SBADO

23 DE NOVIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 586 VALENCIA, VENEZUELA

Juan Gabriel le cant a Maduro en Miraores /2

EN ESTA EDICIN

EL SUR DICE HABITANTES DE LA ISABELA Y ESTUDIANTES DE INCES CARABOBO COMPARTEN SABERES EN SANTA ROSA /5

Inversin en obras aumentar un 600 % en Carabobo

> El gobernador Francisco Ameliach destac la participacin del Poder Popular en la elaboracin del presupuesto regional. /3

Orden de captura a operarios de Primero Justicia

> El presidente Nicols Maduro denunci que miembros del partido amarillo y de Voluntad Popular fueron detectados contratando motorizados para disfrazarlos con franelas rojas y generar violencia en la marcha opositora de hoy > Asegur que se han tomado todas las medidas para garantizar la seguridad de quienes asistan a la actividad del antichavismo > Exigi al diputado Michele Cocchiola regresar al pas y presentarse ante los tribunales venezolanos para enfrentar los delitos cometidos en su empresa Imeca /2

Hoy comienza registro nico de comerciantes /12

Faja del Orinoco producir 4 millones de barriles para 2019

El Ministro Rafael Ramrez anunci que PDVSA produce actualmente cerca de 3 millones de barriles-da /13

MILES DE VIVIENDAS PARA RAFAEL URDANETA

Crean Instituto para la seguridad en Guacara /6 Ms de 20 pases piden n de ocupacin gringa en Guantnamo
Tambin exigen el n del bloqueo econmico, poltico y comercial contra Cuba. /14
El candidato de la Patria a la alcalda de Valencia, Miguel Flores, se comprometi a iniciar la edicacin de 40 mil nuevas viviendas para las familias de la parroquia Rafael Urdaneta. Acompaado por habitantes del sector realiz ayer un recorrido casa por casa en el Barrio La Trinidad y Ciudad Plaza. Adelant que entre los planes de reordenamiento se incluir la construccin de un gran corredor Norte-Sur en las riberas del ro Cabriales. /3

FOTO CORTESA

FOTO AVN

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013

Oposicin atentara contra s misma

Jefe de Estado asegur que Primero Justicia y Voluntad Popular pretenden atacar marcha de hoy
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Reyes de Holanda realizan hoy visita ocial a Venezuela

CIUDAD VLC

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, inform que orden la detencin de dos operadores de Voluntad Popular (VP) y Primero Justicia (PJ) por planificar un ataque contra la marcha opositora de hoy. Fueron detectados en un lugar buscando motorizados para contratarlos, vestirlos de rojo y que atacaran maana (hoy) alguna de las manifestaciones normales que habrn en el pas, que han sido convocados por grupos de derecha para protestar contra la Habilitante y mi lucha contra la corrupcin, precis durante el lanzamiento del Plan de Empleo Juvenil, en la Base Area La Carlota, con los estudiantes ms aplicados de liceos y universidades pblicas del pas. Maduro record a las personas que quieran manifestarse en las calles de Venezuela que tienen todo el derecho hacerlo, por lo que anunci medidas de proteccin ante el presunto plan. De igual manera, critic las declaraciones del diputado antichavista Michele Cocchiola desde Miami, EE.UU, en las que asegur que

Gobierno Nacional entreg las primeras 250 tabletas hechas en el pas. su inmunidad parlamentaria no tiene nada que ver los delitos cometidos por su empresa Imeca. O sea, l puede vender madera podrida, robar a los venezolanos y eso no tiene nada que ver?, se pregunt Maduro, quien inst al empresario a regresar a Venezuela a enfrentar la justicia. APOYO A LA JUVENTUD Durante el acto, el Jefe de Estado anunci que el prximo ao se enviarn a 10 mil estudiantes venezolanos a los mejores centros universitarios del extranjero para que cursen sus estudios. Ojal que todos esos jvenes vayan y ese conocimiento vuelva aqu, se articule y se engrane con los centros de produccin de conocimiento de las universidades venezolanas, pero sobre todo, se engrane con la realidad, dijo.

Tambin indic que se prev la entrega de 200 mil becas estudiantiles en el primer trimestre de 2014, 36 mil ms de las que fueron adjudicadas este ao. En este orden de ideas, adelant que durante ese mismo periodo todas las universidades y liceos del pas contarn con el servicio de internet por Wi-Fi. Asimismo, hizo entrega de las primeras 250 tabletas Canaima Universitaria, hechas en Venezuela a estudiantes de diversas universidades del pas. Igualmente, Maduro aprob Bs. 2.806 millones para dotar de Canaimas entre noviembre de este ao y julio de 2014 a todos los licestas del pas. CREAN BANFANB Durante un contacto, la ministra para la Defensa, almiranta en jefe Carmen Melndez, inaugur el primer Banco de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (BanFANB), ubicado en El Rosal, Caracas. La entidad bancaria, que prestar servicios financieros a los efectivos militares, cuenta con modernas instalaciones, cinco cajeros automticos y ejecutivos de negocios.

Su Majestad el Rey WillemAlexander y Su Majestad la Reina Mxima de los Pases Bajos, realizarn hoy una visita oficial a la Repblica Bolivariana de Venezuela. En das pasados, el embajador del Reino de los Pases Bajos en Venezuela, Onno Kervers, inform que la visita de los Reyes busca fortalecer las buenas relaciones de los Pases Bajos con sus vecinos, particularmente con Venezuela, con la que comparten cordiales e histricas relaciones de amistad. El objetivo principal de su visita oficial ser sostener un encuentro con el Presidente de la Repblica, Nicols Maduro. Acompaarn a los Reyes en esta importante visita el Canciller neerlands, Frans Timmermans y los Primeros Ministros de Aruba, Curazao y Saint Martin, Mike Eman, Ivar Asjes y Sarah Wescot Williams, respectivamente, quienes nos visitaron en junio pasado para firmar un Memorndum de Entendimiento sobre Cooperacin con Venezuela.

Maduro y Juan Gabriel anuncian concierto gratuito

CIUDAD VLC

El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, recibi ayer, en horas de la noche, al cantautor mexicano Juan Gabriel en el Palacio de Miraflores, Caracas. Durante el encuentro, Maduro asegur que este domingo 24 habr un concierto gratuito de Juan Gabriel en Caracas, a partir de las 6 de la tarde, en un lugar an por anunciar. El astro mexicano le dedic varias canciones al Mandatario, entre ellas la tan conocida cancin Las Maanitas, en ocasin de celebrar sus 51 aos a los que arribar hoy 23 de noviembre. El Alma Llanera tambin fue interpretada, pero esta vez, por un mariachi de Juan Gabriel. Aqu estamos las 24 horas del

da trabajando y hoy ha sido como una brizna de felicidad con la llegada de ustedes, dijo Maduro para agradecer la presencia del Divo de Jurez y sus msicos. El Jefe de Estado estuvo acompaado por la primera combatiente, Cilia Flores y parte del tren Ejecutivo, entre ellos la ministra del Poder Popular para la Comunicacin Delcy Rodrguez y la ministra del Poder Popular para la Defensa, Carmen Melndez, quienes tambin compartieron con el popular artista. El cantante se presentar hoy en el Poliedro de Caracas para cerrar su gira por Venezuela. Juan Gabriel ya se present el 16 de noviembre en la Plaza de Toros de San Cristbal y el pasado jueves en el Estadio Misael Delgado de la ciudad de Valencia.

COCCHIOLA Y DOLAR TODAY ALIADOS POR LA GUERRA ECONMICA

El gobernador del estado, Francisco Ameliach Orta, a travs de su cuenta en la red social Twitter @AmeliachPSUV, indic que el candidato opositor a la alcalda de Valencia, Michelle Cocchiola, es partcipe en la guerra econmica. Cocchiola ratica su participacin en la guerra econmica al salir en vivo en la web dolartoday, seal.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

POLTICA 3

Flores promete viviendas para el sur

El aspirante por el PSUV y GPP a la Alcalda de Valencia proyecta construir 40 mil casas en la parroquia Rafael Urdaneta
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Un total de 40 mil viviendas para la parroquia Rafael Urdaneta, prometi construir el candidato de la revolucin a la alcalda de Valencia, Miguel Flores, como parte de los proyectos que adelanta junto al gobierno regional y nacional a lo que llama la ecuacin perfecta para la prosperidad de todos SANEAMIENTO DEL CABRIALES Flores expres su preocupacin los valencianos. En una extensa caminata reali- por las condiciones en que se enzada en el Barrio la Trinidad y Ciu- cuentran las aguas del ro Cabriales. Debemos rescatar este dad Plaza de dicha parroquia ro por ser patrimonio de al sur de Valencia, el canUN SOLO este municipio. Tamdidato por el Partido GOBIERNO bin haremos en todas Socialista Unido de VeNicols Maduro, sus riberas un gran conezuela (PSUV) y el Francisco Ameliach rredor de Norte a Sur, Gran Polo Patritico y Miguel Flores para que las personas (GPP) conoci en su recopuedan realizar actividarrido casa por casa las nedes culturales y deportivas, dijo. cesidades del pueblo y manifest Asimismo, se comprometi a reque siempre estar apoyando al pueblo en las grandes batallas de solver el problema de asfaltado y aguas servidas del sector Ciudad las comunidades. De igual manera, seal que su Plaza, adems garantiz la consprimera tarea al llegar a la alcalda truccin de canchas deportivas y ser reivindicar a todos los secto- lugares de esparcimientos para jres que por aos han querido ser venes de la localidad. Llamo a todas las personas a propietarios de sus tierras y no

han recibido el apoyo necesario de sus solicitudes. Asimismo, record que con el plan de reordenamiento para Valencia aprobado por el Presidente Nicols Maduro, se podr reubicar a las personas que viven en condicin de riesgo en las adyacencias del rio Cabriales.

De la mano con su pueblo, Flores realiz el recorrido casa por casa en el Barrio Trinidad y Ciudad Plaza. que se activen y tomen en serio las prximas elecciones, yo les garantizo articular con el gobierno nacional y todos los organismos del estado para solucionar todas las problemticas que existen en las comunidades, todos como un solo gobierno por la Valencia de todos, precis. ECUACIN PERFECTA El candidato chavista ratific que para poder resolver de manera eficiente los problemas de la ciudad, era necesario contar con un solo gobierno que mantenga inters y amor por los habitantes de un municipio, estado o pas. La ecuacin perfecta para Valencia es con Nicols Maduro, Francisco y Miguel Flores, manifest.

