Sri Sriman A.C.

Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupadam Astakam

(1) sada pujya Gurudeva dayanidhe gatidayak parag vedamate bhati tvadiyamananta dharmadhanam pranamami Gur h taba padapadam ! " ad rad Gurudeva! #sted un $%an de miseri$ rdia& e'p nente de l s prin$ipi s vedi$ s y usted el salvad r de las almas $a(das. Perm(taseme )ue las *uentes ilimitadas de su religi sas brillen re*ulgentemente en el $iel de mi $ ra+,n. " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de l t & (-) bhakta sarb ttama he Bhaktivedanta swami maharaja nama dharin he deva rupanugariteh kar si bhajanam pranamami Gur h taba padapadam ! ".! Srila Prabhupada& ". Gurudeva Bhaktivedanta Swami /aharaj0 & el mej r de l s dev t s del Bhajandhara 1upanuga . "*re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de l tt " Gurudeva. (2) abatirnah subarna3suj ge bhubi& nityam jiba hite rata krsnapremin bhabasagar tarana kirti jutam pranamami Gur h taba padapadam #sted ha des$endid a este mund material en un m ment p rtun a res$atar a las almas $a(das y almas lvidadi+as. 4" amad Se5 r 6rishna. " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de l t . (7) jibam ksakarye prabh $abatirna& harinamn bitaraneapyagraganya prabalambya tu hrdaya gauramatam& pranamami Gur h taba padapadam #sted ha des$endid a salvar a la humanidad. #sted va al *rente para espar$ir el sant n mbre del Se5 r. 8 imbuyend las elab radas d $trinas de Sri G uranga /ahaprabhu. " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de 9 t . (:) sarbabidya3bisarada bhaktasrestha sarbasansaya m $ane asi balisthah sada bhabayasi hrda radhadhabam pranamami Gur h taba padapadam #sted esta bien versad en t d el $ n $imient espiritual y $apas de arran$ar las aprensi nes numer sas de las mentes de la gente. #sted medita siempre en l s pies de l t de Sri Sri 1adha /adhava. " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de 9 t .

(;) dhyeyam siddha saraswati subhrapadam krsnebhakti vrindabane $ah ratram tatha rai ramanandasya pujakarjyam pranamami Gur h taba padapadam #sted ad ra l s pies sant s de su Gurudev Srila Bhaktisidhhanta Saraswati G swami Prabhupad u siempre re$uerda le 9ila de Sri 1adha 6rishna en <rindaban. #sted tambi%n a sid bende$id p r Srila 1ai 1amananda y siguiend sus pas s& usted a instruid )ue la meta m0'ima de la vida es 6rishna prema. " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de 9 t . (=) biswe $haitanya $etana kathakarin hrdi jagannath bibhumaladharin mukhe piyusa sadrsam suba$anam& pranamami Gur h taba padapadam C n el pr p,sit de espar$ir el mensaje del Se5 r Chaitanya en el mund usted en su $ ra+,n esta ad rand al Se5 r >agannatha& )ue n es tr )ue mism 6rishna& Brajendranadana. 9 s dis$urs s ne$tari s del Se5 r *luyen $ nstantemente de su b $a l s $uales han entrad a l s (d s de l s dev t s in)uisitiv s destruyend sus dese s terrenales. . " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de 9 t . (?) kar mi manasa Sripada pujanam& sugrahyam bhabatu mama nibedanam adhamaya mahyam dehi dibyagyanam& pranamami Gur h taba padapadam Al *inal& le *re+$ mi mente en * rma de ad ra$i,n $ m si *uera una *l r a sus pies de l t . @eng una pe)ue5a peti$i,n )ue pueda ser p sible ser a$eptada )ue este inAtil servid r pueda ser bende$id $ n el am r divin . . " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de 9 t . (B) sri bhaktivedantapadyam swaminh stabam& trikalam jah pathennityam sah jati paramam gatim #n )ue lee este astakam de Sri Sriman Bhaktivedanta swami prabhupada diariamente durante el trisandhya el btiene la salva$i,n suprema de btener l s pies de l t de Sri 1adha /adhaba

