Tripartitum

Orszgos Szchnyi Knyvtr - National Szchnyi Library

Latino-H ungaricum,
Juris confvetudinarij, lnclyti Re-
gni Hungaria! & Tr:mfy 1 vania:.,

MAGYAR ES ERDELY
Orfzagnak T orvcny
k8nyve.
V U a (k l T ST VA ll alta{ ir3tOt't
1 s' -l Eli tend;
e.Moflan Magyartfl,e,ty fz.lp
hafz.nos RegejfrDmmal egyeumbe-,u
---uyjobban
L EUTSChOV IIE.
& lum_ptibus Laurentij Breveri,
Jtnno 1 6 7
'

MA<}ISTER STEPHANVS
. . .
DEW E R B o.T z; PERSONALIS
fentix Majdta tis Locum:.. tenens,
Lecto.tibus faluteni.
u M ciemendffi:..
mus, Dominus W LAD ISLA US, Hungarire
& &c. Rex, fuperioribus annis tum fha
fponre permotus, tum frcquentibus uniuscujufq;
ordinis fubditorum fuorum preci bus exoratus ' . eas leges, eafq;
E:onfvetudines, quibus a longa janl temporum [erie, resJudici;.
:uia, hoc in Regno, tot inter bellorum, acfeditionurn reftns, ut-
cunq; firmiffime adJ uris fcripti normam, ac rationern..t
revocare decreviffct. Creteros in tct, qui Majeftati fi1z, & fide &
obfervantia erant addicU; me ul tro deligcndum duxit, qui id
numeris explen:m, ur tot disjefra ac divulfa Municipalium hu-
jusRegni Hungarireconfuerudin urn, & confritutionum memc.
bra, in unum \'e) ur corpus coact a, & fcripturz adminiculo illu-
ftrat a,in omnem pofleritatem propagarentur. ipfe
proviociam, I icet mere im becillitatis confcius, non tam virium
fiducia, quam obfequendi necdlitate fufcepi, & quoad fuppe .
tebat facultas, pro ingenioli ten uitare, Iongis diuturnifq; I abo.;;
Jibus ad calcem ufq; Ctml interim rcliqui Prothono-
tar1f, mihi per id rem coli egre J udiciarij; infuperjurati
atfdfores, fedis Judiciarire Regire, & pleriq; alij, tam in divi '
no, quam humano jure diu multumque vcrfati, ad hrec omnia
difcuticnda, & ad uffim trutfnand fuerant.J
4 (' 2), adhi-:
.'f)
_i4hiqid. Q2_ibus ex P.eractis, in publica dem4111...9;
acgcnerali ditta, & conventn dominornm ac
Nobiliumq; & Regni qn!verforum_,,
Al-i N-o falutis quarto & decii11o fllRra
s q.inge_ntefimum,rriftiCana feditione, paulo ante
cxcifa & fublata, ad diem, divo Lucre cele-
prato, idem Princeps ctim.fbgitatione ac plaufu,
oomdlicijuris compendium, !ito d.tlctll
tum, cqnce.ptis verpis, ac viva yocc cqmproqavit. regio Ini-
perio, irreyoca.
biJi fantl;ione .qrmavit. J?ollicirus infupcr idipfum opus, ri1em:
branis fefe regionatim, per univerG1m
am muneris loco tranfmiifqrum. Sed Cll!U prolixioris efiet
gotij, tarn ingentcm Iegull) acerynm, quinqqaginta, &
exemplaria transfnndi. Tote nim & plures funt diftrifrus,

i . regiones (cas nofiri, appellant) quas
feorfull'!, ac feparatim, participes eifc oporruit. Rex interim..,
ipfe, ad conventus Pofqnij, Viennreq; indifros, rebus regno-
rum e cqnteffit. Ubi privatif<.}; ,.
cum excellenti!pmis Principibus MAX I MIL IAN 0,
inanoritm elefro femRer augufto, ac s I G I sM u N. I
po fratre fuo Germ.ano, ncgotiis pertrafrandi's
V a'c a:fratis parte tranfafra; ad regnum tandem
regreifus, in ea licet fiabili, fixaq, ha:reret ipfa m tl-
Reghi jura, prin.1o quog; tempore in Jucem rede-
ienrur: Afiis tam en tuper ali is ingruenti I? us rebus, inter ejufce-
inodi nutq, fatal! perfuncrns (patio, ad cre-
lefiem patriam corrimigravit. ne hqc opus, tanto ftugio,
tanrifcj; vigiliis ac firmiffimo Regia: por.efiatis ro-
bore ( demP.ta duq.taxat figpli appeqlionc) munitum, & con-
firma tum, iq. & paplatiril obliterata re-
rum memqria in niqilum redigeretnr, quo nihil huic quidern..,
Regno decerius, nihih].; in 'aufis pra:fenim difcer-
. nen ...
;Jcndis, juftitiaq; minitl:randa fierj, at1r pofret,
nninicipales, nnllo penitus fen-
(u, 9rdil)cq; immutato, fub ea qua formp.la, at que con:
fuer:u)t, in' a:clencla$. Utq; id pluri-
pufq; * induftria Cllray
" .vel Typographottim ' '
c.JUefJ ugyqn ezen moff ./5 fi attunk, peakul h Magyaru!.
mtmkal*odv1Jn, il!yen hazdj'a
Fe;jiak, ugy-mir;t: I .ro 5: Veres
rarme.gyenek iro e{ raradi fo :[Jiro Jfmeg, I JJ I
Efotendoben, Co!ofoarot !ako, oregh HdthaiGafpar, tJzKonyv.-
Jfmeg, IsS .9 :E/ztend. L'!flkai Janos,
pkkori Captalan. Jwojlan penig I o I I.
""' J ' I
' .
Az F E L S E G E S B AT .R 0 R I G A-
, r t
B 0 R. N A K, kegyelmdfege-
pol, es

Uranak, es az
pckJfpanqyanak, az n1i
runknak
idejeben: .
TekCntetes Zeredal;e/yi J M ReF I J A-
. N 0 S N A K, ttzon Erdetj Orfoag Fejedelmlnek, fobzk Tan
sdnak, fegitfigevet: Es az Co!o(vd,rat lako .Ne1nes h bocsU!etes
Gel!ym Jmre .fo Birosag4ban, h attya/itti fieretetibot tap!4-
{asabo.lt az Co!ofotiri Kfmvnyomrato, h az. .J/aros
. Notariifa mtmkaja a/tal, DeakUt h Magyarttl,
az Tek!:ntefes Vi!h:-'o Nemes Magyar Nnnz.ethoz
va!O.fzoreteiibOI. Vgyan 11zon Gdj}ar, !:s D,cbreczen-
bm Pdf attttt, ki-if nyomtatfllttot.
j (3l .
J!zt-Jt hogv tenkinek igaz
ralalt jb hirer never; fe el-ne tirkolnok, fe ollyaooknak ne iii
laydonitan6k, kik ebb en nem fai:arrak.
bpto atltem , ut qulrquis has trteas incubratie5nes in rna ...
nus fumpferit, a:quus fir in meJ udcx, boniq; confulat. Nam li-
cet quantum mediocricate vali.ii, fum mum in l"lis .
atq; cxplicai1dis ll:udium qiiia ramen dotldn:a me
quam cxigua, fermoneq; hand Caris petpoli_roeife profiteor, tan..:
rum abefr,l.u fi quid in meis fcriptis vel crtatum qiiirpiam eme-
daverit, vel prll!"rermiifum adjecerif ut aut (itccenfcan1, aut in-
digner, ur eo etiam nomine fim illi ( qtiifq(lis tandem iS fuerit)
gratias habiturus. Q3oniam dtare frepius,
ac 1.1li proprium eft hominis, & minus mirum eft;
memoriam aliquarum r"rum excidere.
quam omnium coni\are.
VALETEf
APPROBATIO ET QCCASIO
Conftitutionum.

' .
Ladijlaw Dei gratia Htmgarit, JJohemitt, l)almatitt,
titt, R_amtt, Servi.t , Lodomeri , Com Btt lga ..
Rex: Ac Silifi.t & Dux: Nrc non Mq..
ravi & Marchio, Ad ret memoriatp. [up rei
mm omnium rerum o!ifex, ab ipfo primor{lto r_atipnalti
ac ea1?'1 in gen_ere huma.no varietatem, id dift.rimm 1f
'Voluerit, ut part hominum fubeffi, pars pr.tejfe: alfimperare alij par ere
deberent: Alios quid em Reges & Principes, qui crtteris <quo jure impe-
rarent: Alios Jitbditos, quij/!ortqn jujfa & imjeria capeffirent, eJfe fla-
tttit, in hunc ordinem to tum gentU humamtm
elf partittU: Reger ipfls duabm potif!imum ArtibtU inflrftffos, atfr
or11atos eJfo volrti!: LegibtU, & armis, quid em propul.
foti, procul a ..fnibU? arcerentur. Leges 4Utfm, regnico!IU, civesi
in officio & jitmmos Cttm injimif tfC mediocriblf!;
ac cum egmtioribtu <quo 'ljivere cage-
rent! etenim dtet res.t"antopere Jimt upiptifft Principi pfceffarie,
his .fob!atis, nih it frmum, nihil in!er concqn &
pactt(um effi qutat: ver'O Jibi invicem coh_rentes ,jimu!" firmi!Ji-
mi! indijfo!ubi/;bm ca{henis comuxte t ut fopar4ri ac disjung#
nequtUJI14m po.f!int. enim ignorA_t, neit for is qtttcquam
prqd1fe, cum domi p!w improbi'ati injufH, qte411! ch;tf vakant_
& ./fu:ftm jr1dicia ac leges implorari, cum auru regnicolarum ciyuemft
terror hoflilis circumfinat? Nos ita it qui nutu dtvina,
foblime fllium terri!, tot populi!, tot demi poten-
ti.f!imis ac forocif!imis ati imperils ji1mtu prtipcfiti, flmper
ab fnitio principttttu f!qftri, omner cur,u, cogitationrr, !abores,
t ona;ttu omnia j/Hdia & ponjilia nojlra e'O dirfximw & C9ntulim1f!, ut
hi! quabtu artibtu jiebditos noflros in pace, & tranquJIIittttecontinerr.
,mtu, Nam& armid( qttodper nos )!uto{ eor prte}Ji"!'
tim;u, &. i'n juflitia adminiflmnda'mhtl a prtcrmtjfion df, q'ttod
apdf!J
'
'
4,Juflo (rdiitgmiiffimo Pfincipe prtej}ari JetuerJt . . Et jo!l q11am hilj/u
lnclyti Regni at$ imperium, benignitate Dei ade-
ptifomm; & [aero ejm diddemate reqimiti: port belli poff Re:.
gmtm ipfom tdm metu bqflili
1
domcjlic'if !tbmztttm,
acj;'rtecpua.cimifuit, Regnumip(um &.fubdttos noflros pace
etiarr" dome}Jica, & iegibm,frmitu & flabilitu reddendum_. Jta#.r & ed
ipfi & poflea non .feme! varilt-s conjHtufio.nes & . par-
'tir;; /}ontt: noj!t;1 propria . partim p_rtcibtu & foppticatioiu Jidelium
jlrorurn; domino rum pY.;etatM"Itm & Baronum, ctterortf'm#;. Procerurr._.
& Nobilittrh tedidiitJtu; foluti ac quieti, Jiberta'ti#t ip]itu Rtgni
hoj j;aCfo accuratifjime confolentes: Licet & ante a tJ_pn 4du'erint qtl.i!-
da_m_jtefa Regni, guia nulla fcriptufit confoetf!dinet
potim ap}el!ari joterant. quia & ex lmjtif modi i:onjletutiontt11"..._;
a nohii & il!orttrh Regni jttritt_m di:iJerfo
?ni:tgna plerttm#t oriebantur incommoda; a liM, alio, p'roui cuifr ltbittem .. .J
erttt flnfom e!( eanm; tra.hentibru., Et quzbufc/am i-;u
judicando, vel j11dicio pojhdan,do, Regni confvetudinem, aliis
tiontlm formulam flqtten,tib'us, at#; allegantibm, ira ut non inier eos fl-:
litm, quorum 'r:ailfa ageretur, fed inter ipfos etiam judices, ac
Regni confit/tiJfimos & pcritijfmos, magna interdu;n, /up'er btijttjimdi
legttm, confoettfdinum & totiflittttionulfz interprtta'tione, contentio ori-
retitr, tttquando(khi, qu.iplus viribu-s, & potentia, quam !egibi.u, & ju:.
flititt }dermt, tribtmat judicf!m 111agno ttjfeclarum tigmim aggrejfi ;
quod ratione'& legihtu neqttirmt) clamore & multitudine obiinerecon;.
tenderent, 6"" qui ft.tre inftriores 1fent, foperiores rameneffe, &
cere, non jure, .fed tumultu ac mttl!ttttdine nittrentttr. Ne9, ver6 judi-
tum , & magijfrorum Prothonotariorum, jurlt Regni dl!egantium au_
thorittu apttd illorvalebai. Cum enim jura ipfo, nul14fcriptttrt Jirmt-
t'ate fulcirent:tr, quicqr.eid legufl?, vel in meqia profereq
batur, id il!i vel in contmriam jententiam trabentet, vel aliter ab aliis
jud#ibeu, & in tf.l,is jttdiciis traffatttm,, at ft . inielldltrrn afferentes;
omnt .s judicttndi rationes tterpiifime confondebant. Ita fteqttenter con-
tingebat, ut in.qt.ta cau.fa qttijJiam 4ntea vic1oria potitu-s effit; in eadem;
vel
tflel jimi!i, after foccum/;eret & fopmtrttttr. Cum 4t:ttm his, & t}u.t
generis errorihU!, plena ac refeua effint omnia, & ex hujufmodi con-
j}itutionu77J, & Regni confvetHdinum, t-am varia tre inter-
P'tef.ttione, tam lata calttmniatoriheu via pate ret, tam judi-
cantimn, quam eorttm, de tptormn cau/ls- agermt, in flint is tme6ru
verflrentttr; Nos-, qui bus nihil prius antiquiufi dl. quam ji1hditos
nqflros in omni pau, & tranquillitate confervare, excir11ti etiam pre-
cibeu, & continuis querelis pndiE!ormn jidelittm nojlrorum, jideli
nojlro Egregio Magijlro Stei''ano de /Pahocz, Jttdicis curi.e nojlrte
Prothonot&rio, curam o1pnium ipjieu regni nojlri jurium, legttm & con-
fleetrtdinl(m, conjlitlltiomtmfi. receptanrm atf approbatarum, earurr._,
videlicet, qtu in ipfo Regno nojlro, & puflrtim in aula nojlra RegiLt
jttdicandu & decidendi5 catifis, ac fententits ftrendis, fiqtti ac obflr-
vari confoevijflnt, in rmum colligendi, at #tin tittdos ( ut fit) & capit4.....t
dijlingvmdi, ut ea pojlea nobt5 oblata, ac 1er cteteros- Magijfros Protho-
notaries, & [edt! nojlr.e judiciarite juratof coaffi.Jforu revifo, difluffi,
ac diligenter trutinata, in ttnttm volumen redigerentur. Ut jam gens
Htmgarica ( jicut alite omnes fire nationes & provinci.e)
hene & fopienter inftitutte, in jttdicit5 decernmdis & jrifliti admini-
Jirattone, non fila co1'1..fyititdine, plentmi mtttari, & lahtlis 1ft:J
.fo!et, fid jure flripto, & Jidif!imis literarum 1'/10nurnentis illriflmto, ni-
teretltr. Demumnobisin conventtf., (J'congregatione gmerali
eorundem ttniver.forum & Baromtm, &..Regni hrtjtu No6i.
lium, eifllem certis & arduis fle car'.fis, ad fejhqn beatlLttt fvan-
gelijlte,proxime pr.tteritllm, conjlittttis, ijdem pr.tlati, & -
JJaronu, ac Nobi!u univerfi, 'hoflptf!J in conjJeE!mn, qtien-
dam libellum,gentifia, municipialia"f.r/ttra ac legu , & confoftudmes
eontrn vetujftU & ruept& continenlt'm, nojlro jujfi1 a pr.eftto Magijlrq
Stephano & conflriptum, nobis obtttlenmt ,ji,pplicantes, ttl,
quia ipji cum !thelium in mn{fis fois clarefolis, artic1t lis, & per
'Vtnerabilem Patt!um de Pr.epojitrmz fonc1i Sigiftmmdi, proven-
tttttm nojlrorM?J adminij!ratorem ac Magnificttm Bmed,ffum
de JJatthyan, hujus cajlri nojlri J]udmjis c'!ftellantlm, nee non egregios
. U'l1agi-
UWag!f}ros, Joanneni de Ellyelf!oigy Pa!dtinalerft, at Alberttem de !Jel:..
ljm, & Paillrwide Bolydr;perfona!t; nojJr Prothonotarios:
Jtem Stephamtm Keffiru deGibarth; Regni httjua nojfri Hrmgari J/ice-
pa!atintmt, Georgium de Mekcze Secretarium 11qj}tt1ri'J; lvfichae!em de
Zob , ar: de Dombo iljftjforn .fedu nojfrte judicia
ri.e, & SltJhttnUJh Hencze!jji de Petrotz, DireClorem cat':forum nqflm-
'rtJm Regalittm, ptrlegi, re'Videri, diJcttti C?" examinari fociendoijitper
legibta & approbatu relto or dine & debito mo ..
rio conflriptum ejJe agnovijfent : Propterea ipfom !ibelfttm, & om17ia in
to tontenta, qttoad omnes clattjitffU, .ftnfua; ca;ita, & articalos, in
marh nqftti Pfivilegij redigi facie do, admittere & appro-bare,
6 eo rum htttedibtu, ac pojferitatibtu, pro perprtttt{; tegibru, &
trtdinibtu valiturum, authorit-ate nojfra Regia; & de .Regite nojlrte pote.
plenittldine, ro/;orart , & conjirmare dignarem11r:
\
\. > t
_Ctljus qttldcm !ibelfi tenor

'
-.
'.
.. . . l
...
INDEX TITULORUlvi LATINO-HUNGARI:
. Tripar.ritum Opus Juris
Hungarire.
A Rgtm:er.tum P11 ot. oct. . . 1 A z jar6 Somrnaia.
De jufliria quid fit definitive, & de . hogy mi legyen
divifione. '(itttlm f. I s:lggal, es az o agair61. Tit: I.
Dtfur'e & divijione II. Az lgaz t,ni lgyep annal< agair.6l. II.
d,ffirant jm natur<llt, jm genti- \ legyen az
. & jm cipjle. . , I J 1. . Nemzetek tqJ,venye? es 3? Pol- .
. . . ... ' k"
. . . -.: . " gan tor.vel].y , . . 1 I I,
militari.& J urupmdcntil!. .1 Y. \

,e.s a torv: .tu.d. ] v:
Diffirentia eff inter it4litiarn, ju! & juri>. .az Igaz, s az
prudentiam. . V.l . t.orveoy cud as k,o?ot, v.
De definitionibm legu.& VI. Mi corveny, es az torvcny tulay-
. ..:- . . : \ donf,'lgtrol. v r.
fp.,Cf_4imt legu, & d'elf.Juadruplici ofr ?:_d5rve.ot,
ficro legu. V. I I. ofztJrol. VI I.
Dcflmuro, &municipalijure, : VI/ /.I Az vegezgrol irot y Il r.
Utrum fouutum contra jt# ,Canoni- Az vegezefnek Jchere ereje az Romai Egy-
. . cum velhautrale , :wl divjnu?fl. J X I repdelefe, vagy J,Z av.agy
. . ... . . az Jften cqrvenye ellen. 1 X.
0!Jd fit confveredo,& tpu. font neceffitria j Mi Jegyen az fzokas, es hany dolog
adconfvetudinentjlrm.mdam. .X. I azfwk:lli1ak megero.fitefere. x;,.
de t9rveny ,rz ..
trrplw vrrtute confvetudmu. X 1.
1
es a fzokafnak ereJtrol. X r.
De lege& fouuto, ttC confvetl-tdine tOJ?traria Az vegezefrol, cs,vcie ellenkez?
qr.tid fit fentifndum. : X II. fzokallol mit keJJyen X I I.
2!:!id fit fttdex, .qllid fudici,um, quid Cfl.ufa, I Mi kg yen a Biro' az
.quid a [for & rew. . XI I I. felpores, az ?.lpores. X II T.
requirantur ad judicium ut fit atfuJ I H:iny d.olog altallehec meg hogy az
'jufllti<, & de & CO- reg viteUmk mq-
' ditionibr.u boni judi cu. X IV.' &c. X 1 v.
VlrU]nju.dex fecundum alkgata & probata A.z ,az pores es bi?oyn.qfg:ira
velflcundHm coY'.{cientiflm judicare. f,_ \ t orvenyt fzolg41rarni avagy ;;.,r.
nctttur. X Y. maga Jel ki ifmereti fzcrent. XV.
)Je d11plici J videDcet Az JeJ!;i
.ift d;f!i. XV L { jliik :i dolg,ok .rze. Jaco;n.?tc
,. . l a,111int a eleibe 4dp: XV

------------------------------------------------------

INDEX T-ITULORUM
Prima: Parris.
Titu/uJ l Dt Tripartitadivijione juriunt..J I I . Tit: Az Tekint: Nemes Magyar Orli:fg-
& confuetudinum iucliti Regni Hunga- nak rorvenyenek es fzokafinak fuiha-fze_
rit, in genera/i. . pag: J,l riot harom refzrc vaJ6 ofztasar61. pag: T
I I. 'De Prima p[trte jurium & conftm:di- :. . Az Orfzag r()rvenyenek es fzokasanak ki-
num Regni in jpeciali , & primb, quod valrkeppen val6 elso refzerol, rudnia il-
tnm perfon.t JPirimalu:, quam fcculares I l ik. az fzemdyekrol, es leg elofzor.
una & tadem libermtt umntHr. pag: 3. . . mind az Egyhazi fzemelyeknek mind pe-
l
oig a kulso Uraknak fzabadsagok
es vagyon. pag: 3.
I I/. 1Jee.'(ordio noflr.t. Nobllitatu, & 3. Az mi eredetirol , i:s az
modo regimen ix Principem rJoflru11Z..J birodJ!om az mi fejedelmuokre mikep-
tr>fnjlatum fit. pag: J
1
pen fz:Hlot. pag. 5.
I V. l!!!d vera NobilittU pere.tercitia mi- 'f Az igaz vitczlo dolgokkal , es
l itzzria & acquiratur, egyeb josagokkal fzcrezheuk rr.eg, es jo-
ac poffifionlfria donationt roboretur. I fzagnak adafsaval kel mcg-eroili cenie.
pag:S. pag: 8.
V. !J.!!'od quilibet de bonu propr& per eu?P-J I r Hogymioden az o fajat fz6lgalatcyaval ke-
liberl: dijponere pofit. refet jofzaggal fzabad ahararrya fzerioL
pag: g. , elhet es af1akadharrya a kinek akarj:z. p. 9
V I Nobiles niam 11bsi 6. Hogy az Fejeddem adhat es
donationecreantur, quodif:, a. d Nobilim- \ tehet a kir akar, j6fzag ad as nel-
tem comprob.mdam infignia mbi/imria kul- is, es hogy u meg. bi-
non font in judicio neceffitria. zonyitasara az corvenyben nem az
pag: 1 'l Czimere...,. pag: 1 r.
Y il ex Nobili Patre, & ignobili 7. Hogy az Nemes Atyar61 es nemtden An-
f5'1tCatre, generati, veri Nobiles cenfe- I ny:lt61 val6k,igazNemeifeknek tarraroak,
antur,fednon CCOn"...erfo. pag; I 3 de 11C01 vifzonrag. pag: 13,
Y II I. .0tod ctiam per adoptiontm Nobiles ,8. Fogadot fiak.is igaz Nemeifekke lCfznek,
fi.:mt & crumur. pag: I 4 es Nemc if<; tetetoek. pag: I 4
I X 1Je privilegiatu & prti!cipHu 9. Az fo es valo
NotiliHmlibermtibm. ibidem.l negy fzabads3gar61. ibid:
x f2!!..'od _ l o. Hogy
I NDEX TITU LOR UM PR I MIE PART r.s.
------
X. noflercuntlorum \ I o. Hogy az mi Kiralyunk es Fejedelmunk,
norrmz., Baronum, ac Nobilium Regni, minden rendbeli Uraknak es ez Orfza g-
verlfJ & legitimm foccef{or fit. \ beli Nemelfeknek, igaz es torvcny fze-
pttg: I 7, riot val6 orokkeife 'Jegyen, pag: I 7,
X l f2!!'od Papa in collationibm beneficia- , I I Hogy az Papanak ez Orfzagban Papi-
rum_ ecclefiafiicorum in hoc regno nul/am \ tifzteknek el. adasahoz femmi kozi nin_
juruditionem retinuit' prterconfirma- csen, han em csak jovallya es confirmal-
tionr.s authorimtem. pag: /!), \ lya. pag: 1 !J,
X I I. f2!!J!d omnfh Domini Prlati, & per- 1 2. , Hogy minden Pap Urak es
fonEcclefiafiic, Regi noflro nd fidelita- l mindennek felette kotele!fek Kiralyunk-
tk homagium pr.rfomdumobligenrur. Et hoz lenni. Es hogy az jof1.agok
quod ratione bonorum temporalium CO- \ es felol tartoznak az kuho Bi.
. ram judicfbm fecula.ribu& juri fore te- rak elot torvenydllani. pag: %. 4
)
neamur. pag: .24.
X I I 1 DedonationibU4 Regiu, fjr earurrw \
jpeciebm in generali. pag: 2 J.
X De cafibU&nomm infidelimtu
ttbm. pag: z8.
X. Y. QiJdbona latronum,furum & homi- l
cid:mtm DonationJ Regi non fobjace-
lmt... pag: 3 z.
1
XV!. 0!Jd differentia fit inrer nomm infi-
dclim.tis, & fentenriam capiralem dup/i_
cim. pag: 33\
XV II. 0!!_ fint & intelligantur h<redM &
poflerirzttM, & q;udja bona fo!a mn[CJtli- I
num , qunliave utmmtk fexum concer-
nantur. pttg: 3 7
XV 11 I. 0:!3-re jura poj{efionnria fer'ZJi-
tiis acquijita, jm f(eminu.tm non fequi- I
tur. pa.g: 40.

mu empra, ;m fum meum <que ac ma-
fl:ulinum pag: 4' \
XX Utrum bomtnota infideltiatis conde-
mnati, utrt:ntkfexum concrmentia, pofl
faEhzm gratiam irerum 1urii
1
fexui de- t
forviarz,t.-. pag. 43
1 3. Az Kiraly adomanyar61, t:s annak m6d-
gyar61 fumma-fzerint. pag: 2. 5.
1 ,._ Az elfetek, mellyek no-
taj:lt hozzak. . pag: 18,
I f. Hogy az1atr6knak' Iop6knak es gyilko-
foknak jOfzagat Kiraly el nem adhattya.
pag: 3 2.,
1 6. Hogy vagyon, az hi-
notaja, esfobeo jaro fencentia
kozor. pag.
33

1 7. Kik legyenek es kiket ruondgyunk orok-
korfeknek es maradekoknak, es minemu
j6fzag fzallyou csak firliu agra es mincmll
illeffe mind azket a gat? pag: 3 ].
1 8. Az fz6lgalanal nycrc jofzag, mi okon...
nem illetleany :!gat. pag: 4 o.
I !J Vifzontag, az penzen vot j6fzag. miert
illet mind leany, mind lin a gat. pag: 4 r.
1 o npdjaban efet ember-
nek, ha Kiraly meg- kcgyelmez, mind az
ket agra val 6 j6f7aga az ut:in is mind az
ket agra fz6Jgale. pag: 4 3.
,- ,- 3 . 1 . Az
TtT't!LOlttfM
;') XJ-:7;;;-;;;;-;;;;,J pro mm 2. t. Ai mcly jofz:fgot valakinek fz6Jgal<i rer.n
..... cuniuflmrtl co/lata; fe- penzert. is adnak, mind az ket a gat jJ_
- .. . . pag: 44\ letie avagy nern. , pag: 4 4
.}{-X ll .. .De claufola perdefeilit 2. :t . Kiraly adomanyaban m ikoron az le-
!er femen
1
.
1

,- , .. pag. 46. kellyenertemaz magon. pag. 46
.X .X/!/; temnre jU! Regiumduret 2. 3. Az Kiraly igafsaga hany efztendeig carr
. r.& P'&f-fcribatttr. . pag: +8\ es rnikortelikki ideje. pag: -t8.
,$;X l J/;, 0:!},i:l {it jm Re[Jum definitive, & 14. Mi legyen ya16ban az IC!r:lly igaG:iga; eS.
pag:..,_g.l' azj6f#g. ' pag:4_9.
X. XV. impet.rarorer bonomm injuff'e 2. 5. Hogy azki Kiraly v:; laki jo-
. i rtomine juru Regi:J in .eflimatione eorsm- \ f1agat melcatlan megkeri, azon jofzag!Jak
. dem perennaU, condemnentur. orok bocsuen mara d. . pag: $ 3 .
pag: J 3
X X v l Q:ja ir/1 petra to res bonorum, per I
defoilum feminu in nullo
. onere cqnvincantur. . pag: J y.,
X X Vll 0:Jd bona in lite exijifntja, per
defetZ.it feminu impetrari non pofint. J 71
X X VJ fl. !2.f!!dbona donatione Regia ac-
etiam pectmiarum famma
m:di[foribt!4 folvaiur, JP!sfir:I'Y!ineimz..,
noncoi1cernurt,'t.J. . pag. 6o.
XXIX cum donatione Regia, per \
deJraum feminu proccdendum fit. p: 6 1
XXX. Dec/a ratio Articuli flsper bo- \
nh per defe.Clum feminu impetratt;flmz..,
editi. pag: 6J. 1
X X X l D: eo, cpti cum jtJrt Regio in cau-1
fom Cttjujpi.wJ fo im;pittit. pttg: 6 !.
X X X If Or./od rmiwrl.don.uiom; Rcoi<t, 1
---, u
infi'.t mni Jlnt:.ttione 1
elgicima, firmaridebe:m't.J. 1
pag: 6p. '
X X X I I!. De literi.; Reambu- \
Admonitoriz:,, & brevi bus Evo-
di;brt-$ durent ad -1
paf,: 7 o.
l6. Hogy az magva. fzakatttll kerik-'meg
valaki jofzagat,aJtok birs<fgon
maradnak. pag: )
'-7 Hogyazmely jofzag porben vagyon, azt
magva-fzakatt6l.meg nem krherik. p. 5 'l
2. 8. Hogy az.Kir.alyt61 ada tot jofzag, Jdny
nem iller, ha az leanyz6nak el-
lene Jnondasac p#nzelle-fzallitan;lk-is. .
pag: 6o.'
kel eHoglal ni, az fza-
kart61 rneg-kert.jo&agot. pag; 6 '
3 o Ezen magya-fzakat jofr.agr61 val6. Arti-
culuf.lak vilfigosb 6 r.
3 I . A:: ki Kir:Hyigafs:fgaval al p<>ri-
ben.. . pag: 68.
3 t, I-Jogy Kiralyn:ik adomanyit,
t orveny-fzerint val6 iktadffal, egy efz.
rendonek forgafa abc, meg-kellyen er<>-
fiteni. pag: 6.9.
3 1 Az ikrar6 harfir jar6, inro, avagykinal6.
es rovid hivaral Jeveleknek) hany napig
trejek, a.z pag: 7 o,
34.A'l
P It I M A R 'f i S:
-
:X X X IV. liier ftzuutori 4. ' Az DonJdokrol valo ikrat6 fevelek mh
mmt dedaratione , & qtdd fin-e de- inikor aokat, incg. lb _
-clarf!!. 'O,JC valeanL. pag: 7 1. gyarazzak, avagy nem magyar;!7.7ak; mi-
. ' . . err attak legyeri az jofz:fgor; p2g:_7 r;
X X XV. De lirer5 trmfenfoalibffl -Regih, 3 AzKir;tly toilfenfufsar61 es cngcdelfl1e_
. abflJjfofiionu verbaii miore mtjeflu: \ level_ ol, : zvaiWt igi,rOl
pi:tg. 7 3. . 1grre be nem mak volna. .pag: 7 3.
X X De nova Regia: in ge- \ 3 6., Az Kiraly firimha. fzednh
nera/1; pag: ?3 es honnanlegyen ercdeu. pag, 7 3
:X X XV I!. 0!jd fit nova donatio defcri- l3 7 Mi legyen az nova Donatio; ugy- mint az
ptive, & quod dupliciter ilia poteffar _ : uy ado many, cs
. tendi. ptig: 7 f. ni. ' pag: i 1;
-){X XV Ill tlnde proveniat proditi-ofta- \ 3 8; Honnet legyen az attya-fiui ver
terni{angvinh. . pag: '81. . pag:8 r.
X X \ 3.9 esmi
. gvmu difimtt'I.Je, 0' de pama ejufrlctJ'LJ. Iegyen buntetcfe. pag. 8 zs
l rag: 8 2. \ . . .
XL:, De_diviji'onibm bonor'itm paternoruftJ, 4 o. Az Atty:li es joftagGt tnikeppen ofi-
0 & avuorJtm inter .fiendtU. meg az Arrya -fiak. . pag: 8 4
. pag: 841 .. .
XL I . fl!!idfidomm paternalaftidea, vel 4 r: Mit kei cselekedni,_ f,a az atty_ai hai ko.
magnis fltinptibus fuerit. l b?I csinaltlefzen; avagy fok
, _ ... pag: 8 6. pmetet. . . 8 G.
tX L'll. inflrumenitt. ftater 14 Hogy orcgbik
natu major confervare de bear;. attya-fiat Jlleu. . pag: 8 7.
. pag: 8 7., ,
XLIIl De aivijionibus bonbrum per fia- 3: Az atrya-fiafC ket:efet jofzaganak meg:.:
tru de claufola . ofzrasar61, es az Kiraly adon1anyanak irrLt
.. . . Per eunL. . _ pag: s g. ez Czikkellyerol : Per eum &c. pag: 8,9.
,.. , 4 ,1
( 0
,){ Ll V. !2f!!d ftatrum qilifPiam 144 Ma az attya-tiak koJzul va1ame11 yik; at
fl invent a, profc .: jofzagot. o tee, mag:i-
! .... : pag. g 2. I nak tart:uu , . pag: ..9 ti
XLV. divijio bonornm imer ,_.. >. Hoey azegy tefi ve! attya-fiak kozotr az
noi1 proce!fo litw fieri debe at... - j ofzag ofz_rafnak .
: ; , ' . _. ibide>n.J. 1b1d:
i . .. XL P'/.1 . ------- . .46. Al
I N D E X T r T 1t L 0 R u M
-----------------------------
XLV I. nova diviflo in- 46. Az ofzcozo arcya-tiak kozorc mikor kel
ter fi'atres admittatur, & meg-engedoi az uy ofzcozafi, cs mikor.....
.qutmdo n011. pag:P+ nem keJ meg-engedni. pag: .94.
XLV 11 f2!!Jduniwrfo hona inter ji-arres 4 7 . Hogy az atcya fiak kozot meg-ofzloc jo.
divifo, altero fi'atrum deficienu, in alte- , fz;f.g, ha eggyiknek rilagva fzakadna, az
rum devolvanturetiam in- f m:Hikrafz:il, ha kik h:izafsagra mencenek
terveniente. pag: p 6. r volna-is kozzulok. pag: .96.
X LVI I L Utrum bonttm4rito& uxorifl- 48. Haaz Udnak felefc;gevel eggyucadgyak
mul co/lara deficiente mariro, in uxorem az jofzagot, es az Uranak magva fzakad,
ipfom devo[vamur, & e COfiVerfo. az jofzag az Jialle, avagy
pag: 9S. flOntagazfelefc;gerolaz Udra. pag: .98,
X L I X Utrttm bona nota infidelltatu con- o4.9. Hicedeofc;gben dfec embernek jofzaga,
demnari , in fratrem adoptivum, Regio fz:llhace az Kiraly engedelmebol fogadot
confenfo accedente, condefcendurvt-. I fiura, avagy nem. pag: 1 oo.
pag: roo.
L. 0!.Jd de focce}ione filiarumduorum o. Mint fz:Hiyon az j611.ag ket attpfiunak
trum in hmu feo:jim prqecl:nrum, jit leanyir61 egy mafra, kikec kulon.kulon....
{entiendum. pag; I 0 2. idobeo tottek VO)Oa firfiu agga. pag: I 0 l ,
l De divifione bonorum inter patres & ( 5 r. Az Attyak es az fiak kozott valo j6fzagn
filiot eorum, & de ptuerna patria. po.- ofzcafrol, es az attyanak fiain val6 melt6-
. pa g: I 0 3, Sa gar<)), pag: I 0 3,
L I l CafUI, in quib111pater poteffjilium ad 2. , Micsoda okkal kenfzeritheti azatcya az
bonor.u_mdivifonerA compel/ere. 1 07. fiat, hogyvele meg. ofztozzek. pag: 107.
L I I 1.' Decajib#5, in qui-bm} contrario ft/i!J 53. Vi.fzootag m.i .okkal kenfze-rithed az fiij
cum patr4divifionem f.acere poteff. az atcya.t, hogy vele meg-ofztozzek.
pag: 1 oS. pag: 1 oS.
L .l v. eAdhu:C de unocil[H divijionh,,& de r 4 Azofzt:lfnak egyf0okar61, esaf:-
bonis filium f.ur.e. .c()ncernenti- \ .fyle j 6fzigr61, me4' az fiui annya uran il-
bm. . . .. pag: .111 o. .leti. . p;tg; r J o,
L V. De filii! furiojit.&mente quod 5 Hograzbalgatag esnem tifzta efzu fiak,
femper inpt{trJa:pptejlate.confi.ftant-. mindekor.at oattyok birto.ka"ban
, 1 ,I t.
1
p.ag: 1 ! r.
I.- V l 0!Jt modis ceJfet& to!latur paterna .r 6. Haay-keppen fzabadullyon meg az fi u
poreflu;. ' pag: 1.1.2 .
1
az.atrya hatalmab61. , \ pag: .1 2..,
!.- V l f ,Q!tod quilibet.Dominorum & No- 57. Hogy .rninde.o Urak es Nemelfe_k, az o
.' 'it-.m/:fw bonu (uu propriu fajac jMzagokr. t fnbadon el-hadhauyak
,; : . f b.1 pag: I I+ J es eLadhattyak mafr1ak, az mint fzintt!n...
L Y Ill. pag: 1 t i
P R I M 1 P A R 'T I $.
LV II I. Q!!_'od pater bona avira in pu.ju- I
dicium ftliorum, allenare non pot eft.
58 Hogy az Attya az ofiol maradotj61zagot,
iiai ellen, el-neni i_degenitheti. I 1 s.
pag: II f \
Ll X f!!!.!d fit onm affumere, & quotmo- > 9. Mi Iegyen az terhe, feLvetel, es hany
. du omra fi/iomm, & ftatrum affitman. I keppen vehetik fel Jioknak es :myok fiai-
tur. . pag: 117.
1
nakcerhet. pag: 1 1 1.
LX De letJtimii admonitione in o o. Az torveny-fzerint val6 meg-kinalafrel,
naria venditione necejfari'o pr.tmittenda. kinek az j6fzag eladafanak elotte fzukfe.
pag: 121. \ ges-keppen meg kellenni. pag: 1 ! I.
LX l !2.!!Jmodo portio ftatrio per 6 I . M\keppen kel a.! mya.fiunak jofzagbcli
Jrtttrem vel impignorata recu_
1
n!fzet vifzfza -qenni, me 11 yet az mafik at-
perari debe at. pag: 12 7 tyafiu el.adot avagy el-zalagofiroc. 1 21.
LXI I. 7Jequibst[damfaflionibm non re- vallas mellyek meg-
pag: 13 o. ncm pag: I 3
LX I I I. De fafiionibm, le- 63. vallas-tetelekrol, mellyck udn...
gitim;:, indigent, & qu non. pag: 13 1. iktatas kel, avagy ncm kd. pag: I 3 t:
LXIV. 0:!J.djit confenfm Regim defini- 6 4 Mi Jegyen az Kiraly engedelme......
tive. . pag: 13 +1 pag: I 3 -4
LXV. .!!.!!_ale1 faflionu conflnfo Rtgio in- 6 >. vallas- tetelekre az Ki-
digent ) quales non. pag: I 3 J I dly engedelme, es munemuekre nem:..
. . pag: I 3 r.
LXV l I2!!!d fit & 6 6. Mi legyen az cimtraEtm, ugy.mint at
'J.Ui1111do indigeat jhttutione. I jofzagh felol egy tna.ITal valo Vt;gezes es
pag: 13 7 mikor abban az iktad,, pag: 1 31
LXV I I. dominium b1norum 7 . Hogy az jo!zagnak ur2sagat birnia,
plicl modo quijpiam dicatur habere) & keppen mondatik' es vegtere az vegezc-
de contraf1ibm in fine. - pag: 13 g. fekrol. pag: 1 3.9.
LXV I I I. 2f!!d violenti occttpatoru bono- 6 8. Hogy az jofz:lgoak hatalmls el-fogla ..
rum, iterumvioleter de ilth ejici poj[unt. loit hacalmaful bel ole liabad ki hanoi.
pag: 1 ,p. pag: 1 .of.:..
LX I X De claufola NIL J l1 R IS, & 69. Az Nul!um J mrol, mikor ember feihi
bona iterum in donantem, vel ve- l igafsagot az j6fzagbanmaganak nem tare.
dentem redeant. pag 143. cs minemu j6fzag terjeo ifmeg arra, ki el-
LX X f2!!!.d fit concambialu permutatio
& quare jit ad inventa.
pag. I-ff
LXXI.
pag: I43
1 o. Mi Jegyen az jofzagnak el-cserelefe,
mies t taWttik 4Z cseret. pag: I tJ r.
7l,
I N D 1! X T I T U L 0 It U M.
LX xi f2!!.id ji conc.tmbium fi'audPJienter \ 7 I, Csal<irds_a_gg_a_l_lo-t pag: -;:;6:
& Jimuiatc fi1flum & celebrawm faerit.
pag: 146. \
' LX XI L 9.!!.Jndo concflmbittm nufhmodo 7 :.. Mikor nem
pojiit retra{ktri. pag: t 48. , mikeppen. pag: 14 8.
LX X II I. Si in co?Jcamblo foper- J 7 3. Ha az cserehez penzt adnak, j6fzag
tz:ddatt4r,. ut;um tali a bona jru fcemine- I ill etc! Jeanyagar. ibidem.
Hmfequawur. ibidem.
LXX IV. 0!}_dvale.t.t eviC!:io ftu expedi- 71 Mi hafzna legyen ).z 6Italom fel-vetel-
toria cautio pr.taj[umpm. pag: 1 J o. nek. , 1 r o,
LX X v.. intelligrmtar per legitimo1 7 5. Kiket ercsenek az d:>rveny _fzerint val6
imp(ditoresr pag: I f 1. haborgar6kon. pag: J 5 1.
LX XV 1: 0!!ftio no-mbilu foper eviflione 7 6. Effle 6ltalmazafr61 val6 fO kerdes.
fou expeditoria cautioner pag: 1 f 2.! 1 5 :z.,
LX XY!l. donatores &venditorM 77. Hogy azj9Czag.nak e:s el-
bonorum, contrapoj{ejfore? eo'!'undem adoi,azokkal kik az j 6fzagot o ma-
fimuip[ol agerc norJ . pag; 1 f + gok fzemelyek-fzeriat nem !'orclhetnek,
pag: 1 5
LXXVI I 1: 0!};jitprttfcriptio definitiv(, r 18. Ml leg.yen az ido mulas, es kUlon
6-_ q;tot 4nnomm curricul.r divcrjimodc I keppen hany efztendot foglallyon bema-
. pag: 1 f 4 \ gaban. pag: 1 5 4
LX X I X.. Q!!,tbm umporibm pr.efcriptio 7 9. M.inemU. iidoben nem lehet az lido
noncwtat locumq1non habetv..... pag: If (J. I lases helye-is nincsen. I 56.
LX X X r:_e impi- ! 8 9 Za!agos j6fzagokr61 derek. keppen.
gnorlltitm, m generalt. pag: 1 J 8.
1
f":lg: I 1
LX X Xi. 0!J.djit bonorum piJ,noratjq., & Sx. Mi !egyen az C:J_zalagofidfa
CJUOtmodu i;uefligatur. I 59, CS hanykeppen errelf<ik pag: I 59,
LX prttfcr!- f 8 1, M_ikeppe_n az udo-mulas, hogy
ptzo m bom-1 zmptgnoratitm non x;:/mtt- \ . az zabgos yofzagoan meg nem C!Jgeqte-
tenda. pag: 1 6 o. tik. pag: I 6 o.
LXX .XII r. Qfeod jura poj[efiionaria,.uln-a 8 3. Hogya-:z j&fiagot koz bocsnekfelerte el
communem eo rum pig{Jo- nem :z:Hagolirhatty:ik. pag: I 6 r,
rari nor. pojfont. pag: 1 6 f. . .
LJc.;xrK De memrum 84. Ainacaroknak meg-vaiafzdsa'rol esel
C!/ reefijicationibm in genera!i. pag: z 6
1
,
fag.: 1 67. ,
s
5
Mi-
PRIMJE
------.----....._ __ _
LX X XV. t;!.!!_alittr intr.lligtttur in metis I 8 i. Mikeppen emni, hogy az ha.
ret1ificandu n.on admittenda. j t.ir ipazitasban ido nem h:her.
pag: 1/f 91 p2g: 1 6.o.
LXXXV I. Q!!_aledi.tmt metalwvaleant, s 6. Minemu hatar-j,art Jeyelek j6k, es mi.
& ?i017. r pag: I 7 I. I - nemuek nem. pag: I 7 r.
LX X X vI I. De terri! per jluviorum VC-l s 7. Mit ke!lycn erteni oly foidekrol, mel-
her(1entiam diflra[lis, quid . az foil y6-viznek ;lrrad;lfa es febt: f-
Jir.. . . p11.g: I 7 J 1 mas feJe fzakkafzt. pag: I 7
LX X XV I I I. 0:!_!djitjtu Q!!jrtalitium s s. Milegyen az,leany aegyed, es kiknekkel
difinitive, (tr quibP.A folvl debeat. p. 17 8 .' meg-fizetni. pag 1 7 8.
LX X X I X. De modo folutionr;,- jrtri!fm...> 18.o. Az leaqy moq.
qut'.rtqliriorum,feu quaru, pue/laru. pag: IJ.O.
pag:I'?!J\ .
X.C. ji unifiliarum quart a pucllart5 .9 o, Hogy-ha az eggyik leanynak, az leiny
daurfuerlt. alter a adhuc Jrtptr httredita _ .
1
negyedet meg adrak, az mafik az
u contendere peurit. ' pa11. I 8 o. fclol meg- is porelhet. pag: 1 8 Q .
0!}d pstel!tt in capilli! c.onflitutte; I 9 r. Eogy azhaijadon leaoyok,.aJW!nem._.
Jafione fa cere non poj[unt. pag: 1 81. ceh.etnek. pag: 1 8 r.
XC I I. tempPA 9 z.. Az haijadon leanyok azo ki
tatirmu u:rumin domo paternn manumt. nak mi m6don maradgyanak
. _ pag: 1 s 2. az hazanal. pag. 1 8 z.
.X c I I I. 0!}d fit DQtt!/itium dc.finitiv'e,& I' .9 3 Mi kgyen az jegyruha v6ltakeppen, es
Parajfernum. ibidem. mi legyen az Paraphernum. ibid.{:m.
XCIV. & intelligantur ex officio l.o 4 T<ik legyenek az Orfzag kozot rifzcek-
veri Baronu Regni. pag: 1 8 5. fzerint igaz Szabad Zafil6s Urak. p: 1 8 r.
XCV: Dotalitiorum folutio parti'!Tl.J
1
.9 >. Hogy az jegy-ruhanak feler kefz pe!lzel,
pecuniu, par tim rcb
9
vena/ibm fieri de- ing6 marhaval es mi leg yen
beat, & q!falu Jint res venal([!. az ing6 marha, pag: 1 8 6,
pag: 186..
X CP' I. Qigdmulier a primo marito ime- .o6. Hogy az Afzfzonyi-allat azelso Urar61
gram, & a flcemdomediam Dot em habe- egefi jegy ruharveher. CS:lZ mafodik -q,.
11t , .& unde Dotalitia folvantur. rar61 felhes honner meg az jegy- .
pag: 1 S 7. ruh;ir. . pag: 1 8 7.:
XCV II. 0!;zliter Dotalitium & 2!!ar A'l jegy- ruhat az negycd rcfzt mikep.
talitjum jimul poterit. pag: 1 S 8. pen kereshetik egyfzer f-mind. pag: 1 8 8.
XCV t{ .oB. A2
I N D E X T I i t! r. 0 R t! M
--------------- --------
. XCV!! { l!!!modofcrmin Az AfzfzouyLallat okat, azotlrok jMza-
ritmJm ejici poftint & quomodo non & gab61 mikeppen tehetik ki, es mikepperu
. de rtbm eomm mobilibm. pag: 1 S 8. 1 nem, es azoknaking6 bing6 marhajokr61.
pag: 1 s s.
XC I X Dedivijionererum 99, Meg-holt Nemes embernek marhaj<f-
riti, imer reliElnm, 6- libero1, ac ftatres nak, gyermeki, es attya fiai ko-
ejufdem. pag: 1 go. zot v..al6 meg-ofzca1far6t pag.: 19 ().
C. :De P arajfernu, & rebm cum JPonfo, ac I I o o. marhar61. mellyet az meny-afz-
tempore nuptiarum JPonfo datu. fzonyal az idejeo adnak.
I
pag:t!)2. 1
CL De uptu etjlltttialibf41 difllnCli, ad.
qllinquagenariumu.Jih numerum. 19 3
C II. De poffi.Ji.ionariu, du- \
rt:nte con;ugzo 11xoru compararu.
pttg: I 911
C 11 I. m11lier de bonu mttriti etiam
pignori per eum obligaru, Dotem flumu I
rehabere porcff. pag. 19 6.
C IV. Dotalitimn uxoru pro
cfomariti non amittitur. pag: 19 s.
C V. Qf!';,d mulier in adulterio deprehmfo,
1
perdit DotalitiH?n, fld non re$ Parajfer-
niU. . ibidc1J'l..J.
CYI. Dematrimonio inter confongvineot l
Jcienur velignoranter comra[fo. 1
. pag: 199.
CVII. noflitur matrimoniun:t.-> 1
inur confongvineof flienter contraflum.l
paf.:ZOI.
C Y II L 2i!d ignorantill legitimiU, fli- 1
vero illegitimttJ prole! inter confon-1
gvmeo1 generet. pag: 2 o .z.
C I X. f2!!aliter Hxor Dotalitium fou1J'l..J I
maritQre/axareporeff. pag: 2o
3
.,
ex.
pag: 1.91.
I 0 r. Meg-hOlt Nemes embernck otveru
fzamig valo Iovak pag: 1.9 3.
I o t . Az firfiunak oly j6fzag:lr61, mcllyet.....
eggyuf
fzerzer. pag: 1.9 5.
I o 3. Hogy az Afzfzonyi-allat, a.z Ura eJ. ta-
Jaglot jofzagab6l.is, az o jegy-ruhajac......
meg-veheci. pag: 1,96.
I o 4 Hogy jegy-ruh:fja, az u_
r:in2k gonofh:igaert el-nem vefz. p. l .9 s.
IO) . HogyazAlifzonyi-:lllat, kiparazna-
' s:igban calalratot, az o jegy-nihaj:ft el.
vefzti, de nem az vele hozot es aj:indok
marhar. ibid.
I o 6. Az attyanak kozot val6 hizafs:fg,meJ y-
ben oket rudva, avagy azt nem ertven..
egyben adtak. pag: 1 9 p.
I o7. Mtkeppen ifmenctik meg :n attya-fiak
kozorvalo hazafs:lg hogycudvan lor.
pag: :or.
I o8. Hogy az attya-fiak v2!6 hazaf..
sagb61, mely tudatlansagb6llott, igaz
agyb61 val6 magzarok: vifzontag az kik
tudtak, magzattyoknem
igaz agyb61 fzlilettetnek. pag: 2. 0 2. ,
r 09. Az az Udnak mikeppen en:
gedhetimeg-jegy-ruhajat. pag: 2 o 3
I I o. Mi-
P R I M P A lt TIS.

c X. maritm uxori, & e contra I I I o. Mikeppen tehetvaJWlaz irra 3l fete ..
conforJviro foo foper btmu fafsionem fa- az o mag a j6fz:lgar61, esvifzon-
cere potefl. pag: z o -+ tag az az Udnak. pag: 1. e <f.
C X I. De Legitim.! & illegitimn I I I . Az gyermekeknek rorveny_fzerint va-
tate, & procimuoria eorum conjliflttio- 16 es vifzontag ncveletlen idejekroi, cs
nr. png: zo6. azoknakProkatorvallifcrkr61. pag: 106.
c X II. qu.t. intelligantur foi juru I I 2., Kik ertelfenek magokkal fzabadoknak .
ejfe, & de prurorum triplicitate. Jennie, es az gyerme'keknek
pag: 2 o p. 6Italmir6I: pag: l O' Si,
C X I I I. De prima tutela, I I r 3 A.zelsoTutorsagr61, melytorvenyfze-
nominatur. pag: 21 o. rint val6nak mondatik. pag: 2. 1 a.
C X IV. De flcunda tutela qu I x 4 Az m:lfodik Tutors:lgr61, mely te!la-
ria appellatur. pag: 21 z. mentom-fzerint val6nak mondatik.
I
pag: 2. r
C XV. Deurtia I r AzharmadikTutorsagr61, melyadct-
pntetr. pag: 213. I totnak mondatik. pag: 1 I 1
C XV l & qua/iter ftXmi- [ 1 I 6. Az Tutors:lghoz mikorlegyenek ko-
nei .fi-atrts in tutela foccedant. l .zelbek, az lirfi ui agr61 valo attya-fiak' es
pag: 216. az lc:ciny agr61 val-6kra mikor fzallyon.
, I pag: :a. I a.
c XV II. f2!!jd fit jtera poffifiionllria U- I I 7. Mikor az jofzag mind azket a gat illed
tmmth fexHm concernl!nt' de tutela fa- . mit kel muvelni az Tutors:lg felol.
ciendum fit. pag: 2 1 K.l 1 I 8.
C XV I I I. Qf!jd jit agnatio, & cognatio,
1
tx8. Mi legyenaz Agnadoes Cognatio, az
velagnatUJ & cognatm. pag: 2 t g. az, az Jiu agr6I, es le:iny agr61 valo ro-
konsag. pag: 2. r 9.
C X I X ri tram tejktmentztriatuitio deftru-1 I r g, Az tefiamentom-fzerint val6 . __
. llt legitimam, & 'c converfo. pag. 2.2 o. meg-a! hate az torveny-fzerint val6 tu-
.. I torsagellen, es vif.zontag. pag: 2. 2 o.
C X X Duo corolla ria notztnda de foccefiio- I 1. o. Emlekezetre val6 ket Czikkel, az tu ..
ne noflra. pag: 2 23.
1
tors:ignak fel-vere!Crol. pag: 2. 2. J.
C XXI. Decajibm in quibUJ_fi-Jttre-sad tu- 1 2. I . dolgokr61, mellyekben az at-
.telam non admitwmur. pag. 2 2 + , cya. fiaknak az Tutorsag nem engedtetik.
. I pag: z 2.4.
C X X II. modit tu- I 2.. az
tDres abonereruitionJI. pag: 2 25. I tutorok a tucorsagnak terhetol.
l
pag: u,..
CXXIII. 3 U].
IN D EX T I T U L .0 R u M _ 1' R I M ,.1 l' A R T IS.
C X X I U. ttstdre-s fide/iter tenentur
gerere officium tutel.: & cp;od modt6 fi-
.(lntfoJPefli. . pag:227.
X l V. tutom accufori poftint: I
& de pupillu furiojit. . pag: 228.
(J .X XV. P.rincep1 etittm extra ter:-
minos judiCil/rH1J1 de 7utore
. pqrefi'. . pag: 2 1 .
f; X XV J. Qf:_'od Tutore-s_ in cunfJu caujii
pupii!IJrum poffimr. pag: 2 3 2.
C X ){V ll De .u(uibl# p1tpil!orum revi-1
d.em(u, & literiJ' in de revijiona!ibtu.
. png: 233 . I
(:X XV 0!jd va-l
leant : 0' quomodo Fafltones mftt! pcrfe-
cmm f-{atem fal, rcn:a&ri debent. l
pag: 234.
C X X IX. Q:!};d orphani in caujit comra I
eo; tempore pupi!ktru tatu ipforummo-
tit;, reJPondere non tenentur. pag: 2 3 6 .
C .... r X X. 0!}d pupilli in caujis ttmpore pa-l
tru corum inchoatu, rejpondere cogem-
ttfr. pag:238. \
C X X X l G;jiu quid
1
tm, in pupilli tam
ilkgirim tatu reJPondere tenentur. I
pag: 239
-:f X X ll f2.!:'od Evocatore-s pupillorum in ,
hvmagiu cr;rum cowvim:antur. I

r 3. Hogy az Tutorok hiven ranozzak az
turorsagnak tifzcit .vifelni, es hanykeppen
. magokac pag: t 1.
I 14- Az Tutorokat miktppen vadolhactyak:
es azefztclenarvakr6!. pag: a8.
I :.s, Hogy az Fejede!em meg az'Octav:ln...
kuvul-is pag. 13 r.
I 16. Hogy az Tutorok az arvaknak minden
porekben el-jirharnak. pag: ::.3 1 .
I 2.7. Az arv;ikoak idejeknek meg-Jacas:i roJ,
es arr61 val6 Revijiona!u, az az, udo l:L
tot levelrol. . pag: %. 3 3.
I%. 8. Az lido l:ltotlevel mit hafzn:Hiyon, es
ar. tokelletes lido elct az mi .vall:ifok
hihafsak-meg. 2.31
I 29 Hogy az arvak oiyp(Srben, mell yet el-
idejen kezd valaki,
nem tanoznak meg-felelni. pag: 13 6.
I 3 o. Hogy az arvak az idcjekben...
kezdecec porben t;trtoznak meg-ft-ldni.
pag: ,_ 3 8.
I 3 t. dologr6l,mel yben :lZ arv:ik nicg
az rorveny fzerinrvaJo idejek clot-iscar-
coznak meg. felelni. pag: 13 9;
I 3 2.. Hogy az kik az :irdkat hiak,
az arvaknak dijan maradnak t. P.
pttg: 241
CX X X III. Qi!_idjit& qua!iter fiat bono- \ I 3 3. Mi legyen es mint legyen,az ing6 mar.
& immobilium ttflimatio. han;Jk, es vefzteg all6 bocsuje.
ibide?n..J, I ' ibidem;
e5o/(enfi:ra fompta , fa cit una1'11.J Ez mer.te[mek mely itt fzelin \'agyon
jive ulnam Rcgalcm. II gyezve, tizen-hata tcfzen egy Kiralyi fin-
pag: 2 5 /. ger, avagy oJt. pag: 5 I,
<])c jummtorttm ibidem. Az barqmnak bocsuerol. ibidem.
f7 X X _f IV. 0!.;t modu f!J quiblf.f reJPefJi_, I 3 4 Hany modo es mire tekintve Jegyen az
f.itJ,fljfimatio;1cs bono,/t & rmt1fJ fiit . .zJ + es egyeb bocsuje.::. s 4
. .

JNDEX TITULORqM
Secundre Parris,
T/tu!JU 1. De Secunda juriJtm & 11. Tit_ul. Az Orfzag
coi't.fvetudinum Regni in g.enerali. nak Mafodik refzerol kozonfcrgefen;
. . pag: 2 56. I pag: 2 5 6.
II. modi, g.enerP.!e Decretum intelli- 2.. Az DecfetomotJ az Orfza0h
. g1uur. pag: 25 7 is az Fej ed.elem hany-
1
1 erteni. pag: 5 7
. I I I. f2!!J pojfunt condere iegt:A & StatJtta. 3. Kik fzerezh'emek t<Srvenyt es
. . pag: 25 pag: 2 59
1 v. Qf!.! nemine populi, & qui nomine ple- 4' Ai nepnek es nevezetin kike 1:.-J
_ bu intelti .. ftJg: z6 z. I kel erreni. pag: 2 6 z.
V. elig.-wt conflit;trionu & fouum. l 5 . Az'T<iraly es n Orfzag
ibidenz..,. kik ibidem.
v 1. dnJe traxer. it originem confverudo no- I 6. Honnat vot legyen ere deter az ni rorve-
.ftra in judiciis obforvanda. pag: z 6 4 nyunkbeli fzokafunk. - pag: :a 6-4.
J/ II. 0!Jd definitive, & 7. ,Mi !egyen Pl'iviiegiurn, az ok, es fza-
quod duplex fit Pri'VIIegium. pag: 2 6 9 bad level, voltakeppen: es hogy
. :it Privilegium.. 2 6.9.
V Ill li trum bet rerum toflatur per PrL 8. Az Deere rum fel bontyae az Privilegiu-
vilegium, & e contrll. pag: 27 o. avagy vifzontag az Pr.lviiegium az
. . , , I :becretumot. . pag: z
7
0 ,
l X J2!:od Privilegium poteff 9 . Hogy az leher,
llttmdi & emanari, & primo legitime. ketkeppen kelhet-ki) elofzor rorveny-
' . . pag: 27'1 pag: =-7 t,
X S2!!_od Privife;/umduo6m modia imelli- x o. Hogyaz kerkeppen lehet......
gimr jmibm aliorum prttjudicare. artalmara ember xgafsaganak es fza-
. . . pag. 2 7 3. badsaganak. . .. pag: z 73.
'j( l Prlvilegimn focundo modo 1 I. Az Privilegiurn mafodfzor torveny el-
i/legitime. . , . pag 27 4 fen lefzen. . . pag: 1; 7
.X I I. 'f!lodis_ M.rebit Pri1jilegium foa \. I '- . meg az.
firmttp,te. . . . . . pag: 2-77 feg!um. pag. -77
x 11 I. 0!Jd fit Jefcriptive & I 3 . J\.li az pecset volta. keppen es
qu'o4 duplexjit pag: 2.8 'l hogy . pag: z 8 1 . ,
X I V. . . .t 4 Me!y
I NDEX T1 T U'L0Rl!M
......--
Xi V. 0!Jrum Regum 4 Meiy Kira1yoknak Privilegiumit kel meg
tur, & qUOYHm non.. pag: 2 8 .f- tart ani CS mellyeknek DC Ill. pag: 2. 8 4
XV. De m:mfomptu literarun; & Pri'Vi-l I r. Az leveleknek es Privilegiomoknak
- /e;_iorum quid fit flntiendum. pag: 32 Or mafsarol mitkellyen ertenunk. p: j! o.
XV/. Super Privileg& cum claufola (de 1 6. Privilegiomokr61 , mellyek Cl
cujvu vel qvorum notitia) conftEtio, & Cztkkellyel koltek, hogy az igy legyeiL
de lllr'Vh'feff fiaitiu & perfonu. ezekcol ertettettuk- meg. es az al fzem6-
pag: J 2 2. lyekrol. pag: 3 u .
XVI I. .0!Jd debeat attendi in t 7 Micsoda jelekbol ifmerhetnimegaz ha
fa !forum liter arum. pag:l3 z 5 J 11-1.is Ieveleket. pag: 3 1 r
x vII/. Profecutio [CC1!1Jd partu i(J JPeci- I 8. Ez Decretomnak mafodik refzenek ne.
flli, ' p1jm.o 4e Epocationibm. vezeres Czikkellyerol, t!s elofzor auor.
pag: 2 27 t vehyre va16 hivata1r61. pag: 2. 11
XI X & perquot Evocationes fie- 1.9. Mikeppen es kik altai kel az hivacalok-
ri debeant. pag: 3 2!).1 nak lenni. pag: 3 1.9.
X X De perfonali Citatione, Admonitione .:. o. SzemCly .fzerinr, avagy fzemtol fzembe
' Pr.ohibitiqne. pag: 3 3 o. \ val6 meg-kinalafr61, es tila-
Jomr61. pag: 3 3 o.
X X l De uflimoniisCapitularihm,ac Con- \ t 1, Az Capralannakes Conventnek bizony
'VentiMiibm ad executioner mittendu. sagir61, kiket az executionak el jarasara
pag: .J 3f. t ki bocsatnak. pag: 3 3 r
.X, XIl De pana illiUI, 'lui homo Regi;u, .ft- :. :. . Annak ki Kidly embere,
m.Jfl & procurator in 11114 eadem ca,ftfa cs egyfzer -f-mind a2on egy do1ogban.
,comptrtw. fuerit. pag: 3 3 If I Prot:urarornak-is Jennie. 3 3 6
X X Ill De pr.en.c ej;u, qui mortuum, 'Vel t 3. Annak ki meg-holt .ern .
puerHm evocaverit , aut Nobilem jmtu. 1 bert, gyerme.ket
endum commiferit. pJtg: 3 3 7 1 venyre ideztet: Nemes
hagy az corvenyr.e elo all ami. pag: 3 3 7.
X X IV. I)e Admonitionibm juri- :. 4 Az kinalafr61 mikor zalagban vecter jo-
. um impignoratitiorHm & dotalitiorult1..J fzigot akarnak ;wagy az
fiendu, & fequendu. jegy-ruhat meg-adni, es ebbol micsoda
pag: J; p. buoteres koveckezik. pag: 3 3.9
)( Xpr: De claufola E1Jocationfo, Litu pen- 2. 5. Az hivatalban ime Czikkel) ( J.,itw pm-
dentu, pag: 3 .. p. dentia) az az, hogy koztek az por meg
. ' . fen at, mint hafznallyon. pag: 3 -4 t .
/{XV l Tria requiruntur .Evocationt, 2. 6, Harom dol got a% hivaralbaru
P.fprifie pag: 3 +3 . -pag: 1 H
XXVI/. '7 Mi
S E C U N D 1 P A R T I S.
Xxffl 0!jd jit inquijitio, & 1-;:; Mi legyen az koz vallatas, -es hany dol --
quot conditionu requirantur ad ejvu ce/e_ got foglallyon be. pag: 3
4
>.
brationem. - pag. 3 45. I
X x Yllr. Jint examinandi tejtes
. in communi inquijitione, & de pmna e(J-1
rJtm, qui vocati ad teflijicandum venire
. recufon-t-. pag: 491
.x xr x. duplici ratione folent nomina I
te{fiu in litcru Relatorii, conflribi. 3 51.
x.xx. De pb!na perjurorum & aucariorii,
Ludas appeltatorum. pag: 3 53.
z 8. Mikeppen kel meg- ktrdezni az bizony-
fagokat es tanukat a:z koz vallar;hban, es
azoknak buntetefckrol, az kiket bizooy-
,sagUl hin:tk, es nem akarnak el-joni.
pag: 3 4g
3.9 Hogy az taouknak neveit az Relatori_
akbanket okbol fzoktak be irni. pag: 3 5 I
3 o. fzegmeknek ki ket
Ludafo.knak neve:ztink. pag: 3) 3.
.3 I . Hogy az koz vallat;Hl: mafodfzor az
yeny nem pag: 3 5 >.
X X .X l ce/ebratio communu inq;tiji-
tionu, binarlo numero fieri non admitta-
tur. pag: 3 55.
;x.xxrr. pofl communem inqui-
1
1
3 2., Az koz vallar.ls uran es elocte-is az po
jtionem, & etiam privu litigantibw. ju- relfeknek, kik az clot. is porlorcenek,
rament.?. decernantur. pag: 3 56. . keppen itilnek hirer. pag: 3 56,
,XXXll !. r.lrrum Nobi/u,pe-1 33 Ha az Nemes embernek eskuvefe; az
tiM ruflicum, & e contra, in recuperlltio- . parafzt meller, es vifzontag az parafzte az
11edamnorum vale.u. pag: 3 6 o.l Nemes meller, karnak meg.
l1afznale avagy nem. pag: 3 6 o.
',xxxr v. De juramentu, in fa to litmdi- 1 .34 Az!evelek dolgar61 forgand6 perekbe,
um inflrumentorHm decernendu & im- \ .mikeppen fzoktak hi ret irilni. pag: 3 6 2.,
ponendu. pag: 3 6 2 .
1
,x _y x r. In quibm cajibm Jint perfcribenda 3 >. Min emu dolgokban kel azpotesmellet
nomina conjuratorum. pag: 3 rf 5 meg-esklivoknek neve it meg-irni. 3 6 5.
,XX XJ/l. De pb!na ejvu, qui alterum ignoJ .3 6. An oak ki mafr a val gyalaz,
bilemvelinfamemdixerit, &dediver.ftf l10gy nem Nemes ember v6lna avagy
IXitibm jHrl'-mentorum. I hogyti(ztetfyge vefztetnek modgya, {:s az
ibidem... 1 eskuvefeknck veg-
1
.benval6 ibid:
X X XYll. Q.f!!moda juramentum _3 7. Az arcyf} nak mil< or hitet iti!tek es a koz-
. tempore medio decedentis. in filium, I .be meg-hal. naira avagy attya-fiaira mi-
ftatremcondefcendat-. pag:368. keppenfzallyonaonakle-rerele. p. 368.
IXXVlll Utrum unl# conjuratorum pof 3 8. Az ki valaki mellec meg-eskufzik,
jt pfuru perfonM in eadem caufo jura-l egy porben menrheti megt9b.fzeme]ye-
, expurgare. pag. s ket-is hitivel. pag: 3 69.
I N D E X. T I T U L 0 R U M.
XLf[X. l 3.9. Hogy az mi Fejcdelmunk fejen nerrw'
rnlem [e;;;;;;tiam potefl, me l
quemptam per fl eskunm, fern pemg
folre, fedne'};fura producere. tenetur. ok levelett elo hozrn. pag: 3 7 1.
pp.g: 37. J. t',
XL. De modo.j[&ramentoru:mDomi11orstm 40. Az Pap ltraknat<
1
S4aDad Uraknakr .es
& Baronum, ac Abbatum, : Szkokomos A pat Uraknak, es Pra:pofi:ok-
p Pu.pojitomm infulatontm. pag: 3 7 2.,. nak eskuvefeknek m6dgyar61. pag: 3 7 :z..
X LJ. fit oculara revijjo, & quttliter 4 I. Oculamrevijio, al az. az fzemmel val6
. celebrari. debe at:... pa.g: J 7. 3. I meg-lat:fs, mi es mint legyen. pag: 3 7 3.
XL II. De fln.tentiarum fPeciebus, ac di- +t. Az fententiakr61., es azoknak kuHSmb._
verjitatibus & txecutionibus. pag: 31 f . t' ' es vegben val6 vetelerol. 3 7).
XLIII. Capimlu flntentia quomodo dif- 4 3 Az fejen v.at6 mararsag, mi.ve-1 legyen. ....
fe.rat a.h emendMapitis jj;mntia. l:J7. fLilomb az fo pag: 3 7 7.
XL I!(. De cajibUJ inquibus etiam contra 144 dolgokr61, mellyekert az egy-
Eccleji.zfliu,u perfonM capita/is Jententia hazi fzemelyekec-is fejcken marafzty:ik.
ferrur. pag; 3 7 9 1 pag: 3 7 9
.XLV. f!!!._aUrer deGittt, ac damnajpi ritua- H. Az adolSagot es kart . mint fize ffk meg
lu perfonll. reddere debcant.-. pag:3 8.1. az eg)'hazifzemellyek. pag: 3 8 I
.XLJ/1. 2!!.Jmodo Capitulum, ve!Conven- 46. AzCapralan avagy Convenret egg.yut
t;u fimul, .& q14omodo per privat fl - av.1gy kulon kul<sn fzemelyenkent mi-
arfim flnremiari cleheanL.. pa..g: 3 8 2. keppen fementiazz:ik. pag: 3 8 z
.XLV II. !2!!jd fi t$1'ta perfona Capitular.u 41. Az Capra! au gyillekezeti kt>zzul, ha ki:i..,
flntentiat.t fucrit., ag.,cmdum fir. I Ion.egy me.g- fententiaznak,. mit
pag: 38 3' kel cselekedni. 3 8 3.
XLV 11 /; De-,ompmfotione [ 48. Az Egy-hazi fzemcHyeknekTifzc-r,ano.i_
per ojficiale& ir tUznek, mint kelraytok
r.ogatorum. pag: 3 e.-4-. . UJ. pag: 3 8
X L.J.X. - P'r.t!Atr.u cHm Capitulo 14.9. Az Pap mil<epren itillyek meg
fimul, & q.uomodo florfurtJ. judicium por- az eggyut avagy .
tarit.. pag: 38 f . . pag: 3 8).
L. De annuall prurogarione Domino.rum_, I 5' o. 1\z kiket tl yjonnan va-:
Pr.t!atJJrum, novirer . . . lafzcnak, t:fztendeig. val6 . .
. . pag:387;1' ,
L l Qcid l?rlati Eccfejiarum ob deli[/;a S' I.; Aog n o vet-
prrkcejforHin condemnari no14-1 ; keen meg.nem pag.:
3
8 .8'\.
f.tg. 3 s s. (
L.! I. l 1 i . HQgy,
S E C tr N D If!. P A P, T I $.
__ .___..........._
I
L IL 0!_'od Cf'ufo jP-frum juru poffi_firma. \ P azj 6fzag dolgaban, az Egy- hazi
tzwgen; , in foro Ecclejiaftico 1 fzken ncm elohen
neqttit: Ji etiam promifio vel al6 igiret, vagy Teftamentom forgo::.....
tum intervenlat.,. . pag. 3 g 1. penne-.is. pag. 3 9 r.
L Ill. f2!!..!.d O.fficialu vel DecantM Capi. r 3. Az Capt:tlan:beli cs De-
tul.'lru imer__ jobagione; a. dooknak, az jobbagyok kozot va16 mel -
gens, vale at... pa,g: 3 9 3. t6sagar6t pa-g: 3 9 3.
L I v. De priore & ejzu co.nditio. I $ 4 es 0 :n!apaccya-
1'1, at de fontentzu m cum ferendu. . rol, es o re:a val6 t<>rveny.tete'lrol. 3.9 4
. pag: 'H41
LV. De capitalu fentent}a & r Az kit lcjere itilnek, mint kellyen vek_,
ejtu forte. pa g 3 95. bauni. pag: 3 9 r.
LV I. Qt:_;tliter bona per fontentiam occu.
1
1
5 6, Az fententia el-foglalt j6fzagot, az
pam, de manibm Judict6, & adverfo
partu Jintredimenda. pag: 1 7 hart yak meg. pag: 3 97.
LV II .. 0.!id gratia Prin:zpi-s, hom_ini fen- \ 17. Az Kidly meg-f:nccmia-
renttaro Jacm, valeat. f'!7 t/e partrbJu fu- zot embernek mu hafwa!Iyon, es az meg
diciarit'.s. pag: 3 p 8. ' I itilit pag: 3 9 8.
LV II I. QJ;Indo & quomodo porerit detl. > 8. Mikor es mintfogtathattyal: meg .::1r ki
neri in fontmtia capimli convi[fm. 40 2.
1
fcjcn marafzrotcak. pag: 40 :t. .
L I X !l.!!Jd fit & tpumdo admitttWtr ra. -; 9. Mi legyen es mikoron engecreffk meg
tionabi!h e."t:cufotio, in literh"judicialib
9
az mel to mag a mentfrg, kit az 13inik iti!e-
conf vcta. pag: 4-o 3 I rirol kolt levclekben fzoktak irni. p: 4.0 3.
LX 12.!!_omodo portionts jillorum tiC flli.t- 6 o. kel az fiak es az Jdnyok, es a1:
YU1'J'J C7 fi'atrum tempore e."t:eCutionufon- attyafiak refzeit az fententiaban val6 e!-
excidi debeant-. pag: 40 5 jaraskorr, ktalon fzakafztani. pag: 4.0 5.
LX I. De patemorum, 61. Az Por kozben meg-kolr Attyaknak es
.. vel
1
-'rarernorur:" , litis inter mcdio dece- Attyafiaknak j6fzaga
-- pag: 407. pag: 4.07
. l: a_nu &port Az fiak az Attyck fentent i:;7:ifia clotte,
. . ttonern patru n.atl m bonu paternu foe- . es l!tanna kik mikfppen jut-
. cedant. pag: 40 8 \ hatnak <!Z attyok jo(z<igahoz. pag: 4 o &.
LX Ill lltmmfilim poffpatrufoimnti- 63. Az Arrya meg. fementiazrarasanak u-
ationem mwu, pofiit redimere paterna I tann3lot fiu,az attyai j6fzagot meg. dlt-
bon,.t. pag:
4
ro.l hattyakavagynem pag:4ro.
LX IV. Q:!j.d ji pater cum .filio, V(t omne-s 64. Medgyenek ha az attya fi:ival
ftatrts Jirmtl ftntemiabrmtur. pag: 41 r. J meg- 4 r r.
LXV. J - -; :. 65,
IN D EX TIT u L o RU' M
__..... ___ _
LXV. Utrum per fentemiamin curia
gia l.aam, etiam bona in Sclavpnia vel
. Tran!jlvania habita, amittantur.' & e I
converfo. pag: 4-12.
L x vr. De fontentia per notam infidelitatu
1
pronuncianda. . pag. 41 51
LX !I'll. De ailibr.u potentiariis minoribus,
& fententiis ea rag: 41 1
LXI-'! II. Dec.1ufa,tn quaettam vrgore.mz-
norh quh derin(ri poteff. I
. pag 420.
L xr .x: De prena violationu fedis judi<:ia_ 1
rite, & defolutioneoneris minoru fonten_ i
ti. pag: 423.l
LX x. Calumnia quid fit, & modis
committatur, & de pu:na ejmdem. 425. ,
L x x r. 0_!.tjlio & fo-1
per Jaflo calumnite. ptfg: 42 7
LX Xll. Deemenda lingvtt,& depu:mc ejuf I
dern. pag: 4-3 2.
L x X I lf. 0!Jd fit repuljio, 6- de modo ac '
pcena ejufdem. pt-tg: 43 3 I
LXXfY. Declt!lratio .Articuli Decreti ge-
nmdis fitper repulfione confcripti. I
pag: 4-3 5
LX X P. nota infidclitatis tribr.u mo- J
dis fertHr & pronunciatur. ptr!,: 4-40.,
LX XP/. litrum ilfe pofit repulfonmJ I
cere, qui in procejfo etmfo non egit. 44f
LX XVll. De novo judicio ac ejr.u modo fe-
1
rieth & proce!Ju. ptt,g: 449 1
LXXP!l I. llnu:n pofitnovttm judicium.
impctrare, qui in caufo procejflt non
culwit. pag: 45 +
.x: Procuratoris Revocario quid fit,
e;,- t:bi fieri d-ebenc. pag:
4
5 5 . , l
LXXX..
--
6 5 .Kiraly udvadban ki. adatot [em entia al-
tai Torh Orft.-lgban, akar Erdelyben val6
j6fzagor,az meg-fenreriazot f<remelyegy-
fzcr s-mind eJ_vefztie avagy nem. 4 1 :..
6 6. Az h valo fencenrianak ki-
mondasar61. pag: 4 1 >.
6 7. A z hatalomna.k dolgar61, es mine-
mu fenrentia pag:41 6,
68. por dolgar61, melyben megh az
. kiffcb fenrencia az aJ. perefi:
meg. fogharryak. pag: 4 2. o .
69. Az [zek tores birsagarol, es azkiffebbik
fencemia cerhenek
pag: 41-3.
7 o. Mi legyen :tz patvar, es hany-l<eppen ef-
es annak birsagar6I. pag: 4 2. r.
7 r. Az Patvarr61 egy fo kerdes, mcllycr j61
efz-:tnkben kel vennunk. pag: 4! 7.
7 z.. A:z. nydvnek wHtsagar61 annak birsa-
gar61. pag: 4 3 : .
7 3 Mi legyen azrepullio,esannak m6dgpi-
r61, pag: 4 3 3.
7 4 Az repulft,?r6l val6 :miculufiJak magya-
r:izattya,mel y az derek decretum ban m.eg
vagyon irva. pag: 4 3 5.
7 5. Hogy az nodja, harom-
keppen efik, e$ mor.doak fe-
lole. . , _,- p:1g: 4 4 o.
7 6. Te::hete az repulli6t, ki az p<5rt nern for-
gatta.
7 7. A7. uy Ttiletro), m6dgyar61, tCfldir.o] es
aunak folly:bir61. pag: 44.?
7 8. Hogy- hJ az uy ir.ileret, ki az
porben nem forogvan, azt el fem vefztec
te. pag. 4 > 4
7 9. Az Prokator meg. hi vas mi Ieoycn, es
h61 Iegyen he I ye. p:g: 4 n.
8o.Az
S E C lt. N D 1 P A R T I s;
.....--------------------------_....___.,
LX X X Procura.tork rejponfo' quomodo ' I 8 o. Az Prokatornak feleletit mikeppen es
& quo onere retraE!ari debeat. pag: +f 6. micsoda terhel hihattyak- meg.
I
pag: 45 6.
LX X XL Prwmttoru refPo,Jjio duob
9
mo- 8 I . AlProkaror meg.hivas kh-keppen(zo-
du folurevocari. pag:458. korlenni. pag:4i8,
LX X X I I. 0!!d caufarum condefcmfo \8 2., Hogy az poreknek Je-fzallirafa es le.tL
duobm modu fieri folee. pag: 46 o. rele ket keppen fzokotlenni. pag: 46 o.
LX X X Ill Qf!! modo ante, & quo modo \8 3. Az ki-mondot fententia elot, avagy u-
poff Ia tam fententiam .caufa condefcendi t:inna mi m6ddal kel azpernek Je_(zalla.-
dtbeat. pag:_ 468. \ nia. pag: 468.
LX X X IV. De illu, qu!.Jn alteriuo cau- 8 4 Azokr61 az kik mas emberpetiben akar-
fllm fefe ingerunt, quid fit agmdum. 47 3. \ nak :!llama, mit kellelfk mivelni . . 4 7.3.
LX X XV. Utrum a8ore liti cedente pof 8 r. Ha az fel-peres az pert bele hadgya, az
I fit in Caufam fe ingerens in ea re ki az porbenbe-aJl6i, mehete az Uca!l'tO-
r.e, . pag: 47 6. vab az porben avagy nem. pag: 4 76.
LX X XV l Qr:3lirer Birfogia in procejfo
1
8 6. Az poreknek follyasaban, az mely bir-
. cauforurr; acfll!mulari folira exigi debe- sag meg-fzokot gyulni, mikeppcn kel azc
ant. pag: 479 meg-venni. pag: 47!1.
INDEX TITtiL:ORLII\1
.Tenia: Pards . .
Tiru.lP.J l De tertia parte jurium & confoe- , I . Titul: Az 0t;fzag fzokot t8rvenyenek h:tt'
tudinum Regni in genera/i. pag:
4
83. madikrefzerol pag: 48 3.
1 I. Umm-; qui/ibn populm vel Comitatr# 11. Hogy. ha minden nep avagy Varmegye,
vel CivitM pofit per fe condereflutr:ttt;t. vagy Varos, o m:lgat61 fzcrezhete fzer-
p.1g: 48 4\ avagy nem. pag: 4 8 4
1 I 1. De confvetudinario jure Regnoru1tl..J j. Toth Orfzagnak Erdelynek tulaydotL
Sclavonitt & Tranfylvanitt peculiari. fzokot pag: 4 8 8.
pat,: +88.1
1 V. De Scytu!i-5 Tranf;lvanu; quos Sicu 4 Az Erdelyi Scythiaijakr611 mellyeket_.
. los vociunmu. 49 t j Szekellyeknek hivunk. i>ag: 4.9 r.
V. homagium, &quot modi:; inrel- 5' . Mi legyen azHomagium, a.taz Diju , es
ligatur. ' . pag. 49 3 j hany-kcppeil ercsck. . pag: 4.9 3:
VI. caufo de fedibuo judicwrit! 6. Kidly udvadban mikeppen bocs:i!s:lk
Comitum Parochialirm1, in curiam Re- \ az Var. megye ftekirol a;:
:. & de feket, es ugpn :IZ0n ' ;..]6 Procu-
rum In nfd.em ftd,buo yevocatJone, 49 f. rat<?t meg-hivafi ul. pa g. 4.9 5. Cf 1 3
I :N D EX 1' I T :tt t 0 Rt( M
V !f. de curia .Regia .nerfoA Min emu porek-;;{;oktak Kiraly udvara-
ir. prttfen.tianJ Ct4initum P(lrochialj!JrtL.J b.61 vifzontag az Var-megye Ifpan eleiben
debean6. pag: 49 1 \ vifzfza bocsatani. pag: 4.9 7.
Yl 1 I. Dr. lib..eru Civimtibru., e:!J' earr1.rtL.J .s. Az Szabad Varafokrol, es azoknak kozon
conditionibr-u itt generali. pag: 4P 9 . t allapattyarol. pag; 49 ,9.
1 X Civitatum .i:LJ 9 . Hog}t azSz::bad Varofi Polgarok az 0
eorum l!op-;ggii,s JVP.bilib!f! .quiparan- qkbanilz egyenlok.
ttt.r, pag: fo.o. l pag: ).eo.
:A' f2!!4_iur carefo civiumliberarum Civi- r.o. Szabad Var6sbe1i po1garoxnak poreket
. puwm, in Magiftri az Kiraly Tharnok Me11ere eleil>en mike-
nicorum o 1 . .pen bocsafsak. _pag: > .e r
. X I. m.vu.m jJJdici1Jm in caujis I I I . Az Szabad varofoknak poriben, mi.J<e-
civit;m /ib.erar;qn Civitatumimp.etran- .pen kel uy j rilere.r.kerni. pag: > o 2. ,
1
_ dum ft.. . p.1g. 5o 2.
1
X I I. D.c Teflimonio p.:traneb , inter .civc-J 1 2- , AzkivUI val6 bizonysagot az'Polgarok
';10?1 .acceptando: pag: J 0 5. kozot be nem vefzik , pag: 5 G r
}!f I I. De Faflioni,bus cmtm ju.dlcc & ftt - \ 1 3. Az Vallafo-k az Bir6 eseskut polg:irok
. rtttu.civibU& fiendh. pag: 5o 6. elot legycnek. pag: 5 o 6.
X IV. Dominium h.t.rediratum-- I 1 4 Az Polgarok kozott val6 orokfgneklL
irJter civu ingrcdiep4um fr! . . { rasd_gab,an, kel lyenbe-menni.
' . . -ibidertL.J. ' - ibidem.
xV. De pr.ifcriptione, inter civu Ill): A"t torveny-fzerint val6 ido muWi6J,
,obfer'!lari pag:; o 8. mely az Polg.:lrokkozott fzokot meg-tar-
. I ratn.i.
1
pag: 5o 8
. x [/I. Qf:!modo h.t.reditPA cum pertinentiu I 6. Az Polgarok k0zot vaJ6
iJ?t.er civq app;:cbendi debe tiL. . 1 minden hozz:i tartozandoval, mint kell
. pag: f o 9 [ kezhez venni. pag: 5 0.9.
,X v II. De cf;b_itu civium, omnu pro- I q. AzVarosbeliek adofsag;ir61, kirol femi
_batio dcfecerit. pag: f 1 o.
1
bizonysagor nem .a.llarharoak. png: 1 r o.
XV Ill. De civibtu in terrh aliorum 1 8. Az Polgarokr61 kiknek mas fold on va
reditqw habentibus. ibidem. I g.yon ibjdem
.X I X Ouomodo civitau ratione ;urium... l z s>. Az Varofok j6fzagokr6I,
' P?Jfe]&;;r:riorum juri fozrt teneiwr. f' I . toznak torvcnt allani. pag: ) I I .
X X !2.!!_,aliter civos prtblicos malefafloru
1
z p. Az Varosbeliek az nyilvan val6 gooofz
ptmire pofli;;:t.,. pag: 51;. revoker, mikeppen buntetherik-meg.
p;;g: r r r:
X X l De homicidio per quempit1J?1 in de- [u Az gyili<ofsagr6J, me !I yet maga
, _finfone foj putrato, . pag: J 16. cselekefzik
1
pag 5 1 6.
't E R T I 1 P A R T r S.-
_......_ --'----- ---
fl. .Defenfo, quot modh) & qua/iter I u . Az hanykc':ppen es lll ik.r :ppcrL
tntelltgatur.. png. f !p. l<eJlyen errenunk. . . . pag:)
X X I! I. '(trum propter commintlti071tm...- 12.3. Az. illike vdakir
fatfnmltceataltquemojfmdeu.pag:521 ' tanr. .. pag: 5:!. r ..
. X XJJ/. An alim alium adjuvare pofit.
1
:. 4. Eggyikaz malik:tt fegirnetie-mcg avagy
pag: 52 2. nem.. paw 5 ! 1. .
XXV. De villanorum quos jobagiones nun- 2. >. Azfalubttiek affapatr'yar6.1 es
cupamm, conditionibJou & leg ibm. 5 231 rol, kikec mi J obbagyoknak hivunk, 5 :z.' j-
x X Vl De modo & ordinc t:6. Az Jobb:igyok felol val6 torveny.tecel-
dicy, ex parte jobagionum fiend. 5 25. 1 nek m6dgyar61 es rendiroJ.. pag: 5 :z. >.
X XV I I. jobagionib!# & famulh l t 1' Az]obbagyoknak es parafzt fzolgaknak
ignobilibuJ juramentA decernanrur.5; 31 mikeppen irilnek hit'er. pag. 53 3.r
X XVII I. damna & debita per 2. 8. Adofsagot es kar-t par:tfztokon ( es Ne.
rufticOJ' , ru ac httreditate-5 non habenru I kiknek marh:ijok cs orok-
recuperari debear;,th pag: 53 6. nincse, mint kellyen megveni: 53 S
X X I X. Ouomodo rM mobilu & immobilu 2..9, Parafzt embereknek in goes ingadan...
inter filios e!J filiM dividan-l marh:ijok, fiai es ldny.i kofzrmikeppcrG
tltr. pag: 53 8. olzralf!k meg, pag: 53 8 '
X X X. Q,!!_;dlttr btma ru.ftici intejkui, in.., I J"o. Teftamencnrn nelkuf meg- holt parafzt:
Dominum terreflrem devol-vamur. embernek java az foldes Udramint fzal _
P
ag: 5 40., Jyon. pag: 54
. ' 0
X X X/. nt.ftici per flmetipfot cu?J'l..J 3 r. Hogy az paraficok magok kepekbcn az
lit-es ingrdi non pojfimw. 5 43. NemellHke lne rh porelhecnek. pag: 5 4 3
X X X I I. publiti per \3 2.. Az nyilvan val6 gonofz mikepen
Comitu Parochia!u, ac Nobilu privi/f!_ meg az Varmegye Jfp:inyi es az
giatOi puniri debeant. pag: 5 441 Nemeift'k kiknek privilegiomokvagyon....
r6lla-; pag: 5 44'
X X XIII. damna perpecude1 & , .. 3 3 Barmok alcalloc karokatmintkellyen....
pecora illata, recupera.ri debearvw. 5 45, meg- venni. . . 54 5 .
XX X IV. De eqtt8 fur tim foblato & i1'L> 13 4 T:l'orzot 16r61, kit az feregbenj avagy az
exerci tu vel e>.:tra exereit u reperto. 5 47. feregea .. kuvtil meg- 4 !
X X XV. De cauforum trar.fmi}ionibm & I 3 5. Az poreknek kerdore valo bocsarafsa:.
Literu tranfmifionalibut. pag: 5 nSl, es az tranfmHTio levelekrol.
X X XV l Forma juramenti J Hdctorii?J'l..J
&ontra Chriflianot pr.rjkmdi. pag: f 51.
fiNIS INDlCtS;
.. .
Elol jln:d hefz.,/J.
AZTEKINT ETES ES
Netnes Orfzanak,
h
1 1 v e
<1:0111 refzre ofztatot fzokot Tor-
veny konyvben,
vfz- eiol Jaro befz-c'dnek._