Plan Mam Rosa inici en Libertador con apoyo del candidato Juan Perozo
DANIEL JIMNEZ
FOTO EDICSON DVILA

Presupuesto 2014 aument 600% en inversin de obras

CIUDAD VLC

Diversas organizaciones de mujeres comprometidas con municipalizar el Plan de la Patria en Libertador, estado Carabobo, brindaron ayer su respaldo al candidato por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y Gran Polo Patritico (GPP), Juan Perozo, a quien consideran el indicado, para ejercer la alcalda del municipio. El acto fue realizado en la plaza Bolvar de Tocuyito con la participacin de aproximadamente 300 mujeres que escucharon detenidamente las propuestas del candidato y posteriormente fueron juramentadas, para poner en marcha el Plan de Equidad e Igualdad de Gnero Mam Rosa. Este plan tiene como objetivos principales: alcanzar la mayor participacin poltica de las mujeres en cada mbito de la vida pblica nacional, incorporar a las fminas en el desarrollo productivo del pas, transversalizar la perspectiva de gnero en las instituciones del

Organizaciones de mujeres presentaron propuestas para el municipio. Estado, impulsar patrones de conductas culturales que involucren a las ciudadanas y cultivar la solidaridad internacional. Perozo agradeci a los presentes el aporte a lo que sera su poltica de gobierno despus del 8 de diciembre y se comprometi a fomentar la productividad de las mujeres en el municipio a travs del financiamiento desde la alcalda, para desarrollar proyectos donde las principales protagonistas sern las fminas. As lo estableci nuestro Comandante Chvez en el Plan de la Patria, reivindicando a las mujeres como piezas fundamentales de sta revolucin y nosotros haremos que esto se cumpla, garantiz.

El gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach, anunci ayer que el Proyecto de Ley de Presupuesto 2014 para el estado aument en un 600% la inversin en obras del prximo ejercicio fiscal y se orient un 70% hacia la inversin social, gracias a la articulacin lograda con el ejecutivo nacional, como Un Solo Gobierno, dijo. El mandatario regional record que el pasado martes fue introducido el Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2014 ante el Consejo Legislativo del estado Carabobo, por un monto total de 5 mil 642 millones 892 mil 506 bolvares, el cual llega a los 6 mil 071 millones 936 mil bolvares con la suma de los recursos del Fondo de Compensacin Interterritorial. Resalt que, para consolidar este presupuesto se consultaron ms de mil 206 consejos comunales de la entidad, con una metodologa diseada por el gobierno regional, para cono-

cer las necesidades reales de los carabobeos. El gobernador enfatiz que para la inversin en obras del ao 2013 se invirtieron 381 millones de bolvares y pas a 532 millones, es decir, hubo un incremento del 40% a los cuales se les suma lo aprobado en el Gobierno de Eficiencia de Calle por el Ejecutivo Nacional, porque trabajamos como un solo gobierno, expres. Si sumamos los 86 proyectos aprobados por Nicols Maduro, la inversin en obras es de 4.7 millardos de bolvares, es decir que habra un incremento del 600 por ciento para la inversin de obras, explic. Respecto al aumento del 70 por ciento orientado a la inversin social, se incluyen el aumento de sueldo de la Polica de Carabobo, la Atencin Integral a la Familia y al Adolescente en Conflicto, Red de Salud del estado, Programa de Alimentacin Escolar (PAN), Fundadeporte, entre otros.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013

Infantes de Eduardo Viso celebran su mes

Bailes y canciones tpicas venezolanas protagonizaron los nios y nias de Educacin Inicial
PAZ CAPIELO
FOTOS ANDERSON LEN/ANDREA CASTILLO

Motivacin por la cultura

Alicia Caripa
Mi hija toc la pandereta y al verla me senta muy orgullosa de lo que estaba haciendo. Creo que este tipo de actividades deben hacerse siempre porque la msica es algo que motiva a cualquier ser humano.

A propsito de celebrarse el mes de la Educacin Inicial, la Escuela Nacional Eduardo Viso, ubicada en La Michelena, efectu un conjunto de actos culturales en los que participaron nios y nias de la institucin. Los das previos al evento, las maestras junto a los infantes ensayaron canciones, bailes y manifestaciones musicales tpicas de Venezuela, como son la parranda, el tambor, la msica llanera entre otras. Se debe comprender que esta etapa del ser humano es la base fundamental como futuros hombres y mujeres de esta Patria Grande, por eso es importante motivarlos con actividades que resalten nuestra cultura y expresiones autctonas, asegur Yolangel Gonzlez, coordinadora regional de Educacin Inicial Bolivariana, durante un recorrido por la Eduardo Viso. POR UNA EDUCACIN LIBERADORA El Maestro Simn Rodrguez aseveraba que la integracin de la educacin y el trabajo contribuan en la construccin de una mujer y un hombre emancipados. Sin duda los planteamientos de Rodrguez constituyen un modelo a seguir por los nios, nias y educadores de esta patria. Belkis Cordero, docente de Educacin Inicial, cont que durante sus 21 aos de experiencia profesional, muchas han sido las vivencias. Cada ao es nico, porque los grupos de nios y nias son diferentes y uno debe adaptarse de acuerdo a sus necesidades, a travs de una educacin integral. Aadi que el aspecto emocio-

Felicitando el esfuerzo
Maurys Naveda
Mi hijo junto a otros compaeros estuvieron practicando toda la semana el baile y la msica llanera, se vieron los frutos de todo ese esfuerzo con su presentacin. Adems felicito a las maestras por el buen trabajo.

Antes de la presentacin nal los nios y nias practicaron sus presentaciones junto a sus maestras. nal en los infantes es fundamental, que se sientan bien con cada accionar, de esa forma se contribuye en la formacin. El objetivo de este tipo de actividades es que los nios y nias conozcan nuestras races, rescatar los valores humanos y el sentido de pertenencia hacia la cultura venezolana, manifest Yuliana Torres, educadora de la institucin Eduardo Viso. El amor del Comandante Eterno lo expres siempre a travs de la accin y la palabra: Todos los nios tienen derecho, desde el momento de nacer, por nacer y por seres humanos, el derecho a la educacin. Es un derecho natural, no podemos privatizar ni eliminarse derecho.

Reivindicar lo nuestro
Karina Fuentes
Yo invito a todas las madres, padres y familiares a que apoyen a sus hijos e hijas en lo que ellos deseen hacer para que crezcan felices. Y ms si se trata de rescatar nuestras tradiciones venezolanas. Padres, madres y representantes asistieron a la actividad nal.

Egresados UBV fortalecen conocimientos

CIUDAD VLC
FOTO ARCHVO

La jornada tendr lugar en el Inces Los Colorados .

Hoy se dar inicio al curso sobre Derecho Procesal Penal Venezolano en la sede del Inces Los Colorados, iniciativa que forma parte de los programas de formacin continua y mejoramiento profesional dirigidos a los egresados de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV). La informacin fue suministrada por la Dra. Nancy Godoy jueza coordinadora de los Tribunales contra la violencia de gnero en el

estado Carabobo y facilitadora de la actividad, quien explic que por solicitud de los propios egresados, con el apoyo del Abogado Luis Figueredo, vocero de la UBV y el Dr. Jorge Gudez, coordinador general de la Aldea Pedro Gual, han estructurado estos talleres acadmicos con una orientacin prctica en el rea del Derecho Procesal Penal. El da de hoy comenzar a dictarse el MduloI, que tratar los temas Fase Preparatoria y Fase Intermedia en los procesos, el cual

tendr lugar en el Saln Bicentenario Luis Beltrn Prieto Figueroa, del Inces Los Colorados, en horario comprendido entre las 9 am y las 3:30 de la tarde. Por ser una actividad que tiene cupos limitados, los organizadores recomiendan a los interesados en participar o tener mayor informacin sobre este y futuros talleres a formalizar su inscripcin a travs de los nmeros telefnicos 0412.744.17.15 y 0412.059.57.82 o por el correo electrnico cursosdederechovenezolano@gmail.com.

SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 5

Inces forma a vecinos de La Isabela

Estudiantes del Proyecto de Mecnico Bsico mostraron a la comunidad sus avances
RICARDO MARN
FOTO ANDREA CASTILLO

Vecinos de la comunidad La Isabela, en la parroquia Santa Rosa, participaron ayer en una jornada de socializacin de saberes, junto a estudiantes del Proyecto de Mecnico Bsico de Mquinas de Coser, desarrollado por el Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista (Inces), en el Centro Ambulatorio Mdico Odontolgico Camo, en dicha localidad. En este sentido, Lus Berrizbeitia, presidente del Inces, seal que este tipo de actividades se realizan como parte de los primeros resultados de las Jornadas de Eficiencia en la Calle, efectuadas por el Ejecutivo en la regin, en las que se determin grandes potencialidades productivas en La Isabela, para aplicar Proyectos Integrales Socialistas. Destac que en este caso, los Pro-

yectos Integrales Socialistas impulsados en la localidad trascienden la concepcin clsica del curso o taller, en el que estudiante recibe slo la formacin tcnica, sino que ms bien se forma al individuo en reas complementarias como la organizacin y la gestin comunal. Berrizbeitia explic que con la colaboracin del Consejo Federal de Gobierno y Madres del Barrio, se elabor un primer proyecto, especficamente en el rea de la confeccin, que es una de las primeras actividades de las mujeres de la comunidad. El funcionario resalt que con la nueva metodologa formativa del Inces, se generan en las comunidades importantes saldos sociales, pues la institucin ahora se adapta a la dinmica propia de la organizacin comunitaria y a partir de all, es que se planifican programas de aprendizaje que potencien

En el sector se desarrolla un proyecto en el rea de confeccin. esa construccin popular. El Inces tena una metodologa de abordaje en funcin a cursos, eso evidentemente no permita generar saldos sociales, ahora es en funcin de la comunidad en que se desarrollan los proyectos integrales socialistas, anclados a las necesidades reales de la gente, manifest el presidente del Inces. Por ltimo, Luis Berrizbeitia asegur que en todo el pas estn en desarrollo ms de 4 mil 600 proyectos, aplicados en unas 2 mil 500 comunidades, as como 150 mil personas integradas en todos estos procesos formativos, espacios impulsados por el Inces para el pueblo venezolano.

