 4e4i 3 t 4o de Sardenal. Por >avor2 esta noite poderei atC to3ar esse Sardenal. 9 te explico# C claro @ e pra 3i3 vocB C i3portante pra 4 rro2 e Paolo e L ca2 3es3o estando e3 Mil"o2 3as n"o tB3 nada a ver co3 estar sA. 6sto C2 si32 3as de 3a o tra >or3a. Se vocBs n"o existisse32 e 3e 3ataria2 3as 3es3o co32 vocBs2 e 3e sinto sA n 3 certo sentido. Alis2 n"o C a 3es3a coisa pra vocBN 7ocB 3e disse ce3 ve$es @ e2 @ ando vocB est depri3ido2 n"o C a presen!a de al+ C3 @ e vai resolver. Q Si32 ad3ito @ e e ta34C3 so 3a 4esta2 co3o vocB. Pois C sA co3 s a 3ina @ e 3 cara pode c/orar2 se entre+ar aos carin/os e carcias2 se sentir prote+ido2 a3ado e coisas desse tipo. SA co3 ela e nin+ C3 3ais2 as >alsas e racionais disc ssHes2 as +randes teorias2 t do isso n"o serve pra nada @ ando vocB est na 3erda. Por @ e n"o deita3os en@ anto contin a3os a >alarN 5eve3os representar os caras se+ ros de si 3es3os e s per>ortes2 caso contrrio perde3os todo o presti+io. Co3 s a 3enina C di>erente2 vocB n"o arrisca nada2 pois ela C 3 po co t a 3"e2 e co3 t a 3"e vocB n"o pode ter ver+on/a2 n"o CN Seria3ente2 nAs nos con/ece3os desde o c rso 3Cdio2 3as tive3os al+ 3a ve$ 3a verdadeira rela!"o de a3i+os2 isto C2 co3 a3or2 a4andono e tran@VilidadeN

Q Si32 no >inal2 Is ve$es C assi3. O ando vocB est e3 >or3a vocB pode se co3portar de 3a certa 3aneira2 3es3o co3 se s cole+as2 dar-l/es coisas. Mas @ ando vocB est depri3ido parece @ e eles n"o te serve3 pra nada. Talve$ pelo >ato de vocB n"o sa4er atC @ e ponto eles s"o se s verdadeiros a3i+os. AtC @ e ponto eles te aceita3 da 3aneira co3o vocB C2 t do o @ e vocB C real3ente e n"o sA as palavras e a 3scara por trs da @ al vocB se esconde. Ta34C3 s as an+Kstias e os tro!os de in>Gncia. Ro4erto2 vocB sa4e o @ e +ostaria de >a$er2 neste 3o3entoN O e vocB ven/a pra 3in/a ca3a. Mas n"o vai i3a+inar coisas estran/as depois do @ e te >alei so4re Marcelo. 9 +ostaria sA de estar ao te lado. Q 7ocB est lo coN O e coisas estran/asN 9 ta34C3 +ostaria de ir dor3ir ao te lado. Mas n"o >a$ esses ol/os de carneiro no 3atado ro2 por >avor. Relaxa2 e esto a@ i. Q Ten/o vontade de c/orar... A4race-3e >orte2 por >avor... Q Claro @ e @ ero. 9 se vocB te3 vontade de c/orar2 c/ora. Ol/a2 va3os dor3ir assi32 e te se+ ro o pa e vocB dor3e2 certoN Q Certo. 9 pe+o te pa na 3"o2 e vocB dor3e ta34C3. Q Si32 3as trate de acordar cedo e de se 3andar para a o tra ca3a2 sen"o a3an/" de 3an/" t a 3"e vai nos encontrar assi3. Q 9 daN O e i3porta a elaN 9le se 3ando co3 3a raiva danada2 co3 3 pretexto desastrado e i34ecil. Poderia ter cortado as veias no so>2 @ e4rado a cara de Marco2 desa>iado a todos esses @ e di$e3 vocB-n"o-sa4e-co3-@ e3-estlidando2 4ater e3 3i3 en@ anto +ritava Ep ta2 p ta i3 ndaMF T do isso seria 3el/or do @ e >a$er 3a cara de @ e3 est co3 cAlica2 partir co3 a ca4e!a 4aixa co3o se n"o resistisse ao peso dos cornos2 3e >a$endo representar o papel de pCr>ida i34ecil. Pre>iro a irresistvel p ta elisa4etana. L l 2 a desaparecida2 tipo Roll.^ood e3 decadBncia2 o a 3enina /ipersens al tipo 3istCrios do Wap"o i3perial2 3as assi3 n"o2 ele co3 cAlica e e a pe@ ena i34ecil. Todo o coletivo 3e ac sar e sentir pena dele. 9 co3o se isso n"o 4astasse2 /o;e C do3in+o. O ando os re3orsos te tort ra3 n 3 do3in+o a3arelento2 co3 se pai arrastando os c/inelos pela casa2 conta3inando o a34iente de a4orreci3ento2 e a 3"e co3 ares de @ e3 di$# EO @ e este sen/or >a$

e3 nossa casaNF2 so3ente resta 3a alternativa# o cano do revAlver na 4oca o a corda no pesco!o. O e 3erda2 @ e 3erda2 @ e 3erda. 9 odeio este @ arto. 7o co3er o rso de pelKcia da 3in/a in>Gncia2 arrancar as cortinas2 arran/ar o papel da parede2 devorar esta 3aldita esteira +re+a e esses posters ridc los estilo 3eio Li4ert.2 3eio C/e S evara2 / seis anos ali2 e Rasta la victoria2 sie3pre2 se3 sair da parede. 8dio. S"o trBs da tarde e ; C 3 ito cedo o 3 ito tarde para >a$er al+ 3a coisa (Sartre# A , seaN O M roN O talve$ n"o se;a de Sartre. Co3o se n"o 4astasse2 alC3 de p ta e pecadora2 vo aca4ar 3a i+norante). Lar+ada na ca3a ainda posso resistir2 3as dentro de seis o sete 3in tos o 4ar l/o dos pratos 3e an nciar @ e2 se e n"o 3e levanto2 serei ac sada de alta trai!"o do3Cstica2 ro3pendo o encanto da serenidade de 3a tarde de >estas co3 todas as possi4ilidades a to-erAticas. Talve$ ne3 ten/a vontade disso. 9 3e odeio. 6sto C2 ne3 c/e+o a 3e odiar2 e 3e sinto ridc la2 c lpada2 insi+ni>icante. 9 4ateria 3a nica3ente para cansar os 3Ksc los e conse+ ir2 assi32 dor3ir. O e 3oral2 3in/a >il/aM AntLnia P.2 n"o ven/a co3 /istArias. Marco n"o >oi de todo r i3. ,"o para 3e perder e3 re>inados clc los Cticos2 3as o >ato de e 3e sentir c lpada co3 respeito a Rocco n"o excl i @ e2 se Marco 3e tele>onasse2 e seria capa$ de tocar o cC co3 as 3"os. 63oral2 vocB n"o est apaixonada por ele. 7ocB >a$ isso sA por prest+io2 >resc ra2 etc. 9sc ta a@ i2 3e @ erido S pere+o2 vai I 3erda. 9 +ostaria de te ver e3 3e l +ar2 co3 3e s peitin/os2 3e s ca4elos2 3in/a pele2 se a carne >osse t a2 a 3atCria2 se >osse vocB a parte visvel de 3e ser2 vocB n"o resistiria I tenta!"o de se >a$er a3ar por 3 tipo co3o Marco2 e insisto2 Marcoooo2 3 tipo @ e te3 vinte e sete anos2 3 tra4al/o2 @ ero di$er2 3 verdadeiro2 co3o 3e pai. 6diota2 talve$ e n"o passe de 3a vo$ interior2 3as vocB C 3a cretina. Por @ BN Por@ e este cara n"o te a3a e C 3el/or @ e vocB se pon/a a ler e3 ve$ de +astar se cCre4ro e3 son/os2 e se vocB contin a assi32 aos trinta anos vocB vai estar co3 as tetas caindo e a ca4e!a va$ia. Merda2 C do3in+o e o 3 ndo n"o vai aca4ar se vocB relaxar 3 po co n 3 do3in+o. Oc2 n"o va3os di$er @ e onte3 e >i$ 3a +rande coisa2 3as n"o ve;o nen/ 3a rela!"o2 a3an/" vo pLr o despertador para as seis... Q alC3 disso2 esto apaixonada2 n"o por Rocco2 3as por Marco. -oi extraordinria a

3aneira co3o ele 3e co3e 2 se+ ro de si2 diante do ol/ar de todos. 9 sei 3 ito 4e3 @ e ele n"o est apaixonado por 3i3. Mes3o @ e e ata@ e pela centCsi3a ve$ os 7uaderni Piacentini<( ( 3 ensaio @ al@ er so4re a crise do petrAleo)2 isso n"o 3e >ar i3ediata3ente di+na dele. Sei @ e ele te3 3a 3enina @ e escreve e3 3 ;ornal (di$e3 @ e C 3a dC4il 3ental e @ e pinta os ca4elos)2 3a 3 l/er 3etade /olandesa e 3a e@ ipe de ;ovens candidatos a secretrios partic lares. T por isso @ e e +osto dele2 por@ e C 3 /o3e3. 9 Rocco2 o @ e ele te3 a 3ais @ e e N Se pa 2 eis t do. ,o resto2 so3os i+ ais. Cole+iais. 5e es@ erda2 o @ e n"o C +rande /eros3o. ,As so3os dois ;ovens2 dos @ ais todo 3 ndo >ala2 por@ e todo 3 ndo >ala dos ;ovens2 en@ anto nAs2 nAs n"o >ala3os ;a3ais. ,"o te3os direito I palavra. 9les nos a>asta3 de todas as partes2 disc tindo po3posa3ente nossas necessidades. ,"o2 e n"o esto 3e la3entando. 9 n"o C 3e 3etendo a ler a+ora @ e e vo 3 dar t do. Pra vocB2 3e @ erido S pere+o2 parece @ e 4asta @ erer as coisas. 7ocB es@ ece @ e existe a realidade2 @ e C co3o ela C. 92 na realidade2 e e Rocco so3os $ero so4re $ero2 so3os 4ons para co3prar ns ;eans e para decidir o l +ar de 3 disco no /it parade. ,"o2 e n"o creio @ e Marco C di>erente sA por@ e ele ensina na >ac ldade. ,o entanto2 esse cara sa4e >alar2 e o esc ta3os. SA poderei ser E@ e 3aca@ in/a e @ e i34ecilF. 9nt"o e 3e deixo >oder2 si32 sen/or. Pri3eiro 3e deixo >oder e depois leio os O ade3i 7icentini. 9 te a>ir3o @ e se Marco n"o 3e tele>ona n"o C por@ e e n"o ten/a lido o Klti3o nK3ero do Rinascita. Alis2 se e lesse isso sA para Marco 3e tele>onar2 vocB ia >a$er 3a tal con> s"o2 al3a 3in/a2 @ e C 3el/or ne3 pensar. 7ocB ac/a nor3al @ e 3a po4re 3enina se;a perse+ ida pelo princpio de a toridade2 o 3el/or2 de presta!"o2 de civili$a!"o2 de 3orte o de n"o sei 3ais o @ BN Res 3indo2 por esse repressor oc lto @ e n"o pra de 3e re3oer l por dentro# n"o to@ e a@ i2 n"o to@ e l2 por @ e vocB dor3i co3 esse cara2 por @ e vocB n"o se senti >eli$ co3o 3a 4olc/evi@ e na 3ani>esta!"o contra o +overno2 por @ e pLs c/i>res e3 Rocco2 e por @ e vocB n"o est da2 co3o di$ia Sra3sciN T isto a# C co3o se e tivesse tra+ado 3e pai2
28

Revista Marxista

3in/a 3"e2 a pro>essora do c rso ele3entar2 a@ ela vaca @ e 3e dava tapas na n ca. Se e p desse 3atar essa vo$ interior2 se e p desse 3atar isso @ e ten/o dentro de 3i3 se3 3atar a 3i3 3es3a2 e te calaria para se3pre e tele>onaria e3 se+ ida pro Marco. Por@ e C assi32 por@ e ten/o vontade e por@ e C pri3avera. 9sta 3aneira de rondar o tele>one2 de ol/-lo co3o se ele >osse 3ostrar os dentes de 3 3o3ento para o o tro e a4ocan/ar te dedo para co3por o nK3ero en@ anto do 3as 3ordidas no p"o d ro e salsic/as >rias para 3e distrair2 C 3a tpica rea!"o >e3inina diante do pro4le3a# EO e c/a3o o espero @ e ele to3e a iniciativaF. 93 +eral (isto C2 para os sete pa s precedentes) e se3pre esperei e devo recon/ecer @ e n nca esperei 3ais @ e Sa4ina Ci >>ini <' esperando carona na a to-estrada do Sol. 9le trepo co3i+o co3o se estivesse 4e4endo 3 copo d\+ a. ,e3 se@ er >e$ de conta @ e estava 3 po co ena3orado. Se3 >resc ras2 se3 /aver to3ado antes 3 t 4o de -or3itrol2 tentando desta >or3a >a$er sa4er atravCs de terceiros @ e se s icido por 3i32 co3o >e$ Cario / dois anos2 antes de 3e desca4a!ar (e 3e per+ nto se d sorte ter sido desca4a!ada por 3 r ivo)2 3e >a$endo viver a pri3eira trepada co3o 3a espCcie de interven!"o cirKr+ica no se cora!"o lcerado. 9le +a+ e;ava 3 po co. 9le n"o sa4ia nadar e tirava 3a de 3arxista-leninista coerente2 do tipo# E9 @ ando esto co3 a 3assa 3e sinto co3o 3 peixe na + aF (e na ca3a entre peixes e 3assas era >antstico). 9 +ostava I 4e!a. :3 po co por@ e @ ase n"o a4ria a 4oca e isso sA para di$er coisas extre3a3ente elo+iosas aos 3e s ca4elos e I 3in/a 4 nda (para ele n"o existia 3ais nada do @ e os ca4elos2 a 4 nda e o 3arxis3oleninis3o). Lisa +arante @ e nove entre de$ dos 3e s or+as3os tin/a3 rela!"o co3 o cenrio clnico @ e ele crio co3 a opera!"o -or3itrol. 9 sa4ia 3 ito 4e3 @ e para 3orrer co3 -or3itrol o 3ni3o @ e C preciso >a$er C > rar os intestinos co3 o t 4o en>err ;ado da dita pastil/a2 3as 3e tirar a il s"o @ e e devia salvlo co3 3e a3or por 3eio de 3a intensa terapia de trepadas2 nin+ C3 vai conse+ ir. Cada trepada (e elas era3 >re@Ventes) ocorria
29

-a3osa vedete da televis"o.