TROLOGrlS r
I N TRIPARTI-
tun1 opus Juris con-
fvetudinarii Regni
Hungari2e.
Argumcntum Prologi.
A
'Ztekinretes es Nem_es Magyar or-! LEGES & confuetudin(.f
fza()'nak torvenvit es n1eo- roo-zot e{Mrobatat inclvti Rf;mi
. o o l rr I o
fzok<lG r, bogy job ertclemmel mcgh Hungari.e defcripturtu, qutt-
irhailam , Emlckezctrc nlo egy.ne- prtt.fenttm ma-
haoy dologrol,mellrek az en mo(bni teriam concernentia compen-
idfom..lt illctik, rovid belzeddel aka- diose prttmitterr inflittti. Pri-
rok fzollani: Elsoben-is az lgafsagrol. miJquidemdeJttftitia. Sectt-
.M.i(od!zor pen.ig <lZ torvenyrol es an- do vcr'O de jttre & dtvifione
nak n:fzdrol. Harmadlior, az torve- \juris. Tertio de !fge &
n\'Ck Ncmcirol, es legyen. /}tciel/ . .f2.!!:,arto qttidem
NegycdLzer' az fzokcifiol) es annak I de CfJn.fvetudine & conditio-
m6dgyarol, avagy rul aydonsagrol. nibudegis. f)__vintonempe &
otodfzer, es Utolfor, az i6 Bironak al- ultimo de conditionibtu bani
Jap.1ttyar61 es tifzribe valo hivatallya- Judicis:& a!itf rebm adjudi-
r.ol, CS a iJI.cdo do(goktol. Ct/J.P'J') j}elfantittu. '
Leg els6 kerdefcm-is cz I even, bogy Appojita 11trum
ha az Biro az ket pcreft1ek fzavara e-s I JtJdex flcundttm tt!legata &
felcletckre, es az bizonysagokra H'- probata, ve/ flcttndttm con-
ldnt.ven: penig i.' I /ctentiam, ttt ipfl norz:it j udi- .
fzennt, az mtnt tudgya es erti az dol- care te.r;eatur? hre-
got, ta.rtozzek torvenyr rcnni? Melly I v iter pr&habitis, DE Iglorio-
,fz6Jvan,lfrennek l.fi propojitttm aggre-J
fegnftgebol, az derek dologhoz kez. dzar, leges', '
' I es Orfza.?na e! conJu.etudmesl
torvenytt rogzot fzokafit, rp/it14 Regm Htmgaru, qtub
9
mdlyel kozouftg dk.n, az lorveny-, comll-ltiur in judrciis utimttrl
ben 4 (pro
.
I . p R 0 L 0 u L u .
(pro ut memoria& ingenioli I ben fzoktunlc eJni (az mi nt rolla
cttpacitate conprehmdere po- Cl11lekezhcnem, es e.fmembc-n
tero) flriatim abfo!va;n_,. I rend fzen!nt megirv<in e1
vegezcnw.
----- - --- . ----. .
D E I u s T I 1( I A: I A z I G A s s A G R 0 L,
fit definitive> I hogy n1i legyen nyilvan-
& de ejns divifione. saggal
1
es az o Agair6I.
T I T U L U S 1: E L S o T I T U L l1 S.
a !ullitit I rsrrrr A a efl I .4. z igafHg azert az ernbcrnek
c, .... bperpetttttvo!ttntM,jtU' va16
1( , tlfimm, tmicui#r t rilmenf: & tya, mely fzen!nt k az o L
hoccnon quantum ad acftem gaz faiattyat meg adgya: es nem csak.
femper , fld quanttt-m ad if- I td1etf<;ge fzer<!nr 11anem i$az indu-.
i larbol arta menven. .
Author tr:ttbt(trus iura prl?mttfi't definitioncm iuftitia:!, fumptam ex infiitntion ihus
Iitfiiniani Tmpcratoris, :1 qua fdlicer tanqu:tm matre-fi1a nomen im'is defcenc.ii r.
Perpetua vohtntas) Syncr, hdochice dicit ur pro habim :mimi conibnte in voiuntate.
Cum duplex fit habitus animi: Intcllcdus & voluntatis. Eft igitur voluntaS
dcfinitione p6fita pro gencre, ._(J ua:! clltubiCC:t'um vil' tutum; & pto ipf.1virtute po-
nitur' Ttlititia cnim tfi virtus ), Virtus aut em ell: habitus voltltl'tatis, ut in feqnen-
t ibus dc:finitionum clarius e:<prc!Till'\1. habctur, .
c Non qu:intum ad admn) Nam ctia1i1li non fern per in adum virtutis prorumpere
I
p,otefi . fl ?ropofitum fit firm'ul'n, i11 animo iufie ab eo quis
c1 men to potent.
J IrifJ:itia item e.ft .animi di- \ . ;Az
1
./}qfittoi & mentu ajfitftU }Ora valo haylafa. cs el-meiJeaekm-
dJurtfti;t I dularrya,
('!cund.a..., vtdelztet qttt! fine per.fonaru nak < ngy mmt mtkor valanu fzemely
, & 'Vt'-1 CS bozt<Jtes ..
('1-' lJt,ctttltbetqttttnttemmfeefi, nelkul mmdcnnek , az o
\
lit igazat,
sot
l
d Is
p R 0 t 0 G I T I T U L U S l. _-"
ufius cunLl _ .. _, _,
Ctis reddefJdo {hum JJ.IS. creator! Jus, maJonq; }1ltn.ort, Ser:y'! dulco- (
6

L.. d d U d d Jl. d fi fi 1M;,
1
T./'/
rem, JUrlSlnO er!ln. o ngore,m. n e JU e; non eu mo. OJU. us tc....,.. _,
Sot az igafsagh az ember ben oily I !Um c Jujfitia ejl j e Jufiiriai
gyak.orlo.r josag,n1clyhcz bit111 bortru, tribuens cai#; J rer_ri_a de
dennck .megh adgya az 0 meltps;igat: ,.fit,am dign_itatem: D 0 re-
1
fiqtqo.
A'!- ENN .EK kerefzty_eni
gcr, fzLdeiht:z c:ngepelmeif"get, t,iam, majoribus
naJ nagyobnak ll?J?, paribtU roncordiam, mi.
hoz egy_e neiTi;get, nallfinal I noribtU diflip/inam, fbi p/il
fepyereker, 0 magat pcnigh c4fimoniam' & pattperibus
tifzra elcibcn tartyJ' es az ac miflris _complljjionem ope. I
ken, nyomorulr,)kon, v61t.akepp,cn . I
konyortdy, es fcgiri. I
A vJgy n: <rs-is az igafsag gyakorlaf. ltept aliter, f Jtiffitia r Jufiitiz

1
t:ft g (com-! quan_a -
JO mely !mn_gennek mtmfutdtta!t \
me_lrosaga_t rneg aqgn.' czkeppen lrmiptid,trtpttef/J dignit-t{.tem.
azig:tiS.a'gh C!n bcr dmejienek es akfl- Et jic 1f congrua dlj}o/itio
rarryanJk oily eggytzo allaparrya,
1
animi,fngttlif inrebusrec7e
lwgy, mi.nden igaziri!e- 1
t er refzen. _
g Habitus eft pcrfeetior :mimi vet corporis :;bfolurio. Fit autem flabit'pl!r frequen_ l
riam aCi-uii,five bonorum five Nam & Nero per .a& crudel.es fre.quenrer
p.arraros habirum acquifivir cruddirads, & Milo habirum acquifivir forcirudinis.
Men Sz . . Gergely Dotor-is azt \ J]eatoal/mGrtgoriote-
n)pndgya, hoy az cmberi k.o- fie, in humanif fian-
:zpt nern khet nagyob j6sag, mint az I m1.1m bmum t:ft, jrifhtiam co J
kov.erefe, es hogy mindet lc-re, & ltnicrliiJura foa flr-
1 Na'!?tJ.bi
alwl az 1gafsag .vagypn,nunden egyeb \zbt tjl ornmttm rdtquamrr .......
jo.sagos qelekedcr .is orr tal alratik virttJtttm concQrdi4. Omnu
Hi er.o-
pymus \.4 2 quit
I . p- R O.L 0 c T TIT u L us 1 __ . ---
!
quit Hieronpmu) uno jrtfliti l n ym
9
Dotloris ni 6dgya )az egy igafsag
nomine continmtttr: cui afli ncvezeri minden cgyeb fck jofa.
pttlatJtr.rverji&ultu il/e Heji(). I gos csdckederet-is kel A mint
fdi. bogy Hd!odus Po eta verfe-is rarttya:
I
Ec S.: itt!:tes Ho._f) iga[s.fg minden ct..Jeb joufgos
omnes. tet. u 6e"-foglal!pt mag.ftan.
]u!iti:e j Holot az ember(: k fzemei elott az
fgaf.c;ag az rob iok k ozot, ugy an nyira
l
' v n . . .P l . I c: d e t 1 e . , I h
. Jm'J o_c:ttos pe!J:'t}'!gtt ';-f!.t_ a).::... tc crnrctes cs run 01< o JOsag 1, ogy
lfirmct Arijlotefn:. h1J. A1 ifioreles-is az.r meri fdolc mor:da-
friJm, ne!lt luctfir_um ttmtope-.,_ ni1 hogy fem az ofi, fcm az
(re rittila;_e_;. csiHagh nem lchct l'lalanal fc;nyesb es
c e eb
J nftitia l .
t Dttplex d} attttm Juj!i. Ker penig az Igafs:ig,eggyik tcr.
h 1 tia, flitic.el natf/.ralu 6-tega- mefzer,az matik rorven y fzcl'inr valo.
prxnbus I. h t ofl. ,fl. A I r. r. . r. .I (
jurisitnpc-ltu, Natura M '!; cony.a;'Js z terme1zet tzenntvalozga,sag az
- l:i:Jiis n<_>n_ & perpettta jm megh mondam) rokellctes es
IJimm ( tttpr.motatttm efl )u- fzuntele valo akarartya az em bcrnek.

nitlOllC , , l &f: , , . e ,
1 melyhez kepeftmmdenn{"kaz o Jga-
Hitia divi-
1
nul!w potej} RegnurJt.J DE Il zat mcgadgya: Es ennelkErJ fenki az
' hica of!itlere. Legalis- ENN EK Orfzagat nem birhattya.
infe- tur lex, qtt fo;e mtttatur > Az torveny fzer}nt yai6
rtt fed de 'ine qua nee gentes, nee re- \ mondatik oly wrvenunck1 rnelv o-va.
cxterna & ..J" ' J
0

quttdan: ci- gna ' diu perma. korta megh valtozik,mindazaltal an-
v.il.i, ti'Jt'TU. \ mcJy llCl:l'lZCt-iS avagy
Orfzag foka}g meg ncm alhar ..

llnde i & Jujhm:ali.l lnnervngyon hogy n emelydolgot,

quiddupliciterinte/!ig;tmfi- . ker-keppenmondunk igaznak : Egy ..
os m nlc . J . , r:, I ' , I
1
r. .r.-:.
vitapoliti- rert: Uno moaoextp;a ntttum keppen,. az dologna ( rcrmCLZeti IZC-
cos m?r.es, rei, qftod dtcitr.tr jm rinr
1
mdlyet tct:mefzcr tic tint vafo
& exdlgtt \ .diio modo ex quodam jlatuto I iga.znak.mondunk. Mas keppen em-
qn:m am . . . . e e , , , .
ho:mnes, quod dtc!fur berck
1
ve?ezes

... I mely vegczdl::1ror>esluadot con :

') . Jl;lS l nck
. prz o s- 1. .. ...
j Jus pofifiY!Illl dicitur a
per omniacifervit: let{ ;dd1_:, :e.ro dw alut.
vum quia non cum ipfa rerum orrgme, ted :1 !eg;IJ5CnfJS pol1e:1 prodJtum cfr; 1-!t JO-,
re (ontCls punicndi timt
1
fed jtiie pofitivo, fur l:iqueo. btro ltltem palo, rota vd
gladro ptfrmnr.
_.::._ _____ ............... -------------- - l
AZ IGAZ MI LEGYEN, \ DEJURE
es annak agait=oi. . . vifione Jufi"s.
l I. T I T U L U S, Il. T. IT U L US. 1
Z (zo .rgaz, melJy_ az I tfd no/}n1f
a mennJibenltafunkat propojitttm j}eCfat, tantt"ml
annyir mint, igaz. e; valet j ttjlum, .
to dolog. Ez 1rafimkban pemg ertyuk qttoda ;nj}ttrad(rtVatur. Et
ezen, ?Z mi meg fzokafinkat, in propojito accipitttt pro no- I
vagy ?1eg vadnak irva, avagy tji1J_e a J
uasban nmcsenek. fcrpta jive b non.fcrpta.
1
.
]us fcrirturn dicitur quod contit1ewr ir> corpore jnris, five in decretis& coulli-
turionrbus principum ea quod j uJrca praJ{cdpcum decer popu1um g.ubemare, &
guhernantibns obedirc_.. .
,a, Confvecudo dicitur non fcdpcnm, qtrod u(u pcrpuii tll'lt}amm& contit1tfl!
cum efr, v)rtf legis ilab-ens. Pro!. Tit: r o.
f .linle
fzo Igaz, fzo , es fokat fo- ejl, & lex ./}''ttes ;ura efl.,
.az \
rrbu>St efl, ;ure flnptot
d<;_n,az 1111 1gaz: &ncnfirptoco?Jjlat . .J2!!.odJ
vag.yon, irot torveny- prr c
bol, avagy ollyanbot, az melly mc;_gh I iifl art Jivc;flm1tra hom & f
nen) .tpti nos d. ,
ugy ertet: Hogy az 1gaz az rd ejt
7
flcrM leges
jonatt es rndomanya jttra jitaminijlran.
es me kiltczkcpefl: a(z;:tcrvc- I tes ttpfelkntltt.. . I
ny<:ht, es az 0 !gno- -Ju:isdd1oitio fecand'(iTytliu.
kat ki fzolga) r.Hun.k, n)d )' ert n ror - I d S.lceruotes Juris d't'Canror, .
.A/it:r
. f '!J R 0 J:. 0 G I . T I U S I l.
. -:4/iter atetem j& djci!ur f1askeppeJ? m.on9arik
1
igaz, az
, , ;, .. ... .. .... . ., -;-- . . . .. .. ...
/Mi(imorrt'(n jrot,es kj a dot mjukct kO-
t era c 01- '
... . ptont,qu.enotf arc? ant ad ob., telez,az jo es m.elto dolognak mcgh
(er'!llfndtJm 6on11m & 4quif,; tarnisara: az az, az nyilvan valo igaG
ejl:,uttlitate, I n.;4lrosagara,
. ji_ve de- yoltara,
[fignant,emr I
I
f Arctaut, id ell. lig3nt, conlhingnm, & intra Jim ires officii continent, hoceft,in_t.e.I..,.
dant ifiarum qon.i
1
Et quid
,quid iniqupm fir; ' .
It# qt(od- _t6rveny okert
F dZm enim ejJ pt.ebticrem,qttod-1 kct Men n_emely
f':l & b<J
1
1
10
.d idamverdpri:vatum. g gcs aJ!Jpator iJleti: oeliJiltv nenirr
lO pu ICI$1 ' ' ' ' . t" ....,
per[onis co1 cum df,quodprinpipaliter (td k rulaydo11 magok ft.<!mel .vet. A 2:
ftlti:_, &_ad,imppriil.&- l(fgimenregno_ru, albpatbeli Igai,
lbtu Rc1 . . " . . . , - ,
pen Jllcu. az
quoj&mflcr.tJ,tfftnfacer.dottbu-5, I goknJk bwtsar es qz h:1f4

de I:& in magiflratibtt-s conjij}it: n0t: mely Papi es

:l\ltLlOllt:l- ; -' . ld hfl ' f 1' 'k c . .. r.r'rlbc: H ' ,
qu't t,e tt aceraotes, ra .. Cle<: ol. .
reli . vet res focrrt!, vel inagiflra- k.ovctkezik, h9gy az i<i az P apokJ t?-
gJOnc de I h afl. rt. > " I ' , I M . k h' 'b '
maoiO:ra- ,f&, _o& vagy . cpyetc_ a org.nty:t
1
jure /ro chmi- af
niJ<a'r'? ugy
. Pnvatttm .'!-'ero'dfJI{-1/fecta.- yadoltathar.uc
,dens &Sa. f/e,qtl.a4adfingulor_umhomi- I maga peryig, (zc-
cerdotes. . ' ,1..,
1
1 ' r. ' I k k k k:
pum u(iltfttten; 9"" renr )'J _ o 91e y _u;e
i tnp/eg ,Es .e,z
' Jiui_ ni; :12/C,Pllefzrtnek
f;' I torycny.c,
az pofgan tQ
i p.r-ivati iuris lib: r . 'fjt: r. Gra,
1 . in hac dift:_ibut_iope
!?-11tatur, div1na, Hurnaua & :
0 ' . , 1 ! '
P R 0 L 0 G I T I T U IJ U S 1 I.
Ai torvenye min- Jm igitttr efl
pe.nig koz, communeornnium natiomt-m,
mivel hogyaz termefzernck folyasa- eoqetodubifi. injfinflunat;trte
hoi, cs nem valan1i fzcr zesbo! fzar. dnzoiuonflitmione
mazik. rncl\'te az tcrme[zrt ranit es betur: qul)d nafura:om!Jia k kArlimati.
tanirot allatoka: Sot cz ttnim11lis docet & dctttit. Et um ftili-
nem csak az em bcri ncmzet kozor ho& non fl!umijl humani ge-

vagyori; han ern rilinden-f<eic cgyeb neris proprium, flietiam

10

k r
,,., . k' k e c ' I , ' . ,, J d 0 l!;Cnere.
o ta an a ato . _ozot-Js. e. &fuoquo
gy6L? az him nek es az nofien OC' k fele. /cendit mtt!fis & fa-min& I quornodo
ncmzefe 't:cs fd p_rocre-1 con- .
nevelefc: nundcneknek egycnfo fza- atto & edttcatro, ommmn u- d1cunr efl:
az oli ya ltbert.?.:f, ac arjttifitio Deo.
mellyeket az eghben, fol9on, orum, ca'lo r rra_man-
queca;_iuntur. ltem ldepo-
te az k rot marhanJk, kolcson jiu ret vel cornmodattepecu-
panznck meg es ineg l ni.ere.flittttio.
ada(;,t. .
,1 Depoffta! res) So1c: nt res rrietu incer'idij, ruin a! vel fiimu'1ciis afiorumq; rerpdtuum
cau!a, apud imicosdep'oni, pr'? eujus inrelleCl:u fcicndum eife tri-
J>l ex. Pri.na ipecies dicirur oblatio real is debiti vel pigooris. Q!J_od ft creditor
recipere nolueritpigrlus, judi cern potefi deponi; & ftc Depofirarlus libe,'a-
tur a cafibus fortuitis & periculo. Secundtr fi>ecies diritur Sequdlrum, eo
quod utrJq, {idem tequefirl fequantr. Q}lod noont!riquam ex voiuntate
fir rarh:n fequefiratio t'it.a Princige alter_a 1n vita. i 1
Ti t: zg. 7 ertta {pectes depoftcum volumanum & fimplex, quando qms pe-
nes amicuni rem aliquam tamum cullodire caufa depoilir, per verbum depono ut
ferves, vel cufl:odi:ts hanc rem. Vnd<! fcicQdum quod fi mercator depon:tt arcain 1
in Camera met;catoris fciente & pademc, non efi depofiium; nectene-
tur de amHI1one ii-pereat, neq; de mendac1o, quia non promifit cufl:odire.
Felebad.tunkon efct erofzaknak; I 11olmti.e proximi per m I
crofzakkal valo el rerirefe. Mert ezt, vim rcp.11Jio. Nam h(Jt, 111tt
ha vagy valami ehez hafo.nlO,foha ha-J ji quid lnticjimilt ejl, l1Ur;tptal
mifnak
. }'-.
I
P u. o 'L o G r. T r 'i t u s
.fed naturale: tcrmelzet
l
quimJtpt.e b.a6et11r. lo dol.ognak cs ri1clto f-igaznak. tart-
.
I r.
./.- ,m Omnc;-s le.ges iura permittunt, Yinl vi repellcre; ideoquo.d lege permlttentet
. . ,. pcena.m non meretur. Ac hominem quoq; ho.c occidere Jicet, li moder;J
" ''1'- . , Utteb?, ut dicitur 3. Tit; u. Non enim quis p.1ti deb.et ut
I C j '-'_ . ,., . . in fi damnum c:fr irrecuperabik. .
. , 'i Item, Alio modo jus Av;1gy maskcppen, az tcrmefzet.
' . :... quodinle- nek
$1 Si dica- ge Moflmz6 ... Eva17g.cltocon., mely Mofcfn.el cs az
q!fod jtin.et1tr, qreo qtu;, jttbetttr al- mdy azr ha.Ogya, hogy ugy
vult jibi vtdt az mi n,r
znfecre ert : & prolnbet"r n altert Jtlk hogy nugnkaJ n)aS.
ptorre,fep 'J.'"odjibifirrino1tl
1
.Meg.istilrya, bogy maDon ollyatne
tq;_de 1Jerjuf; .cs<.kkcdgyunk, az n1itvc1Ewk csele-
vult k k c c:
' I errctm nC'm akarun Mdy Lelol!l ..
uttnors .
. . . . . . Jyca yers ;s vagyon: :
., r. t ()i\o.d tibt y IS (len 1mfu t;t,C, quo.d ,dZ.. mentry
1
mttPA(.{nafc:
'""-.: 'b r . . <> .
1_1.00 u. 1, J,. . mijitai:_-Hi:.:pamrytl'. .
quod 1 Sic pote,s Ill t.:rrJs :VlYC!C)UI'.C ?Olt! E; ,4Z.. mu nem
JUdex non ' mdffil.fe cselcl:.f'daz._r.
infHgit
mortem I
1
gaflaggAI.
Jex, JtU it aft duplititer , Az !oryen);!t azcrt ker.:
pott:ft corfllderarn Yno modo keppt"O erthcttyuk: Elsobcn az em-
lin quantum conjid.eratur bc:rekre valo "epc{l, mivei hogy okos
lmo, pro ut !;abet in fi n_attt- vag yon lfreni
I rtlm ratiopa,!np ? t:n .qua par- I dol go kat megl"errik: es az terme-
l
ticipat.cttm divinis: &.fic}f14 fzernek torvenyc az cmberekbcn, r.
natrtrale quodfadit ip \ torvenyenck modatik. Mas.
jtUdi'{Jinurn, k.eppen az
l
ltomodo ;us naturale corifide t nyen ez, bogy az ern ber elo all at, es
ratftr in hominf, qu3'ntt-tmad mint C
in qup. l esyeb uzy mint
. . .
. P R 0 L 0 G I . T I T U :t U S I T. _ f
( , indttl : mely erzekenyfc;ge l parttcipat cit CdteYU anzmaft-
t ik az ember ben termefzetnek, bus, ttt.fenfo,motu & tnjfin-
I .. ydona es torvenyc, I Elu. Ethoc modo juscadens in
hominem,dicitur ejfe jtu
tttrale, .
Az nemCJ nemzet nek tor- Jtu gentittm duplex fjJ:
0
J"gentil
illik, elsn.,es fcilicet, primtevu.m& fictm-
az tm1fodik: .t).z elso ror- darittm. Jtu gentium Q, lvu
Ven\'C CZ meJlyet miQden Ot"l11Zt'tck mtfVttm efl,fJ'tO omnes gmtu, dlJ .naru;
fogva az t cr.me(ztt- \ ab initio ufo Jimc, naturali ra: r<t'-
nck bol es nem tione ali qua I
vaJcpj1 egy ek I co;?f!ittttione genfitern; Itt ne_. t
arra ugy nunt nem I minerl't leedtre, &c. Ethocaj priueft.
bantani,&c. Es ez az I jttrenattlrali, nihi/di(crepat, lll:r fCII:
t orvenyetol lemmibt.n nem nifi ratione diverfomm re- notifizdi ..
boz,hanecsakkE!lombtekintctbol. JJec1tmm
1
hu-
'r c , , , & manisme-
Mert az t. r . Nam;'us .naturate gen.
tib
9

torvcn)re,egy fium,pa'riter dicitttr, fld di- dicumur,
ktdomb rekintcterr. Merr verfo rtjjeffu: N_atttrale fii- quib9na-
az termefzet fzcrent v.l l o torveny, az frcetinquantumrationenat u. ruralis ra-
mennyiben az rali efl Gentium rio judi cat
bol fzarmazot es tarratot. Az nemze- ver'o gmtes aprin-, quid dece
t eknektorvenyeaz, az me nnyircne-
rtli;
mtr-ncmtr nezctck, ez vilagnak kcz- one alia,eo tifJimt. Et hoi}tt-: g
1
_
0 10
Deu
1
d
e' c. d , c b fl fl . -fl. . pletas er- .
eutOL ,ogvan,mm en nemu em e- re atas ervt e_;. znteger:
r. 'r. k' cl ' I k I . ffi ,. . gaparen
n 1zerzeLen IVU ,e rene va anu a qttia naturatl rattone omnes res & a- . .
Ie tana.flal. Es l'Z ftberi nafcepantttr. I r:i;m, )u-
az fzolg.1sagn;1k ( avagy I a Jus gemium,fecundariumquod I fhua in o-.
nak) allaparrya jol volna: mere communi C'lmnium gentium ufu,
fzet ember fzabadsa- I & ira tIn fcelera-.
fzul e t r<tet. e.ft conftmaum, urfacra tuerde.\ tos.
Az m<Hodik nemfmcmu nemur- 1 aJtu gmtirmz
nek B tjf, .vc:l fancue.
- i
P _ R 0 L 0 G I T I T U L S I 1.
creare,coJ .fl. . , 'b I k e ' 11
de \t.J,;us a gentt us nonntttone oe rorvenye ez, me. yet az nemzet

II Him _ , '
1 1
fldratione publici nem fze;ent ;aio
pere,bellii bent, & ad communern ujit11J t pan em maga JOvaert, es az
ges
2 C
1
ro J kulomboz,az teJ;mefze; ro;ve-
Iegss ath- f2.!!ta jure natrwalt, omma e- nyetol. Mert az torvenye
omneserttnt fzerent,mindcn kozvala: mi ndc:nek
ltberi, de gentittm magokkal fzabad emberek fz EIIettet-
.irrogare: foc1ae.ftdivif/odominiorum, I tek vala:. deaz ktdomb-kttlombf'tle
' & rerum inventa iff flpa- nemzettol tal<iltator,az l,lri rer.dneky
'
ratio . intro duc1ttfontbella, I birodalomnak,e,s ktJlonozefnek, <flla ...
captivitates, b flrvittetes, pattya : hadalcat inditottak, fogsago-
)&aliahrtjtumodi, rpett cjte-1 kat, fzolgasagokat, rab5agokat, ese ...
colttraria. gyeb eff1ekhez ha(onlo nyavaly:lbt;
I
egv. mas ellen: mell vek at termefzet
mind voltak.
b Servitutes, jure gentium_ indutlz videnwr: quia jus gentilicacis cam approbavit',.
non eam primo iuvenerit.
c Juri riarurali corirraria, Per conuarferarem )us na'turafe non imitatur, propter re:.
gulam inferiorem legem negligendiwiclfe: tit fuperior
Ethocetiam I Sot ezen ktdomboio nemzetnek
Contr:t- omnet pme d tontrttflf.t! in- torvenye a I tal, rahll tarot az egym:Hlal
e:s> ... enciu
1
dtJc1i font .. emptio, .Vendi- I valo vegezes es is:
0 - tio' cona'allio' d; hif jimi- veves, d adas, meg fogaclas,fzorzodeS'
1 es ezckhez hafoni6 dotgok.
p-llhS com I munesfu11t emptlones, venditiCI1es, & a liz obligationes jure geminm iritrodu8:r.
_cJ,Civilet Jus autem Ctvilecfl, e I Azpolgaritorvenypenigcz, itJcl-
Jy
lft . . 19; CtvttM Jibr. propter Varos maganak, Ifiennck ttfztdkge
_tumaJure h / ,r:. , . . . , , r: -
narurali. nam,. ttmtmamfh CttUyitm ra, es az em bcreknek _Jovara zerez.
vel gemifi lcor:ftituit. Et Jz,u_ci: I Ez penig Polgari torvet1y-
!vtle, Ct'ilt- 1 donecsak az
per qttod trplmter rorvenyenek:MeJy feJolharom.liep-
e J. aum. p(:n-is
p R 0 L 0 G I TIT u L us . III. I .
pen. is elirielkedhetEmk.Elolzor atie';Jdi,
fc k ' 11 11 1 1 , fl. d " vtt fed tn-
eppen, me y ez, me yc m 'd .
. , k e e r.. k , _ , bU:, .n rer um et
m1nden Var.os eppe tate genera/iter o 'Jervatu.r.. aliquid de
Mafodfzor,tulaydonkeppcn,melly ez Sectmdo JJecialitcr, & df crahir,in-
hogy mindt- n avagy Varos quod qut:Sque popu!ru, vel cerdii vero
m.Jgan,1k, Hhnnek ' tilzrdH,;genek es qtMqtte CruitM jibi propri- addit. Et
maganak mrgh okaer.t I um divina httmanaqut ?'tttt, l
1
onnon kozot vegcz. I
pmnib
9
gentib. die irur, omnes geate,s eo ucuntur, ira j, a Civibus feu I
.certo populo nomen .rrax1t. 8' non apud omnes genres, (eu wcerto populo feu .
. Civirare (ervatur: Intendi rci; Civilem de
.urilitate '
v.al.o ke,-1 Tertio, Excel/enter, a4 (X-
pdr, rndnia illik, R.oma! torveny- jm:u I
nek mcllyer I quod efiamjru
ne\'C) az avagy non;inatur.
bir.odJ!omnak-is I t:?Jt:m nqn exprim!tur, nomi-
!logy ncvr:zer keppcn,ki nem tJe fmjru ' v .etilliru Citjitatif, f
3;l meltosagert, hogy_ per f e_xcel!entiam ' ta"'Jtttm
hJQ mell yik Varas torvcnyc Jegvcn, jru Romanortem jiynil:catur.

' e
0
t/" Ctvl IS
hancm melros.lgofio n az Romai to r- Sicutiper Poet(lmatJtedGrtt- Me . e
-r ntton
vcnyerc mutHf)ak olJyankort. Az COf 1/omertu' apud LttttnOf juris
n t az Gorogoknek,!u rovide- f/;rgiliru Efll lencer a.
de az yers fznzok liorperuft per .Apo/fo(um in [aero elo- pud nos
Pdkoknal pe!1igVe!giliul: qrtio, alterius nomine ?JOn
Az fz. Ira$ ban, az Apo!l:olon, avagy I- expreffo, s. infelli- celhgutur.
ficrtnek edennyen,egyeb never hozza gttur. .
, , I C: ' I
n<;p1 tcven, Pair ertyl!k
--:-----
M'I c so o A' .J<&Lo o_q o M o .. n o
az T ('rn'lefzet rorvcnye?
N.?zcrek I -
kozot. J
I I 1. J JJ -? T 1-
'lit
1
_.,1 . P R d L 0 G I T I T U I. U S
. TIT u L u s. II I. \ 1 I I. T 1 T u L u s.
SC!ENdttm itaqteequod jru E mt>g azert' hogy az terme-
'1 Naturale diffirt ab alijs \ fzrt torvenye kEJlomboz az tob
Jiuribru tribus tnod/5. Pri- torvenyekrol h:lromkeppen. Elso-
. m'b or.tgir.!e,, nam: incepit ab I lzercnr, mert terem-
exordio naturaltf creatur.e. tcfrol fogvan kezd<:tet. Mafodfzor,
Secund'b dignitate, quia jru \ az ter_me.fzet t?r-
apted omnes venyer egy arant

.equaltter fervattlr -. a .folo I tartya, ugy tnlllt Hlcntol tzetezrerer,
. Deo injlitutrtm, /irmiem &. alhataros cs valtozhat,Hian torveny
. impermutabile manens. Ali- I De az torvehy,mellyer v;-
: a vero jura, populu.>veL lamely kOif<ig avagy Varos; magan,.k
CivitM Jibi conjiitrtit' fope I fierzet,gyakrln d valtozik, avJgy cl-
., mrttantttr, vel contra ria con- lenkezo fzokas n: i,\ t, a vagv' mas iob
fuettedine, vel alia meliori torveny miar, kir n utan cllenc fze.
l
iege, in (ontrarium poflea la- rcznek. Harmad!zor, nagy volta val,
ta.& .. Tertia am-. : az ,fzen!nt,
plttudme, qttta ;are natttralr mmdenek kozonl<igdek Volm{nak,
omnia communia Jimt: fed I de az cs Polgiri tor-
juregentittmvelcivili, hoc vcny fzerent,. d. enyem; imez ti-
meHm, i/lud tteum tjl. I edde t6tt. ..
I Cttertttnomnn populi, qtti minden ki
j'egibru, autmoribus utuntur, \ venyhcz' avagy j6 fzokashoz tarttya
6 reguntur partim flbo pro- magar, es ez_eknek enged, refz fzen!n t
t prio, partir;, verb communi '! tul<lydo torveny d. relz rznenr penig
)ummum hominttm jureutun. m_inde emberckndc tor-
l
t ur. Hi enim qui Jito tan- I \'enyd el. Mr. rt az kik Csak o magok
'' J e ' , - k c e ' ... 1 ' l
;ure, (J'noncom , torvenye
4
vel, es ne oz e -
J mr.tmgaudem, alzquod jusft- nek,es magok.nak faiat torvenytfzab-
biproprzum:ftztteut, &jtUci- rortenyc: Polgar i torven-
v ilenominat: qucdver'bapud nek hi vattarik. Az mdy r.orvenel pe-
ones ok(er. \
1 vattlr,pu gr:nttuappeltatHr. torvc;t.ytnck
, P R 0 L 0 G I T I T u L u s I v. 'I
A Z y I ! Z Leo G A S- D .b J U E .M 1 L I.
tan; 1
tuddfi ol.
1
den na. . I
I V. T I T U t U S. T I T U L U S I V. . .
A
z Vitezlo igafsag,al az hadakozaf \ f J/ sa militare efl hei!i in I. a. !ir. 4
k
. 1 ' b fi k r. t: d' . fl t . . ,rnrnum ex
na tOulfJSa an, ngyne \'cte1cr- J.eren t
1
o .:nmtM, a>aeris btfi: r.
ben,cs az jol.hoz rart \'art magat ,az el- \' faciendi mxeu_ , figno dato de
valo fzci11beri .mehesb..:n. cBngreJ!ioinhojlem. . promprii
'fovabba az vitezek . Item, Flagitij b militaris ramum
.az bl"mtt:tesben
1
ha ki hejyt j di.fciplma: hocefl, c cajliga- militibus.
allanc:t. tio, ji !octU diferatur. 1 m1
. . . . . .. . . . Jrri e1o-
b Difciplinamilitaris. fhntneceffaria u' r.
nam. Primo. u 1 numerurn rdrq .. ornm milirum referatur l>- filpebdiarijs adfcri- q ttfiur, U-
. ve rnte_
barur, ne fut> nomine milirari effe deprehendatur. Sec undo, ut facra- . fi
1\ d
11
d fi r . . .
1
. quttes IVe
r .n:uet, quo et evttare, pro e PrtiiCJ1$ egl. edites.
. um1 1pd>. ac ? fi!!o1s five vextlhs nollet recedere. 1 p
Col fil ium, quod pr<>vocatilsaGeminio Duce 'rufcuhnorum
ad di:nicandnm, inicto patre defceriderat, gioriof.1m victoriam, fpeciofa rpo1i
a referentein, abri pi a T.ic1ore. & in modum maCblrl juffit. Poflhumius
biC!aror Generilm (uum prafidlo progreffuin, viC'rorein, Guia fuderat, fe-
curi feriri jtJffi t. Q_f'ulvius fr:mem t:ohortem Leg iNtis amovir,quod in
julfu Confuli.s do mum rcdierat. Gravirer Senarus tulit, quod Q Peri1ium Cot I
forri ffi me

Lig'Ures pugnatein occidere milites paffi effent. Legioni neq;
ftipendium ani proced('re,neq; ara dari vo1uerir. Milites patria: jure com
muniregniuri debem,quando non funt in caflris feu expedirione. Nam rune mi-
Jires externi coram Capitaneis debent conveniri. TndigJne vero ratione violenri
arum vd cora Capiraneis vel poll cii df' fcer.lione exercir
9
cora judi cib, Mdinarii.s.'
ln tdlamc::ntaria autcm diijlofi tione exrcdunr alios Nobiles: quia rcfiamt<ntum ey in
militia live folefl itate faCl:um valet, ac ratione fimp1icitatis 8 ignorantia juris in
cafiris, omnes folennitates rdaxartmr miliri, dummodo confiet de ej
9
voluntate.
En ne k fdetreid e valo az ho !tan, Stpmdiorum mo
nek-i s ki fzolgalrarafl, diU., gradu>,
16 ugv -1 pr.er;;iorttrh ho1:or : Felufl J
mmt .B; dun;:
P.ROLOGI TITUI.,US VI.
o-f:o _n_a_,-ve! torqiie I mit1t mikor Coronas ava.g}r
don'!ntur_. I arany valam.elv vit_ez
. I nck ajandekon
I
d Ton1uis do_oatio. d_icunrur , etiam E quires A urad, qui etiamfi nunquam
mHitaverint, tam en fi Corona vel torque difiinguanc.ur, & do!,lenwr per hoc pra:-
} mi).lm egregie oavar_a: opera: confequJ.I.nrur,
Item, Pr,ed_ .& pro I J'oyabpa az el rC"nde-
. ,& kjnek
!aboribw j!ifitz divifio, 'lf I (zerent vaiq el _es abbql
1 princip(5 c: portio, ki
f Jurifpru::'1 c Pon_io P_rincipis qu_a: dicatur. Cum res _in be)Io capic:ntiil_m, fit
c:!.eciaquid> inter res mol;>iles & Nam immobiles jure narura!i, vd genrium
di- 1 Principis, lJUi bellum indixir. Mobiles au tern res magna ex parte funt capienti-
. vinaru re- 1 urn. Pcrfooa:quoq;hofiium, inferv-irruem capieotium deduc.untur. .
.noti- Jttrij}rudentia e.fl f I Az torveny tu_das pcnig Hl:eni es
t ia, no qua 1 divi11:1.rum re- eberi dolgokna k erte.In1e,az Jgaznak
teq? rum notitia, jujli atfh . / injttjli I es HamJ,fnak r_uda lc1: hogy azt '
fcietia.:jlljli tJd foci- .cse_lekedgyek, fiamifnak pcnig hogy

e"!dwp, injujfi4tttem4devi-1 n_em e_Ieg csak

na tnbmt, d Q" . fin:; . d . , I' .
fed u . I tan um. -'<f!Za non tt:;pctt azt tu 111 uu egyen az az
titfa

ftire qttod fit jtiflttm vel in- I hamis,hanem eggyik dologaz maflk-
nobifcum 1 jto/trtm, nifi & ipfarr.tm re- kal volrakeppen, cs.valoban mindel-
natzvere lrttmCOf2f1.a'riartf.m.,'?efcorpo- meg kcJ erteni, mcJy,el-
resdi- ra!iu,habeat qttir '!otitiamJe- Jenkozzeshez valo kepeft, az mint az
jcrmdu tjll-ttl'l! jttx{a variiU modgya m tJratty a, az fzc.
de. reI r. eru emergmtittm; I ren't kef an-61 kEilOmb
fa ens, . . " . fi J! .J J e , b . t
rei
.. fi. 4tueu4. t,ervenvt fza nl.
& \ ' . . . . . . . J . . . '
quo ad 1 F FE R E N T J A I K 0 L {) M B S E G V A.
Jull:hiam_? j
9
I gyp.n C}Z Iga(sag, Igaz es
(x: . T9ryen y
,k e t:
elfe juris I Q.ZO
divini. T I- V. ... V T I-
p R 0 L 0 G I T I T u L u s v. I
-------- . . . . . . ___.,.__.._, __ ::-----:' . . . .
v. TIT u L us. l TIT u L us v. I
1
7 6J8mf<;gvagyon penigazigalsag, D lFFErunt autem interl
:\.. az Igaz is az t6rveny tudas kozot.l fe jujlitia, jtu 6 juru.;
Men az igafsag em bereknek erkol- prttdentia. Nam jtijlitia qJ 1
cseben valo josagos cselekcdet. Az 1-l Yirttu fliliut moralu. las eflt
gaz penig az yeghez valo virtutis exequutivum.
vitele. A_z T6r-veny ,mdas, az e.ft flientia j
mondot 1gafsagnak: es az Igaznak er- tllttu ;ur/5. I
tel me es rudafa. I
Tovabba az i6sagos cse- jtif;itia efl inter
l ekede[ek kozot,leg fob es clsob. Az I virttttes fommRm honunw.
lgaz mafodik gddicsban vagyon. Az Jus medittm. Jur!f}mdcn-
rorvcny tu.das harmadba es utolsoba. -
1
tia irgimmr.....,. .
Ennck fcktte az lgafsag mindc6ek . Item, Jtijfitia tribttit tt-
az ovet meg adgya. Az igaz penig fe- II nicujqtee qttod foum 11 Jtu
giti az Igafsagot: Ai torveny. tudas vera coadjttvat. Jttr!J}rtt-
penig megh tan it rea mint mchcfi(:n I dentia atttem docet qualiter
az E N A Z 6'"; D EF I NIT 10_1
T8rvCny, es az t6rveny tu-1 llib
9
Legis, & ejus I
laydonsagi rol. codi tionibus . .
VI. TITULUS; TITULUS VI.
1'f Ivel-hogy ez elor meg mondok, Q U 1 A dillum efl * Jit-
..r hogy az Jgafsag dologb61 :U, perius, qreod omne jtu
T6rvenyb61 es fzokasbol, az az, a- ttt1t Legihtu, attt morihtu,
irasbol, avagy iratlan fzokasbol. hocejl, jure flripto , vel non
Annakokaerrazirasba valo igafsag- flripto, conjfat. Drjurei- {
grol,az az,az rarfasag kozct git ur flripto, id efl, humana
va16 torvenyrol rovidede czt kel meg lege hrevtter fliendttm, quod
errentmk,hogy mi legyen az rorveny Lex diverjiriiOdedeflribitur:
kiroi kEJiomb ktJlomb-keppen fz6L
nak bolcsck. Men Primo
"Tit: 2. ,
l
'P R 0 r 0 (! T T I T t"I L U V I.
legis Pnmo r;fl Merr toncnynek mond'
mad.efcnp tiopoptt!i, qtta a-majoresna- vegczefc;r,miko-
n;. /tfl.cump!eb .. busaliqttidfange. [ron tudniillik,az oreg. nep,az venfeg,
a MaJores d h . . . e ,
. nam dicu-lremt. Se propo- az ,valaml!vegcz. Deecz
turantiqui
1
f<!!.o.} m,t t?r-
taredigni mamomnt! pottfl,uconjhtte- venrrol fzolunk,nuyel hogy az rmnt
tate, nobi-1 tionu, & C-ondendt fegu. qtt rege hatal ma volt az
fuerat, tl'f qnqqq lzerezhdfen
emla. pra:- pr{entitJrttm ad PrinCJpem fz4bhaifop?moften aff<ilc fza badsag
fianttores., ./} rt .,r. 1 e I ek 1 ' ' k p d
&r. tttu;ract'f .. rol o . vereret,cscsa az e1c dem
l3- . d.' r. bh c: , c: ,
nior p.ars Mmr errol ez uran
dicirur pyllyabban
par; '' 4/it>fJ'fOdo, Legc:ft .fon{liq \ az oiy vege7.es
3 Tit: jubens hof'!tfla, & rifzteifccges dolgokat
atii ellen. valok.tt
Pe{qft!er, tj}reBa pemgh megttlr. Avagy pemg IgaC.
ti:de{cnp. ,ratiQ ab tralla \ jo mod, ki az tiiz-
ter_ ben{ (?" 'Petansinho- paran.<;:s<?llya,ez el
tiadefcrip:jna! I }en valokat pcmg meg qltya.
Legis quar Item, flcnndttm Papinia-: Tov:ibba es De.
ta de[crip- ftltnf, 6r Demo/}hmem? Le.'C I p1oflhene$ Az ror-
tftinventio homims, don:tm yeny
1

fex. condx- Dei, degma fopientttm, cor- I terrzeCe,az ha.
tlones. rec1iovif!lentorumexcejfuum meg btJOtctoje' va-
\
civitafu compofrio' & cri- I rashoz il!endo alia par' verkcOcknek
rJ'!in/!fitga. E.'( q""a qttidem kergeto;e. Mely do fzamlalasbol
r, Legis p:i dtfinitibne fol!igtfttr, quod hogy az torvenyt
cond1 I Lex b invenfio httman{l efll k rai<U tak. Me rt az em beri
mim mtdtipfmtto I vilcigon meg fzaporod-
mventJO h ..1.. r..
1
, , . , . l , d , .
.h
. genere umano, o-Jrerrepen- van, cz az gonotsag-ts e ara van, mi-
ommJs .
1
. .
lttotu 'Vttit!, in tyrannidem . vel-hogy az. birodalmokat krgyetie-
r:gnaconver.fafom, neceffi- l nEJ! kezddtck az emberek birni, az
l no . fzuk.,
___ TITULUS VI. r
fzi:1k \'egre rd ke nfzerirerr<:' OKet I rio ofu;fuH, !ega c:Jndere, 1' pri
hogy torvenvckc:r (zerfzzen.ek ma- quartem 'jm
1
mven-
Mdivcknt>k kik lottek le- ' qui fu.erint, pa.!Jirn extat.
elso fcJ tJLlloi,es (zerzoi, I
i-cn (zerte meg vagyon irva,
Ma(odlior _roryenyt azert mon- Dicitur deinde in diffiniti-
_dgyuk fv.knaz pne, d legem donumDeieffi.jd Legis re;
arany fz:iiit1 Sz: Janos moi!dgya a;zl-
co-
Jtennek rorvenyc oly igaz Ut,kifu11 \ dttl<', 9'
jobra,fcm [,aJra nrm haiiol. Az mely .qru nee ad.dexteram, nee ad\lit
k
e
1
k , e . . , I a ,fl. J 1. /. De1,
, oi azerr rorvenyentl}csen, J"''.Jram aec mat. Poptt us .
IHepnck mondasat ergo jim lege, fjfl,i DEI diila,
!Y<it meg tmillya, nnnak .az fok tevely-1 .& leg tern documenr.a contem- 1
gefr1ek Llt<lll _Oa, karhozatnak nit, per diver}IU errorttrr,_,
l<d efh.i, es minden fc;le he:L '1 'Pi&, laqtteum ;erditionis in-
bJn v:1lonak kcl tartani, valamelv pmnitem#)egumina-
lfl:cn nen1 Jefze cflcenfora' nifi divintt le-
.Mert .az csak an. giJ imagimm gerat.
nyiban az j .httmant !ega e_atenus valent I
Hl:en rorvenycrol ncm ravozik.: fo!um, quatemu non dtjcre- 1
az mint Boles fzoLmo.ndvan: I dzvin_is, prout & .fapi.
En alta! am a Rir:ilyok, I ens.te,ftatttr,f.nquiem:Per mt:
az torveny-,revok Reges regr;ant, (f_!egum con-
nek igazar. Annak-.okaerr az c-m beri ditores jtlj}a decerntfnt. Ideo
torvcnynck az .hr EN 'rorveny.cbo(
kell ki fzarmazni,mert a_bban az )tlegedivma.
Varosb.an lehetjo a mely i bite'! fola ejf ordinata, qtt.e
t orvennyd izngarwin,ls r EN I Legedivt
nyevel birarratilc Valamely torveny.\ na.gubernatttr.
azerr lllen ellen vagyo akar tra Legem clivinam, ne&J.o
0
mint jovallotta kgy en az meg I ptt!i ajfenfo, nee
hJ fok idorol fogvan hozza fzokot l ejlva!tdtL:.
yoln-4-iS a!Hido ncm leher.
- - - liar- .t c. Tertia.
V'T.
l. Pt?-OLOCJ TITUT.US
e :ertia l:gls ex tor ..
tta pr.edet!arata tjl: vennek ez, hogy az bolcseknek rct-
tio quod qtr"djit dogma zeft: lcgyen. Holot efztmkben kel
fir dogma I l fl' d d t: . . h . F . d I h
{; . , Uvt cten um, qtto Jlclltt venm, ogyazm1ntaz cg: c em cz
. aptentu.l non punirc I nrm az artatl?n.r bLmter;.c.
mmtentem: tta non debent fr,azonkeppcn az fem II Ilk hozz:ua.
rettm & facinoro- hogy az bttnofl: d fzJ badicsa,es ago ..
t
.fiem a ftRna & dycip!ina, nofzt btiiHC'tes fokep.
ma.'<imerptandoqrtupeccatin p.::n mikor valaki az bi.
Rempuh . .f<!!jenim jfi/Jfjicat rodalom avagr n1rfas<ig dkn ver.
1111f111JJJ, 6"- condmmat I Mcrt ,1Z ki igJzza relzi az hamiffJt,es
abomi;1abilis tft apud d lc az igazat, n!ind ;tZ
.. . I DNt-m. I kctro urallaros ember lfh: n elor.
t \ f legit conditio, Negyrdik rulaydons<iga az rorven
quodjitvtolentorum excejfle- nek.hogv az hJt.tlmaskodasnak btJil
c lti.O,l9' 111m corrdlio. Nam idt o fo- tClOk kgyrn. Ml:rt czert f:t(.'l'ZCtrclc
11t vto en c: , ,
1
torum ex-jc1.tjimt fegn, ttt ettrJtm me- az ron:enr,hogy . .lttol va1o
cr tTuum ttehttmanacoerceaturaudaci. az emberek mcgh za.
corcetlio.l a, tutajJit inter i'!'prohof in-\ bohizr.1 ff<;k ,es JZ .irt:lt l<1 nok az gono-
lnoct'ntia. NotJenimii?duce. fzok k6zor meg marad-
rmturhominesadlegt-'sobfer-1 haJfanak. Merraz embereknem bo.
vantiam niji effit timor Jle- meg az torveot, haaz tch.
nlegalis' per pub/ream in- veny ocm t .utananak,
I firmda ;erfopam. kire az rilh-vifdo em bcreknek nagy
l
vigyazafoknak kel lenni .
a_ffgi: a .f2!!.inta conditio Legu, I otodik tulaydonsaga, hogy az
C}Ul.n:.i Lex fit Civltatif com- I veny az Varofilak kgyen g?arapodo
dmo 91 I , t: . c . . 6 lr , M v I 11. VJ.
1i L ' , po_;ttto. l'tltt.l! emm a tt- eggye1.c;gere. crt az arou, az a
c_ .
1
,mitate Civium & .rqua!itate I rosbeli Polgari tarfasagoak. cggvetre
.. rans co e .
!'oficio. l'rfinamm m;ninatttrt <gy ar.anytt
.civi r l es egyenlo aUapattyarol, fzokrak. nc ..
l
vezm. .
ClVCI
. .
P R 0 L 0 G I T I T U L U S ' V'f.
. . . ... . ..
Ctvt:s a coeundo dicunrur, qu0d quod am focieracis Cives in unum coeanr,
tcil: g, Cub ij rJem kgibus jure vivant. civis, cui contrarium,
Peregrinus. Hofpes, qLti in Civitare eft, lncola: dicumur Urbs
l'tro c.omple&irur
Es ez .okon ez mi Orfzagunk heli I in
1
CiviraQ
mi n tqrvcnyeknek-if.? z hoc regno noj}ro,t(_d commodi'tl JJUdC!
pak kozonGrses ry:1fznara lenni. \ retptttFcte Jrt<ficts- reftrrelt.
Men mint az nem kel cet. N4ut ex mfdicmft nihil
!t'gycbn az I ?lete!.!Jerari,nijiqttod ad cor.
gct,mely.nek okaert renddre.rer: Azp pons qt if:rate JJec1At, tf!tom-
az. torvepybo!.is nem kde- \ 4e/ cau.fa mjfit11tatjl: fica
gycbt t varni, hanetn mi i.IZ kOZOll nz/ OjJOTftt cofftgi, ni-
Orfz.agbeli pitfasagnak hJ f}n.i., Jiqtto,d [<t'tptt6.totl commtt1li-
p legyen,n)ert vcgre inak tat is condltcat; qteit!e}tu caufl
venyet(a. ad hoc fimt .
Harodik tubyponsagJ , bogy az b Sexta conditio, 9uodl & T.egis
vett'k.nek eJ d\'QZT;1talJ de6et rffi crirniJ?H/IIg4 ccn ..
Jeg}'C'n. tyhrt az mio r Sz: 0 . St>ctmdup;, enim B. Hado .... s-.
"' I r lex vc:t
mondgva, az embcnk kozor valo A. Ln1es humantt ad retra. tt-.

c: , , 6 ,
1
e ue cru -
torvenyek CZ Vcgrr reddtcttt k, hogy /Jendum hom1pe1 avit(it, C/' njs fuga-.
az em bercket az vetkekrol hatl'J r:i n. tndttcendt.m ad virtutesfioit
csak,cs az cselch-derekre vo. faCI-e. Nam homini inefl
nyak. Mert j6Hehct az em berben az 'nat11ral ter quida ttfpetitt:s
josagra valo ttrmeiZt.'t 'fzcrcnr vagyo ad virt!aem: ftd ip(a
val.uni kevansag. Or mind fu.tis perfifh o neccffe tfl, 11tj
az az josagos r admvemat homini per ali-I c I. egis de'
ttllyc: veghtz fz Ctk qttam difc!flt!. am, tpetR maxi.
1
finitio fe-
hogy az ebernek va l ami ofztom rt:e per Legis obfirvar-tiam
Jegyen, mdy kivalrk cpre az rorvefick I advenire filet. !dt:o fob irt- 1 waAqut.na
nH."ghot'izel<;bollzokorkov('tkozni. .f:rt ThomJU, quod c
1
d tem.
F
. , d Th D ' g/J. a . . dj Lex qua-
S rzert moll gya azon amas . lJ or matto rattona a
1
. rr. d.
c: ., b JSt'ue e ..
az bommuomm"r'e , a eo, bear.
zot,es kozonfc:ge$tOra va!o k1 <l d;J rOt cuam bab:t commm11.tatu, e Primo
rcnddes> altOl az kinck a (.' Z pro- I 4e-
1
P R 0 L 0 G I TI T U L U S. V I.
-------------
Efii r;gula I allaparra g<:ndgya vag,on, dZclZ, az

aftuttmagendo- h jcddemtcl. Esaz tCSrveny regulaja

[e rumvelomittendomm...J. d I es artnak, mit kdldfc;k meg

j llnde Lexdf(betrjfo .Jtifla, I cs cl

nopordllf hontjla, g poffibdt-s , fi-1 Honetko\retkcztkez:IS, hogyaz tor.
quod inju- cundttm h naturam & con- VCny igctz ester-
fium efi. I fvetttdinem i patri, k lo-[ me lid fzerenr Jclit'l rcrgrs en,em.
f 1 ber haz:iianak. cs
debet ea':. m nueffirta 6"' uttlvs. n \ hdynek fo kasahoz llkndo, m<;g az
hone(b, \<Maniftjla quoqrte; ne alt- hcly hoz cs idohoz alkol nlJtos, cs el-
auid ftr' nnl.JJi.u.ttla CS Yaloba ha.fz_,
I . . , . , . , ;
qualitas ju tum td ejl, ne a- f10s. N i es es 1s Je.
ris ell: ho. f:llr.J'J captiosc g' e,hogy homaly"ofS.iga liliat' valaml
lterp.retari. agy.:s:<-odo thg1ih,es csaLirds&grJ \'a ..
no min
9
.dt: kolmato(sag bdolc IIC:
j az,v.ILlki ne
g .d:bet effep_ofrbi!is: ne.in0 cogi_P"tdt
tia....
1
Jllalllihgwon debet, qut tn P.oilllilll tar: m I.eg1s rransgredJtur. Ex f<: ntennata
men D. Pauli, ut quidam ceufenr. I ' F u lege.m ruli hominibus vix po{f; bi!-: m....,
naturam, id cfi, debet proced::re uni ..

1
QE_:lrto, debet dfc: (c:cundum con(uetudmcm patn:t, contrano entm ufi1
abroganrur leges. . .
k debet Conventre 1oco, nam :n jt1re ficuti confve,tudo patri.r cofideranda
dl: ita vidnitas l0coruni quoniam in lom talia fiaruuntu1 , qu<t
al1bi nonrecipiuntuL.
1 -;exco, (unt ruts remporihis: .
m Septimo, debet ea!- urilis Qui.a inlbrite tate jus debet mli.;
tari &- reformari. ac ad cornmunen1 ur{lit2tem rcdini.
.
11
Octavo, debet elfe manifefta: Dnas r.:itiones ponir, tur kxdebeat elf.: manif:fla.'
Prima, rte propter ohfcur.irarem interprt-rari qut-at. Secunda, ne per
T egesej' ea01 ltruanr.ur, parerirr :n cautis fimyl iribus.
:en I Si tamen aln6;guum vel I H.t mind azon Mt.al V.lbmi
prxtan q
1
l.f:. L'. . . .fl. b l , l (j k. '
condidi/ otJ;utrum Jltt'rtt , cpu ep a- 1 en, 1oma yo nJ avagy ket!<cgc!lnck
.l
mterputari qui &ondidit: liattatik
1
rano.:.ik.azt Llltg magy.uazni
ret J az
. p R o_ I. 0 G I T I T ? L U S VII.
az ki (zcrzctte az torvent: Hogy rtf ne. almtt pare-j b
ki c PZelc kerfc;g ntii meg ne csalatko- tttr ptt eam mt!:'o
c I o tnnau-
zek,av<lgy az rorben avagy karban ne \ cornmcdo, .fd ;ro communi untur. Fir-
eflek: Nnn hogy valaktnek tulaydon c:vhun trtiltate conflrifttL. cum
h.iJZn<lert, h.1ne. az kot.onf<tges ide 'a aut. m ijl.1 to1:fideranda
fzoncir az torveny. Me1y Jimt, qu1a cumLegei bin-
dolgobr nert 1<.el erzEmkben veti- \ /fituttefuermt; non

c . , c: , ecuJ um
n thi nck itt an ria az flea _de fld leges
kJ .adgyak,akkor o(zranonkesoanak \ P"rtcbtt c
. d ' 1 1 h k J . , r:. . 'e lint effi ..
mo gvaro ltl etet tCOOl, anem az 1 artm tfJJIU< caccs fite
ador fzerent k.cl ai dolgokat \
il1 cg i ti 1 n i. pwmbus,
Put. 2.
___ _..... Tit. :..
lv1 I E R T Z E R Z E T- I Q_U A R E F A-
tek ai I ttadi.mt leges: &del
con c?_ek /n.cgy_ nfzn- offi- I
rol cs ereJerot l CJO leg1s.
vi 1. T i t ti ttl S. T I T l1 L u s VII. I
Jvrl hogy' mlnde f<:le torveny; :i.; \ o F'tmittm a leges' I
_;. _vJgy 10-en torvenye,av:1gy em be- aut divinte fmt, ttrtt h11-
k
, lfl: . e , 'r. I . . ,
:rc e; 3Z em rorvenye rermc1zet mante .' Dtvm&ntlm:Jrnatura:
fzrrcot \,d o, ai em beti rorvenyck.et
& con-
r,mig,a_z e!kolcs es fzercnt ta- jvc"tttdiniltto tonjlant: ideoi
}alt3k es tzerzettck: :lZ<::rt azcmbe- httdifcrepant.'qNoniamalttt,
rcknek rorv6nyi rgymallol1gen ktl altu gr:milw. jlttct:nt.
Mctt 'nemely rorveny
tetfzik ncmclly Ncmzetfc;gnck; ne. :i Lcgesautlttntdivinz,authu.
- -" manz,
mellynck pcnig mas ... .:.
lmo l t: x rrlrkx eft Divln:l, quz dl a-terna Po> lncoihurabiiis rado, qua onmi-
um ;nahor, C'mnia 8-: fingula ad bcna, tecundum providenti:>m fuam
tern dtfpMit . ac moderatur, Naruralis vero dl:'iu:rdam hltjus diviua- I.e.
iis panicip:uio, ordilx ad bonum n;tturz ren.clit, afvefcc-
-C 3 renoiL.
PROLOGI TTTULllS vn.
. .
l-
re non potdl, de qua fupra Prol: Tit: :.. Human.t demq; ea rarionis ord10acio, ad
qonum commune, ab eo, qui cur am Cl\'itaris hJbet 1Ypromulg:na.
FtU b lex dwina ejl:jtU 1 Summa fzerent, az mi fza bad , az
(::xhumantf.,J. JX.grptr4n}iYe I l s.TE;.. rorvcnve :-azmi Igaz, emberi
per agrurJ1 a(;enum 'fru ejf, I rorven ynek mondgyak. Mint pelda.
qui.c Dominiejl rerra, ple-
1
t>k<ierr: mas en't.bcr mackn (zJ-
nitt.t.do ejru :JtU v er'O non e.fl, I b 4d alt<}l me.rt Htene az c:!s
quia jf.atti!O, attt fOnjutflfc/i. a 'teil .vdfcge : Jl: tOr-
ne I vcny fzen!nt ncm fz.:tb.ld. M t' rt vagy
I yegezes fzerenr. vagy prnigh fzok:is .
tHtva es tilalmasb.ln v:igyon.
b. Fas ttiam ell permiffio qu:rdam&tolleramia, fecund urn quam mulca
ut fervirucem "gri, tranficum videlicet agri, fylv:e vel dum inn ox ius e.ft,
aut fi via dellruCl:a ftt. Sod jus dat atliof?em, via publi-
ca ddlrucra fir, ramen agc:r infcminarus, vel veritus camp .. concu!car1 non
I rem, pom.a recidiva 1i cad am in alterius agru m, fa' eft & tollerar ur colkcti<', fed
!!ll non frangerc! & illis defiru4is in alienum infcio
j
tranfire. Item, Thefaurum fas eft ubiq; fed jus i.nve,ncum i[l agro alceri'
ftne fcttu hreredis effodere. Eadem lex de fruClibus commcltis, quod permitritur
I pop!a in alreritrs pomario comedere, fed pr<'hibeturexportare.
1
Unde qtttzre fo- Inner azert kcrdes ramad, hogy llli
E/.e fient lege! httmtt.nte? Et vegre fzcrzettek, az em berek az tor.
I quod ideb, Rt ,t'4- vent? Erre ez az fdcktt
mettf, hum:tna coerre4- hogy az corvenyrol v::llo mi,l,

tur tfttdttqa, i17ter I az emberek meg tilrJ.f:
(improhof innpcentia, & i?W es az gonofz Ctll bcrek az artatla-
noknak nc arrfaqak' csazgonofzok;

plicro. rtjrenetur audacia, & es arr<Hra valo nc.jck
nocmdi focultM, a' btmretefrol valo dem miJt, meg
I
.
ef2.!!adrttplex tj} artlent...J Az r.orvennek penig f<ile ere ..
CllWl qua. I
0
n:cium 1 !. . . f e ,
d:uplex. . .qutaomnu ex JC vagyon, mert en rorveny; a-
c la!lt C permttttt, aM 'l/erat, vao-y valamit mel? eno-1.d .lVJg}' mco-
comprre- I w . t1 0 J o
hen- aut tilr,
_ I' R 0 L 0 G I _2 I T U I. U S {
tiJ.t
1
bunter, avagy vala.nit pa- alit pumt,aut imjtmt. d Per-l ht:dir.tMJ ...
rancscl. Engcd, ugv minr, hogv az ,.6 mittit alicruid, fit vir fortis of ...
...., .._ ....... " I oc1a, q eK
vitez es je: f.l gos cselekrdetLI ember, eJ'virtuofw petat prttmittm. decem peed
valatnijutJimot kerheifen. Tilt, ugy cPemt, ttt[acratttm virgi-lftis
. h .r k. t c- k t: / b I hondh9
ogy 11:11 zuzc et;en- mn:.
Ju hazafsagra ne nH'r)en... f Pttmt"llt qutcttdem ftcertt, I
kerni. Btm tet, mint hoa v 1z ki em- pldlat11r. 6Juandot
. r ..-<..:: 4/J I
bett Jeend, o ilye, mert tttttem tmperat; Itt di/igcs Du- tit licita,
feje e e1 erctrt". Parancsol penigh q citra d:t ..
. . r. ' l s a d u d . mnum &
n1tkongy 1ZO: zcre I! .l Z te ra Jt I injuriam
lfl:encdct. \ V'E1tsus , altcriusfi-
.1\'e,p ercjet t3r\e'nynct, nug ex verbis .virtutes collige I eri
magAdnr. '-., \ lcg1s , .
Ent!d, "4rancsol, s-tilt. Pcrmittit, pun it, imperat atlr; I
r - - -
vet at .
Vetat, prohi bita, Ut: matrimonium inter confangineos ufq; aaquartumgradum
I Ac ut f'unr:
indnfive. I
AZ VEGt:ZESR6L, ES \DE sTATUTO&l .
faijat irot torvei1yrol. municipali jure.
V I I I. T 1 T ll L U S. T I T U L, U S V 1 I I.
l\1 Eg ertven mi kgyen az rorveny, PR.th4hita legis quiddita-
es an nak az 0 kldom bozc(e) im- te, at9tdiverjitate,ja1'J'J._,
Jl)aron fzollyunk az vegezefrol. Az \ occurrit.
vcgezes azert az, az mit kozonft;gc- Ffl qttodvttlgu
fen Decreromnak hivunk,tndni illik, l a Decretttm apfJeliamw, jm
, ,c
az Orfzagnak nemtJ- nemu kozonfcr- quoddam regm communCJ,
ges igafsaga, kivel torveny gyanant 1 v imlegishabent. Etdicitttr
el. Es mondattatik V egczeli1ek, Re- jfattttum, qttaji flabilttt'r &
ddefbck ez okon, mi vcl.hogy alha. Jirmiter ordmatJtm: ve!tplllfi J
tatofion cs ero(fen rlrendclrctve va- j}atllrlJ prtblrctmJ dif.nro:t.
2 SututG.
vulgo De-
cretum ap-.
pel! are .
gyon, es allap.not ha-l Slip( quo1
1
t!
.tarozza . j;m-t ,
. .
TTTULUS VIII.--
l
jttrt5 civi!if veniunt fl.ttttta. rat'OZZJ nll:'g. Gy.l korra penig
I
ubi advertendttm,. quod jas vegezefen az Varofi avagy Polgari
Civile b duplex repcritur. r.orvent-is er.tVtlk. hoi efztmkben
l .f2.!_toddam C0l'I11'J'IItne? & efl kell yel)nfmk:: hogy az t:l r(.afag eS
l
il!tr.d, q"od tn !t6ru jttris egy rorverpr gvtdt
vilu Et ijludnonpo }:cer talalratik. Eg
1 t0"fcondere, nlj't c rmpemtof, eyik kozonreges: s az mely az tor ..
l
vd alieu PrinceJH. yeny irva,
.f!!!:_oddam ver'?J pnvaf/j,fJ'W? I Es .:lZt az rorycnyt eb ncm
l
quori etiane jus mrmiciptzle../, I yegezherj, csak <:safzar,
veljlttttttarittmdicititr. E! I p.vagy valamely felfc;gcs
il/11dunaqttft vel pro. Az.1i1:ifik rulay ..
lpincia, ve!aliquttndo Civ_ifa! don , mellyer valamely heJynck.
Jlbiconflituerepotejl. venyenek' avagy el 019;.
d.uik. Es ezt minden Orfzag,
b J us civile duplex-,
c Statuta qui.follent
I
fo_r ..
. . .
Lex permirtic Statuta condere. Primo, Princ.ip)bus, fup: Tit 6. qui pknam habenL
j urisditl-ionem in fuis cerris. qfficialibus; qui ordinadone$ pro tot<>
tempore fui officii facere polfunt. Terrio, Magill:ri, n10res polfunt
inter difc.ipulos fa cere. ut .n.on ludant ,"'vel ndingva vernacula Ioquan.
tur, &c. Col_legia fe(e,rar.iope p,rofdfton1s,&
pp!fc:nc: Ne "Jyrones .ad ha ull:us fUm h,a:ris, vel ca:teris
j uvenibus ejusdem yel diverfi artificii: Vel die bus ferjatis .ne porrent ;mna, fed in.
'grediamurTempla; Et ad .fitas.anes & hone-
pertinentia. Q!Ja: no':! ft lege .communi roborentur.
Si aucem difcrepant a jure communi, confulrum ell: ut Principis aurhorirare con
firmentur; ut Par; Tit: 3. & Par: 3. Tit: :.. ,Ac tale t!Jturum non ligat,
. , noncollegi.acurn....