Experiencia productiva
Deixi Sosa
La experiencia ha sido realmente extraordinaria, ya que no slo aprendimos a desarmar y armar la mquina con un profesor, sino en la misma casa de los vecinos en la comunidad (...) hay una gran cantidad de talleres en la zona y ahora podemos dar este servicio a la misma gente de la localidad.

Benecio colectivo
Vicente Mendoza
Dictamos un curso donde las personas se formaron en reparacin, mantenimiento y conservacin de mquinas, donde aprendieron a ajustar el tiempo de la mquina y colocarlas en servicio, ahora ellas podrn desenvolverse en la comunidad con su ocio y generar benecios.

Misin Jvenes de la Patria se despliega en Miguel Pea

AMRICA ESTUPIN

Con miras a disminuir la violencia en la zona y promover la sana convivencia e incluir a la juventud en actividades acadmicas, culturales y deportivas fue desplegada la Misin Jvenes de la Patria en la Plaza Bolvar de parroquia Miguel Pea. Mediante un evento que cont con la participacin de estudiantes de educacin media y diversificada, autoridades de la Zona Educativa del estado Carabobo (ZEC), Ministerio de la Cultura y Ministerio de la Juventud se socializ con respecto al tema y la importancia de esta misin. En la actividad participaron nueve parroquias educativas y fueron invitados estudiantes de los municipios Puerto Cabello y Juan Jos Mora, quienes conocieron las estrategias y mbitos que abarca la misin jvenes de la pa-

tria en la recreacin, comunicacin, bancarizacin juvenil, atencin social al joven y la estimulacin del aparato productivo. Haydee Ortunio, directora de ZEC en la entidad, inform que con esta misin bolivariana se busca incluir a la juventud en actividades acadmicas, culturales, deportivas y productivas en su tiempo de ocio en funcin de que se integren a jornadas en materia cultural, cientfica, organizacional, recreativa, comunicacional y preventiva. En este orden de ideas Ortunio manifest que en la Misin Jvenes de la Patria, asumimos como parte de las tres tareas fundamentales que nos dio el presidente Maduro en la lucha contra la corrupcin, por la defensa de la economa y la incorporacin de los jvenes al ejercicio de la poltica, entre otras.

MEJOR PREVENIR QUE LAMENTAR

Diariamente miles de personas hablan por sus telfonos celulares mientras conducen sus vehculos sin tomar en consideracin que esta sencilla accin puede provocar accidentes con saldo en vctimas fatales. Se hace un llamado a la ciudadana a respetar las normas establecidas por trnsito terrestre. FOTO SEBASTIAN MOLINA

6 MOVIDA REGIONAL
Escuelas de Los Guayos reciben atencin mdica
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013

Durante lo que va de mes de noviembre, la Gerencia de Salud de la Alcalda de Los Guayos, se ha abocado a llevar atencin mdica gratuita a las instituciones educativas del municipio, con la ejecucin de jornadas asistenciales. Estudiantes, representantes, docentes y vecinos del Pre-Escolar Arco Iris, la Escuela Bsica Hijos de Bolvar, el Knder Simoncito y el CEI de Las Agitas, fueron favorecidos por los servicios mdicos prestados por el personal de salud del ayuntamiento local. Un total de dos mil 44 guayenses fueron atendidos en los stands de medicina general, peditrica y odontolgica, desparasitacin y vacunacin (Toxoide Tetnico y Diftrico, Trivalente Viral y Polio). Asimismo se repartieron 152 kits dentales donados por empresa Colgate Palmolive. El alcalde de Los Guayos y candidato a la reeleccin por el PSUV y el GPP, Anbal Dose, seal que jornadas similares se continuarn realizando en el municipio para fomentar el desarrollo y bienestar de los habitantes de la entidad. Por otro lado, el jefe del Municipio Escolar Walter Gmez, encabezaron el acto de entrega de adjudicacin de cargos y titularidad a 108 docentes de diferentes instituciones educativas de Los Guayos. Gmez, destac que este logro fue posible gracias a que en Los Guayos hay una sola lnea de gobierno: Ministerio del Poder Popular para la Educacin, Gobernacin de Carabobo y Alcalda. Por su parte, los docentes se mostraron contentos y complacidos por la meta cumplida, resaltando que el incentivo los motivar a continuar propiciando educacin de calidad.

Crean Instituto Autnomo para la Seguridad en Guacara

Un total de 50 nuevos funcionarios policiales fueron incorporados

Attieh Garantiza operatividad de la maternidad

CIUDAD VLC

Efectivos se mantendrn desplegados para asegurar y proteger a los guacareos.

CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE GUACARA

Con el fin de garantizar la seguridad plena y de calidad a los habitantes de Guacara, mediante la transformacin integral de la Polica Municipal, el alcalde socialista Gerardo Snchez, oficializ el pasado martes 19 de noviembre, la creacin del Instituto Autnomo para la Seguridad del Municipio Guacara, el cual forma parte del Programa de Gobierno 20142018 por el Buen Vivir de Nuestro Pueblo. Durante el acto de lanzamiento efectuado en las adyacencias de la sede principal de Poli Guacara, el mandatario municipal anunci el ingreso de 50 nuevos efectivos policiales, as como la incorporacin de 10 moto patrullas, que formarn parte del despliegue de seguridad para el resguardo de la integri-

dad de todos los guacareos y guacareas, lo que permitir un incremento del patrullaje en un 38%, segn asegur el alcalde. Asimismo, resalt que el tema de la seguridad ciudadana amerita una propuesta de envergadura, basada en la formacin y profesionalizacin de los funcionarios policiales, enmarcados en los valores y principios morales, que van a permitir contar con los niveles de igualdad y justicia social en el municipio Guacara. Tenemos que generar condiciones ms que orgnicas y operativas, que sean de formacin y profesionalizacin en los funcionarios del cuerpo de la polica, ya que ste no solamente comprende la construccin de una sede, sino que adems comprende un conjunto de acciones inmediatas que pasan por definir la estructura organiza-

cional y funcional del Instituto, asever el mandatario. En este sentido, el burgomaestre explic que entre las acciones inmediatas se encuentran la formacin permanente del funcionario policial, as como la definicin de los corredores de seguridad ciudadana en las diferentes comunidades y el creacin de la Fiscala Municipal de Guacara para el rpido procesamiento del delito, entre otras acciones que sern emprendidas con la creacin del Instituto Autnomo para la Seguridad. El alcalde se dirigi a los funcionarios indicndoles que no tiene sentido ser funcionario policial y estar en las filas del mal. Tenemos que romper con la mala formacin que se ha gestado en los cuerpos policiales y en eso estamos trabajando, afirm al hacer referencia a la lucha contra la corrupcin.

En el marco de la campaa electoral para los comicios de 8-D, el candidato de la patria por el municipio San Joaqun, Charbel Attieh, realiz un recorrido este lunes por los centros de salud de la zona para establecer el contacto directo con los pobladores y visualizar de primera mano las necesidades ms sentidas en materia de salud pre hospitalaria y hospitalaria. En el recorrido en candidato por el PSUV-GPP visit el centro Marterno Infantil Felipa Herrera, en compaa de su director, doctor ngel Mendoza y dems autoridades, a quienes les garantiz la puesta en marcha en su totalidad de este importante espacio para el ao 2014. San Joaqun tendr con la plena seguridad del compromiso revolucionario un centro para la atencin de las mujeres y del nios de las comunidades, apto donde nuestros sanjoaquineros podrn nacer ac mismo con las condiciones adecuadas, garantiz Attieh. Cabe recordar que el pasado 16 de noviembre inici formalmente la campaa electoral del candidato a la Alcalda de San Joaqun, Charbel Attieh, por el Gran Polo Patritico, para ello se realiz un encuentro con el Viceministro para el Poder Popular de la Juventud Yuri Quiones quien recorri junto al candidato las comunidades para llevar el mensaje de prosperidad para la Patria. El encuentro tuvo lugar en la sede del comando Bolvar Chvez, antiguo Club Los Rojos, ubicado en el callejn prolongacin Miranda del municipio. Adems de operativos Mercal tambin hubo venta de 400 bombonas de Gas domstico a solicitud de los sanjoaquineros.

VOCES

Sbado 23 de noviembre de 2013 Ao 1 /N 18

Los enemigos invisibles

FEDERICO RUIZ TIRADO

Dame Letra

Con la Ley Habilitante en el puo izquierdo, en el pueblo chavista debemos estar ojo avizor para visualizar los espacios donde yace el enemigo. Hay que comprender que l es un monstruo de mil cabezas que ha penetrado hondamente, como ya lo hizo, los tutanos del pas. Los partidos tradicionales menguados son apenas un clan en decadencia de esa estructura. La guerra econmica va a ser enfrentada en todas sus fases e intensidades. Es por eso que debemos enfocar los pasos del enemigo sin simplificaciones ingenuas o peligrosas. Es fcil meter en un mismo saco a todos aquellos que nos adversan y otorgarles la misma importancia a los adecos, al alienado que vocifera en el metro, a las corporaciones mediticas y a los empresarios fascistas. La clave est en la escena: estos ltimos son los voceros y oficiantes ms activos de la conspiracin, porque son los principales actores de la guerra econmica, el sector financiero especulador. Es a ellos a quienes el poder les tiene ofrecido el control del Estado a cambio de su trabajo, que es la creacin de condiciones para un colapso social e institucional en Venezuela. No es solo el golpe econmico al cual Maduro se ha enfrentado hoy con audacia al lado del pueblo. En paralelo, avanza tambin una guerra sorda entre la oposicin: el fascismo venezolano lleva todo este ao asediando, imponiendo su agenda a los partidos tradicionales, con el apoyo de los medios privados, opinadores tarifados y la CIA. Y el paramilitarismo? Unos actan dentro pero al margen. El poder financiero-meditico y las prcticas violentas (fsicas y psicolgicas) empujan las estrategias de tensin, porque la normalidad entorpece y frenan el afn de los monstruos de la oligarqua por retomar el poder y erradicar al chavismo por la va de la confrontacin. Mosca el 8-D. La historia ensea, dice Fidel.