apAs 3a de s as oport nas depressHes2 as @ ais e adornava co3 al+ 3as 4esteiras ditas e3 vo$ 4aixa2 estilo Roll.^ood-e3decadBncia2 3e sentindo 3a verdadeira Woan Cra^>ord2 doce 3as d ra2 isto C2 3a 3 l/er @ e te3 c l/"o. 5epois2 se+ rava s a ca4e!a e o acariciava2 passando lenta3ente da tern ra I paix"o2 para voltar2 de 4ei;o e3 4ei;o2 nova3ente I tern ra2 3es3o @ e a esta alt ra e ; estivesse sentada na ponta do se pa 2 e ele co3e!ava a se a+itar2 saindo do ri8or ortis para ar@ ear o o34ro2 +e3endo2 a4ra!ando-3e co3 a >or!a de 3 pedreiro co3 nista encarre+ado de de>ender os restos 3ortais de Jerlin+ er. 6sto d rava so3ente al+ ns se+ ndos. O post-coitu era representado de novo e3 3 a34iente lK+ 4re# ele ol/ava o va$io e e ent"o per+ ntava# EO @ e / co3 vocBNF2 e ele 3e de3onstrava de 3il 3aneiras (s spiros2 +estos2 acelera!Hes cardacas2 nervosis3o repri3ido 3as n"o tanto pra co4rir a ca3a co3 3a explos"o /istCrica). 9 e per+ ntava nova3ente# EO @ e est ocorrendo conti+oNF o EO @ e est acontecendo conti+o2 @ eridoNF (a >Ar3 la estava li+ada excl siva3ente ao 3e dese;o de dese3pen/ar o papel de 3Cdico de es@ i$o>rBnico)2 e ele2 depois de ter >eito 3 3in to de silBncio2 se atirava e3 @ al@ er 4analidade destr tiva2 ideolo+ica3ente sit ada entre Leopardi e LCo -errC2 3Ksicas de Pace Pan$eri e Mo$art. 5as pri3eiras ve$es ainda dava certo e e conse+ ia2 v l sa4er co3o2 3e excitar nova3ente. A ceri3Lnia da Salva!"o se repetia co3 3ais +estos e 3enos silenciosa. 9 3e concentrava >ec/ando os ol/os e pensando e3 todos os instr 3entos de tort ra @ e tin/a visto e3 Londres2 e3 3 3 se 2 e da Knica coisa @ e 3e le34ro# 3in/a pri3eira calcin/a 3ol/ada (e tin/a do$e anos e +o$ava 3e pri3eiro or+as3o sdico). Pensava e3 rodas c/eias de pre+os2 c/icotes c/eios de espin/os2 pin!as ensan+Ventadas2 peda!os de n/as arrancadas2 peles laceradas pelo +ato de nove ra4os. 7ia san+ e espal/ado2 veias arre4entadas2 l+ri3as de dor2 3Ksc los e3 espas3o2 r"s cortadas e ainda vivas2 co3 se s ol/in/os prontos para sair de Ar4ita e se ventre 4ranco a4erto por 3 >ino 4ist ri. Co3 essas i3a+ens na ca4e!a e pe+ava no se pa circ nciso e palpitante. 93 se+ ida2 I 3issionria2 e 3e en>iava de4aixo dele2 ;o+ava so4re 3i3 se corpo2 3ais pesado pelo se pAs-or+as3o2 e dava +randes +olpes de cadeira e e 3e p n/a a i3a+inar @ e este li@ ido @ ente e3 3i3 era san+ e2 san+ e @ e e

aspirava. 9 se 3in/a va+ina @ ei3ava2 se o odor adocicado @ e se desprendia da ca3a 3e dava asco2 3el/or ainda. 9 +ostava deste treco 3Ar4ido. Carlo 3e a3ava co3o 3 idiota e ele n"o sa4ia nada disso2 so4 o ran+er de ca3a (de solteira2 a 3in/a). ,ossos a3ores era3 cons 3ados apAs /aver tele>onado ao Teatro Ar+entino2 a3ores @ e cost 3ava3 ter3inar @ ando ter3inava a pe!a2 pont al3ente2 atentos ao r do da porta2 I c/ave do 3e pai na >ec/ad ra2 3 co3 nista esclarecido2 pronto a l tar pela li4era!"o sex al das 3 l/eres da PolinCsia2 porC3 disposto a n"o per3itir a da s a >il/a. Para resta4elecer a s pre3acia depois de cada >oda d pla (a se+ nda 3e a+radava 3ais @ e a pri3eira2 por@ e esta sensa!"o de >adi+a >eli$2 de desorde32 de s or e de violBncia redo4rava de intensidade na s cess"o desses dois or+as3os)2 Cario escrevia e3 s a a+enda o @ e tin/a @ e >a$er no dia se+ inte# Is &? /oras2 pan>letos na sinaP &* /oras2 re ni"o da co3iss"o operriaP <& /oras2 de4ate na cine3ateca. Para ele ter 3a /ora livre si+ni>icava 3ais o 3enos ro 4ar a 3eia de l" de 3a viKva2 3 delito dos 3ais a4;etos. 6ncl sive o >ato de >a$er a3or co3i+o era 3a espCcie de tra4al/o ao @ al ele dedicava todo o interesse2 3as entre 3a trepada e o tra existia 3 va$io2 da o pGnico e e3 se+ ida o consolo2 etc. 9le se sentia 3 ito 3al 3es3o2 3as sA por@ e ele n"o estava e3 3a re ni"o2 pro+ra3ando s as prAxi3as atividades 3ilitantes. Co3o n"o conse+ ia levantar as 3assas pop lares na nossa ca3a2 ele se perdia n 3a espCcie de la4irinto 3oral# perda do sentido de e@ il4rio ps@ ico. Se ele n"o perce4ia @ e 3in/as pernas se a4ria3 3ais o 3enos e3 > n!"o dos se s estados de al3a2 C possvel @ e ele tentasse s prir essa ins >iciBncia pensando nas renova!Hes de contratos coletivos d rante todo o or+as3o. Mas ele n"o era co3pleta3ente idiota. Apesar de ele ter de$oito anos e de s a leit ra pre>erida ser o Stella rossa=). 9le tin/a a astKcia tpica do 3ac/o# inteli+Bncia do +eral e 4esteira do partic lar. :sar o +eral para evitar o partic lar. :sar o partic lar para de3onstrar o +eral (no 3xi3o2 teori$ado de ante3"o). 9 so de todos os sos2 de todas as cate+orias2 para 3e conse+ ir2 a 3i32 AntLnia2 @ ator$e anos2 >cil de trepar e dada ao sado3aso@ is3o2 niversal3ente recon/ecida co3o Eos ;oel/os
30

P 4lica!"o de 3 +r po trotsXista.

3ais 4elos de Ma3ianiF e disposta2 por tradi!"o >a3iliar2 a en+rossar as >ilas da Revol !"o per3anente. 9 o deixei depois de sete 3eses por@ e ele teve 3a dor de dentes e isto 3e parecia inco3patvel co3 3in/as concep!Hes de dores de al3a. 9le n nca 3ais 3e escreve a n"o ser 3a carta postal da Pra!a 7er3el/a (Mosco o Lenin+radoN) neste ver"o2 @ ando ele >oi I :RSS2 +ra!as a 3 acerto sindical. 9 dei o selo I >il/a da $eladora e e3 se+ ida ;o+ ei a carta no lixoP @ anto ao texto2 e o copiei e3 3in/a caderneta de coisas /orrorosas# ECo3 o p n/o cerrado entre os revisionistas2 te Cario (Tovaric/)F. ,"o a+Ventei2 era pior do @ e esta /istAria de dentes cariados. Res 3indo2 Cario >oi para 3i3 3 caso tpico de e3pre+o parcial3ente alternativo do per . -ora de se per e de 3e s son/os sdicos2 nada. Ter3inada a pose I Woan Cra^>ord e atC a sess"o coito-analtica2 nada. Pode-se di$er @ e > i para a ca3a d rante sete 3eses co3 Woan Cra^>ord e co3 a i3a+e3 >ora de >oco de Sar. Cooper no papel de# EC sA 3 rasc n/o2 3eninaF. Apesar dos trBs anos de di>eren!a e 3in/a 4 ceta ainda e3 plena >ase de Edentes de leiteF2 Cario n nca 3e ate3ori$o . Por ele2 e n nca ol/ei este tele>one co3o se ele >osse 3e 3order. Toca ent"o2 3alditoM Por @ e vocB ac/a @ e pa+a3os t as contas se n"o C para tocar2 para 3e tra$er a vo$ de Marco2 @ e arrasta os rr2 desli$a pelas palavras2 di$ se3pre coisas +eniais2 co3o se >osse espontGneo2 se3 pensar nelas e se3 @ erer i3pressionar nin+ C3. Claro2 se >osse pra trepar co3 Cario2 e 3es3a c/a3aria pelo tele>one. SA 3a ve$ ele disse n"o# @ ando ele estava co3 dor de dentes. 9 co3 RoccoN J2 co3 Rocco n"o sei. Talve$ n"o. Talve$ se tratasse 3 po co 3ais de 3a @ est"o de a3or. 9 o a3or2 co3o todos sa4e32 nos torna t3idos. E7ocB n"o vai 3e 3order2 nCNF 9 estava > riosa. Marco teria ac/ado +ra!a2 ten/o certe$a. T pena2 pois e n nca teria cora+e3 de l/e di$er. 9 sA consi+o ser espirit osa co3 caras @ e n"o do a 3ni3a 4ola e po co 3e i3porta ser +raciosa neste caso. Se e pon/o na ca4e!a @ e devo 3e 3ostrar inteli+ente2 espirit al2 desini4ida2 co3e!o a desenterrar al+ 3as o4ras-pri3as

con+eladas2 e a 3il lC+ as de distGncia d pra notar @ e elas vB3 direta3ente de 3 livro @ al@ er e >a!o o papel de 4a4aca. ,o ponto e3 @ e esto sA 3e resta 3a sol !"o# 3e >oder. O c 2 as tetas2 os ol/os2 os ca4elos2 as pernas2 o ventre2 ao 3enos s"o se3pre i+ ais. Pode3os lavar a ca4e!a2 4ron$ear a pele2 per> 3ar o 3onte-de-vBn s2 porC3 ro 4ar >rases dos livros2 isso n"o2 isso n"o se deve >a$er. Mes3o no s4ado2 na casa de Si3ona2 >oi assi3# tentei l/e res 3ir 3in/a al3a e3 @ atro palavras e >oi necessrio a4rir as pernas para @ e ele n"o 3e escapasse. Para ele2 3in/a al3a contava tanto @ anto a de Cario contava para 3i3. O interesse n"o resisti a dois dentes cariados. :3a coisa C certa# e n"o vo c/a3-lo. 9le ta34C3 n"o2 pois2 co3o di$ 3in/a 3"e2 E@ ando 3 /o3e3 conse+ i o @ e @ eria...F. Mas @ e 3ais e l/e daria alC3 disso2 se C isso @ e ele @ eriaN :3a no!"o +eral so4re 3e talento e3 3atCria de /i@ e4anaN Se+ ndo Lisa2 e o con@ istei co3 estas lin/as idiotas ra4iscadas so4re os + ardanapos de papel2 a /istAria tr+ica do conde 7ronsXi2 etc. 9 tin/a escrito para ela2 Lisa2 3as ta34C3 para resistir I tenta!"o de >a$er 3 la!o co3 os cordHes dos sapatos e la!ar Rocco para @ e ele se sentasse nos 3e s ;oel/os. Se e p desse i3a+inar os /ori$ontes erAticos @ e se a4ria3 diante de 3i3... Mas2 no > ndo2 o @ e 3e i3porta MarcoN (5 rante este 3er+ l/o nas pro> nde$as do 3e pensa3ento2 dei de$essete voltas e3 redor do tele>one2 esto ter3inando o pacote de ci+arros2 e 3in/a 3"e2 co3o se3pre2 espiando-3e co3 s a cara redonda2 rosada e 4e3 3a@ iada.) ,"o 3e per+ nta nada (C a 3 l/er 3ais o4l@ a do 3 ndo)2 3as sai da co$in/a e vai ao dor3itArio2 sai do dor3itArio e entra na co$in/a2 volta para o se @ arto co3 o Knico e no4re o4;etivo de passar diante do tele>one lan!ando ol/adas o4l@ as I s a >il/a @ e co3e salsic/a >ria2 co3o se l >osse o local ideal para 3 pi@ eni@ e. ,"o2 o4ri+ada2 e n"o @ ero p"o ne3 3ar3elada (Mar3elada co3 salsic/aM 7ai propor isso para al+ 3 selva+e3M). Claro2 n"o ten/o nada para est dar (na escola2 te3os c/a3adas orais pro+ra3adas2 idiotaM). ,"o2 e n"o sa (trata de entender2 ainda n"o so3os 3a >a3lia de parapsicAlo+os). ,"o2 ne3 ten/o a inten!"o de sair. Si32 esto esperando 3a c/a3ada. ,"o2 e n"o respondo por 3onossla4os (vocB sa4e contar as sla4as2 s a s ;a intri+anteN). O @ e @ ei @ e e te di+aN O e3 n"o disse a verdade a @ e3N ,"o2 e n"o pretendo ser insolente. ,"o e n"o2 e n"o esto

depri3ida2 n"o ten/o pernas 4rancas2 ne3 a3arelas2 ne3 ver3el/as (3as vocB ac/a ele+ante ol/ar as calcin/as da +enteN). 9is-nos de novo# o 7a3piro do Cora!"o apronta se s dentin/os para a +rande depress"o se3anal. A3an/" ela ser toda# Erpido2 rpido2 de$ +otas de 7ali 3F. ,"o poderei li+ar o toca-discos2 as persianas estar"o ri+orosa3ente >ec/adas e e 2 Eco3 3e carter i3possvelF2 terei sido a ca sa de t do. Je32 terei @ e inventar 3a con>idBncia para tran@Vili$-la. ) @ e n"o posso di$er-l/e C @ e espero 3a c/a3ada tele>Lnica de 3 3eio 4ic/a2 de$ anos 3ais vel/o @ e e 2 +ordo2 e alC3 de t do @ e ne3 se@ er pensa e3 3e tele>onar por@ e ; 3e co3e . AntLnia est p ta da vida. Q 7ocB vB2 Lisa2 @ ando Rocco se co3porta desta 3aneira2 e n"o posso s port-lo. T 4o3 desa>o+ar passeando co3 3a a3i+a e AntLnia c rte isso intensa3ente. 9la est co3 ol/eiras por n"o ter dor3ido e Lisa entende a sit a!"o i3ediata3ente ao vB-la na porta da escola. 5ecidira3 >altar Is a las2 AntLnia para >alar e Lisa para esc tar e dar consel/os2 4roncas por esse a3or 4e3 co3portadin/o @ e d ra trBs o @ atro 3eses e @ e2 sincera3ente2 3in/a cara2 neste 3 ndo e nestes te3pos at ais C de3ais. Linda a 7illa Jor+/ese esta 3an/"2 neste 3Bs de 3ar!o >rio2 ensolarado2 c/eiro 3aravil/oso de 3an/". Sensa!"o de li4erdade sA e3 pensar @ e para n"o ir I escola n"o >oi preciso en+anar na ca3a2 i3press"o de responsa4ilidade e de a3or2 de >alar da vida2 esc t-la2 decidir o @ e C 4o3 o 3a 2 3 d-la o detB-la 3 3o3ento para ver se t do anda 4e3. Q Ol/a2 e n"o a+Vento 3ais. AlC3 disso2 ele C t"o in>antil2 isto C2 e n"o s porto esta sensa!"o de ele se sentir Ar>"o cada ve$ @ e saio da sala. -oi assi3 na casa de Si3ona. Q T possvel2 3as l2 3in/a @ erida2 vocB ltrapasso os li3ites. 7ocB n"o devia ter >eito a@ ilo. 7ocB devia tB-lo deixado2 p ra e si3ples3ente. Q Me 5e s do cC M Lo+o vocB2 Lisa2 3e di$ issoN 7ocB2 @ e se canso de di$er @ e a +ente pode viver se3 os /o3ens2 @ e C necessrio devolver ol/o por ol/o e2 ne3 @ e eles ainda n"o ten/a3