.JU? d j . hdynek rorvenyc penig ollyan

clicirurpri- ejl;tUpojitwum.tt/tfU/If-:S/oct:
1
embernek oct megh kell
ita dic1#m quod in i/!o drm., rarrani, minr , lu ott akar Iakni, ott
Un!CUJUSq; li. . . . 'd .,fl. . , b" c: I I '
civitatis. 1 (1 oppt valo Izonyostorvent: Melyaz refz1
Namldo 1 hogy az egy
. pu n1dyhez
P R 0 L 0 G I TIT U L'U S VII!.
-------
mcivhez nagy hirrd ko'rdes, <1bban 1 jU1' j}atfl.farittm ( ut prtta.
az Varosban, es helybe) magaesmaC- I {ftmufl )appel!atur.
fa l-is megh rarrat. U oya nezen erre- 1 Nam municipia litnt fito (
, - e
0
e 'b 1 jure & mentes,quaruincolz
]em mel , rcg1 meg rogzot' egyc hal olim municipesnominati funt. Niic l
T orven nek.ls ( az mint meg emlitok) Civitat!S
neveztctik., . 1 .. C1ves, .dtcunrur
munera, hoc cfl,-officxa, cum.'C!Vlbus
. !itfcipere, id efl:. litfiinere de bent.
V- . ___ E,_G--.-- . E-z-. _E_S_N--E-K-:- . M VALE-
.az Rpn1,ai Egy- .at lbtutum
_hazi renddefe, v agy_az jus Canonicum, _vel
.fzet, az l_fien Tor- l natur.ale vel di-
. .venye ellen? vinum?
I X. TIT U L US. ! TlT U L US IX.
F Rre azr felei lye.d, .lz Romai : .g Ed qtttrendllm videtur 'I
Egy. hjzi ha az ve- . . An vale,at jlatutum (Ontra
g'ezes, az meg \ jU1'Can'onimm , velnatrtrale,
1
rogzor fza badfaga yagyon, vagy :r./(1 divin11m? Die, quod ad
clkn, ant:lak hcl yc I jtu Canonicrtm,jiflatutttmt:fll
lehet, hanem ha lelk.tmknek contra .lrhertatem a Ecclejia- 1a
ge ellen volna. Az mennyiben pcnig . nem diutttrnam, vel Privi- 1 dli i'U ..
, c e e , , . , . till nam -
akulso T orvenyeket nezi, az ,Orfzag !egia eu con.cejfa, non1Jalet.f bertatem
es Polgari vegezes fell;;DI )laladgya az Ctrca carl_(& prophan&, Eccleli:m:'t
P
' .l.k d l'fi , k fc , fJ . . ,. J C. nonvalct.
apd rcn c e 1t , es azo at emm1v_e atutit ctvu.ta aerogant a-
te[zi, nern. is koteles hozza. De az . nonihU1' & eos tolltmt.
mennvibenazvegezesilleti,avagvaz GJuantrtm autem ad jU1' b bJ
1
us natu-
; ' e , . """-= . . r.l e
termefzet , avagyazlften Torveny1t, naturalC-> vel dwmum_, , j diciturdi-
jollehet ezeknel nem hathatosb,mcg licet Jlatuta non pojfont i!!ud
1
v!nufi?
[C'm bonthattya azt, mindazaltal meg
1
ex toto tol!ere, pojfrmt tamen 1 ;[:
vabfzthatty a. Mint peldanak ok:iert: ttt exempli gra-1 im.
Az lften Torvenye minden V<llogatas t ia:Lr:x divinadicit indiflin- ,
11
1
3
7
. c: . 1 . ur.... gt-
nelklll azt mondgya hogy ne tfe, non O&eldt'! : titmm /ex turii di-
mind. D 1po-
P R 0 L 0 G I T I T U !. I X. __ ___
. .(latu_tum, em beri fze-
ldtt homtctdtum ca. tmtvalo Torveny, egy nehanv oko.
1 pnnna 1a . , . . e c, ,
I ft.bU1_ Idem dtcendum kert meg az ember oldokleft,

. Hafcmtatoskeppcn fzolhatunk az
divino, 6-- tamen Papa mul-\ Dezmak felol-is, kivel lftcnnek tor-
Apofiol!- r'to.r Privi!egiat foper decimis venye fzerint tartozik mrnden em-
non folvendu. Conc!ttdamu-5 I ber de mindazaltal az Papa, fokak-
ergO. quod perjlatutum ac !e- nak Prfvil'egiomodd', hogy.Dezmat
gem vel teflriptttm c I ne fizcfienek. Egy ftimmaban mond-
Qe,crlptts, , ,n:.
1
td. . h . k , h , , ,
nee Impe- ;-uonaturate, ve tvt- artyu azert, ogy az vegezes es az
rator, nee infoiuniverfl tol!i. Nee \- Torveny ,. avagy az Fejedelem paran-
enim fommuo Pontiftx,. vel csoJattya avagy irafaaz termelzetnek
Princeps, I Torvc'nyet' es az Isr EN Torvenyer
contr:uiu( M non vetu.r nem teheti' femive. Mert fem az Papa,
fiatuere 'J
Ftclt I fem vafaki egyeb oly-vegezeftnem-3-
quod liberi nonedttu.rentur a tehet:, hogy az 0 avagy az Uy Tefia4
memoti1or , nem kellene forgatmlllk
c non jtls.rl?tntaf;. . e_;meg. tartanunk : vagy hogy az fzE1
obrem li fiat llatutu, non In toto ' ' '
Naturalta funt az magzatit fiakar ld.n)okat.
tollcndo jus nafurale vel getium, fel nem n evelne k.
v:1lct ; ut SUttJtum prohibens m:1trimonium, jus naturale' non valet. Sed dum
prohibetur matrimonium in quarto gradu valet. Item, cum defcnliofit juris naturalisin
continenti; admittitur. Sed 11'oil valet llatuttim ,li in tot'um tolleretur defenfto. Simile
elf, quod jure n:nurali bona avitica cedunt liberis,toamen pater in pro-Jubito di-
fponere potefi, Par: 1. Tit: 5 & 43.-
d c1J- De mlnd:azaltal refz fZerint va10.
I hm . es b!z'!
exptjfacaufo-, contra;u.rdi- . nyos es tgaz okokbol az emben ve-
ge.zefnek nelye
do loflit occidt' vel fitr no-! C's. ai fetmefzet
!
Cftm'Jm.. . ellen-Is mint hogy az Tolva.jokat
d In & I fzabad leaycm mea olni' es -az ey jeli
I
pohttcts re}:>entur dtJurc d1vmo e> O
conttariii permillum, ut: qui oc- lopokat.
>to P''! jus !btuit,

,
PltOLOCI TlTUtUS
---
iepel'itur con trat:tum perm iiiilm, illud limitatur !htuto, Ut pater in illp In ore' di.'J.-
orum aut trium, il:e.t omne verbum. non 1k _ramen lex
requirit plures tefi-es,. Ji tantum duo aut tres c.-ifent tcftes, f.a.cilius
polter.t corrumpt.
......-:-:----- - . . . .
A1I LEGYEN AZ SZO.-\ QYIDSITCON-
es hauydolog
.c;lZ nieg necefi:1ri.a ad
fjr_r:nan!'"
dam.
X. TIT U L US. TITUL US. X.
NO fzollyunk az fzobW91, I JAm autem de c()n_foetttdi.
. holot elsoben-is ezt keli meg erne ej( Ubifli-
tenEmk,hogyaz fzok. as embcrcker-1 endum, quodaconjitrtttdoefl'a Conlile-
kQlcscbol veretet nemtLpemE, tor- jU? qttoddam moribm if!ftittt- _tudidnis_
" e ' ' k 1 I d 1 /i,t;.. . pr1ma
veny kittorvenygyanant c tartam, tltm,quo pro t-egeJitJctpttur nitio.
mikormasirottorveciynincsenfclo. Necdifflrt b
le. Es fcmmir .az ncm art, akar irva lc .. , flriptu.m, ttrJ
gycn eff<ile fzokas, akar penigh jo o- quandoquidem & legem ratio
kpkbol az COm1!fp7d_4t. .,.
is, az jo okok tefzik harhatoffa._._.
b Confuetudo quo ad fi1i origintm poffibile dt lit fcripta, cum oriatur ex tacito cpn-
fenftJ populi , cujus virtus eadem efi, qua: expreffi, Nili qu:m.do pro memoria notatur.
In quo conH:nfi1 animad vertendum, quod uni verlit:u per fe non habet potefiatem flatu-
nee .con_fi1etudinem inducere po_tefi, fed illi per tacitam .concdiionc.m
pofiimtinduccrc confuetudincm, qui etiam alioquin fbtuta condere polli.mt & permit.
tuntur: de qua ft1pra in N otationibus tituli ochvi. Ideo ubicunq; Princeps vel jus pro-
coo!il,ct.udinem, contra exprefiam prohibition em !egis, vel Princi_pis, indl.!ci non
potefi.
Tovabbaha JO okokb<;}i lefzen a I r4tione {(X COn.
torveny, teh<h val ami jo okok bollc- flat, le erit omne jam quod
end, corveny gyanant kell tan ani, l ratione conjliterit, dtmtaxat
csak hogy I s TEN es lelkunk i111 creti- qttodre!igiotti congrtlltt' 'ff.I_Od,
vel az jo rcnd-tal'tashoz t' quod .fa-
. myek, p z. tuti
1 lt R 0 L 0 G __ I TI T U L U--: S__X_. ____ _
l
!ttttprojiciat. l/ocaturauttm l illyck, es Jc:gyen. Az
I
. cofJfoetudo., qttaji communis. Czobis penig in net neveztctik, hogy
foetudo & tift# homimmw,.t az ahoz [zok-
nak es nugokar ahoztartryak, es vol-
<hms tccu- :t l k , 'I . k e d l ' 1
da defini-, ra eppen ve e. nunt oz ologga e -
tio. Cofue- t . nek.
( Sed claritu d confuettedo 1 De hogy nyilvabban meg mond-
.nqtrum P,ropojitu'!'.....J . .Iegyen tzok,as, az mint mi
ltnngrt )_fie vule- t Itt cz Irasban rolla fzollttnk:: Ez', az
r!DClp.s I r;/1. , J '.J ' l F . d l k e , e c e
vel t:JC e erk tel. VOtt
vala-mmemu oily torveny, al':rnelly
pull

ritate publica legem conderc . melrotagboL ugyan Tor.
rpot1f; ideo appellationejurts t vent-is tzcrezhctnc. Mc:rt cz az oka,
inrro?uau !venit etiam co;-Juetudo. ' hog. Y' ncha aZ' fzoka.fon tc.r.ven t:-is er-
cfi, vJm le- <:
gishabens . runk... .
ut_fup: Pro:l EtjiPrincqs e commit ' Es hadgya-ls;

tit11t judicetur fectmdur,'}u- 1 hogy tovc.ny fzeri nr n1<'g va ,.,

Principis ra,tuncjudtxpoteritfirreJ . lamely- dotog .... mine\..1zalrat <-1 Z Biro,
lflnteMiamf. cundtem I J.Z hel ynck. lzoldt:t es: vegi.'ZC{e !i.e-
c:olucrudJ- d . &jl 1 d 1 r. S '
ncm loci jttt mem atrtta toct. St- . nnt mon 1at' ,cntenuat. Ztntcn

etiam fzokafon
&Ieg'i
1
c.n lttoneconfo.etadm-M vemt;Jus : kozonfc::gcN otvcnr. Annak..ol<acr.:-,.
pt:r, -ve JU- . . ""r. . . . I . . """ c: . . ..
ri nJtur:e com1me. Ide() JtqttU'znart,o. ha. vala.ki- azo enHltl' az.
110n ne foa focit f 1'/':entiomm.de . fzok:Ht, az k6zonfcrgcs rorvenr:-is Ht-
clerog:m. I or:: d. . . l .k. r. 1-c: r 1 . , k.
r .C:olhetu- conJuett': tart_ 1Zemee orr. vtte mesarra rc tn ...
m_en- rmme vrdetur mtetaturn. .teru.. .
.f<!!_ilibet auumpopu!uJ az o heiyl..
intcntatnr. potejlcoifteetudinem indttcr- ' berr fzerezhcr mag:inak fz.okafl:, de_,
Ye/ocafem,fld ttf'Vafettf CO'jl.. hogr eS alJadO legyen,
g qu.e- egynehanyt.nlaydonfag kell hozzaja.
a? cofttetu-
1
dam font necejfaria. Primo Es kgh donor, . hogy bizon vos mel-
dtncm:Fe- /, . b'' en. . , k 1 b rc: I M'. k
licit:ts ani- Ill J l t "Ytl!tOilll Mo. c:y IZUtem tO 0 0 ( 0!. -lZCl"eZtC, Ci cltO 0 ok.
lrattonttbi/U, Cllfn. tendit & bol Vagyon :penig llliKOr a fzokafhak
pubu- 4"t dit l -OlZ.
---=--- P R 0 L 0 _t _T u L U S :X. ..
az Tot vcnnyel egy csellya es vege va. I accedJt ad .fmm juris. Pints &
gyon. Az rendclt!feknek t autem Canonici& divi.
p(:nig, es 4Z lfren torvenyene k az ve. I nt dl fe!tcitm anim. Finis l dc:bet
gc JdkEmknek bold.ogsaga. AzOr-! efl
r:' ' ' b'I.Te ' k h. I l . 'ji .t:. J l' nosmorcs
.1zag es Varos ,e 1 orvenne pc:mg p!!oi!Cftm: tdeo t
az vege, az kozonft;ges fo: Ha azerr a tendit ad folicitatemanim, prcb dicc-
fzok<is ldkEmknck idvoffegcre va- 1 e/J. jeu 1 erut.Et
1
fi-
, , , . J . tcur "ex 10-
okokbol vagron fzcrez . . canomcum&dn.itntl!JW.. lndh poffi.
tetve' r az fze:tf<zgesrendcleickes !fieri \: .tipraTif. bilis.elfc
. e , . , r: . . . fi t r. n. . &
1
-
1
. dcber, ut
;tQt\."CUye 1Z'er10 t.- : lit popu OUU lS r.
t
elle deber: , .. u-
H:l penigl1 az orok clrttellawuik si llrttem repugnat h Non va:.
11
1 e 'J 1 k 'lk c I 1 .!. , .,fl. . b 'l. let confue-
C ent,OZI11, me rat an o ne u VclliU rterno tj trrattona t u. De tl1dofcene-
fzokas. Az Or(zag es Varofi torveny jure ver'O Civi!i, conjitctudo randr,<um
fzerintannakokacrt, jookokbol fzar- ejl rationabdu,.ji tendit
. . , e e . . . dli' Ulo
k az fzokJs, h.1 az }0- bot. ttm ptdl:cum.J . Et humano
rJ (zolgal. De mivd-hogy errol ndl. \ m hocnonflmtj}ecia!es Regtt-
bb
[
. ' '' 'I 1 d d ,r; J prolubnz,
va .1n. va orcguJar, .. n>nl mona 1:1- . tce quo corl_fttetttao, qtt
tun k, ma lzainf <:s.; k azr mond. l non ejf contra jm naturttlc_;,
gyut<, hogy v . f.uncl; {zoLis nlm d vefpqfoivtem ,pr.r.l
lcn k.e zik az t<." rmc(zct rorvenyevel I fitmitur Std cum
torvcnylvcl' esaz iror jusjit fim.datmn fiipermtio.
torvnn ycl, azr jo ok.o'k b6l : ne,. 'Videtfd tptod mtlla .c-on- f. .
tc:tnek idlhcttVLJk. D'c n-.i'vel-f10gy' az foetttdo, contra }tupo.!Jiteffe
Torvenck fu.nd.Jme.ntoma, az i6 o. rationabilis? Dicendum,
koknak meg g.ondolafa,azt mondhat- . cor;jideratu dlvojis rationi-
k I
r: k' rc . I k kb 'I b .n;, . r; J
na , wgy egy lZO as em )0 o o o I I#,. pate_;, (_f;e con
1
ttf:tttao ra ris dilpofi-
az torvennyel t contra iegtm etiam cum de
hrrattk c!lenkezm? Erre azt fdelhcr- . rattonabtlem. a Linde

c . , . , . . mauve e
ryuk, hogy azfzobfft.ak JO oka1 Jeher. contrana pojfont jimte! ejfc._; .altero ne-
nek, lll<tsh.az-jo.rorvenyeJlen-is, de- vera, conjideratudiv.erjisfi- !gati\'.cpro-
k
c: I e d 1 k k, ft . .b l ..t... nunclatur.
U 0111 b oJgo fa V.alo ,epe lnll1t IJl 'tU, Itt: n//{lff.t:r.:;'.?J(N'J.ntl

pofi-
hogy ket ellenkez6 dolog-is) igaz le-1 beru.. do unius
e c: c e idl exclufio-
.het, de kulom b kulom b tckmtetre 1J ..3' Sec1en- altcriu$ ..
.f'-- P R 0 2:.:_0 G I T I T U L U S X. _
- . . 1 valo kepdl:, mint: Ferhe-z tnenni, Fer-
hez nem menni.
Set undo reqairitttr ut fit \ Mafodfzor kivantatik hogy az fzo-
pr,ifcripta, id eff, habeat kasban, udo te;les legyen, az az, Eleg ..
l
temJtu debitrtm, ll-percur, udorEil fogvan eltenek leg.ye.n.....
flem illitu temporti, ad prtt- vete , .es az Erdo alat meg rogzet Iegye.
l fcriptionem requifiti frme- De ezt kivaltkeppen mondgyuk, az
-,.tur. Sedho.ceft Romai Egyhaznakredelef<;rol! mely,.
jure ca;;onico: & de eo ben nem rzE1kfc;ges udoreles ,
jure id recptiritttr, nifi han em mikor az fzokas,a ki a dot ior-
do eJf contra jtU pojitiVt(-11"<-J. . ven y ellen vol_na. Orfzag es v a ro-
De jttre tptteJ:JJ ci'!li!i a,d fi torvcny .(zcr.int a.zen, 2z fz_okafnak
I cendam confltetudinef?J, fiiffi- meg erofi e Jig t lZ cfzte n do, a 'l-
cit b dece_nnitm.J, hoc eft} Ia. az, ti.z efztendonck el forgaifa,
pfw temporti decenn4/u, eti- oly dologban.is,az ki az Orfzag rend-
l
tWJincafo, qtti.effcontrifjtu torvenye ellen vohla.
civile. Si attte?J! effit confoe- pcnig az. fzokas a Romai Egy haz ren-
ltudo contrtJ jwcamnicttrr<-J, deh!fe cll_en volna' annak idejene4;
I
reqttiritttY j}acittm tjU(Z- tOl.teife negyven efzre ndOt
I
drtt(!inta annortt1?t..J.
b. P;;ii:ri ptio co.ntra jus pofitivum decenio perficitur. Longi temporis pr<r-
f
.fcr.iptiorequiritur contra jus lcrip.tum, quz in jurcimperi.Ji licur & hlcdeccnnio pcrfi-
.e Confi1e- citur, ac mnc demum potc!l dici anti qua & approbata . fit lllCntio con-
tudo, prz.l !iterudinis, debet intelligi de pr:E!cri!Jt.l & confit f tndine.
t er Jus no-
1
confitetudo & pr:Elctiprio: qu'ia prxlcriptiotantum & lingulis jus rcquirir:
min3tllr, I {uctndo ver.O jus uoivcrfitatis.
qux Si t_tSmen c prteter }tu Ha penig az nyilvan valo rorveny
a
1
J /, J . fi l 1 l r:. k 1 R
jure non au.ceretur ettam e e.t vo naaz tZO as , m.<;g az om at
.. De\de jt!Jr.e c.anomco de.c.ennitr,rr,_, j Egyhaz rendelefi fzerint.is eleg az tiz
fit.tr:cere'VidetlJY. Hoc au.tem e(zr.endo, az udo tolte.fre. Ez tiz.e(z- .

ex . c-npt:t
.exrar, j te_mpup decen;_ annorum tendor kezedvcn fzaml<il?i, .mi-
fcd
fot:- jptt cttrrere, a tempore prtmt kor az kofir;g clsoben kezdet .elm az
tCIIl Jlld t- CL I l . \ I d l r. . rr. A . . I
c::tur, plu- ac.nu, .Cfu:IJmtz <Z p.oputo. lc . 1Zok kaual. z nur pemglen mondek
.ra de his I'J.Jero qttoddixi, dejtt-reciyi/i I
Orfzao-es Pol-
tnfra, Pro:j d' - P , .
. Tir. u . m-t . _ gan
P R 0 L 0 G I T I T U L U S X. (
g--; .... .... . i .... to=- r-v--e-n- yr.....,o=-1-:' h-o-gy annak udo indiflinlle' fujficere ./}acium l
tcifere eJeg: tiz efzte'ndo, ezr refz-fze- decem annottlm' hoclimittLJ
rint.ertfed:h,ogy hl.az fzok.as oly I indttceretttr l
qplogban volna, k1nek el IgazJtafa_., m. hu qu font reflrvat/LJ I
az Fejcdclmet ngy mint legh fob fzc- \ Principi, in fignttm jiprr:mtt
melt ilkcne: mett ekkcppen az fzokas poteflatif: tuncmimnon poJ-1
n1eg nem flhat em lia oly regi Jet induci confoetttdo. d Niji
dotoJ fogvan tartatott VOlna megh, ejfet tanttm'J temptu, Ctljtu
hog' fenki' nem emlekeznekrolla mi-1 initiimemoriil incontrarirem
kor fz egtek volna meg azt az fz'okaft. non exijleret.
d Pr<l!(i:ript io confi.tetndinis contra Ptincipem. Non femper initii memoria qu:!!ritur in
pr<Efcri ptionibus contra Principem; fed !pacium centum ;mnorunl' delidcrat pr obari fi _
fcus, ut: Autor dilertc exponit in titulo de Pra:!cripf.
kevantatik, '!?otla- \ . rcqrtirit!tr fte-j
roknak kozonf<;ges fententlaJa fze- qtuntzaaC!rtum, ut dl ctJm.
rint, hogy az fzokaft v6Hakepjkn I munis doc1oru"! flntmtia:
gyakoriottak Iegyen, mcfy magai:>an Die rttmen, quod aCf.tu fte-
ncm igen hogy abbol quem defl non eflnec1fori-
kafl venrienek, hanem ho'gy ez eu, ad conjifdffdinem indu-
1
Con!ttetu.
fzoldffal az' kofi(;g elt', k:ovetkczik, I cendttm, fed quiaper
h
e , r. 1
1
11 -;r; . t: !. ' 1 r1s 1<-liO ..
ogy azon koffc;g azt :t tzokaft JO-val- comgzt.ttr CCJ;Cfi:Jtu poptt t, qtu ncm.
1orta cs akarra, mcly jo valhis, csak e tmol
cgyfz'eri cselekedctbOl nem kovet- fo!o afftt colfigi , igitur fte-
az gyakorta valo cs,deke-j qitentiil atfrmrn._ eff ut eau(a,
det azert ugymmt oka az fzokafnak: conjieetudovero ut cai!fatum.
az ai gya.kortasbol fz:ir-\
maztk.
c Confi.tctudo non inducitur ex unico acru , qu'antumcun(y n6torfo, fed tres fucceffiones I
videntur j_us inducerc. Ad duo
requtrantur.' Nam m uno al':tuforte populus percrrorem, vel caufa vHandifcand'ah non i
contradixir,
Annyigyakorlas oly nyilvav va- \ Reqrtiruntur ttutem totl
<.:.f'O cselekedet kevantatik penig a[/m, & ita notorii, ut veri-
meg hogy hk _ ifeto-} franfiveril irtnotiti-J
. eppen . '!"'n_,
1
P 1t 0 L 0 G I T I T U L U S X.
am populi. Nontamenac1u.s keppen a (zokas, tudcilara lort Jegyen
.fed taciteu confenfeu populi az ko,fsegnek. De mindazaltal, nem
l
indttcitconfitettt.d/n.er.n. lin:- az gy.ako,rlas, hanem az ai-
de ubictm{;ex conjdiuris htr. latomban valo egy ertelme, fzokta az .
lbetttr t.aci_tuo .conflnfo popu-} fzok:Hl: be hozni. Honnet ez kovet-
li, tunc non ,kezik, hogy valahol ':11egh
fteqttentia .a.Cff;tttm. Jmo ali-lly.uk az ,egy .. ;O.tt
bator fokat ne gondoJ.ly unk azgy?--
l
ri,t ,c_t:t'tfo"! jitcce.!Jivam, (:r \ it:tk.a b
e.otJI.iiJ.tt{t.ttone'!", per tempus .kas csak egy
l
i!ifi'a quod confuettedo indtt--1 detbol-is, .ha azon okkal, az utan-is
cittl-r ." Ut ji qttt5 fopra viam fzEmrelen ar'iyi ideig elnek ycle' mely
jpublicam pontem hab11erit , \ elegcdendo khet, az (zokafnak
vel quid tale, potefl induci . fd vetelere . . Mint ha kinek egyfzer
confoetltdo. . hidJt h.1dnik az Orfzag uran csinalni:
A vagy chez ha!onlo dolgor meg cn;-
-

fQ_u 0 M 0 D 0 .K t1 .18 .M B o ZEN
jditferc. Lex a ,az Torveny .az f1;okafl:ol, es
fuetudtne, & tri-
plici yirtu}e .
- fuetudinis.
TITUL US XI. ' XI. 'TITUL US.
foetJtdilJe . kafiol harom mon:
Prim. Elsobcn mert a fzokas alatomban
_ ... egprej!itm. az rorveny-penigh nyilvan valo.
qttam flnptttm & non fori,. . Mafodfzor az fzokas ninnen irasban,
ptum, qu11mvis httcnonjit I azTorvenypenigirorrrorveny.' Jol.
leffinualis diffirentia. Nam llchet cz, nem ku-
1 lomb-
P R 0 L 0 a I T I T U L U S X! .
. Mertaz lied Lex4Principe!ata, non
nek ki modot torvenyet,ha meg meg 1fet fcripta' tamennonide'o
nem irt:ikis, ugyan rorvenynek difineret eJ1e Lex. Et ji con-
gyak. Es ha az fzokafi: fel irjak-is,azert jifetndo redigeretur in fcri- 1
meg-is ugyan csak rzokas, az mint 1 pu;; adhttc effit confltctttdo:
hogy az fzalagos jofzagrol val6 fzo- \ ttt confoetttdinu Fettdorurn,
bifi:-is, Iattyuk J'logy \ b qu.e redRCl.e fimt in fcriptis.
irjak, es be ;
:l Lex,jus, & con[,ctudo, juxta idem litbjectum, quali idem efi"e videtur. & lege:n &
jus ratio excipt & commcnd:lt, licur confuetudincrn. 6m1ata il\hominum
jul1iriam p:11ljt: fitum cui que jubec: id quod judicis officio & legis .
acCionibus pcrfici poce!t. Ic,q; omnium & Sracurorum, &
num fundamentum ell ipl?! uc (J.lpra Tic: 10. ditlum cfl::
b Feudorum jura poliunc dici condi cione-s infcriprionum, vel Donacionum, quz cum
Yilegiis proccdunt. Ant cet tis condicionibus .& ;sdjunt'torum folent rite
in transferri.
mcrt az torvennek Terti6 tanquam momen- L
mihcit ki adgyak) hei1ye vagyon, es a. (anettm & jitcce.!Jivum.
torveny feteJ ben 111a is koveti:az fZC? confoe.tttdp non indttcitttr in.... I
kas penig f1dor kiva n, s csak lalfaiL it7flanti. Lentiori enim pajflt
csutz be, ncm;- is min?gyart fzok.ot fl' I procedttn! tacita, qtt.e ex con- I
vetetni: miert hpgy az al atomban va- jec1uru provenirmt ,jictttea,
16 dologgall affabpan clo, . qu.e Jitnt exprcjfo. !de'O con-
bogy nem az bizonyos p.ypvan foetttdoproprienonpotefljla.
dologgal. Ncm-is plly bizonyos , az I timinduci per populum ,fld
mi vekkedesbol fz<hmazik, mint az foccej]ive.
mely mindcneknel nyilvan vagyoiL. '
A#rt a koffcrgis nem fzcrczhet mind-
. gyart fzobift, han em t J
Az fzokafnak penigh harom Con.foetttdo tutUm tripli-1
creJc es mlaydofa ()'a V:li?VOn: Elsobe 11 1 cem habet virttttem fcilicet duus Vlrtu.
o >.:>' ' l tes tres;
rnagyarazo creje vagyon: mcrt a fzo. Efi enirr<.J
kas igcn fzepen meg fcytcgcti az intfrpr_ef optrma. Ide'O J
vent. Annakokaert I mikor a:- ir;:nt ltge dubia dehemm'
t orveny E ru11r-
P R 0 L 0 G I T I T U I. U S XI.
--------------- ' ------
recurrere ad confoetudinem I tor ve?y homaJyofnak,es
I
loci. Et ji de ea apparet, norw Iattauk,akkor meg kell
efl recedend1Pm ab eo annak az helynek fzoka.ffiH. Es ha az
1
[/tt, qttem confoett"dotribttit. fzokas nyilvan valo 1Cfzen, nem ke!l
Secttnd6 habet virtutem ab- I a. torveny-rerelnek attol az ertelcm-
lrogatoriam,qttiaderogat legi, tol el.fzakadni, mely az fzokasbol vi-
fquando eff contra legeJr,_,. I h1gofon ki joher. Mafodfzor, kiffeb-
1
habet imi- es erc}c mert
tatzval'/J, guta zmtrltt!lr le-1 nukor az fzokas, az 1rott torveny cl-
Jgemubidpcit Lex. len vagyon, azon torvennyel ellen-
! kozik. Haqnadfzor, hafonlo ercje_,
vagyon, me'!t az mely dologrol, irott torvcnt nem tala1hatw1k,
abbanaz fzokciflal ugy ellytmk, mint egy torvennyel.

DE LEGE; ETIAz ToRVENYRoL,
ftatuto, ac confue- vegezefro1, es vele ellenk6zo
J tudine contrar1a: fzokafrol: mit kellyen
quid fi-t fen tien- ertenCink? .
dum?
TITUL US XII. X II. T I T U t U S.
S Ed qrtterendttm otcr-6rrit: DE effelo1 tamad: hogy mi ..
fuetudo uGi!ex, vel conjlitutio, & kor az torveny avagy fzerzes cUe-
generalis. conjitctttdo inveniafur if[C-J I kozik az fzok<iffal,mellyiket kellmeg
I contrdria, tttmm narn jit flr- tartani? Erte azt fdcllyed, hogy ha
ferva!'u:. Die, quod Ji_lex az utan
rSpectal!_s prtcedtt & pojlea flquttttr" vetkozendtk oily fzokas, mely ve16
paru- I .r.. J .
1
e .
cularis, c.:;ntraria, tunc ji ci enkozik, ( ez pemg ha
qua? con.foetfl.doeffgmetalis, vin- fzokas lefzcn} tehatfeUyf1l habdgya,
ta Provm- . I t. ..!. . I t. e e [c m e 11 r. I 1
cia . Comi- crt tegem :tcr unt- , es 1\0zon en sot t e . yc1seggc
vel l ver.faliter. aute!IJ I hathato-sb az t
1
otven r:yei. De ha aZ
I fzokas, ko-
du.d,a, t
_ P. lt 0 L 0 G I TIT U U S XI.!:_ . 1
'rorvent el nem cit legem tmiverfalit<r,
tya, hanem csak.azon az helycn, ahol foln'n in lcco ubi conflteiudo lege uc!ur-
. e , para, on-
affcle fzokafl: rartnak. Ha penigelsob l v iget. Si 1)ero co1ljitetttdo 1}1ctudo
Jefzen a fzokas, es az utanna valo tor. prtecedit, lex autem jitbflqttl- llcontr.ario-1'
' k k
0
natuto to 4
vele,ak oronazfzo. trtrcontrarta , ttmcco".Jttetu-: Jirur: vel
kas nem elozi megh az rorvenyt fot do ncn vincit legem, imo poo
az rorveny femmivc tefzi az fzokcHl:. tiu.s to!litwrper flque-1 .. loed.
, . 0.... geo
le.'n......
0
ubi{l; loco-
nm1 confitctndinario jure obrervetur :lttendi debet. enim opinantur, .quod Jl.lllt
generalis confi1etndo pollit abrogarc _ctiam legem , in eo loco ubi vi get: fed
mih i magis pbcet fententi:l inqtlienris: ConjueNtlo cedatvrriuti, re<;;elatione
oj;,Ela'mit.:ttt'so & CHR ts 1ou s non dicit; Ego fum <;;eritm
{.5 vita. Ideo uli1s ten con/i1etudo, q11i veritati cfi conrrariu, abolen_dus ell. Et in qui.
bus jus non invcnitnrc;.;prc!lilm, proccdatur l:quit:tte.
Ez ellen mindazaltJI a Romai Ctmo_nijltt tame_ntenmtop:
Iet<ezctnek rorven)'en ek red I:' lt)i, azt pojitum, affirentes , tptod fex
mondgyak, hogy az Papa rorvenye, I Pap:t, non to/lit conflretudi-
nem roptya megh valamely hdynck JJem perti loci contrarillm , ji
veJc elleqkqzik is, ha azr 1 de ea focra mentio.
az fzokafr:kivaltkeppcn 111eg ncm nc. I Pttpa non prtfumitur
ve:zi. Mert az Papa folol nem khet ql- flire contrari.ru confuetttdi-1
lyan fzo hogy ellen nes. Ex qno inftrtttr 4 con-I
IH!k. Tch:it vi(zontagezkovctkezik, trario .fenfo, qttodji Civit.rul
hqgy ha valamcly Yaros avagy gyEile- Communit.ru facit
kczet' vegezeft yegez, az 0 maga fzo- \flattttum,contr:J confoe.
kafa ellen, azzal az fzokafi1ak veget tudinem, ttmc tolli(.ur con.fiee-
vet,batoraz fzok:Hl: ingycn fe emUcse I tudo, lic_et de ipfo non_{trciat
az vegezesben. Mert az Yaros avagy mentionem. .f2!!ia Civitru,
kofsegh kctsoegh n1kuol maga vel popttlus prtfumitltr fcire

Errol azert tanufagot Porro igitttr Regttlt:f5.
mondok. Elso mikor az fzokas utan, Prim:z eft , .2!f.ar;do pr.ecedit
vele ellenkezo kozonfegcs torvent conlit'etrtdo, & feattitur lex coluctudt-
1
,u ,
fzabnakl elobbi
femmi- ' 0 e 2 fitettt-
1--- PROLOG! TIT U LU S XH. _
l
jitetudinem ., femmive tefzik. P. z mcHodik, mikor
Ti_t . 6
1
Secunda Regula. ,f2!!/mdo lex az irot tQnreny udn, vele eJlenkezo
Ubr fmQdl- prttcedit ' deifJde flquitur I fzok:is kovctkezik es fel keJ, azzal azt
rur, quo c e 1 1
omnis legi, to/lit az elo b bi en t femi;e t.efzik. Mel-
legetiJ prcecedentem. .fl.!!,od I yet llgy kcJJ ertened (a mmt fcllyeb-
lntuuonls I 11 ( , 1:. d. ') . d, ) 'k' k e e r.
& concl ed:e ut
1
tprtt txt qttan- IS mrg mon am m1 az ozonte-
legi_s 1 clo dl generalis in. ges fz.okas, oily an kofseg kozot kel
pra:lcntl:l- d a. \ 1 . n/7. 1 I fi I I k e e k . k 1 e
, p .
1
11
_ ttcu'l a popttto, qutpotey te- e , es ozto meg t:lrtatt , me y tor-
ru an 1 .
1 1
c: e , .
cipcm rpe-lgtm & conjitetudman gene. vent cs kozonfcges fzokal:.1s fzerez-
Ctat:Inqualm.!emindf!cere. J.Vamjiejflt I her. Mert ha csak bizonyos neveze-
conf:tetttdojjecialii urti to.-i, tes fzokafa IC!zen, tehat csak
<lit, quod tttntinil!odtmta,'(atloco'1.1in-l abban az hclyben clozhetimegh az
populus 1 e , . I el r. .
1
I

ceret tege11f_J. torven t, az me yro 1ZO .

1
qu:e :td publicum bonum condttccre at bitr:mtr, un:lllimi co'nfenfu dectrnit, ac fn fcriptis
non P!incip! litpp!icans confenfi1 ipfius .lbbiliri.' Prin_c-eps ubi approbarit,
ca.
1
legrs forumuur, Par. 1 . Tit. 3' Q!ptnobrem con{uetudmem 1dcm potcflfiatuerei
fi fi
qu1 & leoem.
US, upra b 1:> \ 1 1 e J
U i vero emergit cafUs, Holotpen1go ly dologtorteneK',
mo notatii nee a deciftUlJe foripta, net kirol [em irot torveny' fem fzolcas
dl, >rxter . . , 1 1
rameneffji- n.em
Jtldl care mtftt legt.fcnpu,pro rmapAr- tu1t az uor Torveny hcz hafonlo,mas
fccx te & has616 az
fcripta non lllut qutdnam .fit flqtte- felt be mH Kellycn csdekedm, es mel.
CXtJt. E;< ldllm, & qrtodnam jimile prt!!. llyik felr kellye vala!zta.ni,fokan f'okat
forent!am, a ketelkednek fclole? De kozonlegef.
tli tur. Dit I fen cgy csomoban _kotven feloieaz t
ampleEfmdo, hogy nukor o1y ,dolog
quod inca- tur filum jirmle tonjiietudt- lal koztk, mely CSlk az fzokashoz
tir:i quan- tatikhafoni6naklenn1, akkorazfzo-
nondecifo J 'J01 fl'1 1 l Ail.. kll b' ke 'k
confuetum lao '1./(Yfl otttm tmtte tegt, I (<Hl e a oan ovetm! IDl orpenJg
profid_er de1t!tn( il!ttd erit attendmdum. a torvcnyhez hafonlc do log
Si reperitur Ji.m!le legi I zik a_z ke_ll
Jis, <l' vim] & jimtle conjiutudtm, tunc I azt meg mlm. pemg mmd az ket.
letis_potdl: debet inj}ici , rttrt.tm tohoz lcittatik hafonlonak lenni, azt
o un<:te. jit , kell
....
_ .P. ROLOGI TITU.tUS XI!._ (.
kdl meg l<irni mellyikhoz ill endob; b fimile :ftcundum, 1
Mafodlzor, mcllyiknek legyenek lltrumjitmAgurationabile &
b okai, es job igafsaga_.. . _
b legis imitatio. Ubi jus fcriptum non ell, de limililmsad Lim ilia ptocedendum cfl:.
In imitationc tam en lim ilium legum, diligcnter perpenllnm eft ne fimilitudo :i lege cor-
rctl:a & fumatur. Q!;oniam cum vires legum abrogat:irum encrvat<e & ademt: licet m:a.:
lint, fieri non potell, Ut ex debili lege firma fcntenti:dbtuatur. gna fit .au-
. ' ; . e e I I . ' . . toritas co.
. Hi pcntg 1111 nd az kcttohoz mel- .Qf!_od.Ji in omnibm fit fi.tetudinis, _
t 6 es clcgedendo oka'i vadnak; t ehat parita-J' ttmc ji JitmJU inma-,tamen.non
h
r. k' b'l J' d J c { Jc: I .r; , .... dbt elltantaut
a 1;:,0 as o va o o og 10rog 1 c Ot terta con
1
;utttamarza, e e vini:ar rati-
tEmk, annak a hdynek fzob1fa fzerint attendi jimile loco confiutri- \
vale hll felolle terin'Emk. Ha I fomus in ma- legem.pro-
. l II d J h c h 1 c: e k . .. . 'fl . . . . I utnotat
pemg o. y 0 oc:g e Ottun ,i a ptru at ten- r:d
mel}'rol Irott torveny vagyon, tehat jimtle ptrt .fcrpto. . fcmper _co.
az irott T orven" hcz tartsuk magun.; ft:etutlo Icgem non lc:K I iut-
k
' k c: r. e k cofuctudmem, mli refpett'it obfer-
a t es az t 0 VClSlJ v:nionis, in loco illo' in quo ell I
confuftudo.
----...: . . --- -------"--- - --- ----
MILEGYENAZBl RO,jQJIID SlT
az az For, az \ dex_, quid J
Felpores, es ai AI- qu1d Caufa, gu1d
pores ? Act: or & Reus?
XIII. TI'tUL US. TIT U t US Xiii.
DE ' 1 e ' . kl , . .
S
ni, kik tndniillik; igaz ertclemmcl retlojttdiciiexamine, exju-
mindennck jol menvcri' es rudic?ioneeucompeten!e.fin- 1
mindcneket megh han)'van ; vetVen; gtt!d diftu#rmt: Ideimonvi-
es jol mcgh vifg.alvan ; .az 0 I de ipfl.i
mcltofagok fzennt; nun den dol JO altqmd exp!teare. Ubt flun- . .
torvent dttm .a Judex r
ncm lllctlcn hogy o .tolloJ:<-lS valamtt qtufli ;tu dtcens, velqtua pe-l
fzol e .1 re,...J
f, . .. .. _ R o .r: o. G r r T u L u r n.
1 redifcepttl, td I fzoll.ok. Holot ertsuk meg, l1ogy az
pop!tln. . Biro m.Odatik Bironak,hogy
I , I az torveoy fz6lgaltatafavai bir' es
I minden ell?-agyvan, igyekezik, a.z a.z, iga_zar (zolgal-
rat kozorr.
. . I Jtu atttem efl ohjefhtJr._, Az igaz penig az-igafsag-
.. b ex nak: azerr az ir_ilerne.k: Jgazna_k, cs
I JttJlj vet rorve.ny fzerjnt valonak kelllenni,
jttrif detqminationem, in...... I
ClltJ:fo, qu cora Biro el ei ben k.e1.
(oC:lllfa dicitura .c A'Z:-Porpenig, avagyf1gyese{fet,
quid? 1 cafo, venit. i.ft_eni'm ma- monaatik az eiferrol, rudni'a illik, az
C1ul:un a- ...!.. fi' d J ( M fi'
lidcavcdoltena .nee ,ctaz __ 1.
dkiput.lt, 'dum difctt.IJionu examme pa-l ,elso Indulattya ke1=-
fit ufac1a: qttte dtem proponitur dcti' meg minek el.orte az dolognak
eff: du'm diflutitur jol vegere (em mint Js hogy
dicittm: dum Jinitur eifct: Melly eifetet az m1g az fzek {zi-
ag:uur,a h ' .,IJ. '. . le[:' I 'l l 'k ' ' e ' b .
Caufadi- Et mnc Q zam? en
iun\urpa- q;tdict4 eJ! Lex. clo adgyak,Pornek mondtJnk: az mig
d Lex aut em jterif jfttttu tracbillyak cs forog az Birak elor, tor-

lcitur, tj{tiaper fintentiam jtt? veny fzolgaltarafa: az

de fe non conjlitteitur,fid fla- rorvcnyt ki mondgyak, igaGagnak ki
& caul as I . . J !. d , r. .l. k d k E .
tuen.tur. J'fU ;uru ate aratqr. mon a1sarp mon . .. s Itt -
${ ez hclyen igafsagnak mondatik, .az
. . veg.ben_vai6 fzakadafa. Ar. r_orveny pcnig igafsag- .
n:ak :illapatty;inak Iennie mondatik, mert az fe.ntentia k.i mondat:
I Caval nem fzabnak vala.kinek han em miber: a_Ha.padott
l
lfgye.n meg.valakinek ig?fsaga, <lZ magyarazcatik_mcg .
. In omniver'O negotio quod Minden dologb:m pcnigh, vaia.:
.e J ad jredjcit!-m venit difimien- mellyet .torvelfy deibcn yetnek, C!
ad ju?iciii I c!tm:, h e peifon_.e zeknek az fz e. mei ycknek kell Iennie.
JUde?,(, ACt.llr) (7 REtu. Az es a;z; AL
.
PROLOG! TITUtUS
Ai melly dolog penig nem lln nego-tt-.o-a_u_t-em-.n-o_n_ .;..n-ot-or-t- .o
nyitvan valo, abbart az bizonysagok- tejles qttoit necejfldf1 rerpei
is I runtut.
Az Felpores ezokaert ollyan mint . f LAE!or itait qre4fi ac-
cgy vadlo, mint hogy o hija az cttfltor,quiddcdufomvocn.
, AI c:: Jl. I
venyre az porcu.
f Atloris & Rei a: qua debet efle conditio. Non debet Atlori liccre, quod reo non Iicet, m:
Iicittim e!l mulic:ri probate abfentiam viri. Ergo eodem modo licitum dl: v iro probari
prxlentiam, quia mos utriq; eff. In atlionibus criminalioi1s, videtur atlor ac-
<Uf.1rc, fed in Don:uit'>nibus , Di vilionibus, .i11etari1m reambulationibus & limilibus,
_magis cup it bona refiitui, aut cxhiberi, qu:itn accufare. Ideo general ius ddinien-
do J nfiin: Actor is en, qui defiderat, iut exhiberi, aut Lib; 4 Tit. I 5.
Item, Ador civiliter. , Accufator criminalitcr a"ufat. .
Az AI pores penig az, az kit vala- I g Reus vero are, qu.e pe-
nz r?,rven y rc hinak' es titltr' ntmcupatttr '. etiam Jil
tatm akaqak, ha gonofzt ncm non fieleratus confiu. .
I
g Reits is ell a quo delideratur aut ut rcfiitu:lt aut exhibeat, Alias tam en dicinir, quicnnq;
in litem etiamli nihil admiferir.
Az bizonyfagok azol(, kiket I h Tejiu antiquitm fie- h !c:fiei
ketf1, az o befzedeknek megh bizo. perjlites dicebanttJr, eo i
, .1 I "'m r. II ,. .l.J {, fl . . ,f:. ol'. I rclhficado.
nynta.sara me .efe a- Juper lltttcauJ . quiarcfii.
Jar, lukct azregtck clevenen b1zony. tur. Unde hommes {ttt mqutt moniii cV-
fagoknak Kiert :z em- Arif!oteles)
berek ( az mmt Anfi:oteles modgya) fugttmt,jicututdaltqu4mpt-
ugy folyamodnak az Birohoz, mint lj}itiamanimatam.
cgy elo Igafsaghoz. . I
HANY DO LOG ALTAL \ o_YoD R.E.QY1-
Iehetn1egh, hogy az torveny ranrur ad judicium,
Jatas, az igafsagnak Veghez Ut fit actUS juftitix:
verelenek esaz jo & de jurisditione,
Bironakmelcofagarol, tifztiro. l, cs officioq; &coriditionibusl
faijat tulaydon hi- J boni J udids.
V'ltallyaro1. _. TIT:
f_ P R O L 0 I-T U L US XIV:.__ __
a_teg.isa- , TITULUS xrv. I XIV. TITULUS.
810 tdJUS e
1 1
e
.re- yr autem Jt.tdicittm fit a. pc?ig az
qUiliw. . et
9
jttj}iti (attc1ere Tho., azigafsagviiagoffonklJ01JOU, ( az
ma) a tria requinmtur. Pri- mint D. tan it) arra harom_,
m'O, ut procedat ex 1 kell. Elso, hogy az torveny-te-
inc!inationu. I tel, igafs:igra valo haylandofagbol
J fzarmazek kt .
I
Secttnd'o, ex .. az fo Bironak
cutthoritate, atfltjttruditione. g.i.bol, s biro raga tifzripek erejebol.
J ullitia, Amhoritatc & Prudentia. Alias autem quatuor rcquiruntnr ad judicium. Judicis
gravitJs:;cgis authoritas, litis ac mentis Vide infra 3
Tertto, M e .. wa.t hogy efzeffen es jo le-
turit exprttdmti reffarati- Iekbol, (ot melt? okokbol, mondaf.
l
one. Si enim attt ji f<ik az Men ha torvent
rec1itudinem jttfliti.e, az igafsag ellen valor, avagy
vel per eos qtti non foabent pJty fzemel!yelc tefznek torvenr, ki-
judicandumattthoritatem__,' ker hogy meg birallyak, nincsen mel-
7!e! fin .. e P!ltdentit examine: l rea, avagy dolognak jol VC-
tt-tnc' rec1um >fed c vi- nem magagondolatla.
cio.fom e7 /'tdicit!m I ?,ul
cmfltttr. JO, nem tgaz,hanem es mcltat-
c Procelfus vitiorus. Imperithfive ,. la.n,' fot mcly nem volna fza-'
imprndentia, culpa? afcribitur, & b d ll , e .' k Tk
eo ipfo vi- . a ? 0 yan
I
detur fe affcrcre, fuflicientem & peritum. Secus ramen de Judicibus Ciyitatum publico
fuffragio confcnfitq; elctl:is fcntiendnm, nam hi velint no lint officium litbirc coguntlir.
(1 etiam quandoq; err:mt, attamen citra injmiam illorum, fJnioris revilionis gratia,
par.tes appellandihabent facultatem, Par. j. Tit. to. & I I . fiJudcx, qui
authoritate propria Faufas litigiofas cognofcit,per impcritiam; tnjufie condemnat quen.
quam tenetur!, qu:tli ex maleficio. Secus li per dolnm , quiaatnitr:1 dignitate, & bonis,
I
efficitnr infamis, Par. 2.. Tir: I Ideo Judex in jLidicando quam coofulendo, debet
fequi comm.uneni opini<?nem, fi ea !JOn lit manifdle falfa.
djutis&.i - I d]tJ.ruditiover'O dl po- . Az torveny. tete1re val6 melto-
"''Loqutd? , b'' . r. 1 h I ke e r.
l
teptU ex ptre ptt ttco mtro- tag es ata om az ozontc;ges
dttc1a, dicitttr ditione, id valafzrabol ugy mint,mikor
I
I J az itilo avagy bit ofagot
en, , vala.
p R 0 L 0 G I TIT u L us XIV. I
adgyak es rea bizak, hogy I eff, poteflate, & juris .. quaji
malon hatalma es melrofaga legyen juris I
mondani' cs igazat-is neki \ .
tenm ..
Az Biro ti(zti penig, az meg idle[.
1
1
e officiumattttm judie/;, (
rc, es veghez valo vitelre, hozzimint en jtu compotensipft }ttdici, I
;Birohoz illendo melt ofag. I ad ea, qutt ftbi Iff judici faci-
enda inmmbtmt , peragmda I
I prttjl:itn;urr._, . I
officium. Judex circumiped:us motum :mimi fui ex argumentis & teftimoniis,
qul! rei efie com pererit conlirmabit. Item, Boni Judicis dllites dirimere, nee
permitterc debet p:1rtes ad arm a, veltixam veni!e. quos potell fu:1 jurisditione com-
pellcre.
Ugy kl',lombcz penig az Biro tifz- P!/firt autemofficirtm }u-
ti, az o hltalmarol, mint hogy kl'1- rJicif 1 jurifditione, a
c: c: I d ' k c: 'ft e I k n b bf.
lombez az pqr e es , az ore o , 1- flr-lto a_ igattone: Nam tJt
e e k c: I c: n ,t;,
rol porelne . Men az az por o- per tptu con
1
equi-
desaital azt nyerhetik az fur, quod i?J pb,ligatione
valaki kotcttc rna gar, azonkcppcn nit;ittt peroffifittm judicii ad
13ir6 tifzti :Ural, vegpcn perducitttr , qttodin
hogy o tifzti cs hatalma alat \ jteruditionem ve,nit & t'am
CS tifzrinek Crcje fzerint csclekefzik. dedttcit in ac'"fUrrA-J.
a Acrio & obligati; diffe1unt, quia ;aio in judicio, quod libi debetur :
cfi juris vinculum quo necellitate afrringimur !!!i !<?1 vend<!!.
ll'? pir6 penig kivaltkcppen I wd}ttdicematttempr.e-
1
ez, hogy mindennemt1 do. ciptte b j}elflztmatterefingrt
7
lognak: jol mennyen, es fa difimere.
mcffen igazhaffa._, .
b Dilcuffio Hxc habet Judex in officio. l'nmu, ut line :1tFeCl:u expeC'tet allegatio-
n is. ne ali cui parti jus fimm claudat' fed omnes p:.u-tes judicii ordine fervet. r
Te-rtio, ne aliter judicet, quamlegibus & conllitutionibus aut moribus proditum ef1.
R:f_ArtJ, voces difcrepant, cedat Glniori parti, ut docetur: Par. 3. Tit. 2. . I
J udex or din:;rius non debet h:1bere fportulas, nee licer julhun judicium venderc: Modica
ramen reciperc pollimt, led ea ne perducant ad nimiam quanti- j
t;ltem: Et ne litigatoribus enorme damnum inferanr. t
Az F Keel
\ . p R 0 L 0 G I TIT U L US XIV.
I inferenda_(en.: I Az torveny-tetelre-is es fe ntcnticr
l
tentia c pr.eceps atit flrbiteu ki mo\)d:Hi:a, ne mennyen
1Je, a!ioquin voluntM ejtU homlok, nyakra' fore, fe ne hirtelen.
jpr.ecipttaM noverca jufliti.e kedgyek, mert ha elmejet cs akarar_
dicitur. Net pleu ttni. quam tyat az hirtel"errfccg el-ragadgya, igeiL
l atteri partidebet favere : nee riwftoha kezzet kezd ekkcppen az r.:
acceptor I gazfaghoz nyUfnia. 'Fovabba, fe eg-
l
a!ienam#t necejjitatem foam gyik fe az mafik fttlnek, tobbct ne_,
debet exiflima.r(....).. kedvezzen : fzemely valaga"to fe le-
l
c Volmms gyen, fot mas ember dol.:
JudlJS pra:cnHt:lta,d!cltUr never- . . , . ;::,
l
Vcritas antem.jufritia: g_athoz ngy fzollyon, nunt ha maga....
dtad<qnatiofeitenria: ad cauf.1m. dolgaihoz fzollani.....
J Inprimu ar.ttem d pajjio- \ De ink-db attol 6ija n1eghmagar,
lnihtu animi cttrere : ut non.._, hogy helso i"ndularokat hatra hagy..:
Jmo'Veatur prece, odio,. vel It- I van, fzuvet farbibol kine
.- igaz nttyabot ki ne mozdithafsaki
J d. ffi " .b. . . . I valaki konyorgefttre,
u Ju ex p:t rom us :mum c:arere I , ,
debet': barat fag crt ked vczcfre
haJolvaiL. .
e etiamfl tulit \ Mert az Biro igaz torventJ
confc1et1a:. . . . . . , . . ,
flntentram p:ftam, tamerw t eg)ren-ts, mmdazalralldkllfmeren
entia Judi. tenetttr, inc foro confcienti.e, I ellen ver, hogy ha azt az mas

ji id quam_, cselekedtc h-og'
,ide !''"ore ;/htJ<, I fem.'mnt az 1gall:!ghoz valo fzerete-
mnla pro. . l trbol.
. A,z Biro penigh fe igen kegyetleri
ult.WJUm, j ml::l' crr.tdd'!, ntml::l', ne 1egyen, fc
{cd.tquuo tn Jlldtcando. lrw I es engedelmes, han em az Jgafsago'u
omni enim jttdicio conjrmda fzemd h6rdozvan, jo itilcnel
Jimt, miflricordia &virtus, I valo igaz es igyeries torvent i'gyeke-
id eff,Jujlitia, & inharum_, zek tennies mo"ndanj , Mert mid-
conjunflionr:co;y1flt l den torvcnybcn, cggyut keU jarai az
Unde l krgyef-
P R 0 L 0 .G I T I ';f U L U S X I V.
0
1
-- ---- -------....--.
es az
0
\ llnde GregoritU: omnis qui I
es ez ketto kozort' maradhat ineg az jttjle judicat f
torveny fzerint valo igafsag. Mert ez \manu jita grjlat, 6"'intttro#rl
okon m ondgya Sz: Gergel y Dotl.or- penfo }t!flttittm &omifericor.
is.: hogyminden jo itilo Biro eg.y me- I diam porta! : fed per jrftiti-l
ro tart a am nddit _fntenti-1
nek fcJeben az igafsagot, az mafik fe.l am! per g mifertcordtampa- 1
az fl1ggezti es mer- Cllti t fmpemt Itt jJt.
t ekU: Holot a kcmcny igafsag fzcrint, I flo tibmmine, qtttldam per 1-
a.z b.tmt meg feontcn tiazza.: az k:egyes corrigat ,tpt.tedaYr..._,
irgalmafsag altai penigh az btmterefr I indtt.lgeat.
mcgh konycb.biti, hogy igaz meru!k l f gc.frare:
fzcdnt az \'etketCS btl!1t io- it'l tt-l ;mrumo
0 e 0 ', .. oaz
1
& :ttg\.:tttnt l rbr:t penf.'ltnr. lie c:tu-1
bol valo tgaCsaggal meg meg I !x, & res, prudentia? reda r:ttione., h DE r }11-
btmtc!fe' neme)y vetket pcnio-h kc- l &lenten: dicium.
1 1 ,
0
[ n:e, tJnqus.m rn fhtera I Judex
gyes omeg-1s .engcd.
0
dcLent. g Juilitiam videturju- imaoinem
gye. 1:{cly Biro az lsT ENN EK itiktit, I
fzcmei eloc vi[e[ ven min den kor fl"l. tate dudm, & ex dicii'
0
, ;
0
' , I . !
1
am {!On rogatus ofticrU9llitiJQllll (e velut tn
vc es mmden tcrponit.
lelemt1lcl, jar es csclekdzik, hogy az J!2.!!. i h DEl Jttdicium oculiso
r: I k 1 I I I I o I 1 l I fi
0
fl
0
..l. "' 1Ua
1galsagna c -1aJO van, e -ne- ttU empcrttmen;(J"tremes . i !ahora
t-rlcrt mihdt az igafsagh az o inomJJinegotio formidaot, ne qtf5do Ju-'
czeellyat fcllyE11 h:11.tdgya, octal) ke-1 de >}?.rm
vetk.c,t nemzi, 11?i11t..> cttdat. Ubinamfijr1fitiaflt.

vifzfzontag az fdette valo I u:n ,
0
i DEuo
az 6r .nt-,
n.dk.ul val<;> ele,tre es (za}okra (zokta... I mta ,Piet&. dijfobtttpnem odt- jus,
0
bocsata ni. fliplinte
A b
... I . ' d I 0 ... d o ..... k & lnJUru
z em er11t1 negy. q- pt mu, ell.
log fzokta el forditani. quatuor modt's k OPaffi?n!-
f<;l e }em, mi kor hatalomalfa- . I
takrol valo az 1gazat tts tt!tcu;f#, ventatem loqutlcia p.:rver-
mcrik ki mondani. Az pcrtimifcim'. F 2 Cu-I tunul.r.
P R 0 L 0 G I T I T U L U S X I V.
- ---
Cipiditate,dttmprtemioa-1 mikor valaki-
nimu alicttjtU corrumpimtU. nek clmejet ajandekkal d . m omjak.
' c: e
odio, dum contm mint mikor ell en-
bet adverfarittmmolimllr. f<:gre tornek. _
<...Amore, dum amico vel! Az (zctetet, mint mikor barat-
Jpropinqtto.aliqttid pr,ylaru tyoknak, avagy atryok.fianak dolga-
jcontendimu-&". 1 crt r<?rekodnek. Mely dol.
l
in fommopere font ca. goktt'tl hogy az Biro felette igcn meg
vendaat/:fitgiendtLJ. oja magat, cs minden
I
I
e). ra voztaifa, valo[ago-al meo
1 His.:llii [ubjungunt prcces,quando ,
1
_ .... o
0
videli cet judex ad preces paupc- ta tlK.
ris ej11fdcm mili:retur. Nonnulli :tddunt & infciti:Jm, quando per impn<denti<Hn m:t le
judi cat. Sed ut judex confians fi t , & animi motum cohibeat, de
I
profpexit. Judex igitur debet fungi officio boni & irmoc<:ntis viri, nee debet fldl:i , ira;
odio, precibus aut amiciti:l, & huxime tcnetur tim ere DE u M.
1
-UT --R-U A-Z B IR 0 AZ P-i-RES
recudum allegata & I befzedere, es bizonfagara tar ...
lprobata, vel iecun- tozike Torvent fzolgaltatni
1
1
dum confcientia ju-1 az n1aga lelkl jfme-
dicare rene a cur? reti fzerint?
) TIT U L US XV. l XV. TIT U L US.
P
N
Unc au.ejlio fi!bjtmuen- MOil: immar egv kerdcft kcll udni
ro com- :1 o I L c - . . . . ,
modiorc daejf . a .AnJttdex.fe. vetnunk,.tudmilllk! AzJ?troaz
allegata & probattLJ pores clo [zamJalr bcfzederc; es a ket
parti11m, vel fl.ctmdttm gt-tod bizony it<ifsara, avagy az bi-
fcicndum: jnovit, & ex conflimtia de- zonyfagh az mint azdoJgot be hozta,
QEod ahlr l d ? l - d J J r. }''
tveat;u tcare. Yt.-rvt gratra: avagy az nunt az o og 1 tzem- ato-
mll_a vagyon,, maga lclki
It, velalrodecrrmme, &Ju- t!i11erett fzeunt, regvene az dologh
l U l<.<l JUrJS. fl' , C: C '
1
Q.tx clivi-!' dex eJf fd?l ;11el,y elo_rte es
Siocumob- l ttt qteuz vtdtt, td cr;men ab l Torvent r Mmt peldanak o kaerr:
fcuu- 1 E
. '-tiO gy
.__--.- TITULUS XV. _f
:Egy em bert fejere avagy I alto fuijfe ;atratttm, tamen._, I
: mas veteb!rt vadolJ yak,t itdgya penig tejles' contra eum tefJ/fican.
az Biro, hogy az n em bcr a b b.1 n tttr. An condemnabit fiitiJter
tatlan,mivel hogy hitta az Biro, bogy innocenteJr._,?
mas emb\!r cselekcdte. az vetkeu, I fcuriorvideatur,
rnindnaital n bizonv faO' az be vad- c.fi
, , J o' duplex: Aimd dlcltur nobde,prt-
]ot em bene fzolgal. Ill yen do log ban, marium ve! fpontancum, quod .r
t ttdvan artatlanfao-:i t az Biro meO'h I non defer viens aC'tioni, eo
I"; . ,
0
' ?
0
quod judex ftla,id e1:, propria
avagy nem risditione & authoritatcexercet,
ctiarr.li nu!l:i propon:itur Qto foli Principes tanqil:im !upremi judices, qui me-
rum & mifium habent imperium, cum jt:dicant & dcccunmr, ut: quando pu-
p7runr. at, ur in Hoc non fit jur<' I
fed omcw ]ttd!CtS uob1l ten. AI tud d1cttur mercenanum, vel fitb:tlternum, quod
per tenon fiat, fed dd hvit, & cell3nteatl:ione, cefljt quoq; officium jt..dicis: l
fcrvile dicitur, quia qucmadmodum !Cni a nutu & 1111 pcrio Domini pen.lere
dcbenr, itailiferiores & judices, ;i Deuce is & Confiitutionibus regni , qu:E pro
hondbte & ut.ilit:lte pub! tea po!ita fimt. Htljufinodi igitur judex ad attioncs firitl:i ju-
ris obligacur, & nc :llitcr quam legibus & confiirmionibus, aut motibus prodi. , .
e1:. U nde feq_uintr,. quod fecundum. & probata,
JUdtcare <lcbc,t nt, JUXta 1 np: Part: 2. Ttt: 7 ); Sed JUXta leges pnvJieglOrum llwrum. l
Part: 3 Tit: 10. Pofleaqu:un autcm feme! tulii: judex dc:linit in ea
& non potl!fl:, fi ve bene live pronunciavit,ftln(tus cfi lito officio.
Cujus j ud!cium , fi partes non probarl t 1 potc1: emcnd:ui, penes prohibition em novum
- . judicium, re pullionem a itt appellationem: ln Civitatibust:tmenprobibitio rcpulfio
cfi in ulu, n.ec pro juris rcmedjo admittitur
. Erre azt feldlycd, hogy ;tZ Biro. I Dicqttodjudicarepertinet
nak iigy k<:ll torvenr teiij ; mint itd jttdicem, fectmdrtm qttod
';ifclo ugy vifellyc
es tarrsa magat az torvcnybcn, tdeo tnjtrut dehet rn ;udtcto,
o inag<hol tudm\ u.gy I non qttod iJfe }lt-
mtnt egy koz ember, hanem mmt dex novrt, l'.tmtptamperfona
netde adgyak, t1gy mint tifz,t- ;rivata,fld tit jihiinnoteflit, 1
vifelo embcrnek. tanquampeifon.eputlict. 1
Az Bironak penigh ker dologb61' Id atttem poteffjibi d11.pli-
1ehet valami erteifc:re: clsoben ko- ciur innot1cere' vet in tom-1
l sTENNEK es azembc- I rmmi,perlegesfliljcetjJitUi-1
nknck nyilvan torvenyekaltal, l ctt:r . divin.U ,.,a h:tman.t.;,
mellyck . F 3 colitra .
1 l' R 0 L 0 G I T I T U L U S XV. .
qttM b probAtio I mell yek ellen fen kit bizon?agra l i
]admittit!lr: . ncm bocsarnak : mafodtz.or refz fzc-
! ri, per C7 tejle,r, rin.r lehct t uda[:ua) .ugy mint le.ve!-
:16"' alia Legitima bizonyfag alraL es el.o emberck-
j
qu YlMgt; feqtti debet judi- nek tanu-.bizonf.'lgh-t.etelckbOl, es
, cando, tptami/fucj, ipfl egyeb torveny fzerint Valo tan.U[:lg-
I bol: az e;okaert e_hez _kcH
1
mqtttt bo. n_agy.ob lenru, mi.kor
jnua.nihile:'( arbit.rio foofacit, torvent tefzen,hogy nem mint ahoz.,
l
fed fictmdamlega& jurll.....> kit.o maga miot maga fzemel yeben_. .
. prom
1
mciat. l tud.Ezokaert.m6dgya Sz:Agofton D.
Az jo Biro femmi.t nem cselekelzik
1 b r>robatio non a<lmittitl!r contra I , . e ,b h
"leges. .. . maga fe7erol maga akarattya oL .. a-
. . netn az torvenybol, cs tl)egl? regf.et
ln hoc cafl" jttdex I t:end-tartasb.ol itil igazat.
effi valde fi!licittU, ut Effc:Je dologban az
fiv.eat.partemjllam, qttamin, j .B.iro felc:r..re .igcn fzorgaJm:1ros leg,.ye
jiit t:.JP vi- 1.es igyekezek hogy atHJJk az
r4m, ne pereat propter defe-1 nc!r fogf):-dfa partyar _es men t_hd.le, :az
'irn;;; tej}ittm & ad.vocatP- meUye.t lelk.i ifmere.ti fzcrinr, ny.il.
. van(aggal tn<;f h_ogy iga,z es artat.la n,
. ' az bizonyfag cs erettc fzol.Ok:
meg fogyat:kozv<(n,'
Si ver'o efi,, ut \
I ,Ha arra J.utot az.do_l_og,

dicio pr.o{e1'antur, queenure- I bogy az mas oly er6s b1zonyfagpt
lfelli, nee omni allatot voina be az torvc!nyben) kik-
1 arte 6" jhtdio eff jttdrci eni-l n'ek temmikeppen ellene nem albaJ-
1
tendltm.,.ttt innocens .. convic'"f' nan. ak, sot Ic fem [zaHithatna,k,
Si mt!!a ejufcemo- is minden es
1 eli via reperiri poteff, vefazon iegyen az Biro, bogy az
1 F'afiL'neflJ,jijine flandtt!O fieri fententiazot artatlant meg fzabadif-
l . 1 hafia. ijton
0 t OGI 'tiTU t US XV' . .
n'cm tal<ilharrya, kereffe tn<;g-is mod- poteff' ut a!teri {allj{t1n com- I
gyar, hogy ha mittat: Si id pro-f
meg. khet, liogy mas mllye meg azt ferat fintentzam flcundunw I
az port. Ha ebb"en fem lehet modgya, allegata& probatti. Effeniml.
tehar mondgyon feniendat, az po"tes \ jttdicr:S officium,: mag/a !abo-
do (zamlalt es az fzerint, az rare pro .fa!ttte boni publici,
Ii1int az bizonyfag be-hozta. Mert ez \ qttim 6""i_pfe, .
az Biro tifzti, hogy inkab igyekezek in quantztm Judex ,fit perfo-
ai k&zonfc;ges io rend-tartafnakmeg 7iapu6lica'. Etbonumcommu-
fan, hogy nem mint csak egy ne,jit nobilius particttlari, fit 1
i<?vat teki?cse .. : Holott 9- habei11rjrimo Ethicorum:
is, az mennyiberi az Birofagnak tifz-
tit v!leli, ftokot lenni. Az koz6nfc;ges jo pe- '
nig melt_ofagosb bocstJletesb az jomil: a
Arifroteles az jo crkolcsr61 irt else konyvcberi mondgya:_,. l
Mcrr ha azBiro oly rorvent tefZc:n, j :l{am ji Jttdex fert fln-
mellyel az men ti, kit az fzek tentittm pro imiocente, in jH-
fzi n!n az megh l dicio
bdolc ko- daret mpermctefn pub!tcam:
verkezhetnek: merr miatta az I populus enim flanda!iz..are-I
efi1ek, es a Biro t'uac trtr, via#.t aperiretttr, in no-1
nyi tna' hogy az artatlari meg nyo- ieniesopjrir!Jendi) noxio.rl
moritanak,esaz artalmas vetkcftgya- Si enim jlldex I
kran el-fzabadiranak. Men ha vel!et innocentem.punire, di-1
:Biro, valamely artatlant meg al.carna ceret fl t conflientia foa fli.
1
c_
b
. ... dh I h' c . \ .n;, .. . 2 [13? JUdiC1-
mo. atna, ogr o re,
reum. Pantero um,jiptet"

Ielkufm_ereu fzenn t tudgya azt hogy , ji 1/el/et fcc!eratum .ahfll- 1 iniquira-
'\;crk.es. Halonlokeppen haazgonbfz vefe: & jiciniqwijttdlcibrt-JJ tem
latrot el al<arrt:i fzabadiiani) vl- malt judicantji aditus
frortrag artatlannak ri1o'ndhatna: es ret. FAieorejferpti aliter fin-
igy ai gonofz lelki ifmered, es hamiC. tiant ' fed hac videtur ojinio
rasra .6iraknak,hamis itild-l' comrmuJiqr, & fore. 1 venir.
- . nck D Et. quoduno
.
. . .
P R 0 L 0 G I T I T U L U S XV.
-----------------
ore, ram abAurhore, qu:lm :i Le- nck ki fzo)ualtat<ifara litat nyitnanak
gi!peri tis pro lingul ari commen- , b d
0
c: d ,' . 'l u(T
d:mu de confcicntia. Eft enim es fza .l mezot a nanaK ve e. oY
BA vagyon hogy vadnak, kik mas erte-
& cogm_u?fiu llemben vadnak de cz az elmelkedcs
propru cord1s : qua: ommno de , . . , .
I
cordi' eft, fcienria latZlk }Obnak cs lgaz bnak len me.
claufl in mente, DE us :tnimx, ut eam repra?henderct, de errorib.tu:
r
Idcoq, dicitur. Confcientia mille tefles. igitur qua? conG!hmt in intellccht Judicis,
probao!_ur per limplicem ejus folus DEus cognitam habet.
In E, PuBLIc I 1 AzBlR oN A KKET-
Judicis; f<t1e Ldki ifmeretir61: tudni
1 videlicet, rei & illik, az mint azdolgot fzem-latoma1:
I
dicti. es po!efnck ei_ci-
.
J TIT u L us. xvr. f xvr. rrr UL us.
SEd qttia con.flam DE m.ivel Sz: Ids magyata-
logorttm flntentia: .f2.!!em ... DoQ:orok, egy alhatatos erte-
fihet qtti contra a conftienti
7
mel vadnak effdol: Hogy valaki
1 am focit JeJki ellen cselekefzik,az vet-
kezik.
a Judex fecundum ut: I. Oldend: de Ace: in quit. I.
confcientia mille tefics: Fa cere :mtem FOntra confcicnri:lm, ell a:dificare ad gehcnnam.
I I. aliter pi cere rcirc, eft, pra?fcrtim curn alicujus detrimenutm f'i::-
<Juitur.. Pulchre autem non efi verurn. I I I. judici probandum eft, non
advel'lario: G jam certo renet, qnidopus ell probatione.
igittt!' quod dt/1- Lcgyen tehat hogy az
plex eff ponfcirnti(t, 'r.)idelicef Ielki ifO?eret ket rendbeli, tndnia
w dr diffi. Unde li- Jik, az ki mit fzem-latomafr mint tud,
cet faciat contra az kj mit hiti fzerint mint megh
jamrei,ideff,negotii,ve!fo- P.1Qod. Ezokciert az Biro nohaldki
I
Eli , non /itmen ftcit ifmereti ellen C$elekefzik, az
confcientiam ditli, hoc df, do log ellen, kit fzem, Utomaft tud
Jtdfimonr. mint Iegycn,csekkefzik: mindazaltal
I
I
n em cselekdzik ldki ifi11crcti ellen,
eAliud
. -
-----
aval, hogy helyen hadgya azoknak I
fzovat, kik hitek fzerint valamit meg
x._v_ -r_ . ___ f' : . . PROLOGl TIT U I. US
vallanak. I tAlittd eJf enimf!.!!!.PJi:!.-
Mert mas o magaban valamit tud. t_p:.fli0 6-- ali11d eft , pro!!!
ni, es meg mas' az mint az Bironak I cjebetjudex [qjre._ ate. ,
kell t udni. Az Biro penig ket fzemelt tem dup!icem perfonam re.
vifel, eggyikct ugy mint cgy kozem- \
beret, azmafikat, ugymint,tifzt-vi- aliamplf.kl..i!ttm. b
fdo ember fzemelyet. Meg leher a.\ tempoteJl, utaliqttidfliat, b !nhi!l
zert, hogy valami dolgot tudgyon, tanqtt.a perfona privata, & 1
<: , 1 I gts, quam
mint egy o maga fzemelycbcn, de azt id ne.fciat tanqtta per.fona ptt- verbaclc-
ugyan nem tudhatt ya mint tifztbeli h!ica. Sicttt diciftw aliqttid bent
fzemcly. Az mint fzokrak mondani, fciu,ttt Deus,& dt.
valamit tndni, mint Is T EN, de azr ttt homo, prottt e.rt illttd tefli.
n em tudni mint ember: az mint az manit/. Evangelicum: De die
Evangelicnfoknak bizonfagok fz6l: atttem ilia, & bora (flilicet
Arrol az naprol penig es orarol ( ugy 'I extremi jlldicij) nemo flit'
az nt6lfo iti!ctrol) negue /Jngeli Dei, nei, Filiw,
tud ft m az ll.lc k Angyali, fem az niji Pater fi!us. intel-
Fiu, han em csak az Atqia. Mellyct ligiturjilittmnefcire ut
ugy ertnek, hogy az .Fiu nem tudgya nem ,flire ramenut DllM.
em berfc:ge fzerin t, de tudhattya Ifti!- Idem de Sacerdote c conft.ffl-l
[c
r: . H r. I' k"I lk' r. I J . . .
1zennt. aton o, az 1 e 1 patZ onemattatente, qtttettamm- tionenon
,or:inak meg gyonik, kit az utan ha_, terr_ogattu perviam tiflimo. , prodcn<b.
rea kerdenenc.-k, hiri fzerint azt mod-I nfjpojflt dicere, fl1Jeflire_;
h atna hogy o azokar nem tudgya, az audita in confi:!fione, quia ne- ..
miket ballot, mikor neki meggyoot, flit _ttl tejlis. d_
' h J J 1 .r,. tto u JCl
nuert ogy nem-1s ugy tudgya, mint aex aeoet d i1l:J ormare con
1
ci- oecclf.1ria
t anu, ki fzemevel valamit l:itot. A - entiam foam, in his qute ad
k
1 l.B' . 1 1 .C. . tdbmonu
zon eppen a 1r0.1s vegere mennyen proprrttm pnjonam atttnent, I inrerroga-
es jo Ielki ifiuereti fzerint az kotfl:YLJI flcundttm ea' tptte in pttb!ico I tus,non t:-
alfo dolgok fclo! tlldakozvan' fzemc jttdicio fliripoJ!imt. .
cldbeiL G
1-- l' R 0 L 9 G I TIT U L US
l
eleibet1vegye, vifellye, es am ely dolgok maga fzeme11yct illetik,.
kl'!lombcn' es meg ktllom ben ertse megaz0kat az dolgokat, az
I me'llyeket meg tudhar)ugy tninr az fzek fzinin valo rorveny
I
da Biro.
I
Hif dttoadjungam: Unttm 1 Ez-ekhez meg Czrkkelt
quodjijitfopremuJjude.'C,-ut rok: Eggyiketi hogyhaazfoBiro , o
I
Papa & vel e all,. maga az Papa, Csafzar, av.agy az Fcje.i
qteinont ajlringiturlegibt-t-!i ddcn1, ak!ar valakinek Foldes .Ura le.:
ttmcdebet fiquiveritatem: * fze.n ,- mcly nem kercles az t orveny..;
Siver6 effJttdex inftrlor,te- hoz, (hogy ki mondafa utan,
n!tttr ficundum allegata 6"" I is vigye, avagy viteffe). tchat az, az
probata, etiam contra confci- meg Hinert igafsagot koveife. Ha pe.;
entiam jtedicare. Nee tunc 11l'ig czeknel alfob renderr valo Biro
peccat, quia reflringitrtr ad lefzen, alat tartozik azr
idfaci-enditjlfrif authoritate; I felelet es tannbizonfag tetdfzerint.J
. . . c11:!i . . rorvenc tenn.te, meg tulaydon mag<!
t pot cgern. 1 I lk'' (i , 11 Akl r.
1
" Ut'habeturPart: 1. . Tit:7) ScCt!S e_ 'll meretl e en-15- . {Or lelll vet-
t:ln1cn 3 u:bi juxta penig, mere erre kotdezi
prmlegwrum JUdlcandnm I oret' hogv ez fzerint
(I!Clt. C: ' ,
1
' I I
. az torvennek ere}e es meltofaga.
e P1:inceps debct.feqoi veritatem in judic:mdo.: Sicmi Rex SaloJ'!lon, 3 Regnm 3. qui noll'
fecundu & probata de !cor tis Judi caret, non enim.divilionern puen;>rum urge-
b:mr, fed vivum ambl! volebat'lt,firatagemate itaq; Gpreils Rex nfits, ex
matrem cognovif. Sic dipar conjugium, ell, ut quando partr
innocenti, educatio liberorum adjudicata erat. Dcpollta enim protervia, una Cttll1libris
maluit conjugafe fitbire jugum, qtdm naris (u'perfiitibus privari.
Supremus Judc'x non aflringitor legibus: gradtis judicurn t cperiitntur.' Pri'or grad us'
:! ell Judicis fupremi, pro priam }u!isditioncm quia juxta diltametl'
\
debet fcqui fitperioris, qui per Pri ncipcm eligitur, qualis ell pro-
tonotarioforh & :!Ilelfor\tm,qili fecund'um allegata & probata ac conlfitutioncs judi cant:
.
1
Tertius gr.:ldus cfi pcdaneorum, qui & a1iarl!m fedium caufas difcntiunt.'
His pollunt Civitatum quoq, Judices, qui conlitetudinem loci obfervant, &
c:zuC!s appelhi:as, ad.fupedores 'rranlinittunt, revideudas & trutin:indas: U truni
videlicet jufie vel debite fcntem:ia: fuerin t & ;.:commodata!. P ftr: 3. Tit: x o.-
1 Surmdum eJf, qr1odji]u- I Az mcilik czikkel ez , hogy ha az1
f
dex pro tribrmali ,- } Biro
1
es otv
rm{Ni-
-----=-" _ _ P_R_O L 0 G I T I T U L U S :XV I. . l
em v.etke.zJk, rehatJ ibi, coram I
mindgyart meg buntethet, eoaltqHod4elt{fwm foeeru,
fzinten ugy, mint .ha cgy nehany bi.l tttncpoteffillumflatim f ptt-
zonyfaggal rea rakodot v6lna. McrtJ ni,re, tfC ji probaretttr per te-
bizor:fyosb do log, valakit az Jles. efl enim proba-1.
deten me.gkapni, hogy fern mint mas . re a!iqttid JjfJttm.J..I
ve.gcre I jfMm ter tejfer. ..
ts rayta el erm. '
1
qu:rndo non differendre. Judex fcdens pro tribun:t!i, ,ranquam cellitudinis
.contcm pbtur caulimtes . . Cum igitur videt in facie feel is , vel pr(?brose
'geri, necefie, ut tefics ll atui.mandet, ad infbnt i3m part is bona fide, &
'ex authoritate ftaa, fecundnm confcientiam, fen'tentiJm profcrat': con in
.tione!edis, vel alio onere ibtim puniat, ut Par: z.. Tit: 66. I
D.e ha az Biro ncm az fzek fziniiL I Si ver6 non fldet
ahoi torvent mond, fdnc, annak btmali tm:c flceu. NamjiJtt
m:is modgy a v.olna. Mert ha az.Bir6, I dex ex fiwejlra prtetorj' I vel
az torveny mond6,a.vagy tamks-haz- domus
b6I, avagy az o haza ablak.:irol J quempiam i11terjicientem
l!tna, "{SY,en: bert n1eg? hoc
olne, kn cz gytlkofsagert 1ngycn fern I non deferturm ptdrctttm, veJ
kerefnenck, erette porben fcm fog. I deltttttmnonprobatt'tr, &Ju-.
mik, avagy ha p6rben be allattak dexvo!rterit homicidamde fl
na.is,dcazcselekccletctfenkivclnetn ip.fo g tofttme,utverit&'per
b
. h 'k ' B' ' ' I 11 .l'n!T: l. ' norr adm.Jt-
1Z011)'1t atna meg, az 1r0 pcn1g a umu coh; t!;;lonem e titur fine
gyilkofi mag a fcjetol meg aka rna kiri. certe non poteff. Solt1. eni;rL,
onn?n vall.as- tcte-1 flieiia hoc jitj.: n5= . ..
l ebo! kt az tgafsag, .fictt; ad torturam reus
bizonyara erre nem mc;het,hogy nicg' \ veniat, cttm ip.fe illttdnefci-:.
1
kin-ofztathatna: Mert hogy csak az at, tttJttdex, .fed ut privata
Biro rudgya,nem elegfc;ges arra,hogy per(ona. Nuipjius tejlimoni-
<lZ Alporcfi az csigar'a vonnyak, me it uminhacpartevakat: cum_,.
azt o nemugy rudgya, mint itilo Bi - in una&eadem cattfo, nemo
,ra 1 :han em val6 pofft ejft h &
mely. G 2 IgttJtYI .mo iimul
I offici-
P R 0 L 0 G I T I T U L U S X V I.
- -
officinnl publicum en: I melv. Az 0 ranu- bizonvfa(}.n!tek-is
ideo confcieria judicis quoq; pu- k . 'r. , b c:: ' i-.
0
, h'
' blicaefiedcbet. Nectcnccurob enne lC1Ze ol es ez 10rman meg
I
grati:tm fe authoritate judicatus ncm alhar:miert hogy fenld azon egy
&ncc_refiimonium.t:m- lle-v ben ava(}v porben nem lehet ta-
qu:Hn fingularts perfona d1cere o . ' . o. . ', . . c:: . ,
. dcber;alio.quinfi!nul Tcfl nu a vagy bizonyfag-Is,es mlo Buo-Is.
dcx VldebJtur eile, Par::z. .l'Jt: u. & S:z..
Igitttr atiundt eft edocen- \ Ezok<lert az Biro m<Hl:OI mcnnyen
dt-u :vel per i tejles' vel alia vegere' esannak fzerint ugy
docurnenta, ut po!Jit torquer: I tudgya meg nyil van: vagy az bizony.
crimino.fom. fagoknak vallafa a! tal' vagy egyeb
i Ncmodcbet peterejudicemnt:t- ., kornyEd dolgoknak rorveny fze-
liquem torqucat: lmo neq; ca- dnt valo meg erreke.zcfc alnd' dan.
ptus le li I ll)' ira, bo17\T az gono!z revo r m co- kin.
fecus Jtld!C:ltum efi: qUJa nemo cfl: I .....
Dominus fuorum mcmbrorum. ofz tat haHa....,.
Pro inqnircnda tam en rei aliw-
jus vcrit:ttc, quandoq; debent C:tpitanei tenentes C3 ptum tortur:r fi1bj iccre.
Alioquin cum lirmeri & mifli judicii pedanci judices absque fcim Principis Orturam
cxcrce.rc non pcnnittuntur, ut P:n: 3 Tir: :z.o.
D11hium quofr eff de mi- I De ketclkedhernenek azok-is, ki-
nijlris dJ' executoriheu, qui kcr igaz r.erdre bocs:itnak, es rgveb
fciunt tejles jals'O jumjfe, vel! fzolgak-is mint, kik a Birak terre
ta- tonenyt vegbcz fzokrak vinnic' kik-
ji!Jfn cogttntttr .a judice inno. l nel nyilvan lehct az' hogy az tanuk
!< centtm k interimere, vel a- hami!fat vallottak, es hami!fan eskLI C-
ces excu- l. . . U .J I k I k. I B. , h
c,ntur tterpttmre: naecommunu tc va a Ire, avag)' 1ogy az 11'0 a-
effTheo!ogomm flntetia, eos mis rott: mindazaltal az Biro
non dehere obtemperare) ji \ kenfzeriti oket ' hogy az artathinu
1procertoidfcittnt: Sectls verb meg ollyek, avagy maskeppen megh
]ft dttbitent, quia tuncexctt- ) btmrdfcrk: kirol az Sz:Tras magyarazo
]fanturprof'erobedientitebo- 1 Dofrorok koz akarattal igy fzolnak :
i
num. ideo.fcttmdil. Santfum I az Biro fzodt nem kell meg fog:1dni
es, engeddmes let1i: ha azt n
' m!Jtlem err(/rem ttc rnptrtam I van rudgyak, k ulom b a zen :.1z, ha ok ..
. t
1
contineat , non d(hent obcdi. l is ncm bizonyo11bk ben.
ne,ha:
_ P R 0 L 0 _G I TIT U L US XVI. __ , . .
ne, han em nallok .. is ketf<cges, l re. 1 .d!ioquin e.wufarentttrl I ..
I I
r. l ;t;. . . ces qm
rnert o y 1a vagyon az en- carnv.ces, qut MartJre.rocct-
1
Martyres
gedelme ifegne k d1csiret es jo voltaert. demnt. Si'Vero non adeo ma. occideriit
Errol az Szent Thamas Do- nifeflam contine'!t injujliti-
ll:orazrirja, hogy ha azBirofenten- am,tuncnonpeccantexetpte-
t iajaban el-ttJr hctetlen hamifsagou, do: qttia flr;tentiam fiperio-
es nrilvan val6 bofzfzuiagot lcitnak, rif) non habent difluteru.
ne kgyenek engedelmdiek. Mert ek- m .rn.nocc-
keppen leherne az hohe- tr:rimunt, .fed Jttde . .-HIIimi- tis
r oknak, kik az fzent Marryrornokat nijlerimn' prtebent. judicem
\
ICOlptiO,
megoltck. Ha penig nem oily nvil - infamar.
van va16 hamifsag leend az Biro akkoron enged-
llcrnek, cs fzolgalhatnak az Biro p:uancsolattyara: mcrt nalloknal
n 3gyobnak mondafat, ok meg nem cirkallur nak, cl fcnu
kerL1lhcrik, Az arratlant-is ncm ok ollik meg, ha-
ncm az Biro, kit ok !zolg<Hnak .
I
I
l
I
AZI
I

I
I
I ,.
I
I

Az TEKINTETES 1 DETRIPAR-1
JVlagyar Orfzagriak ,. rita Di.vifi.olie Juri- .
T6rvenyinek es SzokMinak Summa um, & Confuemdinnnu l
fzednt; val6 ofz- I inclyti Regni en
tafar61. ; generali.
:Eis6 ReQ. j Prima ParS.
t. T 1 t u L u s. + t T u i u s' t.
V
,. Eghez viven,isr EN:t-1 EK Ceg{i. EJ(peditir, opittt!ante...../ 1
az f6 czikkelyek_cr, DE 0, netabilibus, qfltt
kiket ezen derek irafomnak ad introduCfionem hte-
1
f!uk_-1 j&opttjctt-!i prte;rJittenda vi- :
f<Jgefi1ek itelek kovet- debanttJr,jam_()eciatirn de.....;
kozik hogy az Tekenretes, es confoettldinib& Jnclyti
M:.lg":var-Ortdg tzqkot T orvenyerol Regni Htmgarite trac1andum .
kivalrkeppen fzollyak. Mivel hogy fopereff . .f2.!!_ia igitur om1Jtsf
azert az Hvel conjitettfdo jteris,
elm, t;z harom dolgot fo- vel ad PerjontU pert met ; vel
ad vel
Kulom qttia tertttm eft, quod omnia 1
,_Es a folyafat_: jttra rejje_Cft(, Per.fonartur .... A
Es miert hogy minden-fc;le prodierint, 'Vi-j
nyeket, az_fzemelyekre valo kepetf, dftttr a Per_(on.1rttjtere e:<of- ,
ki Ann. I ce:pt.emateTi.e {
melto hogy 1rafomnak elso funda- demde9.r de dttdbeu !e!tqua
men kezdeti.legyen a rzeme-1 conjitetudipar
9
juriopartibtUI
' e I 1 C: " I d. n\ J fi
lyeknek es ez utane,. (non i?'e"tetptiaem emper,.[
zen mi fzokot T6rvenyfu:knek
re[zcr8J.fs fzollo_k: 0 ez do!- ne, prout flqttitttr l
mind aZ<?U f?tJ(rgentium flries, l
del &con-f
-l . PARs I. nRc R 1tT. u N c: T r T. r.
del fzolhatolc, hanem h-o-1-cg_g .... y-ikrol

Tripariiti.i tttr) tmllare, s-hol mMikrol kcll irnom, az mint az
quareno- lh .,(; ,r;. l . I Te ' c 1 J.r: k d' , ' d
min.awr, oc, prte_;eni opu
1
c11 mn trz- orvcny 10 }'<uana ren 1 cs mo gya
lpartiri, alkolmatosbnak mutattya) es ez 0-
1
l
kon, ez jelen valo konyvemet harom
. rcfzreofztom.
In P R r M A Merr az Decretomnak ELso Re-
Argumen- J"
tum & or- ejvu parte, de htj,qrttead Per- fzebeq fzollok az fzemelyeknek, az
do Primx .fonarit rationem.!Jeefant,No- a2; o allapattyokrol,
.partis
1
, bilitata fcilicet noflr,e pri- tulaydonfagokrol, tudni illik, az mi
mordio, liberrate, bonoru,ju- Nemdf<egtmknek eredetirol, es fza.
rii1#tpoffiifionariu acquijitiq. badfagarol: Az jofzagnak kerefc ferro!,
ne, gr.ebernatione, divijione, biroqalmarol? meg ofztaf:uol, cl ada-
1 venditione ' aliemttione, con- farql, el-idegenitefcrrol' cserelefcrrol,
1 ido rot
\
pttone, pzgnomttone, meta!t deknek hatar Jarafarol, lcany ncgyed.
rettmbrtlatione, jttritt.f2.!!.ar- nck es jegy-ruhanak ki
talitiorttm, ac Doialitiorum.J ingo bingo marhanak: es jofzagnalc
foltttionel l?ocsEJjerol.
I & immobi{iurJ'! ijlimatione. \
A,rgumcn., I In SEC4irDA ver'o Az MAsoDIKRefzebenpenigaz
pro: lipfl parte, nruaf cauflrlt; \ Torvenynek folyafar61, ki ez meg ne-
cel us fecu- . ijfo .., 1 - 'r. ' fc 1 el ' 'b d 1 k
da1 partis.\prtf.texttt pr.emt orrt- vonortf vezct }01zag e o , es egye o go
& pojfeifionarirtm,alio-: felol fzokor t<imadni, minemE1 Cen-
\rttm#tnegotiorummovedoru? tentiat fzoktak az Torvenybcn, an-
I
& Jit(citando!ttmproceifibtu, nak rendi es folya[a fzerinr, ki mon-
& tt:cfentetia- dani, cs annak crejeveligazat-is tenni
jritexindeferendar#flrieb
9
az
In TE RTIO tandem& Ir4fomnak HA RMADIK es Utolfo
ni or<io ultimo opufluli membro: de_.) Refzeben fzollok az
tew;I/:u-j caufont & auionum Jttdicia-j az az, minemE1 rcndeJ, es moddat kel-
riariem in Regia1!J, per minden V ar megyekbol, Hor-
vi411W l . yat:
.p A R s I. .DEc R E 'r. u N G. T I 'r. 1. I
vat-Orfzagbol, 'rhot-Orfza-gb_ol .es I vian;:apptl!ationis, exomnii?J
Erdelybol, Kiraly Udvaraba_n es az r_egniC.omitlltib
9
, atfideCro-
Szent Szekrol-is' kerdore venni cs I Sc1t;tvoniA, .& Tmnjjl-
vinni., ;s-d-is crcfzteni az T.orvent. vania,fo.dtb.usi j}iritualibus
1 dtdttcendaru,ac tran}m#ten-
. darum -ordinibm-& modi!.
Tovabba .ugyan ottan az fzabad ., ' , _Item de libemrttm civittt-1
varafok foben jaro ,tmn ltgib
9
, lfccarifisp_imina- ,
:dolgokrol es azoknak meg itilefccrol, I./ibm, & earu deci/ioihm, cit
:is veghez valo vitelerol, es ezekhez . correq:tifitis flmper & necef- 1
jo rendcl akarok I fi;riis circa fmijfa mate:iis,
u -- (J" fo'! flrte traffabtt1tr. l
AZ ORSZAG-T oR VE-l DE PRIMA PAR-1
:nyenek es fzohifanak, kivalt-
_keppen valo Elso refzerol, ( tndnia il-l tudinum Rcgni in
lik )-:lzfzcmelyekroJ, es 1eg-elofzor,Hogy mind l :lL & primo quod tam perfonz
Egyhazi fzemelyeknek, mind az kulso fpirituales, quam feculares una & I ,
Uraknak egyenlo es N emef- , eadem libertate utan: I
.vagyon. tur.
1
I I. T I T U L U S. . T I T U L U S I I. r
E
Lsoben-is czt vegyfik efztinkben, . . :sCieduminprimisefl,quod
hogy az mely.fzemelycknek fzo-1 per_(onamm,deqteari'tjuri- 1
kot Torvenyerol ez jele valo id.fom- btu, & confoetudinibm mmc'
ban fzollok 7 azok f<tlek, m ert a- agitter, a/i.e font j}iritualu;
vagy Papok es Egy hazi fzemellyek' . Jive ecclrfia.flictt: a!itevtro fl- I
avagy penig kulso rend- . crt/ares, & quamvis per.fon.e
beliek: Jol-lchet penigh az
fzemelyek(ugymintkibUta1 UR:UNK I humanam DoMI NUS
Idvozitonk hirdetetni akarta mine- '& Salvator nojler admini-
c e , c: [Jl
1
,t:. "fi
1
1
tgntotes
kunk az idvoffccges tudomant) bo- rari votuit) peijonu ecuut- fecnbri-
<:sulletdbek '\Z kEilso rcndbelieknel: 1 ribm digniores ba6eat11r, ta- { bus.
- mind- Ji. . merl-J
.... l- . . DECRE't. VNG.
DominiPrt:lati& I mindazonaltat .minde
eccleji.-zri'i Reflorel, ac Baro- Plebanufoknak, az fzabad es Nagy-r-
ms, &ctteri Magnatu, atft I gos Urakkal, Nemdfckkcl,cs M_. agya-r
I Nobiles, & Prr;pere.r Regni Orfzagi Fo Nepckkel,
. l-htt/ Hungari, rtttione cs jofzagokra valo-kepefr; egyelo fza-
D
LJb:rtas, llitatt!, & bouori/, temf>Orlfliit, badfagok es meltofagok vagvon: Es
OlllJnOI'll I ...., ._.,
&Nobi!iii tm.i I az- Utak kozzfd.rs cggyiknek firicsen
[ptionu,&immttnitatuprro. nagyob fzaba.d!:1ga, mint <ikar mely

art. I. . J l b .I I N r. k , -

etuo- cmesemoerne : esezokc'm ugya11

minorttm afiqtuj magu
1
ne'C azon egy 1Jorvcnnyei,:esazon fzokaf-
1'H..JI. mimu deli- \ [a!; es az azon cgy
fawU elnek: Minda.Zonaltal, dijokkal
lege' & confuetttdirte' ac uno I cgy. mMrol ktdomboznek. M<.>rt a Pa:.
. . & eodem jttridito procejfit, in pi rendeknck es fta bad Ul'.a!m:1k fzaz
jttdiciisttttmtttr,homau.iormn j Gi.ra: az Nemeifeknek n.cdig OtVCIL
-gns lLLC . 6 r .....
runt. dttnt'llxdt qttititas 1 Gira a,zdi'jok,az mint.e1n.ek ur:h1a er.
Nam Dn. Prtl:tti,,& .Baronrs 1 rol vihigofban fzo.llunk. De ez
:oo. I a cm{ii,.Nobilesvero !J quin- dij0kban-is nen'l az valo
c lqttaginta mttrcas pro-c homa-j kepeft kulom boznek egymafl:ol ,. ha-
'Tir: I
2
& lgiu jitU cmflqttiftttr, Uf d in. 11Cl11 melt0f.1gokra, eS tifztckre Va}o
:lari11-s Et h.oc l kepdl:; ugy az P.1pi renclck Pap.