Ttulo: Otro grito Tcnica: Acuarela, sanguina, tinta, carboncillo, grato y leo pastel Medida: 36 x 35 x 30 cm Ao: 2012 - 2013 Fotografa de una obra tridimencional que actualmente se expone en la Bienal I Saln Nacional de Dibujo y Estampa. Urbanizacin Santa Cecilia - Sexta Transversal, # 11 / Valencia - Venezuela, del 6 de octubre al 8 de diciembre de 2013

Jos Vivenes

LETRA MUERTA

Memorias de un esculido en decadencia

No me tiren serpentinas que ya el carnaval pas! Seguimos meando fuera del perol. Lo que pas en la Asamblea Nacional, en la segunda discusin de la Ley Habitante, es como para que todos los compaeros de la oposicin se vayan bien largo al carajo. No hay derecho a soportar tanto vaco, tanto caradurismo, tanto yo soy aquel que cada da te persigue. Ni de vaina. El compaero diputado Gmez Sigala tena un cartelito que deca Corrupto, y a su lado estaba sonriendo Juan Carlos sobre de manila Caldera, y uno no saba si el diputado Gmez Sigala (Siga-la corrupcin) se lo estaba diciendo a l o a otro compaero. Y cuando Mara Smate Machado tom la palabra, aquello fue para dar a conocer que yo a ustedes no los quiero ni en pintura, cuerda de marginales y patas en el suelo. Y menos mal que despus habl el diputado chavista Pedro Carreo, eso nos salv un poco, porque ese diputado cada vez que habla nosotros ganamos un montn de puntos, all no hay argumentos, hay soberbia con ignorancia, y ojal ese hombre hablara siempre para que nosotros llegramos al poder ms rpido. Nada nos costaba decirle a los chavistas: Ustedes quieren habilitan-

ROBERTO MALAVER PROTESTA

te, bueno, nosotros aprobamos su habilitante, siempre y cuando se dediquen a trabajar y a hacer las cosas bien, y tal y qu se yo. Despus sacbamos un aviso de una pgina en toda la prensa nacional diciendo que nosotros le estbamos dando el voto a los chavistas para que despus que se arme la de Dios es Cristo, no vengan a decir que fuimos nosotros, y as matbamos esa culebra y quedbamos del carajo con el pueblo, y el 8 de diciembre a celebrar el montn de votos, pero no, nosotros somos ms arrechos que el loro de Pancho Nez, empezamos a decir cualquier cantidad de barbaridades y todo el mundo se dio cuenta de que nosotros lo que estbamos all era cagadsimos, porque seguro vienen a jodernos a nosotros que estamos full de corruptos nacionales e internacionales. Y eso se nota mucho. Y otra vaina, Embajada Radonski, asustadsimo, porque el presidente, que l llam ilegitimo, ahora, con la ley habilitante es ms legal y tiene ms poderes, sali a convocar una protesta para el sbado 23 en los 335 municipios del pas, porque l es arrecho, en vez de llamar a votar, llama a protestar. Es que lo de brutos nos queda grandsimo. El pap de Margot, cuando escuch el llamado a protestar de Embajada Radonski, dijo: Nos jodimos, y se fue directo al cuarto y lanz aquella puerta tan duro, que al da siguiente todava andaba gente sorda en el edificio. Me perdonan que me vaya de la fiesta, me canta Margot.

DIRECCIN:

ALEXIS VEGA B.

CORDINACIN: RAMN NEZ

ARTICULISTAS :

PAZ CAPIELO ELY REYES LUIS ARTURO LUNA

LEONARDO MELERO RAMN NEZ WILLEY PEUELA

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

DISEO Y DIAGRAMACIN:

DARIS PADRN

8 Dame

Letra

CIUDAD VLC / SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013

EL RINCN DEL MELMANO

RAMN TORO

ramonet1966@yahoo.es

Tipos de escucha
En el mundo de la msica, para desarrollar una buena apreciacin, se requiere de atencin a la hora de escuchar, es decir, ser un buen escucha. En este sentido, se pueden establecer cuatro tipos de escucha, los cuales presentan caractersticas muy particulares, en primer lugar, tenemos el escucha pasivo, ste solo oye la msica, pero no le presta atencin detalladamente, por lo tanto, no la aprecia y, muchas veces, solo la usa como fondo para ambientar, bien sea una conversacin, una reunin, una cena u otro tipo de encuentro social. En segundo lugar, est el escucha sensible, quien posee un mayor grado de atencin que el escucha pasivo, sin casi entenderla, pero goza de los sonidos, de los instrumentos que lo generan, dndole as algo de valor a la calidad interpretativa, aunque esto no lo lleve a tener una verdadera y profunda apreciacin. Luego tenemos, en tercer lugar, al escucha emocional, ste es sensible y reacciona ante la msica de acuerdo con la intensidad que sta manieste, lo cual lo hace vivir experiencias sublimes y no requiere de una intensa concentracin o preparacin para su disfrute. Y, por ltimo, en cuarto lugar, est el escucha perceptivo, quien s requiere de concentracin, es el que realmente aprecia la msica y se preocupa por conocer detalles de su estructuracin rtmica, armnica y meldica, situacin que le va proporcionando una densa formacin y criterios con base. Obviamente, no puede existir una frontera estricta y rgida en cuanto a los tipos de escucha, ya que todo individuo puede pasar de un tipo a otro de actitud por lapsos indeterminados y tambin dependiendo de las circunstancias. Lo cierto es que si cada uno de nosotros cultivamos nuestra apreciacin musical, disfrutaremos mucho ms de sta, pero tambin nos har ms selectivos y crticos.

LUCRECIAVEGAS

Mi descubrimiento de Polo Montaez L

a primera vez que escuch el tema Un montn de estrellas fue en la voz de Gilberto Santa Rosa, y la letra de esta cancin me impresion de manera especial: Yo no s por qu razn cantarle a ella si deba aborrecerla con las fuerzas de mi corazn. Todava no la borro totalmente ella siempre est presente como ahora en esta cancin. Luego la escuch con Hansel y Ral, vocalistas de la antigua Charanga 76, y esta interpretacin me gust todava ms, pero por sus voces y un ritmo que, aunque bailable, segua dejando escuchar esa letra cargada de mucho sentimiento. Entonces le coment a mi amigo Ramn Toro lo impresionada que estaba con esa cancin y l me dijo que tena que escuchar la versin original, la de un tal Polo Montaez, quien adems era el compositor de ese tema. Al escucharlo a l, toda la admiracin que haban inspirado los anteriores cantantes pas a un segundo plano, porque la cadencia de la voz de Polo, el sentimiento que transmita al cantarla, desplaz por completo esas versiones, valiosas por cuanto le deban al propio Polo, sobre todo la versin de Hansen y Ral, quienes haban respetado mucho la versin original del guajiro cubano, porque supe entonces que Polo era cubano: El Guajiro Natural. Das despus, me reencontr con una amiga cubana, la escritora Teresa Crdenas, autora de un hermoso libro titulado Cartas al cielo, quien estaba en Venezuela debido al II Encuentro Internacional de Literatura Infantil del ao 2007, y a quien le pregunt con ansiedad por ese tal Polo Montaez, y mi sorpresa fue mayscula al enterarme de que l haba muerto en circunstancias muy lamentables. Polo Montaez se llamaba en realidad Fernando Borrego Linares y haba nacido en Pinar del Ro el 5 de junio de 1955, era cantante y compositor de todas las canciones que interpretaba junto a su grupo, un septeto integrado por amigos y familiares. De origen humilde, era lo que se dice un guajiro (as como llaman los cubanos a los campesinos, los de monte adentro). No obstante su condicin de msico sin estudios acadmicos, era todo un poeta al escribir sus canciones, un eterno enamorado, un eterno cantante del amor y, adems, de su cotidianidad como hombre del campo, orgulloso de su condicin y solidario con los suyos:

Polo muri un 26 de noviembre de 2002, despus de agonizar durante una semana a raz de un accidente automovilstico. Volva de una fiesta famiSoy un guajiro normal liar de Quince Aos, que l que viene del monte cimarrn. mismo haba organizado para Soy un guajiro normal una vecina. Su muerte caus que viene del monte cimarrn, mucho dolor en su natal Pinar s cul es mi posicin del Ro y en toda Cuba; y hasta yo s cul es mi lugar. del alto gobierno enviaron sus condolencias. l, junto a su grupo, como es No pudo l disfrutar mucho habitual en Cuba, tocaba en cade su fama creciente, pero se fs y hoteles famosos, adems gan por siemde cantarle a su pueblo. pre la admiraSe dice que un turista lacin y el respetinoamericano que lo esto dentro y fuecuch le coment la ra de su patria. agradable experiencia a Era todo un poeta Y cuando ya se un empresario de origen aprestaba a conafricano, de Cabo Verde, al escribir sus tinuar con sus llamado Jos da Silva, canciones, giras, y venir tal dueo de una disquera vez a Venezueen Francia, Lusafrica, un eterno la, tuvimos que quien habra de converconformarnos tirse en su mentor al gra- enamorado, un con conocerlo barle sus dos nicos dis- eterno cantante primero a tracos, en vida, y lograr a vs de otras vopartir de all que Polo pu- del amor y, ces, poco a podiera viajar al extranjero co, hasta que y presentar su arte en adems, de su pases de Europa y de cotidianidad como pudimos escucharlo a l y su Amrica, como Francia, Italia, Holanda, Alema- hombre de campo inigualable estilo, el verdadero, nia, Ecuador, Costa Rica, para tener que Mxico y Colombia (pas lamentar mucho, como tantos donde incluso se lleg a ganar otros, su inesperada y muy un disco de platino en noviempronta partida. bre del 2001).

Louis Armstrong para melmanos.