+olpeado2 +olpe-los assi3 3es3o2 pois 3ais cedo o 3ais tarde eles te >ar"o 3al... 9las se senta3 na +ra3a. Aos pCs de 3a rvore 3 po co selva+e32 silenciosas2 3asti+ando 3 pedacin/o de +ra3a para n"o se sentire3 na cidade. :3a 3an/" de a las elas escapa3 para >alar de >Crias. 9s@ ecendo Rocco2 elas pro+ra3a3 3a +rande > +a ; ntas2 as d as. Livres2 verdadeira3ente livres co3o o so3os entre nAs2 3 l/eres. 9 ent"o2 aonde va3osN Q 9 tiro lo+o2 lo+o2 3in/a carteira de 3otorista. Lisa vai diri+ir2 se ela passar no exa3e2 3as C i3possvel reprovar Lisa2 pois ela sa4e >a$er as coisas. 9las ir"o I -ran!a n 3a -iat D)) (A do te ir3"oN O caipira >re@Venta ainda a@ ele +r pin/oN). Pedire3os din/eiro para a +asolina na /ora de pa+ar ped+ioP dire3os @ e nos ro 4ara3. A>inal2 n"o so3os de ;o+ar >ora2 n"oN -ala por ti2 AntLnia2 por@ e e ten/o o c l e34aixo. Si32 3as e3 co3pensa!"o vocB te3 os ol/os 3ais 4onitos do 3 ndo. As d as >ica3 e34ara!adas. AntLnia >e$ 3 elo+io a Lisa e esta levanta o ol/ar s rpreendida2 te3endo de3onstrar s a satis>a!"o. 9la l/e diri+e 3 ol/ar 3 po co severo2 3 po co exa+erado2 ainda @ e o sol2 ao re>letir na@ eles ol/os t"o pro> ndos e distanciados entre si2 >a!a-os 4ril/ar co3o lante;o las coloridas2 en@ anto as pestanas desen/a3 a so34ra. Q Por @ e vocB 3e ol/a assi3N Q Por nada. 9ra 3 ol/ar Ede nen/ 3a 3aneiraF. O ase n"o era 3 ol/ar. ,a -ran!a e 3e recordo das estradas sin osas e 3 l +ar e3 @ e os cavalos +alopa3 na praia2 livres2 I 4eira do 3ar. Lisa ri# C 3a i3a+e3 de p 4licidade de c/ocolates. AntLnia ri ta34C3 tei3osa# se isto te >a$ rir2 isto ta34C3 3e >a$ rir. Assi32 3a ve$ 3ais2 volta3os a >alar de Rocco. 9 Lisa-dosol/os-pacientes espera para di$er 3a coisa n"o 3 ito si3ptica 3as correta2 @ e AntLnia te3 +rande vontade de esc tar por se sentir tocada por 3 +rande re3orso. Si32 3in/a @ erida Lisa2 vocB te3 ra$"o2 C verdade2 e so 3a exi4icionista# e >i$ a@ ilo pra 3e >a$er notar e pra enc/er o saco dele2 pra deix-lo2 a est2 pra ro3per co3 ele2 e esta C a 3el/or >or3a. 9 te asse+ ro. ,"o C c lpa do Marco2 esse cara +ordo e i3ponente2 i3portante2 co3 sota@ e es@ isito2 tei3oso co3o 3a 3 la e disposto a rir de t do2 3es3o das coisas @ e n"o >a$e3 nin+ C3 rir. 9le pe+o AntLnia2 se divertindo e pra se

divertir2 pensando E@ e cara 4onitin/a2 C preciosa2 criativa2 escreve /istorin/as nos + ardanapos de papel. Co3o ela te3 de se virar pra 3e i3pressionar2 to3ando a torto e a direito dois dedos de 3a s@ e2 pesco!o pra trs e os l4ios colados ao +ar+alo da +arra>a2 se3 respirar2 pra 3e >a$er crer @ e 4e4e pacas. Jonito2 o pesco!o redondo2 4ranco2 o o34ro2 ;oel/os 3a+ros de pe@ ena vir+e3F. -oi c lpa de Marco2 nat ral3ente2 3as AntLnia se sente perversa2 piedade por Rocco @ e >ico l2 ol/ando-a2 e @ e n"o conse+ i se co3portar conio 3 /o3e3# >a$er de conta @ e nada estava acontecendo e pe+ar 3a o tra 3enina2 ao acaso2 3a 3enina @ al@ er2 La ra o Cin$ia o o tra @ al@ er2 e se entre+ar i3ediata3ente ao a3or vin+ativo so4re o tapete2 a dois passos de Marco e dela. Q Me 5e s2 Lisa2 co3o p de ser t"o cr el2 t"o idiotaN ,in+ C3 te3 o direito de >a$er isso a al+ C32 3es3o @ ando esta3os c/eios dele. 9sto c/eia de Rocco2 3as e n nca devia ter >eito tal coisa. Q 7ocB +osta de MarcoN 9 >alo seria3ente# vocB +osta dele o C 3a @ est"o de prest+ioN Q 9 n"o creio @ e este;a apaixonada2 ne3 nada disso. Alis2 ele ne3 3e proc ro 3ais2 ne3 3a tele>onadin/a2 e ac/o @ e C 3 po co de c riosidade2 isto C2 ele 3e excita2 perce4eN 9 n nca tin/a trepado co3 3 cara co3o ele e isto 3e >e$ >icar co3pleta3ente doida. 9le >e$ t do de 3a 3aneira t"o nat ral co3o se >osse 3 desses caras @ e n 3 sinal ver3el/o desce3 do carro2 trepa3 co3 a sen/ora do Mini co3 c/apa de 7iter4o @ e est parado ao lado2 antes @ e o sinal >i@ e nova3ente verde. O ase n"o de te3po para to3ar a coisa a sCrio... 9 nova3ente AntLnia se de>ende por@ e ela ad3ite se s erros2 Oc2 3as n"o exa+ere3os. Q Provavel3ente estava de ol/o e3 3i3 / te3pos... carne >resca2 s a 3 l/er deve ter ns vinte e cinco anos o 3ais e nesta idade po cas se salva3 da cel lite. Q 9sc ta2 Ton.2 e detesto @ ando vocB se +a4a assi3. Q Certo2 3as por @ e vocB 3e c/a3a de Ton.N Sorriso $o34ador2 3 po co provocador. -ala-se @ e Lisa C 3 po co lCs4ica e poderia atC ser divertido pa@ er-la ta34C3.

,at ral3ente AntLnia sa4e 3 ito 4e3 @ e Marco C 3 caso desesperador de >alocracia2 3 4arri+ do pres n!oso2 3 intelect al2 /eteroterrorista2 3 so -e -@ e-ten/o-o-3aior por@ e li 3ais livros @ e vocB2 etc. 9 ent"oN -oi t do 3a 4rincadeira. ,"o pode3os reinventar o 3oralis3o. 9 3e diverti (provoca!"o) e alC3 do 3ais ele trepa 4e32 co3o se n"o tivesse >eito o tra coisa na vida a n"o ser es>re+arse e3 3a 4oneca in>lvel. ,ada 3al. ,o rosto de Lisa co3e!a a se desen/ar 3 o tro aspecto# os ol/os lindos2 t"o pro> ndos2 co3e!a3 a ol/ar 3 po co para 4aixo2 co3o os peixes. Cai 3 silBncio c/eio de cens ras diri+idas a AntLnia2 @ e contin a se3pre a 3es3a2 @ e n"o 3 dar ;a3ais2 3a 3enina >rvola2 3 l/er-3 l/er2 se3pre pronta a 4 scar 3a existBncia entre as pernas. 63possvel 4ri+ar e3 3 dia co3o este2 de 3an/"2 co3 este ar >resco2 lon+e da escola2 >alando coisas i3portantes2 co3 a al3a I >lor da pele2 as d as dispostas a trocar consel/os2 explicando-se 3 t a3ente2 se3 nin+ C3 @ erendo ser 3ais @ e a o tra. 9 e vocB2 sAs2 Lisa. Pois2 nat ral3ente2 C vocB @ e te3 ra$"o2 e so incorri+vel2 e n"o 3 darei n nca. ds ve$es +ostaria de >a$er 3 4 raco na terra e 3e ;o+ar dentro para desaparecer2 para n"o 3e 3exer2 para @ e nin+ C3 3e ve;a2 e +ostaria de acordar setecentos anos depois e ser di>erente2 3el/or2 3ais inteli+ente2 co3o vocB2 por exe3plo2 ri+orosa2 etc.2 etc.2 >e3inista2 3as verdadeira3ente >e3inista. 9stas d as palavras# Everdadeira3ente >e3inistaF ela >alo de 3a 3aneira +o$ada2 n 3 3isto de tern ra e triste$a2 arrependida de se s erros2 e Lisa ri2 se s ol/os nova3ente se arredonda3 e se a>asta3. 9 Rocco2 o po4re Rocco @ e assisti a esta cena /orrvel so4re o tapete se3 se co3portar co3o 3 /o3e32 C i3ediata3ente es@ ecido2 s as triste$as e se s direitos le+ti3os de seres / 3anos se perde3 nas r as da -ran!a (se a +ente >osse co3 3a per a2 poderia levar 3 >o+"o$in/o2 panelas2 3a 4arraca2 etc.)2 nos encontros >ort itos2 3aravil/osos. 92 nat ral3ente2 se Marco 3e c/a3a e desli+o na cara dele. ):* >rrependida e con;usa7 >ntFnia se enru!esce EO erido Rocco2 e te envio esta carta2 3es3o se a +ente n"o te3 3 ita coisa para se di$er.F

6sso n"o t le+al. O @ e ten/o na ca4e!a para escrever 3a coisa dessasN O e34ara!o te trans>or3a n 3a idiota. Ser por c lpa do a3or o do senti3ento de c lpaN 9 ac/o @ e as pessoas escreve3 4e3 sA @ ando n"o tB3 nada pra se di$er. 7a3os tentar o tra ve$. ERocco2 esto a@ i na escola2 est 3 calor enlo @ ecedor. 9 n"o est dei e esta idiota da pro>essora 3e ol/a co3o se ela ; so 4esse a ver+on/a @ e vo passar @ ando ela 3e interro+ar e3 -sica...F Lindo2 se e 3e pon/o a l/e contar todos os episAdios 3arcantes da 3in/a carreira escolar2 o cara sA de sentir 3e per> 3e a @ ilL3etros de distGncia vai >icar en;oado. O e i3portGncia te3 para 3 po4re cara co3 c/i>res >rescos2 @ e se vi ta34C3 na 3aior 3erda diante de vinte pessoas2 @ e a a tora dessa d pla in;Kria l/e co3 ni@ e @ e n"o est do -sicaN Seria capa$ de >a$er 3a +reve de solidariedade contra os exa3es de sele!"oM Lo+o# EMe Rocco adoradoF. RipAcrita2 3entirosa# 3in/a 3"e tin/a ra$"o2 e devia ser cortes". EMe doce Rocco.F ,"o2 idiota. EOl2 Rocco.F 5escontrada co3o 3a 3enina di+na de rece4er 3 3 rro na cara. EMe @ erido Rocco2 esta carta n"o co3e!a n nca. W ;o+ ei trBs no lixo e esto s ando.F (9 so>ro tanto @ anto o pe@ eno escritor >lorentino=&2 3as contin e3os 3es3o assi32 talve$ e 3e inspire.) E9 decidi te escrever por@ e C i3possvel >alar co3 vocB na 3edida e3 @ e talve$ vocB n"o @ eira2 o @ e e n"o se;a capa$.F (Prolixo2 con> so# o a3or nos torna anal>a4etos.) EAcontece @ e n"o a+Vento 3ais esse peso no estL3a+o.F (6sso pelo 3enos C a tBntico. Rorrvel2 3as a tBntico.) ES4ado I noite2 na casa de Si3ona2 3e co3portei co3o 3a idiota. S4ado I noite 3e co3portei co3o 3a sacana. :3a a tBntica sacana. 9 sa4ia @ e vocB ia so>rer e 3es3o assi3 a+i co3o 3a a tBntica p tin/a.F (9 se ele n"o so>re N S pon/a3os @ e ele n"o ten/a so>rido nada. Os caras n"o v"o passar a vida c/orando a 3e s pCsM) Mel/or# E 3a a tBntica sacanaM 9 n"o sei se vocB so>re o se >oi 3a pe@ ena / 3il/a!"o. O ando te vi partir assi3 t"o depressa2 e pensei @ e vocB tivesse so>rido e 3e senti 3a 3erda.F (T po co provvel @ e 3 neo-/ 3il/ado aprecie o vir >alar de s a / 3il/a!"o2 a n"o ser @ e ele se;a lo co por 5ostoiCvsXi. Mas e Al s"o a 3 ;ove3 persona+e3 da antolo+ia de novelas Cuore2 de 9d3 ndo de A3icis.
31