3 I non m.ttonc ltbertatu, fagokra valo kcpefr. Az fzabad Urak

5;
21
' fed ptd!te:<tlt dignimtt! tf!r \ pen:ig tifzrckrc valo kepcft, mellyclb-
d I . }Jr.'flati ut pttta occttjio. vi fel.nck) es kire az Kir<llytol. V<ila fz.
93 lne dignitattJ facerc!otij: JJa- 1 tatranak: Es ezokaert' az Udvar:
l lasban-is a
Tir:
4
. s . .rcg kozelb ulnek-rs, csaz ra-
&
26
fUimantur, RegiprrJ- n<ksban-is clsoben fzoll anak a do log:..
lpinqniores in jlando, vet fl-\ hoz, es:voxor mond oak, cs az
vo-
ces em.Jttendo', al-!]
1
pnores I rol, elsol-,en cs fokcppcn czdc Vllel-
f.Rem.rtblicam .nck gondot, s-az rob
t 0"' de-l
j
.
PA-Rs r. :DlcR.ET .. V Nc. T1'r. III. _{ '.
es tifztekre valo kcl & difenjionem pertt-1
pe.fr
1
bocsEJ,lctdbek.. gedo,c.eteris Nobi!tb
9
exijHit, I
' I 'JJirtlllefft dignitA/ts, & effie.
. . rtJprito prjeru11tur. .
---
-------------------------------------
A Z M I N' E M E S S E-1 DE E X 0 R D I 0
geinknek eredetirol, es az bi- Nofirre tatis,
rodaloru az mi Fcjedclmfmkre mi- I & quomodo regimen iiL J
keppen (z:H}o-t.
1
Principcm noll:rum tranfla- I
tum UL . .
I I I. T I T U L U S. T I T U L U S I I I.
JOI-Iehct cz jclcn valo KonyvbeiL \ QFimquAm non
nem hifroriat' han em ami hazank- texcre,fed c0ji.6etttdines,
n ak cs Orfzaguknak fzoka!it, es fajat c!r pemliares approbatmque
torvenyer akarom irni,de mind. hujas RegJJi Ieger ipfl deflri.
az.altal mivel-hogy azt iram az elou, bere conflittterim:qttia tam-en
hogy az Papi redeknck, fzabad Domino.f, Prlatos,
nak es. egyenlo fza- .Barones' etc Nobiles, ttniW I
vagyon. Es cnn:k-felette fo. & eade:n ir li-,
kan. ketelkednck az nu bertatu prrogatwagattdere
gfmknek eredetirol, es kik mondaffa- dixi' & alioqtein dubttari .fo-
nak ez Orfzag tagiai kozott igaz Nc- let a unde nobilitM
mclfeknek; Melybol rudni illik,mind noflm.;deqttaBaronat?, & o-
az fzabad Urak s-mind a Fcjedel.mek- mnr6tandemprinoipataspro-
is fzokranak tamadni, annakokaeru gredi .folet, exordiumfltinat:
rovid befzeddcl az Ncme!l(;gnek ere- qt.eive jint, & intelligantflr Principa;
detit es kezdetit meg jelcnrem : Mdy I veri nobiles regni, ide'O paucu
dologban jol.lchet a boles emberek- eju; nobi!itatuprogrr:jjlrm,&l
nekertclmek fzerintNcmesnekm6. ,. initif{m dec!ararejlatui. Ubi fNobilirate.
dJtik az, a kit az 0 jofaga meg Ncmc- fliendtrm, qu'Od fleet fectmd:/.1 Nobilitu
fitet: mind-az.alral az kit I comm11nem, peritoi.ittm finte.
1
Hungaris -
mas uevel Szabadfagnak-js mondba_, tiamN(Jbik.r ilkjit ,foa

upde.
tunk, H .2 v1nr1-l .
. . .... .
0: f ___ p ARS I. ." II_I_ . - - -
l
,virttUnobilitat: I ru?k ez moftani
ntmenpropqfitum;zo_;1mtan-' fzoll ani'akarok, azMagyarok kozott
elsoben
I
. rorum nomme plentm91mtel- ez
/igittJr, prima int'er'Hiinnos, 1. ,. kit hitia.IiakJ
I
I .fiv-e Htingaros, joff ingrefi'11 mofian penig immaron aMagyarok-
eormn ex Scythia' in Pa'nno- : Magyar
. lniam; qu.mtnc:m,ttato.nomi- l Mer mfnek.-uranna min-
ne,ab Hungartji!!ttmincolen-J den.f<ri'e hazok-nepevdki i:ndt11tanak::
!tihu-.r or;. l es fok
I
I
ta fitijfe perhrbetur hoc modo. I manyokat. cl.Jarranak volna; onotL
Cum. enim egrefli exscyt/7itt I kozrek akararbol_ Capi-
I
;HtmniunJ cttm'tt-xoribm jili- : ranyol<ae v:ifafztanak,es egy
& fliabu-.r, acctmc?a-eon1 1 !l:err, ki az percffck ei-iga:iita.,
!
familia, na, a_z folvajokat', fs egyc,b:
perv_agaretur91-regtone.r, Ca- j fctle gonofz_ revoker meg buntetne:.
i
pitantisordinat/5,6 Ji.no pr.t- j: Ezt-rs: kozOnf<Eges akararbol es vege.
zes?ol rnegh
ttum joptendlti kor oly dologh ki _az'
l
l.tron.e.r, ac alios egcfz
tmammtur efe-,. fzagos had,H kellene 1ndrtam, akko-
o- egyveres hegyes tort, kar-

mni'um decretoi I d6t hordozminak azMagyarok taGo.
J:edillum ,. itt dum ali'q.tt . esc: egy porozlo
rucommunttatemqtraforte I keppen uvoltene: Ezt mondgya az-
1 tangentes occurrerent;aut ge:.. Is TEN' es e z r parancsol'lya az 0 rfzag,
hogy en'e .s-ene az
1 . (meg t1'cvezven .
l
jis, aJJergzne tm., az e,gy ben:
tttu, medta Hunnomm per gyulfyon,es meg-ert fc nut ...
l
habitacula cttjlrair .deferre. az Orfzag. Ez !Zoldff meg
_tur, & voxpr.ecomclffobft- nund az Geyfa Herczeg:
q11ere- i'dejcig-
.;.:__.:._ PARS t. DECRE.T UNG. TrT. nr: . .. f i
idejciglcn, Geyfa Atty_a volu I qtteretltrdicms:'l/OX DE!&I
ai nii dEICs<) : poe 'jrmpti11H c0iJJmU17iia';ir.uni-.
1
ftolnnknak Szent Ifivan Kualrnak,]
Ihdly fz"okasmiat fokan aiMagya.,loco(ell'ndemdejigndndo!ocu) .
role koz'zf!l orok parafirfagra juror- . armatru ,' 'Vel qiulittr joteff'
iar1aL Mert' ezt. rendelie k volt' hogy 1 tomjare'at, ioiimuinitatu con-
az kik ez f!tNfiJ jimttfC?' au- .
es ha ?da mene-1 ..
fcknek okat nem adhar.: HungarosuoaradtempomGey-
az"ok avagl kett'o \ ft
nenek, rabfagra vctetne.: j_ Prmctpu & .Apojlo!t nojlrt be-
J..'lek. , Mely n1iat az min.u : AtiJlimi stiphani primi; Regu I
mond:im az ' inviola_bi!iter cx l
gyarok kozzul. Mert nuvel-hogy ttttt ob.fer'Vata. 12.!!( 1tm!tos'
azori egy n'emzetbol Hunnornil es
M'agorr LII egy ibol fzarmazob l in rliflicir.atem. Nam I
riemzetf<;g kozil"!l. valo v'olt: egyeb- & fliulitum erat,ttt tmnfiref.l
kepp'en fdnmi-modori n'en1
volna, hogy eggyik Ur, ma!ikfz.ol-1:

ricmt'elcrL . media perlPar. ut.S.9
es parafzta lchctct volna.- \ 'Vifcerdflinderentur
1
ttutcom.!"
... . . . , . .. rnunem 6 perpette.tin in fir-
. . Minek-utanna penigh \: Htl!c
lelke a'Iial ,. az mi meg niondot Kid.- flnc1io p!rtrimos Httngaromm .
lyu_n k <lltal, az Magya1:ok az igafsag-' l ( ttt'pitftritir) p!t'beee perhi-
nak tire i az betar ejfetiffe Nam
nck val'!afara jutfak volna, es Sz: .}ft_ cum una 6..., eadem' de genera- .
volna,ai egefz tione, d J'uodam fliliut Htt'n.,.
Orfzag' mind _inind ndr, & Magor
pcnigleri az j6fzagt:a.k
tellycs hafalmas dhkf
atNemcfseg az:Parafztfagt'ol fzokot : VI#' hie i/!e ign-obif/5 r
_.tn e g.- H .J .& m-.\;
)
j .. p R s 1. D E c R l T. v G . . T I 'r.. II r. -
efftceretar. Pofl-1' meg-valafztatni) az Kidlyi korona.
vero i'?!Jir.mte Spiri!tu ra, _es Fe.jedei emre, az cgeti biro-
s. gmtia, ad tfgnitionem.'J)eri-1 dal.ommal bizta' es im-
. tatu, Catholicttfh_fideiprofeJ!i maron a.z Nernetfc;gnek erc.deti,
onem, oper_4ipjiw s. Regu adafa, ugyrnint vifzontag.faggal valO
l
flri venhe, . fzar,
dmt j}onte m Regem elegett, I maztk az Ktralyl meltofagrol, Iwgy
l
p4ritq & corona'}Jtre, omnis az m:Hiktol femniikeppen
I. no.bi!u?.tionis & ,ex confe- nem (zakadhat, es :eggyik az m?fik-
quepti po_;fejjionarit colltionu nelk.E!l fcn1ikeppen nem Iehet. Mert
3

4
f( qttanobiludecora;;tar, ,& ab Fejedele111c fenki nem Jehet, hauem
fegregantttr) fo ha az valafzta:es fcnkj NJ!
jcrtlt,u ,plenariaipotpz.P<ri12J I mes-is nem Iehet, .h.anem ha az Feje-
1
jtm;dic1ione1J? focrte Coron.e I del em refzi Nemeffe, es Nemefi.'c:g-
f!.egrl-i hlljas, & per,eonflquens nek, .(za badfaga val eke{iti meg.
in Principcm ac IJegem nqjlrtJm, a comrmtnitat.e & attfhorj-
tate,jirme!ptlfnimperio.& tmnjlAtaefl, a quo }4m omms .Nohifi-
tatis origo, pa tji'!Zndam lr;tJ?flationtm recipro,cam, riflexihilem:ft {onexio-
nem, iM mtttflo ftmper dcpmdet, 11t fljungi & a/ter
jftne alte_ro feri non pojfit. Neft eni11,J PriiJceps niji per Nobiles eligittJY:
I Nefr per Principem cretttttr, at* dignit-__ate nobi/itar_i decOYfl!!f.Y
IQ_U 0 D vERA I AZ IGAZ NEMESSE-
J Nobilitas per exerci-, ge.r Vitezl6 dolgokkal, es
l
tia milit;uia, & egyeh jofagokkal fzerczhcti-k-mc:g,
, cutes acquirarur,ac potrefhonaria I es j6fragnak ada fa val, ktIl meg
donatione roboretur. erofitetnie.
:aPrimus TITULUS. IV. 1 IV. TITUL-US.
modas:lc- PRoinde a vem Nohi!it&, :N"nek-okaertaz igazNcme.ffcigh,'
K. ;ifi:_ 1. ,J :Tj es
jc,cteru ammt, corporuJt dott- 1 gycb refit elmcnek JO[agaval, es
J
j buo eJr Vtrttttibru acqttir.itllr. jofagos CS.clekedet altal fzokot nyc-
. N4m Fetet-
.. . PARs I. DrcRE'r. VNG. T 1'r. IV. .. . . I 'fi
..r:a:..l. - .
retctni cS'tahiltatni. Mert mihelt az -am ttbi Princeps mfler
mi FejcddmEmk valakinek akar mi- ] piahominii,
nemL1rendbeli emberlcgyen, az o \
bocsE,Ictes jo cselekedetiert, es fzol- m, ac flr'tlitia, c.'iflro, velopl-
galattyaert, a kar ,v aroff, do, f!vev_illa, ttttt alio Pif-1,
akarF.1lur, akarvalam1 JOfzagor, a- fi:f}tonanllcondonavent, mo."!
jandekoza'nd: Mindg)drt az Kir:iJy ille per httjmmodi donationem .
adomanya val azt az embcru principis b ( j}attttione legiti.: b t .
( mi hd t ikdtandgya n1agat) igaz ma Jitbflattente) in vn'tt,"7l.J Tn: p .. u
' tr.. I , r. b '1 b' J l b 2., llo71
tetzJ, es az parafzttag o kl- No dem crelltttr, e7 a om't:li
Yefzi' cs orzran az Fejedelernnek ef- I rtiflicitatt5 }ttgo eripilltr. Et .
ajandekozafa altai fzerzet fza- ijJa libertiU, l
badfagot fzo'l.crnnk Nemdft;gnek per noj}mtu, Nobtfttt-u
mondani: ..
fckliek gycrmck1 mel ran orokkof- llj,mtrtto c h.1?redeu&"'ltbert j c Pa!: r: .
feklefznek (azAtryok jofzagaban) mmmpat11r: Et!Jtf}rt!modino- Tlt:x
7

fzabadofoknak hivartarnak.Ennek-j bi!e.r, perq6tttndam
fdetre az mint az mondam::., , tionem 6 .... conrzexionem, imme-
viCzontag az Orfzag ragjai koziben:....J diate prttdeclamtam, membra. Part: h
cs az Kinily koronaja ala fzamlalrat- .facrtt. effi t
na'k' es a torvcny fzcrint meg-koro- I n!lllitt-!tj Principt-'s legi-l
nazor Feteddcm kiVtll fenki O' neki- 1 coronati; Jithjimt ;ote-1
.___!at:.-- - - ---1
BOGY MINDEN AZ
o fajar fzolgalattyaval kcre-
fet jofzaggal !zabad ak:uartya fzc-
elhe t' annak adhatrya az kinek
fzinterl .
I
QY OD QY I L J_.l.
bet de bonis propriis.!
per conquifitfsy J
difj,onere I
po!Ii t ;
'
v. T'i-1
I
Tlf

'I.o. I ... TrT. v. ..._
-VidcPJr. y. 1 y. f'.ITUL US.
t.tir.
43
:.- T atttem Z, i?fz?got .peniglen, vi-
44 ; . num, per exercttta mtft- 1 tezfcrg _fzoktak nyerm, az
. taria , . !eg):jlM , _rorver: y Ta bori .or<?k e k
: pem!imn cajlrenfl ;qteod ver'O hijak. Az inellyet penig Deaki ru-
ltiiemli fcientia, ve!doEtrinL I domany <il t al nyernek ,' csak ugy
J pectt!iu Tab.ori jofzagnak avagy rulay
I
']itp c:tjlren.fe mencttpatttr: '& I donnak nevezik; n1int ha fajattya....
. dicitti-r peculium qttaji propriu, yolna, az ki-
vef ita qttod l nek: adgyak: Ez okon , .. ha az fia nyer
!tcetfilio de_.eo flcere quicqrtid ez fc.;le jofzagot, meg az Attya aka-
etiam pr';'er .rat tya vagyoiL
tatem patriJ, & e contra: Et rayta, es vifzo11;tag .ha az A t t y aha-
inde traxit originem ac jofzagot ral<Uhat, az
mentrem ilia lauda!Ji!if & ve. Fia ellen haral'ma es fzabadfaga va-
t't!fliJ!ima, olimfrAp?,rdhaia a I gyon rayraakar hova t egye. Innet.J
41 ) . confuetitdo noflra , qrtod fliticet . vagyo fo nro m a es ere-
57 . qttilibet Dol'J!inortim Baronam, deti az mi regi fzokafunk nak, bogy
lac Magnatttm; & Nohi!imn, mindenSzabad esNagyfagosUrak,
l
de6 ... foperunivtrjisrebtu, !Jo- .es Nemeifek, marhajo.
& jttrihu! jojfeJ!ion4riu' . krol' jofzagokrol' es orokfc;gekrol,
I per mmpropritjfoislabori!Jru, I kit nijat Jaratfagokk:tl . Czolgalat-
flrvitia, tyokkaf, fzcrzette
.cttnft acrptifitu; & invcntis' 'nek es ' ialalranak' minek-elot tc az
ante divifionem cum Patre,vel Attyokkal avagyarryo k-.fiaiva1 meg
fatri!Jiu fat1am,libemm ofztozm1nak, az ini kedvekn!!k tet
l
l ttt voluerit) dijjonendi .femper fzik azt rendelhetik,. vegezhetik
habeat foctt!tatem' felolc' es annak adhatty:ik az kinck
b P:lrt.
1
Jficrtti b .infiritu in di. az n1in't ez utan errol nyil.
4) 44 I ;t:. . - ..
45
.
46
vt,pomtm,inter .fatres .fenda- mikor az Attya.
+7- & :lr{tm, !impidius declambitltr. fiak 'valo ofzt ozafnak mod-
57' I kelletik irnunk .
. Q..UOD HOGY
HOGY
!em Nemeif<;g e t adhat' es I eti am a bfcj; polfeai 0-1
rehet a kit akar, jofzag adas j .naria dqnatione :creantur,
nelkUI-is: es hogy az meg bi- . quodq; ad nobilitatem compro-
az torvenyben nelll.J : bandam, Infignia Nobiliraria
non 1int in judicio ne-:
.ceifaria.
. 'V r. T I'T U L U S. 1 T I T U L U S VI. J :
T
Ovabba igaz Neme.ffekke mas- .
keppenis leherfmk,hafzinten az I Nobiles etiam aliomodo, & I
Feiedelem .jofzagot ncm ad-.is: .tud- absi,jrtritem
nLillik, mikor az Fejcde1em az donftti.onejiant.6 ... creet!f-r, dtJm:
kozzf1l ki-valafu, es az parafzti vide_licet Princeps no.fter., qttof-.
:fzolgalatbol es ki l.cili plebete homines
veven, az igaz Neme!fek rendeoen a rujlicitati! & ignobi!itatif
-iria, es fzama kozibcn .be-vefzi. Es flrvitttte flqueflmndo, & a e- f :t
CZ ha jofzcl.got .nem ad-is . ,.'<imendo; irJ.Ctetum ac co!/cgiu, \ .Ptto.
az Kiraly, mind-az-altal igaz Ne- nttmeruffr .veror11m :regni No-1
meifck fzoktanak Ienni, es mind .hi!ittm .aggregat 6 ... aflribit.
az ket rendbeli N cme.ffek.akar jofza- I Ta!esetiam fine p0.feffionaria:.__.j
gofok akar jofzagtalanoklegyenek, i col!atione, veri Nohiles rep tt-l
es minden maradekiok kik az Fiui a- , tantur: qui quidem Nobi!es b I
1
d k (b I h c / J _, J dupltC1
gone -"tene ne ator a 1111cres
level nem csak Nemeifcc- .cttnCli hredet, per line Am vi- :mtur.
ge k lcgy e) igaz N em c.ffelr nek mon- . rill! fexas, legitime deflenden. f
dattatnak. Mert hogy az Fejedelem tes (ji etiam arm a, fete ir;jignial
meg Cimert-is adgyon valakinek,ai nohi!itaria, aut jitper
.ncm fzE1kf'ig az han em armorttm jiguri! 6 .... cellationib
9
csak ekelfteg az Mert ttditM non habei't) veri tamen
ha csak Cimertad azFejedelem, az- flmper Nohiles cen:fentttr . .dr.
zal fen kit meg ncm Nemefit, minu ma enim a Principe cuipiaJ'Jt...J
hogy az Varosbelieknek es egyeb I COlJ.cejfo,nonfontdenect:ffirate,J
- - -- - J fld.
1%1- PAR.s ! D EeRl!.'r. UNo. T 1'r.- V f. .
lfe'd de bene 1fe_..J I pararztoknak-i-s VJgyotL Ci"rnerck,

az Ftjcdelcm __
nobi-llatro, /implrcm:r foil a, no!LJ 1 mllld a.z. <:Ira I ez okon az Ne ..
.li.c..tu. 'l_No6il!tatq.ttmq:ttam. 1 mdlt-k
1
amcivium&plcb.torttm homi- j nak. n .err
1
1
mtmmuLti habeant armortMw
1
t-.ony itta.fa.ra ntm . z
i;jlgnia per II az" ...
pa Juc tarJ!m nmnrm Nc- . kor do vc n nt, h3nrm csak az D(Jt;atto
_. Ad' I Kicaly
nobtlmztem tfa9J comtrobadtfm dot nckre ,. Avagycsak. az Ik'tato k .
in judicio. nonpetiltttr in j udicio exhibcri I vel. kibe.n az jo(zagna k adaffa kire-
ir;(ignia; velarma Nobiliiaria, gyen: fdczve, deg az TorvenbeiL.
. I' ha i!Jyen kvdt"' n:m
Jtatietoru. , cumdeclamttonu J.s, csa,k adhaif{ln menedek'
i
pojfe.!Jionari,e collatiom:S .tdit,e- , I hogy \ra Jahl Jdny negyeda fizet'-
non Kiralyi igai':.
!ttrrtt C:1ganak t1do lfa_J ar:a
l
dztortte .fie per filttttone .f<!!:.a1'. gye n,az z. fzaz <'fzre ndonel regH: 0
:ralitiorum ( d'ttm modo lempas llcgyen al:lenedek fevd' fzinten' be>.
pr.tflriptioni,jllYiMJJ rega/ittm ed az t0fVCI1Y ht'n nemdsegenek
-tra,:ftendiffe meg-bizonyitasar. Men Jdny ne-
ficttt, ad comJr-obationem htt- gyedct csa k oil y an jofzag:b61 adnak;
. . . .. nohilitatis alundefi_tf-1 kir .ez fele va.
< V1de jcmnt. Nam C .f<!!:l .. Iak 1; A z pen zen vott JOfzagbol pe.
l>art.I.I ;t: J . .rr;,tr I . d h ')] de:
'l'ic.
89
. . non- m
1
t ae JUrtom po_;
1
e;
1
;ona- n1g nem ne-gye et anem r ('11 o
riis acquifititiis' fol<Utmt-ttr . De n!fzt adnak az Zafzlos,es Nagy sagos
l' .
.f<!!_artalzttajed porttone.f con. :
grumtet'pttel!u & .fliabus Bn'"t
.
. . l
Q.YOD
l . . .t
B OGY.
U NG. TIT. ' . 113.
HOG,Y, AZ
Attyatoles Nen1relen Afiya- h I>atre, & Jgnobli11
to! valok, igaz Nemeffcknek rartat-1 Matre gcnerati, veri Nobi-1
nak, 1.1: nem vlfzonrag az Nemreleo Atyat61, \ les ceofeanrur: Sed none
barN emeskgyen az Aonya--is. I ceoverfo.
vI I. TIT u L us. I TIT ll L u s vII.
DE az kiknek az Annyok Nemes, I JTemi!!i,quje,.."< ..
az Arryok penig Nemtelcn, ez xat ma.tre, & rtijlico patre...;.j quif. No-
igazNe.lfimt propagati, Nobiles.lbilitatis.
mdfeknek, hanem ha az Kiraly az nondictmtur,nijijorjitanmrt-.1
ffle afzfzonyt az arrp I lier ipfo fieijftt per Regern i'G j
f:crfiui agatenne, de ugy ha azigaz 'V!'rt(riJJJ&rtdf'mjurittmpater- t '
o.rokko!fek-is meg engtdnek. Men lt1orum (Jlne tt;,men pr,cjudicio
illyen-keppen ha Ncmtelen attpl.rol lcgitimomm foccejforum) pr- 1
knnenek .. is az .fiak, ugyan ign Ne- j' fi c7a Nam 1
mdiek lefznt:k az fiai; miert hogy az do,.fi-!Jjiti , ettam ex ignoltli
annyanak fcrfiui aga tetelnc-k annyi I patre progmi!i (
erejc vagyon, mint hajofz!tggal aj:in- donationis, ac
volna meg az Kitcily.. Vi-I jurium poffijfionarium collati-
fzontag penig sak az Attya Jegycn 01' tufapit, at:fsre;meflr..tat)ve. . ..
Nemes, ha az Annya nemtclcn.is, I

' f' N 'r. , b 'l ' '- & . trls anul-
a tuugyan1gaz emesLe.tZen,mcrt traveroexNo ttPatre, t-,amlequn-
Arty a to! vagyon az Fiunak nem-[ gnobi!i tur
r. A . k l 'b a .J. . bi .!.. I
zete, az pemg csa 1:1ene en t, CJ"v.ert No t accn
1
entur. Part.
1

fogadgya. Mtnt Iegyen pemg az fCilc I Pater emmgenerat, mater Tit. u.
fcrfiu valo tete!, ez utan irjuk ' tem formam generandi 5l
1neg. \ dat & pr,ejlat. att- j
tem pr.eftc7io .feril
\ & de beat., infer i"'s earn
1=.0 GA- I' JcriJtam habebu. . I
J ,, QYOD
_PARs I. DEcR:e'r. v Nc. TrT. ___ _
IQY 0 D .. E T 0 G' A. D 0 T/ F,I AK-I/S
'
per adopt1onem No-- 1gaz NemeffekkeJefzn.ek,
f: biles fiant, & crecntnr. t N emeff"tetetnek.. :
. TITULUS' VIII I VIII. TI T'U L us.
alio modo ! E Nn ek ette meg mas m oddal-is;
' uif. . . lehernek az nemtelc-
.videlicet dominomm? vel nek, tudni.illik, az fiuva fogadas ell-
. 'nohilttf.m; .. felt ignobi- tal, illyen-keppen mikoron mintJ
Adopuo !emg,uempiam, injiliumjihi Ur,avagyNemesemberegyparafzt
ladoptaverit' & jiiccejforem,. I fzemeldiuva fogad, es ntanna orok:

1
hteredemft bonommfoom.,......., .kelfe tcfzi,..az o ja vaiban,s. az Kiraly-

jiebflitrte;it, & httjiumodi a. tel conflnfilft nyer, hogy az 1<1ral_y-is

doptioni .conflnfosR'egiw Accef' CS jiwallya, CS CZ
flrit'; tandem & j}attltio legi- mellet az 0 jofzaga ban cs
tittJ/1.. 6onoru ipformnfobflcuta
1
. ben bele iktattya, ez
fuerit, (o/ute adoptio tetptljicuti :m fn d' mag a s. niii1 d fiai igaz NemeC
prife8io cum confenfu Regia fekh!fznck. Ez okoll'mertazn'ufo-
I Kiraly mel-
tile, & fil'f fiu, Vfrt nob des re-
1
lettek I even) ann yi ereje vagyO'!L.,
, putar;tflr.. I. mint ha az Kiraly ajandekon adtcL.-
f.__. : volnanekLaztazjofia_got;.
DE. Q!JATUOR j' AZ NEM.ESSEG.NEI(
foes kivaftkeppen,valo negy
:: pms Nob.I.lmm hber- fzabadfagaroJ ..
.. : -tatil>us.. I
r LU s I X: t: I x: r i T' U T, u s:. - . .
'I JOI-lchet peniglen ez
j: fok fzabadfaga vagyon, kir.q__laz Fe-
1 tes, per prtvtlegta dr co1tjlrtrt- jeddmek privileoi'oma e:S.artTc.ul ur. ..
!':inciptf1n_: explicatte, l fa fzol: negy-ki
. . :pi;;!.l....
- p A R s I. .DEc R E 'r.. v N G . T I 'r. I x: I I :5
pen va16 fzabadfagokrol akarok quatttor tamm cenflwtttr ejfe_; j
l ekezni . ' preecipuee, qtltU hicinferendiU
ELSo hogy az Nemcifeketidezes I cumvi. P R I 1v1 A igitttr eft, I . t
nelkf1l, esT orvenyfzerint val6 fen. ip.fi, niji citati, 'l!el voca- r
tenti<izas.neikEJl oket fzeme-1 ti, or_dinefjudiciario condem-,limplicem
ne,m natifiterint.,
akar b. mmt t .
ke.t es aka.t:.. .. clamores mej?Jua,.&l:
mm t kel')e es kon yorog}en hogy 1 per nemmem detmert' pojfint . .
meg fogjak. Meg rontatik mindaz- J1o!aittr tamen htec libertM in 1.
altai ez azfzabadfag, ha fob en }arol fac'tft .'a cttttjisj,criminalibtU, Pa!t.
dologban tapafztaUyak pttm;homfcidiot;elibcrato,
iJJik, fzan.fzand'ekkal valo ember o)..: \ farucombt!flione,fitrtoi .&m- Pa:r. 2.,
-doklcfbcn Falnkn'ak gyutogatafa. fite!atrociniqr '. J'H. oa ..
ban, Jop<Hban, I violetiadtdterio ho-I
t'olvaylasban >"es erofzak fzcrint va" norem titttlttmff/6 !ibenatem
lo'paiazrrafagb'an, do.Igok'bari nobi!itatic
akar ki-is es Nemes polerit, et!.amper:rujlicamma- ;
badtagat cl-vefzti, es ha lchcd.mely num ,. in b loCo'delic1i & cri- bNobilis
helyen az vetkct' cselekette, azo.ri.. mini! commif!i' liberefimper
. , . . I & t: l<-ll ett-
a para:.zrok-is ta!is !ttxta ex- :neri potefi.
hattyaK., .torvent 3
crdeme fzerint'bEmtethetik. .Mind- \ rit'O-valehit;'J>'ertt1JUamen ji de l Tlt.
1
o.
<ii-altal Iia az !ocodelic1iaufugerit,&manus .
tand cs kozztll ki fzaladha- 1 adverfontium . <Pofleal
rand; az' mall' egyb-kepp'en meg ' non afiter njficitatione, vefvo-
kel hinhi; l .
es meg .ndmi damnart 6 .... aggr.avanJ:
fente-ntlazm es meg-buntetm. . 1 .debebtt.. !
MA sonrK Szabad(ag ez, hogy ez S'Ecti.NDA liberttU', qttod. l .. It.
Ocfz:ig Nc n: nem I Nobiler tot ius .Lrbmas..
fenk1 o velek cgyeb nem . (ttt c uc) 1 c Parr.
1
.
. bir, j\ j J nttllitU :!it .. ..
I jl
PARs l VNG . Trr. IX_ _.----
I bir, hanem az i11int ide Jol-is meg
Jfobfint potejlati_, &t mondam cs?k az fzer.inu
Prmceps mjler, l rueg .ko.ronazot Ktraly. De az
:1 qtterclam, ,& Jlniflmm fogge- Fded.dcm..is va.laki panafzolkodafa.
l
ftionem alicttjtu, neminem ra, .es (zin alat valo
rrtm p.r;,eteY tl:lt;t17r}f(,Ykf. &. af- kit k.oitO.k tOrve.ny nttpin kivul., .CS
ter(l. par.te ,non,attdita' in per . l mas f<;lnck iga.zfagat eJeiben n.em
fontt velrehtu fie.U, or_dinaritt..J fze.rp.eJyeben' iem ma.r-
poteff.. I haja ban tifzti es meltof:lga .i.Zeri.n-r,
. . II r. TER T l .A e.fl , jujlu meg ncm habori.that.
<!.1benas. . l & .,_ I H h J '
'-Pare.' I. e,orum;urtotu, ,, .. ommvu,sprit- AR.MAD.IK ez, ogy m.tnaenJ.O-
:'fit. ur.ri,.. fz;agokkal,es
toriommjitorum 1 onqn had.r.ok.ban, fzab:l.don
liber.am fimper) pr<Jfl.tVo/t{nt, erhot.nek,, az mi.nt Czinten _kedv.e:k-
ftuen.di poteflatem' .ab I kel' es fzolgala.tta I,
omn/9/.cpnditionaria fir;vitute, delfd, Yamnak .es Bar-
l
ac da_(iantm & colle_c1a.ruf!J, fcnki.ne.k
femmi 1116don ncm .tartoznak, .h.a.
lJit1J,ttrttrn.fi.folutjQne_, per omnia ne:m.cs;Ik az Orfzag
.
4
' I imtn(tnf.f & exempti es a z hadako_zafra k 0 tc Jefc I.e.
militari dunraxtft pro Regn..i I :NEGYED-IK s (
. 1
1
difer.gion.e tepmtu.rt . . .1 e 1-: hagyam) ur61.('6 ez, hogy ha x'a..la-
.QE.A RT A.(ttt .ayagy .fejc.deJ munk
P:1r. z.: qu.ot/.ji azNemcffeknekreg.i fzabadG;g.okat
Tn.t41qttij}iam .Q.egum& akarna a.z .mellyck a,z
& z.
4
. no/fro.mm, libertatibaJ Nobili.t1 nehai Apdds Kir.aly D.e
.dGenerale in d vadnak fzam.hil.va...
tij(i1ni Principis quondam p. es ki yadn,alc fej.ezvc, .(a.z kin mindc,n
lflctmdi Andrett Regu, cogno-l Mzg.va.ri Kiral )ok,el.fobe m.eg-fz.o.k-
ad quod \sktmni, ,es .az

, obftrvtJndumqrul,betRtgntl-m I ben a Koronat) tchar azKmUynak.
J fltttm ca.l i$ eHen.c *.lhatP;l.k, es-clkn.c fzolhat-
J put i
_ _ _ _ __ __ pJ\zts 1. DEeR tr. Tr"'r. I:t. ___ ('x:r
es cz ok<:>n facro dyadnna.te
ta}aban fem dnek,.- - tur, fitcrammtt.tm prttjlare fo-{
. I let) declaratis 6., expref!iuon-l .
lfiiVmirt ttt'tmtdret: tunc liue nota Ali cit ius i/idclit.zt/5, litm;.m ilti re't-l
J.. J -' ';}"' .L!t' l'l'
d: co?:tmdtc'ri;dt halmt w perprtuum 1
Az penigkn ftt er I . Pel Nobile.r atttem boc inlo-l
co r
J .1pt t.lrakar, N<'gyiagos Urakar, es J nos Pr!tttos-, Baroius,c.eterosfkJ
C'Z Or(zaghnak dcit, 1d-knek az t:ni11t \ Adagnates, & alios regni lmjus . ..
az dot meg-moo dam, egyenlo Proccru inte!lzge, qtti(jicttti c _e
badfdgok es vagyotL, : prttNarratu eH )" tlrJa ejusdem!t . '!'1t. J
l
pr.erogativa flmper
_ ., . _ 1-

Hocy. AZ MI KIRA:.; IQ_tiOD l]RIN-1:
lyunk es min- t ceps t1o-l:et cuncto-
den rendbeli u :rakn'ak', es ez Orf:iag- I rnm"fi>omi-noni, Baronllllf, l
bcli _N,emefekn_:k:_ es torveny-fze-- t ac verus & legi-
. _ _ I
X. T 1 T u L u s. tIT u L u s X. I
M Ivd-h'ogy ez azt - Q'" a ..
. hogy aznH Ki.nllyunk ha!alma- grtod omnis Nobilittitis-, 6- Ttt. 3 ..
ban az Nc es az poffif!ionaritt plena. :

.iofzagnak ofztogadfa, ria potejl&_ in I!_rincipem no.
ezt-is tar<:suk, _hogy flrum_tranjlata fit, idd advr:r-
valamely U_r akar Zafzlos cs- \ tendum, q.11o_d Princeps ip_{e no.
Nagyfagos- Ur legyen, akar pc-nig jhr :eniverflntrnDominorum,
Nemes-, akar ;6rzagos emb(}r,- _es I Baronttm&_Magnat-re,acalio- .
mag.talan-ul tehat )6-.. rum regni N,oPilium, pojflJ!io-
fzaga Kiraiyra ugy mi'nt igaz .: liominum, in _cafo,
es or?k91l:e!
'Mert.ez f.lc JO[zag b1raCahak, es e1- 11erus & !e- j
--- _ sJtim/16- 1
:r ,s_\ ________ . . DEcrtEr. -x: -----..-
I. !gitimru b foccejfor Omnitt I a'diCanak eredeti es fundamcntoma.
T1t. 13, " . b ..J... , .., ,IT:,fji M r. r. T.( ' ' 1
z
3

6
.}. jltY.tJ
t- az agyan tzent .I oronaro

. !5r Htln-. I .fl'Jg;es ha az ki urafagaban volt az ;6.
corona, vir,tttte:tratif!ati- ., .fzagnak, anr:tak
1 onu prtznorattt originaliter de-- magva fzakadot, .ifin eg azon Koro-
jpendent, & adet_Zndem I m1ra_fzakad fz<il azjofzag. Innc_t
l
ro/}icittnt, _fzarmazot azerraz mi regi jo (zob-
funk , hogy csak egy- csupa fzemcly
Iande inolevit ijla confoetredo, (kinek ugy.mint egyedEd valonak
dttdt?appro_battt, qMd ttnica & 1 femmi bizonyos ncrrLt-
jingtt!art;; perfon'!_e:-<iflens, ve- yolna) az o jofzagat, ;I\iralyi conj{n.
rornec non & fegitin:J_ofo.cce.f- r fenkinck
fore carens, acdd}itteta,foper :t cl-nem Sot koz
I juribtU jit/5 pojfe!Jionariis,jin_e I bocsu fcJet meg zalogban fem vet-
1
confenjit Regio, ni!qtticqtearr._, heti fenkinek, az mint ,errol czutau-
x. jtere c diJJonerepo-j is . .
Tlt 6o t ' .. - , - - '
. tefl. Urak,cs Egy.
lnu!lam deeifclem fa!Jionem ul- hazi.fzemeiyek }6fzagabanis,ha(on-
.4l P'art,
1
frtt dcommttnem4fimationem ' 'to.kepcnaz I<iriJy.fzOkOt QrQCkes

ha6et fttcu!. . lenni. De nem ugy.hogy azJcrle jo-

.c Pa:r. 1. I ftt-tem :prot-tt inf:a .fatitU jitp \ fzagot azAnnya-fzent-egyhaztol el.
loco fupcr _ea __ . _es mas a,dgya:
Prterett }1anem :nukor:az ;Pap1 pfztek es Ol-
jnorttm, & viror_um tar meg-fogyatkozna
. Ecc!ejia.fticontm Princeps ipfe nak, ackoron az Annya-fzc;nt-egy.
nojfervertU & _legiti- hazban ez-fctle jofzag gondgya-vife-
meu jitccejforeff, n_on qttantte"! .lefctre valo, ,mel to rzemelt v<llafz.
ad & jurittni Joffi.!Ji.o- fzon, kit az utan az az Erfek. es az
narioru ,ab Ecclejia abltftionem P.l'1fpokok, az tifztben iovallyanak,
6 ... ftquejlrtCtionem_: fed quan- es meg-co#rmallyanak. Mely corifir-
1
tttm alteri ( vacantibtU prla- matiora az Romai An
tararie fedibtU 1 & ecc!ejiarttm 1 haznak vagyon me!tosaga....
t . . . !19 G
__ pAR.s .1. VNc. _Trr. X. .. . JID
t:dforatibtU) ad gubermmdum cum Ecclejia col!ationem, fllvo jure co1fir-1
matiant5 Archiepifcopatuum, facro.fan-
1
Cf.e Romantt duntaxat :ccle/ittfobejfe,dmifcttur. :
HOGY AZ PAPANAKlQYOD PAPJ\ 1'N1
ez Orfzagban Papi tifztek- co'Hationlbusbenefi-1
:nek el.adasahoz femmi .kozi nin- j ciorum :Ecdefiafticorum_,;
han em jovallya es confir-: .
1
in r:gno nu'llam
reunun, pra:ter confirmatwms
.authoritatem..... .
. XI. 'T IT U L U s. . ,, , 'T I T U L U S X I.
E Zt-is peniglcn hogy l 'SCimdttm autem, quod licet
noha az Papanak, :ket ft;lc tifzti .Papa,(eufltmmtU Pontifex,
es mclrosaga 'tndni .illik,-te- tttrii:-ftjttrifclitionem' tempom-
fti es ldki, miud-az-<llrd'l ez Orfzag- !em fttlicet & j}iritualrmha-
beli PapC1goknak cl.ad.isahoz, ha beat, in collationibus ramenbe.J
hoi oly uros helyck. volnanak-is,
femmi kozi egycb nincsen, hanem I tempore vacantium in hoc re-j
bogy az Papi tifztben, .az valafztou gno,fommtuipfl Poptifexnul. ,
fzemelyek.et azon Papa mcg-co1fir- 1.lam jurifclitionem
mallya:Mely fzokafoknak llcgy oka- pr.eter confrmatiotJis authori.- J
it tud ha ttyak. l tatem: Et hoc tptadruJlici m.j
ELSo, az Aiiya-fzent-egyhazkez- tione_; . . '
dctire tckintven. Mcrtaz Magyari PRIMqrationtfimdationt51
Kiralyok, on non magok rendeltek, &cclfjiarttm . Reges Htm- r
kezdettek es fzcrzetrek it cz Orfzag- . gari.t, cum
ban az Annya-fzent-egyhazat, PE1f- cclejianJ.m, & 'EJiflo;atttll1?'h j
pokf<;get,Apar- Urfagor,es Pr<Epqft. Abbatiammfi, & Pr..epqiiura-j
fagot, es cz okon, eff<ile.tifztre valo 1 rum in hoc regno fimdatores'
valafztafnak, cs rifzrcknek el-ofzto-1 per fimdationmi.J I - - ,.
gattcisanak mcltosagat es Urasaga t:
1
focnlttttem: l
;, :. _. _ . s-parro- . K trona.l
20'f,___... _______ P..tRsr: VNG. T1i-. X'T. __
s-patronnfsagat-, onn0n magokra

at:t:of!artoriu henqmorum, ' v0ttek, es m-agoknak
jibi ipjis acquifierut, vendi. dk. azrni Orfzagu nk ...
,carHnt . .fi<!:!.aex caufa. juriJ vi:. ban csak az- Kiraly ofztogathattya..,
;atronatus ratione, per:. I es az pi 'tilzteket1' an.
tme.t: flmper. ad llegcs noflros n.ak az Iunek, ak:ar,Ja....
. hoc in regno, benejiciorum c- \'
.clefit1/ficorum. collatio.... . _ . .
Stcmmo ratione \ M'A sonszo R, az
chrijlianitat?s, .!!!ia-Hrmgari valo rercftmkrc kepdl, mert az Ma-
ponpe.r prtedicationem gyarok nem az A poftoloknak prce--
cam, vel Ap'ojloforttm, dikal<'ifokra ( k'ikt1ek ti[zri'( vifdne
:Principis 't!JCtm' & perfonam I ez fdlcfonaz Papa) terrenck-meg az
interris Papa gerit;fedperin- I hitre, lfanem az
1
0 wat
Regueon1,_ I tanit
lfonc1ij]imt vtdelicet Stepham I tasa-val, mclyrol ez elot-Is.cmlekez-
IRL"g:j,dequo&bfoperiu.rme- tem,-haylottak az Romai hitre: Es
Tit: 3 !mini, ad Cath_oli.
cam fidem, qret prrmm om11tum ez Orfzagoan, az Pufpokfcrget, A.
I
Efi}copattu, & Prte:.l par: ursagot, es Przpoftsagot, es az
p'ojitttYIU hoc'in egy-hazi tifzteketiS; es jofzagot az
l
vit;&httrtemomniumccltji-l I<i-
arum ac benifictA, raly azoknak ofztogatta, az. k1knck
fo_l&U_ ipft ,_ex nuttt 1
tificu, qutbtu maltitt (tdoneu ktk meltok voltakaz nfzrrc-, }Oe3'
Y.ilmen & v'irtutibU! probita-..1 jambor eletfl embercknek: azmint
. I tum injignit.U) contulit:: Jicuti az Ani1ya-fzent-egy-hazban-is ez
&'C'Iejiadeeo :: I Szeht Ifr van.: Kiraly felolillyen-fzep
f: didir-etet mondnak:
:1 :1d inffar I Ttulm'-illil:.;hogy
rempla. d1tat ! Te!pJiomot: SalAmon,
Stephanus. pi-nat & coronis . , .
. . . sruces altam. ' . ft.dit oltarp{._-(1;.
: Et I . .. .. .
' . i!-
'I. 'DECRET. VNG. 'Tl"r. XI. Tl:t.
- Es udnna I Et mox ., .
:E;__ffl:fm Ad ha:cJlr:rlaros,
es pro64!tafr!t, Viros ponit literatos, .,
.Hogy \ Jufios, .lidos & probatos,
e';
1
'tenef:.: robur fidelium .. l'
dJ::..tir1t AJ:;. lftenrui:J Sic talentnm fibi datum '
urir'Ven.mez, l DE o reddens duplicatum, :.
A_<..vrpk_n.tgJ.tlies8seg6en, _ .Al:l:rterno pr;e,pamum, -
. _6odogf.li.,&4n, . .ubi fcandit folium.i
Me bill ": eg- t e tczik, n l' i1 r;-1 . Ecct 4JmMifcribitur? qtebd(
hog)iO maga, es nem egyeb, az o to-1 tpfe, & non alter quijjJtam ad
lc epittetet es -tem- regenda ternpla' per eum -con-'l
plon;oi<;1ak gondgya-vifeiefc;re '. 'i-1 don_ijj dita.ta, Pr.tlatos
gaz cs hu Papokatrendclt; az mmt ;uj!os & _fd01 po]Utt, protttex
az 0 eletenek hifl:oriajabol' es tob ejw q-uoi;hifloria' & pturihasl
P.r:ivilegiumokbol, k'ikbol az Te'm- privilegit5 jieis,foper Ecclifta-:1
plomokfundalasarol' es aja ndeko. rum fundationibuo & dotatio- r
zMsarol-irtak, fzepct1 meg l<irfzik, es nihas confetli; li-quide patet.
e-nnek-feletre az Romai Csafzarok jttidem, & pleri#t C.tforij ac!
es Pa pak Decretominak magyarazoi PontiflciJ jttrt5 interpret-es fou ,.
az o irafokban e-rr.Ol nyilv:in-emle-1
_ a;<>n Szcnr Hl:va.n didere. ll_n_de Rex (5' I
l<tratr,' es. I
fzokrak nevezm, nuvel-hogy tam- vtces Apojloforu tn term pu ..
rasa prredic:Ulafsaval, jo csele ke-1 dicatione' & bonorum opertlm,
dctivel, es jo pelda adafaval mint c:gy atfi exemplorum exhibitione.JI
Apofiol ollyan volt. Ugyan CZCIL I & proptena dtlltf quofr
dolgaert az Papa, ugyan azon Szent cruces, per collationem ji1mmir
l frvan Kir:ilynak Cimerul ket ke-1 Pont!fict5, injigmtm .fute Ji.mtli.
refztet a dot az o jelC1I: tatu 1 fciticet Rex.& Apo-1
.:Es cz okoh m.6l,tan mondhattyuk o-
tet I<:iraiytmknJk es Apoil:olunk- ruit habere pro armorum in.fi-
nak-is. SOt ez .udottll fcgva az Ma- gnibas, rmde a/; illiuo tempore, 1
1
;;4. r:
gyarok ezen ket kcrcfztct
1
gens
-- - - _Qrfzag K 2 tma.nl-J j; Hugaria:!
) .
. '
- PARS I. DECit!'r. TIT. XI; .
r
crucem pro trmintc i1'1jignibU5 I Orfzag Cimere gyanant vifel ni.Mert
habere pariter. &gejlare&OfJ- 1. ez negy. folyo viz;.Tifza, Duna, Sza-
foevit;: Injigniumnamft.qua-l va,.Drava,.azrjdenti', hogy mofr az
'ttlor jlitmintem,.flilicet. Hij}ri Magyarok: birjak es lakjakez Orfza-.:
Danuh# ,, ttc. ThJ.bifci kibenez folyo vizek vadnak.J :
,Thycif, necnofJ. Szav.te & Drti. :
'v.e-4 regno-:Pannoni.e, pro fl'
tvendicavit: .. ' , . . ' .
I
; TF: R 1'1 o rttt!on&legitim.e {; HA R M'A nsz o R:, az idc'holreCFe_,
valo kepcft : Mert az meg mondou

eptfiltml beatijjimz .. .St_epham . es btrod.almatoi fogvan ,. kt-_voltJ
'nojfri'.Re'gii, tpti'anno:Dominicte Cliriftus: u R.: U' N K' rzE,lerefe tHan,
jncarnationu mit:.. E'zer cs egyefztendoben', ezmofta.
/e.Jimttm; . in.Jkgem Himgaric.e ' nforaiglanmayd' or fzaz e[ztendo-
genthfce!iciteri1mnlliu pari:. . tt1l fogva;azMagyariJ(ir<Hiyokmind
ftr (i coronattu eft; ad h,ectif!lt' \ ill yen. biitak es ofztO
"temporafernper in reali, & gatraR az: Egy: fhizi'tifiteker, . es ek.
Acpojfojfione col!atio-l' keppen' meg: az Ro'lll.d; Szent Szek
nu'h'ujU.fmodi ' ellen-is egy:nehanyfior idO'r toltct-
:clifiitjlicorttm,. pli':[quan: per- J: r_ekebben.az.fiokisban, es torv.eny-
'quirzgentorannosperfiflmter,. ben..... _
tempt# jurium:eccfifidjlicorttm, etiitm jiinel:tfldt5.''Ap.o.Jlofi-:
'cte; - .
'

c Pl:t:r-.. ttf;regni,. q,ua11tttm adcbene l nak ezmeg mondor fzabadsagar, az
nefz,, az:
jport" D'o!ntnt'Stgi)m.undt lmpe:. . . es buafsanak:o.lzrogarafara,reg-en.zs.
Regis.nojlri;tmacum t' meg Sigmond.KidJy(ki:Romai'Csa-

\: v?It az
( egm,mgeneralt4ccelehrt.co. : tobfzabadsagrkoztaz Confianuat
l:cilio: Cllitrig!nta & I;
R duos [ . . ben,,
A E.C 'r. >VN c: TI.'r. XI. -
dem coricl!io Jo,annu. Htefl, &1 vala, harmincz-kikncz
Hferol'f.Jn11f1.P_ragenjisejus:eott-. -tarter, k-inek ez udnSigmond Csa-:
. diflipultl$ 'fzar iUyen.vege Ion, es'
. :
1
combttjti&incineratifuertmt. az Anya-fzent.egyhazban az .regi
. fchifm.c ve.rJJ pro .quo toltendo 1 es egg.y_eff"g.er rzerc:-n-
ipfom I allata. . . . ..
: aggregtttu:m_. & . .
brattJ.!!!fra.t, annis re:co!itttr, quod tandem opera:
. ipjiut ..sigifoundi}mfe_r;ttort/ fob!atu))J ex tit it, pax &
: peroptata, De I fadicite.r reflitttta e_ff. .
1- . - . . .. . . ' ..... . .. <. 1
;IQY <?P
: &:: es-Eg_x::-ha.ziak,nTinde.r:t;-
\ nek felette .
nollro ad .:hom2giJ.lnL
1
Es hogy az ...
obligentur. -Etquod . felol tarto.Znak nkulso Bwak '
: rati.one bonorum temporali,um co- :', .
:1 ,. .. :/ ., :,
ftare teoeantur.. . , ,
. ' . . ... . . .. , . .. . . ;
:T 'I T u L US Xfl. . ::JCII. T ITULUS.
. ,\ . . . . : ; .. . .' . \ . . . . . . . . '
I. : Um,i(J'ifttr'C.oll4t';ph,eney(i.- ., M-Ivel h_ogy ertEik,.hag'
:;fu I . o l l . . .. . . I
'i I. orum Ecclejltijlicorum ,ji- az e:l-o(ztQ-
l
mu!tttmbonu; .& po.f-1 az
{td _Ecclejit.U D I j6fzaganak g9ndgyayi(e.-
az mi ;e$ .
I
Rege1;n nojlrum jJe{/ar.f .dina- Jy.unkat ille;ri: A,nnak-pk#rt min-
fc!ttttr,: pmne_r den Egyhazi fzeE:1ely, aka.r minemu
; jiajlici,
exijlant, qut Ia.kint:k Vara, Cafrcl-
: irthoc regno c.aj/r4, Iva, Varo.ifa, Faluja, es
. CfZJlelfA a.vag_y pu(zta telckc_, a vagy, _
a OJ.fJida, . aka.t:..
ao.- P..tR{l VNc. Trr. .:.__ _fzsi
a.kar es &: I
bt brrna, az o fzabadsaga es pudut;ve!ettama!ia qu.tc-Un:Jrl
h'elyen maradvan, ez Ne:.l jura poffi.!Jionaria, gubernant :
ar rsoronci's Kir_&l:. &
lyana!C, cs FeJedclmenek tartozrk, I ta'tts & exempttonu eom,;pr.t- .
s-ot ugy::m koteles mirtc fzintenaz rogativac;-'!ibertate,-Regi &1
tob ,feje es jo(zaga I Ptirtcipi httfiu indyti Hunga-t
tefealat,mind>enkoron litJfeggeHcn:.. ritt r'egni ,-legitime coronato,J;
ni: Es joiiag dolgaboh inflar per.fonarum fictt!aritem, .. .
az Egy. hazi ,rend ,bir, ad homagittmJ I 3:;
den haralmaskodasert , ' es a.z mely jide!ttatro pr4fandtllh,flr_nper Tit. 5 .
dolog ezekbol' fzarmaznanak- ( ha obligantrtr: &ratione hujuf ....
fzabadOnez Or. ,modi .cijurifl:flrc:
0ag re !' dC !' b itai, e I e i 6 C n ha ttyak 'i""' Jl'J!ii:lent, quomm /ibn eti- \
oket torvenyrc, esazok elot, I am aCfurem potenttanorttm, ac Tn; 40.
a.z -to b Nemes redck; tanoznaktor . aliorttm negotiorttm inde cmer:
d . .
' !ihet judicum regni
r'mit; ab eortim advetforlis (jiqttos 'hahttcrint) in cauflm !iberi comJeniri
6 .... attrahi poJ!imt, coram 1uih111' more aliomm reJJondere, }tt-. :
ri#;flare tenentur'.
. ,. :, , . ,- :
AZ KlRAb:Y ADOlv!Ai.. \DE D 0 N A
nycttol;
. rol . \: m_gcrterah.
xny; T rT u L 1 XIIL .
M
lVel- hogy IJ.linden Urak; Q Uo'fli(lomne! domini'in::

. Szabad, Zafzfos es Nagy,fagos I fait, Barones; Magiiates;
Urak, Nemeif-ek es ei Orfzagbcli fo I NobilCJ#:t & Proiere.r't?Jtitu rl-1
emberek mind az tob gni necnonlegnori1.
1
.
:kkel,.- ki:k az
1
1 cidem 1 :
: k
' t ,
P -ARS I. Dc:cn.E't'. VNc. XIII.
, .,
'
cltn9Jflatus :4,tgnt- legyenek,az o JO
_Kiraly adqm_anya altai
unhierfo _eorttm jtera pojfe!Ji.o- Annak.
? x. naria, e_x a _donAtionJbus Sere- it az _Kiraly ado-
T.1t:3. n; J . .1. I 'I , ,., k 'd , 'If:'!
: . . , .m9 . graro zo -
J'anul_lyuk.
ln primt,_igitu_r de:JontftioniV . meg azert, .k er az Kiraly a-
Regiir, 0" C'fYIJJI!jJ.eciehm _Egyik _csak niiat
!generali/icend_u occttrrit. 'U,hi .many,az malik pen_ig ko.z a.domany.
Regtadu- fl. -' ff 'dJ . S''' . d ' . 1' ' '1 k
1 , . re- _ . ,a :,az , _yna
' . pura.& . m.Ikor yalame.ly.Jofzag.(za_bdazl\1-
. . jurium ,nil y Cor_o na ra,, s azt ;lZ J<i y val!l-
pojfo.l]ionariorum, in jttruditi- mely ,hCJv,enek }ambpr.f.zo)galatty<L
onem .facrte coronte regni legi- .ert, avagy bocs_E1Ie.tes o.
time redaCJqrtt.m, J<o.z.ado.
fper p/;flr- mannak J'enig a.zt ,rn_Q_rrd.gyak mi:-
1-vitia prclarM ';Virtute;, ' korfzolgala,rty,afdc.r, ,a_z 1\iraly bi.
.. dr;-1 k_orr va-
ndtro dmtur_dla_, .tptte .Es ez
fervitium, ., _adomanr egy'fzova1ia_ia_gnak,avagy
l ali1t1am :comple- . . _zalag';Il .val_o
:1 ?' tifitato l p1m:
. . JtnfcppftP,nuncupafu_r. _Regta..r _az :Coron_:ma.k meltosaga-
ieh;im. _Majefla-t_.( ex pr.e_de_clit- 1 .rol ,Kiraly ,o :minden n)o(:g.
J>uilibera. Jratll coronte ?,olt: em?ernek
I reg'?" hu:J.us ) \ ,10(zaga va_l _[za p,ad n-_k epen,a
. ': tflmper.
1 ' qnorm:JJctt'!_fl ,de- .mg ;rna{t:tak.a_Ja nde.kpzza, a vagy za-
i
cedep#um,'& I_ago}icsa _es koife. Hog}' peniglen
az embercknek gonofsaga bEmte-
Jentittm,
1
. rit) . . fc:gnck
.
_____ P Atts r. D EcRt'r. VNc. TzT. XIII.
k es .k E1Iom b '[ rit J diJJonendi, pro fi fctlicetj
bocsEIIcti k :n.ne.: 'Tova.b:b.a 'hogy.az nfervandi, vela!teri cttima-
llu('ignek es'hitetle.nf'igne_k :killo.m b . Jtterit con{erendi, aut infcribe-l
jutalma Ienne. Az hite.rlenek di, plmari.1m flr;perhabetpo- 1
es az, .az o : tejlatu . .Et ne
:valo v_om:n malt-
.az I tta 'Tit.
3
z. .
es meg. dozhetne.k, a- Neve Gt"f'_rijhctt.u -
karatbol,mind az_torvcnynek erof- ., tpta!utiflimationu cenftretttr :
mi nd pcniglen az hazan k- m:Jtu ntjide!ittts_ ac if!fidelitas
nak jovaer.t,estne_g-maradasaert ve- jimileprtemittm.fortiretttr. Ad
geztek esrenddtt!kezr, bogy :nem conter,endttm
csak az proterviAm, & :rebel!ionem, f
(az mint meg-id.m) hanc:m minden 'pravorumi
p:htofoknak jofzaga, kik ez Orfzag- 1 .homimtm.m.a!e !icenti.
nak jo aHaparryau meg haborira. :tam repr.immdam, majores no-I
nak,avagy Kidl yo fo1f<;ge melto- :lflr:,:non.folumjurap'ojftffiontt-,
saga ellen, :. ria aliquor,ttm in {emine. _(ttt a a
t knek volnana'k , es mas .embc rtJ I diflum -eft) dfjicientiftm: ve-t PTlt. to.
e , , , . art. I .
' , es vak-' . rt.tm etiam 2
4

bltcttm .
m,ez JOvok ;meg el- dtj}elfttm .Regttel
tekbcn iZallyon a Kidlyi I Ma}ejl: flfl
cz okon_. hogyazg.onofzok bunte- gentrum, ac ,altos prttter ptrul
az em berek 1arvan, nemellyek I temerariei
meg, rcttennyenek' ncmellyek pe- : turbatium) adfocramcoronam
niglen, az kiknck az .illyen :gonofz-: . diffi ngni Htmgarite confl-
tevok jofzagar adandgya az Kiraly
az o es fzolg:Ha:tt yok:. . (etiam b foperviventtbus if- b
ban alhatatoiban meg- marad_gya .. : ium
:;:
nak. rigore exrgente, tum vero ret-
A Z public;e e,'(pofcmte_; 1
L
2sj__ . PAits I. DEcRt:T. V"Ylc. Tr'r. xrv. ___ ____
. I c_omrmmi at(.jJatttemnt, ex:mplo
D'):utJo- torum, aft; terteantttr, aft; vero ad operajide!itatue:{ercenda ttl a. per
nes :mr per I . t! ;n o
uotam aut d4,ji qttibtu forjitan talia bona co !lata J tterint ,ferventiuo accendantur.
per dcfe- I ----'-----
D E c A s I B u s I A z E s s E T E K MEt.'
I Notam infidditatis Iyek
r affaentibns. Nodiau hozzak.
I _TITULUS XIV. XIV. TlTutus.
JLlyen dologerr efnek penigh az.
4 cantrtr Noti4i.delitatis, in I emberck .hitetlenf<;g.nek notija ..
7
$. ruibuo Regia Majejftu, ban, kiknek jofzagokat meg eltek.-
alirpeorttm, eifllemjipervive.-\ ben: Kiraly o Felfctoge,
tib
9
, Ctti voftt(Y it, de jttre, fibe. rent fzabadon el-adhattya .... .
re#; doftadi habet fam!tatem. I . . .
. PRI MUS' effdecrimine . ELSo Kiraly 6 meg.;
jt.efo. Maje.flath, ji _gwivideli-1
.,cet tmpuu m per.fonam tudm-llhk, vala!u az m1 Fe1edd ... .
:tit: I;.,Principis nojlri injecerit, vel l hiretlenthta ..
& i-r. capiti ejas g!adio,. aut. venmo madni cs avagy
Part. ni:J r, . . ft l fi 1 c . , .e
Tit.
75
.

we rnu_mm, reJeJ;c torn_e vagy meg-
attt domum, tn quo Prmteps 1 ertene, avagy az kertte{t, avagy az
l
ipfl extiterit, vioknter inva-1 hazat mel7ben az volna.
flrit" . hatalm:aful ofiromiana. .
' SECUNDa Scafm en, I MAs 0 D I K miko-r valaki lat
lft.quh- evidenterfe erigit & hat6-kepen magaban

1 cotra .flatum pubtictlm. l esaz orrzag.

1
Jlf.egu &coronte, Httt tamm_ a I az es I<:oro ..
. . Tit.
9
' , ereEfio, flip fum jufla defen\ na cHen tamadand. Ha ki mind az..
dmdo, nofam ajforre non inte!. alt.al mag a olta!maban) es igafs:iga-
lTEM J . .
. P A its r. n E c ltl T. UN __ co:-. __ J v_. ----129-
engedetlennek tahiitatik, ez o-1 I
kon nem efik nodbatL.
ITEM Az ki ham is leveler ell-, !TE M-zpti tonft{it fa[(.u
nil, avagy ham is lcvellel riyih>an el liter&' velfo!fis literuevide-
aztorvenyben. Avagyhamispecsi- 1 tei utitur injudicio. .Atttquil
tee faragtat es aval el.
1 T EM az ki a! pcnzt veer, avagy I [TE M CuforeJ'
t udvan vcle el, cs l<ithat6-keppcn monetttrum' velei(riemmone-:
az felet hoven kapnak az kezeben. J til & pteblict, in 11Ja- l
gna quarJfttate utentu.
ITEM az kik meg-olik, avagy I ITEM occiforu,velvul.l
verit ontyak negycd iziglen ver- naatores.fiatntm' ac con.fan-,
fzerent va!6 Attyok fiainak. Azok-1 gteineori"tfleomm, ttfit ad qttar-
1
is kik attyokat annyokar, turn gradttm incltifi've. Nee
cs mcg-olik. De ezt ugy non patricidte, ttc
kel erteni, ha torveny nelkul es ha- mariticidte. Verum tttmen texo,.
miffan cselckcdnek. ricidittm, & mariticidium in- (
. . tellige prtter juri,-proceJ!it.rri.JI
ITEM az kik \'er-fzerent lfqttttatem patratum.
attyok-fiaival vetkeznek negyed i- .l T EM con-
zig: A vagy m uftoha annyockal es I flngreinearum' jimiliter ' I
verellen, vitck nyilvannak ta- ad quartttmgradumincltifive.
l alratik Iennie, csmcg meg .. is leve- <...Aut novercamm violatores, I
l efitetni. Incejltuft,dum foerint eviden-
1 T E M, az kik tE1zct vetn ek, a- ter convic1i, vel profcripti.
vagy faluknak, j6fzagoknak, s-ha- lT EM incendiarij pttbli-j
zaknak gyuirogar6i. I ri vii/arum &
1
ITEM, Kik idcgen dul6 fofzto I T _E .ld indttCfores
nepet, avagy foldofokat, hoznak be I rontm hominttm
ez orfzagban, es i nditnak, cz I vel jlipfndi(lriort1, ad diflur-
1
1
Orfzagnak beke' fSeges allapattyat.J I bandltm intcrmtm regni
hogy
1

. . . E M, L 2 IT E .ld' I
JOl-- PAits I. DRcatt. VNc. Tif . XIV: ---
1: !TE M violatores ITEM,. Az. kikaz Kidly uri hit
I
rum fidei vel fo!vi :
condtt{ftu,.dttmevtdentetftlt- I fiaborgateyak,.harcaJOk meg-bizo-
rint nyithattyuk'.. ..
. !TEMtraditores ca)Tra.-. j: . ITEM Az kik faiat Urok Varat,.
1
rum. dominorttm propriotum .. . vagy ero.lSeget el-an111 yak. Avagy
Nee: non: expugnatores, idr incz Varait, Cafiel ..
'terc-eptores ,. atet fo6tntfforer lyit, avagy-erofscger,
cll_/lrorrem,.ve!cajJ'ellorum, aut meg-vefzik, avagy meg-lopjak, es.
a!iorum fortalition-tm qttorit- ' ez dolgot' raytok el-erik:.
e.videnter ti
fiterml. cal'ivzc1t.. ; .
: ITE'Mi'ntetemtorer, ca- ' IT E' M,. Az kik meg.olik
l
ptirv_atorer, v:rb'e_ratorer, .vel fo9iak, meg-verik;_-av.agy_ veret onr .
pt1zcum . az .. avagy az;

rtottJmregm; &.eor.undemvt- . k1k.az torvenyben:kepekbcn. fzok ...
I tanak tllnL . ..
ITE.'M'occljor.es.litiganti- : IT EM:. Az kik az porelfckeu
\um,feit caufantiirm,.jivead meg-olik, mikoravagy I<iralyhozo;_
I
Regiam Maje.JFat:m_; : az Ocfavara,.va?Y'
Clav&,.ve!brevta ptdma, Ji- az rov1d. torvenyre,, vagy_az Var-
,vt adfedef!J' jttdiciariizm ali- l megycie,, avagy ror.vcny es
'cttjiu.. comitdttts,.altt'alia 1 .fiekcs.helyre:rorvenkozni':. Avagy
cau.. K.i.raly- parancsofattyaboi valame1,r

perflcutto.n:_eJr<...J I, h_agyor na vagy Or[za-
projicifcentin-r!J, vel ad dttetam,, ( gosgyulefre
&
de Regia edicf'o., cefellrandam, ;
venientium; & ttccedentittm..
I
. !TE M Occiforer,. vulne- ; IT Az kikmegoiik,
verber.tttore.r: ho--I tik. a v.agy-verik ' . Kidlyi berr, .
l:mtnum Regtorum, actejhmo . Captalanboljavagy: Conv.en!-
f t
P 'ARS I: UNC. T 'rr. xrv: .
va!a( _z_t_o_t_fz-cmelr ,. mi Ki. I:
avagy' altqttA proceden- ';
degterelreme?y:n:.... : , .. I trum.:.,; . . . . 1
, ITEM, Nytlvan valo erctnekek,. , ITEM puMtct htefetzct, I
ldk:meg-vctet.J velekedefckhez. ra-' . damnttft fiilitet htreji adhtt-
gazkodnak.. rmtes: I
IT E M:,. Kik valakinek tagjait/ : . ITEAimttti!atores'mem: l
m etelik vagjak,avagy fzem er ki. tol.. hromm, & ertJitores ocit!omm, I Ttt.2.o .
lyak, az Banoktol 'Vaydaktol) ljrteter ]Janos' VayvodtU' &I
cgycb vegbeli Tifztarroktol el-va!-' ;. a_lios honores incon.fnibm regni :
van:... .. ,. tmente.r;t ,,
- ITEM,.. Kik ez Orfzagnak veg' .. iT E .
Varai't d.ve_fztik. . I
. lT.E ,- i<ik e.z tfro . . M
Tur-J
avagy fegyvcrt fzerzenek
1
avagy e. m , & alu" tnjidelz.bus, regm .
U.llel tap!allyak okcu . 1 fi.ilicet hujus Atmufu, & bqjli. ;
{;IU; I
'VEdEZ.E'taliazldkmeg-habo.r: (i f
gatnak, fognak, avagy meg-fofzta- tores; & j}oliatores il!ortt17",_,, .
nakazoka.f, a kik Poganyfagbol ki-1 qui fllltt eorttftidamnat.e're. '
tc.rven.Yoiol< Oifzagbor, ez mi or: nrinc'iant'es,ex Tttrcicaadiflud ,
fzagunk bo,l .es koztEmk' J' mofitturi. ;
. .. .: _ . . . . .. . 1:
____. - - !
B' O G y Az D B 0 NAf
nak ,. Lopoknak ,. es gyilkoL l: furum, &1
1
.
foknak jofzagat Kiraly el UCllli Iiomicidarmn ,. n onationi
adhatrya... ,. ,, Regi:r non fuojaceant. ;
. : . l
.
xv.,l :L
2'1- . . .. p A lt s I. D RC R r 'r'. v N G. T r_r_. _x_v_ . -----
1 T I T u L u s X v. I X v. TIT u L u s.
3 Xprttmijjis italtctt/ibtufub. E Z meg mondot eifetekbol ez ko-
. tt.
3
:t. fiquitur, qrtod funtm, ac 1 vetkozik, hogy az Lopoknak, la-
latronum,(euprttdonum, & a- 1 troknak, Tolvayoknak es ez-fctle..,
fio.rpmejttfcr:t!JOdtj}b/iatorum.l d.lllO gyilkofoknak, es
l!temhomicidarum,&aliomo-
1
azkik az kivi:"Jl, azmintmegmon-
.. I do Nobi!en vrt!nerantittm , Jett dok Nemes embernek veret onta-
I. I verherantittm ( demptu a ca- nak, vagy meg vernck, vagy hazokra.
Ttt. I 4 t,l J 1 ) J ' h 1 fi' 1 ' k ' r '
jJtflus ttomos9Je- ata rna u mennene , avagy JOtza.
Orltf?1' vio/tnter inpadentium: gokatt!s et, a vagy
I
nee non pojfe.ffiones, & jur/I...J I kat dulnak, vagy el. foglalnak, ez fc;-.
pojfe!JionCJ,ria, territoritzfft 11lio- le .go no fz tev0 ne k jotzaga az Kir.ci I y.
I rum deprtCdantium vel occu-1 ra nem fzal, fem az Kiraly mafnak el-
hon4.& jurapojfe.!Jlo- nem a.dhatt.ya. De mind.az-alral cz
pu- ntJ.ria, in Fljctelf'! Regittm rJ01W \ az Kiraly tor veta y fzedfl.t ha.
bhca:. d 1 '
11
1 'l ' fi k f: 'fi "I h
Part. :t. , .evopvuntur, pefh coa.4ttom a ra .es qe ve zte re Ht . etl, ugy-
12.. Regitj? Majejlatt-i fo6jacere. di-. 1 a az T;>l,.
\lnofltmtur: fed t.ob-
dan_taxat.ftn!entta ,fures fct- I blt penrglen Fo verelre, k1-k1 nunc_,
llicet pati6ufo
1
prtedonq vero penig j6[.zagok es
}p4lo, y e!rota, Ctftqi aqtemg./a-1 rokfc:gek, ha .oke.t meg olik fiokra....,
1 dio,jrtxta fci!icet eorrqndeme- avagy ha fiok nemlejcnd,ver fzerint
Capital i- ritjl. ,foTJt feriendi atfrpunien- J val.9 Att yokfiaira, avagy cgyeb tor.:
t er danl'l:t- d ' & ,tr:.IJ: ' [: 1 ' e c: k k r. ' r. ')
t is qui t . Bona vero, ;ttra veny. zen nt va o oro e1serc tza .
cedanr. lonari.a ipforum ( ji morte da- Ha peniglcn az Kiraly meg kl!gyeJ .
mnati fiterint) in ji!ios, vel il- nekie.k, iltal az
I /is npn exijlentibiu, in fat res pores, az Senrentia na k erejeveJ c1-
. lleomr1, irt genera(Jdo e.lfic'f&ef jarand, akkoron ez feleknck
:t .. . & fo./ficientes, aut alios legiti-l get Birorol, es az porefiol, Ki az
.,
57
\mas fleccejfores
1
deri- Sc-ntentia val fiai avagy at
. . Ubi arttem.grati/I...J I eseaz kikre az
lRegu:ttlllfC01Jcejfa, & flmen- ne, koz bocs elhozzaJOk valthat:..
r . . . . thw J tyak,
... . . PA.td I. DEcR:r::'r. VNG. 'XV. ___
tpik,az mint errol az I tia nihilominu.,r executa {tterit: I
rendiben) ircHomnak mafodik refze- ttmc jura ipfortem pojfejfiondl
ben nyil vabban fzolunk.. I ria a J:tdm:S . 0---
verfl partu, ad mflanttam fit!
lied cttjus .font entia lata extiterit, per Jilios a1et ftatres ipforum generatio-1
n4les, vel alios fotlcdfores legitimos, a 4fimatione commtmi medianu,. re- I a P:1rt. ri
dimuntttr ' .protJt in flntentiarum flrie6us in flflttnda parte, clarius di-l

16
'
cetttr. Pan. z..
---- --'----- - ------- Tit.43
E 0 G Y K E T F E t E Qy 0 D D I F F E-
vagyon, az hi te- re1tia fit inter no tam
tlenfgg no raja, es az fobc:n jar<> infidelitatis, & rentcntiam I
fencenria kozoc._.; .I capicalem dupli,ciceL;
&
. XVi. TITULUS . \ T JT U t U S XVI. \
1
7 Ellombcz azert az D!lfirentiaita#;eflinterno- I ..
."\... 1 , . fieb' ., -' S I ,t;J 1. & r, ..., tla. Per
l1<Zl< notaJa ' az o Jaro en; I tllm tf!J,aeutatu,
No ram in
4
'
tenriarol ket-keppen. E L soB l N; tiam capita/em dupliciter. fi.del:amir:.
mertaz dfet ember I PRIMo, quia per notaminfl- w
1
urcaaut
. d fi . , , e ekr. . . J
1
. . ..t
2
h d. & 1<ere l-
fl110 e)cc es oro az az, nun- aetttatu, t7 capttt, t7 tere i- ras.
den jovait es jofzagat, orockon 01 flU, flu perpetuit& omnium._, I Part.%..
rocke, el. velzti; es az mcly faijat re- bonorum, jurlumflr pojfejfiona-I . Tit.
7
h
fze volna orokl<zgeben' ha hi-, riorum injidelt5 hominis amit-
fejet vennek-is, foha- titttr; elr nunqutt?IJ h.rredit&l
fem fiaira, fern nemzetfc;gere nenw I ijfirum jttrium pojfejfionariiJ-
[zal: az 6 Nemzetf<;ge, es rrtm, adportionem foamcede- 1
' czimerc azo gya., tillm,infiliosvelftatru gene- (
Iazattyara, vifzonrag az ht1fcrgnck rationalu talis i'!fidelh, a11t la-
es tokelletes jofzagnak orok dicsi- 1 he in.fdelitatis aJJerfi, olfu.fca-
r.etire, ;;z h!tetlen em bertol min deti#t & condemnati hominis (ji
. ndl:ol-fogvan d-fzakad,cs l etiaf!Jcapite dG../
- nui)J clftero}
PAtts r. Drcttl'r. VNc. T1'r. xvr.
!utero revertitur; ,Immo foha maradekiranem
alogia fua, fzal.
prop ago, in igmmin.iam con- j
j tent11mfi- _i;ifidelitatt's, & in laud em i!libat-eJide!itatii,
I
qttantum a'ddevoltt#onern 6onortJm_, a fi perpettJo aliena ejficitur.
Pofihumi F 1 L!O S .taf!1enintd!igu I MIND az-altal itt oly fiakrol fzcH-
2. '
Tit. natos, 6"" non na[cttttros. ' :az,:ktk az k
. . ?{gm poff paternam }en, tmmaron cz vllagban voltak, es
: mnationem flu !abe infdelita- nem az kik az utan fzEJle-
ltis ejas innodationem tetnek. Mert bator az Attya nota.
!
fcituri, in jtt.ribtu paternis, (ji ban e!fet legyen. is, :es fzententiat
gratiam Regiam, e) ... dominium azfejere: mind-
adhttc bonomm Jitoram pater l .az .. ,a}.ql'lh.ogyjha;az mind fcie.
,n_ ek s-mind jofzaganak
t'o_, : gyelmezend' es
: maradhat,az melv fiai az utan fzule-
k
'l I ' c:' , [: I
I
me tan es torveny zerent,
. 1 orokko!fek lchetnek'
I
fzauaban-
' ) . i:) . j
G RAT! A tamen htec Re:- : p E azert .czcn kegyel.'
',0; giaad fomjfionem I JllC' 'hi tc;len r;gbcn ber-
6.r. lqf!.antum foper devoltttionu I nek .\
dem- ,tan ?aitol meg
tu I .fententiazot em berne]< Jofzagaban
in fuf- orokkofse nem .t efzi. Meg az nota...
Nee tra'hit a!iosji- I elot valo .fiai-is' .es ver fzerint valo
!ios vel ftatres ge- 1 attyafiai fem khet ne k az hitetlen..
neratio11ates lpfa I .em!.Jcr JOfzagaban ol-
1condemnat.o il!o, :ad priorpr._, 1 jy.a.n tmodon, mint-ha noraban nem
eorum j}atum, niji efet volna, bator ha fzinren a Kiraly

l
mltttttu [uper devolrt.tione bo-1 kegyelmet adna.is az
norttm e_x novo contraatu per nekie. Mind.azon-a!tal illycnkep-
[ foJ!io-1 - . - - . pefL.
I. DEcREr. VNc. TrT. xvt. __ f3j
pen orokkefi Jehcrnek' ha egy-maf- fa.!Jione.r inflmmentale..r tnterl
fa! koreft es vall aft hogy eoJ flgueretttr, 6 con.fen}tu
jofzagok egy-mafra fzallyoR es fza. perinde Rtgius, impetraretitr.
kadgyon es kotefckre az Ki. Hoc enim modo & non aliter
ralyt61 conflnjiut es engcdclmetJ mortua, & amijfa jitccejjio vi- .
' nyernek' hogy o-is javallya vegeze- atft injlaurahitur.
feker. Mert cgycdE1l csak .ez lehec_., l
orvolsagok, hogy az hitlenf<tg miar -
cl-\cfzet ' egy-mafnak 1
meg - nyerhdfck es helyerc allat- Per fintentittmver'd cttji . ..:
hafsdk, talem, tJrotJrietm & httredit&

. .. r r tale amit-
: ,bonormn ac jurittm poffi.!Jicna. titur cl
De az fob en jar6 fententiamiat .riomm non amittitnr, fld jilput.
b
c: e b k 1 d fl J ;/7, non anut.
az unos em er JOVama tu ay on- enten,tra .cona.e,mn(ltm qu;.rt- tuntur. - -
. fagat' es jofzagat el-nem-vefzti, ha- l ame_.'Cfrem,ofopplicio Jlmiet.u,r; .
nem ha fejet vefzik-is, az udn _ttmc tmiverfa a bona, .& jura Demptis
den jofzaga .fiaira, ( ha volminak) I flea poffi!Ji.onaria, in jilios .(fil

focum
avlgy kozcl valo artya-fiaira' ,habtterit) velftatrufoos pro.l "
3
,. ..
uranna va16 .0rok9fire fz;H. Ha pel pinqttiores, lltrt alios legitimos1 Tit.
niglcn Kiraly meg kegy.elmezend ' foccejforu jirnpliciter dt,.,ol-.
nekie, es rnind.az .. altal .az peres a.z . ;.;untttr. Si tttttem
fententiaval el-jara.nd, ,akko- Jegiammerteerit, & txecutio
1"011 az btlflOS ber refzere 'VaJO jo. fln_tentitt nih;/ominm per Ad-
fzagot, vagy Fiai, vagy Artya-fiai, verflm part em per acta jtterit:
avagy egyeb igaz .orokkofie koz tunc .eadem pojfe/fi.onaria
bocsel valthatrya hozzajok,az Biro . . f.lij, -rpel , fUJI
t61 bizonyos napot kerven, mikoL J fo,ccejforu,1fimatione(ut J
iizefsekmcgaz bocset..>. 1 prttfertttr) communi, inter.
mino, per jtf.dicem ad id
. gendo, ad fe redimmdihabem
y agyoiL authoritatetr...,.
M
36J __ ._.!_ARs 1.- DEcRE'r. VNG. TIT. XV I.
. I LAlia in.fiper dijfi:rmtiiW I Vagyon ez-felct mas ..
li.
fententiam eft, is ez ketf<ile fententia kozot, meru

.tCJltJ.:l. J h 'ceb '1. ' d I b r.
l
tptontam conaemnatrM omo, a 10 en ]drO o og an, az meg-ten-
cum adverfoparte, etiam pofl tentiazot fe:l o perofczvel fcntcn-
jlatam&prammciatamfenten- tia ki monda:1 twin-i s meg bekel-.
l
tiam (ante tamerujrtfl!em fin- hetik, (de azt ercsedafft;lc fc ntenri ...
Concor- tenti executionem) aknak veghez vitcle elot) es ha igy.
cldare !daverit, aut concordare pate- meg bekelhetik az Kiraly
a ver , c
licet. lrit: I men; em 1:-

2
. eff necejfarta, nefkpttlex fe zn het, es az Biro fem ny ulhat JOVal-
TH. 571d . . b . . b , . I r. I 'l
omtntttm onorum ac ptrmm an es }Olzaga Jan.....
ojfejjionariorum iJ.fius flntm-
tiati ingerere poterit.
r. 'l'(olitm nodja ban penig
1
1t.r4. incttrrerit,jietiam I az ki cfendik, bator ha azzal meg
eo' qu . ;in be-kellendik-is' az ki ellen veteCJ
j
'4i', plene concordaverit, ab I volna, az fellyt'd meg mondot dol ...
impetitione t11men ilfifl.o, cui gokban.is, mind.az-alta1magatat-
1 Regia Majejl& bona, & jttra I t61 meg nem 6hattya, kinck az I<i-
1pojfe.!Jionaria' per aliquam no. ra!y jofzagat cl-adta) hogy az ne ha.i
borgatn.a. Mert ez Orfzag torv6--
poterit. E;r: jtm5ditioneetenim nyenek ero!fc;ge cs Kid ly o Folf<&gc
focra regni httjas' con- mcltosaga > ki ellen az hitetlen em-
Ira Ctlj/11 ut pltta digniflttor._, ber vetet, az Kiraly adomanya (za.