LITERATURA
Lengua curiosa
Ya para nalizar, por ahora, la diatriba entre el banos y venanos es importante mencionar algunos aspectos, ya que para las personas que presentan la alternancia del -mos por el -nos este fenmeno no los identica con alguna clase social, a diferencia de otras discrepancias lingsticas. Esto se puede contrastar fcilmente con los grupos de hablantes quienes usan el -mos, los cuales perciben el banos y estbanos y que lo interpretan inmediatamente como un indicador de bajo nivel educativo. A pesar de que esta prctica no ha sido estudiada (o al menos poco difundida) en Venezuela y Latinoamrica en general, se sabe que no necesariamente est asociada a alguna regin en particular, puesto que se encuentra tanto en zonas rurales como en urbanas. La mayora de las personas que tienen la oportunidad de realizar estudios universitarios, usualmente, tienden a tomar conciencia del valor en movilidad social por el uso del -nos y deciden utilizar el apropiado. Es, sin duda, para el habla culta hispana un uso no aceptado y carece de todo prestigio social en una suerte de status quo. Lo cierto es que no deja de ser un fenmeno particularmente condenado por los grupos que no lo utilizan. L.M. leonardomelero@hotmail.com

SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

Dame Letra 9

LEONARDOMELERO

Del oscurantismo a la ilustracin con Voltaire E

l nombre de Francois-Marie Arouet tal vez no suene muy conocido para nadie, pero al mencionar Voltaire la historia cambia. Existen varias hiptesis acerca del origen de su pseudnimo. Una de las versiones se le atribuye al apelativo Petit Volontaire (el pequeo voluntario), utilizado por sus familiares para referirse a l de nio. Otra, relacionada al anagrama de Arouet L(e) J(eune) (Arouet, el joven), usando las maysculas del alfabeto en latn. Tambin podra tratarse del nombre de un pequeo feudo que posea su madre o de un sintagma verbal en francs antiguo Voulait Faire Taire (deseaba hacer callar, de ah vol-taire), aunque a causa de su pensamiento innovador podran ser las slabas de la palabra re-vol-tai (revoltoso), pero al revs. De cualquier modo, es posible que la eleccin sea una combinacin de todas. Lo cierto es que, en el siglo XVII (21 de noviembre de 1964), nace uno de los escritores que ejercera, mucho despus, mayor influencia sobre la Ilustracin y, posteriormente, sobre los pensadores de la

Revolucin Francesa en una poca histrica caracterizada por el objetivo de disipar las tinieblas en las que el oscurantismo haba sumido a la humanidad mediante la razn, motivo por el cual se le conoce como el Siglo de las Luces. Adems de las polmicas que siempre rodearon a este personaje por sus constantes rupturas y posturas opuestas a la monarqua a travs de la stira como en sus Cartas filosficas o Cartas inglesas, en las cuales convierte un reportaje sobre Gran Bretaa en una crtica acerba al rgimen francs. Voltaire se inmortaliz no slo por sus discrepancias con las posturas de Montesquieu y Rousseau, sino tambin por su ferviente oposicin a las religiones, especficamente al judasmo y a la iglesia catlica por ser smbolos de la intolerancia y la injusticia. De este modo pas a la historia acuando el concepto de la tolerancia religiosa, siendo un incansable defensor de la convivencia pacfica entre personas de distintas creencias con obras como Cndido o el Optimismo, Tratado sobre la Tolerancia y el Diccionario Filosfico, entre otros escritos de lenguaje llano.

LUISARTUROLUNA

Qu ver?
Sin mapa
Direccin: Marc de Beaufort Gnero: Documental Ao: 2009

Aldous Huxley: El nio terrible de las letras

ada 22 de noviembre, el mundo meditico nos recuerda que ese da de 1963 asesinaron a Kennedy (el presidente gringo que ejecut el intento de invasin a Cuba en Playa Girn, construy el muro de Berln e inici la guerra de Vietnam); pero casi nadie toma en cuenta que ese da tambin abandon este mundo uno de los ms destacados literatos del siglo XX e impulsor de las ideas del pensamiento humanista moderno. Se trata del ingls Aldous Huxley. Este escritor naci en 1894, en el seno de una familia de tradicin intelectual. Recibi una educacin en colegios encumbrados, cosa que no le impedira despertar el pensamiento pragmtico y una visin crtica de la sociedad aburguesada que le rodeaba. Quiz tambin le ayud el hecho de haber su-

frido una enfermedad de la vista en la adolescencia, que casi le deja ciego, y el suicidio de uno de sus hermanos mayores. El mote de nio terrible se lo gan en Francia, pas donde viva cuando public su primera novela, Los escndalos de Chrome (1921), en la que satiriza a un grupo que se

rene para debatir temas de inters superfluo. Obviamente, la obra iba dirigida a los aburguesados crculos intelectuales, ensimismados en su ego e incapaces de generar algo til para la humanidad. Huxley se convirti en un mordaz persecutor de la burguesa a travs de artculos de

prensa, conferencias en universidades y ensayos. En el mencionado gnero literario pueden nombrarse los ttulos Cmo lo resuelve usted? El problema de la Paz constructiva (1936) y La filosofa perenne (1945). Aldous Huxley tambin public libros de cuentos y poesas, pero pas a la posteridad gracias a la novela Un mundo feliz (1932), relato distpico de un futuro donde la sociedad est controlada por la empresa Ford y la mayora del conocimiento de la humanidad ha desaparecido. El tema de esta obra ha servido de inspiracin para pelculas famosas (Matrix, Equilibrium) e incluso para artistas musicales. Frases de Huxley como Tal vez este mundo es el infierno de otro planeta dan fe de su carcter contestatario y con tintes anarquistas. Su produccin literaria es testimonio de una poca que se nos ha querido esconder. Altamente recomendada.

Ren Prez Joglar, mejor conocido como Residente, y su hermano Eduardo Cabra Martnez, conocido como Visitante, integran el famoso y controvertido grupo musical Calle 13, quienes con una imperiosa necesidad de bsqueda de la raz de lo que somos, decidieron realizar un documental, que mostrara la esencia de algunos pases de Latinoamrica, llegando a recorrer lugares como Per, Nicaragua, Mxico, Venezuela, Puerto Rico, y Colombia, visitando cada nacin una o hasta tres veces. La idea del video, adems de querer comprender el origen de nuestras culturas y mostrar las formas de vida, muchas desconocidas, se bas tambin en nutrirse de nuevos ritmos para escribir canciones con un contenido ms profundo y comprometido con la lucha social de los pueblos. Paz Capielo @Pazcapielo

10 Dame

Letra

CIUDAD VLC / SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013

UNA DE HISTORIA

RAMNNEZ

Manuela Senz: activista poltica o amante del hroe? La esposa del Dr. Thorne L
lvar cuando l muri. Y si bien se deca que Manuelita o primero que resalta en la y el Libertador se vieron por priimagen histrica de Manuela mera vez en Quito, cuando ella, Senz (Quito, Ecuador, 27 de di- desde un balcn, le arroj una cociembre de 1797--Paita, Per, 23 de rona de rosas y laureles, que le dio noviembre de 1856) es la polmica justo en el pecho a Su Excelenentre su real protagonismo polti- cia, durante la entrada triunfal co en la Gran Colombia contra ese del legendario oficial caraqueo; mero rol, secundario y censurado, nunca se nos dijo que por entonces (al que la redujo la historiografa ella era, desde haca cinco aos, la oficial y mantuana), de ser solo la esposa del cincuentn y apocado amante predilecta de nuestro gran mdico ingls James Thorne, a quien no dud en abandonar, pese hroe nacional Simn Bolvar. Diatriba inevitable en este siglo a las crticas de la sociedad manXXI donde el rol social de la mujer tuana, para seguir al Libertador se ha revalorizado y donde ellas durante los siguientes ocho aos. Manuela naci con la tacha de mismas buscan antecedentes para ser hija ilegtima de sus luchas reivindicatiun hidalgo espaol vas en sus antecesoras de llamado Don Simn la Independencia. EntonSenz Vergara y de la ces surge aleccionadora la figura de Manuela co- (...) slo Manuelita criolla Mara Joaquina de Aizpuru, quien se mo una suerte de femipoda estar a dice muri al nacer la nista del siglo XIX, mujer nia, por lo cual Mapatriota y sin tapujos pa- la altura de sus nuelita fue recluida ra imponer su personalinecesidades, en un convento. A los dad y su sensualidad. 17 aos huy de un seSin embargo, cuando tanto las gundo convento (donsupimos de ella en la esde le enseaban oficuela, all por los aos del corazn cios del hogar) para 70 del siglo XX, era la vafugarse con un oficial liente Manuelita que ha- como las de la ba salvado al Libertador mente y el cuerpo realista, escndalo del que la libr su padre de una muerte segura en Colombia, cuando sus enemigos llevndola a Lima, lejos de las hafueron a matarlo al bogotano Pala- bladuras de Quito, para negociar, cio de San Carlos la noche del 25 en julio de 1817, el casamiento con de septiembre de 1828. En nuestro el prspero James Thorne, 27 aos libro de Historia se vea a un Bol- mayor que Manuela y quien tena var muy gil y varonil saltando por un genio muy tolerante e indifeuna ventana y a ella se la llamaba rente a todos esos chismorreos de La Libertadora del Libertador, y la mantuanidad virreinal. Ya como mujer de Bolvar, y musuponamos que si no era su esposa, era seguramente su novia, por- cho antes, si se tiene en cuenta que que la palabra amante no apare- el General San Martn la nombr ca por ninguna parte ni, mucho el julio de 1821 Caballeresa de la menos, la ms denigrante de Orden El Sol del Per por sus adltera; por eso no entenda- aportes a la liberacin de esa namos por qu no estaba ella con Bo- cin, Manuela gustaba de mezclarse con los soldados y vestir como ellos, lo cual era otro motivo para que las damas de la poca la criticaran an ms, apodndola rabona y guaricha, trminos con los que se aluda a esas mujeres annimas que viajaban con los ejrcitos para asistirlos de mil maneras. En todo caso, y ms all de las dotes de Don Juan del Libertador, l no habra podido plegarse a los ritos de una esposa aristcrata; sus urgencias de consolidar una gran nacin y mantener a raya a los enemigos de su proyecto demandaban una compaera decidida, atenta, astuta, a quien l respetara por sus dotes intelectuales y por su sabio consejo. Por tanto, slo Manuelita poda estar a la altura de sus necesidades, tanto las del corazn, como las de la mente y el cuerpo. El escritor venezolano Denzil Romero se hizo acreedor al dcimo premio de novela ertica La sonrisa vertical en 1988, gracias a una polmica biografa basada en las andanzas de Manuela Senz. Novela que despert la ira de los devotos de la controversial quitea en muchos pueblos de Amrica. All manuela es un torrente sexual, pero tambin destaca su carcter decidido en la agitada Gran Colombia de 1828, por lo cual Romero culmina su libro con este vivaz dilogo muy revelador de lo que habra sido su personalidad ante Bolvar: A secas, el Libertador contest: Estoy muy abatido. No puedo, no poda

pasar la noche sin ti. Te prohbo que vuelvas a hacerlo, le dijo Manuela terminante. Tendras que mudarte entonces al Palacio, arm S. E. A Palacio? Ests loco? Se incendiara Bogot. Los santanderistas tendran una excusa a pedir de boca para justicar el golpe de mano que tienen planeado. Una puta en Palacio? Cmo se te ocurre?, aleg Manuela no sin cierta sorna. Una puta en Palacio!, ratic el hombre con voz decidida, Al amanecer, te mudars de un todo. Trat de besarla, y Manuela se le deshizo: No, querido, nada de amoros ahora. Si la mudanza es al amanecer, voy a recoger mis brtulos.