preciso escrever @ al@ er coisa... se analiso cada lin/a vai >icar parecendo 3 doc 3ento diplo3tico e n"o 3a carta de a3or.) E9 sei @ e C 3 a4s rdo escrever t do isso. Talve$ vocB pre>ira ler o anKncio da 3in/a 3orte precoce na 4ocarra de 3 crocodilo @ e escapo do $oolA+ico.F (9 podia deixar de ser espirit osa.) EMas e n"o s porto a idCia de ter sido estKpida e 3 co3 vocB.F (Assi3 >ica claro# alC3 de estKpida e 32 so e+osta2 ; @ e l/e escrevo nica3ente para n"o 3orrer de re3orsos...) E9 posso parecer e+osta e talve$ se;a2 talve$ a Knica coisa i3portante para 3i3 C @ e vocB n"o 3e ; l+ e 3al2 3as e +ostaria @ e a +ente se encontrasse ainda 3a ve$. 9 @ eria te explicar. 9sta carta C 3a tort ra# paro e3 cada lin/a e se3pre corro o risco de 3entir. Se e p desse >alar co3 vocB passando a 3"o nos te s cac/os2 seria 3el/or. O ero di$er2 3el/or para nAs dois.F (9 se ele estiver po co li+andoN) ETalve$ vocB este;a po co li+ando @ e se;a3os ainda e de novos a3i+os e ca3aradas2 3as 3e d pelo 3enos 3a oport nidade para recon@ istar t a con>ian!a.F (Co3ovente.) ESe vocB est de acordo nAs pode3os nos encontrar /o;e I tarde e3 3in/a casa. Min/a 3"e n"o est a@ i.F (Sacana+e32 assi3 vocB d a i3press"o de @ erer arran;ar as coisas pri3eiro co3 a trepadin/a /a4it al. Mas de 3 ;eito o de o tro ten/o @ e l/e di$er @ e 3in/a 3"e n"o estar a@ i para pe+ar no pC e @ e ele poder +ritar2 3e 4ater2 @ e4rar os vasos c/ineses2 se3 teste3 n/as.) EO ero di$er2 a +ente n"o vai se preoc par pensando @ e a 7a3pira vir o>erecer 3a 4oa xcara-dec/ocolate-4e3-@ ente-para-as-crian!as. Pode3os conversar tran@Vila3ente. Se vocB pre>erir2 depois pode3os passear 3 po co.F (A+ora e 3e perco e3 detal/es co3o 3 + ia de t ris3o. Por @ e n"o acrescento ta34C3 a lista de 4ares onde o pre!o da + a 3ineral ainda n"o s 4i N 9 ten/o @ e ter3inar esta carta sen"o ainda vai ser 3 desastre.) ETen/o 3a doce le34ran!a de vocB. As >4 las2 as 4rincadeiras2 o cine3in/a e co3o estva3os 4e3 ; ntos2 e e vocB2 @ ando estva3os t"o...F (Anda2 po4re i34ecil2 caia pro lado da tern ra. Assi3 ele te 3anda pastar e vai ser o >i3.) E9 n"o @ ero @ e as cortinas se cerre3 depois da@ ela noite atro$. Mes3o @ e se;a 3in/a c lpa2 3 4ei;o carin/oso2 AntLnia.F EP.S. Se vocB concorda e3 3e ver2 tele>ona ao 3eio-dia.F

6nterior# @ arto de AntLnia. Ca3a des>eita. Contraste patCtico# sexo e rso de pelKcia2 4oneca de pano. Rocco2 3 ito e34ara!ado2 ol/a lo+o a4aixo da s a 4arri+a2 esconde se pinto entre as coxas e ol/a >ixa3ente2 e34as4acado2 se s pBlos2 se ventre de crian!a e s as pernas 3a+ras e lon+as. Q 9 poderia ser 3a +arota. Seria 4acana se e >osse 3a +arotaN 9 poderia 3e >a$er de idiota... 9 n nca teria @ e dar a volta por ci3a2 n nca teria @ e 3i;ar 3ais lon+e @ e os o tros... Se ele >osse 3a 3enina2 n"o seria co3o AntLnia. AntLnia2 @ e >in+e dor3ir (>a$endo 3an/a). O ve-se s a respira!"o (irre+ lar). ,"o 4an@ e a idiota2 AntLnia. 9 sei @ e vocB n"o est dor3indo. As +arotas s"o assi3# disc te3 de t do 3as @ ando a virilidade d 3a 3ancada2 elas d"o 3a de @ e est"o dor3indo. PaciBncia. 9 isto C 3el/or @ e o ar inspirado tipo Madona dos 63potentes. AntLnia n"o dor3e2 pelo contrrio2 ela est t"o acordada @ e +ostaria de 3orrer. 9la +ostaria de aca4ar co3 t do2 encerrar t do co3 3a apoteose2 co3 o Klti3o e desprendido a4ra!o antes de e3preender s a via+e3 pela 9 ropa (para es@ ecer)2 porC32 a realidade se3pre se i3pHe. A realidade C @ e este idiota 4rinca co3 se per e3 ve$ de 3e a3ar2 de >alar co3i+o2 de trepar co3i+o. Co3o se3pre as idCias i34ecis n"o >alta3# ESe3 pro4le3as2 @ erido2 visto @ e vocB C 3eio 4ic/aF. Pensar e3 exorcis3os2 3aldades2 na direita2 na ltradireita. AntLnia sa4e 3 ito 4e3 @ e dese;ar a penetra!"o C 3 3a /4ito (4 r+ Bs2 de +arota coloni$ada). A opress"o 3asc lina se expressa pelo pa # @ e >ica d ro2 @ e n"o >ica d ro o s >iciente2 @ e se levanta2 @ e n"o se levanta o s >iciente2 os E3e excito2 n"o 3e excito2 n"o consi+o @ e >i@ e d ro2 o 3e C 3 ito pe@ eno2 ela n"o aca4o n"o2 isso @ er di$er @ e ela n"o 3e a3a 3aisF. Raiva e incerte$as# e 3e vin+o o o consoloN As plpe4ras de AntLnia tre3e3. O 3el/or C dor3ir2 pac>ica2 tran@Vila co3o se a c lpa n"o >osse 3in/a. Rocco ol/a se s pCs2 3 do2 n"o d 3 pio. 9le 4e3 @ e +ostaria de 3 ci+arro 3as n"o s portaria esc tar o 4ar l/o da ca3a. ,"o deve >a$er 3 r do. 5o r do I palavra n"o / 3ais @ e 3 passo. T i3possvel ta34C3 levantar-se e sair. A terra poderia se a4rir e 3e en+olir co3o se n"o >osse 3in/a c lpa. Por@ e n"o existo2

n nca entrei neste @ arto. , nca con/eci AntLnia2 n nca se@ er a vi e so4ret do n nca respondi s a carta2 essa p ta dessa carta2 tenta!"o irresistvel# ESe vocB concorda e3 3e ver2 tele>ona ao 3eio-diaF. Q 5esc lpe2 AntLnia. 9 ac/o @ e >oi a e3o!"o. -i@ ei 3 ito nervoso sA de pensar e3 te ver. Q ,"o precisa desc lpar-se... e n"o ten/o 3 or+as3L3etro. Mas2 por >avor2 v e34ora. Ten/o vontade de dor3ir. )<* Ge um Hpe4ueno 5rupoI a um 5rande amor Lisa tro xe 3a +arra>a de Asti esp 3ante# Q ,"o C 3 ito 4o32 3as >oi 3a idCia... para ale+rar 3 po co2 por@ e a +ente ve3 a@ i se3pre co3o se n"o tivesse cora+e3 para n"o vir... ,"o era exata3ente verdade2 3as Cin$ia se re4ela e di$ @ e n"o C a4sol ta3ente verdade. Q A@ i a +ente se entende 3 ito 4e3 e vocB co3o se3pre C 3a derrotista de 3erda. Para ela o +r po C de tal >or3a i3portante @ e estaria disposta a se 3atar para i3pedir @ e ele se aca4asse. 9 @ ero di$er @ e2 @ ando a +ente C t"o +orda co3o Cin$ia2 o >e3inis3o to3a-se 3a de>esa >odida contra a solid"o e os co3plexos2 3 ne+Acio pelo @ al vocB cortaria a orel/a. Lisa insiste# Q Por@ e vocB C ce+a o vocB n"o @ er ne3 i3a+inar. R 3 3al-estar de ns te3pos para c. ,"o di+o @ e ten/a sido se3pre assi32 3as a+ora ele existe. Q Para 3i3 a @ arta->eira I noite C o dia 3ais 4onito da se3ana. 9 esto co3 vocBs2 e conto os 3e s son/os e 3in/a in>Gncia2 >alo do 3e pai e da 3in/a 3"e e de t do... (Cin$ia est I 4eira das l+ri3as.) Q 9sc te2 vocB n"o vai co3e!ar a >a$er p 4licidade so4re as ale+rias da a toconsciBncia. Sa4e3os 3 ito 4e3 @ e C i3portante. O e pra nAs todos >oi 3 ito si+ni>icativo. Q 9nt"o2 n"o va3os a4rir essa +arra>aN2 di+o2 conciliante. Mas neste 3o3ento 4rindar torno -se 3a @ est"o de princpio. A tens"o est no ar. ,in+ C3 4e4e. TKlia se distrai 3ordiscando se colar# se3pre ser>ica essa +arota. 9 2 ao contrrio2 sinto 3a an+Kstia a4s rda# C possvel @ e de te3pos e3 te3pos a

+ente se encontre para repetir @ e antes era 3el/or2 @ e ; n"o nos +osta3os tanto2 @ e devera3os apreciar 3 ito 3ais estar ; ntos2 etc.N Para repetir @ e devera3os >a$er 3a >esta entre nAs se3 nen/ 3 cara. Para repetir @ e disc tir n"o 4asta2 @ e nos con/ece3os / 3ais de 3 ano (so3ente TKlia n"o est na escola conosco. Te3 3 e3pre+o de secretria). T se3pre Lisa @ e co3e!a. 9la C do +Bnero eterna insatis>eita. , nca a vi sorrir 3ais @ e 3 se+ ndo. 9la leva t do a sCrio2 3al aca4a de atirar n 3 alvo ; est 3irando o tro. S a cara 3ostra isso# te3 os ol/os t"o so34rios e separados @ e te pert r4a ol/-la. 9la poderia ser 4onita se @ isesse2 3as est po co li+ando. 9la te3 3 corpo de l tadora. 9st se3pre de cal!a e paletA. Co3 os /o3ens ela se in>la3a e parte e3 con@ ista co3o se >osse o Santo Sraal. 9la tele>ona2 >a$ declara!Hes2 n"o te3 ver+on/a de nada. 9n@ anto ela n"o conse+ e ela 3orre de paix"o2 e C 3a lo c ra vB-la diva+ar assi32 ela @ e C t"o sAlida. Mas ela n"o >a$ co3o La ra2 n"o C do +Bnero trepadeira2 e n"o @ er ser poss da. 5e todo ;eito ela enc/e as 3edidas2 ela podia 4e3 deixar cair... Je32 va3os 4e4er essa +arra>a. 5erra3a3os 3 po co de l+ri3as2 co3o se3pre2 por ca sa do 3assacre @ e nos i3pHe3 esses 3erdas de 3ac/os (no @ e 3e di$ respeito esto e3 ;e; 3 / 3 4o3 te3po. 9 Cin$ia ta34C3). Lo+o voltare3os para casa2 por@ e se c/e+ar tarde n"o consi+o evitar 3a torrente de a3enidades so4re >e3inis3o-antro-delCs4icas-si>ilticas-e-nin/o-no;ento-de-desviados-sex ais. O a tor da prCdica ser o vel/o > ri4 ndo partidrio de To+liatti. ,ada >eito2 Lisa est co3 toda a corda. 9la 3e ol/a >ixa3ente. C/ove3 ac sa!Hes. Q 7ocB2 por exe3plo2 se3pre co3 esse ar de a to-s >iciente2 co3o se >osse 3a >or3alidade2 tirar 3 passaporte para o paraso da A tono3ia. T visvel @ e vocB n"o est ne3 a2 est nas n vens2 @ e est co3 pressa de sair2 @ e vocB ne3 se @ estiona. 9st sentada a2 3as na verdade est l >ora na r a. Q Se e esto l na r a2 vocB deixo l o cCre4ro e o sentido das coisas. (A/2 sacoM 9la est co3e!ando a 3e enc/er.) Q 9xpli@ e-se (seca2 d ra co3o 3 na$ista co3 essa cara @ adrada e esses ca4elos ne+ros2 3 na$ista de ca4elos pintados).

Q 9 @ ero di$er @ e vocB exi+e 3 ito... 9 assi3 destrAi t do. ,"o ac/a s >iciente @ e a +ente se ve;a 3a ve$ por se3ana para tentar 4otar pra >ora2 se3 reticBncias2 t do @ e te3os dentro da +ente. Q Mas a +ente >ala dos nossos /o3ens. 7ocB n"o perce4e @ e esse +r po >odido se parece cada ve$ 3ais co3 3a re ni"o para con>idBnciasN O @ e /2 para as 3 l/eres2 de novo2 nisso de >alar de picas2 de desa4a>ar2 de c/orar por issoN ,"o >oi se3pre assi3N O ero di$er2 /istorica3ente2 desde as Cpocas das sen/oras da3asN :3 a $ero para ela2 co3o se3pre. Mas n"o desisto2 espero 3 po co2 depois l/e explico @ e e3 realidade n"o C a 3es3a coisa2 @ e n"o esta3os a@ i para co3parar o ta3an/o dos per s deles2 3as para 3el/or nos co3preender3os2 para so>rer 3enos. TKlia te3 3 ar irritado. Je4e-se e3 silBncio. Sorrisos 3 po co >or!ados. Lisa2 a+ora 3eio /istCrica2 co3o @ e representa a lo ca-ale+re. S as +ar+al/adas2 co3o cristal @ e4rado e3 3il peda!os2 cae3 por ci3a de 3i3 co3o 3a revoada de cocLs. Min/a 3odesta interven!"o n"o servi pra nada. A +arra>a est va$ia. 9 vo >alar. T evidente @ e Lisa espera por isso. 9nt"o l vo e . Q -oi n 3 s4ado2 nessa /ora terrvel @ ando vocB espera 3 tele>one3a @ e se3pre tarda. Me pai e 3in/a 3"e ; ia3 sentar-se I 3esa e e ; sentia a an+Kstia do Elevante-se-e-n"o-deixe-s a-3"e>a$er-issoF. Pe+ e o p"o2 o saca-rol/asP E3exa-se- 3-po co-vocBdor3e-e3-pCF. A o tele>one toco . Corri co3o se da@ ele tele>one3a dependesse todo o 3e > t ro de 3 l/er. 9ra Cario. Ass 3o 3in/a c lpa# C isso 3es3o2 n"o posso >icar se3 3 3ac/o2 s4ado I noite. -a$ te3po @ e n"o ve;o Rocco. O ero di$er2 decidi n"o vB-lo por ns te3pos2 3as ne3 por isso pretendo >icar + ardada co3 na>talina. Mes3o @ e Cario represente a tendBncia ne+ra2 3arxista-leninista2 >Assil-c/a vinista2 e @ e 3e i3porte 3enos co3 ele do @ e co3 a Loto2 sa co3 ele. -o3os pra casa de 3 o tro idiota @ e ;o+ava pL@ er co3 o tros @ atro. Me dera3 3a ol/ada# E,ada 3al a +arota @ e vocB re4oco atC a@ i2 esta noiteF. ,os ;o+a3os n 3a ca3a (s ;a)2 n 3a sala (s ;a) e2 se3 ceri3Lnias2 trepa3os d as ve$es. 5epois ele ; nto -se aos o tros por@ e e estava t"o depri3ida @ e seria capa$ de vo3itar... 9 te3 3ais2 sa4e o