1
\ badsagot ad annak, az ki effc;lc hilet-
liqttit,. &ex confeq11enticol!a- lcnnek jofzag:h el-kercndi,hogy ve-
tione > impe-l Jc porelhe!fen > es jofzagat tOrvcny
trator ejttfoemodi bonorum & I fzeren t cl-veven} fajatrya va rehei.fe,
f
I ram Agendi & ea bona, jttrif or dine obftrvttto, pro fe vm-
l & a;propriandiplenar ilm habet focultaterr.....,.
l Q.YI-j. . KIK
PARS I. DECRE'r. VNG. TI'r. XVII. 137.
KIK LEG yEN E K E s I QSI I s 1 NT E Tl
kit n1ondgyunkorokkoffek-l intcliigatui Hreredes l
.nck, es matadekoknak: Es mi-nemu & & qualia bo.l
j6fzag fdllyon csak ferfiu agra es mi- I nafolum mafcul inum, qualiave l
ntmU il!elfe miHd az ket I.JtrUilq, fexum COil-
agaL, cernanL.
. X vI I. T I T u L u s. \ TIT u L u s X vII. I
'I
< Ova bba mivel-hogv J k<ft- 1 c.IEteri'.tm ,. qtt-ia ab inceptt I
fentenrdnak om materitt proflctttione (obi(
rol fzollank, az el-kczder dolgot.J, I OCCI!rrentem, & quidemnecef.
tndni. illik, az Kiraly adomanyarol Jitriam notte, & flntentite in.J
valo id.fomat cgy kcvd,Sc
hadt:lm val a: Mofran azert az elob- (l' diflincftomm )dtgrejjionem
bi iralomnak nyilvabbJn valo meg I f eci; Tgitttr ad Donationum_,
magyarazasar vc(zcm do, es meg- Regiarum evidcntiortm fX-
mit kellyen ertenEmk, ho-I ptanationem cvertec!o , & pri.
lot az adomanyarol azt iram, mo claltjit!am i/lam: fine htre-
hogy minden ember jofzaga ki o-1 dedecedentium , velinflmine
rolckos nclktll magtalant'll meg hall, dejicientittmdeclamndo; .,_ I
IGdlyrafz<il,mitjegyezzenitt azo-1 . .
rokkos. ' \ , I
Itrazert vegyE1k, hogy I JV:gtant!mnes1, qtt'Od quam-
jo1-lehct maradeknak avagy cserne- vis appellatione pojleritatum,
teknek 1119ndgyuk az Atryaknak a-1 omnesdej1tre Patri vel Matri
vagy Annyaknak Orokkos fiait es le- Jitccedere debentes, etiampojJ-
anyit, meg ha az Attya nak halcil<L \ httmi.; inclu:.fls,jive mares jive
udnn:l-is lennenek cz vilagra : Az fceminte jint, _ intelligantttr:
magzatokontnind :fiakates lcanyo-1 Proliumveronominationetd-m
kat ercsEmk, azokrol meg-valva, kik .fitr qnam.filitejamnattt,ve.!na-
az Attyok halala ud.n ti,pojJh_umisexc!tifis,fign!fice.
1
.
Gyermckeknek mondgyuk pemg tur. LtberorM/J' autemmmcu- .
mind [ M 2 patio-!
3S' Pitts I .. DcttF.'r. VNc. Tr'r. XVI1. _
I mind az meg-regzer fiakar, lean yo.
& neptes.paritercontiiteantur, kat cs nnokakat,mind-n-altal cz mi
'tameri devetujfa &,approbat/1 I Orfzaguk regi ( orokkcffeknck) [zo-
re:ni hujus nojlri kafa es torvenye fzcrent' orokke:
. 11'r, (o!ummoda Ji!f !e- r fck nek csak az fiakat mondgy uk,ki-
gitimi,quijuri6mpttternis.hte- I kre tudnLillik, az attyok jofzaga...
:reditarit5- foccedere folent, in-.. I fzokot fzalJani: Noha olyban, holot
.te/!iguntllr:. licet in cajit, qtto' attyaf avagy az: aiiyai jofzag.-is mind
,bon.t, & jttrapojfl./fionaria pa-,. az ket agar illetne' az ld.-
:terna vel etiam matana , tt'- nyokat-is,orokketfeknek mondhat.
ftrum$flxum, tam (cilicet ma- l tyuk, noha Jd val tkeppen az orok-
,res, quam etiam ftEme!IM ctm- keffen csak az fiakat enyE1k. Mi vel-
'cernere dinoftuntttr, Hteredis l hogy penig az; Attyai' fofzag nenu
.nomenipfe qtioifttite. (licet im. . mindenkoron fzolgat azlcan y agra.
\ is, annak.okaerr az r inkab
Ft!t.e ,. qtJt4' non ommbus . mondhattyulc maradeknak ,, hogy
Gonis;juribu; paternispartici- I fern mi'nt orokkeffeknek. De meg
.recf'e httreder,. nem ez olcon mod-

ftd pqjlerttatu nunctt ;. I gyuk, ben_..
pantur.. EtpoJ!entateJ. quofft az Attyok }ofzagaban ,. mindenko-
l
diconuneupari,nonquantum_,. ronorokkeffek lehctncnek' hanem
adjitriumpaternor.ttmcommu- hogyaz nakkal egy verck ragok, es.
niter&flmperdevoli.ttionem,, hogy neha: mind az Arryoknak, s-
.fld'q.uantumaafongvinu pro- . mind Annyoknak jofzagaban,
pagationem;.& in ctif.iGm quib
9
. ; refzeffek, es orokkeffek.
_!egitimefortiuntur bononerr._, .
patermrum ) vdmattrnoru'm :
Juccef!iotuf!L.J.. : -
part r.,: ':l)(g,mjura:duntaxatpoffif- ; M'ertaz leany agat,.csak
J'it .. I,9 !jionaritt_,.pecuniu paternu altt' . jofzag Vag(
&compamta: l annya penzen vettvolna :- Avagy az

, mcllyet atryanak. es annyanak Nc
mte-1 .
. '
..
_ _ P A n. s r. n E c RET<. v N c. T z -r. x v rr: f; 9.
mes I;er volna : I imerempti nobili:J &
Tovabba , m1kor az lcany negycd- ptre
ne k k.i fize rcfeert, egy dar a b jofz<L I talitio ,.fete in fort em re.ftitfltio- f
gor orokbcn fzakafztananak az le- nu qtutrt.e pttellaru papetu'O l
any agnak: De az Barrya,. cs rob co/lata & infcript&, d11mmodo
tya.fi ai akararrya bo17 Rikre azon Or httfasmodi perentt!t5 inflriptio j
rokrc;g es jofzag: nezne a vagy az 1 .f<!!-artatit# non Jii in prt!!Judi- 1.
mdy jofzag&an az ldny agar 1 az 0 t cittmftatrttm, vefttliommrite
ver-fzerint yalo atrya-fiai engedel.w. l: foccedentiumfo84. ilia
mebol, az Kiraly fiui aga orokkefse . etiam jura pojfi1fic;uzria, in_.
az : jo-1 vel jtRmi-
fzag nund az ferfi ll es 1 ea n y :igra..... ntt per Reguc ma;ejlatem (fine
fzolgal.: I tametipr.ejudicio ftatri& gene-
rationafillm) in vero.cfoccejfore.r quo ad ntrttmi priflcirmtttr, jm
fcnnineum lffjlle, veluti ritafllllimtm fttjtlltntltr. . . .
De az kivt1l minden-f<ile jofzag, 1
1
.
2 ka (mint kc rc ftc k I cgy c ti, csak fC:r: poffi!Jionaria,qualit erc11ni, ac
fin agar oka va- 1: ; .
g yon,. nuert mondam azt, hogyaz' lmodeflrvtUnt. Et dt;"Ct flotan- :
at.tyoks pen,z:n jofza- I i 11
mcrr . m qu1busnon
ha az battyai' kozzE,r valamellyik \ nu & jtJ.ri6ut poffi.!Jionttriift,
penzert joCzagot fzerzend n'lag<t'nak, . pectmiu altqttor'um r.
azldny agnak' akar
galeg.ycnavagy afz(zony ember-Is,, flrore.rvtde!tceteorum;mfpt- . uthic.'
ez fCile jofzagnoz fern rni kozf nin- r/6: ha6ere nei collate / _ I I I ..
csc:n, cs az &any a melle neni alhat, rali modo :
I
I I , , , I'J". . . I lt. 7 jff
10gy cz jofzagbol refzt re; llttt'jortioncm alirptttm ac:.. . I v .
nyon; vehe!fen oldalol permiftuntttr :'
tya. fiatol, hancm csak azattyal}o- rtbm t-ant11mde pattrmt, tlflt &
9
d.
fzaghoz nyL1lhat ,. mefybol. az mint' portionem congntentem ,.inca-I v .. .
.rcndelmegfram, avagy rcfzct vehe-1 jib;# immediate ..
' ki. M .. A ttl! 1 oz;
4.<?1 - I. .. V NC. Trr. xvrr: -
.f2.!!_anaLitiHm pro )e._; I ti kijofzagt'1l, avagy csak leciny nc-
reqttirendi habmt authorim- gycdet kevanhat : Ezt. is mondonu
tertJ. Dixi etiam,qtto ttd 11trrm- \ am a czik kel fclol , utrttmfi.fxum. az
pucll.lrum lqrte flxu, pari modo notanter. az, mint az ked gat , mdlyet ha bo-
JY_am incajit , quo Regia ttl fzerent az Kinily level eben irnak:
lfl..u ptsellam, flu mulierel'J'l.J Ill yen dolog bat'l, mikor Kiraly o
l a!iqtMm irJ. ju.ribtu paternts' I cgy ldnt, avagy arzrzony-
Part. 1.jve! etiam frtttemu, (ji.frater alia tot, az arty a vagy attya-fi:1 i aka-
'Ji r. 7s IP.fe hteredibt-tuareat , & prtt- rattyaboi ( ha az arrya-fiainak o rok.
lfec1ioni )'.in verum kdH: ncm lcjcnd,es ez clologna ken-
htredem' & Jitccejforem ma- gcd) fit'li aga es orokkcfse tefzi' de_,
!Jcu!intttn jimpliciter prafece- ' az level ben ha mind az ket agar meg
. rit, nonii7{erendo fcilicft nem nevezi, es bottl fzcrint be nem
ter/5 jJNfertionalibus utrtmi . irattya: tehat az f'tleleany avagy alz-
lflxr,tm : tunc I (zony-ern ber hatala utan, az jofzag
morttea ipfa mu. I klben fin aga tottek volt cs.\k az fi a-
J ltere, (o!Hmmodoin.flios ( (i kra [zal, ( ha penig fia nem lejend, az
l
buerit, aliter:autem nerfosin Kiraly kamodra fzal) es ha ldnyi
.fiflttm Regiurn) devo!vtmtttr, 1 v6Inanak-is, ez orfzag torvei1 yc fze.
l&.filite_fie,e }111ibus dtmraxat 1 rint, csaknegyedetvehctnek, ezH,
!2!!_art'lllitq5 ' de eudem, I I yen jo[zagbol.
/ ht!jr"J Rtg;zi confoetudi- I
;zem p;-ovenire, debmtiGtu , I
contentari debelmnt. .
\QYA R E JuRA IAz szoLGALA TT AL
.
1
. jofzag, ,mi, nem
IS acqm!ita, JUS fretmne- illyet leany agau.
I
um non fequantuL .
1
-
TIT u L u.s X vII I. I X vII r. TIT u L u s . .
l s rautemqtt.ratur, j)_':!_are...: gApenigvalakioldtkerdi, hogy
I . bona , M !ura 1
1
C az tal<llt jofzag, mi:.
1 for'n- crt
r. DtcR.E'r. VNc. T1t. xvnt
err nem lean y a gat? Etre ez az \.fervitiis acrptijita,jUJ f a'mine-1
feldet: M1 vel hogy az Magyar Or- rtm non [eq11antttr? Rcj}onde)
fzag hozza tarrozo Orfzagokkal c- qu'od ide'o, quia regmnn ijtud[
gyctcm ben cleirol fog van, az ellen- Htmgari-e, cl(m partibus jihi\
tork<l.ban volt) es fegyverrd inmedio,faucibusi . .
6Jralmaztak, es az jofzagot ez okon hoflium jitum, &pq/ittlm eft,
nag yo b refzre, fcgyverrel 'es vcrek- tptod gladio .femper & ,;.rmt-'s r pofit<l;
' ' I 0 ! t llOl
htUlaf:wal t alattak az mi etein k., es tlttarideftndi:ftfolet' bona eti_l
moft.is ngy Az Afzfzony \ am, & j11ra poffif!ionaria (ttl
n epek penig es ldnyok az c1)mrmiter )arte milit-ari ;fin-
gel ncm fzoktak vi nni, s-erre eleg- I progenitores
1
.
tclenek. is, ez o kon az f<ik jofzag le- I noflri acqttijicrurtl, & modo ri
any agar nem illeu. 1 acquiri confieeverunt.l
Mulieres aut em & puel/,e ar _
mis militare, cum hojlibtuf, deter tare non .folent) ne:J.pojfont. t ob hoc
bona ipfa jttri j a?minr:o non deflrviunt.
--------------------
VI SZ 0 NT A G, AZ \ E> C.ONTRA,CURf
penzen vott jofzag, miert jura poffeffioaria pe-l
iller mind leany .mind \ cnniis em pta, jus fcc mine-
. flu agat I urn ac mafculinum..... I
concernant ?
X I X. T I T u t u s. I TIT u L u s X I X. I
H A pcnig azt kerdcned) hogyaz e contrario qi.Jttrtttwr.
mint az dot meg iram, az a.rryai \ Cur jura po.Jfe.ffionaria ,.pe-
vagy an nyai penzen vot jofzag, mi crmrr ( M pr,emijjitm /ff ) pa-
I ' I r.r. . d k' I I . . ' T !t .l 7
e r r 1 1e11e mm az eta gat . rre azt tcrms,ttttt empm,;usJ
3
.
kelfclcl ni: .Mctt ugy-mond, az penz fim:inetlm tJc majl:tdini!.
az in go bingo marha kozib. en lzam- ,' concernant? Die , tptoc! ideo, 1
i<Htarik : Az penig , es ld.- ,
pecum,; i.nter,rfsr:bno-
1
ny oknak egycnlo rcfzck vagyon at- I ;.Its ccmp;{tar.tm : t Je re t:.s
. _tyok-J l
,fzf__ PARs I. DECRE'r. VNG. Tr'r. XIX. - .
: autem mobilibtu,tam paternis I tyoknak es.annyoklfak ingo cs bin-
. quam .etiam maternis' & filr', go marhajok ban: l(ovetkezik azert
portione.r hogy cffctle penzen votr jofzagboi,
unttJr: &ex conftquenti etiam melybol attyok avagy annyok holta
Ide boni,, & juribtu poJfe.!Jiontt- \ ura.n rerzr vehetnenek, azldnyok-
1 riu httjuflnodipecuniu, de gui- nak portiojok fzer<nr refzt
I
btu,tttpote decedente patre,vel, _tartoznakadni . . Ha az
m.-ure,.f!i.eportionemhabere.._; . pen.z keref'ifnek fundainentomatJ
debebant, compartttu, meg hogy nagy fzolga-
nes congruentet ipjis Jiliabus _latta! faratfaggal' cs veres vereytek-
1 dantttr. Lic(t originem, 6"1 ,kel pnzt t.a!alni. Az ha.
fundammtttm dakoza[ra penig es hazal)knak oltal.
quod \mazasara: fern az Afzfz,onyi-alfatok.
fervtttt-s, & labo_rrbtu tnter- fern az ldnyok ncm elegek. Erre te.:.
dm,"J#tingentifangttiniejfiifio-1 kentven megaz pcnzen vot jofzag.
ne acqttiri' & congregari con- .bol, es orokfcrgbol-is, nem crdem-
t.lfi"eve_rint. E_t onera J .hogy .re(zr .key:in hatnanak:
- lt. >
7
ri1, & defonjionem P'!tritt,mu- J .hogy at.ry.ai jokbol
lieres flu fl g'erere 1 jofza.gbol fogvan ki
Jiiflinere#;non pof/i.nt 1 (tii de .nc .reke[z.tetnnek' az a tty a-fiui rzc.
,kivel l> _Nenyekhez
fejftonari!s, periio'r;es h ugokh_oz, J S ;r EN parancsolattya
M no meretur habere: nc tame Vitte erre az
a jitcce.!Jione.rermn & J engede1emre az .fiakat,hogy az
paternoritpenitr}.r exclufl '!Ji vott jofzagbol az
r, \dere;.zttlr, ftaternUj .amor, & ! egye.temben egycnlo refzt
,TH.
1
7
quJ erg a fo.ro- 1 vehe.tfenck. Az ha dakozaft penig
ru afficirmtur' & jttre ,quoit es hazanknak oltahnazafat 0 kcpck.
di-r:ino a!Ji.ci tenentttr,_pe.rmifit j ,ben bizzak az o ferjekre es Urokra.
l
fi!tttf port tones congrua:;, pere- .
I
eis par iter de prttnarratis honis. poffi.(fionarit5
pt!tth' ;Jabere, & onera bel!omm, m hac parte mttrtttG
j!ffammift1fJ.q{tlit ;eragae, ati.foffirrC-,J, - - _UT.RUM
----- _P_A_R_s!.:_DECR E'r. VNc. TIT. X 'X.
AZ HITETLENSEG-I .UTRUM BONA,I
ne!c notajaban efet -ember- I Nota infidelitatis co-
nek, ha I<id.ly meg-'kegyelmez, \ dernnati, utrumq; fexunL'
mind az ket.agra valo j6fzaga az utan-is l concernentia,.poft facram ;ratiam
. iterum urriq; fexuidefer:
:gale:? :. vianL ?
XX T I T U L U S. \ TIT U .L U S X X.
JSmcglen kerdes d. mad, hogy-ha_, 1 J7em qrtteritur ,fi quu in nota
valaki no raja val I i'?fidelttatu condemnattu fit- \
karhoztadk,s-mind.az ket agra valo I erit, Ctf:}tu bona,jttraffrpojfejfo- ,
jofzagot .birr, rninek:-utanna .az I<i- naria fi."Cttm mafiulinum flzlz_
raly fcjcnek, .esjofzaganak mcg-!ze- I cet G'1' fcr:minetl1n I
.gyelmez/, az kegyelem ntan lor lea-l at#;flc:f.ra fuijfent, & randem
n y oka t cgy -a rant ill eti e azon iofzag ip fl condemnattu capiti ac bonu
-az fiakk.al, avagy nem? Mivel-hogy I Jitis gratiam Regiam habere_;
minden elobbi fzabads:igat az hitet-1 mmm .fli poffgra-
noraj<iban efsese miat cl., tiam nafliturte, in bonis pater.
vefztettc volt. AzfelNet ez, bogy I nuqttalttercftm filiu.foccedat l
egy.aranr. Mert az Kiraly kegydme an non? if2!!.andoqrtidem 1
altai, .az nod ban efetnek m.indetL I ra privilegia 'per ip.famnotaml
elebbi pr.ivilegiomi' nezven az 0 itifide!itat!d mort!ficata fittre. . .
va.l6 cs marade-1 Dicendetm quod Jic; .f2.!!ja per
ktra, meg-clednck, es az elo b- gratiam Regiam omnia privi- .
hi ercjekben maradnak,kibol ez ko-1 legiapriora ipfieu itif/dtlis,
verkezik hogy azon jofzagok if- tum ad hteredes ac pqflerz'tates . .
'1 d k' ' 11 'k(d Jtfl d. n:' -'-
meg en nun az et agar 1 eu e po e ( tamen c:NJOi'L.> Tit.
6

az egyencs Ieneaban, es ncm az ol- collateralimodo J.fequentes, vi-
1
& 4.9
da1 felt val6kat) hane.m ha az kegye- v!ficatttr, robur#tpriorujirmi- J
lem level ben nyilvan val6 emlekc- ., tat!dfirtitentttr,
zet lenne felolek, tudnia.illik) bogy ti bona i!!a rttrjeu tttnen9t.fe-
jofzaganak kegydmc ncm v6lna_.. I xttm 1
. Mieru l . '!{_
4+ I_ p A 1t s l. D E c R t T. v N G. T I T 2_ X. - - -
1
. in graticjis exceptio per I Mien hogy az Fejcdekm fza ba.d
exprefsiljiperindejieret. Narn le, mint adgya az kcgyelmet, es mi.
in Principit con_(ifl'it I keppcn az
grat'ttt col/at to,& bonorum tp{o- fzagot. Az mwt aze'r't az Fqcdtlcm
Part.}. J2..!!.emadrnodum I acfandgyaaz hgyelmer, esmeg. e.
Tir.3
7
' igitur,& qui btU fiebconditioni- refzrcndi az jofz(\got,az jofzag-is ol-
btU Princeps ipfe gratiam fece-jlyan keppen fzal cggyikrol az m:Hi.
rit, illa-fftbona remiflrit,jic eti. kra. Az leanyok fdol pcniglen, kik
am de Mterobonorueonmdem \ azattyc,knak mcgfententiaz:ilaclot
fucct:(jlo Jeqttetttr. De jltabtU femmi kerdes nincsen.
au.tem tt."Jfe condem;u.tionei?",_, I Mert azok a.z 0 reizcket, az 0 atryok
pttternam natis, nullaefftpu- vetkeertel-ncm-vefzti-k :. DeazertJ
Jlio .. Nami!ltt-portionujieasab azattyok ref.Zc fz.erim vaJo jo(:dg.
remper \lpatrit deli8ttm mn amitttmt: ban refzeifek ncm lehcrnek,az mint
la vum.
Part. t. tamm mutuam oda fel az no raja, es a
Tft:
110
cumeoamplitU(jicutiinflrie.....; foben jaro fentcntia
dijferen_tiarum not!l infideltra.j fdol, meg-irtanw.
tu, 6.., fcntentitt ca.pitalu prte- .
narr atttm eft )-11on deveniunt. I
1----
:AN BONATUMIAZMELYJOSZAGOT
pro ferviriis, tum pe- valakinek es
I
. cunris Gmul C01lata' ti- penzeerr.is adnak, mind'az
. trunq; fexum fequarr- ket :igat illetie avagy
cur_. ? nem.....?
I
TIT U L U S X X 1. ,. X XI. TIT tl L US.
Q
VttritUrtllterius ' Si Regia . TOvabba ezt.is kerd hetik) nogy
I Majefl.u,atttqtti:f}iamDo-, . ha az Kirci!y o vagyaz
'
minorumvelNobilitem,jtU ali. Urak, avagy Nemdlek kozzul vala
quod pojfe.!Jionaritem, jive ca- 1 kinek avagy Varat, avagy Caficlt,
l
j lnJm
1
4ttt fortalitiurtJ,jive op. avagy Varoft) avagy Falut, vagy
. pidum,. l.
PArts I. D!crtE'r. VNG .. TIT,. XXI. 4S
pufzta hclyeket, hu fzolg:ilattyaer.t, I rxi-
es kedves vold.ert ajandeko-zna; Ez jlat, trtm pro
mellet pcnig hi.zonyos fuma penz-l hibitione, vel bemjiciontm .&I
ben-is, mely fumma az DonatiobaiL complacentiarum imperfione, I
a vagy efft;le jofzagrol valo kolt tt}m ver'O pro certa pecuni.aru
las level ben nyilvan meg-volna ir- .formn,a, jitprrindul
van, orokbenadnaavagy kotneef-1
fc;Je j_ofzag mind az ket agra fzoJgal . jiona/ibtu expreffi,jimul
nak, -avagy penig csak az fiu agat il- \ am conttt!erit &
letne? Errc azt felellyt:k, hogy csak fcripflrit, utrttm hujuftnodi
azfiu:igatillcti: Mert az jofzagnak I
kereif<iseben es talilas:aban minden- \ xum flqut.ttttr: an aut emma-
koron.az fundame.ntomra' es az jo- fculino dunl'axat fixui dcflr-l
fzag gyt1kerere kel tekintenunk es-' l viat ? Dicendum, tptod viri-\
nem az agra avagy fiatallyara, aiiak- !em folummodo flxttm concer-
okaert effccle jofzagnak-is az funda- l nat, e'bquodhonorumacquijitio
k
. I v I k' d' fl d . . & Tit. 2.8.
mentomra te tntven, az az, a a 1- ra teem e_mper a epttonu
57
.
73
.
nekhtJfzolgalattyara,kinekillyeiL \ conflcJttionis IremP;tr:r
jofzagct adnak: Igy nem penzen vot autem aptJendiculum' vel ra. Tl it-478
6
9
I r. k h T.(' 11 ., c: k d I r_ . \ tem I
JOtzagna , an em r. lra y oro a o. rfj}mt, propterea a ra- & s s.
rnannyanak mondhattyuk. Mind. dice acquijltionis , hreditariu
az-altal az ldny ag-is eff<ile fumm;L & non emptitiwm jruejfe com.!
bol az o refzet meltan ki-veheti. probatur. Ferunramen.flittfltt
Holot penig ollyan nagy (umaban... {cemineiftxm homines, deeju-
volna, azjofzag kotve, hogy annyit fcemodipecuniamm fommtG
nehezen erne: tehat azon jofzagot.J portiones fotU merit'O haberu
2z Orfzagnak Biraja egy Capralaiial poJ!imt. ll bi atttem flemma ipfo
avagy Conventel koz bocsel inre- pecrmiaru grand is adt:'O & no-
zek, es bocsEillyek meg,
pen koz bocsel ki az fiak az \ lted pojfe.l]ionarium mod'b ante
leanyok refzere va.lo fummaD. 'lata colla tum vi:'( /'anti valor is I
- ,
1
reput.1rCfltr: tunc }114 idem pof
Nyilvan. _ _'l{.z fl.Jo ... l
4
6\ PARs I. VNc. TrT. x_x_r_. ----
1 jte:djm & loci -:
& fecimdum 4frmattontl e.:-ctg( .
ttam, portto cedens; per.fi!tos' reddt debet.
Co ROLLA RlttM'., Nyilvansagnak okaert azert, az:
Unde ex radice ill yen ranusagot
bonorumelicitttr', nogy haegygyikatya-fia
.qttijjiam vend ens precio porti- az. mafiknak oly jofzagor adna-el
onem foam po.Jfejjionariam al-1 penzcn, mefy jofzag az o halala u.
teri ftatri, in etiam alio- ran' ugyan ver fzerint.is ,. arra az 0
qttin jure. generation#. & foe- I atfya-fiara fzaJlan:r, jofzagban
cejjionu t alcany agnak. refzenem-lehet. Meg
ditore ha nem csak refz.fzerent val6 jofza ..
daerat ,. eatlem portio /FM fee- got', han em egefz falur, avagy egy-
mineum non flquitur. Et per nehany rcndbelijofzagot el'-adna-is:
portioneminfeflige efiam Iota. il_lyekeppen eggyik attya-fiu! azma-
/em pojfljJionem, 6p!urtt alia I fiknak. Okofoklegyend: azet:t'i
jura pojftjfionttrii/; kik jofzagot akarnak magoknak kc
Cautifont irafta.cquiji'toru'l.le!l rcfnf, avagy penzen\' ennr, mert az:
J mi'nt az le ...
tta& velct, azonkcpperr kel az JOfzagnak.-
1
[ is cggyikrolaz.m<LGkra.fzaJ.lani..
at'}, devolttttonem habebtmt.. ;

DEC LA US ULA' AZ KIRALY ADOMA..-
Donationis (per de- nyaban mikoron a level ben> ..
fechim feminis) quid pe.r... \1. az magva fzakadafi:ol fzolnak
femen incelligatur. mit kellye!llerteni:azmagon.. '
TIT U L US X X II. ,. X X I f. T T T' U L U s:. .
l
Q in flrie ; M
. Regtarrem Donattonaltum I rol valoDonatlo level ben, nukor.'
!coi!)f&imdlfrllm,jiper .at valamely etatL,.
1 JllnbmJ
_ PARs I. __ _ : _ _.
( orokkoffe illorum,
gat mafnak adgyak, ez Cztkkefu qilt luredtbtu difcmnt,. htec
az Ievelben fzokt:ik
nm, hogy ugy-mond, ennek s-enn:ek t tafu
1
velta!u,-&c:Jftmper ap-
jOfoagat t ioni, inter _friitfolet,
Annak.okaert fokkat1" Ill:Yen erte- taverunt altqut, ji Domt- .
lem be vadnak ez czrkkel felol hog}r : nu;t, ve!Nobi!t"i l
ha az fcrle meg.-holt llrriak avagy :filia&" poff fl reliqtterit;' tiic"ne-1-
Ncmes embernek leanyi m,aradnak;:
ugyan me.g az ne-.: t lt:enl, J:er 1 _
vezet fzermt 1rm,. hogy fer_fut ,agnak difcn6e.re addetu
magva fzabdafaerr adra el az Kiraly\: c!artjidam (mif(ttfinifixus) ut 1-
az jofzagot, &c. Es-mfkorigy' riem., . continetitufin Donation is teno-
irna,k az ;erJeftEH't!-mi'!un:,afou-
na es Ie-fza!lana: mivc_I-hogy meg. ltnt flxiu, ta!u,,_ aut talu, &c.
leanyi volnana-k ,. es ez-okon _meg. f= <;AfioquinatJfem I
magva fzakadnak az ollyan embcru -. rpflm non_ valen f tmpe-r
nem : f t
kel ezt ertem, mert urazmagon,,
csak az ferfiuragar-,. cs ncm az Ieany_ \ i!!ttm in fimine ( e6 qu6ql:
:igat fzoktuk ertenf. Hejaban valo; .filitU ha6eat / nondu deficiffi. -
dolog volna aztrt azt oda irni tofil 9itodtenendit-tnndneff.- Nam{
befzeddd az mit annelkul-is' az ige..; .;;;flmenvirilil dutaxat ma- .
nck erejen meg-errli.erEml<. :E:nnek { fiu!inw fixtu, &

_
ugyan i'ntd!igitur. Fri(lra igifttr&
oka-1s vagyo,n,merr nukoraz ferfitu es1, tdaddere, vel .
inkab mind fi. r ' :g_uod"etiam_afio1uin
ak Jefznck tol!c : v1fzomag az afz_ ( -vocabult 'Vtrttu' co17ttnettn fl.
!zony magvab6! az leanzo. ,
ex f1mine _
( tJt .. [
Meltan..
1
- e
' . l
..
VNc. xxn. _
1 infe- Mel tan mondhatryuk .lzert,hogy
I
mine defuijfe (ji etiam magva fzakad_or annak ( ha ldnyi
fJabeat) qui in viritifl;-cltde- volhanak-is) kinek toh ferfiu aga...
!fecit. Nobili neq1 maradand". 'lnnervagycn,hogy
l
.Patre, & ignobile maire gene- az Nemes Attyat?l, es parafzr an-
rati.filij' veri nobi!et repUtan- nyatol valo fiak ugyan iglZ Nemcf-
' ttfir& Patrv"s fomiliamcmditi- feknek tartatnak, es az att.yok nem-
1
one1-n:ftftqtti1tur :.fed _cs t:nennek:
prottt-& fo!e.ruu apert.e elo: De VI fz?n tag nem , az mint ar-

1
declara.vi. Yerttm tamen ji ho. rol oda clo nyil van fzol.tam. Mind-
na& jura pojfejjionaria cttjtU-1 a:z-c:hta-1) ha" valamefy jofzag mind az
piam/Jtrunfifexrtm manlfojlt ket agra ny"ilvan es mind
1 ag el-fogyna: iga-
fctef: tunc rtte & comm_ode , es hafznoifon bele trhattyak az
ponedtt erit inDonatione R.egla Kiraly adomanyrol valo level ben,
f .pa difeC!um flminis hogy mnek t-ennek h !edny
3 Part.I.
Tit. 3
&1o.
I
fix', tali! &c. ) ut in a el-jo.
per femen, foccejjio intellif.al ftagat, mmt hogy Itt az magon az
jtur. . . avagy
---------
_QgANtO TEM- \ AZ KIRALY IGASSA-
pore jus Regiuni du- hany efztendeig tart, es
I
ret, & . telik ki ideje.
T I T U L U.s X X II-I. X X II I. :r I T U L U -5.
1 QUia igitur Regia Maje- M :Ivel.hogy az mint meg-mon.:
.jlta, ctmClortertJ Domino-! "- 1dam, hogy Kiraly o felf<tge min
rttm,!Jaronu. Magnatttm,Pro- den-f<Ele Uraknak fo embereknek es
_caumfi.&rtgni:a Nobiliumin \ Nemetfeknek valakiknek magvol<
\
femine dejiciiiium' vertU (ut fzakadna' torveny fzerint valo 0
l
pr.tmifi J & te.gititJ?tu fo_cceffor I :"olna, erre vato rekinte-
effi Gffitur :font j tek:bc az c:> ez or.:
1 . , .
I PAF-S T. DEClt!T. VNG. XXHI. 14-9
(zagbeli j6fzag0s Dominori1&.Nokilium,.acre- :
k h ogy Kir:l I v i ga fe.k.l gnicolmm, I
fz1k Jofz3gokban, de meg.1s azr kol-1 fitlr-Get b homtnum, gtttptr<W P:1_tt.1:
tik,hogy avagy zalagtll birj<ik,a.vagy regalia pro female vendi&an.-j, T1t,7.l
bizonyos vallafok, es k(hefek,volna I aitt videlicet pignoris ti-l
fclole (- kiben azert femmi nines, S- tu/o, aut Fll_/jione in va/ida &'
az Kiraly fem adot to"n:fe'n/tUt rea) I inefficaci, 'l)e/ Regio
\lagy hogy ok abban az jofzagba-n 0- indigmfe ,_ & necejforio: dflt
rok_kdfek voln,inak, es' ver fzednu I a!io focce.Jlorio vel
s-rorveny fzerint-is oket jure' in fedevolrttajingente-s
.Avagy peniglen valan:ti alau, \ autaliaindirellavia, talitcr,
f6-- keppen haboru idoben, e.s had- qrtttliterdominiu eorum (ma-
korr valamcly jofzagban allattom- 1 xim'igeurrarum, dijferjionier
ban be. csufznak, es all atom ban az . temporihu.s) jithintrantes, ta.-
j6Czagot mind birdogal_Jyak , azt citttrnitatujilentio' tenere gu-
hanyvan vetven' hogy ok annak az hernaref & pcjftdere filent'
j6fzagnak fok idorol fogv<fn Ura!Sa- fefi. in e/jaemjuri6u.spojfejjio-
g.iban v61tanak, es idot-is tolr.ott,e- n.crit! longtevi teporu pr.ifiri-
nek benne. Ez ellcnazcrt jol \ptionemediiie,jirmare&fun-
l;neg tanullyuk, bogy fzaz efztende- dare prtendentes. UN- n f.
ig tart a I<.iral y igafsaga jofzag-1 jhendum eft, qtt'Odjus
ban' es ez fzaz Efzrendo. forgafsa- centttm .cnnt! in bonif & juFibrj
\ poJ[e_JJionariis gttorultbet
1
1gafsagaval tollok cl-veheuk, estgy jfttet pojfejforumdterat, & ex-
csak h ej:i ban 1 efzen az 0 ido tOlte-1 qteiri potcrit, ob/ellione
fckkcl va!O magok biztar:ifa, __!riptio.M a!icujru non o/jliite.,
M I LEG YEN V A L 0-1 Q.U I D S I T J U S
ban az.Kiraly igafsaga, Regiumdefinirive,&
cs a,z J ofzag. quid jus poffeffiona.
rium... .
xxrv.
so,_ p 'ARS l. D.ECR7'. VNC. Tr'r: x_x_r_v_. ___ _ _
.,TIT u L u s X X IV. I XXI v. T 1 T u L us.
:jJ!J_s ig/:ur l A Z kiralr a:
rz{clttto Sac.r..e.CoronttRegm, j .. .,Cor.ona:nak.ro.ro/.cny fzennt valo
in bonis acjur,ibt!-1 pojfeJ!iP-1 igafsaga, es'kozi, mely ala rom ban,
l
nariu, per.qu; V;pitJo/f.r_of.s-' ,fckfiik es jofzag.
CO?Zflnforrs..J :1 ,ban, meJiyet \'alaki modn.elktll, CS
1 Regiumuforpatld, tacitelaten_s engedelmeJ
&.c.or;:ftjte.m.. Nomine autnr__, : netk.trl birna. Az J ofzagon pc niger-
pojfeifionar9',gmn:aliter intel- .t yfik mind az
lige. cajlra,C'!flel!a, Fortalitia, .y araka.t, Caftcll yo kat} ker,
} Civitatu, Opptda, .Pi/1,11, Po..f V arofokat, m ezo
TerriY, Sylva!,(;- kat.,.falukat, {t31deket_,erdokct es tc-

. llckeket.
}. .Uh ]!ie'!dttm, pojftifio ' ,. irr ercsBk meg bogy
'
J.tepliciter_accipiatur. PRIMo j .birodalomrol fzollunk, avagy az mi
qu_idem pro 4o"!in_o gtt- en)litryf1k, ezr ke.t-kep-
ben;atioltJ.e a./icttjtu reil'l!obilis, j pen Mert E L s 0 B EN,
'!Jet et ho.c modo di- 1 azt jedzi, az }.llin n.ekEmk hatal.m u nk
ingo,J:>in.g9,
tto tn ufom ac domrmum tpjitu fc;g legyen az, csak hogy buhaf-
rei, qt/,Jmqu.t5.red!iter.tenet & \ ft1k es gond. vifeJesEmk aJart legyen.
gtJbernat. Auo modo.tutte11W ez forman mondatik a poffiifio,
( prout in propojito) pojftjfionis \ Iabainknak pe.teve(e, mellyei az jo-
'!lilltf J!gnificatur fzagot valaki fzamara foglal.
i:!f.inielligitur: & hocproprie lya, es valpsagos Urafsagaban
Nam cajlra, caflel!a, gond-vifclefe alattvagyon. MAsoo-
ci':Vit.ate; , oppida, & pr_tedia, szo R ez nevezeten tulaydon-kep.
tflparat.a haben,t I pen. jpfza.got es falut ertEmk. Meru
1
Pe(ttm.t'fm.enhpc.inloco az Varaknak,Ca1}ellyoknak,keritet
minejttrijpojfejjionarij, gene- kolcsos rnezo Varoifoknak es tc-
raliterinte!ligecajlra, cajle/la, Jtekeknek fajat' es tulaydon ncvek
lfortalitia, civitates, oppida, . vagyon. Mind-az-altalitt az poffiffi-
J \
PARS I. DECRET. VNG. TIT. XXIV. .,5 I
az, az jofzd_gon, vi!ltt1, portio11es pofflffionari-
az .cafrellyp- . a1, ter_rtU pr11ta, filvtU &I
kat; yarojfokat, prtditt. ,Prtdiutn artt.em nosl
rnezo varoffok,<;lt, ukat, .dicim
9
llgruw ilium .effi in grto
refzeker; re.teke.r, ] pr,itU hom_i;us h4bita_re folebat,
cs tclekekct. Telek- l modo ,tamrn mt/!4 .tedfficia ap-1
nek penig oJy YJ.ln k, ,kin parrn.t, ne#s .coloni .habitmt, I
dot emberck Jaktak, pe qrtajiprted,tee.x}'ofi!ttm:.ab_anti-
pufzta ,.fem haz rem fako nin<;SCIL quis deripatu! Cjfti agros, fJIIOSI
rayta. mint ha pr!Edara hadra yol- bello fapi'ebi{t, in prtd.e nomine
na: miert hogy cz habe.bttnt . R.m4umet_iam,fi.ul
marat. kik oly folqct? fcgy. focum ft.f!i.on_is nobi/itaris, 'atil
:verrd vottek volt on I jobtfgionalis, tedificiis 6 ... habi.,
.prredanak -, az az; paqi .n fatprepmifuJ rlefli!ttfu,fimili.l
tartnak vala. Azonkeppcn az fer Ca-
duft, az az, az nemes ules helret' es jfra p- ;ilfld!tt,
jobbagyok
mivel h<;>gy rem (em lako nin- l rJe,i:larf!tip.nqtonegent.
csen, pufzta teJek11ek I Pqtinrn.tiarttm _jiquidern ;:
Mik Jc:gyenek penig az yarok, cafrd- ?inatio_nr .commtmitq intcllj. J"lt.x
6

lyok, cs mczo vaj'guntur' &fon,tinenfttr omnia' .
-rofok nyilyap. melyeq 'il!a,qute ad civitate.m,oppidttm
kel azoktol az aut "l!il/am aliquam j}e{!ant _:l
cz. alat '. cttm font fZYftbilts I
perttnentm, az, nun den hozza & tncu!u, agrt, pn:ta
tartozokkal kozonf<i pafiu_a campi,jjl"l!te
geskeppcn mind azokat
.valami akar keritet aka1:... promontoria, ftqut ,flrt'Pi? p_i.,
mczo varoshoz, avagy ,,alarpely fa-1 flinf!, Pifl4ttt-rt, aq!tarwn4e-
luhoz valo: ugy-mirit fzfnto foldek rurfo-s, &mokn4ina,ac eorun-
esgycpek, mezok es kafzaloretek, lr/emlo,c/[ Etgmera!iurpmnes
.nyomas, erdok, cserck, berkek, he- utilitates acprovmttU, ip/ici-
, _ gy ck, 1 0 , vitati,
$2 :
v - it. ... 'tt-tt ..... ,ll .... ut oppido, vel
fervientes. S.tpc tttttem jertr- \tizek, fo1y9- tok, vezek 'vjz.
nentittnl: folyafok, malorn
hmdJtnturomnerpm!dtttones fumma fzetmt' valamely varofnak
. alicttjtU c'tiflri, vel omnia bona I a:vagy fal:unak, akar mi jovedelmi
i mmobilia; ubilibet ttdjacent-i4, h:a.fzooi! es hozz3 t:irrozO'volnanak.
ipji tttif.t Gyakortn igkn fz,on
entttt Smltt ctvdat u, opptda-, vahmely Varn:Jk rorvcny
. ,_rzolg<Htadfra. esbir:.
:& prtdttt . Tamen htlJMfmodz JO(zagot, 'akar
. -nomine, veljignificationerirr'O I hol'legycrr)CS;J K hogyahoztarrson....
<fs., f2olgallyon, ugy inin.r
\' r:rcs refzbeli
l
cajlrrtmttttrnmtta:,ji nonj}e- cs egcfz J.Of.Zag, es' pufzra tclekeki.
Gifice:: gene.ra!t I Mind'.az-alral az errelcmmel
d(_notare filemm.. . igen ritkan olfrnk' bogy .. ha..
. . mindcnkoron ld n-em tejezzEifc-iS"
, 'de fum rna f:tcrint,a'Z kerltct es mezo varofokar; fa!ukar, refz
P'AltS I. lJ EClti'l"UNc:. TtT'. XXI V.
J.fzagot es va.Ia.mely vamak. c-s.ak tar.r.oma.nyanak.fzok-
ttuk mond.am.,
f Et quamvti jtU iegium ad' I J of. Ie n'ct azert az-.Kidly igafsdga
' luniverflfae jurapojfe./fiona- .
:j ritt, & I I<ir.al
7
..avagy
quovumvdo-vel ttttdo valamtkep,rcn Ktra'lynak
l
jitbjacent-,. genera/iter I o magab.a.n' be-foglallya:
&extendupmtt, tamenjiq.uul rntnd az'.altal kl az Urak,. vagy
i
:Dominorum attt No/Ji!ittm ,. in I az Nemdfck
. ':cajibtU velcriminibmnota.ir;_, efendik: avagy uyjo11nanvalakinck
: l!nfiddit<ttuajformtibtU & ri1agva- fzakad.aod, jofzagoc)
f
'..ducentihr.u exceffirit tt-t1t de- nem mindgyart: csak azKiraly-igaf-
liq.zurit faga:at kel meg kern}, avagy
(de r.umtr;. dcftc,nt , . hztpu I novevc:l cs mmtefet
{ veil
. . PARs t VNc. TI't. 1 sJ
Jcgyenaz \velhommbona,acjurapoffif-1
pe,nig magva fzaka_rr:u-I non nomine r;
lerhet-1 meg, es cz mdlet az Ktraly ]Ji'ofltcttt--r, ftdperno-t..em tn-

igafsa_gat-is a Donatiobc1n { eam dec[arando) .
iratni, hogy ha mi kozi volna, 0 fel-!velper defec1umflminif ipjieu:
jofzagban, azt is oda tl-efunc1i -bo.minu, impetrari,
engeclgye: mint azertc::lsoben....l &fope.in ejetflonodi Donatio .
fz:O:Uek-a Kinily igafsaga felol, hog'Y ne }as q-uofi Regium (ji qttid in:l
mi legycn,azt nem utolfo-6s kozon-] illu bcnu etiam aliter habere-
Kiralyigafsag:h-61 =ke1 ertcni, tur) impetratore-t apponerLJ
hanem azokra valo-kepef.l: kel conjiuve.rrmt, idr:6 de.fcriptio
gyadzni, az kik az Kiraly igafsagau foper jure Regie immediate
d-.t.itkolna_k::. I non 1.e hrqufoo-1
: dt gen. en ;uru RegiJ.,fld
..
' ----=--.,....-.-- ,. -, - . -.. . .
t .tu ad celatra juriu Regttliuml
effintel!-igeda atft referenda .
0 G y A z K I R A L y I QY 0 D I M. p E-
va'laki jofzagar traioresboporu injuJ
n!)mine ju-ris
orok' b.ocsuen mara.d. z.ftimatione bonorum...
. ' c.<?ndenJnenrur.
X X y . . T I T :U r. U S. T I T U ;t. U S X :X y . .
H A azertyalaki Kir.aly sl quu ita#tnominejrm5
.o:-yalamely jofzago_t gij, a_ftqtea ju.ra
tndni.illik, k Urasagaban ria pro fl impetra71.erit,in quo-:
fqk ruin tttpote pominio)l
udorEil fog van elt n:>l:- qutjjiarJ) D_ommorttm attt No.
na, esaz pornck fo})iasat vegig ufz- I bz(.ittmo.{imperjfitijflt
1
&c/a-
Ven,(merr ez moftani (.zokafunk rze;- 1 pjis legitimorumtlrrn_inortt.'1L..!1
rint, pornek incaztfa {ttperindedcfofcitltnl
:vcgcnek. kd fzakadni) az I
- a-vagy ' _Q 1.
s+l . PARS r. DEC!( E'r Vz.rc. TI'r. X X v.-
1- -. - ...__ __
l
termim:S
con-l avagy Nemes. ember meg

.foetttdinerti modernorum eju- haqya,hogy 0 jo moddal, es igafsag ..
termi-.\ az
nari/o!et vel No. 1gazan brqa:, tehat az k1 meg kerr e.,
bi!it ipfe jttjlo tittt!o-,-bonof, jtt-1 volt, azon j6fzagJ1ak, t:nellyct oveve
r:e,impetrata.il!4jttra:poffi.!Jio- akarna tennk, es az oigaz Udr be.
naria fe pojfldijfe,. pojfidereflt \ 161e ki: akarmi verni; orok bocst1en
poterit tomprobate, ftmt impe.- marad.. Hogy ekke'ppen hafonl6
trator ta!ti in 4/tmtetione pe-l mC'rtek.kel merijenek nekie, az kivel
renna!i, eorundemjttritim po[-' 0 mafnak akar mcrnic, es 0
l.fc.fftonariormn,ma!e & injujle l b;n k<h ban, mely ben o
l
tmpetratortm:. ( quottorf perpe- [ euem. .
prd fe rijf.rpare, ven:. t . .
dicaretft 1 & legitimum pojfljformi prrpetttJ privare phetendehat J con:
'
vinci debet & ul fimili & parr da-
mno, quod a!tert mfin'e Jfttagebat, compenflm fortttttur.
} Et idemeff te;tendumetiam l Ekkepperi jarnak azok-is va!akik
1 de il!u, qtti forzagot ,. ert
tat if in pudeclaratit. cajibuo, I azt reajok riem bi:zonyit hattyak;
a!iqtta jurtt pojfl!Jionaria aRe- mert az meg k.ert joftagnak
'ofl. r; ' '"' I c ek b c c , d r (h e
gta Ma;ep ate pro Je tmpetrat: oro ocsLJert mara nat< a az porr
}& crimen nota! infi- le netn f m,ellole
l adver.fiu. quontm ra nd.nak ef am: Joi-le.ne_t erro.t fo
pojflfjionarra tmpetrata kan Illyet1 erreicm ben vadnak, liogy
foerint,_compro6are non: pote- azokat kik nevcvei' kerik
runt, quod videlicet tales quoffr meg vafaki Jofzagat, csak nyelv
inj}imaticne ipforum jttrium I sagon kel azert marazrani Mivel-
Pojfe.ffionarioram!erennalj( ji [ hogy Kiraly
1
lttt cedere noluennt} conaem- len embereket hanulfart meg-fzo-
licet eteri:..fentiant I Ictrakf kiffebbittettek
:1 P_art?-, tpforfolummodo in a emend4. 01.eg-nyelvekkd.
Tlt.]:t. I tione lingtt.e eomm con7:linti & iggr_avari de6ere: Sir: eo flilicd, ut innoce/r.
J. tu & innuxios
1
. male d!lfamaffi intdligantur.
- . -- PARs r. VNc. Tt'T. xxvi. fs1
H Y Z 1 K_ A l Q!! O_ P .. P E-f
va fzakattul kenk megvalak1 tra_t?res. perj
jo(zagar., azok birsagori dcfechitil quomm-
oem maradnak.- . l piam, iri convin-
cantuL. I
X X V t. TIT U L U s. . TIT U L U s X XV I.
H A valak_i hol_t l sf per dtfoc1i$ .fe: l
em bert magva fza.kat- mmt-J Ctt.J11Jttim decedentu,
tul mint o, f &
fzallot_volna, mcgken, es az tanqua
man hogy torvcnyre kel ai dolog, \ad.focr4m coronam j11re 1
hog/.
1
. ab ipfo tl'!fitu- ,
az Kualc rremiileu, vagy ver dmetmpetraver_rt, &tandem
fzerin t val<? atl'ya .fiairi , vagy az meg in tfctlmineia_tf, indonoven. ,
holtembcrnek feanyi agaravagye- eadein}llrttpo.Jfejjionaria,
gyeb rendbeli orO'kkefire non ad col!alionem Jtegiam,fld
Ez-okor1 azki femmin_.. adftatrda!iqttot generationa-
ncm marad,. men' ag-nelkErl t ies
7
velja-minei flxtu ipj?

gar, kerte volt meg: hogy azert az tm;oJ den'l/atafu-
I<.inilyi Corominak i'gatSaga trdovel ijfl, fttef'tt:rum tiflimonioveri-j
ki 1 cs az Kir<ily -js k ki-. fcalmnt: tttni imjetrantipfu
?. rea_ tt!ld
vagy nem az a l onere e!
mentfttgc lehct az meg-keronek: .. qr/6dtiiortttthommuhond,Aa-
Mert nerafan az-is az kiaz quam ambigua hterede fcilitet
ellen az )6(zagot l'i1eg-riyeri, es kve'- maftulino carentis' diflitlltirfr
levef orokke(sc teheti li1agat az jo. impdrailit : Ut jllrifi/itio ip/?
fzagbari i_talam az magva: (zakat em- focr R'egni Coronte in tempore
ber elteberi jofzagor Iiem r i & ambigttit.u '
ra: A' kovetkczikJhogy eff<t" 1 detloltdiom; ipfotttm bonorttm
1e magva rzakat jofzagrol valo 1.Yarn ille qt:i
.. r1q 0 3 CttU-1
;61 _ -- _ .. .. VNc. Tn. XXVJ . .. . :
:Jcatt.fomobtinu.erit, & ad.fe.bo., tio lev.elben mikor bc:Urandgyak az
na ilia eJfo dedara- : Kiraly :igafsagat-i:s I es,a kinck Kiraly
;
1
J az I<;id.ly
:;am occ(J:butt
1
domtmum eorttl'!- kezd1az torvenyben forgatm, hogy
: dembonorum rea!enon habllit: I az jofza.got azzal-is oveje tegye? ez-
lunde ji e.ti(lm ilegiurJ) ert nem marad fcmmitL. . . .
I liter.u Donationalibtu per deftllam fiminit em,matit, .in-
'Jer.tum ve-l annexun; fiterit, & u!terim impetrttf'tJr ille jtU ipfom Regitwu
v.olueTit:in nullo propterea j-11diciali gravamin.e convinci debe bit.
Si t{lrtJ(IJ procefiu I Mind-azon-alral, ha meg-is vak,.
per.tina.cite.r dm jure ipfo Re- , mero-keppe n kezd.i az ..
gio_age,re nov cejfabit, rurfo.f9t gat hanni vetni, eS meg .. is d-dik
fot.crtbuerit: mellolc:igyazmeg.moodor
.!tt .. 7..
5
': miffi fobjacebit. P.oterit att- teffen marad. De azerr.ki jo,.
: um impetrtttor ipfl ( fzagot meg-k,ert, ha kcdve lctzcn ....
rit) inNufljuris Reg# kgiti. hozzaja, -ugyan torv.eny fzcrint-.is
; meprocede.re. ;l(gm tict>t con . . meg larhattya. hog.y ha I<mUy igaf..
: i!lt.tt_J cltt*l 1 qtt i sagaval .hozza f.Crhe-t az _;orzaghoz:
; in ltteyu Dontttto1J!l!tb flmper I Men nuvel.hogy, cz.Cztldcelt
: inferifole.t,.vide!tcet ( p_r.emif 1 Do_natio level ben irni1.ug-y .
. . Ji.tjic ttt pr.efertnr ft.mttbtU, 6 . mm t ( az do log 1gy Ieven, az mtnu
fe babentibY1, &c.) a.r.bitrati l mondgyak) fokkan ill-yc:n,ertd.em.
font nonnul(i ,,pttffita & inva- . ben v.oLtak
1
hogy -ez ill yen Do.natM.,.
. p.rim4parte Donation it., , nak elso mely fz.OI artol, .
. dejeffam fin;in..U erat hogy ennek.s-ennc.k, az k.inekjofza.
etiaw p.rtem .fuper gat magva.fzakart:ul meg-kertek,va-
jtt-re )Jegio . Joban mag-va nem fzaka-t, tehat a !e ..
6 4-nibi/ttri debe.re. velne:k rob refzc . .is, m.cly fzol a Ki-
raly igafsagarol .Je-fzal es femmiu
f'" fHjtubon4 a:z meg keronek. Mind-
P . fine femi1Je decejftt: cl4tt.fula 1 ha azt mc-g.bizonyithat.
> .& 1 hQ$Y ,az .. cl)1pJt ,ell.lbc.rnek ' ki-
J . p'-tll...> , ndc
. .
.:::-;;:.... . D"Ec'ru:1'. VNC. Tt'r. xxvt ... . _fS7
j<)fzag<i:r vah1ki c-11m hoc/tlri ip.fi
fzakat: az rneg.1rot C1kkel, az n nonvrdetnr. !dtrr&otmpe.
egefz Donationak es evcl eggyth az I trtllor ipfl,ji voluerit, cim.fom :
Kiraly igafSaganak egyfzu s-rnind fottm jieper dic1o jure Regia., 1
arta.l m<h:a nem fehet. Ezokaerr az I rite profequi vdebit-.
meg kero f<;: ha akarja,Kiraly igaf.lla-
gav:il. is ,.jomoogyaval, porelft'eti az l'
meg-kctrr jofz3gou. :
____ _ _ ,__ ....... 1 ) ....... ___. ........ _--'-
HOGY AZ AtlELY JO- \ QJl 0 D B 0 N
fzag azc in te ri a, per ..
1nagva fzakattul meg ncriu cfefcd urn femh'iis impet ra
kerherik; ri nonpo!finL.
X-XV H. T l T U L t1 S: TITULO S XXVll.
DE azert \ A ef!
hogy ha valah valamdy rofza. . qttod Ji qu!fjJtam putefettl \
got porlt Oikczdcne, hreditatvj, ali quorum jttrittm ; ..
te meg- n y r he tn <Cs a z p Orr vCgllez I pojfojfionariorum ,. a caufom /i' ., P .. r..t;
vihet-nc, azonban rnagtalanu] l'It. ?'I-:
ten-nek meg h<Hni; j0fza. etim

got ma.g;va fzakatrul, az PeJcdeJem-l. httc fttce .fine ftmmu
tol meg nerri kerhctnek. Mert:az 0' bona
Vet rze;int valo kire._, I&_ Jl:rA. ,.
valokepcft, azazrneg.hoJtember, . rtlltnltteexij}entta,petdefi'- :
. mc,;g clteben kercfe- a:t jofici'g6f,- a. \ Efrtm flminu ipjim detedenti{,
zon cmbe.mekbalala ,,!hnive tone., . a Prmcip( impetr.ui non pof
Mind-az-<Htal a Fejcddem.-isnenu l font .f!l!!.oniam b propagatio r;
Jehet annyira valo jimgHind, ;
el
11
bern<: k,. hogy az mefy jofzagoLI dent ille bona ipfiucqturebaf, l
tHtebt>n fijltty<iva ncmtehetet', ha-l &proflqrtebatut, extinc1aeff.
az porfolydsaban

. . . eJw 1
<-:ssj PARsr: DEenEr. VNc. T1T. xxvn. _ __,_,_
I ejus fit rej)ec7rvt ad bona; Cftl&! I csak rem elhc:tt e annak
I
vivens po.flidebat attt ;q!fi.dere \
.poterat, non t'tfmen renflfter rf .
c t j fe h4ru ab ea i_ffe, juri fo' .
l7 ! :a!proprtaverat (f {ittbto Ad!Jttc lttld tlla fl
1 ctttttrHm ./}fr.abat.
. ,
j ., rerttm Ji /uzbuerit I ;Mind.az-?ltal ha oly jofzag marat
yolnaaz .I?-1eg ,h91rembernek, mel-
tittt!o, ., .Iyet avagy verct volna....,
1v.ef.pro avagy _pcnig jcgy ,ruhaert, avagy le-
J
lit(o 'ftv.e <iny negyed ert,a vagy val
bilimo'J.oobligatl't, pen e).,kor9t 'volna: Effcrle
j

jofzagot avagy az vagy az ki.
l
natione _cui nck az .mindenko.
ron maga.hoz Mcrtaz
)
! hujlffoodr. ,obltgatto 110n rxclu. _sagat JO(zagnak nem ycfzu, ha.
. dit qtta ,nem ba'n meg t_a n.ty a, mint
defun(hu.ipft, vivens potie_ba-l _t eben m eg .. hol t em birta. Ezen .
_ertelemben ,minden-kep- .
, I
tenendttm, gur. ,az meg-hole ,hittes .atya:fiunak }O
.
1
.ttziJ?en \ ,.. y _ rze;int, de
handes ver_i fatru defUncti azert-pem yer-[zerint rzal , es effile
reputatur' & ejufiemodi ,bona .es el-.koJtet jo(zag'ot
f redcm;tihifia jibi rpendicareJ .attya-fiak-is ma.
!Jincprf-. gokpak meg.valtJ'lat.tyak. Ez. okoiL

diit [zoktuk pefzedben-is mo.
I ;mecio \ flzjort et-fen; adhat
'
venundArt , & coemtnpnpof- , f)'ak;m(gflmvchettk. Mcly pelda be
. .1/int.)qttod qttidrm diltttrn non \ fudet ''1em kcl ana magyadzni,
, Je.r7jic afctjimdttm., uttnifera: bpgy .. yalamely fzeger;y,
if . j es-:
PA n. s r. D tcRE'r. V Nc. T1'r. xxvn. ]5
9
es hH:g lZtlkLJlt ,oly _i ofzaga. l p erfona
nak gra,vata, vel alto.
ki .a_vagy
cl-kezdct pornek ,-avagy.mellyet el- jiloYJtmjujJo,titrtloflconurne-
akarna Jorgat<Wit _es vcg.l ti11m, a_cquifitionem.&recupe-
hoz viteler A. , &Jitittml
vagy aff<:le Jofza.'got ., JO '!ut moven.
gyaval el nem ,Ha- dt{.ru 6
ncm czt kel ezcn .hogy az tionein commendare. 1/"fl
ki nc k d n a.z jOfz agp t' a v agy az \ hllj ufm_odi litig i'!fir' I
k!rc b1zna az '\flu bon'! .(ttb I
o .. -con,drtt01'Jtbru;vendere _&a fe
--::azel.adonakfem:elreben, fem holt a I alienftre: 'su:IJra
utan, az jofzagot ncm porelheri,ha- lrpfomeffintelligeAtm, tit
JlC1l1 csak az cl-ado OC\'CVC_l . . . . . :\ ctet ,bonorum ;;enditio
' fotla, -:vrteju! cf'ufo
I
commencfatafuerit ; nominu
. ,.Miv;Jl1ogy ;Pe,nig projrfo;'inea1eincaufa,necl
vegc meg az cl-ado IS, va- \ '!-'17Jente, fed deudentuo, l
qui bo.
veghe_z nem Ftfz!, .a?dtg az n_orrtm fectt,
1
fajattyanak nem mondhat tya, .cs ez . fednominecjusd,emveditoru,
okon fokkaliokab .az meg vevcLis, I ca.tt.fam.lpfam dtrig/re &pro-
0 maga kepcben a_z cl jofza- _{eqt?i debet . . 'Exit li-s autem &
g:h torvennyel nem In- \finis litis dubl elf, & interim,
nee azert cz koverkezik, hogy ha tpi.oadufit pro ac1oru
el-ado cz par kozb\.' n, migaz \ &4f!{a ipfafinnnfoniewr,ven.1
torvennek vegct nem ernr lll("g 'ha ditor ille, bontt hujtifmodi lit!-I
land Az vevonek mind penze., '\ gio(ajiea'ejfe' non poterit rtBe I
mind az jofzag oda lefzcn. az affirmare. !de'O ne1, emptor, I
mint meg mondok az man mi-l vakbit pro eifl!em nomine (U'o
kC:ppcn ncm pordhct : es cz-ckon . ;roprio, fllntjllllm probonisve l .
mtgl. .P dilorhl
6o1-.---;-:;- , 1. D &cl'{E'r. VNo. Ttr..,,xxvu. c-
't drtoru m ;udrcro contendcru. I meg ra pafzral nk, hogy ai port
I Undejilitis inter II pcnzcn-is hcaban' votte volt meg.
l
qllam fiilicct hona .
per dijfinitivam venditor i/!e dttejferit ;im;c
emptor tp[e tmpenfim dr ole 11m p4rlter perdet. Namex prteal/ega-
1 ta, ampli':'s. caufo ilia poterit : & ex litu, bot
1 eft a ltttgto.fo, non potttijfe precto comptrare, manifejluin art.
U 0 D B 0 N A,-[ H-o,GY-Az .K lit At
DonationeRegia ac- l tol ada tot jofzag, leanyagat
quifira1 Si ctiam pecllnia-j. nem iller, meg ha az
rum fumma concradi"Clorili>us fol- t dlene m{)ndafar lefz:H-
vamr, }us fcemineum fl{)n litaliak is.
concernun-L. '
TIT u L u S X X vII I. I X X v rt I. T I 'f u t li g:,
I ITem fope numero contingit, . Z-i s gyakran ellk, bogy vafakf
1 impetratoru aliquoru hono., magva fzakatr ul, avJgy
l
rrtm,&jitrittm ,. avagy
aut pet deft&11-m femmu quo- k_cr.meg valaml JO[tagot, es nukoL...
r iktat tya ma.gac clfene mondnak,.
l
,ali4mtptavunoMm,ve!etittm I mdy .effene I_nond6kkal az utarL
juris .Reg.ij titrdo ,.cum contra. es Es a
. . tempor<-./ igapag_ok, vol
exee11ttonu a hu;ufinodi Dona- I !Jol penzel kdizeu oket,hogy avagy_
!
1
;;.- .tionllmafparue.runt; & jfatre- \ konyebben f<;rkczzek
tioni garumcontradic1ionuve,.. . I10z ,. avagy hogy az dlenzoknek,
t vag)' \'Oft
.&_ t?t umonem devemre, at9! 1 .v:agy JO- .
;_ecuni'!ru) f: kt volna
eifl!emcontr'adtBonhtu.folve- f tanr, avagy egyeb vafam1 kozokeu
re.,ut citift: dominii'/. I' v?Ina es
bonorum tmpetratomm adipi- es fizcteftol hamate!>
1 . . . fteren-l meg
PARs t. DEcRE!r. VNG. xxyrn. .
flerentur, . a itt eadem bona ab omni p"rorfm amptiori folutione, _cui forte 1
putextu juriur)'J IZ_ttt dott-tm, & rerum Parajfirna!ittm;\
& a(iomin httju.fmodi negotiorum flehj.1.cebfl.nt, fibc-rarmt. - . '
iilyenkcp I llnde J.tttavemntnormrd!i,
pen valo jut az iofzag- talia bona f(l!mineum per-\
ho.z, azt hogy inde atd:mafltdinum de- '
fzag, mind az ket<igra fz61gal: mely be_re: quo.d mini'?Jeverum vi-
Mert az 1 Nam juriur;; r ..
tu1aydonsag:it az funda- narforrtm ad

- 'b 1 , c k c 'b f!l k 1 \ / . . . ;t; . .
3
7
'

o ore o .e c um at9t orrgmem acqtt':;itton!!
es legyen dso eredetl fi-mpcr eft nfir.md_a, protlt
etrccte es raJa! asa- 1 foperius quoi breviter decla.
nak, mint az dot-is, errol idfom- 1 rat!tm tff: I::t ob hocex jlipite
ban Igy azert a Kiraly I Dopatirmis acquijitia bona' &I
jofza- , non r11mo .foin-tiimis , em;titial
kel tarta- \ ejfecenfentlir. enim,
nunk, es nem vot b:h in cattfl fuft, ttt
p1cUette I Jolutio Jiebfequere
bogy az \ (
az fizeres lot.
M.I K E P p? I( E -.
1
qg--L-IO_M_Q __ u- . M..-- _ l
foglalp_j, az \ bpnationeRegia,per{
meg dcfe{}:um feminis prq- 1
. cedendum ftt._,. {
:XXIX. TIT U L US. . \ TJTU.L US XXIX.
M yen penig!.en
1
C) fu,m Pfna I
i l Jap11 az ma$ya meg _Rrp !J, pe; deft:
ker.[ jofzagnak Do_natif)javal) s I _au fiminf5 tfdittj ,& con('Ift-J,
jofz.igh felol torveny fzakat!aig mit l.pr_ocedmdu;n ft, qu!dve bo_-l
'kelkfc;k mivdni; I nu& }!trill rm.
pc.n kdlef<tk torvennyel veget rza-j ti:jfa'dec:Jimem I
. ' . . . p !-'! l
6 i L p"' R s r. DEc R E 'r. v N G. T l T. X X J X.
I Mivd. hogy errol az ko-
. fexijlai: qrio.modo'etiam'c'atif'tG d'ec,retomban eleg vilagos'
.. ira tot fc-
lole; An.nak ob errn meg
fopn: ea re men,tto& arttctt!tu' l trva, ahoz kel magunkau
copfiript!U habetur: Ic{e'o mo- tart'anu'nk, no[uaz az: Aniculus,ne-
in hac' I: mEmcrril'l:czikkclekben, ez Orf:zag.
parte obflr'f'adus nak' regi fio k kifaval\ . nrm minden.
licet 'r,;ettiflte cot'.foetredini Re- I ben' egg'yez: pcnig ez, dolgot
gnihttju/; in qtii/Jufllamc!att: . konnyebbcn es_ jobb?n rneg ertheC:
jfolt! prtejttdtcari videatur: I Stlk,- azon Articulult, igi rol igire u.
I
. /:ihifominH/,, ttt huju: gyan i!l'-is mcly
t;t;a foctltorhafmttur, artmt- 1 ken kovctkezrk: .
l
lum,. in eodem'decreto, indu :
confiriptum verhotmuJ in.fe'rend;tm & u; cttravi' qtti jl&.
l
incipt :' , , , , . . _
: /t('m,.flin Tovabba ugy'-mond ha valamdy'
I
altq 11a ra deftC!iift -1 V:lrm <'be? ian\ i. !'"
fz.akka.nul, es
I
I devo!Jtta (t"ermt,. (J" de httptj.. ncm tndha tnr, ha valoban Kr-
modi avag'y ver-fzerint va-
1
11017 cot;jlct, an a!fm R'egi!tlr._, Io attya-fiatt" ,\r,a vagy' pcnig lf'iny
pertineant, velatiqf"OS ftatres. agot'-is illctne':; ES: min.d do-
fce- logrol v6lna ,, Kiraly
I ha
tertjl"'duo, vtdelrut JtU Regt- . attya-fi.lknak,cs leany agna R.Iegyen
l
tnn e!Jiuallomm fli(l'ce.t t es ; h . az
nerattonaltum, vel ['mme.u,. I
I ho_. l! gyEtitcn
mo comrmu &'!done us; olzvC",es \'alafzfzon.c-gy )am bor tok-
lin qttol;bet comitallt,
1
. !dhtes N'emes em bert , de nem az
parcchialem, ctlrn . Szabad Urak ko.zzul, fcm pcniglcn
l. dtcib
9
l
PARS I. DECRE'r. VNG. T r T.
az maga birok az dicib& i.'obilium &,'a.f#tNobi- 1;
zep Va)o, CS in Ul:
JJparu Nemes emberek kozzul, es:> 1 numlocJtm,.congregatM,non-:
en nek az' jofzagot',. ramen ex Bar,onibw,:nec de
n:cg I fld de mediocnbus .
felole porn de yege ad. ,eleelas ,. huptfl:nodi
,: kar es I dubia, & alia I
n.elk 1H birj_a: al ta[ effc;lc; jo:. qutt contigerint, t-am- ,
:fzagnak' fzokot' hafz'nabol merte-1. & .
,(ztJk_- 1 qualibet_; j
fegcre, mmd add1g,nng az exfepto fol!fm, quod de
zenellefzen',-,mfglen _az udva'.. . confoetis hujtt}modi jof-
nem jfl:!Jionum' (quamdiiefnmani-1
hogy az jofzag magya fza- beu fois remanent) expen/M
kat en :' moderata capere, & focereJ .
IOJ, az az k()z; em--' l_poj]it: de quib114 ratio-
her fz.amot adni. H9lor pe-. I nemreddere.v,aleat, &
nig az jofz_agnak magva fza.kadot' . tur', quot'Wt hujufmodi devo-
vol rat az meg. hjrdettetti! va-ll11tio jurium,fi'?e httredib' de-
lakiazon mondgya,' crdentittm
tai:-tozi.k. t funit_:
1
.
elo \ tpfa9t_ qut- .
cion bogy tllen. Es eafllem poffij]ione.r',.
hog'y-ha f!icg.bizony_ithat t ya, az Or- I
f;d g b i;ai> fzaa dalfa az. goh I infr anni int<gri
es belc 1ktafia; Ha pemglen '!leg l!utJonem, producendo
ncm ,. az. jofzagh ai _ eafllem .
lefzcn. Es \.bet . fifo. _cere
kozt t 111ondana hozZJJa , es meg, ts-' \ dex curr.t etdem jlatut
i'g.\fsagat'rcmelli benne \ manid, &fociatmmajfiilte.
1
kere.lfc, es vcgyc ki az Kiraly _keze- _ .<"i improbatione defice- r
bo!. ... . I ril, j11ri llegio ntinqtlantlfl'. r
Holou 1 . :. P J. Etl
'
I PA.RS {. ''DRC.ltE'r'. 'VNc. Tr'r'. xxr X.
. JEt} qu) ulieritt/ad etifd;m de ..
Uegitime reqttira,nt.
l
Ubi atdem uxoret, & ;1/i.t 1 Ho1ot peniglen nugva
httJu:frmc!i horninum abf!k 1 ka.r fdefctge es ie.anyi
mafl:ttint! I .az jo.(zagot nem keel
lt.P taftbm .& Jft- ze-kbol kt venm, han em
kel va_loban
l
jiones ude-m &, jura, a ma:ub' acz ,es
earum tfttJferrtnon I <?rokkolfekke be,nne, es Ieany agau
debent, priufquttm.de iliete az avagy .ne m. Ha
1
. jtJribeu,'l!ide/i_ce! an.h.tredit:A- 1 meg erthctik hog.y leany agra.ncm
. & perpettt'O (ldjmfO!mineil fzolgal az jofzag, tchat minckelo.r.
41'J'11C, in- \ Je, az meg. holt ember es
: qt&iratu,r . leanyit az jofzagbol ki.ren.ne, vagy
. fiurit, eademjurttfurifO!mij Kid.ly o vagy akar ki azki_re
neo non _compcterc: tunc dic1ti [z:Wot ;6fzag, tarwzi-k _jegy
. ta!ium I mha#t, es egyeb igars:igat meg
. antetptttm de d_ominio van, az jofzagb.61 kf . fizctni. Az I
. !offi.(Jiomtm_ ex_c!Jttjantur, per I pen.ig.len mig-k.i nem
vel a_ftos, fittyak, attyok udvar-hazat;
ad tJIIOS reperttt{tterin! ejfo Je-1 es jGfzagaoak negyed refzet nekit k
, d_e e,arum.
1
kel e,nge:dnie
1
:hogr;,z Orfzap
. ptn6m,plepa.fotM{tttf.totnJpe-\ nye fzennt mmt kany negy,ef{Jektt
datur. FilittbiU .verq u4 .ttd birja.k. l?a.penigferhez mennck,az
maritationti eantm, dlJ- le:iny Negyeder kel
t mtu paterna: par- meg-fize:rnL: Ha peniglen etr:cclc lea ..
J te 'pro . ayok kozzul
1 . em l11 en ecnd,
1
CZ ?rfzag t0.l'V.te
Regni ftqudfr.etttr,& ,t.iye fzennt, az o kanp negyedb.c.n,

. po/Jidenda relinquatur. .Pofl- ugy:u1' k h.et, e-s belok ki
'1 nem.fize.rheri:k. De.ugy
de (.arttmjtmu

1 J ... . " .. ;.. ., . . .' . .
.. _.:.-.....;...;_ [.6S
es. akarattya ( ugy- 1 Ji2.!!_artal!t1o, puunfaria filrtti-.1
imnt kJ'k:Fe fzall.ana, az leany ne.: onemedranu,jiltu.faL . Ubtl!
gyedben adot ldnyo'!<- {' Ault'm Aliqua_ ex zjjis jiliabm ,.
na,k ki hazafitafa ntan! homini marita-l
fzagtalanhoz ... Ha pen1g artyokfiaJ, \ ta foerzt, du7ante eadem Re-
avagy es in
menend}ofzagtalanhoz: 1_gy az.attya \ JUre 6- dormmo ltu;uftnodt j:
udvarhazabol CS jofzagabol, aka.r_. fjtlllYt1(.ftiafif pojfljJionarilbt
Zafzlos Ur, ak:al' be,r lea. Jieccedere debet, & remanere.l
nya lcgy en refzt nem vehet' han em 1/ta rAmen 1 Ji.ipflde
penzel f.izeti-k ki az. o negyed6-l & eonflr;fie ftatmm, flu con
bo I. fonguineorum Jiterllin, irJ quos
poff ipjitu matrimonittm jttrafetj, f2.!!_arttl,iititt reverti, e!r ndit.
1
. dari debe ant, homini, ttl pr.ejert11r,. impoffijfionito nupforil. Alioqlfinjive ,, .
de dMJO paternali,:flve de curiJ."s flr'Vitiu .Baronum ,flu majorum
liHm, dic1u fou ftatribus crtm fanguineif, aut irrerpei/itif, & I
nelentib""s ,fltt non conflntientibm id ficerit: jm foum .6JtM.rtalitisem, non j Tit. 3o.j
.
cum .Poffi.!Jione;fld cum .fatufaE!ione pecuniarum, ha/;_e_bit fo-
. .
. ___ , __ ,. __ . ----------------
EZEN lviAGVA SZA .. \D.ECLARATIOf
kat jofzag_r.?l va!o Articuluf- \ ArdcH.li fu-
1
.
nak v1lagofu ertelme,.,. pcr boni-s, per [e..:
l
. tninisimpetratorum
XXX. TI'tut.us.. Titui.uS XXX" t
DEaz mint m<?ndam, ez_m.eg-iru \ Q. Uiquidem_Articttlu..nfro-
Articnlns va-lami refzeb_9I mayd . ut
k t1Iombcz ez Orfzag regi torveQye-j tttdini .Regni hujU4 prttjudicare
tol. c! . . 'Videtur. .. . . I
Es trt son EN-is magVL \ J>'Rntojiquidem in puUi .
fzakat jofzagpa.k meg-hir:. modo
.MA-l l _
. '
66 p A R s I. DEc R E 'r. v N G. T I 'r. X X X.
:- ---- --
SECUNDO vero in -termi-,-MA;;;-SZOR hogy
. nonpr'!fixione...;. ; deje tor.
I veny fclok.J.
TER 'rloinfoper in !2.!!:.ar- ,H A R -MAD sz oR, az 1eany ne-
. I tn('g-ad.ifsa.
Nam !ban, menend
httjw ptebllcatio]uxta veterun I jofzagna k }1 eg
. & Jleni le._rtem.; _rogzet ._ror_vennve ,.fzokafJ.fie-
nonin c11.ria Regi l<iraly_u? vadban fzok-
fe!linfociebtuip(orumjurirtm dk meg-hirdetni, :hanem az holaz
., .jofzag :es az
'
rot'n!ocofolzu:.rejident!tttlltH1, _magva :fzakat .embe_rnek lako.he.
l
cpeiin[emine,d'efi.clt, .fempore :llyer_e; _cs az idejen, az
videlicet Jegitimtt fzomfzedok, :es cgy hatarban...
l
eonem, prtflntibm & ., }elcn let_ek
1. : commetan'eu.fieri .debet_;& ,4 ,ben. ;Jgy .(zoktak pc:nig meg.hirdet.
_Tn.
ejlifc.eniodi I az cllene
:!JmblicA,tiomf, infta ipfim anni ,mondana ._-az avagy az
rmim imegri re'J,'o!utioncu, .. , _porben .ak<irna be ni' akar az
. rpticttn;/rflattttion'i p'r.tnarratt kik megaz
al#, l _:Jaknak.) akar ver-
I rui
mger,ere & t'!Jmlfcere ,volue- jld.ny agbol akarna ellenzem az Ik-
rint ,fivejintfilit illiU4 difun- '. radfr, tchar -egy .efzrenao forgasa ..
cfi, in domo paterna relic1.e : '1 ban, t.arrozzek :eff<;lc pornek meg-
fi- clor,ugy mint
mofrani ;fzoka!i.tnk fzerent az Or.

1
hortt'ines ,jurafoaprodttcendo :fzcig'biraja clot (ava.gv 'N.-1dor Ifp:ln
coraJudicefoo) :-ad idj}eciali- \,clot' mint ez dOt ,fzokuk val a:..)
nlioden Jeycldt' ':es ;igafsag<h clo
videlicet coram domino Judice :l hozni, aklr foil yon rgyeb fzo
. 1 ( coram .kot torveny, akar ne, es igy bizonij,'
J Domi-l
1
csi..
____ PARS I. D EcRtT. V Nc . . Trr. XXX. . {67
csa meg, hogy 0 orockes legyen az I Domino P41atino confoeve-
jofzagban . Men ha meg-ncm bi . rant) jivue!ehrerit"r ol1avf,
zonyitty.a, az jofzag, avagy az Kira- jive non, adfi, & ad jus eoru
l ye Jefzen,.avagy azr az kinek Kircily pertinere tmentur coprobare.
adadgya, az mint errol nyilvan fzol. Aliter attteminjure .Regio, &I
az M.ittydr Kid.ly Dccreru- per.cOflquemil!i, ctti
rna-is, melybol vettek--isez mrg.irt I Regi!!honaprrnotatacotlllerit, , .
.artictt!u.rr, jollehet valami czikdlye- relinquuntur pojjided4: Proutl
ben ort kulombco v:igyon mcg-ir-1 in Decreto Serenijfimi Princi-
va. Ezerr kel penjgJcn, cz illyerL pis tpeodit Domini l1dathi
rnagva fz.tkador jofz.agnak el-fogla-1 gif, d:tf'to j'lr,ifem ArticuL' eft
Iasaban es iktatas:iban mcgncvezni .cxcerptus,fidvariattu Cl" im-
az B_iror, f<;ly-is tu?-1 manif:(le
hafla, mel y Btro det.ben tarcozzek Ideo emm Itede.un deftEftt I t .
rnennie, es kitol varjon rorvenr cs I fiminu .cattfl' per exprejfimz Tlt.
67

igafsagot, . l
ban. Az leanyok pentg { az m1nv httparJtu, mftaterrmnumjibt
meg-moncHm az articuL.wban)azAt- ttd !ttdJcemfomn re-
tyok udvar-hazaban, es jolzagaoak cttrrere, &jtijlitiJ i11prttmi.f
negycd relzebcn, haz:1fs:ig0k idc:ig. ji,uzbeo pofht!are. Pilif autem
len meg maradharnak . . Az meg- I indomoJNl.lana(proNtinttrti.
holt em bcr ugyan_. .crdo.continetttr) ct1 qrtar!it par.
ott az meg-hol.r Uranak udvar....j teboJJO.rttmitflntm,iifi'atem- l
J:lazaban Jeher mind addig, migva- , ftt?mariratioliif earil.,
Jakihez' megyen' es addig I hunt. Uxoretiit_{ett relic1ade-
bclolc fenU ki nem rekeztheti, az fimc1i, ex domo & cttritJ. ip_fo j
mint cz utan errol nyilvabban [zol, I mariti,.q:totifij,ad{ectidasmrp-
Jok az J egy ruha fi 170lt tranjl:.t!erit,excLttdi
meg-idsaban. fzak-1 nonpoterit, jimtiirifi'a, uh/de r.
kat ember ld nyit -is, nem azoknak jO!utionibu1 dotalitioril.trafla-

akarattyokbol, kel ki-hazafirani, bitur, claritu dicetur. Pudl.ell 13+
kikre fzallana, az o kany negye- quo.flu.flt4 Ncbil::i, nonttmt
1

d[k j(_ Jt. "
9

681 .. t. DRcru'.r. YNG. _!IT. . .
l
illorumvelillarte conflnfo, ,td I dik, holtok udn, hancm oly attvok
qetos ve!ad qr11u jura earum fiai akadrryabol, kik anyokrol
rprart.1litia_nditdari debebut: I valo arryok-fiai, es Oket penzd
fed C/1111 fJfl. te heti k, azockal egygyet
I
rum, qttt fltlzcet hte;ujinodt I adaff;.1nak
tjltdrr.al,tia .folvere t enentnr, I
confinfo, nupttti dari dtbent.