1821 1817
Se casa en Lima, en julio, con el mdico ingls James Thorne, 27 aos mayor que ella. El General San Martn la nombra Caballeresa de la Orden del Sol de Per.

1822
Infografa Daris Padrn

Cr o

1814
Con 17 aos huye del convento con un oficial realista (Primer escndalo).

a 1797 a 1 g o l 85 no

16 de junio: Primer encuentro con Bolivar en Quito al paso de su entrada triunfal. Se hacen amantes.

1822
25 de septiembre: Salva a Bolivar de la muerte en Bogot.

1834
Es desterrada de Colombia por el General Santander.

1799
Por quedar hurfana de madre (Mara de Aizpuru), es internada en un covento.

1835
Es desterrada de Ecuador.

1797
27 de diciembre Nace como hija ilegtima de Simn Senz Vergara.

1856
23 de noviembre: Muere de difteria en Paita, Per, a los 59 aos.

SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Jessica Lpez fue la mejor en las barras asimtricas

Regulo Carmona se apodero de la presea plateada en anillas

Venezuela sum doradas en cuatro disciplinas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El atleta venezolano Emilio Colmenares gan ayer medalla de oro en la prueba de trampoln de 3 metros en los saltos ornamentales de los XVII Juegos Bolivarianos 2013, que se efectan en la ciudad de Trujillo, Per. Colmenares se consagr campen bolivariano con puntaje de 414.100. En la prueba, el venezolano Erickson Contreras obtuvo la de bronce. LUCHA Y ESGRIMA FEMENINA EN PUNTA Por otra parte, la luchadora criolla Aguis Rivas venci a Jenny Mallqui y gan medalla de oro en la lucha, divisin 51 kilogramos. Asimismo, la seleccin femenina de esgrima gan medalla de oro en la final del sable. En estos juegos participan Colombia, Ecuador, Per, Bolivia, Panam, Paraguay, Guatemala, El Salvador, Chile, Repblica Dominicana y Venezuela.

mardo, Kelvin Caas, Gesier Tomoche y Antonio Leal, derrot al equipo chileno 45-38, inform Alvin Rodrguez, periodista de Radio Nacional de Venezuela a travs de la red social Twitter. En la rama individual, Limardo qued campen en espada, Caas se titul subcampen en la misma especialidad y Antonio Leal se colg la medalla de oro en florete. La delegacin de Venezuela, que compite en 50 disciplinas se compone de 735 atletas. En estos XVII Juegos Bolivarianos participan equipos de Colombia, Ecuador, Per, Bolivia, Panam, Paraguay, Guatemala, El Salvador, Chile, Repblica Dominicana y Venezuela. PELOTA VASCA DORADA Venezuela derrot ayer a Chile y se consagr como campeona de la pelota vasca en la modalidad de paleta goma en los XVII Juegos Bolivarianos 2013, que se efectan en la ciudad de Trujillo, Per. En tres sets Venezuela venci a Chile en paleta goma femenino y se llev la medalla de oro en los Juegos Bolivarianos, escribi la Federacin Deportiva Peruana de Pelota Frontn.

La gimnasta agreg nueva medalla a su historial al llevarse la mxima puntuacin con 14.467.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El tercer da de la gimnasia artstica aadi para Venezuela una medalla de oro, una de plata y tres de bronce, para un total de cinco preseas en las finales de aparatos individuales, tanto femenino como por equipos. La Villa deportiva de El Callao en Lima, fue el escenario para que la favorita Jessica Lpez, sumara una nueva presea a su historial, al llevarse la mxima puntuacin de las barras asimtricas con 14.467. Ana Gmez de Guatemala fue con 13.733 y la broncnea se qued con la otra venezolana en accin, Ivet Rojas con 13.200. Era una prueba muy importante para mi porque en las ltimas

competencias internacionales haba cometidos algunos errores que me quitaron en su momento la victoria. Mejoramos junto a mi entrenador y esta medalla de oro me regresa la confianza para seguir mejorando en las barras, confes la criolla. Lpez indic que la lesin que la aquejaba en su pierna derecha an no sana totalmente. agregando adems que las con las condiciones con las que trabaja, muy rpidamente estar en su mximo nivel de competitividad. Espero llegar a mi tope en las prximas semanas para seguir con xito el inicio de mi tercer ciclo olmpico con la seleccin nacional, dijo. Por su parte el gimnasta criollo

Regulo Carmona se apoder de la presea plateada en las anillas. Carmona, quien regresa luego de dos aos de ausencia a la seleccin nacional de gimnasia masculina demostr su calidad y el potencial en la justa. La presea dorada la gan Juan Raffo representante de Chile con 15.633. mientras que el bronce fue para el colombiano Josimar Calvo con 14.933. Los dos bronces fueron los logrados por Jos Bustamante y Adickxon Trejo en los arzones. All los colombianos Jossimar Calvo cargo con el oro y Jorge Giraldo con la plata. Hoy , se completarn las finales individuales de vigas y manos libres femenina.

EQUIPO DE ESPADA CRIOLLA CAMPEN El equipo venezolano de esgrima masculino se consagr ayer campen en espada. El cuarteto criollo, conformado por Francisco Li-

Emilio Colmenares se impuso en trampoln de 3 metros.

Johan Prez se siente listo para enfrentarse a Spadafora

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La cita del criollo en el cuadriltero ser el 30 de noviembre.

Ayer se realiz en Caracas una conferencia de prensa para presentar la pelea de ttulo interino sper ligero AMB que disputar el venezolano Johan Prez, quien se medir a Paul Spadafora el prximo 30 de noviembre en Estados Unidos. Prez estuvo acompaado por el Presidente de la Asociacin Mun-

dial de Boxeo, Gilberto Mendoza, por el entrenador Jorge Zerpa y su manager, Rafael Morn. Con respecto a la pelea de ttulo mundial AMB, Mendoza anim a Prez: Aqu Johan tiene la misin de rescatar lo que se le escap. Eso es tuyo por tu esfuerzo. Se l Johan que puedes ser, en referencia al cinturn interino que perdiera en Mxico con Pablo Csar Cano.

Por su parte, Prez dijo estar listo para recuperar su faja negro y oro: Slo pienso en salir ganador. Ya bajamos las cargas y estamos cerca del peso. Su entrenador, Jorge Zerpa lo ratific, y dijo que a diez das del pleito mundial el venezolano est a dos libras de la categora exigida. Tiene 100 round de guanteo con diferentes sparring.

12 VENEZUELA
Jaua: Miranda exige presencia del gobernador
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013

Reparacin de vas, recoleccin de basura, plan de seguridad, pago de sueldos y salarios, son algunas de las exigencias que los habitantes del estado Miranda mantienen hacia el gobernador Henrique Capriles, reiteradas este viernes por el presidente de la Corporacin de Desarrollo de la Cuenca del Ro Tuy Francisco de Miranda (Corpomiranda), Elas Jaua. Luego de constantes encuentros con consejos comunales, comuneros y comuneras y habitantes de distintos sectores del estado Miranda, Jaua expres a travs de su cuenta en la red social Twitter @JauaMiranda: En Miranda las comunidades, policas, bomberos, maestros quieren que aparezca el Gobernador, para que asuma su responsabilidad de gobernar. Record dicha exigencia como un clamor latente de los mirandinos en ser atendidos en sus necesidades. Miranda exige reparar las vas, recoger la basura, ejecutar un plan de seguridad, pago a sus trabajadores, aadi Jaua.

Trabajo de UBCh garantizar triunfo el 8-D

Diosdado Cabello exhort a los candidatos del PSUV luchar estrechamente con el pueblo
CIUDAD VLC/AVN
FOTO ARCHIVO

Un total de 646 UBCh se reunieron en el acto de Cuman, estado Sucre. Sobre quienes no fueron a votar en las pasadas elecciones presidenciales, invit a las UBCh a contactarlos y decirles que vamos en nombre de la Revolucin. Igualmente, exhort a los candidatos del Gran Polo Patritico (GPP) a trabajar de la mano con las UBCh, puesto que esta alianza garantizar la victoria revolucionaria. No es que despus que ganen, cuando vean a las UBCh le voltearn los ojos, no, despus que ganen tienen que trabajar ms pegados con las UBCh porque ellos saben lo que pasa en los barrios, en la comunidad, dijo el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Asimismo, Cabello destac que las unidades de Batalla Bolvar Chvez (UBCh) son el eje fundamental del Psuv para fortalecer la Revolucin Bolivariana, impulsada por el Comandante Hugo Chvez desde 1999. Este no es un partido comn, no. Este es un partido para hacer una revolucin, por eso la importancia de las unidades de Batalla Bolvar Chvez, eje fundamental, clula fundamental de nuestro partido, afirm Cabello durante el encuentro con las UBCh, en Cuman, estado Sucre.

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, destac ayer que si las 646 Unidades de Batalla Bolvar-Chvez (UBCh) que hay en el estado Sucre hacen su trabajo, las fuerzas revolucionarias obtendran un total de 258.400 votos en la entidad, durante las elecciones municipales de este 8 de diciembre. Al participar en un encuentro con las UBCh de Sucre, que se llev a cabo en Cuman, Cabello explic que en total hay 646 UBCh, que multiplicadas por 40 perso-

nas sumaran una vanguardia de 25.480 compatriotas, mujeres, hombres, campesinos, pescadores, hasta personas de la tercera edad ya listos para el combate de las elecciones. Para ello, Cabello resalt que es fundamental que las UBCh contacten a los jefes de las listas del 1 por 10 para chequear a cada una de las personas. Compaeros de las UBCH si eso lo hacemos, si hacemos nuestro trabajo y no esperamos que otros lo hagan, no hay forma que ellos (la derecha) puedan ganar ni una sola alcalda en Sucre, seal Cabello.