@ e >e$N -oi ;o+ar 4aral/oM 9 2 por inCrcia2 ca no sono. Mais tarde2 ele 3e desperto en>iando s a ln+ a no > ndo da 3in/a 4oca. Por 3ais @ e e exa+ere nas 3in/as descri!Hes2 n"o consi+o reani3ar o a34iente. Lisa deixa escapar a oport nidade de 3e 3andar to3ar no c 2 3as deixa sair a >rase# ET inKtil contin ar a 3ilitar nossa >e3inilidade se a pri3eira pica @ e aparece exerce so4re nAs 3a atra!"o assi3 t"o irresistvel...F Cin$ia 3e ol/a e di$# ECario e3 dois anos >ico pior2 passo do patCtico ao irritante2 @ e rea+e ao >e3inis3o co3 3 Adio /istCrico a todas as 3 l/eres. R 3 3Bs ele 3e disse @ e 3e s portava nica3ente por@ e so 4onita...F Mas o rit al estava s perado. O ol/ar depri3ido de Lisa nos deixa a todas arrasadas. Cada 3a2 por s a ve$2 ol/a a +arra>a va$ia de c/a3pan/a @ e n"o de pra$er a nin+ C3. ,os separa3os co3 a i3press"o de n"o ter >alado nada. Q Por @ e vocB est co3 essa cara a3arrada assi3N2 per+ ntei a Lisa @ ando sa3os. Resposta lacLnica# Q Se /o vesse 3 sA /o3e3 na re ni"o2 ne3 @ e >osse o pior dos i34ecis2 todas teria3 se divertido2 teria3 rido2 teria3 dado 3 ;eito de se 3ostrar 3 po co e34ria+adas. Se e p desse >alar co3 al+ C3 e3 ve$ de >icar andando pelo @ arto co3o 3 c"o es>o3eado... 9 n"o > i I escola. 9sto >raca e /istCrica. T t"o visvel @ e atC a 7a3pira n"o teve cora+e3 de insistir. (E,"o vo por@ e n"o ten/o vontade.F) 9 ela 3e perse+ indo por todos os cantos na s a ca!a cost 3eira Is e3o!Hes. Recon/e!o @ e > i +rosseira# EMa3"e2 vocB 3e desc lpe2 3as n"o posso ne3 @ ero conversarF. ,"o >i@ e co3 essa caraM ,"o2 n"o C por@ e n"o +osto de vocB (alC3 do 3ais2 ne3 sei se al+ 3 dia +ostei...). AtC @ e ela se arranco (+ ardando no ol/ar 3a l $ de esperan!a# EMais cedo o 3ais tarde ela deixar @ e e penetre e3 se s pro> ndos se+redosF2 pensava a a4 tre->B3ea do 3e cora!"oM). PaciBncia# 3e 4arco aca4ar por passar so4 s a ponte. Mas a+ora ac/o @ e esto errada. -icar encerrada a@ i 3e deixa pirada2 teria sido 3el/or voltar a vB-lo. Rocco2 co3 se s

ca4elos crespos2 se s livros2 se 4l s"o a$ l. 9 @ eria te escrever co3o te escrevi 3il/Hes de ve$esP escrevia d rante as a las. Os 4il/etin/os e deixava nas ;anelas do corredor... Mas t do >oi interro3pido2 atC 3es3o a vida. -ec/o os ol/os e ve;o t do2 pedacin/o por pedacin/o# e e vocB ( 3 3al-estar sA de pensar). O 3el/or2 vocB n"o estava. 9 e Lisa (e de saia >lorida2 Lisa de 4l s"o e ;eans). Tn/a3os deixado o +r po na casa de TKlia2 nas cercanias da Pra!a ,avona. A le34ran!a da disc ss"o ainda nos pert r4ava. 9stva3os e3 silBncio (co3 a tarde ensolarada2 l pelas sete /oras2 as r as parece3 repo sar). 9la2 por acaso2 ro!o 3in/a 3"o2 ol/ei2 virei o rosto2 ela ta34C3 e sorri3os. Senti o per> 3e de xa3p @ ando2 de repente2 ela 4ei;o 3e s ca4elos. ,"o tive ver+on/a. Al+ C3 asso4io e rece4e3os 3a revoada de co3entrios @ e e n"o o vi. Al+ C3 ri . Lisa e e contin a3os a andar2 co3 esse 4ei;o entre nAs2 @ e nos >or!ava ao silBncio. Lisa ro3pe o silBncio no 3o3ento e3 @ e e ; estava dividida e3 de$ AntLnias de di>erentes / 3ores. A escala vai desde a tentativa de s icdio2 passando pela ale+ria e pelo 3edo. Q 7ocB n"o @ er ir l e3 casaN ,"o / nin+ C3 l. -a$e3os al+o co3vel e ve3os T72 as notcias so4re as elei!Hes. 7ocB ve3N A casa de Lisa 3e pert r4a 3 po co. Cada 3Avel co34ina co3 o o tro2 todos 4ril/a3 co3o espel/os2 te3 3 sal"o2 a sala de estar e os @ artos. Pe@ enas poltronas e cenas de ca!a esta3padas nos cretones das tape!arias @ e as co4re3 3e d"o a i3press"o de venda e3 leil"oM O4;etos de adorno2 estantes repletas de enciclopCdias2 o4;etos da C/ina2 t do 3 ito li3po2 se3 vest+io de pA. R >r tas de plstico nas >r teiras. A 3i3 isso 3e d 3 certo 3al-estar2 3as n nca disse nada. Onte3 I noite2 ne3 sei por @ B2 e criticava e despre$ava esta decora!"o pe@ eno-4 r+ esa2 ne3 sei por @ B... Le34ro @ e Lisa n"o +osto disso e 3e >e$ 3 lon+o disc rso (@ ando est co3 raiva2 >ala 4e3)2 disc rso @ e pratica3ente se red $ia a# e3 ve$ de odiar a 4 r+ esia co3o 3 todo2 e detesto a pe@ ena 4 r+ esia2 e se pai era 3 proletrio2 3as e +ostava 3ais do pai de La ra2 @ e ;anta co3 Al3irante =<2 sA por@ e na casa de La ra nin+ C3 >a$ 4ar l/o na /ora da sopa. 9 n"o 3e de>endi. 9 estava contente de sa4er @ e ela tin/a ra$"o2 @ e e estava errada.
32

C/e>e do partido neo>ascista.

Co3o e +osto @ e ela se;a dois anos 3ais vel/a do @ e e 2 @ e ela se;a 3el/or al na do @ e e na escola2 a 3ais sCria2 a @ e 3ais >ala no +r pin/o. 9 n"o sei por @ e2 3as +osto @ e se;a assi3. 9 n"o so assi3 co3 os o tros (no4re$a de al3a2 nota $ero pra 3i3)2 sA co3 ela. 9 ta34C3 l/e disse isso onte32 en@ anto ela >ritava as 4atatas e e cortava o p"o (reinava 3a cal3a incontrolvel2 3a at3os>era dessas e3 @ e2 @ ando a +ente vai >alar2 passa a ln+ a nos l4ios). 9la ac/o divertido e ri . Co3e3os po co I vontade2 se3 >alar2 isto C2 >ala3os 3as se3 essa torrente de palavras descontradas e contn as co3o acontece entre +arotas se3pre di$endo Ee F e contando isso e a@ ilo. 5 rante todo o ;antar2 senti se s ol/os voltados so4re 3i3 e @ ando ela pe+o 3in/a 3"o inerte ao lado do 3e prato va$io2 @ ando ela a to3o e coloco de4aixo do se seio es@ erdo2 di$endo# E7ocB est esc tando co3o ele 4ateNF2 n"o >i@ ei s rpresa e nada l/e per+ ntei so4re o @ e @ eria >a$er. 9la 3e per+ nto rindo se deva3os esperar atC >icar e34ria+adas o 3eio piradas para nos acariciar 3 po co. 9nt"o2 co3o ela co3e!o a rir2 e ta34C3 ri. 9 rindo aca4ei por n"o responder. 9 co3o n"o respondia 3e >e$ levantar e >ica3os de pC na co$in/a2 co3 s a 3esa a3arela2 s a +al/ada de cervo na parede2 co3o se >Lsse3os dan!ar de 3 3o3ento a o tro. So3os as d as da 3es3a alt ra2 isso 3e >e$ rir nova3ente. :3 riso c rto @ e >ico s spenso no ar. Lisa to3o -3e e3 se s 4ra!os2 t"o apertados @ e ter3ina3os co3 o rosto colado 3 no o tro2 4oca contra 4oca. 9 n"o sa4ia se devia pLr 3in/a ln+ a na s a 4oca o n"o2 pois n nca tin/a dado 4ei;o de a3or n 3a 3 l/er. 9la aperto se s l4ios co3 >or!a contra os 3e s2 t"o >orte @ e e senti o contato d ro de se s dentes. O ando >o3os nos deitar na ca3a de se s pais2 ol/ei >ixa3ente o ar3rio2 co3 s a decora!"o e3 tecido ;aponBs. 9la pLs as 3"os de4aixo do 3e 4l s"o e ent"o e >i$ o 3es3o co3 ela. 9 copiava todos os se s +estos2 era ela @ e 3e 3ostrava o ca3in/o. 6sso 3e tirava 3 peso de ci3a por@ e co3 Lisa e tin/a so4ret do 3edo de errar. ,"o tin/a 3odelos2 sA as lCs4icas das revistas porno+r>icas2 3as dessas e n"o +osto. Lisa parecia se+ ra de se s +estos e p de rir2 ela2 ela estava toda sCria2 3as sorri 2 ela sorri ao la34er o lA4 lo da 3in/a orel/a. 9 a senti sorrir e entrevi se s ol/os ne+ros e separados 4ril/are3.

,"o se esc tava nen/ 3 4ar l/o2 salvo o @ e >a$a3os. O ando tira3os nossas ro pas2 de repente2 co3o @ ando nos livra3os de 3 pensa3ento2 3a ve$ n a2 ela 3e parece 3ais ;ove32 n"o 3 ito I vontade2 s a pele spera e pel da2 o34ros lar+os2 ventre aplastado e ca4elos c rtos de 3enino. 5epois e ol/ei os se s seios e os pelin/os da 4 ceta. -oi 3 po co co3o ol/ar para 3i3 3es3a. 9 ela 3e disse @ e nAs poda3os >a$er a@ ilo @ e >a$e3os @ ando esta3os sAs. 9la co3e!o a se 3ast r4ar co3 a 3"o so4re o pK4is e o dedo estendido2 en>iado l dentro. 9nt"o e ta34C3 3e virei e >i$ a 3es3a coisa. 9 ela a4ri os ol/os2 viro 3 po co a ca4e!a e2 se3pre 3e acariciando2 3e ol/o . 9 2 e parei2 enver+on/ada2 e ri2 3as ac/o @ e c/oraria (vocB n"o podia ter >icado co3 os ol/os >ec/ados2 3erda2 n"o podia n"oN). E9 te ol/o por@ e vocB C 4onitaF2 disse ela. EContin e.F 9 >ec/ei os ol/os e contin ei2 os 3axilares apertados co3o @ ando e era crian!a e tin/a @ e l tar contra as l+ri3as para 3ostrar Eco3o a +ente deve se co3portarF. Mas2 3e 5e s2 o 3odo co3o a +ente se co3porta n 3 caso deste +Bnero2 e ; ro @ e n"o sei real3ente nadaP ent"o e estava t"o po co concentrada e tin/a tanto 3edo @ e n"o >icava excitada. W estava @ ase co3 dor na 3"o de tanto 3e es>re+ar2 3as nada acontecia2 nada2 e estava t"o seca @ anto 3 len!o @ e aca4a de ser passado a >erro e @ anto 3ais e sentia se ol/ar no 3e 2 3ais e 3e di$ia# E9ssa n"o2 @ e3 poderia i3a+inar @ e Lisa 4alan!ava entre vo.er e 9;ac la2 a c/ padora de vir+ensF. (9 preciso escrever-l/e 3a carta o n"o terei 3ais cora+e3 de ol/-la2 terei @ e 3 dar de escola2 de cidade2 3e 3andar. Poderei partir co3o 3issionria para a PolinCsia e re>a$er 3in/a vida.) 9 3e recordo do silBncio reinante co3o 3a coisa verdadeira3ente an+ stiante e ta34C3 do 3e corpo r+ido. ,"o tin/a a >or3a de 3 arco 3as de 3a corda estendida# co3ecei a deixar escapar al+ ns s spiros. 9nt"o Lisa 3e to3o e3 se s 4ra!os2 ela deito -se so4re 3i3 e ela se es>re+ava co3o 3 +ato +rande2 3 +ato co3 o corpo i+ al ao 3e . A@ i2 a+ora2 n"o consi+o le34rar se isso 3e a+radava o n"o por@ e essas sensa!Hes a +ente n"o pode isol-las2 descrevB-las. 5o @ e recordo C a sensa!"o do3inante2 @ e a +ente sente @ ando vai c/orar2 3a 3ist ra de tern ra2 de 3edo e de alvio2 @ ando se c/ora se3 estar verdadeira3ente triste. O pior

3o3ento >oi 3ais tarde2 @ ando ela se separo de 3i3 e >ico ao 3e lado. 5eitadas n as2 o34ro a o34ro e se3 cora+e3 de se ol/ar. Co3 a va+ina late;ando e esse c/eiro so4re nAs2 3as ao @ adrado# co3o @ ando e levanto 3in/a co4erta2 I noite2 e 3 calor >a3iliar e adocicado so4e atC 3e rosto. 6sso n"o >oi desa+radvel. , nca tin/a acontecido de 3e corpo co3portar-se t"o 4e3 se3 a cola4ora!"o do 3e cCre4ro. Mas n"o era a3or# era c lpa. Mast r4ar-se a dois2 d as i+ ai$in/as2 se3 @ e nin+ C3 entre e3 nin+ C3# C 3a >alta2 3ais @ e isso2 C 3 pecado. -alta i pecado j ver+on/a... O erida Lisa2 esta C a terceira ve$ @ e e tento te escrever. Ten/o a i3press"o de ter 3e trans>or3ado de repente n 3a idiota. )=* Rocco tenta pensar O erido L ca2 Talve$ vocB sinta isso co3o 3a espCcie de oport nis3o2 3as2 e recon/e!o @ e ten/o vontade de te escrever2 so4ret do Q e na verdade2 so3ente Q @ ando preciso te >a$er 3a con>iss"o o te >alar de coisas sCrias o 3e expor e3 3a epstola dra3tica. 9 ten/o a va+a i3press"o de @ e nossas rela!Hes s"o dese@ ili4radas2 co3 3 3onte de papCis di>erentes. Mas 3e parece @ e vocB 4e3 @ e aprecia te papel de con>idente2 de consel/eiro e @ e as t as 3erdas vocB +osta de + ardar pra vocB. Os dra3as co3 AntLnia2 vocB deve estar sa4endo de 3a 3aneira o de o tra2 e i3a+ino. Radio>o>oca certa3ente deve ter 3a antena e3 Mil"o. 9 n"o te escrevi @ ando estava na 3aior con> s"o por@ e n"o 3e sentia capa$ ne3 de 4ater 3a p n/eta2 i3a+ine ent"o escrever 3a cartaM Preciso di$er @ e passei dias (se3anasN 3esesN) na 3erda 3ais pro> nda e 3ais ne+ra @ e ; tive na vida. 5e todo ;eito2 se te contara32 no estilo 5ra3a de CiK3es2 todos os detal/es no +Bnero das col nas especiali$adas e3 cri3es2 e vocB acredito 2 vocB C 3 cretino. Mais cedo o 3ais tarde e +ostaria de pensar e3 t do isso co3 cal3a e C possvel @ e e v a te ver e te arrase co3 3 4l-4l-4l estCril d rante sete noites consec tivas2 por@ e e ten/o a i3press"o de n"o ter sacado 4e3 toda essa /istAria2 e @ ero di$er2 por @ e ela co3e!o 2 por @ e ela se co3plico 2 o @ e C preciso >a$er2 o 3el/or2 o @ e e +ostaria 3es3o de >a$er co3 ela2 co3 vocB2 co3 o 3 ndo2 coi/ a vida2 etc.