-
-DE E 0, QQ,I C U Nll A Z K I K 1 R A L Y-.
!Jure Regio in caufam I igafsag<ival al be vala ..
I cujufpiam feimmittit. ki poribeiL.
I TIT u L u s. XXXI. \ . X X X f. TIT u L us.
I
ITem foper jure Regio, novi. TOvabba ha valaki, Kid.lj igafsa.
ter impetmto, ji fjfllf in caetfl g:it maganak meg. k ere n di, va la.o
1
tujnj}iamfe cumliteris Do I mdy jOfzigban, ki imth:iron pOr:.
immittat:..,NoJJ tene. \ ben volena, es I\ir!I!
m cauflmzattracit14, vel a. val az porben O!S be.alland, fem az
tfor,adidvelcontmil!ud,!itc. al pores.femazfel pores, ncm tar.
ra.r jlatim produtere:fld impe- rozik hogy ez ellen mingyaraft do
trtttor i!le procedat de Regni eo. adgya igafsagat:ha ncm ha mit 111cg.
fvetudinecu Regio jurt',&hoc, \ kerr Kir<llytol, Kiralyi igafsagaval
ji11tlor, vdretu trittmphabit azt ez Orfzagtorvenye follyafa rze.
(nam aliter, _(i uteri dificiet) rent, vigye veghez,ebben-is
jtu Reuium locum ibidem htt- her modgya,ha valaniellik pores
lt.65. , . 6. ,{,. c: c:
& 66, be6tt. Et m hoc ca
1
u ptdex cau. vagy az fel pores, vagy az al pores,
po/f az
t_tatam mter tp}tu partet fen- Merr ha mmd a kctto el-vefzedi,tgy
l
t mtiam, liter& foper hu}tu-1 mindgyarafr hellye Jchet n Kiraly
modijMe Dontttion.ilu; \ igalsaganJk. Es cbbcn az dologban,
abimpetmtorerurf tuadfi ac- ez porn<'k az Smtmtian.1k ki

x.j ceptare, & eidfmj:tdittum uu\n-is,az pores k8zt

a. + J .1'.
acere unet Nr.
PARs r. DEciu:r. VNc. Tt-r. xxxr. . . {tS
9
tartozik, az Kiraly jufsarol valo adomany leveler, a;z meg-ken!-
tol ifmeglcn be Venni, es annak arrol tOrVent q:nni.
----------------------------------------
HOGY KIRALYNAK,QUODUNIVER-
adomanyit, tor-\ fre donationes Regire,
yeny-fzerenr nlo iktatlffal, egy infra anni uniusrevolutio.
cfzrendonek. forgafla abu, onem, ftarutione lc-
meg-kellyen eroficeni. gitima lirmari de-
beant....
XXXII TIT U L US. TIT UL US XXXII .
. T U d n ia m < g- is i IIi k. h ogy I<idl y -I T Jiiendii, q110d omnu Do-
nak minden adomanyit, akar... J n4tiones Regi.t,jive perdt>-
magva fzakadas miatt Jegyenek-
1
q1tommmnque
meg kercrerven, akar nemely go- 1 decedmtiflm,flve ter not.nm
nof; em bercknek. miatt: I iifdeliratu
akar Kiraly igafsaganak neveveJ, kik: ttgt-:tittm ,jive Re-
hat:nifsan Kiraly igafsagit magok- I gij mala.fide jura regAii.t dni-

Tit. I 3
&l.r.
nak tartyak:akar uy adomannak ne- J nentium,jivt' 1J.OV Donationu
vevel,onnen jofzagokat mcltoigaC.I titll/obonajittt.j!ljlo jure
saggaJ, es igaz tOrveny-fzen!nt kik dmtitttn, f1'J1tWattC &
birjak:: es .ezekro! Jevcle k kelven cs l in.fra integmm tmius revolu,tfo.l
meg-iratvan n Donationak napjatol- , m:m, It die Do,Jaticm; compu- P::t .. I.
fogva (zamlalvan, egy egefzefzten- t'andam,!egitimaj!,ttutior.efr
donek (orgalfa alatr, torveny-fze- mari, jlabilirii debent,jiv.e.f- I Tit. 1
renr valo meg.kel c:.ro.!Iire. at contr.adillio, jive {lon. Nam & 7-1
ni, es h.dyre aka.r e!lcnzi aliter Do,nation/5 vigor, jettl
vala.ki akar ne. Me-n ha ez ne lefzen, I Vt.rtw,expira6it,& ipfl Don.t-
az adomannak ereje el-telik, es az tio inejjicax viri6u.'i
Donatio 1evel-!s ha(zontalan lefz.cn, I t.a manebit.
is erejeben i11arad.
AZ IK- :
I
DELI-f
.,o . l- l'Aitsl. VNc. Tt'r. xxxt_r_. ----
JDELITERISSTA-jAZ IKTATO HATAR-
1 tutorijs, Ream bula- jaro, In co, avagy Ken2lo, es
jtorijs, Admonitoriis & hre- rovid Hivarallcveleknek->hany
l
. vibus Evocatorijs, quoc du- napig tares on rrej (k, az elig- .
rent ad exequerdum ,, retelre....,.
' T 1 t U L U S X X X II I. X X X I I I. T I T U L U S.
j"l T Bi notand;Jm, I F. Eben ezt-is cfzt1nkl>en vegrfJk,
T!t. 18- \1 J n. . . & I h b ' . . d .
'
/rifroattc-IOrt4, partter ogy az e VJVO, S-0110 fCnig az
Rega!es,foperqua- Kiraly lkraro levcl ek, akar Dor. tt-
1
/,btl Dorutrone, cttm t 1okrol. mdlyr k ben valak inc- k
rum dec/11rationetdit.e & con. fzo:ga latrvat, I(jn}Jv k i OC'\'('1. ; , es il.
Nos l{cri f)t.e,incinitntn!fc:CtmuioJ' kezdik d az h wlct:
annu J_ _. r ;: . . ,
plediitur.
1
dfbtttt habentes rtj)tfftt, efu. UY!tvd hoyy UfJmo;;d mt meltan
1
vel, Cttm nos attmtis & C01tji-l d: c. A eck ep.
daatif &c.Protl.t Jci!icrtDona- pen: /vtinek-tttanr.a cfolml.-trn htit ltk-
tiomf Exordu1fltiesi vel con.,hen vottuk vo!na ennek s-emuk htifjget
tinentiA verha!/s fl habet,. ad ftolgdlauytft,6c. Az mint az Donatio-
ipflm /lnni revoltttioncm, I nak kczde-ti vagy on. es az rob re.
ad txequmdahujuflemodi Do- irjak, egCfz efzrendeig ta_rr.
nationem Regiamejfitsteesjint,, nak, es C'rciek vagyon arra, hogyef-'
robur{;. [ortumt11r frmtratif. azzal be.j.
ALUE omnes rathJfsak magokat. E c Y E B, min.
!es, t;m fliltct't 117ttodtdtoJ'itt hafonlo Jevekknek, ugy-
& Statutorufiu Rtcaptivato- ., mint. Be-virel, Iktato, Vifzfza-fo-
ritt, qttam etia glalof S mind pcnig Hatar-i:iro, sot
I
'ed & .Admomtori.e qrMitbet, I Kcncllo Jevckknek,melJydet kezd.
lper.Dicitur nobt:S, &umc!aufola nek meg irni,Dic;turf'Jobt!,az az, ( je.
D IC$. . Jf ( d _, I' . . ' . E I 'k b
uta, A tamtnttmco!_etentem smc Jyt .: 11
J&c.) emanat, fxagtnra dttn- . ez cz1kel IS benne ken d. hogy htJa
die/Jut, a die emanatio-1 rok rd:l, 3Z {zokot tOrveny n.tpjjra,

m1 ipforum fopfu &c. Ez fc:k ki k u.
J
rn- I , tan ...
. l
DEcR.tr. VNc. Tr-r. XXXITT:.__-=--1 :,t
rann:l, nak Iurvan napig elhemck I t"ttHc!u,pro exulf.tione peragni-{
yelk. az man erorlen I
Mind-az-alral dfele I3ele \'itel es I Sf fllmm in ltterti hu]tU
Vifzfza fogLtl6, av.1gv Hadr-jaro,es
lnto JCvel_ek vahtmcly I a_ut
VJio nap trauk, mdyrc az h1varaly , vel Admomtor9s, termtnm a-
(kitHk-okair 3ZOO kvelbcn meg ir-1 l:qttt; otlavalu ttdquemfiili-
ja k) meg. kgye: T c hat annak az In- cet vccatio (ex ratione in eis-
nlpnek, mcllyet az Ofravinak, az I dem rxprejfo)jieri de-
az, rorvenynek ki.(z6Jgalratasanak beat) denotttttU & &or:fcriptm
. napianak rcfzn<:k, nyolczad napjara I ftterit ; ,,me ad oE!-avt1t{:j,di.
clo kcl vinni annak tOrvenye- lze. emi/fitUfe_/Jivitatu, &ttjfUVi-
tent. Aznyolczad nap delicetoE!-av.rinfirutur&in-
tal ncm az Inncpnck utanna,hancm firibittrer, exulltiocumill/4ri-
elotte tarrta.rik-meg,annak vegb:'n
vir,.lere.:\z h.ltalomra valo hivatal- tAvatamendiuanteftjlum&
is,kir az moil-ani fzokafunk- fzcrenr, Cum/ite-
h:nminczkertodik n.:tprJ fzokrunk ru qttoi Evocatorijs,
irni lufonl.noskeppc:n czis csak hat., quorumcunfi ac1ml potentiari-
VJll napig ran, azo lcvelnck ki-adas- ontm,adtricejlmum(fcundttm
Crt udn: Es ha hatvan napnakalatta I ditmflcundumodanoruufom
clnem j:irnak dolgokban, Jevclck Jonantibtu,SJmd!terinfraj)4-
mdkt, az tHan lcvelek.- ciremflxttgintadiaum,adtn-
nck hdlyck. manafJOti'li ip}ar11m computan-
dorttm, procec/endum ejf. Nam
aliter etiam ill[ 1,iri6114
1 tero carebu,.t.
AZ DONATI,OKROLIQ_UID LITER!
valo iktato levelek,1nit bafz-1 S tarutorix donatio- (
nallyanak, mikor az okat meg-ma-l' uun1 &J
gyarauak avagy nem magyarazz3k, micrt 'l!!Hi ltn:: dc.: t l;; auooc:.... I
legyen a.z )Ofzagot- a val .. .u11:.... f
1z1 I' AttS I. TtT: XXXIV. -
I TITULVS XXXIV. I XXXIV. TITULUS
c /EterU.houptoifclfndttrn, r[Ov:ibba ezt-is tudm1k kd, hogy
Donationt'l \ Kiralynak adoma.
Regu, qitoctmdtJure & titufc nyarol,k.olt iktat6 IeveHel,akatf.ol-
foctte,cumliteru galattyanak eH1lekezedvel, akar pc-
,u, C:/' Statutorijt, nonfolttmci't nig, ha fzolgallartyat ingyen fem
declaratione,foili;et ptr clatl- \ emlitik.is benne, hanem csak, Cum
tfolam, Cumnot&c. J7eru etia nojfol, avagy Diciturr4l irjak,Jncly cz
jJimplici modo per al1a c!a.fo1, I Orfzag Birai kozzf1l akar mellyik e-
1.
1
vj&licct:l)ititur nobis &c. co lot, kelt Icgyen ember ikrathartya
.Tn.s
6
1
ft8u,& perqttotlibet judicu l magar vele. De haaz iktatas, csak az
regni ordinariot datis, execu- Diciturratlefzen, es fz.oJgaHarryanak
tioni4emadari pojfunt. rerum I nemer meg-nem hjak, tehat az tor-
tttmeji irttrodulho per claufie- venybenJ nem csak az ik ..
lam: Dicitttr nobu &c.jiet, tu& \ tato level, han em az D.onatio leveler ..
l
injttdicioetia.litertt Regitt Do. is clo kel hozni es be-mutatni:hogt
! fenet valoban
cte prodttct debeh.u.nt: Ut mtel- m1 mod on atta leg yen Kualy az J.O-
ligatu.r,qUIJ jure, vel titulo, aut I fzagot. Mert ha az Donatiot elo nem
tptib' fobcondit!onib
9
Donatio adbatry.a, az iktarafnak-is femmi e-
. ipfafaltaexiflat.Naaliterf!a- reje ncm Iehet. Ha pcnig.az fzolgal-
tutioipfa nu/lieu ceflbitur fore latnak ki nevezeifel irvan-: Cum not,
(jirmitatu.Sitttmencumdecla. cHta!, az az,mikor.on mi &c. megyen
l
ratione,videlicet,per,Ctemnot, vegben, az be-vi tel es ikt.at.:i.s: rehat
JmrodulJio & Statutio I va-
l
exectttafue.rit: tr1cincafo, .'JUC 16 levelek el.vefznenekAs az tor.
DonAtionalufopereoco-1 venyben csak lkt:.tt.O level-is
jefltt periclitarentur,& a mit- , elegedcncl.U . Mert ez <:Iegge meg
mi okon legyen
l_fcret. NAm{ertem DonttttonU", K1raly az JOfzagotJ.
:j & rationem,flu caufam, propur qttam videlicet eadem Domztiofai14 efl,
1 in fi httb(t. .
I . DELI- AZKI-
-------- :PARS r . . VNc. TIT. . J7J
LITERIS
fttfsarol, es engedelmerol va- Confenfi.talib
9
Regi-
lo level feJ61, kiben az vallaft, igirol \ giis, abfq; fafiionis vcrb:1li
igire, be nem inak v61na_.. ore confeiis.
XXXV. TITLlLUS. TITUtUS XXXV.
Zen ?f- E T hot idem) quod deliteru
fck Jevelrol .Js, ktbcn az Ktralv prttmittitur, te-l
Conftt;ft1Htr61, avagy
Valo emkkczet volna : Mert ha azaz teru,conflnfom Regi.t mAjtjla-
vallas, melyre Kiraly o tiiexplmzntrb':tpeodvrdelicet
fiifmt a dot igirbl igi re, bene m le- faffio, c11i foa umfln-
cnd irva, az engedclem level ben: re. Jiemfoum
ha r ha az fzori n elo nem ipjis liter if confinfoalibiu ver-
rnuratharoak a Biro elor, Kiralynak J boten' inflna non fieerit :trmc
ngedelmc es Confin.fltfia erOt- niji faj]io ilia in jjecit' coram_.
l en es hJCzontalanlerzen.... 1 Judiceproducatrer:eOfln.ftU hri-
Juftl'lodi RegitU pmit1u invalidari debebit; & ineffieaJurit.
AZKIRALY UY ADO-jDE NOVA DO-
n.1anyarol, {i.Hnnia-fzerint, \ nacioneRegia,in ge ..
es honnan legyen ercdcti. nerali, & unde ortum 1

1
X X XV I. T I T li L US. TIT U L U S X X XV I.
S
Okan fzoktak az o orokft;geket .,.Tem flleninonnul!i, t: .
cs j61zagokat, t1y adomanyt'd j11ra if{orum pojfl!Jionaria, 4
meg k erni az I\ iralytol, es gyakort..l I Regia maJt:ftate nov Donatio. 1.7 1.9
az Kiraly .. H-is, ez uy a- nujittelit tt!o,fl;etlt1nomnijito

domdnyr61 va!o kvelben, Rrgiojure,profl&eorumh.e- .
es
Jelcnt ven. KualynJk, hogy az o ele- I progm:tore-s.foo; ab a;,trquo ,.
1
ik l
7+1 :PAR.sT. DEctu:'r. VNG; Tr'r. XXXVI.
I vel eti.tm flmetip.fos, I ik regtol fog van azon jofz:ignak be.
latempouttdepionil, &conft- kefscgcs Urafagaban voldnak vol-
mtionH hujujinodi .honoru, in 1 na..... Es jol-Iehct ez fc;lc Uy
Ttt.n. domim p4cificoro.rundem per- adomannyal' fockan igazan es io
. flitijfe. Etlicetple.ri/;4ufl.e-l llH)ddal clnek: vifzont:ag azert kik
JmodiDonatiomnov.t,jtljltbo- . lelkeket nem fzannyak, fockan csa-
1noj,modotttantttr:incontr.triu I tarduL es hamiifan fzoktakkerni <lZ
tttme plurimtt ftaudes per non- Lty ado ma.nr: Mert ez oclcal fockan
nul!os,flltttileorumimmemo- \ kiakarj:iktagadniaz leanyagat mi-
rer, kor az jofzagrol valo ok kvelct, ki ..
.f2!!_idttm mim jfeminei flxtd, J bolki-retzenek, hogy.'ha az jo(za-
generlltionilfohomines, .J(._;) 1 got :penzen vonek voir, avagy e.
ip/it jttribtU po.Jfe.ffionariil per l gyeb-kcppen-is' m'ind fiu es ldny,
1 h.1nc excludere nitz1tttr, liter& agra lzolgalna az jofzag, avagy cl-
l
originale.r, gtt.tfiilicet jttrapo.f-1 reyri_k,av4gy tGzbcn vetik., a.vagy
fl.!Jionar.iaemptitia foi!ft, aut gyeb-keppen el-fza.gauyak,
Jaliotitulo }tU_fominettm ficuti 1 Iyek penig az atty.a-:fiai fze-rcterco
'mafiulinuconcernere .declara- meg-tagadvan, avagy
rmt,occultantu , ignetomhu- [ Jecinyinak akarv:in kedvc:S.k.edni,
reus, vel aliter di!ttniantes. kivalr-kepen mikor efzekb.e vefzik,
.f2..!!:.idttm ver"'.ftaternttchari- .hogyoraytok az ag
tati (Ontrariantu, .& lfXOri/l na, CS nelc, hogy jofzagok 3.Z tOb
J.filittbtUfhfoisfav.mtes.dum.po . egy ofzH!fon valo attyo'k-fiaira fzal-
-lana' tehat es ldnyi ..

deftureconJJitiunt, \ nak neveket az uy adomanyb:m,be-
. offi.!Jionllri4 in ftatres irattyak,azver-fzerent valo attyok-
J
'tli/ionAies.devolvimetuunt,nO-J tiainaknevet az levelbol
mina ttxor.umfiliarttm#tfiearu van, es illven moddal igyekczik, o-
lin liuril nova Donattonif in- I ket az es jofzagokb61
'
firihifocittnt ,ftatruip{ontm 1 ki-tudni es rckefzteni.
gmcrationales prtttermittedo,
1
I & illh bon:;fitt-juri btu poffi./ftonariu eofllem ;rivllre, vd magh dej}o!i.trt
Jfat.:gmd". ,. Q_U I D
- PARS I. DECRE'r. 'VNG. TI'r. XXXVII. r 75
MI LEG YEN AZ NOVA I QYID SIT NOVAt
Donatio, ugy n1in t, az uy a- Donatio, defcriptive,
domany, es bogy ket-keppc:n \ & quod duplidtcr ilia po.
enhetni. . tell: attendi.
X X XV II. T I T U L U S. l TIT U L US . .X X XV II.
J(lbolit meg.kch!rrenEmk, laogy I VNdeflimdum,guodnova l'art.r:
az Kiraly uy .adomanya, mely- DonAtio,cttclau_fo!tt., prtt- Tit.Jt
neklc:velcben ezCzickclr be fz6k- jflntitemporeinfirifolita, ."lli-
teik irni ( hogy cnnek sennek az jo- deliut, /ll'cttjeu, velquaru Jtt-
fzagnak bekdseges Urasagaban el-l c!fco dominio progmitorufoor
tenek voina az o eiei, es o maga-is pnftitiffi,flipeif!.flen Ajflrit,
benne v6Ina) femmi nern egycb, I &c.fic1LJ,
hancm az clobbi adom:iiiak uijon.- nonefftt!iud, quampriorif Do-
nan val6 mcg-croffittcfc: mcly ige- nationis, !egitimfofftt,ittrarA
bol ezr t)lagyarazhatni, hogy meg roboratio' ex foi vocabuli
az clot-is' meg.kereifet jofzag volt : jignificatione femper pufoppo-
ez, akar Donatioaltal, akar az j6fzag.
1
.nit prior em Dondtionem, 'Vel
nak cgycb uton valo talahifia .areal. aliam 6onorttm ipflrum acqui.
fit ione D.
De hogy az 11y adomant bib I Sed 11t pr-fmijfo de-
meg-CrthcfsUk, vcgyBk efzf. nk ben, 1
1
flripiio nov Donationti intei-J
hogy ez ny adomanr kct'Okaert ligatur,NoT AN DUM tjf,qu'Od
mondgyak. uy adomanynak.
1
nova Donatiodttpliciter poteff
attmdi velcotjiderari. I
EtsoBEN .az Kiraly PRIMo r1Jec1ttjllniditio-
val6 kepeft, melytol fGg az jofzag nu Cor011tf Regni , flrt
:1domanya_,. Principu ad qr1em1'.fL> J
. DonAtioj}ec1at. I
MAsonszoRazver:fzerint va-
1
S ECUNDOlltttemrej}dlu
to arryafiakra es leany agra valo ke- I ftatntm generfJionatium, &
pcft.
1
fceminei ftxm /JomimJlr.._J 1
. . Az. R I

761 PARS t. Dxtttt:'r. VNc. TI'r. XXXVII.
I Az Kiraly valo ke-
noflri nova Donatio pe!l: azert ncm fztikft;g, hogy az uy
non requirit, ned prte.fopponit 1 adomannak,az elot valo adomanyra
priorem Domttionem. lvam.fi l tekintcti legyen. Mcrt ha az Kiraly
priorDonatio,foperAliquojttre \ v:1lakinck valami jofzagot
poffiJ!iorutrio, legitime faCia, el-adot,es az torveny-fzcvint bele.is
I ikt;mi magat: nem volna
.fecteta non ejfet ne. bogy ez jofzagot, tt y julan meg
ceffiriHm ke-rne, soc inkab csak az clobbi Do-
riu dc novcimpetr.tri, fed }0- natiot kellene megero11iceni CS
tiut deberet prior ipfa Donatio De meg az co,?firmatio
lmm'O mft Confir. fern az jofzagnak elso a-

lmatio videretur 1ft domanyara, mind azon-alral nem...,
l
ria: cumConfirmationonjitde art Mekik. Mivd-hogy oz Conjirma..-
1e o ha az Dona-
netjfo Don.t.ttonu (J" peru jo_f tioJa femmm: kello lefzen. Az uy a-
J fif!ionar# Nee \ domanr azert avagy csak o fzinten,
'
va!etexfiConfnmttio,jiDo. avagy az Kiraly igarsag:lval egye.
\ meg az I<1-
Jdmifcatur. Unde nova Dona. ralyt61. Ez-okart bogy JOI -khet,
l
tio ji'Ve cum jttre Rtgio jimul, I az ki az uy adomanyt kevannya, az
jiw Jim;liciter Jolet 4 Pr in<ipe jOC cig n a k Urasaga ban (,I , mind .az.
irnpetr.tri. licet impe- I alta] efzeben vottc, bogy ncm jo
l
trator ip.fejit in domirtiojUYh' m6dgyaval, esnc-talam Kirily
alicujr,u poj[e!Jionarij, I"Jtmm.J I saga ellen-is birja az Mert
.jdominiumilltld,indirecrefor- I az Urak, esazNcme.ffek, nem min.
lfitan, j Kiraly biriak
ripjim co1if;'derat az)ofzagot,nanem kulomb kulomb
& habere. \ okokbol, es moddallot korCftekkd
Non enim omnes Domini, vel es ok Icvelekkel. Holot ez-okaert_,
Nobiles per Doiftion(; RegiM: I igarsagoknak eff<;!e fogyatkozasat.t
fld (fiarn per FAjfionu in.flm- 1 ifmerven,a Kid.Jy uy adomanr1yaval
J. , . mmta. l. . fzok ..
- PAltS I. VNG. T IT. XXXVII . f71
fzoktak hcllycrc a!latni, cs jo karr - I 1/Ul'Jtltlcs,fettprfvilegia/ett di- r
ban utni. Uy adom:Hiak penig csak v.erjis jitb Titrtfu, 6- coloribm, 1
ennyibett mondatik' es I }ttrll po/fe.l]iona-i
. hogy az.kort adta elso valaki- ria gubanare. Proinde httjuf.l
nek az azt az jofdgot. Az I modi defo-c1um ju,:ilfoi, perJ
mint a reghi Magyar Kirallyoknak, Donationem ipfam Principt5,l
LA) OS Kid.lynak es SI G MUWD Csa- \flttdet reform/Ire' &"Oivtit
fzarnak Privilcgiot:nok lcvc:le.iben_. injlaurare. DICITUR aute.ml
Httam esolvafra.m-is, bogy uy ado- I D.o:1tttioipflnova,proeo, &in f
many-tl.l adtanak jofzagot, -de az tan tit, q"'Od.trmc & de recent if
vel ben fcmmi emkkezet arrol nern \f'.tc!A fit per Principem bonoru{
volt, hogy a nnalc eld az fbi prout in nonmtllt-'s.
eleitol fogvan elrck I privi!egiu) & literu Donatio-
volna: A.vagy o rnaga. is bek.eW<:ges na!ibtt-J e.wel!etztijfimoru Prin-
Uras:igaban lett volna: Han em ( az cip!tm' quondam Dominorum' I
mint az Donation:1k fzokot foll yM:w L11dovici, & Sigij/1mndi !mpt<-.J
cs ten ora) az uy levelben, nl-tori't, Hrmgaria: Regumvidi, ('
csak hE1 fzolgalattyat irtak b.e.: Es.cf-
jofzag cl-adilL es rolla kolde.l nu nov.e Donationu titulo fa-r
ve.lct, az fcllytll meg mondot jok- !las,
bol, ezokaert mondom, bogy uy mtlltzfh.,menticnebttbit.-r. .
[zoktak hijni es rnonda- progenitores impetraUJ-1
n i,mivel-hogy az ki az uy adomanyt in dominio bonontm, 6'}u- j
n yerce) akar volt az elot azjofzag- rittm pojfeffionariorrtm hujufl
nak Urasagaban, akar nem volt : modi, novA Donatio-r:e -co//ato-
Mind. azaltal akkomn uy;ol<tg adta rum, perjittiffint ,.J
neki Kiraly n jo[zagot, es nem az velimpe.tratOY pflpnjlttijflt:
el&. Mert i1a az clot-is adta volna, Sed Clh'"11 flrvitioru d1mraxat
( az m-int mondam az jofzagra nem ( prout in omni Donatione.fe-.ri
U}' adomanyt, hanem Corif/rmatiot.J
1

kellet volna kerni: Es ny ado- . at#tconjelf&: fjtl.M quidem..J
mannak pcnig, kit az Kiraly az fzent 1 pojfejft.onarim.to.llationet. Sed I
Coro /1.2 &J
781 -- PAR s !. DE<! It l 'r . VN c;. Tt 'I'. XXXVI If. _
l
&liter.u Jiper u . re Coronanak igafsagaval fzokot adni,
tM,ex rAtione meg .ka az Kiraly igafsaga ellen eC.
jfimo,. temo;fr hoc titulonovtt.l nck.is, ak.ar minden Kiraly
Dom.ttoniifttc1a ,&edita5fu- val adna, akar penig csak uy ado-
iffi t qu'OJ fcilictt impet r4tlr I mannyal, mil'ldenkoron hcllye ei'
l
ipft,. dominitm; boncrum im. erejc vagyon. jofzagor penig
petr.ttorum,primjivenon, mas ember, fcm Kidly igafsaga,al;
fmmper Principem,tuncde re. [em pcnig magva liakkarrul, ennck
c.tnti, utanna meg nem kerher: Mert meg
norumipforHmfoc1A.jibiDorJ.t- az Fejeddcm-is az mcly adoruanu
tio. SimimpritHqttoiDontt- [em
t
tionem jiJ;er eifllem jttrihtu & m:Hral meg ncm maifolharrya c.-'
bonu ha.bttijfet, tuc(utpr.mzifi) fciniife ncm teheti;csak hog ez igaz
lnon novA Don4tio impetrari, legyen, hogy az ki az uy adom:inu
'
fed potim Jrior co/8- nycrre,avagy o maga avagy penig az
. firmt ri, ejtifCemodinovJG 0 elei, anak az jdfzagnak
Donatio' rej}eCfre jurifclitiont5 Uras:igaban valosaggal volt. ( Az az,
Corontt.,fltJ contra ncm sajat hatalmokkal,fe vakmcro-
jurifilitionem nojlri, keppen maftol ne foglalrak legyE cl)
jive cum jure Begio ( ttt prte- Mert ha csafardt.'Jl es hamiifan kerne
l
firtur meg az jofzagot, rudni. illik,
foEJa,flmptrvalet, fem;er m6dvan, bogy valamely f:.tlu avagy
tffejficA.x:nec;ottritpera!te- ' jo[zag, ove volt volna, e's annak
. ru q'UtmfiAmJus, Jot
)n.crium,nomtne de,azea ne;11 C:\' C }1ancm
l
t lio dife8m flmmM, tttHio de ,. lye lot volna, es regrol fog van 1ga.
utero impetrari .. Princeps e- zan Kiraly o vala mellyik va.
nim iJfl, Donationijt1ftmel I tartozot volna: tehat
1
1 jaCfA! , per fe vef per Afiurnde ben es hafonJo. CsaJardsagaban, az
jureneqttit iumm I uy adomannak femi crcjc nincsen:
dummodojit hocverum, qu'Od Sot azt az ki igy csalardkodik cs ha-
zud, fzornyu keppcn meg kel ..
J ntto,
PARS 1:--.. D lCRt: 'r. V N C. TI'T. XXXVII_. _____ ,7,
t etni. Hafon lo ez.is chez , ha vala-1 nitoruej1u, mrettliac;,u!f col
mely hatalmas fzan-fzandekbol va- dominio (hoc eft non al:fo!z.:t&t.
lo hatalmafsaggal j
pen, egy falut maganak foglalna, es 1 temerttrtlljibl uforJHlfo) ;ttrul
mivel-hogy Urasagabl n, cgy efzte-1 ejufi/em
dot rolrcnc, es a Kinilynak azr adna Nam ji llhasfraudulenter)
cleiben, hogy o jofzagnak \ inique tonoru impetrlltio pr,e.
bizonyos Urasagaban fok tJdOtLJl mijfotttu!o_fteYei,Juta,dlce;;do
fogvan VO)t, CS CZ 0k011 UJ adOl1.1cl l1- \ quij}ttt1J:J , Vi/lam Alll
nyul kerne meg az Kinilyt6l. Mcru mm ttnarn,jiutm 1ft, & fe i1G
az Kiraly igafsagaval I dominioejt.t(c/at!
meg nyert uy adomannak.is, ncnw perj}itrjfe: cttm Mmmpoffi.!fol
l ehetercje, masembernek igafsag;w I illanonfoa,fed Regimajejltt-l
ellen, az kit>1,. tudni-illilc, az az ha- tiJ, ad ;eliquodcajlrorllm .fuorul
t al mas el-foglalta volt lZ jofzagot : Rega!iJ1' de jure & Ab ant iqtJO
Merr rca bizonyittyak hogy nem jol pertinens fuijfc!: tunc in tali, I
lltOn CS igafsaggal k8rtc VOlt meg J & a/ijs jimi/tbt-M cajibru, ip.ftt.J
mas ember jofzagat. Donatio non valet: im-
J pur at or illr' ,ttrnqu.cm
6 prepterea Atriter df &ctu ttiam df, ji qu{!Jiafn-J (
Potmtum, A/,filuta potentia & occttpatione temeraria, vi/lam unam pro fe l
ufitrparet, & in ejua dominio, ma!)jibi vendicttto, revol:aionem an-
mea/em trA.tifigeret, Jeff: po/fe4 in reali dominio ipjius Iongo t empore_.)
paj!itijfe Regi majdfati diceret: & jlc nov,e Donationit ttttdo pro fi f
impararet. Nam ip.flr Donlltic, etiam Cltm jure Regio fa- I
ita, contra jura illitu, .f qteo 'l:Ji!!a ip{a fitit occrpat4, nil tenet, nu/lim#t
cmfetttr ejfl jirmi c.ttli, expojit io, pariter & impetrAtto jinijfre fa- 1
a a furjfe comprobetur.
MAS ODSZO R mondam, hogy az 1 verc, 110Vtf. Do-
uy adomanr az ver-ize- ntttio ;oteft attendi & confide.
rim v,1lo attya- fiakra cs l d nv agra_,
1
lrari, rcjj;eOt! ftatrJJm O'tnera- P!lrt. J
' , . , . "' ' - . . 0 I Tit. 3
Vollo-kepefr, ts a4 num clsoben meg , t;onalm ac fa-mmez fiwW- (tit !
mondam, 1 . .R 3
lo:l DEcttE'r. VNc. TIT. XXXVI_r._ __
erf) hominum: & I mod am, mi Iegycn az uy adomany
1
I hac conjideratione prtmijftt..J, arra valo-kepefi kel tfrtcni.
J
. dtflriptia nov Donationa eJ! I
intdfig.enda.
x. . <..Ad declar.wdum igitttr I Tanusagunk azcrt inner ez, hogy
u. qrt'od jura ejttfltmodipojflifio- uy kolr level,
. '
73
'lnaria, nova Donatione) I melyben ez volna irva hogy az fiu
1 punotatA, In pacifica agaban az joCzag ban
cltvolna,nem clcgfccgcs azleanyag-
. mine11mnonconcernant,Liter.e nak, azon jofzagbol valo ki tnd<h;a
. ipfe nov.e Donationales' imm'O I ra, meg ha az mellet az agh, 0
etiam divifionales interftatrtt magok kozot leveler ad-
ma(ctJliniflxtU, Ac ExJtdito- elo-is, avagy az leany ncgycdnck
f ri,[uptr fi- valo menedek Ievele
llutione conftE!.e' infujjicimtet volna-is. HanenHz Origiiidlt, az az,
t reputatttr. Sed origimtlu guofk az jofzagnak ercdctirol valo leve let
l
literttqui6usvide!iceteadetr._, hozza elo az torv.eny ben,hogy meg
jura pojfejjionaria, aflt prim tefsek mint talalra.k az jofzagou,
acquijita,autempta,velaliter \ penzen votteke, avagyegyeb joQ.-
ttdtpta fiurin.t . in judicio pro- ton., mints-hogy f.zerzettek. Mdy
j
ducantur, nuejfe eft .f2.!!:.18Ji j levelc-t ha elo nemhozhatmik, mi.
produci & exhiberi non JO.Ie vel-bogy fok jofzagos Neme-s em-
runt, fJUitt nonhAbmfiN" (mul-l :bernek ok Ievelei az .hada:k miat, es
& pif- .ktHso miat el
. flJlionatortl-mhominum. pdvi-1 avagy meg tJdoben.-is ttJZ
mia mcgegtenek, tehat akkor az al,.
. aut dijlur6iorum I porefnek otven Nemes
per ttmulot Rtgni direpttt : aut tifzta Nemes fzem.c!.Uyekkc:I, hi teD
pacatoqttolttempore,igni!flpe \ vett az torven.y' bogy leany agau
vora_gine dinofcttn- nem Hlet azjofzag. Meiy alporesha
tunc in attrttflo., I meg az Ieany
: qtNnquagejimo fl hane I11J
J Nob.i- l . csak
_ I. :0EeRE'1'. VN&. ';rrT. XXXVII. tu
csa{\ penzel fizeri ki: ha annak ki a. I Nobi!tbtu merttnobilitatit tit1s-1
dafsarol menedck levele ncm lefze. Jlo, & privilegio
1
pr4Jandumimponitrtr .f2.!!ifi
jurare poterit: Tunc d pojfej]iot;aria datione abfolvitur, & jru .f2.!!_arrali-
tillm dun tax at per.folvert compellitur: Si quittmt.ia recognitio fofer I
ea re non habeatttr.

BONNET LEGYEN I UN DE PROVE-
az attya6ui ver niat proditio fraterni
arulas--'. 1 nguinis-'.
X X XV II I. TIT U L U S. TIT U L U S X X XV I II.,
H Olot peniglen az a! pores illy en V Bi tttttem alio ex Latere fa-
modon meg eskllfzik, es mas fe-1 Eta,& frtthabira htljufmo-1
lol atorveny be,avagy 0 maga,avagy \ di juramentali depojitione,prtt-t
Procarora azOriginallevclct, az jo- literu orjgina!ibJU, im-
fzagnak ercdctirol val6t, clo adand- petrator ipfl,jiper fl, ve!pro-
gy a, cs elni akar vele, avagy vcgere...; l curator em jiNJfiJ ufm fieerit' I
me he-tnck, hogy ez OrigimUu, vel etiam alittr i!!tU occrtlttljfo,
ei rey tc:t es titkolc volt' es ugy kerte \ & co?Jtra. CO!>?tenra earundem_, I
tn az jofz,agot uy \:cr-
1
jura ip.fa I
fzennt valo attyafi.at avagy az leany rut, pr.emijfo novtt Donattonu
ag,h ellen) es azok ?cvenzJ?qnatio- male &
b?lavag.y uy
1
1 ve!ettamJ
volna, ktket azJofzag tgazan tllerne, fa!mtneorum,pro .fotmpetrajfe,
cs ez okkal' j6fzagt6l, arty a- : & nomina eoru' quos bona I
fi.ait) avagy nennydt es hugait ha-l riteconternere dinoflebttntttr,
minan' kiakarta volna rckke[ztcni, I de Donationalib
9
'emift}-
es az orokrcrgbol ki ragadni, mihelr I fl, per hoc.t de bonu,
e<Yvcm ezdolgot reia
tchar c; [ctle em
rorvcny liamis hlltunek vcr;
1
mtt CJ" cv;dent; po,-1
:lrul o. #ntl
I '
sz' PARs I. DEcR.ET. VNc. TrT. xxxvur.
-----
terit dtc/Arllri llt#t compro!Ja- arulonak mcJtan iriJheti . .Az.kik pe.
ri: ttmt talu inptEntt perjurij, nig mellette meg cskuttek,
uproditionu .ft'Aterni fongui mind huti fzegettek, es mindnyajan
nu' condemna- hamis huttiC Jefznck. Mikor penig-
ri. ConjttrAtores nihilomineu len az Ieany agar,az mint meg mon-.
ejU!injideftttgio, ptEmt/tJimi- dam,ki nem eskf,fzi valakiaz jofzag.
!iter perjttr# omnef convir:cen;. I bol 1 han em csak refzetlene akarja_.
fftuofoc7o. Ubi autemjurA.- azrtenni, hamis htJttiC czzel nem..,
mentumnonprtc1flrit,fld ex lefzen ' han em csak ver arulafnak
h.!reditatiom:S cau- terhcn maud.
fo dularat11 fuerit: ptEmt perjur.(; 11m a it, & proditio duntaxai
ipfo ft4tcrni .fanguimi locum halubit.
QYID SIT PRO-jMI LEGYEN AZAT-
ditio fraterni flngui- cyafiui vcr-arulas, es n1i
nis de.finitive & de prena lcgyen btmtc-
e)ufdem_..
TITUL US XXXIX. XXXIX. 'TITU L US.
F Raterni Autem fimgttimi A z ver-arulas peniglen C'Z' miko.::
I
proditio, effjYAtru, vel.fo- ron eggyik attyafiu az mafikau ,-
. rorti,juj}f. foil juribtu,per Af- avagy eggyik Ver-fzerinr valolcany
I .fAtrem, AUf Jororem, do- . agh' az mafik attyafiat., -az 0 igafsa-
\ ga mellol, mcly -az jofzag:ban va.

privatio,veltxh.ereditatio.Per . gyon, alnokul es csal<irduJ, fzijn alat
-. Ji'.ttrem autem & foronm, '1 ki rckkefzti' es ki tud-
l inloco.' g_e pen1glen az .....
\ hogr, bat-
. rtb flmm tequA- tyat, otfcet, nenyer, hugat, es fum-
liter fouedenum. Po EN A 'tltt- ma-fzerint, m'inden-fcle nemzetet,
ter:eproditionujrAternifimgui. kit o.
&infamiAm, rokkesvolta.Az ver-arulafnak btm-

mde 'ontrAhidAm, htec eff. Ut l tetefc penig nem csak cz, hogy hi ret
. il/u nevetJ
PARs r. DEc RET. V.Nc. T1r. xxxrx. fs3
never. tifztdf<;gct el-vcfzti' de an- I il!e proditor 1 accondemnatt-#, I
va!akic i univerfis boms
bantapafztalhatnak:, az mtnden 10- ., bu.s.fim, perpatto dejlttuatur,
fzagat,.es orokfcrgct orokkon orok:- & in il!ii .fratrem ttfJI firorem,
eel.vcfzti: Es es-' 1
annak az attyafianak a-
datik, mdlyct az jofzagbol ki re ,6 de eijdemexh.eredil'ttre
kezet tagadni' cs meg nitebtttrn-, etrdem cunc1a hona
fofztani, es cz ill);ent attya-16"' tramfora11.tttr,
fia kezeben led adni,hogy ugy tartfa
mint egy fzolgajat.
11
Mdlyct mind J adfovendtem p.1riter& flrvi-
holta napjaiglan tartozik crellcl) i- .I mdmn i/li trtt.c/.tttttr . . .f<!!elt',_J
tallal ruh.:izatt<ll, mind eggyik ha- l tiflr ad obittu foi diem' ftater
.2a nepctCl-tarcani. i ipft !rodittu ,velforor proditlf,
' I viilu <!7 Amiilu, tan quam unii.
de co!tflrvA-re tme-
. bitur.
Ezen b5ntetefekvagyonazAfz-1 Ethocidemintdligendunw
fzony-nepcknck-is, <1 vagy J7. t:H etiamde nmlieribtu, flttji- Tlt. 44

ha
zulok az attya Jofzlgaban, mely lc- ac quarmn .fctlrut
anyagat-is illetne, az Kiralytol fo
embcrnc'k es tore. 1 etiamalioqffin ju.&
kedelf<;vc1 aga tchetnc: ma_gat, I cmtigiffint) P" Regiam mA-
es az to!J" vcr.fzerint valo :ntyafiat, jefl.ttem' ad
es az tob leany agor,az orokfg- I quorumpiam, in Vfrllm httre-
bol ki akarna rudni. dem
1
& focufforeinmA.flulim't
fl pr'Yfictre protttrabit, per hocdr a liM ejufdnn gener.tttionu, flu progmifi I
bomi ipjis priv4re machinabitur.
Enn ck-fdette ha k i ver-fzerin u I ji quij}ittmfttttru,
valo artyafiar, vagy_ fc;rfiat, vagy Afz- . a11t .fororu.m, generA-
fzonyi-allatOt vakmero-.keppen cl- , tionu hominem, dr:
- dgadn:i, l S . logta i
3+\ I. DecRE"T. VNG. Trr. .
(H11 ex(ften pertinaciter 1 tagadna, hogy nem az o

negaverit) Et il!e rand em lite- 1 gcbol valo volna, es cz mt"g tagadot

vagy levellel, vagy h:lleve-

Lttera, httmano fo;Jit.rm tejh- . le nem volna, cmberi bizonysaggal,
monio, tif9t44 {ex4ginta .mno- I ( k.inek hatvan efztcndeiglen valo
, rttm jjJttcium, fid 17017 .1i1Jf/t1U, cmJekezetivd fzabadon eJhet , d<::J
tfldeipfa_gtnealogia _eff!com; I
l
prohavertt: ex ijfu b1zony1thartya, hogy O-lS attyafiu
l
ca_fibr-u Ez
m fongll-rnu; firptt debebtt. JO k1, m1vel-hogy ez-1s az meg taga.
I
exinde afteru jtlj}afo" I dot az o corveny. fzerinr valo
\
juribu.Jji-LI.IIdare, tXh.trtdtfA- igafsagabol ki akarta tUdni, CS Qt0k-
re9tfevofuijfl declarabit. I meg fofztani.
1 DE DI visioNI--
1
-A z A TTY AI, Es 6 sSI
I bus bonorum r .. arer- jofzagor, mikeppen ofz_
l
l norum, & a inter l izak meg az attya-
fr:mesller.dts. I
I T I T u L u s XL. X.L. T IT u L u s.
I
ITem ;r.ehabita Donationltm r M Ivel-hogy eddi.g az Kinily
l
declaratione, jam 1 fzoilorram, imrnaron
,
ali rAmoJ canmdem efl rectvr- \ jer fzollyunk kozelb-is,azon Kiralyi
ad01-:nannyoknak agairol. Es elo-
( carnAiium bonw, AC jttribJU po.f I fzor-is, az ver-fzerint valo
per
1
nak ,es orokfc;gerol, ,mel-
qrtiftu :& ta?Jdtm 4/to quovu I I yet avagy Kiraly adomannya alral,._
}titulo adeptti, & confimtit, a& avagy egyeb-keppcn-is, valami
feorundem bonorum divifioni. \ don ralcUtak es fzcrzetrek. es.ez
I
br-u erit mikeppen ofzoll yon meg
I koztok.
l
Ulldt notAndum, qu6d uni. It t azert fumma-fzerinr ezt
'lln:fo bonA, & jurtt._, l gy6k cfzunk be
1
hogy minden Za fz-
los W

PARs I. DEcR!T. VNe. XL. Jsi
los cs Nags::lgos Uraknak es Ncmef-1 po.Jfe.ffionaria eunffor.umDomi-J
fek nek a tt}'ai cs offi jofzaga, akar mi . nor_um, B-1romtm 4& Magnatu,
1
nevel Urak I & No6ilium, Paternti & A'lli-!
Nemcifekfiai kozot, ugy.mintegy. ta, cenflan.
tdl: es ver-fzerint valo attyafiakk:o-1 tur ,inter jilioseorudmt-Domi. t
zOt, eggyeni8-keppen megycn ofz. norttm, & No6ilrttm ,jrAtrur
]asban, esvafamennyin 1CC11Q11Ck az jfli/iut. t4Ynllffl, .
. :nryafiak, anyi rcfzre kel fel ofzrani. vidantur, &quot fowl ftatru,
Azattyai hazpcnig az kiffcbbikfi<L l Do.
nak jut lako hcllyEJI: de nert az tob mas aut em f4termtjilio jttniri .
attyafiainak es battyainak,az jofzag- deput'atur, lid rifidendu7n, &
nak hafznabol, az koz habitandtN7J: tAme, utc.e-
foldon, a hoi fzinren ki-kiakarja..., tau qrtoftfi!iil,ftu ftatribta,
111indeni kne lc az attyok hazahoz ha- de commrmi prfYVetu hujufmo-
fon16 hazar kel eppircni: Es ez llY I di honoru) & jttri#m pojfljfio-
hazhoz az koz fzanto foldbol, er- I nariorum, domeu, iUi pa-
dobol, rctbol, fzena fE1bol, annyit.J 1 tem.e jimiles, in lo(o communi,
annyit kel fzakkafzrani, az mdiyi az ubi vide_liut i/!orum quilibtt
attyok.hazautanvolna, hogy azuy {I
hazhoz; orokben birjak es euyc:Ic. .. If" It! de 1
: . - 1 urru arabilib',_!jtvis,pnttifi, f
& fcenilibtu con/imiliter commttniheu, tot & Mntttm, quot .fci!Jcet & .(
lt.tm Ad ip.fam domtlm p4tenumj}e8are dino.fcitur, e:aidatttr, & flqtte
at: ttnnec1antltr fapttte'O !o.!Jidendi! , fltriter c; .... habmdll.._o. I
Ennekpenigugykellenni,haoly I Ethocverumeff, /it4ntllm
bo !Cfzen az koz fold, hogy mind az ha!:-tterint de communibm ter-
fzantofold,mindazerdo, esazret, & prllttf,llthtl-
ki tcll yek belolle, es mindencknek jufi'110didivifioeori"idebit(per-'l
jurhafion belo- agi & e.vediri pojjit.
lc. Men ki te,ln1k, tch:h ;z
artyok haza utan valofoldet, erdot, / prata9t, &fa"mlllt, Aa dt_c1aml
r.CtC't, es kafz<ilo fuvct, ann yi refzrc dmmm &
kcl 1 . s o; J{Yfi-
1
s6r PARS t DEC!tE'r. VNc. TI'r'. xL. _ .
lpcrtincntia,intotdebeb.untdi.,. kelfelofztani, mennyiudvar-hazat
vidi partu, quol de no':_fottd!fi- eppitenek' hogy mindcnik haznak
l
lcabrltttr domtu Nobilitares, & r egyenlo refzc j:uifon elhetfeiL.
Es meg ennek-felette,.ugyan CZCIL
!.equal% portioajjignabitunttc-t t1 y udvar. haznoz kcl azt-is az fzanto
I
da .. tttn;en illtLJ folder,. es retet,
quantttate Af9-J ponmzc- terrtt- I fzakkafztam, az mdy 1art az hely
ac jjlvarum, drpratoru, avagy az t1les
_ ltd fljfione. m, vet loc,urrLJ I km az udvar-hazat uyJonnan epp1r ....
fl.!Jionis fo6agiona!t&-, in cllfu.J tettek.
l,fli!icet ficie domuo nova conjlrtletur,JJcc7aGat,
------
Q.U'ID SI DO.NIUS I.NfiT KE.LCSELEKED-
lapidea vel . ni, ha azattyai haz,k6bol
I magnisfiunptibus confim- csimHr Icfzen, avagy fok kolr-
1
Cl:a fueri.t ?- eppitteret ?.'
TITULU S. XLI.. XLI. TITUL US. .
v .Biatttemdom' i]?fa paier- H A penigazattyok haza koavagr
na. !apidu, ""' regia leend, avagy fdOen, es fok
CO- kolrfc;ggel faragtatvan cppi ttettek,
> & cs oly fokat erne, hogy az j,O.fzagnak
' taf!ttt.ejlimatioiu5-reputata.fie- l kozonfc;gcs hozza ha:o;
lerit, rttduommrmi
1
r:;t'(!mtlt 1 ron to hazakar nem
jimiles. domu.r Sot meg csak eggyet fen? eppi,r, hct-

conflrui non pojfint, ita Itt ne n cnck Tehat do-
fl11tf, qttidem.ed!ffari commode log ban az arryai hazar Ro-mf1ver.:.
pojfit: tunc in. talicafit domu.r fekkel ' es Acsokkaf az Orfzag bi.ra-
ipfo;atermt,tma.cummagijlrif: janak egy emberc jekn Jeven
&fo- ndfen igazlelkek ifhleretek fzerint

brt&-lignariu,perhominfmjit- es az mennyi
j dicij, conflientiose.eftimari,ta- fum mara meg yen az bocs,azt annyi
l
xari#;: & fom'fl!a.qlimittiimu l refzre kel ofztani, az mennyinaz at-
' i}1..j . ..
. . :PAlts l. DEcRE''r. Tt'r. XLY. fs?
tyafiak vadnak, az kiffe b bik fiu in tot portionN, quot jimt fra-[
nig, avagy attyafia, az 0 refzehcz, az fret, dividi debe hit ,.filimdJtt-l
mennyire otet illeri ingyen jtit, de_, .fata, pO!Stionem Jibi
3Z rob b:ittyainak n!fzeit penzel tar- I udentem,gratis habebit.
tozik ki fizetnie, az e1 intezet es-' I portionemuteroruftatnempe-
1
meg mondot fuma-fzerint. Ezt pe- cuniaria .fo!utibne, juxta ipjim
dig ercsed, ha az kiifcbbHt fiu annyi tax11tionis & 4Jima.tionis flri- 1
lJdos lefze, hogy mag_a jovaira hafz- em i/lisi,_perJo.lve-1
no!fon gondot nem vtfclhernc.Mert retmehttur. Et hoc mtd!tge,ji
egyeb-keppen, eff<Eie draga fumma. ji!im ipfi jttnior tant.e .eratt!l
ban kefzitet epptllettel egy-adntJ tetrcbmfou
ofztnak megazatryafiak. Tovabba proj}icerenonpojjit. NamAli-
eff<ile jofzag egy-adnt illeti.az lcany ter in tali fomptuo.fo ttdificio tt- J
mint fzintenazfiuagat, es-' tjltalujieride/Je/Jitinterftatres
az attyok halala utan fiak es leanyok divifio. C.eterrlm ji bontf,jttra
m:uad nak, es az eggy ik lean ya ki!fe b ejttfcemodi pojfejJionaria, jm
lc:end koztok: t ehat ugyan oliyatL. I fteminettmtt: ve!uti
dologban.is, nem azleanynak, ha- l mtmcrmcernant, 6...., patre
netJl inkab fiunak ki leg kozelb lfimflo jifij fli.e#t foperjlitts
volna az kiJlebbik 1eany dot C1do- manflrint, ac
vel> adatik az attya haz lako helyCJl, I nior jiterit , in tali I
ngy mint filC!tOSclgOSb 1 f$ bOCSU}C- quo:. nonjifite, fedpotiUS
t elb fzcmcl ynek, de az felyCJl meg
mondot okok alar. . r
qtMm digniori flxui & per.fontt, domeu paterna habitanda-,jiehl
conditionibu; tamen ---'
HOG AZ OK LEVE-lQgOD LITERA-
leknek tarrafa, 6regb1k lliainll:rumenta fracer
attyafiat illcti. natu major confervare .
1
.
XL. ll.l . S 1 . T IT
:lSI . l'A1t$ I. DEC1t!T. VNG TI'r. XLII . .
TITULUS XLii, . ..- XLfi. TlTULUS. -
E
T bor idtJn eH inte/ligend;il E Zen Ort c lctn be Iegy lm k az 0 k I
. aclite-j hogyn,em
ralm?f! tnj}rumetorumconfor- 1 azoregbtkldnyra, hancmazfima,
qu'bd fiiliut t.tonjilitt 1 meg ha az Nennyenel ki!fcb idotl.
l
mAjore,fed_ft/io, etiam jijunior volna-is, kel az jofzagrol valo okJe
veleknelc t artafsat bizni. Az fiak,
injlntmentq., folJtJ.mbonorum I avagy attyafiak pcnig, az o-
ac jttriumfoffe.!JionArioruipfo- I rcgbil< sot az idosbik battyokra. De
rttmtangmtitt &concernetitt, t azert ugy kel az oregbik battyokra_.
fd.tri ant bizni, ha tifzta efzt1lcc nd, fcn-u
.f!.!!..M, & mter jiltos fzeldirek, fcm bolondnak, fern pe
.fatresmlljornAftt conflrvare I nignyilvan valo tekozl6nak nenw
femper.folet.Ethoeverumeff, tal<iltatik Iennie: Avagy az rob at.
ji .fater iJfl major nattt font l tyafiait nem igyekezi k , az attyoti
7
m.ent.h, .& non furiif,uvel tl- offi ;6fzigbol, ki fzinle. -
mensextiterit, acdijjipatorbo-1 ni. Mcrt effde fogyarkoza!fok miat,.
no.mm jitorum manifejitu non nem az oregbek bartyeknak' ha-
fuerit,vtlu.tero;fratre;foo; I nemmafnak, az kiattyarol!egko-
de bpni! paternis & avitu, ttc batryok avagy attyok-fia le.
fot5, exhtreditare palam I fzen, a6ak kd az ok leveleket kezc.
non NttpHttjlbm be fzami<Uni, es meg tawifnak, meg
inijlif, I okaert arra
.fldalteruxfratrtb, 11d !mea Az ldnyok pcnig jofzagr.ol.
generationti \ valo Icveleknck, mellyek mind az
quiori, Atfitera/ia in- ket agra valo fzo1lananak,
jJrumeltl,dttri&ajfignaride- I az birai elot m<ilsat vehetik,
.br:bunt, ntinendrl, .ttrft con-I mellycr :i attyafiak-is tartoz
.fervanduJ1!. Fili.everqtra,if- n'ak ki adnia. Ennek-fdette
I czt-is j6 bogy az kit
fac /t!endmm rnj/mmmtomm . j!kt az J.eveleknck. t<HtcHra, azon at-
f-boi'Ja,utriiflxtti deflrvientid, I ryafiunak kel az rob otrei ellen valo
1 Jan-} porek-.
_ PARs I. VNc. T rT. XLII. ___ }s'
porekntk-is gondgyar vifdni ( tangentimn,profl,coramjrtdi-.,
zonf<zges mind nddeg cibturegniordinariirhaberc.J
migaz jof.zag va16ban meg ncm pojfunt, & i/l/5 earum fratrcs l
land kozottek. dare tenmtur. hie
prteterea, qttod illi erit 6-. litittm, frat.rcs m.ottt-j
rwn vel moftlendantm, mfra drviflonu lerJ1fltU,fopporttttto (com mum tl!- ,
men Jitmptu) ad quem !tterarum p(arum conflrvatio.
AZ ATTYAFIAK KE- j DE. l1 I VISI0Nl_l
refet n1eg ofz_ bus bonorii, per fra-
. tasarol, Es az Kidly adomannak j tres acquifitorii,Et de clau-
imez Czikkellyerol: PeYet-tm, &c. [uta Donarionis: Pereum.
X L 1 I I. T I T U L U S.
TI TUL U S X L III.
T
Ovabba czt. is meg .kcl jedze- V Lterit# notandum, quod'
. nEmk,hogy ha ket avagy tob tefi: ji duo, vel pltPres fueJ:int
tzerint valo avagy cgy /ratrucarna,les, aut
val6k az oili vagy attyai jo- terini, inboni!' &jrtribtu ;of
fzigban ofztozatlanok voJnanak: jf..IJionari/5 41/itu ,,velpatern/5
kiknek cggyiklce Kiraly udvaniban, indivifl, qttorttm 11lter in cttria
avagv egyeb Ura!Cnak valo Rcgta,vt!diorumdor!f!!!!!.!.f!!?_ . ,,
Jar ban, foglaira volna magat, az ma- fartbf!! Jj:.I:YJ..t.i<!fi. ??!.fEJJifA!7.,1f:-. II
fik atryafiu otthon az h:iz., rit, Alta autntJ dom1ficif ctt--
nak vifclne, cs munkal- ru& !aboribuo domi vac..:ve- 1
kodnck: azomban amaz ki fzolga- \ rit, & i!!e flrviti6 dea'itu-s bo-
latra adt a volt magar, akar l<:inilytol na aliqlla' flu jrtra poffijflona-
0 fclfc:gerol, akar mas rendbcli Ura. l ria,ab ij:fa maj'ejfate
t 6I' vab rni orokfc;get es jofzagot' alii! etiam foifztan Dominir I
jat'nbor fzolg(tlarryaval nyerhcrne: l flrvitiorum /ttorum meritis,
es az Otth6n VJIO artyan.linak neve- itaexigentibuo,profl impetra-
kct-is, a. z o Donatio level eben, i'l lyen I verit, & rJomina fratrum .foo-
modon belcirhatna, hogyoaltala, rum,domimAnentiu, cfatljttfa
ugy-mond
1
vagy 0 Utanna, az rob! Cltm_il/a; (E.r
attya-
\
_ _ _P A lt s I. D' ! cR. E T. v M c. T I 'r. XL II r. -
D_ona# I is adra az
ttonaltb' mfcrtbt & mflrt pro# azt az.Jo[zagoc Tehat az do log 1gy
curaverit: Tunclicet im;etras i Jeven: noha az az fz6Jga16 artyafiu ,
Jipfl,antetem;tu div!fionu ettm . anna.k.clorre-:1\ni'g az tob attyafiaival
Jftatribtu flu! de httjuf-l meg nem ofz'rozik jo(zagot
I
modi boni.,, ettm Acqu!Jitif mellyer f.1jar val talcilt,
6...,im./etu ,ftber4m,prollt'VO-l akar kinck-is el-hadgyhat, CS Vala-
jtuerit, d!Jjonmdi httbutfacu/. minr kcdvc tar_tya
l
tatem. Ethocinte!ligenonpro I Dcazertvalamifzinalattmaganak,
fe, vel.fitu htredibtu, alrqtto avagy az o maradeki nak meg nenu
Jitb colore vfitrpado, attt rifer-1 rarthattya: han em
v:mdo:fld a fl priturealiter l'ncfnek kellenni. Mind-az.alral,
alienando. Tempore tamen di-1 ha az orzta!ra kel az dolog, az rob .at-.
lvtft'onu, por- ryafi .. jofzagbol,
t
tionemfoam,dei!lujibiceden.\ fzinren refzt vchcroek:, tor-
tem' .tqlle fit impttrator if.!(_.) veny cs igafsag fzeti n t, mind. :d ta-
pr-ir;cipA.!i.,, de jure po-l Ialra..... Mc."rt ,. alamcly jofzag felol,
II
avagy adomany, avagy egyeb Ie-
in flu Pri- 1 vel es Privilegittm kel, .anna:k: az jo-
vilegiis Donation.tllihuuonten- l (zagoak annyi refzre :kel ofzlarni,
ta,fem;erintotdebentdividt lmennyi ember oevere fzolland az
partu, tptot (rmt perfontt, v el level. Han em ha azon level beiL ,
nomina hominu lit,eY/5, inei_f I nyilvan ki valafztottak .es ki ncvefz-
dem j}ec!fice denotata. Nift tck volna, hogy kiclegyen az jo(zag
. Jfortetxceptio, vel dij}inifio j s-kienem. Holotazerrazlevelbeu
'"* , 1f11erit ibidem fo;er hcc dec/a- 3Zt irjak: es o altai a, ugy-mond, .Ez
tv Clau.fit!a ita/t ipfo I Czikkelt nem ugy kel ertcni' hogy
I' li.ll.M) noneffintdligmda,ttt anna'k az jofzag ralalo attyafianak
'lfll1Jtttm qtMJttllm poff I (halala u,dn) fzal_lyon mafia,az, mint .
eum 1 egy.nehanyon V1fzfza magyarazzak:
Jt II esaz. t abrjak ki hozni belo!c, bogy,
'
6
int'CIIigendmn arbitrati font, az mig el, az ki az jofzagot tahilta,
_ . . addcg
------PARS I. DniR ET. V Nc. Tr'r. XLIII. __ (9t
az rob a refit V<:- . ttrgu..en.tes& I
hetnenek ole, h an em u- : v;vente prmtt-
tan, az fi.aival kellcne ofzra n meg. paliimpeJr.atore;,portionemde
ofztani .: de 0 igaz er,tdmc . .hujupnodi }J(mti AOtptifltis, er
nem ez .: Merrazofzr.ozorlan.a.rtya . inventu nonJoffi,fld
fi ak, valameddcg meg nem .ofztoz- 1 !off dr.cejfom ifjiH-1 irn;r
nak' mind az hafznokar, s-mhid az ,trttnti!, cumjiliis ejtt.fl/em di-
kart egy-2rant vefz.j'k, fzenve.dik, es-' vidend.t tjfo.; -guod tenendum
egycnlo-kcppen keh.urniok. H.
1
,
net .cz-iskovc.tkezik ' bogy 'ha vala- ,ji, "
mcly .. 1 ''
:1vagy !klk .attyava1, .. es.annya val eg- . partmparr,foffi.rre91, &
gyek voloiioak.: .avagy .csak .atryo-1 rare de6mt. Hinc eff,
krol_ volnanak eggye'kis,.es m.igmeg : cti411J .nomin4 ,4/iquorurn jhz-
nem ofzroz ta'k volna, neve'ket az tn1carnalinm,alltuterinorstm,
Don.tttiP,b.ao .be nem irtak volna.is) t vrletiampatrteelillm ) divifio-.
mind-.az.Qiral, mikor.on ofztozni a-1 nem!Jonorrtl'il fl nondum
. brandna'k.1 Ultodentk attyanu, mel- , habetitem, in /iter if hujtl_{modt .
tan ki vehcri azo n!fzec:: Anna:k . o- ., Donationa!i6r"' inflriprtt non.. .
kaert, ez czikkefyen tudni . .illik, Es-' fitiffint, tammtempore divifi
tala, nem azt ercsflk, :hogy ( 0 U-1 .oniJ,portionem (itam untt_{qtJi_fi, I
t anna) :han em o alr21a, es vele cgye. illon6m r "' pumittitter) d(_.J I
t emben ennekes cnnek:Minrhaazt htthere poteH: Unde per
mondana: AzKidly'hogy.ennek s-1 buncterminu,PER
cnnck az 0 ;amborfzolgalattyat, es \ velpe':
meg tckintven' adta volna medium ejtu, fliliut impetra-
cz jofzagor, avagy falut neki es 0 al. I tu: diuret maj;_j}& Re.
tala' avagy 0 cretre, cs 0 vclc cgye., gi4' firvitiort11
temben tnafnak-is-'. 1'4/u.fidelu Jiti ' eidem' & me-
dio ejtt1 1 proJtlr eum,
I
am alteri .PoffiJ!ionem flttvil-
1
conttdijf(_.J.
HA , T . QJlO?j
su-t . P.t n. s F. : n. E c R l T. V N c .. T 1 XL II Y... . .
!
QgOD FRATRUM I HA. AZ A.TTY A'FlAK
'guifpia-n1 bona per fe kozz-dlvalamel!yik, az j6fza ..
f. inuen-ra' pro fe referva- I gQC n1dlyet ornaga kcrefet' mag;{.
.. re voluerit..... \1 naR akarja tartani, medgyen.....
I TIT u L u s x r. I v. x L r v. T I r u L u
IV Hi \ H .na penigl'e n arry:.
: . ( u teru corpon, & ntglt- fiu latty a hogy az tob attyafiat
gntti.e; dt:fidi.efideditit Jco;Jti. csak n, cs heveres-
nlle flrviendo,f4!1guina.fki ef-' ben menneR do, o penig vcrc-htil:..
(erv_itia,aM ',
vtrtMJil fi.u, bona tdrqua,fiu keppen valo fzolgalattyaval es JO
;jura I sagos cselekedetfvcr, val':m;_i'
dr cttmctens Ji'atrtb'fou t!la got, avagy falut, t alaland
1
esaz rob
:_t;mc Ji n em aka J. (5zJ
mmhm bonu ,.& ;urtbUJ tater- hat ha o.ts az attya
l
ni! rmuncia'()erit;ttcqllijit"a pe"l fzagfbol, es mindcn-nem tl
fl ipfom hona totaliter pro fl, bof, refzt ncm kevan' az to b.
;.az
J
flrvarevale6rt. Undl flq_uz- refte JO(zagat, .talilmanyar,csal< rna .
'tur, quodproditio.fatani.fm-1 gaQak.es orokkc'mcg ..
non in atqttirendubrmu, tarthattya. I\ibO'I cz jo ki , hogy aZ:
'& juribtu pojftflionttriis tprout vci:-.aruHis azanyafiak kozor, nern..s
de I meg ('az
,_terntt fctlicu & avtt/6 bonn vellk) hanem az artyat cs offi meg
\ kereffet jofzagb6r val6 ki rekefzr.er.:.

; es.ki tudafsabaiL.
;
fQ.UOo DIVISIO 1 f-IOGY AZ EGY
:bonorii inter fra.rres : ver attyafiak kozot,az jofzag.
l'carnales, proceffu.Iitis
1
1 ofztafnak nem hofzfzu pc.rrcl, .. '
I. . , kelmeg
t, J,ITU- ; .
___ . PARs I. Dr. crte'r. Vr-rc. T1-r. x.t.v: (-93
x L v. T 1 T u L u s. . 1 TIT u L us x L v. l
E
Zr-is meg tamHlyuk, 'hogy az s ciedume.ffdeind.e, qt('bd.di-
.Jvcr-fzerint valo attyafiak, avagy I ' vifio inter ftatre-s carnales;
u kik egy mehbelie'k: votnanak-1s, (:;ettam uterinot, n.ondt.tmta-
ha megofztozotlano'k, nem-ofztoz- menaivi(os, nonproc1Jitlitu,
nak pcrr fo'las es hofzlzu tor- fldpa literUdtmt-axat Regta
venykezelfeJ, hanem a Kidilyr.ol VC- majeflatu ad comi-
gyenek paracsolatot, az Var-megye ta, vefvice.comitet, & judicet;
lfpanra, avagy Vice-lfpanra, esfzol-1 Noh ilium illoocomitattu, ubi
ga Birakra, az me-ly Vir-megyebcn bona & jura pojfeJ!ionari,G
I di:videndajita font ., &ttd-
akarnik-: Ha penigkn a:z az jofzag ) jaunt, .fonantet: vd ji ea-
dem.'bonain pluri6' comitatil/'
I<idly levele fzollyon (ggyik itelo halmmtur, ad rmum magiflro-'
mefternck, es ill yen-keppen , avagy rr1 Prothonotariorrtmdatu, &,
azItjXinok, Birak, vagy az irelo Me diret!tu .fe.ri filet, at; dc
1
het.
fter a.hal, tniadcfl esom.jo. fJN'CfUOS'rltfquemtmiverfobo.
eS VaiJmir 0 magok;ta)iJ_ na, & qtu/;bet jurapojftJ/iona.-
tak volna-is,mindeingo bingo mar- ria.paterna&avita, auflam
ben, akar .mi ptr eos .comuniter MCJui.Jita,fi-1
l egyen, ha az arryafi.rk it&zEtl \ mul cum U17ivujit rebtu mohi-
v.a-JJk-i elknzeOC.iS,llliOd afiyj refzre
1
lti'U5
1
(1fjU6'Cft1'f"jJe-cieifiu md.
1
ofzfzak , az nl.e.n.nfke .Jec.ndnek az I
attyafiak. ai;cllpuex fatnll mn I
j11xta numeril. perfonan1 dividi,& ab invicem flqurjJrari fiwjpe.rpOJJimt .
1
Ez illyen.G{zcas uraen nig, ha va- '! Falla aut em .fime ipJO'f
lamdy a2 anyafia.k k-ozzul ftatru (modo ante!ato) divifio" J
. jo(zagban, vJlami igazes m6hook.- 'I ne,jiquij}i:tmforjimn.fatrumf
bol uy o-!Zr:ift kevanna :. avagy azr inejttflcmodi pvffi:!Jio.
hann:i verne' hogyo nekie kJOeu OS II flllri.U' alupt,tt l'.'(; catt[a.fegrtJ-l
halzorJlamb refz jurot, avagyhogy ma, rllrjiHdiviflonem ha6ere
0 tole eJ-porlocrek volna az .0 fC I 'lJoiJterit., a/1) p,or/tOfJelJ1 foa >u l
fzet: l T .z Tmno-.1
' 9.4} PARs I. Dcru:'r. Vr-[c. TIT. XL v.
l
minorem, vel imetilioreri'J citte- fzct: tehar illyc_n_r_n_a_fo_d_u_t_ra-1-valo
lrif effi, atet jttru or dine de ma- ofzl*shoz de ol y tor-
nib' fois abltttam jitiffi allega- vennyef, melynek egr ol\:avan vege
I do :fllfl(' divi:fo hot' modo nolt..J fzakadgyon ( ha az Biro, mind a ket
l
niji pronffo jttrl#, tmico tamen peres fzovabOI meg-ertendi, hogy
termino oEfavali ( Ji perjlldi- fzuk(eges Jcend az mafodfzor valo
I cem propofiiu & al!egatif ofzlas-is). Merr gyakorta rortenik
lpartin.mtrdmittedacenflbitu_r) ez X hogy oknelkul es heJrcnEJl ke-
fieripoterit,atidebebit. Sttpe vannya nemely attyafiuaz mafzor:..
numero mim r4tiomJbili valo ofztHl:.. Ezen articu!tu tartaf<L
& legitimtt Cll'llja ,ftc ado divi- fzeri n t kel k, ver. fzcrrn tJ
jio Et hiarticulm ket atryafias Arryaktol valo attyan-
eti4m de jfatribu.r patruelu, f aknak-is ofzrafokrOI; kik meg meg
nondu divifif ,.eff intel!igedm. f nem ofztoztak vOfnL.
---------
QUANDO NOVA I AZ o SZ T. 0 Z 0 AT-
i\Divifio bonorum in- t ryafiakk&zor,mikorkelmeg
ter fratres condivifronales l. engedni) a2 uy ofztozaff, es miko.c.,
admiuator, &quand'onon. J nemkel meg
TIT U L US. XLV I. XLV I. TIT U L US.
r E Gyofziafon valoartyafiak
11Afe.r, ji alit lf'VOrtt, 41tf a!J11- penig,. hogy fla az JOb attyok, of.
f
vorum temporibt div.ifio in..... fek es regi elejek' o(zlaft to trek vof ..
a!i9ui6ru 6onif & juribru prj: na, es crrol,level.is kolt volna koz;.
fi!Jionariif faa 4 fuifflt, & tc k: annak. ura nna u y jula n va 10 o(z.
. terqttaidivifionales foperes las,. meg ncm engedtetik. Hanen1 ha
re eo'n{efl.e extitijfent: dein- ,az attyafiak lcozztll valamdlyik ha-
ceps-divifionon ej!,ttdmit(fda. t'aimafu kezd'ene le6i, es azigaz ofz-
Nijlforjitanalter utanna,. az mdfik attyafia jo.
u ntiorc.rteriuvadh,.pofi re- fzaganak,. avagy hatadnak valami
I a am div!Jionem parJi&N!4'1L> t r<fz e t. dar a b ;ar, h a ta ln a (t\ I maga.
jal!quamjuri! ;ojfl.flion.nj,vd
1
. nak rulaydonirana)' md-
1 - terri- . lyet
I>ARs I. DEcn.ET. VNc. Tr'r. XL vt. 1
9
s
lyer rea-is bizonyithatna; Tehat territorij, a!teritu .foi fratru, ,-
vel-hogy ' az erotlem b artyafia' az vio!enter pro fl ttforpajfo flu
m:Hik haralmafsaganak eHcne 1 vmdicajfe, eomprobttretttr, Et
alhat' az ofziafnak meg impotentior /rater' violenti.e
ujul:in, meg kcvanna. Mcrrez okon, ' potentiorii fratru rifyierenon
uy ofzlafnak kel koztok lepni: Mely valent T ttqttam divifionem
ofzraftmind.az-altal ,. hofzfzu por- Namhoccafo,
nek folyasavaf, vihet elo, ezt-is meg divifio iJfode novo
ugy, ha az attya-fiu, ki az ofztaft ke- dinoflitur: Longo tamen ;ro-
vannya, kivansaganak az mint meg ceffu litu, & hoc qlioi eo modo,
mond:im 1 oly okar ad hat- ji frater ipft divifionem poflu-
tya. Merr ha csak errc: valO tckinte- /ant, !egitimal'n (ttt
tiben kevanna az uy o.fzdft, mivel- Ajfignaveritrationem. Namji
hogy Ia rna; hogy o koztok avagy az tonjiderans a!terum, fratrem,
k&zot vafO ofzras tmin, nicls !off follam-cttm eq, vel jroge-
attyananak az 0 refze {zerint valo . nttore fo(} divifionem interni
faj:it fo!dOO,. jo plantalt fzOJOi, es jibi udetJtibta, 'lltiJeM&pro-
gylllUO!CSOS kertd volnanak, avagy 1/Jontori4 p!anfJif.(e' vel Aliter
r efzet irtovaiiyal jobba tOrte volna, . frutices & virgtllta extirpaf-
az ove peniglen ezen kozben mfre- fi, exeo/t.ttti!iorurnfo4portio.,
tetlen es imis-nelkfrl fllarar volna; l ne, qrtttjorteintult4 manjit,
Ezokonazuyofzlaft, meghofzfzu exijlere, &prtptere4divpo-1
pernek folyafival-is,ugy-minr negy r nempo/fularecomperl' fuerit.;
Oflavan-is, meg nem nyerheti i meg Etiam longo.lituiroujfo, hoc
fem engc::dtetik. De ha azr forgatna, [ eff, in quatuor olla-
hogy ha raranak 'valam i refzer ' ok- I 'V41iheu 'fJOVIlm divifionem ho.
nclkCJI c!s hatalmasul foglalta volna \ norumconflqui nottdebebit. Si
az Trhat dologba, autem temerarie particttfaW
holou haralmastll e5 mehattanul t aliqrt1jurJ,foi ve!urritorij,
v-ottcfk volna el jofz:lgat, avagy io- a!teru per fratnmotcttfttlam
fzaganak VJ Jan) i refzer, az fogJalo es t juijft a/fegttverit; IU17C .foie.r
hat almas. anyafi.lt, meg_ rovid r?r- I pountiarfa ttflria-
. . . yeny. I . '[-! .lionc....; 1
l' .Hts I. DEcitt'T'. V_Nc. T -Ir._ XL vt. _ .
'
tiorJe bQmrumfooru, veif.trti-1 vcny ugl-mint ll1 :.l_gya.
l
cuf.ejttrofoipoffi!Jionarf, ai1 nizattal'va-16 hiv.Hallal -is rea kcrC"S
. mediante,fratr-etn I heti. De ugy k eresh<"ri m-eg. hogy
jfaitjttri, incauflmiconveni- ha. atryafiak k6zot valo
. u -{JCitepoterit. !._hoc,.fltemp' maskodas az .f<:>glalatb,1n az
prfiriftionu, inaflibm pot'e- fc;ges ha-calmaskoda1llak modgva-
1tiariuWrva.t:i c.qtl/ifctil. -non fzerint. Ido rc3ltes nem lor, az mint
. ]'f'!!I.Jif.de-rit .. q..ttlld.ttigint.,4& fzo'ktunk vele e'lni ''ha 'harmintz kCt
, . I nem tbhot, aznatalmas
d .fo!e-t. :z.&,ifi.'Pe-r-h.treditario artyafi t1 azd foglal rr.efz'be n .. Meru
. az jofz!gnak tulay-
. jionar# inter fratrer,prttjiri- donsagara nez-vcn, az arryafiak k.O-
tiommqnamefl admittmdtt. I z.Orr, f,do tohes loha nem k het;.
Alit.pta?t- Annak-felfirte V:llamikor azrat.;
. do per fl tyafiak ugy
lnu, & dfjltnlltmu., dwifio- hogy kt-kt meg hataroztattYa az o
nem foci:lfo' reperti fcrint' refzer, eski fzakafztya az reb attya-
tunc divifio honorum de utero fiai refzcrol, jofzag'ba 11 fern
mago"k,fcm m.1radekiok foha to.Pbe
. rinun'fttAmftYmittitnr. flu., ofzlaft nem1'ehetnek. Deazert'hL
{/toUereEfto,_mlllteAmtnj'LJ belt JOfzagot, ne Ve'ld
azverrol eH?e-g('_
, nulne az Jo[zag, ;hancm at.
fi . ' :1 rratiuo.ak r.Cfzc a:z fzokou
... , . 1 . -
.. . . _. . . .
--.--.---
. Q.U-OD UNlVER-1 HOG.Y A Z ATTYAfl-
: inter fratres I a:k n1eg'ofito.r }ofzag, /
eggy-ikoe'k magva fzakadna, az
! ciete, in etiam . fzal, ha kik ha1afsagra menten,.ek
i
. . .matrJmruuo .lntc:rvcruence.
1
v6Jru:is
: . - . :nru. ' . XL "lii.
_-: ___ _!'xrts J. VNcr,. Tr't. Xt
XL v I I. T l T u L u s I T l T u L u -S X 1. vI I. l
TOvabba ezt.is ranullyuk meg, sciendum
uni- :
. hogyazattyafiakkozou, I veifahttjtrftnodibona,(.7}tt-.
ofzrot jOfzag, ha valamdlyik- rttpojfi./Jiomzrra . interfratres -
nrk ma.gva fzakadna. fzaz, avagy ket I divifo,alttroifforrtmh.eredib'
til b cfztcnd6 utiiT-is !m<'g cz CArenu, etiam piJ
ido :1lat h:1 negyed iz centor, & etiam plttres annos
tyafin ag az m<Hik atryafin agban hd- (jima!rimoniaqre-off,poftquar_ ;
zastllt volna_-i.s) az tob els-o attya-1 tumgenerationi! ipforugradu,.,;
fiakra, es azoknak. maradekira fzo- inter cos,- vel ce-
kot rz,Hiani. Gsak hog.y az eloauya-ltebrarafoijfoni )inc.t'taos.fra-f:
fiak Ievclckkdbizonyirhafsak meg, tres jitpe1jlites, & luredibuJI'
az. 0 nemell<tgeknek i.gaz rendi, \ gaudcntes devoluuntur; dum '
lindja fzerint, hogy az. magtalanul modo fratres./jft,: in
meg-holt atty.aftu, az o a gentes ,-per rdlagenerationi!
ge kbol lor legyen) es annak deivel line am;,. fratrem difunllum &
az.o jofzagokban igaz oiZ- 1 bteredibtUdcjlittettem,.de
!:is ar.ryafiak voltak, es azokkal vol- veraprogeniefoijft,&tupro- .
ta-keppenmegofztoztak egym;Hfal.j gmitore illua, in bonn& juri- ;
Ba penigl<zvelekkel fid nen'>' ernek, . btupojfe.!Jionariit,.-bipfldere- :
emberi bizonysaggal., hatvan efzte-1 liffif,progenitorueorurndivi- '
d'dg (de fel1ycb nem} az o Jionemhabuijft ,.velftcijfeva-
1
f?gc kc.t CS a.tty a n_afte 1/eant, /itera/i
mcg blzo.n.yHhattyak. I\1boldso- probare.
ben cz k ov.crk&zik ,. hogy az ofzlas-> ru,etiam humano ttj}imonio ad .
uran, ha valamcly attyafi'u, 6 maga.l flxginf4 annor#&urricu/4.fld
nak jofzagot kerefen.d. es talal.and, 1 non amplitu.proflpia& gene a-t.
S-magtafanul halat:}d.meg, es orok. def
koffi n.em l.eencfnek, jOfzaga ennek I jt1re p.otenmt ver!ficare. UN-I .
. nem az egy ofzliffo n valo a tty ana- \ DE 6ona & ju-,
kra, han em az Kiralyra fzal. ra pojflj]ionaritt, poD divifione :
iiJter fratresforfa, ptr & inventa" eodem .fratr_e t.
.
93.J' l'Aru !:_DrCIU:"r. VNc. Tr'r. XL VTT. __
non in fratre .r condivjflomt-
les.de.rw.tmJnr,fo.d Fifto Regto .tpplmm.tttr.
l, HoNJflo#tnueffi _ .trio interfl-1 Ezr-is ugyan it? net mt"gtanulhat-
renduxcur.rit, -ruod.bonA, -& tvuk, hogy .ha.az ket vagy
pojfo.fftonar:ta, duobU5 aut 1 rom embernek, k1k JdegenC' k es--
lrrib9 perflna,4lienu.fitngui1le, 1 nem volnanak,

adna : a.vagy akar mi-keppen jofza-

.1per Regiam m4jrj}.atem got-fzcre.znenek magoknak, ha va-
tercun#tDonaftf, Atlt tt!iter per lamci.Jyik m:eg.hall ma_gta'lam11, an.
letfo'emacquijittt, '-ltlteroeorum nak n!fze-if-mega Kiralyra (zalMc."rt
l
decedete;, &. :1 az valo
\ -es arryafiak :ko,zor.t egy :maifal valo
devolvidte.r. ofzrozas, tefzi, bogy .tggy:ik attya-
propdgo,-&_frAtemalM mu fiurol az mMikra 1zallyon az -jofzag,
tttA. divijio, .ejf.cit ex ft tm1tu- : n1e 1 y ben femi idchol res ne Jehc!fcn.
am & .bonorum in .
_alterutrttm condeflmjionem, devoluticnem, Allegatione pu.
{cri_ptionu non objlantC-J. .
. .
1
uTRUM 130 N A, r H A A Z URANA K FE-
l
:marito &uxorit1muJ: 'eggyl.1t ad_gyak az
_collara mariro, 1n . jofzagor, es az Ur:inak magva fza-
: e .converfo '? fzontag.az az Udr.1 ?
I TIT u L u '$ XL vI I r. : XL vI J I. T I T u L u s.
\ Q roniam:nonnu!!i Domino- . M lvd-.hogy nemcllye'k az Urak
rttm, & Nobilium, fl!entl"- es Neme1fek kozzE!l
tJominauxora.fottru .in ltteru, . nevet fzoktiik be-iratni, fzolg:l.
flte privilegiu Dontttionaltb
9
, _
1
Jaryockal talalt jofzagrol vaJo Ok
foper honu a-juribtu pojfo(jio: levdekben: Annako.k:iert,
narit!Juflotitu!o firvitiu eoru rna (odfzor -h azt kcrdeni, hogy-ha
_lttcquijitu&onjiciendu,ponere_; meg.halland, az
l
1'ARS I. DEC RET. V Nc.'TrT. XL VIII. 199
:0 jofzagbcli rc(ze fz:ille, ,Jde'O_r;;.
avagy ncmr Holor az afzfzony em- : ritut:flctmd'O: U.tmmdecede.
ber nern at tya'fia, 'hancm
volt az 0 :Es vifzon-; jita in
t ag a fde(c;ge-is"ha rnagralanril meg- onariti.&bonts habita, in uxo-jl
halland, az 0 refze az Urara fzalle? . rem
I<irc ez az fdclcr, :hogy ;cgygy'ikrol non [rater fed con.forsvelttxorl
az az (ccr- mariti fit{Jfe
fiar az o es vtfzontag .ip.fo cmftatttr. Et econverfi:
:l.Z fdefccget, az o Udnak ne mo nd- r...An tt.-<ore abfi.t httndibtu.de-
:hat tyuk ver-'fzerent yalo arcyaiiak-
nak: mind-.az-<lltal az hazafsagb:m ejti;r condeftendAt, 111rpie de-
valo cgygyiker az l.rivetur? -'Diundum,:quodjic:
mafikhoz meg attya:fiaknal-is 'ko-1 Nam liut vir 1/Jitlieri, & mu-
zelb valoknak mondgyuk. lierwironon fit ne#; cenflat ttr
1ft frater{angreints prqpagatione : .carni! tamm ttnione , & copt!lation(....).
ptufqmsm fraterejfe reptttatrtr. ;
Mert .az 'hazaflok az Jammim.fecundi{,mEvage- Mm.
, , e t, . fl d . Mar.Io.B.
fzerenr, es .ketto- team doCfrimtm non unt uo;
nek mondatnak: Egygyik attyafiu I fld una caro: '{rater autem a/.
pcnigh az mafiktol mas tcfr. Ar:na . terttcaroexijlit. Propterttnio-
kokaert az hazafsagbcJ i egygyef<;- 1-nem itait :()- copuftt'l'IJ CtlYnU,
rc[ze, azfcle- ,I portio
.fc;gcre, es v1fzotag az fele(c;ge re[ze, 11-xorem .foam,& e cot7411XOYh'
az ,U:ara , az mi.nt in j
mclran fzokot [zallant. \ rttedevfllvmda ertt.
Itt :' igyazni kell, ,Hie ttdvatendil, I
hogy nu kor.az Vonattoban, a vagy az
1
fjttocl ji t."'J. prt.l!a!legata Donatto- 1
Ok lcvelbe be nem 'irjak, az tttriusfr ne, velkteris Donationa!tbtu, I
fexrtff, mi hd aldny -
1
'c!au(tt!atttririfi-flxu-s,nonin.
hanem csak ez czickelt nefktll ad- t erftratur , Sed jimplici 1'i10!':.'ol
gyak-ki: jofzag ncm fzal az , Donatio eman11t, t1er.c jura..... I
. Jdny j . . V lutjttj- J
tQOl l''AR:s f: DEC' RE
1
rr YNc. X' L VH.!:_ .
. httjuftnodi pojfe.f!ionaria.,.ffl! - agra, meg ha a(zfzol1ak
jmmeu( . . ldnyi.ma.r-adnanak-is, ha-nem- csak
l
lier habeat )-nonfequrttter.,fld I fctrfiu agat-iller az jofzagh :, Holot
maflrtlirJum.dtmtaxat mind-. a.1: -altal'az Don.ttioban ez czic.,
k-elr bcle irjak, t udnia.ilHk, hogy.
1 r11en in Donatiom; tenoxe, clatJ- ha az em bernek fc;:;tfiui magzarrya
'
fola,ij}a '!d}eEta Cl' appojit.a nem len ne, azon jofzag ldnyra-is
erit,qet'odrr:idelicct,.ftimpdra- rea fzallyon. T.char effc;:le j0Czag ha
l:torem:ipforam bonor-ii h.eredib
9
\Jdny kezre jntand-is,mind'az kct a-
gra tZol-gal, il-lycn ek-okert, .az mint
'eadem honain ftli& foao meg-mondam.Ezen crtclem ben Je;.
'vantrtr .. Tunc.ipfa bona.& jura gytmk:, az vot jofzagh es zalagos jo .
pojfe.f!ionar.ia , ubi & poj}quam I fzaghfelo!-is, hogy ha felcf'igc ne-
admamu_f!ittrrtmdevener:int, vet-is beli irjak az level ben,. ha cgy-
pr.()pter claujidam & rationem I gyik meg-hal-is, az jo[zagh az ma.
pr;enot-atam, tUrifi ft.'Cui fim- fik.m fzal.
per defervient. Et idem eff tenendttm de bonif'quofr.emptitiiJ, ji nometJJ
pxor.t$ tn lit-er-is mptio11alibeu & lnfiriptionalibtu inflrtrtm fiterit-,
}cilic-et. alte;:a part itt dejiciente, in altera, il!o modo antelato, de.volvantrm.
'
----
J,U-TRUM. B 0 NA, I H-IT E T L.ENSEGB EN
'
;nota infid-elitatis co- dferembernek jofzaga, fzal:.
franem adopti: j hate az Kiraltengeddmebol
_
1
. vum; Regio accedeme,
1
dodlura, avagy a em?'
: condefcendanL
! TIT U-I:. US. XLDt. T I''F U :E. U Sr.
[uper \ M arr6!
: :norumnun&'tr-aBatrtr,tdeo l.: nr;azJofzag;.mJk:eppenfzallyon
-Adhttc qmuitur-. Utr-u bona, & I egygyikrol az maiik-ra, azerr meg:. is
l
jrmrpojfej]ionar-ia cujujJiaTn:ob l illye kCrd<sdmadhat, tUdnia-illik, .
. . noram inftde!itatu c()ndemnati, az efferem ber fcjenel
?off fotiam Ca.fiti & honii .(U# 1: es jo[zaganak ,,ha az I<ira!y meg-ke;. .
t ll
-- - JlOl
-gv el mez, azo ember jofzaga .fz_alha-1 grAti-am, in ilium, cum quo .fe-.1
az az dMJolutionebonorum

lot ugy-Yegezet yo'lt, hogy e_gygytk I prttt1 ftatermrlem adopttonem_l
-jofzag az.maiikra fzallyon, es & contrac1iifccerat., & httjuf:
az Kidl y conflnfufr a dot modicotralhei
,v.olt cs a.z
fzerzefeket Klre .azt feleUyuk, Dicendum,quod
hogy az fogadot nern fz<H contraflas ipfe .vim ftaternaluj
Mert fogador attyafinsagnak : condiv.i(tonalitatif in bonortt,m;
.fzinten annyi ere.je vagyon, mint az : focce.!Jiot;e tenet.
ver;fzerentvaloarryafiak kozot va . eff) quodtatij
.Jo ofztozafnak, holott egygyikrol -inquinati .. & obfi':fcati hPminiJ;
m4fi.kra,fzokot az jofzag ..z bona, nee in:fitios;foo.s, pritU na-
peniglcn nyilvan val6 doJcig, hogy tos, nee etiam in fratres ejul
jo-
fzaga, :!em az clot val-o >fi aua, [em rwentur. Et 1de-o
-penigien ver. fzer:i nt valo es ofzlo I ,trem adoptivttm (ji etiam con.:
atryafiaira,n.em)fzal hat Hafon lcitos- fenfos ., tet pr .tje-rtur, JlegitU}
.keppen azer-t azfogador attyafiura-lfllpe.r eau fuiffitimpetrtttm )'
is,,nenl .fz:Hhataff<Elc jofzag, meg.ha -bona pramotata devolvrmtur .
. az i\inUy .engedelmcboJ \ Sup.er-codefcmjione ,aut eo.rttn-.
vo'lna,i-s valakit attyafiana.k. De mi- dem,bonorie artte:c()//a.cam gr'!-
nek elOtte Kiraly az hit len ember- ti11m Regiam nulla eff qu4fio
nek :meg nem kegyehnez. -kire kel. quia ce.!Jijflnt,
Jy.en ezfc;Ie jofzagnak fz:i.llani, nem .ctti per f'rincipem donata fuif
hogy ez:felol valami kcrdefr . font. J>2.!!.am dirt enim qteifqrtal
tlima{zfzunk, azjofzagazeH)t I tlomini-umnate hononemfooru
volna, az kinek az Kiraly,adta es a- tenet & po.!Jide.t, interim fem- 1
-jindekozta Volna: Mcrt -valameddig I per .ea, delic1if exce.!Jib' .l
az 0 jofzagaga!k Urafsagaban it.t
eyrheti rna- .,terepoteff ,fraternttli
bogy az.o refzerorokke el.ve{zt .. ne.n.on objllfnt.u. .
hetig J. Y
1_02\ PAR.S I. D!. CR!'f', V NG. TI'r. L.
li hc: ri; az fogadotattyati'usag_hoz bar ne.
l meg, hogy jofzaga.arra . .
IQY I D DE SVC--l MINT SZALLYON AZ
I ceffione filiaru d'uoru jofzag ket attyafiunak lea-
l. fl:arrum-,. in nrerede8 feor.. nyirol cgy mifra,kiket k.ttlon kE,loll:
} fum prz.fecbrum, fit fen- idoben firfiu ag:i?.
riendum ?
1
TITU L US: L. L .. TITU L q,s:.
qre.ritur. Si duo I T Ovab ba _ezt-is kerdhetik, hogy--
1 'fieer.int jh-etr.ucar.na!u ,,aut ,. ha ket.ver-fzen![u valo ofzlo at-
l
cofldivijionales. ,. qttommttter:Ji tyafiu leiend, kik nyilvan. lattyak, .
(ft!cui mafculino.dej!itttto)fli- ' hogy. Q. nekiek. firfiu magzattyok
ja fu#,in'pro;ri/6 honu, ac jtt- \ nincsen,s-ez es.
'.lnb'Juu poj[ejfionariu,florjitm . . jofzagokban az: o leanyokat kEtlotl,
tliver(o tem;orc, in httredu, 1 -ktdon ttdobcn, firfiu aga; av.agy pe-
\ maflttlinos ,. vet ttiam.tttrrm'h , nig_mind'az kedga-, tetetn.ck.az Ki-.
. fexumper.Principemprci & I s-ezcn mind. k.ctren meg-al-
creari procur.averit., . neutro- kunmink,.hogy cgygyik fe cllenze-
fatru'hujafmodi prtfec1ionem. ne' ez dologtol az m<Hik attyafiat,.
_.tlterl'impttgnante, utrum de- liogy:- ha egygy ik attyafiilleanyi nak.

magva. es. femi oi-okkef-.