Entregan 147 microcrditos a productores

CIUDAD VLC

Hoy inicia registro nico de comerciantes

CIUDAD VLC/AVN

Pequeos productores del municipio Pedro Gual, estado Miranda, recibieron ayer microcrditos del Banco Agrcola Venezuela (BAV), del Fondo de Desarrollo Agrario Socialista (Fondas) y del Banco del Pueblo Soberano. En total fueron 147 financiamientos por 4 millones 129 mil 649 bolvares. El presidente de la Corporacin de Desarrollo de la Cuenca del Ro Tuy Francisco de Miranda (CorpoMiranda), Elas Jaua, quien presidi el acto de entrega, inform que esta iniciativa es parte del apoyo que emprende el Gobierno Nacional para impulsar el desarrollo socioeconmico del pueblo venezolano. Record que las tres instancias BAV, Fondas y el Banco del Pueblo Soberano- fueron creadas por el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, para atender a los sectores de la poblacin que histricamente fueron excluidos.

Los pequeos y medianos comercientes del pas sern censados este fin de semana en la jornada de inicio del registro nico, que se realizar en las plazas Bolvar, a escala nacional, as como en los centros comerciales. La accin, anunciada el pasado jueves por el presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, tiene por objeto proteger a los pequeos y medianos comerciantes de los especuladores y se inscribe en la ofensiva

para fortalecer la economa que ha impulsado el Gobierno Nacional. En das pasados, el presidente Maduro inform que su gobierno enfrentar los sistemas de fijacin de precios que se alimentan de mecanismos especulativos perturbados y conspirativos. Asimismo, el primer mandatario afirm que vamos a la estabilizacin y respeto del sistema de fijacin de precios pblicos, justos y mximos de todos los productos, con el fortalecimiento de los sistemas de la Superintendencia Nacio-

nal de Costos y Precios (Sundecop) y el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis). Adems, Maduro explic que con el dinero producto de las sanciones que se apliquen en las operaciones de supervisin e inspeccin a aquellos empresarios que practiquen la usura, se alimentar un nuevo Fondo Especial de Compensacin y Estabilizacin para la Proteccin de los precios de los bienes y productos de consumo masivo y prioritario.

MEDIDAS PARA EL USO DE DIVISAS El vicepresidente de la Comisin de Finanzas y Desarrollo Econmico de la Asamblea Nacional (AN), Jess Fara, destac que el Centro Nacional de Comercio Exterior, permitir el uso adecuado de las divisas, como medida de control. Agreg, que esto establecer un marco normativo que tomar en consideracin, trminos reales y ms precisos, adems de las verdaderas necesidades de importaciones de nuestra economa nacional

Comunas refrendarn cartas el domingo

CIUDAD VLC/AVN
FOTO ARCHIVO

Comuneros contarn con el apoyo logstico del CNE.

A travs de un proceso que contar con el apoyo logstico del Consejo Nacional Electoral (CNE), este domingo se realizar la primera jornada nacional de registro de comunas que consistir, principalmente, en la ratificacin de un promedio de 100 comunas constituidas en el pas.

La viceministra de Participacin Comunal, Rosangela Orozco, explic ayer que el proceso consistir en refrendar las cartas fundacionales de las comunas censadas por los propios comuneros. Orozco sostuvo que la actividad forma parte del compromiso disciplinario y organizativo a travs de los consejos comunales para la planificacin del desarrollo comunal.

SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Faja producir 4 millones de barriles

PDVSA aanza relaciones con petrolera ENI en la Faja Petrolfera del Orinoco
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Durante la Primera Reunin de Negocios Petrleos de Venezuela y la italiana Ente Nazionale Idrocarburi (ENI), en el campo Junn de la Faja Petrolfera del Orinoco, el ministro para el Petrleo y Minera Rafael Ramrez asegur que en este momento Venezuela produce 2.820.000 millones de barriles de petrleo diarios. Segn el presidente de Pdvsa, se espera duplicar estos nmeros en el corto plazo. En este tipo de instalaciones tenemos una produccin muy eficiente, distinta a la del resto del pas, porque toda la explotacin se hace en una hectrea, eso tiene mucho beneficio operacional y ambiental explico Ramrez. La produccin nacional que ronda los 3 millones de barriles de petrleo diarios por los acuerdos en el seno de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep), tiene una meta hacia el 2019 de tener 6 millones de capacidad de produccin. La meta para el 2019 en la Faja es de 4.000.000 de barriles, ac-

Futuro seguro
El ministro de Petrleo y Minera, destac que la Faja Petrolfera del Orinoco tiene la potencialidad de generar los recursos necesarios para el desarrollo de Venezuela. Aqu tenemos la reserva de petrleo ms grande del planeta. Queremos convertir a la Faja en un futuro seguro para el desarrollo del pas, exclam. Explic que en esta zona del pas, que ocupa los estados Gurico, Anzotegui, Monagas y Delta Amacuro, laboran 34 mil trabajadores. Se acord desarrollar una renera que atender las necesidades del pas. tualmente hay una produccin de 1.200.000 barriles diarios, un nmero que duplica la cifra de produccin en comparacin al momento en que se nacionaliz la Faja, cuando rondaba los 500.000 barriles. Al referirse a los trminos del negocio conjunto, Ramrez asegur que ENI va a ser unos de nuestros socios principales en el desarrollo de la Faja, puesto que esta empresa italiana, solamente en el Campo Junn, alcanzar una produccin de 250 mil barriles de petrleo diarios hacia el 2017. Asimismo se acord desarrollar una refinera que convertir al petrleo en producto comerciable y atender las necesidades del pas. La empresa mixta Petro Junn prev el desarrollo de actividades de exploracin, produccin, mejoramiento y comercializacin de petrleo extrapesado. Hoy es un da importante porque estamos creando las capacida-

des de infraestructura para transportar ms petrleo y por ende producir ms petrleo agreg Ramrez. La produccin actual de la empresa mixta es de 2.300 barriles diarios de crudo extrapesado. Para diciembre de este ao llegar a 2.800. En el proyecto se han invertido 18.210 millones de dlares. Inform adems que en paralelo se construye otro oleoducto de 36 pulgadas que recorrer toda la Faja. Contaremos con un tejido de 24 kilmetros, para garantizar el transporte de crudo y de diluente de Petro Junn, con lo cual se facilitar su exportacin, afirm. Por su parte, el gerente general de la Ente Nazionale Idrocarburi, Paolo Scaroni, afirm que Venezuela es un pas fundamental para el desarrollo de Italia. Venezuela es parte del desarrollo de nuestra patria. La gente de afuera tiene que conocer este pas, tiene que conocer la faja y tener una actitud muy positiva, acot Scaroni, quien estim que con la apertura del oleoducto la produccin de Petro Junn se ampliar en 2014.

Ministros de Asuntos Sociales del Mercosur impulsarn el desarrollo

CIUDAD VLC
FOTO CORREO DEL ORINOCO

Arreaza: Burguesa marchar en defensa de especuladores

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Las y los ministros de asuntos sociales del Mercado Comn del Sur (Mercosur) y Estados Asociados discutieron ayer las polticas a implementar en la regin, para que los pueblos logren una mayor calidad de vida. Durante una reunin sostenida en Caracas, el ministro de Educacin y Cultura de Uruguay, Ricardo Ehrlich, destac que se ha venido avanzando en la implementacin de planes que pone el acento en el desarrollo del ser humano. Hemos recorrido un largo camino donde se han soplando vientos distintos pero en este momento estamos llegando a un punto particular () nos estamos acercando hacia la hora de Latinoamrica, manifest. El encuentro estuvo encabezado por Hctor Rodrguez, vicepresidente para el rea Social, quien subray que igualmente se hizo un repaso a las reuniones que se han efectuado en las reas se alimentacin, salud y mujer

El vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, indic que a la marcha opositora que se realizar hoy en varios estados del pas, es en defensa de los especuladores y ladrones. El pueblo de Chvez est de acuerdo con las acciones que hemos tomado, pero maana (hoy) hay una marcha de la burguesa contra las medidas, en defensa de los especuladores, de los la-

drones y esos son los dos modelos que se enfrentan todos los das, cuando hay elecciones, asever Arreaza. Es la lucha de clases. Nosotros queremos la patria, la felicidad y otros quieren concentrar el poder y la riqueza en pocas manos y explotar al pueblo, agreg. Reiter que con la ofensiva econmica que ha implementado el Gobierno nacional, qued demostrado que esta batalla la gana el pueblo de Chvez.

Respaldaron la propuesta de Venezuela para alfabetizacin en la regin. en das anteriores. Durante la reunin, tambin los pases del Mercosur expresaron su respaldo a un plan de alfabetizacin que para la regin propuso Venezuela, en la XLV Reunin de Ministros y Ministras de Educacin de los pases del bloque, que se efectu ayer en Caracas. Sobre este particular, la ministra venezolana para la Educacin, Maryann Hanson, seal que Venezuela considera necesario realizar esfuerzos conjuntos y comunes que permitan la alfabetizacin de los pobladores de los pases de la subregin, partiendo del supuesto de que ya todas estas naciones vienen haciendo un esfuerzo importantsmo para incluir a todos los nios, nias y adolescentes en sus sistemas educativos.

Ratic que el Ejecutivo quiere la felicidad para la Patria.

14 PLANETA
Indgenas ratican apoyo a dilogos de paz en Colombia
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013

Piden a EE.UU. entregar territorio ocupado en Cuba

Desde hace 110 aos usurpan ilegalmente el rea de Guantnamo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Marchan contra la violencia de gnero

CIUDAD VLC

La Organizacin Nacional Indgena de Colombia (Onic) ratific su respaldo total al proceso de paz que llevan adelante el Ejecutivo colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (Farc-EP). Cuenten con nosotros para la paz, nunca para la guerra, expres el Consejero Mayor de la Onic, Luis Fernando Arias, durante un encuentro con el Alto Comisionado de Paz colombiano, Sergio Jaramillo, y el ministro del Interior, Aurelio Iragorri, rese Prensa Latina. Arias solicit al Gobierno y la guerrilla no levantarse de la mesa hasta terminar con el conflicto armado que ha sacudido al pas por ms de medio siglo. Soamos y aoramos la paz y creemos que la apuesta al fin del conflicto por la va del dilogo es el camino para consolidar una verdadera paz, estable y duradera, sostuvo Arias.