93 res 3o2 o pior ; passo 2 3as >ico 3a va+a con> s"o2 dois o trBs +ra3as de a3ar+ ra2 3 po co de triste$a2 3a salada de senti3entos e al+ 3as 3i+al/as de esperan!a no > t ro radioso @ e nos espera2 @ ando sere3os todos livres2 co3 nistas2 lindos e +entis. ds ve$es e 3e sinto ad lto a 3 ponto incrvel2 no;ento2 e n"o sei se vocB entende e a idCia de ;a3ais voltar a ser co3o antes 3e >a$ pensar seria3ente e3 s icdio. S icdio de ara@ e2 nat ral3ente. 6sso 3e depri3e. Mas isso passaN O n"oN ,"""oN 5i$ @ e si32 idiota. Co3o se3pre2 no 3eio da pior 3erda2 aparece se3pre al+ 3a coisa de 4o32 no caso presente 3a rela!"o nova e estran/a co3 Ro4erto. (7ocB o con/ece2 n"oN) Si32 e >riso2 3es3o ao nvel sex al. A+ora2 esc te2 e ca+o 3ontes (o @ ase) @ e vocB 3e considere co3o o 4ic/a nK3ero & da pra!a de Ro3a e @ e vocB espal/e o r 3or no norte2 3as C provvel @ e Ro4erto n"o ve;a isso assi32 ent"o >ec/e co3 trBs voltas este v lc"o de >o>ocas @ e te serve de 4oca. Ro4erto pode >icar > rioso @ ando e l/e disser @ e te contei t do isso. Mas se e l/e explicar @ e3 C vocB2 ele n"o vai 4ron@ ear. 7ocB sa4e disso2 n"o sa4eN Claro @ e contar as coisas dos o tros deixa @ al@ er 3 p to. R a@ eles a @ e3 e devo esconder para evitar @ e ten/a3 3 en>arte > l3inante e 3ortal (3e pai)2 3as ta34C3 os a3i+os e ca3aradas2 etc. Por@ e a +ente te3 a ntida e penosa i3press"o de @ e eles s"o 4e3 preparados para disc tir essas coisas2 3as diante de 3a /istAria concreta deste +Bnero eles n"o saca3 nada2 @ er di$er2 eles interpretaria3 do 3odo 3ais retrA+rado e no;ento de se3pre# EO/M O er interesanteMF2 EO/M O e novidade i3portanteMF2 e o tras cretinices do +Bnero. O ent"o so e @ e n"o s perei todas as paranAias sociais @ e sinto e3 rela!"o a essas coisas. T do co3e!o n 3a noite e3 @ e e estava partic lar3ente lo co por AntLnia. 9 @ eria 3orrer ( 3a ovaM) e Ro4erto dor3i co3i+o. ,As dor3i3os na 3es3a ca3a2 nos apertando e tocando 3 po co2 3as se3 nada de verdadeira3ente sex al. O 3ais i3portante >oi @ e esta noite e conse+ i c/orar2 > i consolado e 3e desa4a>ei. T a pri3eira ve$ @ e isso acontecia co3 3 a3i+o2 vocB entendeN 9 isso >oi 3 ito 4onito2 di>erente da@ ilo @ e vocB pode >a$er nesse sentido co3 as 3 l/eres Q co3 a Es aF +arota Q2 3ais ; sto o 3ais si3ples o 3ais claro.

9 n"o consi+o 3e explicar2 3as con>io no te ar inteli+ente. 5epois desta noite2 nAs dois >o3os tentados a voltar aos 4ons te3pos das rela!Hes cretinas de se3pre2 se3 a4andono2 se3 a3or2 se3 sexo. -eli$3ente isso n"o acontece e2 neste caso2 o 3ais i3portante >oi o lado sex al# o >ato disso ter 3e EacontecidoF o tra ve$2 de >a$er a3or2 isso 3e de con>ian!a. 9 @ eria tentar teori$ar o 3enos possvel. O por@ e isso 3e enc/e ao extre3o2 esta avalanc/e de teorias idiotas e viscosas @ e se sa a cada 3in to2 o por@ e e ten/o 3edo de @ e se perca 3 po co da prApria coisa ao teori$ar so4re ela. A+ora2 as coisas est"o indo 3 ito 4e3. 7ocB sa4e @ e >a$er a3or co3 3 co3pan/eiro pode ser 3a+n>ico. ,at ral3ente vocB n"o acredita n 3a sA palavra2 ; @ e vocB C ce3 por cento /eterossex al e a prAxi3a ve$ @ e dor3ir3os ; ntos2 vocB vai sar 3a c eca 4lindada... ,"o ten/a 3edo2 n"o ten/o nen/ 3a inten!"o de te violar. Mas e +ostaria de c/e+ar a ter o 3es3o tipo de rela!"o co3 vocB ta34C3 e co3 3e s o tros verdadeiros a3i+os. 9 @ eria 3 itssi3o por@ e e ten/o 3 po co de 3edo @ e essa rela!"o perca a s a 4ele$a se >icar no estilo EcasalF# a excl sividade da posse2 o ato de se ;o+ar inteiro e3 3a sA rela!"o2 deixando para os o tros sA 3i+al/as2 a /ipocrisia e o ciK3e. Ten/o a i3press"o2 por exe3plo2 @ e se Ro4erto >i$esse a3or co3 3 o tro cara2 isso 3e deixaria pirado exata3ente co3o pirei (e piro ainda) por ca sa de AntLnia. 9 te3 3ais2 n"o / dKvida2 depois @ e isso co3e!o 2 os de3ais2 isto C2 3e s o tros a3i+os2 passara3 para o se+ ndo plano. ,"o C para rea>ir3ar 3in/a virilidade2 @ e si+ni>ica cada ve$ 3enos para 3i32 3as @ ero te di$er @ e contin o a pensar e3 AntLniaP ten/o 3a vontade doida de reviver certos 3o3entos incrveis e lindos (o @ e C i3possvel2 C claro) o contin ar atC @ e e a encontre e3 al+ 3 l +ar... s a carin/a2 nossas trepadas2 a tern ra e t do o 3ais... 3as Is ve$es isso 3e parece total3ente i3possvel. Se C verdade o @ e >ala3 por a2 @ e ser preciso esperar anos antes de poder a3ar 3a +arota se3 c/e+ar I violBncia2 ao so>ri3ento2 I castra!"o recproca2 e pre>iro 3orrer. ,"o di+a a nin+ C3 3as vocB sa4e o @ e e 2 Is ve$es2 3e per+ nto# @ ando nAs conse+ ir3os 3 dar todas as coisas e n"o >or3os 3ais 3ac/os possessivos2 opressores2 etc.2 etc.2 vocB ac/a @ e valer a pena a3ar al+ C3N 9ssas s"o dKvidas revol cionrias2 n"o s"oN

9 te c 3pri3ento de lon+e2 n"o te 4ei;o2 n"o te toco ne3 te estendo a 3"o. Rocco )?* Guas cervejas pretas7 dois ovos ;ritos e um ;iasco Lisa n"o @ eria vB-lo. Lisa pensava e tin/a 3edo# ET o tipo do cara @ e est se3pre co3 +arotas 4onitasF. -alando sCrio2 vocB n nca o vB co3 3a +arota @ e n"o ten/a 3 rosto de santa do sCc lo k67 o a 4 nda de Lolita o os peitin/os 3ais >ir3es do pAs+ erra. AntLnia2 por exe3plo. AlC3 disso2 Eele deve ter &1 anos2 no 3xi3oF. 9 Lisa2 ela2 te3 &'2 3as Is ve$es aparenta =D por@ e n"o ri 3 ito2 por@ e n"o sa4e diri+ir 3a 3o4ilete2 por@ e n"o vai a concertos de 3Ksica pop. 9la > 3a2 isso si32 /axixe2 ci+arros2 c/ar to2 t do o @ e aparece2 atC cac/i34o2 3ais para 3ostrar virilidade @ e o tra coisa. 93 res 3o2 Rocco C 3a crian!a e Lisa 3a 3 l/er2 pensa ela2 en@ anto lava os ca4elos2 e ta34C3 @ e te3 4 nda c/ata2 @ e o sapateiro n"o arr 3o s as 4otas (Evo >icar parecendo 3a patac/ocaF)2 @ e n"o sa4e se deve con>essar a AntLnia @ e aceito encontrar-se co3 Rocco. EPoda3os dar 3a voltin/aF2 disse ele ao tele>one2 co3 3a vo$ triste e terna. E9 preciso 3 ito >alar co3 vocB2 pois esta /istAria est 3e 3atandoF2 3a pa sa e depois# EAlis2 C 3a pena @ e e ve;a vocB t"o po co. Apesar de vocB ser a3i+a de AntLnia2 e +ostaria de te con/ecer 3el/orF. 63possvel rec sar. 9le parecia estar 3orrendo de 3edo @ e ela rec sasseP 3a crian!a t3ida2 si3ptica. Lisa sa4e 3 3onte de coisas dele por@ e d rante = o ? 3eses AntLnia n"o tin/a o tro ass nto# @ alidades2 de>eitos do se @ erido a3or de ca4elos encaracolados. As 3 l/eres >ala32 n"o para se van+loriar2 3as para sere3 co3preendidas elo para sere3 consoladas. Lisa ta34C3 sa4e co3o Rocco >a$ a3or e est a par do >a3oso dia e3 @ e Rocco tento pe+ar AntLnia por trs2 isso 3es3o2 pelo c . EAntes de 3e con/ecer2 este i34ecil era @ ase vir+e3 e a+ora ve3 pra ci3a de 3i3 co3 o aprendi$ado de c rso rpido de ca3as traF2 disse-l/e AntLnia2 @ ando co3e!ara3 as 4ri+as do

casal do ano2 casal t"o lindo @ e atC a Panora3a == p 4lico 3a >oto dos dois para il strar 3a pes@ isa so4re 3arcas de c/icletes a3ericanos pre>eridos pelos ;ovens2 o al+o assi3. U claro @ e / ta34C3 3 po co de ciK3e da 3in/a parte2 pensa Lisa co4rindo s as ol/eiras co3 3a s per3a@ ia+e32 pois >ica 3al sair co3 3 cara 3ais novo. Por @ e n"oN Pe@ eno +r po *12 ass nto Eaceita!"o da s a prApria >e3inilidadeF atC o >i32 atC os piores pensa3entos2 atC os piores nveis de co3peti!"o repri3idos no 3ais pro> ndo inconsciente. O e 3al / e3 ter ciK3es de AntLnia2 de ter inve;a deste casal$in/o t"o 4e3->eito2 deste casal$in/o capa-de-revistaN U nor3al. Ass 3ir isso e e3 conse@VBncia ass 3ir ta34C3 o incL3odo desse pri3eiro encontro c lposo co3 Ese F a3i+ in/o. 6sto parece 3 ro 4o a+ravado por atentado I a3i$ade2 I con>ian!a trada e o tras coisas do +Bnero. Mas n"o C verdade# pri3eiro por@ e eles n"o est"o 3ais ; ntos e depois por@ e as pessoas pertence3 sA a elas 3es3as e nin+ C3 pode a3arrar Ese ex-na3oradoF co3 ara3es >arpados co3 o cave cane3 pre+ado e3 volta do pa . O pa N Lisa pensa e3 sexo. T A4vio @ e ele @ er sA 3e >alar dela2 4esteira pensar nisso2 por @ e esto pensando nissoN Co3o se ele 3e interessasse2 este pe@ eno erotL3ano de Klti3a /ora. 9 o a3o e o odeio2 co3o a3o e odeio todas as coisas @ e c/e+a3 perto de AntLnia2 e as a3o se elas c/e+a3 ta34C3 atC 3i32 e as odeio @ ando s"o contra 3i32 isto C2 @ ando s"o para ela2 sA para ela2 e portanto e so excl da... Pensa3ento con> so e doloroso. Lisa desce as escadas $an+ada consi+o 3es3a e di$endo para si 3es3a @ e ela C 3ad ra2 @ e ela le 3ais livros2 @ e ela >oi a3ante de 3 /o3e32 3 de verdade2 @ e a a3ava2 e @ e n"o ser"o essas crian!as @ e v"o deix-la paranAica e2 Epor >avor2 se;a rpido2 3ole@ e2 por@ e e n"o ten/o te3po aperderF. 9xtraordinaria3ente 4onito e e34ara!ado2 Rocco solta a > 3a!a do ci+arro e3 se s prAprios ol/os @ ando a vB aparecer co3 essa cara2 I porta do prCdio. -rie$a co3pleta nas pri3eiras palavras. Aonde va3osN ,"o sei2 va3os andar por a. 5epois2 Rocco2 / 3ilde e te3eroso# EOl/a2 se vocB n"o @ er... isto C2 se vocB te3 o tras coisas para >a$er2 pode3os deixar para o tro diaF. Mas Lisa sorri
33

Revista se3anal2 co3parvel a 7e;a.