)4ut pqfter.iratibu.umim JY:atru,,
1
fe nem;marad'na,, az- m.Mik attyafin-.
hontl & junz iJfaru pojfe!Jiona-. nak. penig ldnyi:maradeki el nenek;
ria; in flia velpofter.irates al- az. magva-fiakkarnak jofzaga; az O
'terlfi'atrti Jit;erextantu ,.de- 1 attyafillsagok.ra. kepefu az: mafikra . .
. ratione._
kadna?: K1re ezt felelly.uk, hogy K1.
flu condifcendi:mt?' Dicendum,. ralyra. fzal .. Mere- az. magva fzakat
RegioFi_(co e.rtmt' II artyafiu:ihl_ma_ron ver-fzerent
I
,canda. jj(uomam tile non kczdertc bum az JOfzagot, luncm.
1
cc!Jiom5 ,, v el .. 1 arrol az
t . Jr<rco, t , o lea
----- p A RS I. DECI.tET. VNG. T I 'r. L. , --I 103
0 Jdnyinak firfiu aga valo jJtre, fed prttfec1ionis. virtute, I'
. hez ragafzkodot volt,,es ,:JZ udn bir- bona ipfliadepra fitijfl'dinofii"i .
1
I
ta. Azleany agnak peoig 6rfiuag<L. , tur. Prtj{c1toatftemvim,na-
valo tcrelenek annyi rulaydonsaga._. tterafi Donationis reJmeflntarel
es creie vagyon,_mint az.Donationak,, I dinoftitur ,. dr t'jufcemodi Do-,.
es else adomanak : ittpeniglen nem. natiofiorym' &noncojtmllim .
cg'fzer.s-mind'adtak,az Jeany agnak I foua fitiffireperitur., ide 'a tan.
az ;orzagot) han em ktdoo kltlo'n qua inter alierltt5 per{ofltto, di- '
ku!O'm b Lido ben; es.ez okon ko.vet- I vifim' & diver.fo.tempore fa-
kczik hogy. ez-fc;Je jofzcfg n Kiraly- Efa rt'pttrantur, & per. confl- .
ra fzal. Minr fzin ten mikor az attya.. q11ens in Ftfcttm Regium dai- l
fiakk.O'zo'c val6' o!zl<is nd n.-is,rniko.t: vantttr :;rout m l
attyafinnak j.ofzagot :id az: qrto#; ffatr.lt carnR-Iium poff di-
l<iraly, esaz.maflkegyofzl<Hfon va- . vijior:cmimpNradis. (ftnomenl .
16 attyafianak. nevet az levelocn be: l alurl.fatris diviji non inter- I
irattya, az do log ugy ef: confoevit, _quod :
m ,, hogy. ha. mcg"halaz attyafiu, kL 1 fctltctt difjctenle .fntu tmpe.
1
t1jontaban,raJal ta.volr. az jofzagou,. tratore,.
az ofzras. man, azon j6fzag ne m az I obtenta, non in .fatnm fuper-
' ' ele ineg-ofitozot' atryafiara fzal, vivetem, cum quodivifasfile-
1
velc rat, .
valaklnek 0 Fe! admakar}a..... om Regu! ma;ejfatu.fitb;aceat. I;
------- I
AZATTYAKES: AZF1-- DE. DIVISIO.NEI
ak kozot valo .. jcSfzag ofzrat Bonorti inter fiatres .
r.61,.es fiain va16. & filios eo rum, & de pater- !
melro.<agr6J: na, reu patria pct d lare..... 1
L I:. T I T V L V S:. T 1 TV L V S, L f..
1
.
T Ov.abba ,. jolkhct nz arty a es az I g .cimdttm deinde eft,, qt:od'
. fiu_ kozor az_ jofzilg.hogv. meg- 1 q11amvis mrer. patr.r:m a fi-1
ne.n mmdcnkor cngcdrc- 1 dwijio bonont MJ1
ti.k:Min:.t.az.alcal.d1k oly do log gya. ! aUlmttatM:, fir:t tamen m"!tt
. korta, l r I
' . 1 .
.. :I. P ;EcR.:Er.. T.r'r. :r;r.__ _
, ( I fiu n.em
! no(!et)pater fo
9
az attya kenfzentheti, hogy vdeJ
: fionemperagendamcompel!ere I meg-ofztozzek: Es
; poteff:.& econverfi ,jividdi- attya nem akarna-is; mind-az-altal
cet pate_rnollet, fllieu nipilomi-, az fin vele meg. ofztoihatik. I;>e mi.
mudivifionem bonoritqem PtJ- nek-clot:te fz61.
: treperagendi'!Jtfbet mcg-ertcnfrnk,az a:t-
, tem. iflicttjtU tyaknak es minemtl mel-
; necejforittm vi- legyen az
. detur flir.e, qua_fem , & tptot '
modis habeant p'atru in Jilio.s
fooJ ,
.. UBI 'NoTAN'D-trM, qu'dd Hoto:'f' efzflnkben kd
: omner.fl# . &jiktparentllthle- hogy minden fiak esleanyok, ha az
gitimtt, j o torveny-fzerim valo tJdejeket d-
. : emanclpati,hoceff 4patriafir- 1 avagy net.u ertck volna-is, az
o fzEI!cje_knek hara__l-
.: ,fitt!tber,a- mmd add1g az nug
, tiqnu.: qtt&jttxta cO.foetudin,em I az attyoknak 'bil'Odalmabol meg
! p_arte filiorum, _nem ,fza'badtllnak. z 0rfzagtu'k:
/'.er fo.lam & jtfrium fzoka,fa-fzerin;tpci.tig n _fia'k a r_i:yok-
, pojfljjionarioru cum patre di- nak birodcdmlb61, azjofzagnak fel-
: -j;iflonem, Exparteverofiliaru 19fztafa altai fzabadulnak ki_: az lea .
perAf?tm def!unfotione-m, & nyok penig, az-o ki hazafi.ta.Skor-t, es
mtptiarum /ett \ 'haza adafl.ok altai. Az kik azert
.
1
r.natrimon#'confomatione.m fo- tolled.,
riconfoevit,inpatriapoteflate l miglen az te birodalmodbol meg
cortj'iflant . .f2.!!ie.r.g'dex.te., & ncrn fzabad.Ulnak ,ate birtokodban.
\ tiM naftuntur' qtt-amdiu \ vadnak:: Sot ncm csak ezek' de meg
'ltman.cipati non fuerint, int ua a te,unokaid-is,ugymint.az oUyan-fi-
. potejl.tte ertmt: Et NOn folurr....J 1 ak, ldk ate birtokodbol ki nem (za-
:filli, ve.r#m j =badt1ldiaqtoLru:mzenette.nek, azo
1 . attyok-
- 'P-ARS 'f. DECIU:'t . VNC. Til'. LI. _f.I.G$
a.rryokkahz fia-is egyetcm btn a. re_, I ho& qtli ex ltto.flio non I
meltos.agod alar vadnaJ<. .. De azok a emtrncipata.gmer.antttP , .in.tua.
kik az,re kanyodlo1 fzulett.crrenek, I pariter ;.ottjlatemanebut .12!!/
az te hatalmodban nincse11ek, ha- I A-1'/'en ex.flia ttta nafluntur,
nem Attyok-a.vagy Job arryok ha-l illi'nonin tu4,fldpAtr.u,veil
talmaba.n le(znek:.akar.Nemes,akar avieorttmp.otejJateertmt :.five
e mtel en l{h. legv e.az a rtyo k. Mcrt P. attr nobilu,jive ignohilu exi- :
az.fiak nem az annyok.nak han em az flat, qnia.flij non matru ,fldJ
arryoknak k.Ov.etik. Es patru familtam flq.uuntllr. Et Part. r .
inner. vagyon.ez-is ho.gy az inde ef!, ex nobili mAtre,: Tit. 7
annyar61, es nemtelcn-at.ty<itol va- l &ignohili p.atregenerati, in- acu ....
lokat, az igaz nemdfek kbziben_. ter veros nobiles non &omptt
nem fzokrak fzamlcilni . tentur.
. Az ATTY.AI melrosagok.nak,EL- PATRRN A RUMita&f. po-
so ez, hogy az fiu.va lameddig az at- tejJamm p R LM-A ej); qttad_fi-
t.ya hatalma alnt-t lcfzcn, arry:a. aka- liu-s, q.uamdiu in poreflate pa-.
r-attya.es hire neJkE.l,. az att:yanak I truertt, de bonis paternismo-
!em ingo bingo,femp,migaU0 mar- hilihm, & immohilibm, invito
hajabol, jo.fzagabol, fernmitpenzen 10" non confintimte patre ,,_nil
el- ncm adhar ,. fem cgyeb-keppen qui&quam vendere, v.el aliter
tl idegenir.her, penighaf- I atienare,ne9.s-ettam contraattm i
f<ilerol maifal femminemLI tokmar I Jiper ht$, cum aliq_tta focere,
nem s-nem teher.. t aut inire .
M-.-\SODIK, hogyaz attyak, azo S.Ci1NDA, qtt'O.dpatr.es,_fi-
fiokat, meg. ha jol fcl-ferdtJltck-is 1 lio>foos,etiarJ'J legitirtJte&t'atu, :
iddek fzcrenr, verkeker.r meg VC:r I pfor.u1'n do meritu tnt erdwm j
hccik,. meg dorgalhattyak: sor ha I exigutttbus.&'!/figare&corrv
nagyob v.er-ek miat. megh erdemlik, peu, ,.fic-xcejfr,u, 6:jla-
meg-is tomJ,o.czczhetik oke[;.).,
< rrt, tncttrcerar-e tt.tam J,ojfimt.
:
korolL. az. arcyok.-fioknak. terlu:u
1
o- '
mago.
1

io6l PARS I. DEcRET. VNG. TI'r. Ll _
: ac jitper I vehetik, es
lokk, esgyakorta meg ro(zagolat-
l
ip(omm, no,.'ldttm tamen divi- j is (de az ofztozafna'k e'lotte) utol.
foretm, inextrem.t nue.Jlitatif , so .idejen d-adhatijak

1
' \ vendere& alimare.pof- I .es cl idegenithetik, az mint dfclo!

9
'1fimt,prout oda alab fzollun'k. ,
l
a-
. tre,jtftttmjimmapudflretine- . k.arattya .eTJen :[cnki az 0 fiat nalla_.
jre.pot effnemo. , 'I ...
I
,quodptfter,po- O To D sz E R, hogyazattya ki
I
t eft ,jifium fimm_obfidemprofe I
de az fin az
ponere;fld non econverfo. . at tyat o mag a crt ban nem ad.
{
hattya......
SExT_o,qtt'od,fl#nonpof HATons z oR, 'hogyazfiak, :rz
font tejlttri de 1no- l attyok ingo bin.go marhaibo.l,
bi!tbeu paterna,mji qu4ntum mentomban femmit e'J ncmhadgy-
patreNoruadmi:.(trint: j hatnak, mefiy'iben az at.
(trJlammtum ex ltbero !_ej!tmtl:f 1 tyok meg enged1. Mert a'Z te'fiamen-
. I rete) .csd.eke-
veroflfJ,nonmeontm,feda!t . fztk, fzabad akarattyokbol, birto-
orttm ,.videlicn patrum, con.Ji-1 kok bol kd fzarmazni. 'Effc;le fiak
l
flunt potejJate . .Seem pcnig .n1eg nem fzlbadok magok- .
; t1f, de re6u,perjitios, profriu kal, mert az attyo'k-birtokaban vad-
P . eorumftrvitiir, vel ltterarit-j I nak. Dt azert kt\iomb :ertc1mfmk
ldifiipjinif super i!lu I .Ieg_ren, r,naL:hajo.krol, mel-
nam'h2 ettam Jyekct f.I}Jt fzolgalattyokkal, avagy
t em patnj, Iibert tejlari po.f-l penig ddki tndomean talalta-
font. nak. 'Mert meg az atryok:
I
akarattyok fzabadon tefta-
mentomot rehctne'k .
. -----------
I
CA . . I
---------
MICSO-
PAn.s I. "OEcluT. vNc. 'T1r. Ln.

MICSOD-A OKK-ALI 'CASUS IN Qj(I-
kenfzeri iheti :az attya az : hus pater poteft filiii
fiar, 'bogy .velc.me_g- ad bonorum
<ofzto'%ek.
. L I I. y IT U L US. , T I T U L US LIt:
TOvabba czt-is fTem rt!teriru
az attyaaz fcl not=fiat, kltmmar : _pater potefl Jiltu11J fluepube-
torveny-fzerin t Va}O ide jet e] .Crte: .rem, 4fAtti: flfl
de ncm az nc:veletlent, ez 'ide ala noni1i!puherem, inufib' infrA
meg,.:irt okok,cr.t -I flrif'", ttd hitredi-
cgyeb lmarbak-nak :meg--ofzrasarL com-
kcnfzeriihcti:m'incLazon. azon pel/ere : non tamen,poufl de i/..
.jokbol orokketlenne.nc:m tcheti. : til (ftmexlu.reditarC-J
. 1hs<5, h:uzfiu!hatahnaful fztlleL :p R IMo.,JjjililtfinpA-rmtes
re tamad, a vagy nagyt s.nyilvan va- :m411m-violen'tiU injecerit, vel
;!6 illed. ) &.notabilem in-
juri11m eu intr1lerlt .
'MAsoorK, :ha az fzflleit fob en ja- :
Vetkekkcl .vadollya; oly dolog. mina/iter tUtuforperil de' ta/i
.ban, mely az ;&4f!:fo , in,pe-rnicierll Prin-
ycfzedelmcre .nem_, icipif, totim re-
.volna..... ; gninon:vet:glt.
HARM ADIK,'ha !fZllldnelc efetek . TER T.IO,_/ivit.t pArtniilm'l
mcreggel
egyeb mo.don valo ,:gonofz tanacs- . cet .vel a1to -moao.m neurN P"-l
bol, hatalokra #rvan..,.. rentttm
NECYEDIK,
1
ha la-rrolc'ka'l,-es tifz- iQxA lt:ro, -cum malcfich, I
t<italan eierE rofz emberckkci t:ir- \ velatiii 'nt:plundttvitathomi-1
falkodik ,' az contrA -r:oZt1tatem patrhl
es az ekkel kolu,es em cfzulatrul I perft_'Veravertt' bona pAterna I
'attyajovait.J. . e e : '
oro.
1
j - X
ioS { P A tts T. Dze tu.r. VNc. Trl". LIT.
\ OTODIK,
f,Ptum:. de mtUJ.ibm inimicorltm, kczcbol, fogsaga bol , es a com lo!i:z-
fvel tfe.
1
1
b?l ki ki,
Y
onre.dtm,rt_,ne.Vtltluravtt)tJt'! . valrtya, 1<1 nem fzabad1ttya, esfelo ...
ro t'.D fide. j.ubt're,ruu.fovit. r le nem felelvcn ercttc feli
nem vefzctL.. '
0 E. C ASIB US,. IN
. c'co:rrrrario fi":
Iius !=Um parrc
f2cere porefi.
TlT UL US LIII.
VISZO.NT AG MI OK-
.kal kenfzeri th.eti' az fitr az.
!ttyar, hogy v.ere meg.
o1io:tol'!zek. .
L II F. T I T U L U S.
E ( t.ti4 V !fzotag ala meg:
. rn ptt:ftate !"fern4 cOjittu-. Jrt okokbol,az fin.Js (meg ha az
Jf#} patrem foil. fobno- . attya h.atalinaban volna-fs }' azo at-
tatii, 4dbonorii, & urit'divi- tyar jo'fzaganak es mar&ajanak meg;..
Jiol'Jt'm fociedii.cogedi ofzd.sara, kcnfzcrirheti, es az attyai
c1dihabd haul om az of.zlafilak cllc:ne ne.IIU:
.fo patriA- potej14te non objlau.
1
. athat.J.- .
P B. (MO, quando.pate.r di- : . .E.LoszO'R , mikoronazartya, az
1 O.jovait
ttterrt, &bonafoa., maga, s-mmd tiH, ,oftagar, nem....,
!foorum ex_ & j
.catt[a r.attonllbi!t, ftd per nelyrc alnak ttl kc.-zdl lCtZregetnl P'
potim_ Alie:llf'l)it, 'Vtf 1
1
:
r
nare. manrf tft.e p,utmdrt, & fenuz fiarol, az fin perug, az anya ..
. ji-l nak: igyekczetinek rcgerc:..,.
,Ito evtdmtrr conjlahtt: me li-et:,.. .
fl
J . 1: C!kr. , "
SE.CUND'O, MAsonsoR,I11It<Ororo
& fen:':
fionarru, lue.t no nu l elt"degtnt fem 1gy e kcznck: m in'd-aa>
l altal, ncm elcgcdcndO'kepp-en ...

lkbllt: .
I
_ lt.i.Its I. VNc. T1'r. LUI:
-c:h:et'i, ;1 vagy oltalmazza, sot eLhad-1 dehite co lit Aflt.&ujlodit,fid de. J
gyapnfzculn-i. fllari pc.nJ'Jittit. t
HA RMA'DSZO R' ha az attya az n., T E R T./0., ji

mel took nelktll) es n.yil-van val-6 flnejttjh cati_fo, .di''flne notabilt
vctek k-egyetlentd meg eri, I tmpie& crudclttrr COl'- ;
meg-kmza.... rtptt.
NEGY EDZHR, mik0r az attya_.l !2.__!" A if. TO, cpumdo fi!Ur:
nc-m akarja, hogy az fia emberkoru flium poff perfiOttm temptU
Jtlar erven.-is, meg.-hazafulJyon_.. llegi-timtt lltAtu, .m,a.trimonium
-contrahere vetat.
6rooszo R, mikeron az attya az NTO., quando.pttttr
fiat kete,len-itcne, val ami -gonofzsa- jilumt foum ad peccan._
gta es &arvils -vetekr<:..;. '
nona azert, az mint az dc'h-i? !P.!!_amvi:J 4UUm jilitU f4-
meg-rnondam, az fiu az at-tyat ha-l crimi.nAliter A&ct':forf!../'
13-lra-t:lem -vadolha-ttya, lnimd.a2!on- ( prollt
:lltal ha gonofzra intene az fiat (mi-l eff) ramen hocctt:fu:
ve.l.hogy Isr tNNlK.kc.linkab,hogy ( Dto.mim
fcp 1 mint fztltcinknek.engcdni j ,.Cr \ 6m o4edie-ndil. tff) poteritfitl,.
az fia._ezt ertven _, nem hogy .conditio.nibtU 1
az attyat, es halalra kerefne, 'han em I ttd divijionem bonorum facien.
1
inkab meg.fzanvan (ogyatkozasat, dttm,nonAccv:fando,velcrimi-
inteffc:kkel .indicsa -es c-1 na_lrur.&pnt.rA a'"?:endo.-: fidf
ro.ltetrc az joczagnak meg-oczra.rsa- potitU defillui i/liu.s I
ra_.. 1 compatiendo, propocaref}r in-
dttcere, at; compt>llere. :I
DE ez -ok-okbol valo ofzt:Hl:, D.Iv,Is-.to N E,M.tt_sitem prtt- 1
csed mindenkor-on az oftol ma,rid declarttt.tm bonoril. .& rertll'I'J,
jG:f:dgban,es-iago marhaban, /Yi!mijfls uftufet(am;l
b., nem kit az I intdflge_(em_p.er drto}'{is &jt+- J
fzolgalJrtyfval talilt volna. Mer.t ha I
az attya kenfzcriti az fiat az ofzto- mobd1b avttll,
_ -zafra, l X: jervt-
1101 . ' l'AlU r. Dtciu:'r. VNc . Tr'r. L nt. '
-virtutihm. patrt5. ,
Nam jipaurob cau-. . jok bo!) orokfcgbol es in go bingo
Jlt! & rationes pr .. .fcript&.l mlrhakbol,,kit lJ:rnagaizerzet es ta-
lcoegtrit-ft.lium .foum ad dtvi-. lalt- voloa ,, nem. tartozik- az fiaval.
l
jionem :. tunc de IJonii&. mcg-ofztozni: De ha ez meg-irt O
dit.'lfibm,flu : kokon kiv(d ihdtlltltik: cs lefzen az:
attya eaz fia kozor az ofzras: rehat
ettm qttAliterctmi conq_ui.(itu,. egy:wint minden. jofzagnak , .
j&inventiJ;.divpiHumctlmji.:.l marhanak. Rd. kozrok. fci-ofzJani
. fl Mert az-atrya az fianak' es vifzontag
. tli:..,. az fit.bzat-tyanale,tcrmefzet-fzerinr,.
vifiointn: l?atnm &flittm fo- tartoziR cgy-mafnak kerefni, es azt
: 9_4 I akar mi mar hat, ,
dijfirentn: de-ommbtU bomHf JOfzagot tala I t;..
r.eblu; inta: eosdivifio fieri paterjilio, & t tontra_filirH
pAtri, quic_'f!!id r.erii(:;: bonor.umpoterit atquirere,jHu nttttmcli
t'A.D.HUC DE. Az. 0 SZ T AS N. A K
'cafu di\r, ifionis,, &. de , meg-is. egy f8 okar61: Es
bonis:, filium: jurematerno- jofzagroT', mely az.
' : concernentibus.. ' fi ut anoya uran ilfet:... .
T I TU r. U S L IV:. L IV:. T I T U I:. U s:
gciendum.etia.en,. qtt'odp'!ft- E.zt.-is rudni. kcl, . hog)' mmek-u:. .
. 'q_uAmft.lim, anmuntep11tre.l t<i'nna az fit'1, az atryaakara ttya--
bol; mdg:i .
o!Jj}Antr6m pr.tnttrr.Att.r.cafib'). nak ( az.feJl;yul -meg::mondor-
cdes
t11mm. &.legrtlme.) Addwifio- ; ry<it()o: m odgya val.es ror,Yen y ura n) ,

1
: azofit<Hra miirdenkoron:cs minden
. ..
: rrtfvrdeltcet: &.jily, bontf: ac: I mmdaz kerronek, ugy-mmt az at .
i rebu divifio ptrttgendll! erit. l tyahl'lind penigaz fia javaiban
1 . Yh'flm- lz.agt-
' .
. . '
- PAR$ r. r:hcR'1". VNc. Tr'J". LIV. r II:i
f:zagiban ofzlafi kel tcnni. De ha az I Yerumtamm Ji jilim httbuerit
tiunak k EJlon valo . es i6- patrimonitt, 4C jurtt pojfl.fionA-
fzaga leend, mely az annyarcHcsalc I ri.cfl!arMa,
orct ill erne' !em aZ'annya elteben) ,jivevive.
fern holta utan, cz iltyenjofzagot, \te, jiv( deudentematre,
ncm tartozik mcg.ofztani; azatrya- modi bonA m.m patr.edividere
nont-e':etttr; . .f2;!itr.in-ea 1
rol,. es nem az artyarol' valo nem- matri filum, & nonpatru fo-
udn jar, az m i'n t czt akar ki-is. 1 bona i!ltt ferpt;;tur, pro.
nyilvan.efzebcn veheti.. ,. utmanifijl; ratio quoth folA....o
diEIAt .
. .
--------------------------------------------------- .
H O .G Y AZ: BALGA-- . DE FILIIS
tages.nen1ti1zraefzlifiak,. ' ofis, &.mcnrec:aptis; :
mi'ndenkor: az c) 3ttyok. quod fern per fopatria po. i
birtokioan v<tdnak..
1
teflateconiifianL.
LV .. TITULUS. LV;
E Zt hogy- N Ecliocpurermittenduejf, ,
az ba lga tag, I< a ba,. es n em t i fz [a_, I qtt'Od.filtjfurioji, ammtu, .
efitl fiak, mivel-h_og,y m,ond-.
1
capti_, :
hogy oly 1dot erhernenck,. tmnor difirettonu & perftCl.t'
melyben az jot az gonofztoJ meg-
1
. 1/lftsper.venijfi'extjhmAntur, .
tud'naR rokelletes em- mmquif.de patnapotejhte
1-chetnenek, .. Unde p4rentu eo-
crt' az 0: atty.ok hatafmab61, es ke- ' Ylt pojfimt ;p.fos ad omnia j":fta, .
zei=al6I foha ki' nem &hom:flaohlrgan,Bonaetiam ,
l ycit az: o fzE1.lejek min- I: i!!orii in cajitmanifejltt ne&e_UJ-
dcn igaz es dologra ke:..l tatis a/ienare.. Attamen. pji
telenir hetik CS- K en {zeridierilc. S(k_, quoit t'ene't ur de vi flit {,tt- ami- ;
az illyen. tiaknak j61zagat. \ llrtcondeceter i/!if. providere. :
n.yilvan nlo okaert az !dan eft (patre
1
ar-tya.c!-is.id:Cg_enichcci . Mind:az,.al:. I: difunc1o) etittm de fta:ribtu! ;
. _ tal. : X 3, li
!. D!:CR'Z'r. VNc. TI_T. L v. ----
\
ipforum furioforum, fti- tal az attyak-is tar-toenak vele, iwgy
, /icet ftater f.'OrtlflJ, {Anttmtn taplaJ<ifoi<ra CS fUhazat ...
tu, inter Alios ryokra gondot-vi.fcllyenek. Ha pe-
clln.m f.orundem [llriofoYJtm_, nig az Attyok meg-halna, annak
. & amentium ttmqtum p4ur I gond-vifdefe fz<H az fiai _ko,zot
fo;porfll6it, , nagygvobbikra, tudni-illik, hogy
. . 1 ki c1do-tb es efzdfc:b fiai kozor, az
I
vifellyen gondot az balgatta.g
cfzely0s atryatira, mint .atta...

' QYOT MODIS! HANY-KE.PPENSZA-
. ceffet & tollatur pa- I badt1llyon 1neg az fiu ,
terna potefras-' a
T l T U t U S. L V 1. LV I. TIT tl L U S.
Q
ramvu AllUm jity' Je po-l JOI-leher az fiak az atryai hatalma-
_tdf.ate 1er divi.
1
ki menckednek, mihelt cgy.
jionem!Jonorum ( prottl fYtlrJO- maifal meg-ofztoznak ( az mint az
tat 11m es1) e!ibeYJtri& elor-is meg mondok'
parifo!eant: ti&men font 4/zqrti tob okokb6I is, es mas modgya va1-
caftu,intptib' etiamaliteru.f. is az attyai h;;ttalom mcg-
l
:fat, &tollitur Jatrii!potdfFU. fzokot fztmni. .'
PR!MO,permortemJa- EtsOBEN, rnikorazatt.yoktdJA
Jtru ;.fine tef/A-mento decedetu, mentom netkGl meg-ha-l, es neve! ee-
l fjanak tutoru
not jilto nem 'ha$yand: De ezt-1s1_gy,ha
1 )e
;ttm flu ptru {tttrat, (7 tn po- ha mun<ir 0-Is o attya btrtokabol
nonaat.N11m I Me-r.t illyen.k,cppen a1r.

hoc modo filuu zn fiu az J oh attya b1rtoka ala fzokou ,
: tf!Jifoireincideredebebi-t . \ maradni. _ '

1
:I SEC ll N Do, auftrtHr pa- MAson s-zo R, ha az attya hit len.
Tn. r6. .,fl. fl L 1 d r ' 'b r. ' 1 '
_trupotf_JJtU, JfaUrorllmquo egye J.z.arvas vet-ca<:tt
l
PArtS I. Delt!'r. Tr'r'. L vr. o .
. jofzag:ic d-vefzti' es ez.okon fejen_.l crimen iifidelrrati!, va tt!ios e-
maradand. Mat az mint hogy ez-
miar,_mindn.litol,es I
Ilf}'C:tl h!tetfen em DC.L jionArtOttJflJ frtvttbttti1", It& Ad
cl-fzakad az atryai \ capitalemqttoiflf!tff!tiam,pa
c}-v_efzri, cs : koc NAm jicutl
nelkul Cc:mmwe tefzt-. ,. a mutNtt 0' rutprocA bonorum
, Jiuuflione., per hujrljmodino-
film,fttt criminis f'Am de_fliit, ftatribtU decidijfey ItA ttiam f
}Atri4 potej} 1t0 fob lAtA , & extinlla 1fo comJrobabitur A tit

H A It M A n s z o It, ha az arty a_, I
0
T ll T I 0, cejflt
kezeben, CS fogsagaban_. potejlttC,ji
cfc:ndik: Mert az ki f<:>gsagban dik, lfliles & incide.
1
rnafon annak hatalma nem-lehc:t: rit. NAm qui ca;trtuff, Alium
n1ivd-hogy m!g fogsa.gaban vagyol in
addig o magaval fem fzabad. Ha pe- tifl .. .f<!!iattmt fuijuriJ no;z _ _,
n igmeg-fzabadUl' es hazajohct, az I :6/JJJcquAmdilt'inctf.;tivi-
0 attyai melrosaga' es hat alma if.. /ll.te mAnebit. lvAmpofl tjm I
met helye.re Hlapodilc. \ 4tque
: ncm, pAternA potejJM
. l ;rabitur, & revivifiet.. :
IN N !. 'r' vagycm ez' hogy 0 a.z 0 H J N c eff, tjttod etiam r:
fcm o mas I iJ/f':n interea,..of
ma-s o.e!len:e, nc:m mnproeedtt,
. dot-noem rolrhet :-han em qeumpi.tm pr.efcribere :(
tckig minden. dolga a-z eJ.obbdlla- fldinftareverjionem foA1?Z.J, .
patban.aH esmarad : Megoter:cfse U- \omnia in eadem priori !.
pori,es czik- permAnebttnf: C: pofl
kellyer es folyafi , . az elobbl foum-in crmllu rattjis & e-a-
tot nyedk. mm artict1lis,
0
} jhtttm Jriorem .fortietur ..
----------.
HOGYI QiioD
J
ll+J ___ _P AllS J.' VNC . TIT. LVH.
QYOD QYILI- H,OGY MI.NDENURAK
bet Domino rum & es Netndfek ,:az o f2jar"jofz<L
Nobilium, fuper bonis fuis .go kat fz:ib:tdon el-hadhatryak,
propriis, Iiberamdifponendi ha- el-adhattyak mafo-ak, :az mint.fzinten
:beat facultatesn, ;akaf.jak.
., TITUL u-s .LVII. 'LVII. TIT U 'L US.
gu'Odqui- TUdnia valo .doiog penig, hogy
rlt.jo .lib.e:t Domit?, BllYO, MAgno, . minde:Sza bad,'Zafzlos,cs Nagy.:..
H :1 Nobil/5, & poffefliomtteu.ho- . Ur,-sor Fo Nemes,-cs
;lmo,.fliof&jiti& habmf,ji11f!.../ ember,, :kinckifiai es'Ieanyi vadnak t
.omniconflnjit,immo&contra 'kik ha 'egygyet nem
l
voliltlfttmeorundem, de& fo- . sot meg akarattyok :ellen 'is' min-
per'rehm, Acbona& jttri!Jm es jofza.
fois pojfl/Jionariti, Jereupro- ; gat, :mdlyet avagy fajat fzolgalar,.
)priu flrvitit.f fou Atgtlljitu, & . tyavaJ ,nyert taJ<ilt vo}na.., avagy
adeptti, jive 1ecuniif, .fajat penzen X mi :az penzr.
qu.t etiAm flrvitit-J Acquiri -co- . .is fzo'k ta az em
foeverrmt, -&ompttratui(7 nn- : kcre'fni) fzerzet es vot volna e.lte-
,,u, vitA ben, fzabadon az mint fzinten ab.r.
eJ-adha;-
ell tya, sot el-ts tdegemthett: .McJytol
:1 azfiainak es leanyinak ,elle:ne i11100
1
1
/iorum vef jiftATitm contradi- dalfa, tiJtalfa es egyeb-t:crledlcn tar-
; lfione.' 11el I raifa, . me;g.nem fog;
: qttav/J' hattya . .Ha ;per1tglcn .azattya, az o
\t:e. mar11ajat ,f!s rj6fzagat el

u. 17 . ;j ;]" . c: c:
lftonemineifdemre'bw,, .acho- tebcn:fia'i -csJea.nyi kozo.r el.ofztot.
m5 ,jt?rihusi.fou pojflJ!ionari- 1 ra 'volna, .nogy az o holta udn ko-
la, inhumam:r agen;,interjilios . zottck,valami haborusag,
ne eo ( medJo I es perpanar ne dmadgyon. Ez.fcrle
!fo61.Ato, diffi,yiones, oditt., con. ofzl.ill meg az auyok hal<Ua uran.is,
J tentio- J fiai
. PAns I.. DEcRET. V!'fG .. TIT . . 'L vr.I. .. rl!IIS.
,es ., &d:fferent;ariwi(
m,es nund orokke ahoz tarta?.1 ma- matert mter eofi!mJ, prttvia
gobr. Ez fzerint kr'l mcgrarranuk, / rationr,fiboriatu.r, etiam ponf
cffc:Ic iokr61 es j6fzagokr61-is, mel- . ohitttm ,filf & jilitt ,.di-j
J,rc,t vab afzfzonyi ., ip.farn hahere ,' :.
a]Jat legye, maganak nyerhet, avagy & m udem_perpe,ttto perma-
mafhak attyaficiva val6 fogadalfaL, lr;ere 'tenehtmtttr. Ethocidem
avagy firfiuUiga valo retc'!Cvd, kolt efl etiam de homs, & (
vegczcft. Mcrt illycn-keppen mind I po.JTeJ!ionariis' vigore
az firfiu, s. mind az afzfzonyi.allat,o cor;tntc1tu,fluftaternalif ado-
maga talal J ya azt adofzagot, azeru .
1
ptionh, vel etia,,.t prtR.fi:Ciionis,
fza bad Urasaga vag yon rayta.... in aliquem virttm, aut
I fa>mirJAm redatfis & deriva-
tu, tmmd11m . .f<!!_ia }olt-u vel.fola, ejtifcernodi bona
pta cjfl intelligitttr, tftlr &om;rohatur. -- ___ ;I
. . .
. HOGY AZ ATYA AZ.,QYOD PATER
oftol maradot 'jofzagot, . boria A vi ta;in prreju-
.iiai ellen, cl nem "idege- I didum filiorum, alienar'e
niihtti. .
1
non poteft. '
L VII I. TIT U L US : TIT U L U S L VII I. .,
DE ,az, Ollol _tamen fper l
get es Jofzagot az attya;fia1 es le-I ac ;unb' po.J1eJ!ion4rtu.,A .
anyi ellen: ( ha lcant-is-ilkt) Es vitt5, Pater inprajudiciieftlio- l
fon16-k eppcn az attyafin. is' mas at- vel etiam jiliarttm' (ji ett l
ty&fia ellen, az attyai vagy offi jofza- }tu quoffrfceminetttn flqlfatur,)
grol,JiJinak, ftata,
nak abrattyok nclklll, femrnt oly \ cruji-tttru,ji;erbonu, dC1'_tYt '
val hilt' es korefr nem te'he--t malfal' /;w pojfeJ!ionariis p.tterni,'v d .
hogy mod neJkEd m'indgyart e1 'ide- IA'Uitt's,jineconflnfojiliontm,ac(
genithc!fc' es d-adha!fa: Ha pcn'ig jifiartn)'l, velftatrum, quatttm I
vall<ifr
1
1
ad alitmttior.nn aut vmditio- ;
. . Y ' mml
T
it6L _ _... __ l'A.tts I. TrT. LVIII. ___ _
I
YJ(meorundembor;orumjimpli., vallaft tennc-is, annak fc.mmi ercjc
' I ciftr, nul/am pmitfU faJ!ionem es hclyc lehcto
facerc .f<!!..t fi et;am Ji. 1
ern: cenfintur rffivr.\
gorif, nt;kfrmitatif.
So L EN T I M F. R T vadnak olly.ak, kik az o
bona & pojfe.fjionaria pa- attya es c)ffj. j6fzagokat)
terntt,&avitaflpenece_(Jitau I fztJkfCEgckerr, ncha penigkn femmi
cogtnte, bizonyos dologert, es
rtttionabili caufa adt1rgeu, fid I han em csak rorkokerr, tobzodjfo.
& crapula,cm- kerr 1 cs jo Iakafokert. Nr ha pe oig-
meffitione#,mon1te: interdtlm I lea attyokfi:1 elle valo
autcm dAm114bi!i in1.Jidia, Cdn- bo}, kirC' az Ordog-is Okct efztckeli :
trajratrmiconctpta, Neha jol es igazan,
tt, JAriur & DiAbolocooperit.. gyakrabban gonofz fzindek.kal, a-
kar kinek.iszalogbanvetik, avagy
tfe?{.tpl orokben d.adgyak. ,. 6s k[Jlomb k5-
impit,mmzre, Aut
petllo 'f!endae' inflrikere, & kotes es vallas-tetel cff<:le jo.
divufis tit1tfi., fXfJUiJitlsi, Cb.,. fzagroJ Cl'Q{b }eheifen, CS fe} OC bo ..
loribw & rtt ftEtAfo- mollyon,fiainak,leanyinak,es attyl
per eo f4Jiio majorti jirmitatif I magokra,
exijlaf; & tnVIliidari tJ(tjU(flf, I krc, C$ jo[zagokra, fzoktak az vallas--
01t(rttjiliori1 filiarumf: & fcl venni ..
tftim foper fl, 6"
{uiU in flrie falfionl. lijfomere
af#/evarc.: .. h

QYID SIT ONUS\ MI tEGYEN AZ t ER-

1
hefel
. diS oncra fiHorum, & ft'a. I fel fioknak es
uum alfumantur. nain.ak terhet.
1 :rnu .. l i.rx.-rr-ruLus.
P .uu I. D e ttE"r. VN'c. Tt,'r. L I X.
--...---
VAJakinek penig rcrhcr fel venni TIT U L US L IX.
ez, mikor valameJy j61zag meg- QNera autem
VOVejenrk fclcl V:l{aki,hogy az attya ydejujJion.em qttmd4m fo-
V2gy attyafia vallas-tetelet, az d -a- per obftrvAtione paurntt veJ
dot jo[zag fei()I ., meg-allya es meg-1 faf!ionu' emptori bo.
tarttya..... norum aliquonem
MEL YBO L meg-erryDic: Hogy az I . ll N DE .f2.!!_'Dd
.fiaknak es attyafi.aknak terhet ha- onera.fliorum, velftatru,trtb'
rom keppen fzoktnlc fel-venni. I moduajjiemuntllr. Primo mo-
Elbfoor, mod- nel kul, Mifodfoor, bi- "do, Simpliciter. Secnndo ve.
z,on yos okokert) HArmadfoor' az I ro, Terrio 4U-
rca tern 6- ultimo,
ELSOB EN' ' modnelktll, mikoron I pill MOif'JqttamSimplici-
tudni-illik , femi nyilv.in val6 fzE1k- ter, ftilicet ntllla evi.
f"g cs fem m i bizonyos ( az I deti necejJi.tau,rml!a eti4m ra-
m inc fellyLII is meg-mondarru} ha. tionabili daaufo, ( prout im-
nem e-sak gonofztll, avJgy rorkof-1
sagert' avagy bofzfzusigbol, fiok- tioJ)' 411/ gulose' aut etiamin-
nak avagv atryokfiainak vefzik fel-l jttriose,oner.tipfl affumtmtur.
terhet: Es terhe fd.vetelnek: a Et fnzihil tenet in judicio: S.ed
torvenybcn femmi hellye nincsen: de plano,jimplicitertj, aJ.flmJ-
hanem minden dlcn vctes n&lktll,es ptio hujufmodi revocatur) d:r
terhe nelk.t'sl, meg hi lutryak,es az az foflio
vall:is-rercLis femn1ic tetetik.
M:\SODSZOR. , bizonyos es nyil- secu NDOmod9, Ratio-
van valo melto nabiliter, mttnifefla videli.cet
mikor valakinck jofzaga, m<ifhal & rtt.tionabiti caufa occurmt.e,
volna es idcgen kezboi pojfeJ!ionem prtt manibtU
hozzi ak:arna val rani; vagy iegy ru-1 alieni inpignore habitllm'
hat, es az jegy rnhan kuvl'll adatou fi rtdimmdo, veldotem& rei
avagy leany negvedeu, I .f2.!!;4r.ta.-
akarna meg-fizetni: hogy effc;le bL litittm fotven.do, ut fitliuJ una
1 _ r 2 1or-l
. .
.. V'r-.rc. TJ'r. LI X.
l
.portio ,autparticula.vendae-l zonyos okokC.rr az jofiagnJk cgy.
tltr, &rejiduittU omniu bom. gyik.refzct el-advan,az to.b.jofz;)got
lntmabor?ere. ne.cejfari'O er.ipe--1 fizcr.efli:l meg: mer .
I
ntur .. Item PifcinJt-s, Molen- 1 hcue .. Tov:ibba hogy Halas-rok:lt,
dina, Domos:f.r , & curi.u, Molnokat, H:izakat, es Nemes ud-.
velpor. varakat, kc:llene.J
tionemalia' &fo;jitanm.elio-1 epitcnr; avJg)' ha az el.a.dot. jofzag-
remprecio poffiifonu,autpor- nak arrival mas jofzagot es hafznos-
tionis.vendit.(.medo, aut bat vennc, :1 vagy cscrelne rayra...... .
cambium poffi!JiorMr.ittmfaci- Mely dologJ:>ol mivcl-hogy az fiak-.
endo . .f2.!!ttquiafilio, vdftatri I nak avagr azatrrafiaknakjofzaga is.
in lt1cr.u htereditatu fuccedunt). orolck.e ntvckedik:Annak .
onent ;:ttafsu- 1. eff<Eie tcrhe vete.lr le m_mi.
ptazntaltcttjil-rev.ocart, &re- nelkul meg nem h1harnak .. Mtnd-
tratlari.non poj{unt.. Sed jl fi\ az.alral., ha az fia, kinek never az .
. lius, in fcr.it fof!iomi&inaj:.: . Vallas-tetel level ben,. cs az t erhe..J
fomptione one.ru ?J0-.1 fel. vetdben meg.irta k, es ugyan ki:..
,minatus,,ean:vocarevoluerit, . neveztck,az illy en kotefr meg.akar-.
ttmcvivete Pat..u,_cttm homa. \ ja bini, tehat az.attya eltcben, azon...
gio&tej!imat.ionecom'uni,rmi- . attyanakdij:i_t' es jo(za.;
.verfort1 jttr.it"'m pojfef!ionario- II ganak ak:u: mi-nemtJ hellycnlegyen.
,rum PatrM.,. ubi!Jbet adjac.eti- koz bocsir.le keLtennic:
um:.Mortttoveropatrc, .folt1-l hal<ila. ttt.:in prnig, csJk azon attya;,
_modo. cum. comtmi lfj}imatione jo(zaganak. meg-hi,..
hatty.a cs femmivt> tcheti. Ugyan..,
I
tr.ac1idi & annihilandi, hlf,bft. 1 eze.nt kcl ertenl'mk.. az. knak.
Et.idfm. l vallafokrol-is. De
eft. etiAm de .fatmm fa.!Jionu
1
. e fzEmk ben. v egv t1k , h ogy- I.1a az.tcr .
r . he. fcl .vetel; c.sak.
1
: Hzc tam.en adv.a:tendum.eff, _ ken l.t"end, es az fiaknak av.agy az at .
'qu'Odji a.ffomptio oneru gene_ I. t.yafiaknak. nevekct az vallafban be.
:r.alitcr foB a fltait, & nomina I te ntn1 es tch:it.
: . l.
P ARS I .. D Eca!'r. VNc .. Tr'r. LIX.
_rerh_e fd-vetdnck
[em 1111 erqt,hancm le- 1 ?1/.J nammattm
fzallithat tya.. denotataft, non extiterint,trmc
eju.fcm;adi oneris mt
tmebit ,fldjimpltcilf!r i1walL I
dari valebit. ,.
HArtMAn szo R,es ntol(zor, hl az: T E R T 10 ver6 & tt!timo
utol(olzf,krc;g rca kcnrzcriti; ngy- modo, e:-ctrema.neuffii.-zteur. ,
mint, mikor VJ!akit, m;1s em bcr cl-1 dt'tmvidelicet. tf"iJfen-
lcn [.:jere, itilnek' es nc t.1lam az ki- tr:ntittcapitaii,jttru ordint,ad.
m6dor torvcnycrcjevel \ verfusalirem convic1,u&con-
bcn-is mcg-fogiak, es azflntentia.- demnatusfllerit,&fo;jitanin
fzcrint val6. btJntctefic az Biro ke-1 perfonaquoipropritt,.vigor(._)
zcbcn adgya k: A ha (zcmelye. ip.fiuslat.efententia: detenttu,M
fzcrint meg ncm fogha t ryak.is-', I ad manus j:Jdiciari& ad irfh-
mind.az.-alral.az Kiraly.is, fcjenek :gendamjibipcenamajurejta-
ha meg nem k.egyelrnezcnd, l ttttamaffignat'fuerit,.Yitlictt
ha meg kegyelmcze.nd-is, ill ye n ok- non dr:tmttfd,g!atiam tamel'L:
kal engcd meg o nekie , hogy az o 1 Rtgiam non confetptt!ttfd, Aut :
meg- bckcl lyek: ( merr az Ji gratiajibi datafiur'it, itata- .
Kiraly ktdom meg nem kcgyel-1 men, ttt cr:m adverfa
mczhet,hanem meg
alkodgrck) Av.2gy pcnigkn h:1 az J Maj1/&gratianonflcu1, nifil
Toroknck, Szcretfenck, avagy Ta . . ut. concor.d,-t,focn:e potefi) Fd .
t.lrnak, ayagy :1kar mi ncvczetr n VJ-1 in Turc.tntm ,,Saracenorit, 41ft
Io ell.cn fogsagaban cfnck, cs. Thartar(Jr.um , fitt aliorn rpto-
kuiomben, ki nem fz,1badul.l rumcun#thtjtmm, &inimicc-
harna,hanem meg fJtzol- . rMI'JCt;tivitatedctftus, drin-
nl. j denonficus,nifipac7ioneqrea-
t.l'rhc fcl.vete- piambbtr..1t"Jitn:it,, Tunchoc .
ler, foha meg ncm hilutty:ik. E:r.' I u!ttmomodo prttmijji. onerts a.f-
.(emmi.nCmLI. uton az fdlytl! meg- fomptiommqtttti'IJ revacabitttr.
l. T .J._ t
II9
1101 PAtts I. Dr.etti'r. Vt-tc. Tt'r. LIX.
mondot dolgokrol valo-, .... '.

r(foc1a, perfiliHm velftatrem tclt, f<'ll.l az fia, fem
lretrrtflabitttr. lmm'l ji Pater I meg nem hiharcya. Sot_haazattyL
l
portionem .fltj, ( az o maga rcfze jofzag_aval feje v<Ur.
portioJtdCAfJitt sagat fel UClll erne,fiavaf.is mig meg
fdum non fojficeret) in c:t./ibf# nem ofztozot volna, az meg-mon.
1
pr.tmijflt,AnUdivijion_m,,cttm l dot az fia refzereva-
ftio faEtam, Ito jofzagot-is el.idegenitheri, mel-
foffirre tollerarequt de6ebit. llyet az fianak-el.is kel turni es fzcn.
NuejuflmeodifoJ!ioni,jittia vcdni. Ez-f'tle vallas-tetelnck meg.
& jingttfar.u 1/ft ha az Vallo fzemely im.
114 fitm.r, me Regit#' fta- mar csak egygyet es magva fzakat.
trum condivijion.rliil {onftnfl# I tul volna-is' fern Kiraly, fem az
eflnu1farit#,ftd flm!er de_; ofztpzo attyafiainak engt'delme_,
nem h:mem o magatol
ereje vagvon, es meg.alhat..o.
)
_COROLLARIUMiMft Ezekbolazertfumma_. fzerinrczt
ex inftrtur, .f!2.!!.'0d tam1llyuk,hogv azjofzagnak el.ada-
p_ojftJji(lflllria vmditjq triplex fa Tudni-illik:Mod.n&l-
(11 :fiilicet, Simplex, Ratio- kDI valO, Bizonyos okok.bol,
qabilis,&Necetfari<L. I valo.
s 1M p venditip, ni- Az lT)od-neJkul valo el-adafnak
l
.f?ilvA!ct. l femmi helye nincsen...r
I
Az bizonyos okbol valonakpe ..
& ,-li.qu4ndo I nig neha helye vagyon' ninp
rctratlatur, .. csen, es meg.hihattyak.
I Z(ECE s sA R l d Autem J De az minden ..
Jflmperq;Afcl, & ftmpe_r tene. koron jp, CS hellye vagyon CS fbhL
Jtrer 9 & nu"'JU4m invttltdatrtr, \' meg nem hihatryak Az minr az fi.
l
protlt t'X immu/i4f4 aknak es az attyafiakn:ak terhek fe}.
vetelC, CS
ttcnu onerum jilior11m ac jht- zauyabol, kirol moftan fzo!lank,
ltrurn,.d.tJre 1 n yilvan
---- Ptdt! I. Dr.c1nT. VNc. Tt'r. LY. fui
A Z T o R V E N Y. .. S Z E- \ DE L E G 1 T 1 M A
rint valo meg-kinalafrol, ki- admonirione, in pof..
nek az jOfHg el-adasanak 1 fcffionaria.:v.enditjone nc-
fzukf<;ges-keppen meg kel lenni. cdfario
LX. TIT U L U S. ' TIT U L U S. L X. (

bereknek, fo. keppen attyokfia......l qmainfojjiomb' , tamun-
ellen vale quam_ etiAm
Jagos, akar orok arron JO IUUAIH JIIYC Cr lrllt/o, miZXt11U
fzag fdollcgyen, fok kar fzokot ko. in fi'atnem, per
vetkezni: holot tudni-illik' nemdy I pltrofir focimdu,
otven forinrot alig kert' az I qtt4damabujio IJII'Od
l<111ba penig es Convent ben, avagy fitliut jlormos
Orfzag biraja elor fzan-fzandck. inttrdu a FtenerAtort quuAc-
nagy azt vallya.hog' \ up it, cehtttrn Aut diumtot
fz_,>z k<r fz>z forint or,vOr-fel
1
florenot .
t oll e. Az Capr:1lan ,pcmg cs Con- vmt r1
1
ordm.crt-
vcnt, avagy az Orfzag biraja, min- II iegni, fl Attepiffi; .ft.udiote
denkoron az vallas-terch1ck, rendi-1 & quidem IJ141Jtiose ptet11r. [
fzerint urtozik az vallaft, es :iz ko- I Capitulum.cutem; &convm.
tes leveler ki-adni: Es I
nagv fokan oly nagy fumaban eyuk . ;uxtA fa.f!imu foE14 firttm &
es jofzagokat, hogy f'deu I modum' literM fijjionalu, &
honner cz- I tmetur:Sitf.t
JS koverkez1k, hogy affctle Jofzag az
1
nonnu!lt propedtem MntAJtttl-
venol Or8kke cl-idegenul. \ niArU .fummA hen A fo.c Obruunt,
& involvunt, ut vix medietA- (
tun t/Ji{nn 6on.c dinofl4ttir. u nde fope t'Vti'Jit' Ill hujuftm-1
dt bonA, Ah ij>fo foa progmie, pa}etu'O tilienmlttr .
Szf1k ennck-okacfrt az jofzag.l Ei 1tu!ibet;offijjio11A-
nak c 1-adas:i ban, sor csak el-zal.ago. ri.cvmditio, immo & inpigno
torveny-fzerint meg-
1
. r4tio, legitimAm flmper requi-
kinilni r lf l
nlJ l'Arts T. VNc. Tn. LX.
lritjiliomm attt fliarit, V('{fi'a., kina In i velc az fi.lka t' Jean yo
jtri?', ad quos jitccefJio & devo- arryafiakat, kikre el-ado, a.:
. lf:ttio fllljujmodi juriit pojfejJio., vagy e1.za!3gOfit,H1dO jofzag nezne,
l
nariortt;,,venditioni;ttttt impi- cs kikct ill erne' hogy inbb ok ve-
gnorationi I gyek hozzajok: Kik .h<U!.Z illyen me-g
( ttt illam, 'l-'tti!!aad kim1J as urdn, az jofzagot"melro es-"
P
tJO. fe recit>ittnt) I 'koz bocs (zcrir. t,av:1g}' az mit erne:._,
1rr.2.. r
T it. 2.o . ttdmoniti cjr re- az_iofzag, ycnni '
2.-i c;uijitt , pojfeffionem fltt [ mmden egvcb vtvok es aroifok d -
. httjtifi'mdipoffi./fonaria,jt1Xf4 len, Jeg.eJsoben-iS ok VChctik meg-
I magoknak.
ciflimationem, valorem pro fl
habae, & adflt-uipae voluerint, tf.nte omnes alios emptores, t/.tlt.fancrlt.
tores, ltberam plmariami hahent pro fl recipiendi, & emmdi(aclflt.i'$/nn.
Ha pcnigazd-ado, avagyzala-
. gnorlltor ipfl, gofir6 fzemcly meg nc:m kin:illya o-
prttmijfomfocererure.fabit,& I ker,esazjofzagor fiai es]dnnyi,a-
jllra.fiM ;offi.f!ionaria, vagy artyafiai hire es engedc.lme_.,
fiitumvelconflnfom., dilforu 1 nelkul, valakinek ei -idegc-niri,
jitiomm, a11t filiarum, velfttt- . ci-'Z<Uago'firtya, es fi ai, 1dnyi, a vagy
. 1-attyafiai kozzt1l valaki ,ezillyen.jo-
pignorabit, & ip.forrtm filion1, I fzagnak mcg-vevojet, az Kiraly ud-
autji!iarmn, velftatrii.a!iqt.tif, I vani.ban rd. hina: tehat ez pernek
aut emptorem ht!juf csak egy orfavan yege-
. modi /;onor/t,fittjttrittmpojfe.f-1 nek kclfzakka.dni' es az fd-pores az
' liaru:riorit. , contra fl in curittm jofzagot csak 'koz bocscl yifzfza ve-
t itc I heti, akar mely nagy fun1at irtanak
1
m ttnodtmtaxat urmino juri- legyen az korcs cs vallas,-terelrol va.
dico . fcilicetOc1Avali, ta1tj:w 116 level ben, mcllycn d-adtakv61na
'PJa finiri deh(bit, & .u;1or tpft az jofzagot.
bona, fete jrerA. pojfejjimana prttnotata, fll4 ip.fo communi tejlim4tiofie to-,
I rundem,pro fl ruupeTJt6it: ;;on cbjlantf Jiu(Jmll, !J'IIfntttmvu
J magn.u
-- PAttS r. DECltE'r. VNC. Tr'Y. _LX: _fr.ZJ
in liter if emJtoni ea re ft;jiontt!ibm,JJu!fi-1
.tAttLJ. . I
. ez-ok-otki-veveiL 1 Dmpt.o f'tKmtn & excepto
bel ole, mikoron valakic fejere fln- 1 ctifie, qtto qetif in,c.a;irttli finte- 1
tmtiazn ak, s-mcg fogj;ik, .es bEm te-1 t1a convilltU detiJ1eYetttr, 6"'
t efre az Biro keze b e.n .adgyak :: Ma t: manib'jttdicia.riil .Ad laendam I'
illy en mivel- 'hogy I pcmam' tr.AdeYetur. NAm ho(l
CSak hannad napigJan vaJO f za bad- modo '( fJUtA pr.ttt'rtrium die-
saga lchet, hogy porefsevel :mcg-al. I rum J}t:cium induciFU ad con-I
k udgyek )nem tartozik.az meg- mo- cordan.dum Clti)'J ttdveifa fttrte I
dot kinal:iffal, :han em akar kinek-is, I non habet) admmitionem (mo-
es mentel_job arron feht't, azon fog. nontmetur: J
:sag ban fz.!badon d.adhatrya..... 1 fid q11tbU:, & m qttanta
' r;J4poterrt, !tberam vendmdr
I bonorttm jitortlm attthorirateml
J ihidem fomper htfbct.
'Ezen fzab:tdsaga vagyon anna1<- .Et hoc idem eft intdligmdij
is az ki 'ellenrc;gnek fogsaga- 'l .ttiam.deeo,quittpttdhofleux-
b.:tn votna, merr n -is az -o ;oczagar, 1 tunas in cttptivita.te tenett1r,
minden kinalas-.nelktJl valtsa- I ..Uquofi: honafitll....
ga-e_rt d :rohatty .l, es orokkc el-ide- :I om:-i pro Cit-
gcmthcu.. . : pttufo.tredempttcne,'Vmdere
I jirp.etuo9,.altmar".poteff.
Holot pcnig az udn, ll B /A.tttt'm,admonitio pr.t
az iniban erefzret iOl'zcigot. fi ai, \ declarJZttt, vmt!ttio11em peren-1
lea nyi, avagy a tty afi.1i kozztal fenki nalem.bon.ontm,& jttrittm pof- [
magJ fzamara meg nem.akaa:;a tarta- 1 fljfion.arior:7 legitime
nics venni: avdgy net.llam .. rit, .& nt'rt:ofll:ontm, .wtjlia- 1
milt meg nem \'ehetne: Tehar ntm, velfratrum, 6ona 'lfo,&l
az unin, azok kL'dom ben az jofzag- jt-tra poffi.ffonttria , venditioni
hoz nem fc;rnek, hanem-hJ derek ex?oJitttpro fl habereflteeme-
penzr, ki az kotes rc vcrbcn u re!Ze n re valuer it, vet firfitan ino;ia 1
l z }YA':1
fZ-+r 1. nretuT'. v:tJ(';. Tr't .. __
ltr.epcdimtecom,ar.t.renonpo- l fc;.ezve, avagy az jofzagnak
tunc #dem jf#, .tcjifftt, bocs5et kel Je-tennie, es hofz.
l
ftatret ipfi, non liter pqjfuu, ! fztr por follyasaval tehetik ovckke.-
rti:ft. fomma, in !iteru Mcrr 2z d-ado fzemelyektt-is, mi-.
1
(a(lion.t!ibtu j}ec!fcat.t,p!en.t-
'l rtqtfepojita&!erflluta,vele- mduitatn-ak az el-adafra,- ncm ulik
ti4mperenati 4fimatione Ngy annyira meg-kotdeznies-alcg-
diate, & Iongo litis procejfoho- til rani' , hogy az o s:ijar
I prtJ-fl. vmdicare vale- I Cs ma.thajokkal fzabadon nc elhcf-
bant. Na-m&venditoresbono.-
foomm, in cajibm, rationAiibm ,. & ad mitt'mdi, , nrm{unt
4deo coercoadi, & ajlringendi, ttt jllj}li eon1m Juribm & rebuo,lltiaut fttti
J debite nt"quet!nt. . .
t.Att.tmm fl qmijilioril ttUf 1 Ha penig az fiak es reanyok,avagy
f/tstre ,.vel ftatrum, bontt-ip-fo atryafiak kozzf1r valamely az kina:-
ad fi recitere vd!e Iifnakidejcn,azt mondandgya hogy
ipjiur adrnonitionit rtj}o-nderit, lrozza az jof:dgor:Tchit az-JH-
& Allegwerit :: tttnt Ad dt'JO I'O;ldnek erejevd kin:U ..
tntnda1.11 fommamip_farJU017dt- meg,, az. jofzag-. meg. vercleveJ.,
....,,& &oncordandumcu'ln..J egy rovid" es illend0 napor. rendel.
itou, rermimu brevir, & lyen, meHy-en o-clorte, mindaz ket
(/{111f, &OYIWJ Jtldite ( cujm . f<crfzemclye fzer.i'ilt jelca lev en, nicg
& !iteru admoni- az ara fdol', es me!to
tio ipfojit & exuptitur ) trd CO- az vevo-is regye Je az napra.AZ'
. -pAr&Sndum, jibi prttjigi dc/Je/Jit. p d-jOY.C11, ha BirO iti lcti, CS az
\ k?z nem ren ..
fi Jitmmd?Jitlf.tm,ptxta pt- me, tehar az el.ado fzcmeJ.y fzaba.-
.dicisipjieu delikerAtionem, & I don eJ .. idegenncl. az jo..-
'bonoru1H-tpfontm commune.1'JZ.J 1. fzagot-' o:
:4Jim.ttionan deponn:e recHfl- l
l
verit,.vmdttor ille libeTam bo- J:
no rum foorum ficul- .:
_ tatem l DE:
_PARS I. D[eR.l'.r. VNe. Tri".
DE az zalagos jofzagtof kulom b I DE Impignoratia Altlmu
ertel:em ben. legy.tl,l1 k:. akar ki- honu .&
miJlyanak m.eg-v.ele maft, akar l Nam jltrtt
1

de az fi:lk, !eanyo-k attya.fi.1k, a- pojfe!Jionaria .jitprA V.A-l"Tit. 10.1. r;
vagy l(inlly igafsaga ellen, az meg-,lo.rem 4fimA-]
mon.dot koz bocsne! feJiyeb az io- tionu e.onmdem ,jive pr.tcedttt .& Jtl
3

fzagor cl ncm zalago.fi.thattyak. I Admonitiolegitima,jivencn;in
M
. d .J.l J be: e k J 'd ,r;. t;! Ttt. IS.
tn -az-a .ca az ocsune o y ren- prd)U z.cmmtJ;ontr_pttormri-J:
;!.-\
del cs moddal kd lenni, hogy nettl.J I tt11tfliarum, ve/fttJtrllm, aut;
csak az hazaicat. Nemes udvar:ikat, t'liAm juru ltegtj, imJignorar/
jobbagyos hd.ycket, pufzta hcl-ye.l nemi,;ipojfimt. J7enlmramm
ket' eli pufZta .r.ekkeke.t, az mezzo ba.c ttjfimatio., & .l'jus ftr.ier .,
varofok 6s fahtlc h ataran non foletm domor, .tzc curia. no-
lyek meg; de czck-fclet meg n fol- bilitares' jobagio-
deket-is, erdoket, retekct, toka,t, eS 1 n.tfet, popttfo_fu defi Yl&,veJ'
rn6ltwkat, m4od oda mdgyak ( fzin- Pudi.&.r, in fuiebtU op!ido-.
ten m iot az .Jd nr negyc.d ld-adalba, l r.um, aut poffi.l]ionum
az bocsfzok.otlenni): Es valamc-n- adjacente.r.:fld etiam
nyirc az illyc.n bocs,az Biro intezeCe \jjlvA5 /YAM, &
fZerintnc>nk.edik,fzint.Cn afiy:i (Un1- mo/e.ndina(prout in tali-.
ma penzt kcl!c te.n.njt:k az j6fzagcrt, I tior11m folutione) ter
hogyhaaz.fiak, k:inyok, avagy.at- &tudit: & in quantum httjufl
t yafiak, m:lgoknakakarjakmcg.za-1 modiceflim.ttrcjmaal"nitati(). t
lagoffiiatni, es mcg-vcilrani:: Sot a- mm judicii_flextcndit, in tan-.,
zokis,kik Kir<iiy igafsag:\val aka.rn<L I t;tm t<ti.tm df'pojitio atfi refli-
nak,az.ollyJn jc)fZag mel-le aUani,ez- tutio pecttniAri't pro junbt{/S im-1
2el tJrtoznak .(mikor tudni-illik,egy I pign.ortttitiu, perfilirJs,
o maganak vaJ6 fzemely,k-i magv<L.. vel fratres :fld 6-per eo;,j
fzakkadjsahoz kozelgetac zalag.ofi-1 qz:i jc,jitaruum
tot v6ln.a C"l ) ltt pe nigh:n lc- Regu1 ( in.ca.fo, tjfiO imj'Jignon-t
annyokrQJ afzfzonyi :iJ.Jat.okr.Ol 1 t io per ..

fzollunk, hogy meg kel -oket ki oal. ;e;-fonam, fi'minu, I
ni, ki-l Z 2 proxi-J
1261 1'AttS I. Dtcru:'r. Tt'r.
ni. kiker az jofzag, aruban_.
l
derevidehtmtter,fieri bocsattik, egy-arant diet az fctrfiui
Fi!ia,; dUtem & mulieru,in &a- I aggal.. .
I jibtU pr.tmijjis, ilia,; intelligead monendtW effi, qtt& ftmt iffo pojflifion4 ...
ria vendedll, vef impignorada, Cfl!ttfixtt maflu/ino, .rqttafi jure coneernul;
?&m a!iurfitu, ha rgy-arant ncm illeti, O
res ipfo pro extranet! in hac . nekiek. iscsak annyi kozck lehet az
reputantrtr: Et nonflctU I iofz3ghoz, mint az idtgennek I
quam V.icini, aut C01'1J111tttttnei : csak ugy fzoJ hltnak az jofzaghcz,.
tJgaeJermittu;mtr. Hoce.'l:ce- . mint az fzomlzedok es hatarofok-
pto, Ante o- : Ertel kivalvan, hogy hakedvek
mnesvicinosdrcom.eta.neoJ. fi- rzen hozzafa,. minden fzomfzedok
fl ad emptitmem. ac receptio- . es hatarofok clot, az jofzag melle
nembonorllmillorttmingenre, <llhatnak ,. e's magok fzamara meg-
& i!!ttprq fl hahen pojfont: tanha ttyak ..
Vicini & . Picini verb & comttttnd) t: Az fzomtzedok pcni'g es hatara: I
com:zta-lper admonitionem pr.tdeclara- f fok, az meg-mondot kin
ne1. l , r, 1: I t..
0
J. r r. '
P art.
1
.,t4m, CJ' pro t?JorJtm pttrte
1
a- : uran, az aruvan OCS4tOt}Otzagor ,.
Tit. 64. Cfam,jurajJ'ojflj]ion.1-ria vedi- . jollehet minden ktllso aroffok eJicn

74
. tioni ex,q/itll) pre fl quidmw r magoknak vehetik; de azetr ncm ....
art. I. e e ,
Tit.
7
o. omnu ttltoJ emptoru ex- koz bocsel, nunt az artya-fiak es Je ..
l!YtiiUOS&remotioresvendictt- r annyok nancm az cferek furnanal'\.,
l
r: ;oJF:nt: tameneejlima- ' mellyet,az.kores irdk' ep-
ttonf'C'Omtll1t, Ji:atres veil o tnr,p- l > avagy az
forore.r,. fed fimper JO!zagnak:, orok bocsuevd. Es csak
Jtectmi.tfomm.e,inliteru Fa.!Ji- t cgy Oc1avan vege !Zakad, ha az d.
l
ontJlthuuxprejfl, depojiiione,. ado fzcrnely oket meg nem kincilta,.
dplenaria fllt1tione, vel etiam ' az fzomfzedok penig cs hadrofok o
ipfomm jttrium pojfej]ionari'o- ' magok kepek.bcn rneg-intettck,
rum, perenna!t crtm 4fim4tio. penzekkel meg kin<ildk az cl.ado
ne. Unico t.1menterminr; Oc1a. fzemelyt. Mely hararos fzomfzcdok
vati,ji ex f4YIC ven- I az zabgos jofzagert az derek fumat ..
J denti-1 az
I. D!czti't. V.tH;. Tr'r. LX; _fu'
az mdiy j oen lot volt az el zalogl<is, 1 dmtium non prttufferit & t!fi{
fartoznalde.tenni. Az bocsben pc- I nihilominm vicini & fcmm.e-
elegyith.etik, fern l
rneJieJe nem al.harnak: nuvel-hogy mttonem foper ea u filttaiJ'L;
ill yen tulaydons:iga--
1
f . . pro
oket ncmtlleu. t
pttrt modo c4pztalcm fommam ,I
pro tJf.IA hriju.fmodi impignoratio foerit, perfolvue tmmtur. Nude
4fimatione afiqttalife in paru ingcrere vd immittere pojfont: c11111 de pro-
p'rictate & ratium jterium poffi.lfionariorum ,.nilAa eos pertint>-
re
Ml-KEPPEN KEL AZ\QYOMODOPOR-
attyafiunak refzet tio fratris, per altertl
vifzfza venni, mellyet a. m:Hik attya-l fratrcm veridita ,. vel impi.
fla e!-ad'ot avagy eJ. z::Hagofirot. \ de beat.
LV I. TIT U L U S. T I T U L U S LX I.
Tov<l'bba ezt-is meg-ercstk, hogy N Otanduulurim,
gyakran :lZ oregb attyafiak,neha Yttniftfo/mt natll majcres, ['
penig az kiifebbik.is orhon bkvan, &inttrdiletiamminorn, qut
cs attyokt6I avagy 61sokt6l marad abfintibmftAtrihm, nattuna-J
jofzagot, mellyet koztok meg meg \joribut", &
DCm o(ztottak, az tob, es oregb at- .ntria eortlm, fAUrna &
tyafi.lk nak d vol lctek ben' birvan: \ nont!ttm divifl, domi
Iffc:Je ver. (zerint ,attyafiai ter- pof!idmt' onerfhtu Ctt/eroran:t'
heket magokra fel vevcn,
is ;orzagat e1.rzok ra.k zalagoft rani, norurn, in fljiemptti, eadem_, 1
a vagy ron-is el adni. Es ez al- \ jttra JOffi.!Ji.on.tria impignorA- 1
t.ll az vevok-1s, ncm csak az cl-ado, rt>,llttt perJetuovendeu. Per
avagy el-zalagofito io- \ hoc#temptorunm.fo.lumJorti-f
fzagbeJi re(zet, de az tob onem i/fiiUVtfldtntU > vel
az.okn.1k tcrhck fcl vetele..; i pignorantis, Vtrtt1'11 ttiam
mellct j Z 3 ttr-
. >12S{ PAttJ I. DtCltl'f'. VNG. Tr'r: LXY.
l
rUro.rurr: quon1 magoknak fro.k.tak
. mfl.A&- ouaru.
por.tiona pojftjfion4rittU
eonfoevfrut p.ro fl .
f..cceptio. . Unde ftiendttmeff, qrtod ji 1 Annak:okciert tant111ruk meg azt,
: aliquadotAli!vmditio,Aut pof. hogy mikor vabmdy artyafiu ha.
feffion.t.ri.-t alienatio, flmplici I fonlatoskeppcn ok-neHd!l es mod-
. nelktll el-adgya avagy zalagofittya...
retur: t11nc p.or.timu.uterorn l.azjofzagor: tehar az rob artyanai re.
omnipror:fm fi- fzct az fd pcrefi1ck, az e.lso cgy oc1.t.
!lltiont, AEforiv,daEforib', im- van, mindC"n fizetes) cs ne!.
primt!'Oc_1.tvicre.ddi&rrj}itui kt1f me-g kcl tedren-i' es vifzfza ... adni.
Por.t_io fnttril ve. Az el-ado atty;lfi,t refz.Cr pen-ig csak

ditor;is .1Jim4bitur_, .& v.tt!or koz bocsel vi!z("zl, az meg
du.rJt.tx4t communis 4/im.atio. I vcvo "Es az-t-is az cl.a&o
nu nn,tp.r_i re-I attyafiu .refzet, az fd perefnek kel
&Omfmflhitttr. adni = az fcl vot terhenek meg-biva
. pQ.rtiofratru vmditoni,allori { fa,le- fzallltafol, min.dc-ncmQ meg
p,ojfiden_da,d4bit_ur, ant.ni vtl .fizeres-nelkul. Az.derek fummanak
: pr;tajfompti,nvtJ., .tneg es meg teriti.
,flu 4ep_ofi.tione Jtror:(m fecrt, meliyet az k.otes level ben b.C.
Jine.omni. Pro volt, az d-ado fzemelyn.ek
' tt.JIJ' & foperjluiute pe_c.lenitt- rob jofzagat v.aJam.lgfd-.erik
: ntm,fomm.tt in.lita;is F-affio- 1 ugyan azon egytorven.y ki .mouda-
. r.eliqua bon4, l:tk.or;t, .rar.rozi.k Biro meg boc.sul.
& jura JoffiJ!ionAri& 'fr.atrti \ ni, es az YCVG fumclrnck kczeben_.
. ipjitu r.e.com- crcfzteni, azon-okkal a-zmint az ko-
p,enflmejtif2/.emfommtt_flex. \ tes mcg-v.oldr\a. Hape-
Jiifftccre.d 'J.Iidthuntur, nig az e 1-adot .jofzaga nal r.Ob ne rn_,
u_ltcriori procejfo juri-llecnd, es saj:it ingo bingo ma-rhaja.
, I fd nem .eri., n mcg-irt litm-
:{1Pim4ri, .&.m4nibMumj>.tortj I manak. meg tehatJzvevo
t jitb l . (Z il-.
PA Its I. Dtczu:r. VNG. Tr'r'. LXT.
ei ill yen mod-nelk6l valo aruban.. l;.ftbconditionib
9
' inliteriJ .
( kirol az eldt-is, ugy-mint az dso- deelar.r-
tol rwje karch. Mcrr mil< or I tu' dAri Jtbmt JD.!JidtndA. Si '
fzukf<iges okokert adgyak cl az jo.
!zagot, az feUy[tl meg-irt mafodik lta,nonbA!merit,&rebusquof.,.
moctfzerint hi-hattyak meg az fel- mo.hi/ib' portionemfoanw '
vot ter hct.is: az fum tn<lc-is penig az udmtibm' dtjlitrtfm fit . .
mennyire kcl erit, ut fomm4prmo1At4 exil-
az vevonek tcriteni. fiJ injfAtiYAYi, & YUHJfY4Yi
mn pofiit: INn& emJior if.(G-/
dAmnum httjtejmodifitptrjluiutif,.nueffiri'Oto!lerare cogitur: & hoc jJ'L.:,
&afo ( prrfn"tur) jimplict, foperiu-s decl4rtt$tJ, Nttm ilu.sfo rationabili,.
etinm retracrtftio (modo ante!ato) fobfiqui, & de illo foperjlttitiU
pr.en:trrata putmite ( inquanttlm poterit) emptori rifimdi debebit.
Ezcn erN:lcmbcn legytmk Ethocidemtftintdligendie
tya fclo'lis, ki az 0 ols jofzag;it, az etiamdepatrt,qtlijur4Jiu,&
tiainak kedvek <!s akarartyok ellen, I JiliorumfooYum twittt, inpu.
inod-n;eJkEd es ok-n:clktllcl.idegeni- I judicium, & Jineconfinfoipfo-
ti,akar or&k ben cl-advan akar pcnig I YUJfJ Jiliorstm foorum,per!eram
d-zalagofitvan: tuGlnia-Hiik, hogy & irrationAbiliter
2z attya val his t:etelit-i.s, ok. \ 'Vfl vmdilirJni Attt impig!Jora- 1
.nclkl,l elsa m6d-fzc:rim valo kotef- tioni expontre curAbit: quod '
ben, tcrhc meg hiharryak, es \ fltlicet Fafiio in &ajU Jim- :
az fiak relze ket minden fizetcs n.el- pliciter ;
vifzfza atty?k in'Valida_ri, & portioJ.'iliorum, :
IS a.z fiak ke..zeben csak koz bocs-cl jineomm prorft#.foblttone,por- .
kcl meg-tcriteni esmcg fzerzeai. ltioverb. patrif,. &ommuni 4fi-
. l maJioru mediAnte eifllm'J filris .
reddi & il'iflattrAri debcbit ..

AFFELE VALLAS-TE-I DE Q VI BUS-
tdekrol, mellyeke.t meg... I dam :
nenl hihatnak. 1
- .
I 2!J'
E'r VNc. T1-r. L XIT.
1
T 1 T u I. u s L X II. I L X 11. T 1 T u L u s.
H'" tttmm attmdmdum & E Rrc j6l rca figyc1-
tordi imprimtndum df ., mezztmk , es
quodfifraterfoftionemtt!terz"' hogy mikor t.gy.gyi k attyafiuaz ma.
&.rt'vocttre fiknak vall:is tere.Jer meg . .akarja hi.
)
volens, homi AHtjllribeupojflf . ni. ha az .arraban. a dot) a VJg}"
. jionttriis' ha'!cveditionem mod on. fzcrz;r
commrmttattl, Alii Acqui.Ji- tudvan-el, .. es h.Lfzna.t-Js
trifiienur & fine jteridic4 re- ; ugyan valobJn vefzi, rorvenybeli
cfa,.Jiatione uftU & fru- ellen monclas- nelkLd: t\:hat
chan i!!()ru r.eallur pacrperit: : vail<ifr foha meg nem ;hih;,:t. Merr az
tuncfaifionem hujrifrnodi mm- -,eJe valo ,eles.altal, az v.aiJas-Jetel-
qtMrn revocan valebit. .Per nek cs korefnc.k- .enge.dnie lattarik.
ltfomenimrea!em,fofiionii/li 'Ezc:nt mondhatrynk, az atryanak
conflnfiffevidetur. Et idem!ftj vallas-tetel.Crol-is, .ki t az iia mc,g...a ..
de fofimu per :karna.hini
. retrac1and4, ditendum. :1
.' ?rt.L ' Sicpariformiter fentitwdu . Icgyfrnk -af.
Tlt. 70, J fi r;. 'b' .1 . ' \ 'fi I
1
, e . ,

7
,, : efl ae a
1
fiom tt'lu, quttmter e vallas.terclekrol -Js; mcly veF.
ttutco- fzerinr, es egy-ofzi:Hfon valo a tty a.
divifionalu' vehtii I fiak kozot' sot akar m'inem:E, id(>gC'.
jalieno.r&extraneo.r , pr.ttexttt nek kozor. is, valami pores
:1 felol valo fzcrz.odeib61

forum ,permodtN1Jcompojitio. bol.lefzen. Efft;l e meg
tnu &.contorai.t fomt eel(- 1 pen'ig gya'korta 'bizonyos rerz ada-
1
hr4nt?Jr. 'E't inhujufmodi .com- I tik, az:pores jofzagbol, \'alamely
pojition.e, ne'k,azon kivtd-is n:
'JO -tgafsaga :volt7a, az prres J?.

per al- l hoz: egygy1 k rc!zecskeJe pemg, be-
.,teramparlem, bona illalitigio- okaert ng_vJn maganal ma:
fa tmmtem' & P?fs lt!entem, I rad es rell_vcs birioka ban:lvldy meg-
lve!.aliur efficati4forjitanjtmt l alknvaii-61 valo vaHas- t etekk(miert:
l . hogy
.....:.- PAl.tS T. DECR!'r. VNG. TIT. LXT1. - ril r
hogy az pernek vcge cs ki mcnerele I ad ea habentet!J datur' aNt re-I
meg vole' cs bizonta1an_. mittitttr: ver'O parti-r
mire men yen) min-denkor meg-tar., ctt!a flu portio' caufl pacu & t
tatnak' es foha meg nem hihatni. union/,-, apttd fi remanebit' 6r
1
Mcrt ezen ki vE1Lis, nlinquetflr perptttt'O pojjiden-
telt, mellycr meg-hihatnak, nem az da:
jofzagnak vifzfza verderol, a vagy I jinil & exit' litimn ad.
magahozvalo han em . hue, erat) fimJ)(r
az jofzagnak csak .1 obfirv4ntur, & mmqrtamre-
kel erceni. . 'I trdllantltr. Nat &
! faf!iones
"llalidar'i & retraCfari poj]imt, non de recipi1du ad fe ,_'Vel obtinedil pro _fe,
_fld de a/imtfndu dMJfAXtff a _{e honu, po_jfejfionariti intd/igutttr.
A F F E L E -y A L LAS- 1 f) E F A S S I 0 N I-
tetelekrol, mellyek utan 1 bus, qux ftatutione
ikraras kel, avagynem.. } xegitima indigent, &
1. X lit ;'!:T U 1. US. l TIT U lii.
TOvabba, 'ha az mcg.mondotJ ., \ Jlem fo.!Jio perenna!u, r.;
avagy cgyeb.
1
fc;le okokbol, az L_jfatru genaationaln & Tit.
''er -fzcrint es cgy .ofzhiflon Yal 0 at- divijionafes, AUI in
t yafiak , az fc;lcjofzagokat, mellyek \ .sutetittm a!iu prtetex-1
annelkl"ll-h egyrolaz mafikra tut-alitmJjurrum poffi_{!iomtri.
na, egy-mifnak vallycik , abr az Or- orum, l.l!toqttitt in tel-
fzag Birli elor, .1vagy Capralc1n ban, tenttril devofvenda, co.
avagy Convent ben: vallafra_, \ quovif judice ordmario,
fem az Kid.Jy engcdelmc, fem penig \vet alio locotrjlimonialt 6 ttlt-,
cgv efztendo alat valo ikratas nel1'}_j tentico foB": Nee Rt'gio con-
0 ;: .tz it.kgC"nrk kozr v.l I finfo, necttiam jttridua Sta-},
. lo, orok vallas. tetekk, akar llltione indigft. Alit! 'VeYO o-
mti jokes jolzagok fdol \'alok, an-, mnes fojjicnes ft'renales,foper l _
- A a
:J
i 3 z 1 . P A n s r. DEe 1t ! 'r. v N e. T 1 .,. L x n 1. . .
. ac pif- I nelkEri. S6r meg.za ..
flj]ionttrtufmteraltenosacex. lagofl::.Is, otveh fonntnak ha felertc
l
traneos, quomnft modo foE!tt. I vagyon, egy efztendonek forgafa_,
'I11fcriptio- etiam pig11oru tittt!o ul. alar, tor\!cny-fzerint valo iktaraifal.
nesu!tr.l I r.. fl I r. ck(c k / r. L k
flor: fl- tra qumquagmt-4 . O
8;:: St:ttu- renoru & emanAttt, erolite-m. Ezt- Is ngy, ha az,az k111ek
egct. infta ttnltU anni re-1 az jofzagot val I yak, akkoron az jo ...
volutionem fzagnak Urafsagaban flClTI volna.....
frmari fllmt, atftdebent. Et I Mert ha az vall<is cs kOtes clot is-'.
boc,fl ille cui fa!Jlo foc1ttflle- minden volra-keppen Ur,J sagaban
rit, extra dominium ipforun-......, I volt az jofzagnak: A v;:;gy ez vallo
honorum extiterit. Nam . fzemely, ha az jofzagot
jdominio eorundem tett!i t'tiam 12as-nelkEJ1 kczeben Tchat
ante a fuait, aut medio ejtu, az cfztendonck forgafa el.muh
qtli fa.l]ionetn fit it, Dominimn 1 is, az meg.mondot iktatafi vegbciL
rule & pojfejforiil; vihc:ri. .
I
de follo conflqui Ttmf ( eti11m tranJa!ftt ipfo 1nnuali rt>t.JD!tttiont )
Stattilio {rtenot.Ma flnper exequi valebit.
Hoc qttofft pr.eVifo, quod fll De ezr joJ meg Iarvan ,hogy h:u
forjitan folftonu aliqua Regio valamely vall<ls-teteire fzukf,ges le
conflnfoegertt,&'&onfen/tuM-., ehd az Kiraly engeddme, esezt az
l
lu, rtfiritd izhn11alem ip.fom rc. egy c1zrendcig az
neqttlat, I nyerhe.rik .
I
tunc fajjio buptjmod1 nonpr/', cff12Ie vallall:, mmd add1g fem llhk
ni} pofi impetrationnn ip/tru I iktatni, valameddig az I<iraly-is meg
l
'conflnftu ditli,ttfit ttd in. nem es Co,ljenfmt ncm ad
tegram ttnitu tmni ( u't pr.tmil- rea: J-Ia pe nig l11 eg-engedi e[z.
titur) revo!ttiionem, vigorf!..J I tendonek forgasaban, az l<iraly en-
confen{tu> I crdevel, lirni az ik-
legtttma (jive fltJU41ttr contrA.. tad.ihl-Is, akar e Ilene fzoll yon vala
dlfifo,jivenon) roboraridebet. i kl aka'r ne iktaraskort. Es rzt er-
j
Et bo& intdlige de non j' csed olly an valhifrol, mcly ncrn
&urr......, vcndo
. .
. .
. p A R s r. n c It l 'T. v 1\ c.' T 1 'r: 1 x T n. I r 3 i
dologrol fzol, han em jde!L I cumfut/IYif CMdt;ione, ftd de
val6r61. pr.eflnti fac1a....:.
Mert ha valaki' mall: fiava, av2gy I lvttm jitper ttliquo contraCfu,
:HtVc\fiavafogad, CS ha iofzagarol ol- fittji-MeHJafi Adoptione,
lyan vall:ifl: es k0re0: rt lzcn, hogy I rufi in alterlltrflm
holra udn, az m:Hikra fzal lyon; a- ne ,fifoffio penpiempid.alteri,
vagy mind ketten ugy vegeznck, I veljorjitAn per dulto ;artesjibi
vifzonrag .egy-mafra marad.
gyon j6fzagok: tudni.illik, illycn_.l t#
(or maiL, hogy ha valamely f<il ji qrutm partm h!fredtbus defi-
magralam11 halna meg, hat annak az \ cere contingent, hona& jurA
jofzaga, az eJO fzemeiy re fzalJana,es pojft.(/ipnaria ejrefl/em in }4Y-
vallas-terelt es he- \ tem fo;erviventem lle'Volw.
I yen hadna, Kiraly o Mierr rentttr, & l(egra M4}ejl44 htt-
hogy az valhis- tercl, es az Kiraly en- I jufmodi foffioni feu cotraCftti,
gedelme-is jovendorc fzol' es csak & ftaternali adoptioni '.foum
ugy mehet veghez, h3 valamellyik I RegittTJJt'OJ1fen.fom iargintur.
mcg-haland Annakoka.ert vala- Ji2.!!ja fojjio ipfo , & ex
meddig, avagy mind ketcen _el nek, \queti corJ[enjus ipfl c'fJn.
az az fzemely meg n.em hal,az ditionalt5 eFf, CJ' non mji aLttra I
ki halila va.ll?r.ta jofz.a-1 hahcbit.l
gar, nem (Zukfttg em nclgyaraft n ll - Jd,-o tttnuf?J( partthtU foper'Vt- 1
l yen vall:ifra az h,a a.z j7Jetibus, forte 1
Confen.f, tu a qu.e d.ltaifoffionem.m condtti-,
meg kertek volna azon one pr.enotara fecit, inhumttnif
:Mert igy az Kiraly .igafsagar.is meg- ad/me Mmte, ;Yatuti.onem a/i.
kerven ( mcly [ok Nemdfck jofzag- qtta;J; . .;. ov.-.- . n nectjje .f
b an all attomban fckfzik) fzf1kf.c;g , NijlforjitAninboms illh,o'}u-1
hogy cfztendo alat az iktataft, veg- I ribtu pojfl: . effionariu jtu ,Regittm l
h ez vigyek. fttijfet, 'Velejfltimpe!rtt!mr._:
!flo cafo Statuio ipfo foper jure llegio, quod in fepf bomll
mlt4tum jactt, ut legitime Jitbfiquatter necejfeefl. \
WA-3 lDEMl
PAttsT. DEcttt'r. _VNc. Tt'r. LX ln. ___ _
IDEM foper pr'!allegato I Az mint penig fzollank; az Kiraly
cotifh':fo Regio dicedt1;ut alurA cngedelmerol-is, ezen.keppen tar.
partirJm defcimlf infta Anni l csuk, hogy mihdt az mas
l
unim revo!tJtionem magva fzakad: Az Kiraly engcdd.
confi'n:ftUiffl qui meben (kinC'kannyiercje .vag)OIL
l
ttont5 ttmc ex con{e- mint egy Donattonak) be irt vallatfal,
qttenti,faJ!ioineodemcon_fiJ'ffit I be kd magar egy efztendonck for
fcripra, legitimam firtiri debe-[ gafa alat ikratni.
b;t .ftatulionem....,,
-
QYID SIT CON-} MI LEG YEN A Z Kl-
fenfus { raly engedeln1e.
mttve.
TIT U L U S L X I V. . L X IV. T I T U L U S.
:up.tit.!3 C ?nfin(tu_ttre:em.Regim,efl fA
:q. Jllrt[dtttonu Sacr. CoronK

1
ez,. m1kor nz Krraly1 Coronanalc
-.P H R ' "' . 'b
9
,rr; n; 'J I .!. , r. b d .l r. .
egnr,
1
1eper ;un pout';; tona. me tosaga es1ZJ a s .. ga,zcrmr, va.