Sri Srimad Bhaktivedanta Swami /aharaja Prabhupada Astakam

(1) sada pujya Gurudeva dayanidhe gatidayak parag <edamate bhati tvadiyamananta dharmadhanam pranamami Gur h taba padapadam !" ad rad Gurudeva ! #sted un $%an de miseri$ rdia& e'p nente de l s prin$ipi s vedi$ s y usted el salvad r de las almas $a(das. Perm(taseme )ue las *uentes ilimitadas de su religi sas brillen re*ulgentemente en el $iel de mi $ ra+,n. " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de l t & (-) bhakta sarb ttama he Bhakti <edanta swami majarajah nama dharin he deva rupanugariteh kar si bhajanam pranamami Gur h taba padapadam !" Gurudeva A.C. Bhaktivedanta Swami /aharaja Prabhupada& el mej r de l s dev t s del Bhajandhara 1upanuga . "*re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies " Gurudeva. (2) abatirnah subarna3suj ge bhubi& nityam jiba hite rata krsnapremin bhabasagar tarana kirti jutam pranamami Gur h taba padapadam #sted ha des$endid a este mund material en un m ment p rtun a res$atar a las almas $a(das y almas lvidadi+as.P r medi del 6rishna prema. " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de l t . (7) jibam ksakarye prabh $abatirna& harinamn bitaraneapyagraganya prabalambya tu hrdaya gauramatam& pranamami Gur h taba padapadam #sted ha des$endid a salvar a la humanidad. #sted va al *rente para espar$ir el sant n mbre del Se5 r. 8 imbuyend las elab radas d $trinas de Sri G uranga /ahaprabhu. " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de 9 t . (:) sarbabidya3bisarada bhaktasrestha sarbasansaya m $ane asi balisthah sada bhabayasi hrda radhadhabam pranamami Gur h taba padapadam #sted esta bien versad en t d el $ n $imient espiritual y $apas de arran$ar las aprensi nes numer sas de las mentes de la gente. #sted medita siempre en l s pies de

l t de Sri Sri 1adha /adhava. " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de 9 t . (;) dhyeyam siddha saraswati subhrapadam krsnebhakti vrindabane $ah ratram tatha rai ramanandasya pujakarjyam pranamami Gur h taba padapadam #sted ad ra l s pies sant s de su Gurudev Srila Bhaktisidhhanta Saraswati G swami Prabhupad u siempre re$uerda le 9ila de Sri 1adha 6rishna en <rindaban. #sted tambi%n a sid bende$id p r Srila 1ai 1amananda y siguiend sus pas s& usted a instruid )ue la meta m0'ima de la vida es 6rishna prema. " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de 9 t . (=) biswe $haitanya $etana kathakarin hrdi jagannath bibhumaladharin mukhe piyusa sadrsam suba$anam& pranamami Gur h taba padapadam C n el pr p,sit de espar$ir el mensaje del Se5 r Chaitanya en el mund usted en su $ ra+,n esta ad rand al Se5 r >agannatha& )ue n es tr )ue mism 6rishna& Brajendranadana. 9 s dis$urs s ne$tari s del Se5 r *luyen $ nstantemente de su b $a l s $uales han entrad a l s (d s de l s dev t s in)uisitiv s destruyend sus dese s terrenales. . " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de 9 t . (?) kar mi manasa Sripada pujanam& sugrahyam bhabatu mama nibedanam adhamaya mahyam dehi dibyagyanam& pranamami Gur h taba padapadam Al *inal & le *re+$ mi mente en * rma de ad ra$i,n $ m si *uera una *l r a sus pies de l t . @eng una pe)ue5a peti$i,n )ue pueda ser p sible ser a$eptada )ue este inAtil servid r pueda ser bende$id $ n el am r divin . . " Gurudeva *re+$ mis respetu sas reveren$ias ante sus pies de 9 t . (B) sri bhakti vaibhavapadyam purig swaminh stabam& trikalam jah pathennityam sah jati paramam gatim #n )ue lee este astakam de Sri Sriman Bhakti <aibha Puri G swamipada diariamente durante el trisandhya el btiene la salva$i,n suprema de btener l s pies de l t de Sri 1adha /adhaba