(4onita2 @ ando ela sorri >ica co3 ar 3enos d ro) e l/e asse+ ra# EMas si32 e @ ero 3 ito2 e desc lpe-3e2 vocB sa4e2 C sA por@ e e >alei tanto de vocB e @ ase n nca te esc tei >alar... por isso C co3o se e estivesse vendo e3 carne e osso 3 persona+e3 de ro3anceF. 9les rie3. Rocco to3a isso co3o 3 c 3pri3ento e pHe o 4ra!o e3 s as costas. 9st >a$endo calor# 3a cerve;aN Lisa 4e4e co3o 3 /o3e3 e >ala sando 3 ita dialCtica2 9 Rocco n"o >ica 3 ito atrs. Lisa di$ @ e votar nas elei!Hes antecipadas e votar na ,e ocrazia Prolet9ria por@ e EC 4o4a+e3 ;o+ar >ora o @ or 3F. Rocco n"o votar2 n"o te3 ainda &( anos e2 3es3o se votasse2 votaria na Lotta Contin a por@ e os Eneo-revisionistas e n"o en+ lo de ;eito nen/ 32 vocB entendeNF (9le di$ isso por@ e Marcelo C candidato2 3as isso >a$ parte das coisas @ e n"o se di$e32 @ ando se >ala de poltica.) 9sta3os 4e3 nesta cerve;aria2 disc tindo os destinos do pas2 co3 essa ;ove3 le+al @ e2 >eli$3ente2 ainda n"o co3e!o a >alar de EvocBs2 os >alocratasF2 disc rso @ e aterrori$a Rocco2 @ e lo+o se coloca no 4anco dos rC s c lpa4ili$ado por essa cate+oria da / 3anidade estran/a e i3previsvel >or3ada pelas 3 l/eres. 93pen/ados e3 estar ; ntos2 I vontade2 ; est"o no terceiro c/ope (esc ro para vocB ta34C32 LisaN). 7ocB C 3es3o 3a +arota especial# EAntLnia sA a+Venta cerve;a clara e n"o sa4e ne3 @ al C a di>eren!a entre 3a ,astro A$$ rro e 3a T 4or+...F 9 assi32 dando voltas2 co3e!ara3 a >alar de AntLnia na /ora do crepKsc lo# EOl/a2 n"o / nin+ C3 l e3 casa. 7a3os >a$er @ al@ er coisa para co3er e assi3 a +ente contin a a conversaN] Lisa tele>ona para a 3"e2 @ e est n 3a re ni"o ltra-i3portante no 4airro Trion>ale2 e ; ntos2 t"o prAxi3os @ anto se pode estar se3 se tocar2 ; ntos2 eles v"o para a casa de Rocco. bs ve$es ten/o vontade de cortar 3in/a ln+ a. Co3o vo poder l/e di$er para >a$er certas coisasN L >ora vocB se sente 3 s per-/o3e32 prote+ido pelas pessoas @ e te rodeia3. Se+ ro de si e descontrado. A+ora va3os ver co3o vai sair dessa2 Casanova. Os YVrstels co3 ovos2 co3e3os. O s@ e do papai 4e4e3os. O disco2 esc ta3os. A te3perat ra do a34iente est 4oa. O a34ienteN T preciso @ e e encontre i3ediata3ente 3 ass nto para conversar. Mas 3 s perass nto. :3 @ e n"o aca4e n nca. Pelo 3enos d as

/oras. 5epois 3e s pais c/e+a3 e e esto salvo. :3a coisa do tipo crise da ideolo+ia 4 r+ esa o @ al@ er coisa assi3. O escGndalo LocX/eedN W est 3 ito 4atido. O @ e poder ser2 Antlope Co44ler=?N Merda. Mas2 por @ BN Por @ e n"o posso2 no ponto e3 @ e esta3os2 co3B-la2 co3o 3anda a sit a!"oN Por @ e C a3i+a de AntLniaN 9 daN Je32 isso talve$ n"o se;a si3ptico. Anda2 deixa de /istArias2 C ; sta3ente por isso @ e @ eres >a$B-lo. 9 por @ e n"oN U claro @ e ela C 3 po co vel/a2 co3o diria 3in/a avA. T 3el/or assi32 pelo 3enos ela >ar t do. 9 3e per+ nto se C verdade @ e ela C 3 po co lCs4ica. 9spere3os @ e si3. ,"o2 espere3os @ e n"o. 9spere3os @ e ela n"o arran@ e o dito c ;o a dentadas. Me 5e s2 @ e sensa!"o. O silBncio est pesado de al sHes. Tente3os >alar das elei!Hes e3 Port +alN 5eixa pra l. 9st 4e32 e vo >icar perto de vocB a na ca3a. Mas n"o espere 3 ita coisa2 /e3N :3 terno a4ra!o. T do 4e3. A+ora ela co3e!a a se a+itar. 9ssa a vai direto no ass nto. A3i+a en+ra!ada essa @ e encontraste2 AntLnia. O/2 n"o di+a 4o4a+ens. Co3o se AntLnia se i3portasse co3 isso. ,o @ e se re>ere a 3i32 ela deve ter cons 3ido se esto@ e de ciK3es dos prAxi3os trBs sCc los. 9s@ e!a AntLnia e viva este 3o3ento. ,o > ndo2 Lisa C 3 ito le+al. T verdade @ e ela te3 a 4 nda cada. Talve$ ela pise nela @ ando anda. Min/as piadas piora3 dia a dia. Co3o tira3os as ro pasN Assi32 se3 3aisN Mas e 2 3e ne+Acio2 ainda est na etapa da lo34ri+a. Talve$ atC o ten/a perdido. Ac/o @ e o es@ eci na cerve;aria. O na se+ nda +aveta2 no andar de 4aixo. O e con> s"oM Talve$ se e >icar pelado ela se desperteM ,"o est co3 cara. Ta34C32 isso C pro4le3a dela. 9stas >e3inistas recla3a3 tanto dos 3ac/istas @ e ela vai >icar contente de encontrar 3 per 3ole. O e3 sa4e se2 es>re+ando 3 po co2 ele end rece. A+ora e l/e acaricio os peitin/os2 talve$ e es>re+ e 3 po co a 4 ceta. Assi3 ela vai sacar @ e2 3es3o se ele ainda n"o est d ro2 e esto +ostando disso. T certo @ e n"o vai >icar d ro2 este i34ecil. Mas o @ e ela est esperando2 @ e 3 + indaste des!a do cC para levGnt-loN O @ e e tente co3 3 3acacoN Se ela tra4al/asse 3 po co co3 as 3"os2 esto certo de @ e ele e34reava... co3 a 4oca2 3el/or ainda. ,ada. 9la contin a a se es>re+ar2 3as as 3"os est"o ainda no 3e pesco!o. 9las >ala32
34

,o3e >rio dado pela LocX/eed ao ex-pri3eiro-3inistro R 3or.

>ala32 3as @ ando c/e+a a /ora2 a elas espera3 @ e t 4an@ es o 3ac/ista. T claro @ e vocB podia 4e3 acordar2 i3 ndcie do caral/o. MalditoM 9 poderia pensar e3 al+o excitante. ,"o sei 4e3 e3 @ B. O e ela est la34endo 3e c e 3e 3ast r4ando ao 3es3o te3po. ,ada >eito. Pe+a e3 t as 3"os2 idiota. C/ pa. AtC @ e ele >i@ e d ro2 tN 9 2 co3e!ando a >icar apavorado. 9 se ele n"o >icar 3ais d ro atC o >i3 dos 3e s diasN Ac/o @ e >i@ ei i3potente. 6sso C c lpa ta34C3 de AntLnia. ,"o2 C por@ e ela2 Lisa2 n"o 3e >a$ >icar excitado. Merda2 C 3a 3 l/er2 n"o 3a crian!a. P ta 3erda2 se ela est t"o /a4it ada2 por @ e n"o se e3pen/a 3 po co pra >a$er ele >icar d roN O talve$ ela n"o ten/a sacado nada. O talve$ ela este;a t"o pert r4ada @ anto e . O @ e si+ni>ica issoN O e n"o C necessrio >a$er atC o >i3N O e assi3 ta34C3 C 3 ito 4onitoN T 4o3 3a ova. 9 3e sinto 3 po4re coitado e n"o ve;o onde est a 4ele$a da coisa. W-C-tarde-3el/or-nos-vestir3os. T certo. 9st 4e32 a +ente se vB. Pre>iro no 9stdio Ol3pico2 d rante o ;o+o. ,"o C por nada2 C sA para evitar sit a!Hes co3o esta. Claro2 claro2 so3os a3i+os. A+ora ten/o @ e aco3pan/-la... O e3 ser esse tal de Antilope Co44lerN Cplo5o Pri3eiro de 3aio de 3erda. Teria sido 3el/or se e n"o tivesse visto Rocco rodeado de 4andeiras ver3el/as. -alo co3i+o2 perdendo 3a ocasi"o /istArica de >icar calado por al+ ns 3in tos. 9stKpido. 9sto ca+ando 3ontes para o disc rso de Storti. :3 sindicalista C 3 sindicalista. O @ e se pode esperar deleN O e ina + re co3 c/a3pan/a 3 3onte de 4arricadasN RevisionistaM Terrorista tApicoM -e3inistaM 634ecilM Co3o vaiN SCrio2 co3o vaiN Mal. Se era para di$er isso era 3el/or ter >icado calado. A+ora2 se vocB @ er real3ente sa4er2 esto c/eia de todo esse 4l-4l-4l @ e n"o @ er di$er nada. ,este va$io2 os +overnos de es@ erda e os ;o+os de > te4ol corre3 o risco de ter o 3es3o si+ni>icado. 9 vocB2 Rocco2 si32 C co3 vocB @ e esto >alando2 3e 4ate2 3e ins lta2 3as n"o 3e di+a 4analidades. Perce4e-se no se ol/ar @ e vocB n"o est 4e3. Por@ e vocB @ is representar o /o3e3 de >erro co3 Lisa l/e dando corda2 >alando disso e da@ ilo co3 3a cal3a 3 ito 63pCrio

Celeste. ,"o C verdade @ e e n"o do a 3ni3a 4ola para poltica2 sA @ e se ela n"o 3e a; da ao 3enos a > ncionar 3 po co 3el/or2 a entender por @ e so c/ata e triste2 ent"o n"o sei o @ e >a$er co3 ela. S 4;etivis3oN Oc. S 4;etivis3o. ,"o 7e;o @ al C o interesse. -ranca3ente. 9 3e trata de >e3inista de 3erda @ anto vocB @ iser. ,"o2 e n"o so a+ressiva. M ito 3enos re+ressiva. 9 esto in>eli$2 desesperada2 e atC 3e en>orcaria n 3a rvore e >icaria l 4alan!ando2 3ostrando a ln+ a pra todo 3 ndo. ,"o2 e n"o ten/o nada. 9 te a3ava2 Rocco. A+ora2 n"o. T inKtil @ erer passar da > tilidade 3ilitante I tern ra. Pensa @ e Lisa n"o 3e conto t doN T claro @ e vocB n"o saco +rande coisa das rela!Hes entre 3 l/eres e contin a a acreditar @ e @ ando 3a dor3e co3 o 3arido da o tra2 o ela 3ente o elas 4ri+a3 a 4o>etadasN ,"o se de>enda e2 so4ret do2 n"o 3e a4race2 por >avor. 9 n"o esto co3 ciK3es. Lisa 3e conto @ e vocB n"o conse+ i . ds ve$es2 o senti3ento de c lpa C 3 o4stc lo I ere!"o2 o ent"o vocB te3 a al3a no pinto. Por @ e c/oroN Por @ e c/oro... C/oro por@ e so 3a 4a4aca. 9xata3ente# e c/oro por@ e so 3a 4a4aca. 9 l/e disse 3a coisa cr el e vocB >ico plido2 ver3el/o. 9 vocBs2 /o3ens2 n"o enr 4esce3 ;a3ais2 pois isto C 3 atentado I di+nidade 3asc lina. O @ e conse+ i >oi >a$er vocB odiar Lisa2 3as ela n"o C 3. Se ela 3e conto >oi para de3onstrar @ e vocB pre>ere a 3i3. 9la n"o 3e conto para te ; l+ar2 te ridic lari$ar o para >a$er >o>oca. Mas talve$ se;a ; sta3ente por isso @ e vocB n"o pode s portar. Por@ e n"o pLde nos separar. O >ato C @ e 3 /o3e3 contra d as 3 l/eres n"o pode +an/ar a 4atal/a. ds ve$es >ico t"o depri3ida @ e +ostaria de >a$er a revol !"o para @ e as coisas ; stas se;a3 a@ elas @ e te >a$e3 >eli$ e n"o por 3a ideolo+ia @ e consola. 9 3e le34ro de tantos o tros pri3eiro de 3aio2 @ ando a3os para os s 4Kr4ios o para a praia co3 a@ ela ale+ria 4ar l/enta da 3ani>esta!"o2 3ais vin/o2 3ais sol. 93 co3pensa!"o2 desta ve$ s"o cinco /oras e e ; esto e3 casa. P s o cravo ver3el/o n 3 copo2 3as 3es3o assi3 ele te3 o aspecto de @ e3 transpiraP coitadin/o2 ele ta34C3 representa as >lores da revol !"o 3a ve$ por ano e2 ainda por ci3a2 e34aixo do crac/ a3arelo dos caras da se+ ran!a dos sindicatos. A casa va$ia2 e n"o aproveitar a a sBncia de 3e s pais para >a$er a3or @ atro ve$es 3e d a i3press"o de ser 3a solteirona crLnica. T co3o se a3an/" de 3an/" e estivesse na

3enopa sa. 9 ainda sinto s a >alta2 Rocco. Mas n"o sei se C >alta de vocB o de al+ C3 para >a$er a3or. O talve$ se;a a 3es3a coisa. Je32 a+ora vo dar leite para o +ato2 to3ar 4an/o2 esc tar 3 disco2 ler #otta Continua e dor3ir. Perspectiva de 3erda2 3as2 co3o se di$2 a vida C lon+a. Se 3in/a constit i!"o ro4 sta a+Ventar atC a ca3pan/a eleitoral e /o ver 3 pri3eiro de 3aio por ano2 e devo ter2 +arantido2 pelo 3enos D) o tras ocasiHes para rec perar este da@ i. T ver+on/oso Sen/orita AntLnia# e3 ve$ de des>ilar toda >eli$2 de pra!a e3 pra!a2 3e pon/o a disc tir co3 3a crian!a. Menina 3i3ada# a3an/" > ;o de casa e co3e!o a tra4al/ar n 3a >4rica. Oito /oras2 co3 este 4ar l/o lo co e o tras coisas 3ais2 va3os ver se 3e so4ra te3po para pirar. 7o des>ilar de 3acac"o a$ l2 carre+ando 3a 4andeira i3portante2 todo 3 ndo apla dindo @ ando e passo2 +reve2 sindicato2 3ar3ita de espa+ ete >rio2 3 @ arto s ;o n 3a casa de cL3odos2 rinol es3altado2 al+ ns textos 3arxistas2 revistas sCrias. 9 todos os ;ornais @ e >ala3 da Eclasse tra4al/adora isto2 a@ ilo... a parte sadia do pasF. 9 a classe tra4al/adora so e 2 o pri3eiro de 3aio so e 2 e des>ilo2 e esc to La3a=D2 p n/o er+ ido2 esto cansada de /axixe2 do >e3inis3o e do a4orto2 a revol !"o s"o a@ eles @ e prod $e32 @ e a >a$e3 e n"o a@ eles @ e passeia3 dos 4ancos escolares a 3a >esta pop e2 ainda por ci3a2 andando atrs de 3 idiota de ca4elos crespos @ e pensa sA na 3el/or 3aneira de trepar co3 vocB2 co3 t as a3i+as e2 por @ e n"o2 co3 t a 3"e. A+ora vo l/e escrever. ,"o2 e n"o l/e escrevo. 9screvo a Lisa2 3as2 3erda2 pra di$er o @ BN 5i+o# p ta i3 nda2 o # vel/aa3i+a-vocB->oi-3 ito-si3ptica-de-3e-ensinar-a-do3inar-3in/a3ania-de-posse (tra 3ati$ante 3as le+al. T 4e3 possvel @ e isso 3e >a!a reviver o tra 3atis3o do parto). 9 poderia escrever para e 3es3a2 co3e!ar 3 dirio o ent"o 3 ro3ance2 @ al@ er coisa @ e >ale da 3in/a /istAria de a3or2 trans>or3ando-a e3 al+o excepcional2 estilo corte na vidaP talve$ e3 3eio I sensa!"o de ser 3a 3erda2 da tra+Cdia2 do desespero2 do s icdio o da lo c ra2 a +ente passe por 3a etapa desse +Bnero. Rocco2 Rocco2 Rocco2 3as e 2 e te a3o2 Rocco2 e n"o seria capa$ de te descrever o te >alar isso2 3as e n"o 3e le34ro da
35

Secretrio-+eral da L CS (con>edera!"o dos tra4al/adores).