1
t:mely Kira.lr ra cs

1
8 re9.r devolvendu, pf:J: 'Prmct- I iZ"abad akaranya fzennt,.
ptm ,flu RegiamMajej!tttem.
1
azon)6fzagot er:gedi. Hogy
'luando. .!Jontaneateflio. !!!._rpttdem penig ez mot;fani fzokafnnk fzerint
lumliton- iurii(JitiuSttcra:CoronReoni, l az ma2:va fzakat jotzag, ezOrfza2:.
'ii1CUJ. ':J"' 6 '-' '-' '-'
qq,ant11m ad devofutionnn & nak Coronas KiraHyara,es az Fcj.ede-
I kmre fzul!yon, neme mofbn kcz.
l
! offifiionariorum;ifloqttommc den:t, hanem meg a L AJOS:
u.tJmur modo, i timpori t Kir:Hy idejetol fogvan ugy-mint,
1 ( Chri(l,usu K, urarL;
7tJt prmcpu quondam Dn. Lu. \ Ezer harom fzaz es egy Efz.
nov zc1 Regu,abanrtofli!icet fog.
fl Domi11ic.e 'incarnationu m i nde_p uranna Kiralyok.
l
tifimo quinquagejimo primo) iacjeben-is cz oraiglan minden
fopramillejirtmmoriginem.fu-1 czikkellyiben meg-tanomik'
I l!fem . . . . napon6
_ :PAis T. D!Cztl'r. VNG. TJ't. fiJS
n;tponkent meg-crofireuek: Hogy I mett, cemflort1 Regum,foccc:fl
ndndcnZafzlos,s. Nagysagos Urak, forum.fctlrcet foon.emtempori.
Nemeilek, Fo es vitezlo rendek jo.l btU, modo inviolbita &
fzaga ( valakinek magva fzakadna...., ftrvat.t, At#t rtttifi-1
avagy immar csak egycdtll valo fze-j catte, fipr:r univerformn
mely volnl, es imm:ir tnJgva fZ,1 1 minoru, Btt.ronttm & MagnA-
kattat varhacnak) az Kir;Uy Coro- ( t:1m, Jtc Nobilium Prbtertem$
mira fzallyoiL. f & juribtUpojfefii-
onartt!, ( qtti utpouin & luredibm & fin- .
gularnn perfotu:m deveniunt: S;cflrdeftllrli fimin/4. le- ,
gitime (ilcceftionu virt:tteri1 flmper ha!?et.
.L AJ o s Kiraly idejenek dorte, t ANTE enimejUt Frincip'M
mint hogy az U rak, sor tempora., quill bet .Baro, Ma.
az foes Nemes vitezlo jofzagos em-l & poffi.fiiqnAt
9
bernek,. ha femmi orokkofi nern._, homo,ji;perjurihtUfo15Joffe.f
volta.k v.ol.na-is ( JietiamluredtbYO
nelkE,l.isfzabad volt odahadni io- 1 difrciffit)proutvolitit,jinuf
fzagat,.az hovaakarta? Kiraly omniconflltfo
ganak penig csak oly ember jofza- dijjonendi h4bttit factt!tatem.
voir ? ('_lye: ki?ek orok- \ Et in eo 'ji I
kosmaradck}a, cs femrm attyafia... redd;tU&ommbtU proJmquu
nem VOit,CS tdl:amCntUffi tCtel nel- r dejtttUIU llC intej}at' quifquam
klll d- holu. I illorum decefiijfet, jttrijditio
I
halmijft dino-
:
------------------ f
MINE M Cl V ALLAS-1 QY ALES FA$Sf-
tetdekre az Kiraly tones confenfu Regio
engedelme' es mincmuekrc:...J ' indigeant' & quales
ncm ? non...?
LXV. TIT UL US.r TITUL US LXV.
Innh_. t
llnde
I36' Y. Tr'r .. : ___ _
'I v Nde .(ciendum, azerr'
Ttt. 57
1
Ftt_lfo Domrnont, ac fbn mwden Ur<Jk, Ne md!ek es JO-
Nobilium, &Aliorumpoffljfio., fzagos ember vallas csak
l
natornmhomi17um,pcrjingula- egyedC1l valo fzemely lee.nd,es mag-
rem & tmicttm perfonAm, Ac l .va fzakadasahoz k6zelgernc, a kar...
pro/ium vfl flmimi kinelc.is, CS akar minen1tl fZtlkf<tgeS"
1
approximantcm, "uihufcuni I okokbol,es moddal abrja orokkcs-
'er.fonit,., & f X qttibufou cajib
9
k eppen Cftetni joV,lit, es jofzagau ,
Acrationib',conditionibufih & I Kiraly engedelmc igen- is
.1rticulis ,foper qteibrtfltm#t bo. mivel- hogy rfftele jofzag o Fclf<;gerc
pojfl/fonariu,per-1 fzallana, az mint meg modam. Mert
foB a, cO.fenflt Regio (fro- Kinily cngedelrne neJktd, nem csak

pter jttrifllitionem jiucef!ionis I on:)k a ron eJ-adot jofzag fclol , de./
]t:m.r.lprttnotat.e)fimper indiget.tj}_i csak ei zallgolitas fc:Jol val6 vall as-
Tit. ro. lnece.!faria. Nam fine ipfo .con- I is, (ha bocs:t meg halat<gya _)
'
0
' finfononfolumfoperbonu,pe-1 akar mwr kolfe, cs vallya el-valak1,
l
ramafijttreobfigatu, Vt'YUI7''--' ugyan erotien JefzeiL.
etiam pignoris titttlo (ultra communem 4Jimatiomm pflrum honorrmu ).
infcriptu, fa.!]io pr.enarrttttt, ( ut foc1a a tis fe-
. lebr .. ta, viribtu dtjlittt/4 mttnebit. . .
UN DEfiquttttr , I Ebbblezk6verkezik, hogvmi-
fo/fo inter plttres, & perpltt- lcor egy. neh3ny attyafias embe.r..
lt.
63
'l ru /'erfo1'1ttf fttternd;, v/ avagy ha idegen lefzen-is. a vagy o
mtU, mut11o aut florfomrpti- magoknalc., avagy kEdon.kEJion va1-
bt1Jiam fotla, Regio confenfo IIMt te(znek val-
non indiget. JtU enim focce.!Ji- lafra nem az Kircily engrdd-
onu,propterti,fitU perfona; ex I me.Mert l:lolor
ltttra#t httreditario modo gyikrol az maJikra fzalhar r6rveny-
& jur4 foccejfur.u, locum itW I fzcri nt az jo(iag, itt az Kiraly igafsL
Principe, feu juriflitione lle- I ganak helye nem khet. De ugy, ha...
gi4, nondttm habet. Et hoc eft I az vall as tevo fzemelyc k nek ofy
'tlfrtlm, ji per[ontt ah tina parte g.lfs:igok vagyon' hogy egygyik rol
( jlan. j
_.._ _ ___..._ 1'Arts I. Dlclti'r. VNe. Tl'r. LXV. . Jrj)'..
mapkra rzalhar az 1
kes Ha pemglen 1llyen.... mvtcem.& m
igatsagok ncm volna,mindenkoron I 4!tertttrumh.tbent. Dt: perjOHu
az Kiraly chgcdclmet meg quofr,
kerni,es nyerni. az 1 idem
fokasaga, 1,1raly 1 dum. RfgtiU_t!Je_./1
Jgafsagat, kt nem rekefzt'Reu, holot l conflnfe tmpetrandtu fimper l
fcmmi ver-fzerint valo, attyafitisag, & necejfarim erit: P!Jtr.t/itiU
oly n.;m. Yoln<L I
kouok, hogy egygy1krol v1fzomag ;itrifl/;ttonem Regutm, ttbtmd-
az mafikra az jofzag. \ {a dinofoitrtr eJfe yaternitatt:,)
nei conflngunitatii connexig,
I "t)e/ Afteritu foccejjionu in bonu J
MILE-GYEN Az
tractus, ti gy ,mmt az 16fzi g I tra Cl:IIS d efim tt ve, & (
I
kor :z'z tktatas.
1
. StatutJone.
t XV I. T I t U t. U S. T 1 T U L U S. t XV I.
TAnu11yuk meg azert, hogy NOtandum igiittreff,
mikor az jofzagos c:mbcrek' es-' qrtiltbet contratltu, inttt:l
tgygyes fzemelydds egy-m<Hfalal- qilofluni pojfeJ!ionato.r
fzeriot yegeze{\:te(znek,hogy nei lttf,f per.fontU, jiper
cgygyik jofzaga az mcilikra fzallyon,
1
.
ha vaiamdlyiknck halala tortenik, .ruminaltemtrum,
es vegezcft, az Kiraly en. \ cimte './imda /ormatm, tJJ?'._,,
meg'. akar ,affcrl,c jlttbilri',
1
kozor legyen az vegezcs ( az mmc_, l quam pturalrMit
fdole fzoltam) mihe1't az egygyik
1
.n4rmn fotmtillm modo prlfal. ,

mas egy cfztendmlek cl.forgafL-j deftilum flminl<f, I Part: t .
J'4rtu1 Tit. 71
,l33'1- VNc. T r'J. LXVT. ---
alar;1zjofzagban ikta!fa magdr. De..;,
l
rlem ( ut revolutionem minck-elorre ikrarna-is magat , az
rat!foari.dtbet . .Jnterim IIUtem C[O hogy vegezesa!.
l
parsfopervivent,Vtgorejuru tal,avagv fogad:ifnak c.
focceffor#, exhujuftnoai con. r ejevel orokkeffe lor' ez okaerr az
ftr.tBu, ve!jh:t'Urnali . . meg-hol t embernek ugy-minr ofz-
1 ne,Jibi attrilmti,dominittm ho- :j tozo .atryafianak jofzagat fzJ badon
norum pttrtt:f dificimtis, tan- d -fog1a1harrya., es ( ha valami tor.
qttaflilicet.fatruflti cmdivi- 1 veny.fzerint valoa'kadaly azdolog-
Jionalt:f-Jimplicit erproflvedi- ban nem c:Gk) kezehez Vl hcti.
J ctndi, ,manihm jiui ( modo legitimum Illiquid non oijlt t i11pedim.m.
tum) applicandi habet .aut.horit.IU./12...3.
Contrttfltu .tutem, fete fta- J Az egy.maifal valo vegezes
tern4lt:f adoptio, .eft alier;.uu. ] nig, avagy attyafiui fogadas ez, mi-
ju.fvti per[on JerqllempiA11'l.J ,i kor valaki Iattya, hogy ver-fzerint
v hredihm legitimis.dejicie,n- 1 valo orokkdli nincsenek' mas idc-
l
tibu; )inhonomm Jitorum gent cngede'Jmcbol arryafiuva fo.
cejfione permiifiva fobjlittetio. ' gad' es jofzagaban 'be bocsar) 'hogy
Dic1umeffaHtem:not.enter,h:t- :1 rea fzallyon. Holot e.zt <IZ
t . redib.mdificien.tibtu. Czikkelt efzEmkben kel 'Vennimk ,
Tlt.S. rt:f & legitimu 4C fo&-1 hogy eff<ile embernek ver-f.Zerinu
cejfonbtu jitpere.x.tfmtibm, & valo orokkeffinek nem kcl knni.
,ftaternalu Mert ha elo orokkoffi vadn ak, ki-

ptiolocumn.onh46et. Ferumil-
1 s. !tt:f dejicientibm_., adoptatmipfl_l
'
ftaur, vel jiltm, foccejfiorm Ha ked1g or0kkd1 mncscnek, az fo-
hujufmodi virtttttm & focul- l gadotatty:;fiura, avagy fiara fz0kot
lratem, de- es nezni az jofzag. Engcdel-
Di., mebol valo fogadafoak penig azert

Cli$eff etittm, perYIJ.iJ!iva fob- mert a Kiddy akarartya
flitlltio,q-tleniamfinepr:rmiJ.!l-. 1 nelkErl fcnki m:Hl: tia-
one , vel conflnfi adhibit;or,e : (em auyafiava nem fogadhar:
Princi- l . mUrt
__ _:__ P A ru I. D R cItE 'r. V N e. Tr 'I'. LXV I. - 1 3 9
miert hogy aff<:le magva fzakat Principis nojlri, ejufccmodzl
fzag igyeneffc:n az fejcdelmet neznc fldiflittetio ,fiuadoptio' nullim
es ill erne. Az fogadot .Attyafiu-is-' I effvel critjirmitatu:ftd bono-
penigavagy fiu, Kiraly c:ngedelme.,., mm iJforu devo!utio in Prin-
Urafsagab:m 1 cipem,
benem mehet,maganak fern foglal- \ Corott dtrec1c Jjetlabtt, at91
hattya_,. pertinebit. Nc#tfine conftnjit
Principi? ipfl fater, arttjilitu, domirtium talium bonorum-in-
gredi, vei pro ft vendicttre valebit.

HOGY AZJOSZA DOM1NI-
nak .Ur;tsagcit birnia, ket- utn bonorum duplici
keppen mondatik: es veg- modo quifpiam dicatur ha-l
cere :rz vege.zclfe- \ here, concracUbus
krol. in line.
LXVII. TITUL US. TITUL US LXVII.
E Zt-is vegyE1k efzunkbcn: Bogy \ A Dvntendmn atltem df,
az jofzagnak Up1sagat birni, kct- rtttione
keppen fzoktuk ertcni: via Dominium a!iqutrtmJ bo-ll
ncrum qrti& habere dicitur.
ELSOB EN, minden voltakeppcn: p R I MO' jftre pojfejforio, I
mikor vab(d az jofzagot vaJobo. 11 es , dt}mquu Yfllfe pacjflfl011#t do-'
biria, cs az jofz:lgnak 1 minimn, tdm inftttffihm per-
11afznat vefzi, s.az jobbagyokat-ir cpiendt.<-, quam etiam flr!Vitit.i t
es az j?rza?nak \ colonos bonoru't!l
cffcrle b1rafa, kozonfcrges es 4pene tenet: & htc
. .neknelnyilvan Va!o. mod&gmera/u1f,Mol1:11ibu.r (
' manifijlm.
MAsonszoR,orokkes-keppen: I SEr:UNDAviA,domintJ
Mikor valakir< ol y j6fz:ig fzal, me.ly lttm honorum Jicit11r aliqttitha-1
otet nyilvan illeti: az mint az vcr- here ,jurevelmodofocctJ/orio,
fzCdJ.lt) CS ofzlcifi011 Valo a <j114ndo devoftttio f
fiak 'JJ b jttriu1'f1_, I
r: D 'ECRT; VNc. Tr'r'. LXvir. __ _
l
jurium Poffi.t'fion4rionsm, ad I fiak j6fzagaban, kik
?Jjttn!fc:fleJJeCfat:;. pr,()Jtt fzerin tegy.mashoz kozzcl. vadL?ak; .
1
'in bonis , fzokor lenni. . -
I
riis ftatril
condivijiona!imn, in pro.,
l
lpinqua linea ge;uratiomi ha. Mint peldanakok<ierr: Jol Jchet
be,ttir. . . _ I cg:'gyik ver-fzcrinr valo attyafiu, az

1
1-,., y R B r gr.ttia: Licet mafik arrvafianak,meg-ofzlor j6fzi-
Tlt. 47 I. !. .f.:. :fi . I I 'I 'b. 11 b . I '1 I
,
3
, ttrCilrntWi
1
1ltaoJ,AtreJmt- gate rc enva o an csnp vannen1.
do- biria, mind-az-altal arra rckinrven,
minittmreale ac I hogy halala. tlt<in mindgyart o rca
bonontm foorum poff facf.am kel fzallani, ugyan vagyon
condiviflonem, nonhabeat:jusj abban-is: mdynek crejevel ; ha az
tamen, ac dominittm focce!fo- arrya.fi:lnak magralanui, torrenik
riil. de Ji:tfo & ha-l meg. hal az
bet: Cti:J& vtrttJte pojl'qtttti?"'-' fzabadon es minden Iktatas nelkul,
ji:atcr ipft fine de-j cs torveny follyas nelkl':l,
ceffirit, mox & immedittte fo- foglalharrya, es az o maradeki 'fza-
t
pnftes, & in agms I mara rarthattya. Ha pcnig az meg!'!
bona ftatru holt attyafianak Jeanyi es
!JirtJ,Plicita, abfi omni .fci!icet j maradna, s-az jofzag penig leany
a!iopr_o- agat nem illetne, es ?yilv.in
,
cejflt- ;uru,!ro fivmdmwtt, I hogy fem az mcg-ho!tattyafin elte-
&potdfati fo.t jt!fre, meritolt ben' [em az 0 o!feknck idejeben' az
Japplicabit. Et ji ftater ipfi de-l jofzagban az Jeaoy agnak valo.:
1
fimc1tt-s, tt:corem & poi"I ban valo Urasaga, es refze nem volt
{erefmrpteret,O .... borMjiiafe- \ volna,tchatazattyafialcanyit mind
:'<umftemint'ttm non fiqtttren- hazarsagokiglan , az felcf<Eger penig
Iter; Ita vidc>!iut' qtt'Od Jrius I az u ra never vifeli,es oz
vivente fratre prttmortao' & elven fzinren .azon-keppen es mo:.
tan-1 don, n1int az meg: holt attyafia eltb
jpo.rib;u,rea!e dominium ttliqtut ben, etdlcl cs r.uhazatta1, az l'lJint az
1 fcemi- [ _
DEeRE:. T1'r_. L:_vn . .
JOfzagqak. iufznabol Jehct, t aplalm I fcemmAnt. m eijtlem bonu non I
kd, csaz ldnyokat fel nevelni, rifz. habuijflt: tunc etefl/em .fli&)
Ha az maritAtioniJ eA- .
akar,a azt-Is adgya fc;rnek , .es-' -rud.em, Uxorem.t!Uem.fltJ re-

annak-fclcttc jegy ruhajar es pttrll-llic1am il!iru , t&mdiu cptotifi.t I : .
a_z cloattya-fiu Crl
mcg.fizetm. 1 marttt jiNvtxertt, &temfu.J
. viduijflfU fiu .jJengerit , eo
p_rttcit'c j11re & modo, frater ille i:liftenfftU, dl'tm JitJerviveret, vi8tt
c!r AmiE!rt, emntbtUi vit.e neceJ!irrii, if/or lim exigentism,
trovidererf.t dr corftrvllre,tU honefle tandem JiliJU tr.tdere;
Uxorem atttem (ji voltterit) nuptui pariter_trttdere, & info per Dot<1-litiu,
ret s ejtifc/em perfolvere iJfe jipervivnu de jltrCJ
tentbitM:.
Ezcn ertelem ben leg};Grik Itidem quof.r de contraEiib',
va avlgy attyafiuva valo fogadcis fe. flu.fra!(rnalihtu
iol-is , mert itt-is jol-lehci az (ubi de eo mAnififJe
holt attyafinnak, tcft. fzerint valo o. cotJj}at) eilflntiendum. Nam
r'okk:e!fc nem marad, mind-az-alral l Jicetfrater prttmorttttu,
vagyon kirc fzcilhafion.-ofzaga: De:_, dibus , .e.'( Jiu;, lumbt:S d,fcen- J
azert affc;le fogadot artyafiak nak jo. l dentibtu C,tlrt!l:rit: ta. ,
fzaga, kE,Iom ben fz<ll cgygyikrol az 1 men fobjlrtuto, (ptifl:ctJfor le-
ma'fikra, .kik hatvan, fzaz, ket I gitim' a;pell.1tttr, non dum dc-
1
fzaz) vagy rob efztendonek C' lotte_, fecit. Scctu umen eft de I
jofzagokban ofztoztak volt) 'es anyi l frA.tribtu) qtti .tnte fix.tginta,
idorol fogvan., nernzeffcrgek
agait fem rudgyak clo _fzaml:ilrii., I Anno.r, in bonis & juribiu eorte
mi'nd-az.alral meg-i s ofzrozo att.ya- poffifiiotutriu div!fl_fuijfent,&
fi:tknak mondgyak CS t artt.yak: ma.l a tJtntO jttm ff''J'IJfOYe etiAm
gokat. Mc:rr.ez-fcrle dologban azon_. !mea memori
t orve,hy fol!yasa val ke1 eln.i ,' n:inu I httheretur,.fed '1"4i no':Ji-
(zintcn az magva fzakadot JOfzagot, ne fratres condwijlontt!es drce-
. Kiraly J JJ 6.2
Lp \ . . -. PARS I. DECRP:T. VNC. TI'r. LXV IT.
Jrmtter.NaminhJcc.iftte4lege I Kiraly o adomanya ttt<in....
1
prccedendt1 eff, prottt in fac1o I fzoktak meg. porleni.
I
jurittm poffif!ionariorttm
Pm. 1. dejerfttm flminh' a!iquorum duedentium a MajejJ.1te Regia
Tit.'1-J. ,rumprocedifilt t. ------
QYOD VIOLEN-l HOG Y AZ JOSZAG-
ti occu.patores bono- nak hatahnas eLfoglaloit,
j:rLtm, itcrum violcnter de:.; I hatalmaliJl belole fzabJd
I
iiJis cjici polfuur.
I;.!,;,J I

l
fl in Dominittm talitun bono. { be-
rttm, &jrtrium poffiflionario-, mcnnc, avagy-valamint el-fogl al na,
ruviolenter ingercret, ingu. mely nem 0 rei, han em mafra (zal-
dcretrtri, modo im- lot volna:'tehara. kire az jofzag ncz.
mitteret, qu1- in alter a, dr non I nc, rgy efzrendonek alar az
iJ.fltm fuiffint: tunc
1
hatalmas foglalot az jofzagnak Ura-
i//e, q:ti vim, s:igabol, hafonlo hatalotnal ki:. vet-
in if/it 6onif habet' inft.t am?-i I h.cti > es ki rekefztheri. Mert
rmim integri rtvo!Jttionenu, I hata.Jmaft, hatalommal fzabad ld-
etiam per potentiam) 6-parem verni.
violmtjam, ip(itm occttpatorem, de dominio eorundcm , ejiciendi & excftt-
dmdi hAbet focultatem . .f2!.!oniamin hac p11rte vim vi repe I Ie re I i ceu.
Tranfotfo verb Atmi unit I Ha penig az foglalo cfztendor to It
l
j}atio,!rou.JflejuriocontrAo0v benne, torvennyd kel az utan clle-
cupatorem eum aguedebebit :' \' ne jarni) es az jofzagnak
& Cttm pr.etexttl oceu- eLfoglalasacrt
1
rovid hi VatallaJ
pationM, uforpationif httjufino- 1 ben foghatni: holot fzinten ollyan-
di brevi Evocatione, keppen, mint.ha az jofzagot fajat.J
vel lnjimMtione mediante, ii1..J kezcbol foglalta vo Ina ki, az -hatal-
cauflm "ttrAhere Joterit: ubi mas foglalot az torveny fcjen it iii,
e1 mivel-
_ ..__ P ARS I. DEc.R.r'r. VNG. Tr j-. LXVIII_. ___ JI 43
mivcl.hogymasembcr igafsagar eodirec1emodo, quorationLJI
rovel cs hat.llol'nal maganak foglal. bonorum de manibtu.fois pro. ,
lya. De azcrt ugy marad fcjen, ha az I priis occnp.ttorum' violem oc-
fel jurifllitionem j
az az JO[zag orct alterrtu vt & potentut pro .f<:_/
Ierne, es o rea fzauor volna. .Ezent .vmdicavit , in fintentiacapi-
kel ertcntrnk) affcc le jo[zagnak-is el-l 1"4/t convincidebebit :.fi tamen
Mdynek UrJsagab:l n va- ac1or, bona ilia jttre focctjforiol
laki fok trdorol v6lt\'Oina: I adfldevoluta{teifficomproba- l
tndnLillik , hogy az jolzagrol meg- vr:rit. Et idnn eff
fofztatot ember , az foglalor, ha le-j de illorum quoi,Jterium pojfe.f.
het, haConlo hatalommal, Czabadon Jionarioru violenta occtepatio-l
ki-vctheti es ki-verheti. I ne, inruorurealidominioqui:f
. piam a aillfurnoj}atio J erflve- .
rttffit: quod fli!icet JJoliatu.s ipfl, ocmpatorem de illu, pari vio!entia, ji
p.otait, tmiw anni j}AciiJ1n, ejiimdi & expellendi.habtt authori.

------------------------
-AZ.NULL_UM JUSRO L: DE CLA U SULA:
tnikor en1ber, fetnmi igafsa- nil Juris, & qualia bo-
got azjofzagban maganak nem tart: nait erum in donantcm,
c.!s minemu j6fzai, if-meg arra, ki el- \ vel vendentem re-
ajandekozca, avagy el-adca. deant.
L X I X. TITUL U S. - TITUI.USLXI:X. I
TOvabba ezt -is tam1llyuk meg,\ y ueriu.ofliendtlm, qJtodji j
hogy. ha ya{ameJy Vallas, CS ko- in [erie fiterarttm Af;qttll-
t CS level ben , avagy fzanfzandekkal, \ rrtm dalljit!a i/14,
avagy penig ez czik. ( N ll LL u M JUS, mdlam-
kclt bele iraodgrak' hogy az jofzag-1 ve juris & domin#"propriera.,
nak femmi iga(sagat es tuhiydonsa- um pro fl re.fervando' &c.)
azvallo fzemcly az man maga- \ atetjllldiose,aulignortmterin- 11
nak ncm akarj4. tart ani : Tchat l flrTa foerit : TAle jw poffiJfo-
Jofzag _ 'lJ b J n1tm1m, J
I. DEG:tt!'r. VNc. Trr.
1
, ntt.riit, jitper quo 'Videlicet jofzag foha .az vall6 fzemel yre toe-
. jufrnodi faf!iofitc7:a extiterit, be mt:g ncm ter,n1-eg ha az vcvo fze.
mmqu.tm in eJem,qtti fof!ionem I magralan ul meg. halna-is, ha-
( nem a }<ir<ily adomanyara fzal min-
: m qttem JtU fottm_trttnjlrde,rat I dcncfrol.
:I obettnte) de ctt!era '
. , attt .redrmdabit: fed calltttioni \ .
. Regite fobj4-
Jcebzt. 1
I ,ji Fa.(jioabJi Ha peniglcn (:Z czikkclt az level-
l cfttujiela ben nem irjak, akar csere jof"zagrol,
l tur 'Jive in muttta & concam. akar orokb:C.n valo c.l adafrollegyen,
,l bi.1li . .per-., az mint hogy _
mlitattone ,five ferennalt ta valakmek JO fzolgalattyaerr,
collaticne, tttpote pro egyeb.fzEskf<;ges okokert fzoktanak
ri't rcmtmeratione, ( prout ple. jofzagot adni, zalagofirani, avagy
. runifolet) ttut alia tptAvis ra-1 h<it, ha az magt;l.
: tionahili t>X cattja, lamllmeghhalan<f, .esfcmmi-nemu
flriptionedvelohligatione:tiic I attya.fia nem kezd az ki-
1 eo ex httmam;jit6lnto, & nek az jofzagot adtak, vagy kottet-
fuc:effo-j rck a.z clobbi
. nbtU dijlttttto, crttcollattoaut donsaga fzcnnt, Ifmetazelado fze-
; melyrc, mely azt el adta volt, es rol-
rtt foBa fiterat, rurftU & ite- . Ia vall:Hl:-is tor .volt, avagy marade-
quifa.(fionemfc- I kira vifzfza ter, es az dobbi igarsag-
certtt' vel bona pfa contttler4t, ga l hozza rer, es vifzfza valt hattya,
ejufllernfi h-eredes & j az jofza$ fzallJsanak tulay-
univer.f)J (qttoniam juris foe- maganak mec:g
Cnm Ice/for#' pro}'rietatern & I CS'OrGkke mafnak nem ko-
nimn pro.fe r.e_(ervAver.at,.mc totte volu. . .
p.eclJ I ,z (e In alter:'": iJ(:. bona dcvolvttntttY, :& . prL
1
Jlmo 1fic7tve dertvantur, at f/; rem/
1
-----:--:-
QYI D
-----------------------
:pARS I. DF.cRE'r. VNG. Tr"'r. LXX. I'I4i
G YEN AZ J0-1 QYID SIT CON=!
!Zagnak el cserelefe, esn1iert II Cln1bia!is pern1uta-
tahilt:ik.az cscrcu? tio bonorum) & quare
fit adinvenra?
LXX. TIT v L US. . TIT l1 L US LXX. ,.
hogy az jofza.gnak cscrev, Q Voniam atttem flm]Jer 6o-
l.V cgy-nehany he! yen cmlitcttuk: cambi,di permlftt>tiom:..-- I
Annak-okaerr az csere, ker, bonomm, juri:? poffi/]ion.r-1.
t ob ember jofz:iginakvifzonrag va-1 riommmmtiohabitaeff. Hincl
16 el- .. es-eg_ygyiknek ma- I fciendrem, !f2.!!od concambial/s .:
fikert torveny-fierint valo adal.i..,. bonorttmpermMatio, eif
1
TalalFalc penig az cserec._.,, az j6fzag-l rtm poffi.!Jio"!ariorttm) dttarrtm I
li'ak beke all a pattyaert._,, es bo- vd pL,trittm partirtm jibi ip_fis
hnfzna vetdeerv. Mcrt fok I comtmttio, &j.
cmbernek hazatol oly mefzrze va- in aturutrum I
gyon jofzaga,. hogy gondgya vi
1
Latio .Adinveta aut em eff, ti'tm j
f<ire tobbct kell koltcni, hogy fem propter rptietioris flatUJcrmfe-
mint mennyi hafznar ven ne. Ne- \ tjuedi foc/!Ltdtem: ti'tm pro;ur I.
mellyeknek penig ha. reberiorisftitcfr.u percipiendie- [
tal mas cis kiros Szomrzc'doknak ve. I Plrtrimi namil
fzckedcfck miat, el-is fzokor pufz_ bona ftta in Longinqttis pttrtib', I
rulni. Sokaknak penigh j6. a loco t.foru, magna
fzagok miat, oly fzunrclcn vale pe-\11.deo injl.mtia c:r intercllpl'di-
rei vadnak, bogy mcgh eyjcl fem :iL ne.fita habtnt' Itt pltU adpro-
harnalc miatta, es ez okon tob I vijiimem illomm exponere CO I
vallyak,hogy fem minthafzmit ven- gantttr, quam de
nek jofzagoknak. I percipere Non.f:tdlo-
.: , -. . . . . . . . . tltt-tem bo-11a; prop;r ;ote- j
tttm permc;o(am 'VIolentutm vtcmttatrm m extremam devenere defl!a-, ,
iionem. Pleri:fr ratione :-a!ittm bonomm co(ltin:uu habent L;tes & -
ut noc1e propter Nt.s tpti(:fctre poffint. !ta.Jtt long ell :
plu-s ;ac1uu, lltt/JtlltH mtle reportent.
Annak-
'146\ PAlU I. DlCIU'r. VNc. TI'r. LXX ..
l
.ff!.!!apropter qrtilihet p1flf I Annak-okaert minden jofzagos
jionAtushomodebon:j&jurj. ember, az 0 jofzagat, Orokfc;gec_,
hru,poffif!ionariis fou hafznoifon cs alkolmatoifon rzaba.
hiumjibimilc& pricu;tmju- don d-cserelhed, fiai, Jdnyi cs at-
lu, libereirfocere joteff, t ya fiai ok-nelkE1I valo tilalmaval, es
ltr.:tdiflionefilioruac.fliamm, fcmmir nem gondoJ.
I varL. Mind az alta_! az mely rCCz
non ohjlante. <..Attamen portio jofzagot cscrebcn vcfzen ( ha mag-
ilia, qu.e in concamhium jibi I talanul haland-megh) tob ver
dabitur, i1t ftatres gmeratio- fzcreAt valo, es egy ofztaifon Valo.
ualu, vel condiviflonizles (de- I attya.fiaira fzaJ, mint-hogy az-is-"
fciente eo ftatre' qui concam- az refz, az mellyet csercben adou
bittm fecerttt} devolvitttr, tan-! volt, az .arty a fiaira fzaJiot vol-
JqrtamAliaportiofoa,,erqttttm naorokkes keppen.... .
1
1
commMatio concambuzlu foc1a fuerAt, in ipj01 ftatru, vigore j11ris
.foccejforij, derivAnda erat.
lq_v JDSi co N-_c_s_A_L_A_R_D_S_A_G_G AL
can1biutn fraudulen- lot csererol?
rer & finmlate fafrum &
celebrarum?
. TIT U L U S LX X I. LX X l. TIT U L U S.
I V Erttm, quia DE jofzagnak
du in hujufoodi concam-1 ben fok ember nagy fok csahird-
biali bonorum per mutationu \ sa got fzokot cse!c kedni. Mm fokan
per plerofi.feri & committi jofzagokat attyokiiaeJlen, for nyil-
l
confoevemnt . .f!.!!_idam enim . .J van valo karokra' nem ig.lZan J ba-
honafoa, inpujudicirtm& ja. nem valJ mi fzin.alar d-akar van...
lc1rtramftatrum foorrtm, non...., idegenitcni, hogy az attyafi.ak cz
vere, fid.fE/e le az vevektol, avagy inkab
mttlatevmdere,pariter&ali- az u.fonifokrol hatra ne veheifcnd:
mare prtendente;, 11e ftatres II o fzdmara: azt koltik, bogy
I
i !Ji csercl-
1 '
I
- PAltS r. DEC.R.E'r. VNG. TIT. LXXI. ri-4-7
cscrcltenek cgy-rn:Hfai,) tudvan azt ipjihona ejtt.flemodi ab
hogy az igaz csenh rnindennek meg ribru, ne dicam fceneratoribtu,
engedi az torveny) Es az valhis-tetel ! pro ft repetere, Cljttrieorttm_, l
level ben azt irattyak hogy mas vendicare, appropriareft po.f
tavol Vfllo jofzagot, avagy kozdb \flnt, tittt!Hrll vd con-
valor adtak volna nek:iek: De azert.> cambia//; permutationu ( qu
az meg- nevezet jofzagnak Urasa-1 }11jlo & rec1o modo, Iibert fieri
gat, avagy csak keves ideig birjak permittitttr )inliteru,flupri.
( hogy az csahirdsagot inkab el.fc- \ vilegiirfa.!Jionalibruinftripro.
avagy penig foha kczek- cttrant,jru.aliqttod po.!fe.l]iona.
hcz fem vefzik: Es illyen-keppen az I rium remota in loco, vel forte
o attyokfiair,kikre az illy en fzin-alat etiam propinqttojitum, & adja.
eL vefztcgetet .jofzagnak Urasag<L I cem per emptor em, fttt fr.ene.
melt<in fz:Wana, rneg-csalwin, az ratorem, in.concabitlm jibida.
jofzagbol oket ki tudgyak' es gya-1 film ejfe prrfiter;tcs' tam en do-
korta azt,{s az jo!Hgot, rneJiyet esc- : minium httjttjmodi jterif poffif
reben mondnak hogy nekick adtak, ljionarij,admodiet1folamump'
azon em berne! hadgyak, az kirol ( tetfaas ipfl interim palliare-
koltottek volt, hogy el-.csereltek. I tur) aut mmquampro flven.
dicllbtent ,Jici,fratres eortur,_,, I
4d quos fltcce_l]io bonorttm. & jreritmz pojfelfonariorum ipforum, hoc ji6b tr- I
teelo alimandoreem J)eCfaret> de(rattdantes, il!os exhttreditabtmt, etiam, eo
pojfe!JionArio, qttod venditori per emptor em in concamhium dari /itnte.
labatur, att/Ji'!gebatttr, apud etmdem emptorem perpetuo remanentt:......./.
Hogy azcrt az csalardsaghoz es-' I . '7'\! igitur fraus & doiUJ
fenki ne bizzck: I
I:clt az effc;Ie; c.salard. l
faggal fzerzet, cserenek vegtre me- lentttm concamhmm fratrtbtU
hemek, mindgyaraft azt az kine! ta- vendentt!, & bonaipfaa!irna- l
Jail yak torvenyre kel hini' es az cl- tir innotuerit, mox ad ir;jlantl-1
adot jofzagnak koz bocsf1et meg- I amip{orum fratrtJm,(aCfapri- .
itclven, 'sak cgy OClava alattarto- _. mttmlegitimtt foptr ea I
zik 1 C & &ationt', l
:P:.uts I: D EertET. VNc. TI'r. LXXri.
ptttione-,fola -;;;;muni 4fimtt- I zik a Biro vilzfza venni role,es az fd
bonorttm, pe.refnck meg-kezeben crefzteni
!niffo modo alunAndorum me-
:diante, Unico atlori hujuftnodi hona,peYi
j':J udicem reddi, adjttdicari; rcjlittti#t debe bunt.
IQYANDO CON-) MLKO.R NElvl HIHAT--
I
.:cambium nullo mo:.. \ meg azcseret fem--
. do poffit rctrafrari . mi-kcppciL.
I TITULUS. LXXII I LXXII: TIT.ULUS:.
1 TemJ.!i TOvabba, haaz At tya, avJgyar.;..
piamconcambittmaliqltodfe- tyafiu valakive.I..cscrel: Esfiaa .. .
cerit : &_jiii111 a.ut fratntm ali-I vagy valamellyik attyafi,l, az cscre_, .
quu eoconcambio.flienter, 6- jofzaggal, tndvan, es torveny-fze .
fine jttridica reclam4tione veil rint. valo ellenzes nelklJl a.vagy tilao.
'
prohibitime t':fos ftterit 'frtt- I om. nelki}t cl, es hafznat-is vale ban.
Cfi"tftbonorum permttftttorttrr...., I vefzi. cseret fern az fia, fern az_
rea!ttex ptrceperit: concam- attyafia az twin meg ncm hihau .
pojlea:filiU&, vel fra-1 Mcrt abbol hogy bel ole elt,
ter ille' retr/ltfttre neqttibit. tetfzik, hogy amaz mellol ..
Ujuunim rea!u in hac parU, ! az eLcserelc!fben egygyet crtet-.,_ ci:
I in vim ce.ffionis onfin.fmtpt( \ jo- vallottL,
tr4njihit. . . ..
-----------------
SI IN CONCAM-1 H.A A Z C.S ERE HE Zc
bio pecuniafupcrad- penzt adnak, jofzag ..
l datur, Utrum ralia bona jus ' \ illetclcanyagar?
. foemineum feq4entur ?
':LXXIII. TIT.U..L us, I LXXIII. TIT u L us.
.fiJ!!_ia jura pojfef!iontr.- I M Ivel- hogy az Csere jofzag .
. : rta., modO&oncambij per mu- mindekoron egy-adnt valo,ha .
f r" t n C.lll..a.
___ VNc. :rrT. LXXIII. (I-4-'
nem egygyik tob az m:Hikn:ll, neha I ttt_f"tfi qu,cnttt-ate' frttthlojitAte l
pcnig h,lfznofiJ, neha pcnig tobbeu .. &va!ore,non fem;erqu-alitrr
er, annal mellyct crte adnak: corr1}ondmt, Ide'O
nak. o!dert bogy a.z csere cgyenlo, p!erif!/Jftorie 6on4 & jurtt .Pif-.1
6 <'gy a ran y Lt leg yen, az m ely I fijjionaria minonj ;recr valo-:1
jofzaga kevefb :erO voJna, penzel ruiexijttmt, adett,M
.fzok t3 feln evclni, -fun1ar hozza I bium tequttlefat, fommam ali.:. I
van :EZ okon nemellyek.azt veltek, jitperaddere :.1
jofzag., az
za aaaf:&ert' ngy J!lctne az 1cany a- ;usmodtpmtpojfijJionartl(, (eo
gat-is, rriint az fin agar. ne.ezt nem 1 qit"od pecttni..t addit4 eft) }tu
ugy kef ertenh Mert az jofzagnak f""mine1tm .tqu( velttti mafcte-'
tulaydoC:1gar, hogy;kit i!le.ficn, nem \'linum dd;cre.
az ag:ir61, tudni-illik, azpenznek nendumnoneff.Namjttritnrt-J
hozza vale addfs<hol,kd meg-irelni, \ pojfejjionariontm conflrvaid
hanem az gytlkeret es eredctit kel & flquela, nona ramo'
az t I
es tal<Htak legyen e1sobcn az JOlza- dtce & orzgzne acquijitJonu ;&_ &
370
got: Es ez-okon) az.leany ag, eff<;le I cen ..
;ofzagnak csak a.z fel penzehol ve- fetttr: Etob hoc in tali &a_fo, ho-
. her Az rula y-1 mines fcm.:zinei fexm_, '!on ni(il
donf.1ga eppen fz<U az ferfiu agra. De de pecttntu .fuperaddttu,porttt
ez-is ugy lehet meg; ha jofzag I ones fotU rehabere potertmt.
az ldny atttem,
agat. Ha. pemg ketelkedm kezdnek 1 ptrtum tpflrum, poffij]iw'lllrzo-
affeloi, hogy valamely jofzag, mind rumfexui maftulino.falva ma-.1
ket_agra nem? Te-j ,fiex_.
nat m1 ndenkoron az ok Icvelekre._, ongzne & radiCi: e;u.flemodt
kei fogni, meilyekboi ki tetfzik, az I jttra pojfe/fionaritt ftE- J
'jufzagot elsobcn;ismim es mineum non Sttper I
i:al<Htak. I ea Utrum.!
.
1
aliqtM jurAJojfeJ!io!7AYiJT.
'MI.. c_,,z fcemJ

rsol- 1' Atts !. DlettF.'r. VNc. Tr 'r'. LXXIV.
' fcemineum tqueveluti maflrdinum flqui debeant, nee ne? flmper ad ori.
g imdes liter M , quihm bona ipfo acquifita & invrnt a fitertmt , ruttrren-
dumefl.

tQYID VALEATl
evicbo, feuexpedito-
ria cautio prrea!fumpra?
TITULUS LXXIV.
M I H A S Z N A L E-
gyen az cSitalon1 fel-
vctclnek?
LX X IV. TIT U L U S.
p t c ...tentm, quoniAm in con. Miert hogy az jofzagnak el.csere-
J camhiali permutationebo., "-
I norum) ac jteriHm po.Jfeflion/1.- nedekben fzokrak. fd-venni, es ar ..
lriorum, I ra feldnek, hogy meg-olralmazz:l.k
apud legijlau4utiode Evirfio- egy-mall: az jofzagban. cs az valh\s-
ne nuncttpatttr, inflri & a!fit i tete! level ben-is be-irartyak fogadi-
mi plerun#rfolet: Si igitur par- fokat,mellyer az Deakok Evirfionak '
tium ali qua, legitime requifi- I mondnak. An':lak-okaerr l1a cgy-
ta, alterampartem,jttxtapu. gyik f<il az m'Hikat, rorveny. fzerint
"./Jitmptam tutoriam' expedi- \ rea kcrefi' hogy otet az 0 fogadafa_,
torittmltcaltlionem, tn dominic es igireti fzerint . az csereben adot.J
hujufmodi jttrirtm pojflfiiona- \ jofzagnak Urafagaban, az pereffek
riorllm per mtHtttorit, adver- 1 ellen, kik oket haborgatnak, meg.
fmqttoj}iam cattjantes,& fegi-lo}talmazza, de meg ncm
timosimpetitorerconflrvare:__; hattya: t chat az cscrebcn adot j6.
nonpoterit: trmc jura jita po.f.. fzagot ( ha meg jclcn vagyon)
(efiiomtria, inconcamhiuma!- zik fzorin nekic adni: Ha pe
tcri partidata, niglcn kczebOl ki kelt yolna,
JJeciereddi&rejhttti: vifzfza ncm vehetne: rehat akko.r:..
a manihtuipjitu part is alienatll 1 hafonro j6fzagot, annyi fzann1t, ol-
forte fieerint &rectperari re- Jyan hafznoft' es annyi etot' tarto-
l
qttiverint: tuncfimt!ia jttrA....J I zik az kar vallot em bernek adnj, kit
foapojfefiionariaguantltat(J l az neki adot jofzagnak Urafagaban
1 meg
____ l'ARs I. V Nc. TI'r. LXXIV. Jrsi
meg nem oltalmazharna. De ezzcl I ac fruc1tJojitate, &valore,jtt-
ugy rart ozi k, ha az vaiJ<is-terelc, a- rilm.a alir.natif ,
vagy menedek level ben, 1arti damnifcat.e, qrt.e in do-
CS az Ol- minio i//on1 COI'fflrvari nequi- l
t almazafra, re<Ugi rte vol na magau. /;it, Et hoc I
Mert mikor egycb bizonyos oko. verumintellige,jiExpeditoria
kot CS Czikkellyeket irnak: az 111COC CtUttio in /itfY/f foJlionaftbtU ,
dekbcn, hogy azokra valo tekintet- Jimplici commtmi1tmodo inflr-
b en igirte volna az oltal mot: rehat l ta fuerit. Nam aliter ji cl4uflt
akkor azon czikkellyekct kd meg- Ia ipfa Expeditori ajfomptio-
t artani. ugyan ezent kcl crte ni, I nif,cumde conditiontb/U & ar- 1
egyeb jofzag fclol-is, mdlyet el-ad- ticN/t.; aliqttihtU pojira dedara-
van es idcgenitven, felelnck fdole._, I taiextiterit .. tunc ipflettdem
bogy meg-olralmazzalc benne. Ha.... conditiones,articrt!ifipofti,in
kcdig az vevot az el-ad6 meg nenu l hac parte ohflrvari debehunt .l
olralmazhattya az jofzagnak Uraf- Et hoc idem etiam de
fagaban, mcll yet cl-adot, tehat cttterif jttri6eu poffi.!Jionariis,
fonlo iofzagot kcl erte adni' mely fob expeditoria ip.facautiomu
jofzaga val, nagy voldval,hafznaval. I per quampiam alienantu, vel
ero l egyen, mint az elobbi legitime
volt.J. I emptor m domtfuo
- rtt17; per vendttorem conjava.
ri neqteibit: ttmc Jimilia bona qualitate, ,fmc1uo.Jltater &va-
lore illorttm locojihi dari dehebtmt.
KIKET ERCSENEK lQ.YI INTELLI-
az torveny-fzerintvalo l gan.tur, per legirin1os
haborgarokon impetirorcs?
LXXV. TIT U L US . . 1' TITUL US. LXXV.
A Ztorveny. fzerinrvalo haborga- p Erlegitimorverc1 impttito-
tokon es b4ntokon' ertrytlk az I' res) Accpiendi tl.& intdltgedi
perelfe. C & 1 flmt J
rsi j DECRET'. VNG. -
'
font , caufantes& procejft ju-, perdfdcct, kik torvennycl jarnak:
ru Agentes : non-.wtem vio!enti Es nem azokat kik hatalommal fo-
OCCttJatores' & mant& potenti I glallyak el az jofzagor' es
. procedentu. Namcontra tales kal cselekefznek. Mcrt eff<;lek ellen
nonteneturqu!Salterrtminjte- \ fenki nem tartozik az el.adot jo-
ribt!4rvenaitu conflrvare. Em- [zag ban, mafi: meg- oltalmazni. Az
IJfOr itaque bonomm' di'tm per I vevot azcrt jofzagban) ha va-
quempiam,ordinejttrtsprtex. laki torvennyd kczdi kcrdhiavJgy
tu hujufmodi bononmz empto. , per ben Tchat tar-
rt>m impeditt11r, in cattflmi rarrozik az el-ad6 kitol az jo.
trahitttr: trine venditor em t0-1 fzago t votte' az oiga!Saganl k 111 eg-
rtmdembonorum, indefo,yio- oltalmazasara me!Jeje inteni az tor-
nem cartfl ipjitu, antequam ea-1 vcnyre, meg minek-clorte rorvenu
dem decijionem fortita fuerit, allana,avagy veghc:z,menne az pcrr.
ptnu fe evocaretenetttr. NAm I Men ha melleje nem hivartya: cs igy
jievoc4re negfexerit: & Jicju- azjofzag mcllo! rorveny-fzerint el-
ra ejufiemod.ip.o/fe!Jionaritt flu jmarad es el . vefzti: az d-ado az
borutjuridice amifirit : vendi- 61ta!mazafnak terhetol mcg-fza ba.
t-or ipfl A!J onert! expeditori.e \ dtl l , _esennek-Utanna az VCVOt nem
jcautiom5 Abfolvetttr, l1berabi. ranozik tobbe,az-jofzagnak Urafsa-
emptorem in! gaban' meg-tartania avagy ohal.

dominio eonmdem conflr'l/are I maz .
. nontmebitur.
I QY LE s T I 0 N 0-1 E F FE L E 0 L TAr:-
.tabilis, fuperEvictio- I .mazafrul valo fo
ne, feu expeditoria cau- \ kcrdes-'.
nonC!...o.
T.ITU L us LXXVI. I LXXVI. T.I T u L us.
: TOvabbair.r illyen kerdes r,amad-
[
dammro cfiJI!fttam poJJe.fl!- 1 hat: kl es.maf..
. . .rm;; l nak magacarrakotdezi
1
hogyvala-
1 C!ft . mely
- PARS!. DCRE''r . VNC. TIT. L.XXY1;
mely jofzagban azr & ft adconfervandttmobtiga-1
za: Es tJdo jawiban, avag.y hadr ja- verit, & aliqttat'errttrttmpar-1
niifal,avagy mas forman,de I ticttla ab iJfa pojftjjione' tem- I
fzerinr, az jofzagnak egy. darab'fol.. porum procejfu per quei'ttpt'am
det ,. valaki e 1-fzakafztana cs me tali Reambulatione ,rvelaliol
Ia.ydonitana, az jolzagnak derek a_. titl't!o, dijlrac1a fo-1
bekc!vel maradvan: Az el-ado '\ fuerit,.corporalt pof 1
tartozike am azt abban a darabocs. fe.ffione falvaremanente, Utrii.f
ka fold ben meg-oltalmaznia esmeg l uneatur ajfomem, .<dterumin}
rartania? Erre ez az felclct, hogy [ ilia quo:fs particula teru.
nem rartozik. Mcrt o azt az jofza- I jh:vare? Rtjj;onde, .f<!!..'od non
goc minden halznaivaJ, es torveny- tmetttr.
fzerint-hozza nurozando refzeivel' ttnemil/am' ctmi tun8isfois l
tnlaydonlagival, adra volt el-maf- tilitatibu.s, &pertinmtiu,ad
nak: es ugy ajanlorra volt mag:h_,' a!.
hogy orer annak Urafsagiban meg- \ teri contulit: &jic iJ.fom indo-
ak:uja tarrani, oltalmazni. Az.pcnig minio ej1-udem conflrvare af-
darab fold., torveny-fzcr-inr, nem I fompjlt. Particllla aut em ilia......
ahoz :lZ jofzaghoz valo volt: Sou tt'rre-, ad hlljttfmodi
mcgazel-ad6f<tl-is,mod-nelkLJlbir-l nem dejurenon(/;ellabat. Et
t{l . ember igafsagau fie pfo qui"vendidit
e.l nem adhadra, mint hogy nem. is:'? ad partictdam eandem;
adra, az, meg.irt.czikkel tartam.-fze. dei poffi:/for erat.ldeO.alteriu.s
rint; holor azt irra, hogy a b ban 61- jura, vend ere no1:1 petuit, prottt
t aIm azza m c g,a z m i t Orve n y-fzcrin t ne i, vedidit, vigore illiuo dau.l
az jo[z:lghoz valo voir. Han em ha.... I Jid.t: (Ad eandem pojfe.f!ionan
ugy korelczte volna magit., hogy de jtf,re j}ellantibu.s, &
azon hadrral olralma.zzamcg. orer, lneredebentibu.s&c.) Nijifor- ..
az j6fzagnalc Uralagaban,az mellyd jittt.rJfi..ita obl:gajfet , utcu.tn...,
o birra addiglan. Mert ez. keppcn az I eifdem ctojibu.s metan1m & li-
<'1 VOt foJd hc!J yeben >mas liafonlo mitihu, IJIIitu.s
foldt' C kcllcne nekie adn'i. . : jio if/a obtfta fin/ftl & jlojfcjfo, f _
BOGY L
1$4-1 l'AltS I. V NC. TIT. LXXVII'.
in dominio ejufdmz a!ter;;;;;;onfir-:;;;;;;;:-Hoc mim modo d!qttivalmt;;;;;,
( terram, loco amiffi terr alteri darf tenetttr.
l---- -----
1
Q_Y 0 D D 0 N A-1 H 0 G Y A Z J 0 5 Z A G-
tores & vedirorcs bo- I na el-ajandekozoi,es el-adoi,
I
nornm, contra \ azokkal kik az jofzcigot o
, eorundem, per femedpfos agere
1
magok (zemelyek-fzernit nem
non pollinG. porelhetnck.
TITVL V S L XXVII. L XXVII. TITVL V S.
Part.!. HOctmttmtamenttdverUn- 1 E z dologban cz egygyet meg-is-'
Ta.s.il dumes1, .f2.!!_'0dExpedito- efzEinkben vegyt1k, hogyazolta-
ria catttio pr.marrata,fimper J Jomnakfel-fogad<iffa, kirolfzolank,
]ad extero.r& alieno.r catif.i:nte.r, mindenkoron az k tdso es idegen....
ac legitimo.r impctitore.r & a- j poreffek, s-rorvennyel valo habor-
llore): ncnttl(tem ad ipfosdo. gatok es fcl.pereffck ellen fzokot.J
natore.r&vmditoresbonorum \ l enni,es nem azokra valo-kcpdl: kcl
eff referenda' prout qttofdam, erteni) kik az jofzagot avagy el-ajin-
bonafoaa!taiconforentesp(e I dckoztak, avagy ci.adrak v61na_,:
vidi, contr.t poffi.Jfores 6" do- Mint hogy egy-nebany em bert lat.
mino.reonmdtm honorum, per \ tam ennen magam, hogy jo(zagokat
flmetpfo.r C4t.if/lm ati fiUJn.J mafnak ad van., azonra ta.madot,
l
fit.fcitaffi:qttttjinonpojfentil!os \ perletaval, ki o manna birtaazj6.
in dominio bonorum ip.forrm,__, I fzagot. Mi vei -hogy ugy -mond az jo.
confirvare, per hoteadem ho- fzagnak Urafag:iban meg nem tart-
na rurfuo pro fl vmdicue fo-1 hatna .es olralmaz'hatna' s-azert a-
quod mmqtta df zon 1gyekeztenek az jofzagot bogy
. ifmer vifzfza kiben fcmmi
modgyok ncm lehet.
--------------------
JQYID SIT PRlE- MI
I
fcriptio definitive, & . n1 u1as, es kl118n;ktHon-kep-
l
annorum curricula... } pen hany efztendot foglallyon
dlverfimode cornplectatur. be-magaban,.,. r
PARs I. DEcRir. V Nc. Tn. L XXVIII. l' 5Y'
TfTULUS. 1 TituLus'LXxvil11
}vjlvcl-hogy az 5'do muhHl: mind Q Vonia prifcriptionem tam(
:lZ orokkes jofzagnak, CS mind 1 fYI!ftXttt !Jonorum httredi.
az meg- rptam I
az haralomrol valo porben_-ls gya- 1 ;urtttm pojfef!ionttnontm rmpt-
korra fioktak cmlcgerni: annak-o- gmratitiorum, fld & aeltll(m
kaerr hogy az lido m ulafi6l l Jotentiariorum, in judicii! a!-
hogy _kev!s be. !e_gare
fz:ddel ,- Patwl
mLkgycn: az uran pcn1g, hany efz. , ptrone neceffirriJ occur.
tender foglallyon-be, es hany-kep- I runt: Et primodetjm quidirtt.
_pen vc::ttctik. _ te: Deindevero de ipfius dttrA.
. tiont', & divtrjii'Atu. puo.
Tudgyukil1eg.azert, hogy az Sciend11m igit ilr,: quodpr.e- Part. r.- ..,.,
fido-mtilas,valaindy jofzagnak por. fcriptio efl'-termini Ad jttridi- Tit.l.J
1 I
' 'r: ' k ' \ ' . & iZ!
re va o meg tarta1sana , vagy meg- cam, ttem retenttonem, tum re-
- az torvenytol 'r-endel. uqttifitionem honorum, de ju ..
tctet hadrnalc, tJdo fzcrint vale be. re }ltttrtti
t clly.cfirelic. Mcly tJcio--muias az Ki- qu.e foper bomi,fltl
rcily igafsaga.ra .tekint ve, akar mine-j flffionarii57. tnditti; occ!tpatu, .
mft jofzagban kit el.adtak vagy el- & qreomodolzbet alienatt5, Re-j
mi-k,eppcn d- ' 1 galibw,

Idcgcmttettek volna, fzaz efzten- Nobtltum trtgm.
S-
dorc telik be : az Egy hazi jo fzagban \ fA. drtor11m, Civitem vao duo-1
-a.z, decim corric,:Iis com_-J
fzagaban ha.rnun<;-z kec cfztendore: 1 pletur. In a[ftbwjiqtttdtm
az V,arolbeHck 'kozorr penig tizen- tmtiarit5, trigintA fi- j
kec efzrcnd_or,c telik-el. A7- hata1om lmi!iter an11or_u;n J}atzam prtt!- ,
dolga ban-:is harn1incz ketd::Ztende. I flriptioreqlfirit ,. J/illanomm_,
ig 5do roltes'. Azf.-dubcliek I ttfltem pr.efcriJtiq, ttniui .4nni l
kozor peoig az udo.nnil<is efzcedor integri dttntaxat, t!l tmiy,s dieil
cs h:irom napot foglalmagaban be.
1
1 termimtm cornplellitJJr._- Inter l
__ Az D d .fa. L
1.56\- !'ArtS I. DRClt.F:..'r. V'fiC. TtT . . LXXVIIY.
{; \ . I '\A 't. I' I r. .,
JrAtre.r'Vcro generllttO'nnu:sc,;;- z \' er- zcnnt va .o, es OtZt()zo <h
cvr.Jdt'vifion.1lu, ratiMt jttrittm ryafi a k.oz o t, az jo fzagban m c I lyeu
lrffid-marionmt, ( egygyE1r birnak (h.atalomtol d -\
1
al-
l
ihhtu jJOttntiari/J) tiC i;J DotA- va) es a:z ruha fclol, az ldny
fttior:tm (} lf2!.!_art.,-zlitiorttl'ID \ ncgyeq felol val6 ki-fizetefiol J az
l
pa c-os fl!utio;;t , pr.cfcri;tio [,do nn'1l:is foha meg ncm cngcdrc-
mmqu.tm 4dmittilflr. In foro I tik. Az fgy hazi fzekcn azert mas-
tttt!em prtffcriJtio keppcn es kf,Jom.ben emlckeznek
. quiA non I az t1do telefr?t. ,' mo':'
rm1 mj}ttutt, aluj1tld de Eccle- !bn az egyhaz1 fzekrol fzolm ncrn_,
Jiaflico foro d'.!four() i!ltld fi-j igyckczem, es
/entia & quihus in- hagyom kik forgattyak. .
ttreff !imilandrun ' I
qutinqsMm in mt- Vegt<;re noha az
tit qtto#t rdfjfic,cnd/s, & jurib' l nak meg igazitasaban
1
es 4Z

impignoratitiir plttrimi paito- I jofzagban, fok ertclmcs em bcrck,
mm, prttfiriptionem non 1[e_.) 1 koz mondgyak, bogy u ..
ttdmittmdam, colmmmi finte- I dot nem hadnak tolrcni: min'd-az.
.f2.!!_iA I altai miert hogy ez befzcdct mod-.
P:trt.s. fiiJen h.tc non ji;ppli- gy:.ival kd crtenfmk, es igaz rcndel
'l.it. H cilrr dl inuliigend4 ,ftd ref!o j d-igazitanunk, ide a lab fdole viii
Ill..tm , gofbarrkclfzolnunk.
1
igitttr flui in. /oct; info rim di-l
T E M- . MINE M ti fiDOBEN
I
pori bus nen1lehet az ad6 mulas
non currat' locum<]; es helye-is nin ..
non habeaL.. lsen.....
TIT U L U S LX X I X. 1 LX X I X. TIT U L US.
P:Jrt.t. scimdttmtAmmeff, nenon hogy 5d8'
.Tit.S). 'jlltmfiAm in Tllr(an1, Su-i' mulas, nem Iefzcn azokna-k dol
1. . ant . gaiball .
l'Aits I. VN. Ttr.
gaibJn, kik az ellc ngy- I Cfltorron, Thart:-t:ror!Jm, 1tflt 4-
mint, T oroknek, Szcrccsennek, T llomm rnjidelimn mttfl:u 6" ca-
tiroknak, avagy egyeb Hitlcnnek j ptivirtetafJ incidere , 6 ;b; ,
ne{( kezebcn CS fogsagaban cfhek t tt'111f!U prttflriJtiOJJf. trJfire.l
cs ott torrenik az. meg.hararozou di cor.tigerit: tunao c4fo (
i}dot d-toltenick: Mert az ollyan_. fcriptioniltcnet:
Nem<'s tzcmely, mcly javaitol meg\ boms .flu1 ddfittttttJ, pojlquam
fofztatot,mihelt ha.za kcrC1l,torveny ad J>ro;ria reme.4vcrit, procif-
urcyaa, azokat ifmeglcn vifz:fza fze- ji1 j11ru r<t pro fi
rczhc:ri cs foglalhatrya : az Gdo.mt't- pote.rit: oijlacu!o pr.ejiriftionu{
l<ifl1ak torvenyet heaban forgatvan., obviAre non Etji qtJis
Es ha ki Kiralytol fzam-ki-vettet- 1er Regiam Majiflaum e.'<ilio
' az fia' az Fcjeddemrol I damnarttllr, 6--.filiuujfu, me.
valo avagy attyahoz Principii, attt
attyaval cgygyutJ I te Jitadente,
az fzim-ki- vctelbc:n) azom-1 prqficiflcretur, ibilr commora.
bJn ott valo let eben, jofzag6kau , do,foper }ttrimn jitorttm
idcgen birna annycra hogy f1dot-is-' I detmtione, te.mpm prifcriptio-
tolttnenck benne, az Nemdfek jc)_ nu, ittrA Nobilittm Reuni tr.:nt:
\
- 0 ':1-
f:dganak torvenyc-fzerint: Meg-jo- fcribmtu, evolverrtur M com.
ven az fiu ,( melynek az attya vetke. p!erettJr: Redeunte .flio, ( quJ
nek t,erher hogy vifelne nemillik) I iniquiiatanpatril
azo n!fze fzcrint-valo jofzagot meg I tenUur) bona foaa!imara, ad
E1do mulas utan-is fzabadon meg- I portioncm Jiu.m udenti.t, notJ
kercsheri, es az kczbolmei. I obfhnu pr.eflriJtione idem pro
tan vifzfza veheci: t1do mul<ifr l'fl flrej}Attrandi habet atttho- !
penig, por indids-nelkEJl-is tilalom ritatcm:
y.1gy level altai, ptiones, etiarn
mindenkon ki Mere tione, per litertU prohibitoriaF,,
az por inditas-is, ez mofrani fzoka- AC potejll{.tori:U,e.'l;cfttdifcmper
funkfzerint, tobbct be nem fog,
harmincz-kcc E(ztendonel. ha az
1
1 d(mon1 no'!
porbciL D d 2 qream
/
.158.\ _ ' D4C.RE'r. . T I.'I'. 'LX.XV:;
l
q.uam ipfl.ntm &.dtto-j porbcn .. ez alar el ncm jarnanalc; az
rum JJ.ati#m _compte. harniintz k'er Efztendo el.tdven,
.1
1
tfitttr. tjica,ifainterimpro- =.1 az port ifineg nyjolag kel mcg-indi ..
flquuta non ftterit, expleti> il-
1
tan i.
;I tis, ex no'Uo lit if motio ipfo
J debn. , --
JD J.u.R. IB U: s-zALAGos 10 s.zA-
, impi- : gokrol, derek-kep-
-gnoratitiis, in gene- peiL.
TI TUL I LXXX. T l T UL us.
Pm.1. jitpdius
1
MEg irvan ide fellyeb, jofz{:
Tit. 6o. po/fe.fftonariori/, gokn_ak .rulaydonsagirol ;
1
es
0:.
6
[, 'b -'- h d' 'b " ekr: k" el ' k k ' eJ
, tt tu t:J' tere ttatt
1
ro 1c;ge ro , es a_zo na .
j}cciebus. Ntmc de jttrium Im- Moftan fzolok az
lpignoratitiorii ferie & qrtiddi.
1
rendirol, 'es mi voltarqt Es joi.
ta-tediccndrtmrejfat. Etqltttn- Ichet birnia:
qttam jttrapoffijjionaria' impi- is bfm es lelek ellen va16 dolog,neri\
gnoratitia nedtf.m I hogy fc:Idmes nem volna -affc lol va-
l
gubernare fa!tttift llamir irnia, mind-azaltal tniert hogy
ven}m etiar11 ali- az Csafzari es az Pclgari rorvenyelC

dei//15 fcribere formida. I birniameg-engcdik, az.ert czt-is d
I
bile vide4tur: quoniam tamen I qrrzagban, es tarroma.
legesimperiales at; civtlcse/
1
nyokban , cz vefzedclnies fzokas-is
i
ufom 4dmitttmt, in hoc igen an nyira fel-is verrek!
Regno I hogy- ha az Decretorri-
l
t!ftu ifle prrniciojl"'s rmdtttrrL.J beli ei -vegezet bEmretes meg-neJlL.
inolevit, rcttentcne,rneg ha fzinteo az open.
decrEpit: Adeo, tttjiqttofl!arr<.J zeket le-tcnnck es meg-fizctne!ds-'
ptena gmerat:; decreti ) jitper i az 0 na!lok Jevo jokar' cs az zalog-
ea re inur c.ttera ttdtti nrm JNr- I ban j6fzagokat, meg-
terre-
1
. 01
p A!ts DEeR ET. ,VNc. TIT.' t . I I 59
ni nen1 igyekcznenek: Han em I terrere.t,Etiamdepojlta& per-1
lel ke k. ellen-is, az le hetne, mafo!ttta pec11nia, eu debita 6ona I
acjura i;fa re-
ert az d-zalago!Itafnak modgyaro1 - mtttere mifq'ttanuttrttrent;fld l
es erejerol' cz hellyen rovidcden ir., in pernitiem foamm,
ni akarok. quamdiu poffint,ea detinerent.
---
J Propter tptod de
I
ipjitu modo & vigore ,
hie Jitbnetfendtt :
MI LEGYEN AZ ]0- I Q_V I D s 1 T BO-
fzagna.k el-zalagofidfa norum
es err.ef- . quot inodis intelli-
fc:k? gatuL.
' 'LXXXI. TITU.L US. TITUL US LXXXI.
}Tteh<h mcg-tndgyuk, hogy azjo - V Nde fiimdi't, .f<!!_'dd Impi-,1
fzagnakdzalagoGdfa ket-keppen I gnoratiojuriitpojfejjiona-
et;teri.k: Tndnia-illik, a; I
t o a vagy z::Uagban veto es az J7Jdeltcet ex parte ptgno_r,antt5
VC\'0 avagy za!Jgra 'ado Az l ji-ttdantt;: & ex partccredi-
zalagban veto az , azkiazotn- . tort-sfeJe recipientt5. Expartel
laydon jofzagar, kerelcn
1
igitlfr dantts, Impignoratioeff
elni., Az; , ..
VC\'0 f<;l kcd1g mondan k ehezkepdl:.
1
te: temporalh' ad.zttendllt1J ,J!_
(' 111 ocr jofzaganak 'h.1firi a vevo- iericoncCJJ?o . .f23ahttili-;aim:tir
je, CS az derek penznek meg keroje, I creditorem./ttt f'ecipimtem,
iddglen es> llmpignoratio-, ;eff jttru.afimi i
.karhozatra mel to meg tartoja. Ez l ftrlfitlltmferceptiont , acj
magyadza r prn ig n em ana m egye n capir.du:fitmmtt rer.c titioni..Y 11
hogy vabki az z31Jgos jofzagnak
1
pernitiofo , da'nma6tl:ique ad
es .1n,n.a az tempi# deteMio. Et
derek penzr-1s mcgk!.!:')C:SOtinkf.b
1
tJononeotmdtt,
illye- I) II J ullli-1
... . Dxcl(.l'r". VNG. Trr. LXXXt _
l
lltili!AtM honorum imJignora- illyeten vifzfza cs hafzon ve.
tcrum quif}iam percifittt, & tclt meg rilt es karhoztat.J. Mctt ha
. ,i;".foptr capita/em valaki ezen m6don z<Hagos jofzag.
: mam gokb6I el, uforat vennie nyilvani-
lmodi rcpetitionem & uji1m co- fincttetik. De ha minden hafznot
fimdit, darmJ4t. Nam ji ( az cl ,,alvan, meiJ)ct
qu/5 hoc'modo,homi impigmn- ig:;:r. foldes Ur:ds az jofz:igoak meg.
,r;. l ' ' I
1
I 'k k el ' ) J
t1s lltttur :u
1
urar/J pa am cot,;.
1
t;tt4saert tartoznc ,o tcnte az uc.
I
Fe rum, ji ! penzhcz fz:im!aina, cs az ki tel-
omnes Jhtllm <demptu expm. 1 ven, az ;6rzagot meg bocsarana:..:
/11: l Ugy zalagos jofzagottarc:wi !1C
pro conflrvatione ipforii bono- v61na fzidalmas, sot nagy didiretre
rumfocr:rt debent) in capita- v61na mel to: mcrt cz altai a pcnzes
ltmi hoc meg.hivo fc;l, az o fdcbararry:ihoz,
modo !Jon4 ill''}igmratAfmere, es attyafiahoz valo kcgys,s V..oJtatJ
. nondamnabi!e,fldfummelafl-1 hogy
dabile foret :per hocdtcreditor ,
ipfl,pietatu opmad proxirmtm I
jlmm ftcijfl . .

Q.VALITER IN- \MI'i<EPPEN. ERTES ..
tdligatur ptio, I az t'ido-mt1las, hogy az
in bonis impignoratiriis-" zalagos jofzagban meg-
non a,dmictenda..... .
1
ncm eugedtetik.
TIT UL US LXXXII. . LXXXII. TIT U L US.
Q
. Ui.t vao in uujis impi- 'M 1vel-hogy penig, ugyan koz pel .
. pr&efcriptio-\ da befzede I ott, hogy az
nem no1J eJft .alleg.tndam ne9t
1
jofzagban l'tdo nn1his nem Ieherne.,
I jam De az
:'emt: j'he I koz t:rtclmct nem illet-
tpfitu_ I rnindcnre: hanern az mint
jfi7nf.lmtcr eft mtdltgmda:fld
1
az dot az
1uem- -
DtC1t!"r. VNG. T.!T. /16"! .
illra Egy fc- gtJemadmodu immedrate pr.e. .
Jol area ki-zalagbao Vt:ri es adgya_.: mtfl, JigtJ"()Y4tio dupficittr Ill-
fclAl ki augahoz v c:izi. Az el- tmditur ' E.-c Jtrtt' flt!icet im-
:z41aglo.fc;lnck penig tinya vagyotL vt!danrl,: &ex
cs meg-is cngcdrerik :De- az cu;, \parte ruipirntu. "Authoriu-s
ditornak es ki pcnzet adgya rea, fem- itA/t ipfo eX p.trfe fo/ummodo
meg nem engedtctik, ha- \ dantu&impignonmtu, vcrA-
nem meg-vcrtctik, az kotes. , rff,
I Ex parte afl.ttm creditorid, flu

. unfltttr.
Mert fokan jofzagokat, !lZ fzC1k-1 sOLE N.T mim
f<;g miat, z:ilagb.1 n Jzolctak. verni, lmt4eon1,
mcllyct holrok napiglan.is-' I pignoriobltgaYe,&eAi'dalJitus
meg ncm valtharnak. De fi::li-is uf#tdiem ip(erumnon ;ojfo re-
cs attyokfiai,' az artyolc utan...l dimae. Fii!J etiam,arttftatru.,
rn1at, . avagy Juedente patre,velftatre, AUt
gond-vifdetlcnfc;gdc,es tnnyasagok I inopia 1tttt negligen-
miat: penighogy jofzagoktol
igcn d-tavoznak, es mefzfzcf(?ldon
fzolg:Hnak avagy az Orfzag kivf1l lon,ginqnt! (,q- remotijfimid irw
j<irnalc ( es cz-okok miat jofzagokar partihtuaddil1i' vt!aliterex-
meg nem VaJthatvan) azafataz UdO
mulafnak rcndelr h:uarar es tld<"jeu & terminotprtfirtptionu, ( e-
fokkal meg-haladgyak:, mely I jrtflemodi jteraimpignor-Mitia
rorrenetbcn azerraz E1do mul<is, az I nonredimendo) trar':fce.
clJdo val6 kepcfr meg nem en- den,& in
gcdrcrik. Hoi or. cz.okaert cz illy en \ tparte dantif', nontff-admit-
dzalagofit6 Ncmdfeknek fiai,es at- tenda. Jtfltfta-
tru
n y-ithatt\;i !( 1 hogyeuk ,tzj6k esz:i- fttJ.in:p:j;YIOT/.11'/tiJ/'IJ.,i!IOrf(./)'Ji
lagos !d;:f;<-n kcznel k 'l htrede.s, bonaJpfl & jr1r"
.. zdl:ig- fi. f'/o-
. i :.
tc>zj ... D!cztE'r. Vl'u;.
ad I zal.agban es magoknak
Jitufo kine} ta- .

. gnorJS devmijfo pPttrnnt com., Ially a az d-zalaglot JOfzagat, annak
jproharL", & eA. pro ft voluL"- nem az fido .
(int reh41ur_L", rL"dimerL": torvenye ( ha ugyan kerfzer avagy:.
l
tur;cpoffijfori/le ;l1rimn impi- . robfzcr.is,
P:trr: ' gnorattttontm, phjJ;:culo prtt- volna az tJdo) es ha ugya n azongaz'- '
Tit.l7jfiriptiom5 non fiflfhegente (ji da ( ne mondgyahl uforas!) az
I itiambinario;a!it gos jo[zagor. Kiraly igafsaga neve
1mpliori . wu1iuro j- vel azom ban maganak meg-kerte,.,
interveniffit.) Etjiidemfof-1 volna-is: tartozik. k. ezebol .ki.bo.
fl!for ( ne dicdtlifa-nerator) csatani. Es ha v:alari1i koht mond.
I iJ.fo no- gya :thoz az jotzaghoz, azjofug U- !
Imine fiJ1jitan jur/5 Regij ,inte. .rasag:in kivE1L ;.. torveny l
nattm;ort5profl.impetrajfet: . ' ' ., r r :
P(JJJ.tuadem remitttre tmL"tur. Et ji.tpJid'tandem jrtrv'nzh ea bona fl habtrt :.
7
pr.etm.dit: id extrtt dominitJm eon1n.dem procejflJ jur/5 prq{equi dehebit.
Et hac poJf foc1a I Ezr-is pc nig ugy ercscd' ha az
prjtU impig.norationem, juru eJobbi d- Z<lJaglas uran, .
pere;:mali' impignoranJ [ nem adra az jofzagot,az orok ke.s,ki-)
iffi,bonA ejufinodii/li pojfejfori zalagban vettettervolt. Mcrt ei:for.
nono6/igavit. N_4m .hoccafo,
1
6ona eadmJ rermtter( non esaz Jofzcfgormeg-erefztem: hanenl'
a?ttr: ha az cl-zila?Iofiai
ptgnor:mtu ,ji azt forgattyak; .hogy o egt._,
potuijfu I val? karokra .:

;ttr.e vd 4- nem d-ncm tdegen.uhet"' J
- lienare.tt!!eg.}unt te volna az 'jofzagot: tehat illyeiL \
jttribtU toneny kczclbc n azon modon)&t.h
llt. I fj. eft }YOtfdCYC, /'llfitdJO- Janak d;az fi1i0f fzOk tak az 0r0k(9g{J
I
I ?Itt(}"'. jttrtt pojfo!Jionttrja Yl'q_tlt- CS
rcrc tenebuntur. l jarni. . . . ..
1
f .... ' N.tJ1't..J : .
3
Me rei
j '
PARS T. DECRET. VNG. TIT. LXXXII. fi6J
---- - ---, .
Merr k<t t!ton fenki jofzagou l ?(am duplici titttlo, lmJi-1
netn birh:lt' ugy-mint, zalagofftll es gno7atitiovidelicet' 6"peren-l
orok kefstd cgyfzer s-mind: Meru nalijimtt!,nemo jtU aliquod po.f
az jofzagot valaki o- flj]ionarittmtentrepotefl : Sed
rokkdsEl kezdi birnia, orran azza- poflquam perpetuitatu tit11lo
la?nak creje es v6,Jta- quu .PoJ!i.dere I
keppen el-tehk. M1nd-azon-alral moxv;rt' tmptgnorattonu uf-
I
az JOfzap va!o tandem.
az udo. rnulaft nem kel
nemellyek nem igazan.....l rebtu impignorllfiti" Jr.tfcri-1
magyarazvan, -ollyan ertelemrc a . ptiononeft ;z//eg_anda,.Nonmll-
karjak vinni, me!lycl az Pap Urak, Jli perpera abttjivei & finiflr;
Szabad Urak, cs az Orfzagbcli Ne- 1 interpretantu,intelligereifo-
mdfcknck jofzagir, aff<clc el t-agmtes, mu!ta hona &jurL.:.
levckk crcjevcl, mcllyek hatvan....., Dominonem Pr.e.
hetven, fz:iz, es neha tob eCztendok I !atorum,ac Baromtm, & Regni
clot koltek.ugy.mint zalagos jofza- NDbilium' mediantibm l!unj
got' magoknak vcnni es foglalni a-j impignoratitit!,ante fixaginilt,
karnak. . . . flpt:taginia, centttm
ttnnos confoc1u & emanath, prnttrrllto ptgnortJ t1tttlo, pro flfl vendtcare I
zifitrparftinituntur.
Erinek.okaert vigyazni kel' es I cf<!!.aprop!t'r adv(rtfndttm I
tudni, minden effcrle reghi za- eft, quod omneujuflemodi .tr:-,
lagos Ic-ve mcllyekben az tiqtt.tveterefi /Jtcr.t impigno.
m ulafi1ak hatara ki.tolr, hafzonta- ratzti.e, qzu temp' prifcriptio: (
bnok es erotlenek ( hogy ha az fcl I nu tranfcmderunt, (jidevio- I
poros,k.i ollyan Ievelek kel v:alaki jo. lmta exJHI!Jion(, velindelitL
rzagat porli, clcgedendo bizonysag. [ abtatione honomm o.-- ;11rirmw 1
gal, fo-keppcn levelbc1i tannbi. ipfontm poffijjionttriomm im-J
zonysaggal, meg ncm I' pignorAtitromm per ac1ore1t'..J I
tya, hogy otet abbol az zaiagos ;?.
1
& tonmdem bo-
fzagboJ, . E e

Tripartitum

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tripartitum

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Orszgos Szchnyi Knyvtr - National Szchnyi Library

Orszgos Szchnyi Knyvtr - National Szchnyi Library

exemplaria transfnndi. Tote nim & plures funt diftrifrus,

IJimm ( tttpr.motatttm efl )u- fzuntele valo akarartya az em bcrnek.

llnde i & Jujhm:ali.l lnnervngyon hogy n emelydolgot,

... I mely vegczdl::1ror>esluadot con :

de I:& in magiflratibtt-s conjij}it: n0t: mely Papi es

de \t.J,;us a gentt us nonntttone oe rorvenye ez, me. yet az nemzet

apted omnes venyer egy arant

e"!dwp, injujfi4tttem4devi-1 n_em e_Ieg csak

aftuttmagendo- h jcddemtcl. Esaz tCSrveny regulaja

j llnde Lexdf(betrjfo .Jtifla, I cs cl

naturam, id cfi, debet proced::re uni ..

mettf, hum:tna coerre4- hogy az corvenyrol v::llo mi,l,

noknak nc arrfaqak' csazgonofzok;

.JU? d j . hdynek rorvenyc penig ollyan

tit11t judicetur fectmdur,'}u- 1 hogy tovc.ny fzeri nr n1<'g va ,.,

fit.tr:cere'VidetlJY. Hoc au.tem e(zr.endo, az udo tolte.fre. Ez tiz.e(z- .

lcitur, tj{tiaper fintentiam jtt? veny fzolgaltarafa: az

I ,Ha arra J.utot az.do_l_og,

reum. Pantero um,jiptet"

del fzolhatolc, hanem h-o-1-cg_g .... y-ikrol

[ptionu,&immttnitatuprro. nagyob fzaba.d!:1ga, mint <ikar mely

etuo- cmesemoerne : esezokc'm ugya11

:lari11-s Et h.oc l kepdl:; ugy az P.1pi renclck Pap.

o- egyveres hegyes tort, kar-

jiebflitrte;it, & httjiumodi a. tel conflnfilft nyer, hogy az 1<1ral_y-is

ad quod \sktmni, ,es .az

t- az agyan tzent .I oronaro

ha6et fttcu!. . lenni. De nem ugy.hogy azJcrle jo-

s-patronnfsagat-, onn0n magokra

Regis.nojlri;tmacum t' meg Sigmond.KidJy(ki:Romai'Csa-

pt1zcum . az .. avagy az;

cau.. K.i.raly- parancsofattyaboi valame1,r

eorum j}atum, niji efet volna, bator ha fzinren a Kiraly

fententiam eft, is ez ketf<ile fententia kozot, meru

.recf'e httreder,. nem ez olcon mod-

&compamta: l annya penzen vettvolna :- Avagy az

TerriY, Sylva!,(;- kat.,.falukat, {t31deket_,erdokct es tc-

con-l avagy Nemes. ember meg

!Jincprf-. gokpak meg.valtJ'lat.tyak. Ez. okoiL

Regni ftqudfr.etttr,& ,t.iye fzennt, az o kanp negyedb.c.n,

mofrani ;fzoka!i.tnk fzerent az Or.

x.j ceptare, & eidfmj:tdittum uu\n-is,az pores k8zt

die/Jut, a die emanatio-1 rok rd:l, 3Z {zokot tOrveny n.tpjjra,

-lana' tehat es ldnyi ..

lmm'O mft Confir. fern az jofzagnak elso a-

\ ga mellol, mcly -az jofzag:ban va.

&infamiAm, rokkesvolta.Az ver-arulafnak btm-

(H11 ex(ften pertinaciter 1 tagadna, hogy nem az o

vagy levellel, vagy h:lleve-

jimiles. domu.r Sot meg csak eggyet fen? eppi,r, hct-

&fo- ndfen igazlelkek ifhleretek fzerint

\ kereffet jofzagb6r val6 ki rekefzr.er.:.

adna : a.vagy akar mi-keppen jofza-

magva. es. femi oi-okkef-.

l altal, ncm elcgcdcndO'kepp-en ...

nonaat.N11m I Me-r.t illyen.k,cppen a1r.

\t:e. mar11ajat ,f!s rj6fzagat el

mondot dolgokrol valo-, .... '.

Por.t_io fnttril ve. Az el-ado atty;lfi,t refz.Cr pen-ig csak

:1 felol valo fzcrz.odeib61

'JO -tgafsaga :volt7a, az prres J?.