Representantes de ms de 20 pases exigieron a Estados Unidos que devuelva a Cuba el territorio usurpado de forma ilegal hace 110 aos, donde est ubicada la base militar de Guantnamo. La peticin se hizo durante la clausura del III Seminario por la Paz y la Abolicin de las Bases Militares Extranjeras, que se celebr en la provincia de Guantnamo, regin oriental de Cuba, rese Telesur. Estados Unidos ocupa desde 1903 de forma ilegal unos 117,6 metros cuadrados alrededor de la Baha de Guantnamo, lugar donde construy una prisin de mxima seguridad en la cual somete a tortura a los detenidos, a los que acusa de hechos de terrorismo, aunque no se hayan mostrado

Tambin exigen el n del bloqueo econmico, poltico y comercial a la isla. pruebas de la mayora de los reclusos ni se les ha sometido a juicio. Asimismo, en el documento final, los 152 delegados de ms de 20 pases demandaron a Estados Unidos la liberacin de los antiterroristas cubanos condenados en ese pas en 1998: Gerardo Hernndez, Ramn Labaino, Fernando Gonzlez y Antonio Guerrero.

Cerca de 9.000 personas se movilizaron ayer en Bogot contra la violencia de gnero y en respaldo a los dilogos de paz que lleva adelante el Ejecutivo colombiano con las fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (Farc-EP) La marcha fue organizada por Mujeres por la Paz, espacio que aglutina a ms de 85 Organizaciones No Gubernamentales (ONG) de derechos humanos, rese Telesur. El objetivo de la marcha es proteger el proceso de paz y porque se incluya a las mujeres en todos los puntos que se acuerden dentro de la agenda de negociacin, explic Patricia Ariza, vocera de Mujeres por la Paz. La marcha se realiz a pocos das de la celebracin del Da Internacional de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer, que ser el prximo lunes 25 de noviembre.

Aumenta cifra de muertos Unasur avanza en proyecto para por tifn Haiyn en Filipinas construir avin de entrenamiento
CIUDAD VLC

La cifra de vctimas mortales por el paso del tifn Haiyn, registrado en Filipinas el pasado 8 de noviembre en la nacin asitica, ascendi a 5.209 inform el Consejo Nacional para la Reduccin de Riesgo y Gestin de Desastres de ese pas. Por causa del fenmeno climtico, ms de 10 millones de personas resultaron afectadas y ms de 4 millones se han visto forzadas a desplazarse, agreg un bo-

letn de prensa del Consejo Nacional para la Reduccin de Riesgo y Gestin de Desastres. INFORME OFICIAL El ministro del Interior de Filipinas, Mar Roxas explic que en la regin de Bisayas Oriental se registraron 4.919 de las vctimas mortales y las restantes 290 en el resto del pas. Es posible que las cifras aumenten porque los equipos de rescate an buscan cadveres, detall Roxas.

CIUDAD VLC

Representantes de las aviaciones militares de Venezuela, Argentina, Ecuador y Brasil, pases que conforman la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), se reunieron para fijar acuerdos sobre la concrecin de la elaboracin del primer avin de entrenamiento bsico del bloque regional, denominado Unasur-I. En la reunin, organizada por la Aviacin Militar Bolivariana de Venezuela (AMB), oficiales superiores

del componente militar venezolano explicaron los avances del proyecto a representantes de la industria aeronutica ecuatoriana, de la oficina de gestin de programas de Brasil, as como a ingenieros, contadores y voceros de la delegacin argentina, rese Telesur. El Unasur-I se convertir en una plataforma multirol de entrenamiento primario-bsico, donde futuros pilotos podrn recibir capacitacin elemental en el manejo de instrumentos e instruccin de

tiro. La iniciativa de crear la aeronave fue de Buenos Aires, fundamentada en el proyecto del avin de entrenamiento argentino IA73, actualmente en desarrollo por la Fbrica Argentina de Aviones. En la elaboracin de Unasur-I est prevista la participacin de todos los pases del organismo regional. Se estima que el avin ingrese a pruebas finales en 2016 y un ao despus podra ser comercializado, con preferencia en los pases de Unasur.

Kennedy: 50 aos de sospechas

CIUDAD VLC / AVN EDGAR ROMERO
FOTO ARCHIVO

En 1963 JFK desmembr las milicias anti-castristas.

El 22 de noviembre de 1963, a las 12.30 del medioda en Dallas, Texas, el presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy recibi tres impactos de bala que acabaron con su vida. A lo largo de estos 50 aos son numerosas las teoras acerca de la muerte del 35 presidente estadounidense; como la de la existencia de ms de un francotirador, la de que el asesinato fue ordenado y ejecutado por la KGB, o

la de que el crimen fue planeado por altos jefes de la mafia. En 1991, el cineasta Oliver Stone ofreci el filme JFK, en el que muestra que el asesinato de Kennedy fue el resultado de una conspiracin de la CIA, el FBI, cubanos anticastristas, proveedores de armas interesados en atizar la guerra en Vietnam, y el presidente Lyndon B. Johnson, quien actu como encubridor. La historia contada en ese filme coincide con la versin ofrecida por el lder de la Revolucin Cubana, Fi-

del Castro, quien est convencido que el asesinato del presidente Kennedy no fue obra de un tirador solitario (Oswald), sino la culminacin de una gran conspiracin. Sobre lo que cont Stone en la pelcula, el lder cubano afirm que eso es muy posible. Haba gente en el gobierno estadounidense que pensaba que Kennedy era un traidor porque no invadi a Cuba cuando tuvo la oportunidad, cuando se lo estaban pidiendo. Nunca le perdonaron eso.

SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

PUBLICIDAD 15

SBADO

23 DE NOVIEMBRE DE 2013 Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com AO 2 / N 586 SMS 0416-5453964 VALENCIA, VENEZUELA

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Grandes pases capitalistas tambin castigan la usura

Naciones como EE.UU., Gran Bretaa, Alemania y Francia tienen control de ganancias y entes reguladores
AVN/CIUDAD VLC

Las ganancias excesivas y la usura son penadas en muchos pases mediante legislaciones para regular y controlar desde los monopolios hasta la fijacin de precios. Estados Unidos es el pas de Amrica que cuenta con la ley ms vieja en la materia. que data de 1890, cuando el presidente Benjamin Harrison aprob la primera ley antimonoplica, conocida como Sherman Antitrust, para limitar los monopolios, fomentar la competencia leal y en contra de las prcticas empresariales que perjudicaban a los consumidores. En 1914, fue aprobada la Ley Clayton Antitrust, para remediar las deficiencias de la normativa anterior. Tambin se creo ese mismo ao la Comisin Federal de Comercio, para promover los derechos de los consumidores, y eliminar y prevenir prcticas que atentan contra la libre competencia. Una de las ltimas leyes de este tipo en Estados Unidos fue aprobada en 2006, cuando el Congreso dio luz verde a la ley contra las ganancias energticas excesivas. Esta ltima normativa establece sanciones penales y multas de hasta 150 millones de dlares para refineras y otros mayoristas, y de hasta 2 millones para vendedores minoristas que manipulen los precios de gasolina, diesel, petrleo crudo y combustible para calefaccin. La medida incluye, adems, que la Comisin Federal de Comercio establezca lmites de precio y penas civiles para quienes no respeten esas cifras. En Latinoamrica, el gobierno colombiano emiti en 2008 un decreto que ordena una pena mnima de cinco aos y mxima

de ocho a quienes cobren intereses por encima de la tasa que le fija lmites a la usura. La norma se dict en momentos en que el mercado extrabancario, como las casas de empeo, cobraba intereses entre 250 y 300% por prstamos de consumo y ordinarios; cuando la tasa de usura certificada por la Superintendencia Financiera neogranadina es del 31,53%. 12,8% ES UN EXCESIVO MARGEN DE GANANCIA Recientemente, un estudio de la firma Ernst & Young revel que las principales empresas de Europa se han enfrentado con sus competidoras yanquis debido a que stas registran mayor margen de ganancias. En el primer semestre de 2012, empresas gringas registraron ganancias de hasta 12,8%. Mientras que en Europa fue un poco menor con un margen de ganancia medio de 7,7% en las compaas de Alemania, un 8,2% en Francia y un 11,5% en Gran Bretaa. Por otra parte, en junio pasado se conoci que la Comisin Europea critic los beneficios excesivos de las grandes empresas de Espaa. En un informe, el rgano ejecutivo de la Unin Europea junto con el Banco Central Europeo, sealaron que las ganancias del sector empresarial no se corresponden con los sueldos que perciben los trabajadores. Detalla que los directivos de las grandes empresas se resisten a limitar sus ganancias, a costa de las condiciones salariales de sus empleados e incluso, de despidos. Las crticas se desataron, porque los precios, sobre todo de los productos de primera necesidad, se han encarecido casi 3% en los primeros seis meses del ao.

Empresarios pretenden ganarle hasta 1.200%

En Venezuela, el presidente Nicols Maduro aprob las primeras leyes va Habilitante para proteger los derechos de los venezolanos, combatir la guerra econmica y frenar la usura del empresariado. Subray que la referida ley permitir ordenar la economa nacional, as como frenar la especulacin y la guerra econmica, que mantienen sectores de la derecha. Con este instrumento legal se establecer el equilibrio entre el costo de cada producto, la ganancia y los precios justos, acot. En cambio, los partidos de oposicin agrupados en la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) han cuestionado las acciones gubernamentales contra ante el remarcaje de precios de productos, con el cual muchos comerciantes obtenan ganancias de hasta 1.200%. El Jefe de Estado manifest que tal posicin slo representa un triste papel ante una mayora de pas que apoya las acciones que han obligado al comercio a bajar los precios de productos, que an importados con dlar a 6,30 bolvares, eran vendidos al consumidor con ms de 1.000% de ganancia. Estos sectores que insisten en defenderlos a cuenta del derecho a la inversin privada y la libertad de empresas, no les importa que los empresarios sean los nicos en favorecerse con estas ganancias desmedidas.