3ni3a coisa @ e este;a errado nele2 ne3 se@ er 3a palavra errada2 a cor dos te s ol/os (t"o 4onitos)2 a pro>iss"o do te pai2 3 dra3a @ al@ er2 t a in>GnciaP t do2 t do de @ e 3e le34ro C so3ente da@ ela passeata2 a pri3eira deste inverno2 e 2 c/orando2 estran/a3ente >eli$2 ele @ e 3e apertava co3 tern ra e3 se s 4ra!os e o capuccino. 9 @ ando e estava doente e ele veio 3e ver2 co3 o 4o34o3 enor3e e >i$e3os a3or na 3in/a ca3a. 9sta ca3a a@ i. Por @ e sA existe flas0-%ac3 no cine3aN 9 poderia en>iar 3in/a 3"o e34aixo das calcin/as e +o$ar 3 4elo or+as3o vespertino e dor3ir. O n"oN 7o l/e escrever esta 4endita carta. 5epois2 dar leite para o +ato2 to3ar 4an/o2 ler #otta Continua. Son/ar. O ent"o dar 4an/o no +ato2 to3ar leite2 son/ar #otta Continua e ler o tra coisa2 al+o @ e descreva /istArias estKpidas de a3ores in>eli$es2 s 43eter I realidade as leis da e3o!"o e da avent ra2 3as2 pelo a3or de 5e s2 n"o cair no ridc lo @ ando ele e ela2 lindos co3o os de ses2 v"o de 3a >esta a o tra lo ca3ente apaixonados2 c/eios de +rana e de le34ran!as co3o 3a rvore de ,atal. O ando esto depri3ida n"o s porto este tipo de prota+onistas. O 3el/or C escrever a Rocco. Se vocB n"o corta na rai$ 3 pensa3ento2 vocB deve vivB-lo 3 po co2 principal3ente co3 os pensa3entos de a3or e de 3orte. Se vocB n"o >i$er isso2 vocB corre o risco de >icar lo ca. 9uerido Rocco7 9 te a3o co3 tern ra. 7ocB >oi o +aroto 3ais doce da 3in/a vida2 @ e C c rta2 3as n"o i3porta. 9 te a3ei por@ e vocB tin/a os ca4elos crespos ao nat ral2 e isso C co3o ser 4ei;ada pelos de ses. 9 te a3ei por@ e vocB n"o era prepotente e por@ e C 3 ito di>cil para vocB di$er a al+ C3 @ e n"o te3 ra$"o. 9 te a3ei por@ e vocB 3e a3o . (Tolstoi >ala assi3 ta34C3 a propAsito de Ana carBnina e e ac/o @ e nAs2 as 3 l/eres2 so3os assi3.) 9 te a3ei por@ e vocB en>renta a vida co3 / 3or e @ ando vocB estava triste vocB n"o tentava se vin+ar so4re os o tros co3o e3 +eral se >a$ @ ando se est triste. 9 te a3ei por@ e n"o >a$ia de conta @ e era 3ais vel/o o 3ais cnico do @ e C (3e 5e s2 parece 3 epit>io e e contin o

a 3ist rar o passado co3 o > t ro e o i3per>eito. 9 n"o sei se C 3a rela!"o e@ voca co3 a consecutio te poru o co3 3in/a vida). Mas so4ret do e te a3ei por@ e assi3 Cra3os dois. ,o incio e n"o te a3ava 3 ito 3as decidi tentar (n"o @ ero s 4esti3ar te c/ar3e2 teso ro2 3as >oi assi3. 6sso deve acontecer ta34C3 a cadir Jedi co3 a pCrola de La4 "). -oi depois @ e co3ecei a te a3ar2 por@ e 3in/a vida >ico 3ais 4onita co3 vocB. 9 co3ecei a te a3ar @ ando desco4ri @ e 3e a3olava 3enos levantar-3e cedo2 pois na escola e tin/a possi4ilidade de ver vocB de ve$ e3 @ ando2 por@ e 3e a4orrecia 3enos nas re niHes2 por@ e vocB 3e ol/ava co3 o ra4o dos ol/os e depois a +ente ia e34ora ; ntos2 de 3"os dadas e as pessoas na r a tin/a3 inve;a por@ e estava3 sAs2 e nAs2 nAs Cra3os dois. 9 a3ava ta34C3 a t a 3aneira de >a$er a3or2 no incio2 @ ando vocB 3e acariciava co3o se >osse de vidro. 9 te a3ava 3 ito depois do a3or2 @ ando 3e ol/ava a+radecendo2 co3o se e tivesse te dado 3 pra$er i3enso. 9 adorava esta sensa!"o de ser al+o essencial para vocB2 3a sensa!"o @ e 3e 3 ltiplicava por dois2 @ e dava i3portGncia a @ al@ er +esto2 3es3o se >osse c/orar2 sair do @ arto o >icar depri3ida. Assi3 e a3ava 3in/a i3portGncia para vocB. (5esc lpe se n"o so 3 ito clara# 3in/a ca4e!a est va$ia e esto tentando escrever.) Sostava de per+ ntar se estava 4e3 o depri3ido2 de di$er# E7ocB est cansadoF2 de dar 4ronca e3 vocB# E7ocB > 3a 3 itoF2 pelos @ atro 3seros ci+arros @ e > 3ava. Sostava de te acariciar e3 pK4lico para @ e todos visse3 o @ e /avia entre nAs2 e os @ e nos ol/ava3 estava3 excl dos. 9 +ostava @ ando vocB estava depri3ido e e podia te consolarP >alar2 ent"o2 era di>erente do @ e se di$ nor3al3ente# e deixava de ser apenas e e vocB deixava de ser apenas vocB e 3es3o o te3po deixava de ser esta coisa @ e deve passar depressa para @ e as >Crias c/e+ e32 o o do3in+o o a idade ad lta. O te3po2 co3 vocB2 se to3ava al+o @ e se podia parar2 cortar e3 3il peda!os per>eitos. 93 3il instantes para le34rar2 para contar2 para + ardar entre e e vocB co3o 3a espCcie de +arantia. A+ora t do se aca4o . ,"o por ca sa de Lisa2 ne3 3es3o por ca sa desta 3aldita ve$ e3 @ e vocB @ is 3e poss ir de 3aneira estran/a2 se3 3e ol/ar na cara.

Aca4o por@ e tin/a @ e aca4ar2 por@ e todas as 4rincadeiras tB3 3 >i3 e e n"o acredito de ;eito nen/ 3 @ e o a3or se;a 3a 4rincadeira. 9 te a4ra!o co3 tern ra 3a ve$ 3ais. T a AntLnia. 9uerida >ntFnia7 A@ i esto . A3an/" saio de >Crias2 as pri3eiras do ano. 9 via;o co3 o tros caras @ e vocB con/ece. So ainda 4astante 4o4oca para >icar e3ocionado antes de via;ar @ e n"o consi+o dor3ir na vCspera. Mas n"o C sA isso. R 3a coisa @ e n"o 3e sai da ca4e!a# as ve$es @ e >ala3os do @ e a3os >a$er ; ntos nas >Crias2 aonde ira3os2 @ e 4onito seria2 etc. Mas nAs n nca conse+ i3os2 nAs n"o >i$e3os a3or e3 4arracas2 n"o to3a3os 4an/o de 3ar n s e todas as idiotices @ e a +ente >alava. Para 3i32 pode ser idiota2 3as partir se3 vocB 3e d a i3press"o2 pela pri3eira ve$2 @ e t do est >odido2 @ e t do aca4o 2 @ e nAs n nca 3ais >icare3os ; ntos2 @ e e perdi para se3pre a 3in/a pe@ ena2 3in/a t"o doce2 3in/a 3 ito @ erida AntLnia. 9 a 3e d 3a vontade lo ca de c/orar. 9 e poderia enc/er 3ais sete p+inas de palavras ternas e declara!Hes de a3or e o tras coisas 3ais adocicadas e desa;eitadas. 9 devia talve$ >a$er isso 3es3o. Apesar de t do. Apesar de @ e vocB n"o entenderia nada. 7ocB n"o acreditaria. 7ocB diria @ e e ac/o @ e sinto todas essas coisas2 3as @ e na realidade... ,"o C verdade @ e e n"o li+o pra vocB. 5epois @ e nos separa3os2 a Knica coisa @ e >a!o2 >alando sCrio2 C pensar e repensar nas coisas @ e vocB 3e disse2 as coisas 3ais pesadas e 3ais >eias2 @ e 3e deixara3 arrasado. A Knica coisa @ e desco4ri C @ e t do isso >e$ 3a +rande con> s"o. T 3es3o terrvel. Por@ e as coisas @ e vocB 3e disse era3 ; stas2 3es3o se2 talve$2 as @ e e te disse era3 ta34C3 ; stas. 6sso si+ni>ica @ e nada C >cil e si3plesP 3es3o as coisas @ e e ac/ava l3pidas e claras2 co3o 3e a3or por vocB2 era3 na realidade 3a estran/a 3ist ra de coisas 4oas e r ins. S per-r ins co3o ser violento2 te opri3ir o n"o te considerar co3o 3a pessoa o o tras coisas do estilo.

6n>eli$3ente vocB sA estava errada @ ando di$ia @ e o >e3inis3o2 as rela!Hes /o3ossex ais2 a 4oa vontade2 a crtica2 a a tocrtica o a revol !"o seria3 s >icientes. ,a verdade2 AntLnia2 3in/a an+Kstia nestes Klti3os te3pos co3e!o @ ando senti @ e t do isso C talve$ i3portante2 3 ito i3portante2 3as est lon+e de ser s >iciente# C sA 3a pe@ ena parte de 3a via+e3 3 ito lon+a @ e n"o sei @ anto te3po pode d rar ne3 aonde nos levar e ne3 se leva a al+ 3a parte. ,o >i3 desta via+e3 deva3os encontrar 3 novo Rocco2 3a nova AntLnia2 c/eios de a3or e de tern ra2 capa$es de >a$er a3or por a3or e nada 3ais2 capa$es de se >alar coisas @ e se;a3 a express"o disso e nada 3ais @ e isso. Mas para c/e+ar a isso deve3os l tar co3o desesperados2 >icar so$in/os e ol/ar dentro de nAs 3es3os co3 3a espCcie de 3aldade2 aceitar se3 4ronca as coisas 3ais d ras @ e possa3 te di$er te s co3pan/eiros de via+e3 e ser capa$ de di$er o tras i+ al3ente speras. ,"o se preoc pe2 n"o esto 3e tornando 3 3stico o4sessivo e delirante. ,"o C 3a via+e3 atC 5e s o coisa do estilo. Sei 4e3 @ e te3 3 ita rela!"o co3 a revol !"o e @ e se a +ente n"o >a$ revol !"o2 n"o c/e+are3os a nen/ 3 l +ar. Mas pode-se >a$B-la e ta34C3 n"o c/e+ar a nen/ 3 l +ar. 9 e n"o @ ero @ e se;a assi3# seria /orrvel. 63a+ino a con> s"o @ e esto >a$endoM ,a 3in/a ca4e!a / 3 3onte de dKvidas2 pensa3entos lo cos e estran/os. Co3o ode pensar @ e2 no >i3 dessa via+e32 e n"o terei2 talve$2 os 3es3os senti3entos lo cos e c/eios de tern ra @ e ten/o por vocB neste 3o3ento2 @ e po co 3e i3portaria 3e trans>or3ar e3 3 s persanto2 @ e +ostaria de voltar a ser crian!a e 4o4oca co3o a+ora. O pensar @ e e3 se+ ida2 no >inal de t do2 / a 3orte. Mas de 3a coisa esto certo# n"o vo 3e s icidar2 n"o vo 3e dro+ar2 n"o vo >icar +a+ por ca sa da T7 o o tras coisas da 3es3a espCcie. Pensei e3 t do isso. Mas lo+o depois pensei @ e as pira!Hes2 as con> sHes2 as l tas e as derrotas2 s"o a 3in/a vida2 a Knica possvel2 e e ten/o 3 ita vontade de sa4er co3o isso vai aca4ar2 se a pe@ ena s:ua; conse+ ir > +ir da cidade e3 c/a3as2 se d+ ia-de-Trov"o derrotar o 3alvado Cara-Plida e se2 >inal3ente2 c/e+ar"o os ndios. AntLnia2 AntLnia2 AntLnia2 coisin/a idiota2 vocB vai pensar e3 3i32 de ve$ e3 @ andoN

9nt"o2 e parto. Mas n"o por 3 ito te3po. ,o dia <& de ; n/o 2 e @ ero estar ta34C3 na Jotte+/e Osc re=*. 7ocB ta34C3 vaiN A Klti3a ve$ @ e e estive l >i$ as pa$es co3 3 cara co3 @ e3 e tin/a 4ri+ado >eio. Mas na@ ela Cpoca e era 3a crian!a. Portanto2 @ e3 sa4e2 talve$ nos ;o+ e3os 3 nos 4ra!os do o tro e reco3ece3os t do. Rocco ### -6M
=1

5ia de aniversrio da +rande vitAria da es@ erda nas elei!Hes ad3inistrativas de ; n/o de &'*D. 37 Sede do Co3itB Central e3 Ro3a.
36