UNO Encofrado monoltico para viviendas

Edicin 03/2011 PERI GmbH Formwork Scaffolding Engineering P .O. Box 1264 89259 Weissenhorn Germany Tel +49 (0)7309.950-0 Fax +49 (0)7309.951-0 info@peri.com www.peri.com

Observaciones importantes Para la aplicacin de nuestros productos debern cumplirse las leyes y normas vigentes en los Estados y pases correspondientes, en su versin actual. Las fotos de este folleto son tomas momentneas de situaciones de obra. De modo que los detalles de seguridad y anclaje no pueden considerarse definitivos. Se debern cumplir estrictamente las advertencias de seguridad, as como las indicaciones sobre cargas. Se requerir una verificacin esttica por separado en casos de modificaciones o diferencias. La empresa se reserva el derecho de realizar modificaciones tcnicas que constituyan mejoras. Asimismo de errores y faltas de escritura e impresin.

ndice

UNO Encofrado eficiente y hormigonado monoltico para unidades iguales UNO - Con detalles constructivos elaborados Montaje sencillo y rentable Desencofrado fcil y rpido UNO Soluciones prcticas para cualquier detalle

4 5

PERI Internacional

UNO Encofrado eciente y hormigonado monoltico para unidades iguales

El PERI UNO permite realizar muros, pilares, losas, vigas de cuelgue y escaleras con el mtodo monoltico. El sistema ofrece una solucin prctica y rpida para el encofrado de plantas iguales que se repiten horizontalmente (p.ej. en viviendas en lnea) o verticalmente (p.ej. en edicios de apartamentos de varios pisos). El sistema de encofrado UNO se destaca por su manejo fcil y seguro y la ventaja de sus componentes ligeros. Los paneles pueden desplazarse y transportarse manualmente sin esfuerzo. El uso de los cerrojos con cua especiales permite montar los paneles para muros y losas muy rpidamente. Para una mayor seguridad del personal el sistema dispone de componentes adicionales, como los soportes de barandilla. Para cada proyecto se ensamblan los paneles necesarios, observando los elevados estndares de calidad PERI.

El peso reducido de cada panel ensamblado con precisin permite trabajar sin esfuerzo y sin necesidad de gra.

PERI UNO ofrece mltiples ventajas para la ejecucin de complejos de viviendas y construcciones similares:

A medida Puede realizarse casi cualquier medida. Cada panel se ensambla con perles individuales exactamente segn las exigencias geomtricas y se suministran just-in-time a la obra, acompaados de los planos de colocacin correspondientes.

Montaje fcil Para trabajar con UNO basta un martillo, no se requieren herramientas especiales. Slo para colocar las barras de atado se necesita una llave SW 19. Desencofrado fcil y rpido La tcnica especial de desencofrado para los paneles de muros dispone de un diseo elaborado que facilita y acelera el proceso de desencofrado. El sistema de cabezales de cada

Muros y losas encofrados, incluyendo antepechos sobre la losa superior y alero. Se hormigona en una tongada.

permite desencofrar temprano la losa y reduce as las cantidades de material necesarias en la obra.

Manejo manual Todos los paneles UNO, vigas y chapas de tape son de aluminio y pesan mximo 23 kg/m. Esto permite trabajar sin gra. Barras de atado reutilizables Las barras de atado cnicas se colocan desde una cara y pueden volver

a utilizarse reiteradamente. Adems, la cantidad de puntos de atado necesarios es considerablemente menor que con las barras convencionales tipo pletina y cua (snap ties).

Hormigonado rpido La presin de hormigonado admisible es de 80 kN/m, lo que permite hormigonar con rapidez.

Estanqueidad conable Los cerrojos con cua para unir los paneles de muro y losa son fciles de usar y aseguran una unin conable de los mismos.

UNO - Con detalles constructivos elaborados Montaje sencillo y rentable

El cerrojo con cua para muros se ja rpidamente con un golpe de martillo.

Estanqueidad conable en las uniones de paneles La unin de los paneles ensamblados para los muros se realiza con el cerrojo con cua UNO para muros. Para obtener una unin de estanqueidad conable bastan unos pocos golpes de martillo. Los paneles para las losas se unen con el cerrojo con cua UNO para losas. Este dispone de un alojamiento especial para jar los puntales. Adems, el tamao de los cerrojos evita que se pierdan.

Seguro incorporado para alojar el puntal Donde sea necesario, el cerrojo con cua para losas transmite las cargas hacia los puntales. Para ello los puntales se colocan directamente bajo el cerrojo y el seguro incorporado mantiene al puntal en posicin. El apuntalamiento directo de los paneles para las losas slo es necesario en los bordes libres. En los muros el encofrado toma los esfuerzos del hormigonado.

El cerrojo con cua para las losas posee un seguro incorporado para alojar el puntal.

Los paneles para los muros se ajustan a la solera con perles de sellado de EPDM para compensar irregularidades, evitar prdidas de hormign y para facilitar el desencofrado.

Barras de atado colocadas desde una cara y menos puntos de atado. El atado se realiza con barras reutilizables, que se colocan desde una cara. Comparado con las barras de atado convencionales del tipo pletina y cua (snap tie) se ahorra ms de un 50% de puntos de atado. La forma cnica de la barra de atado UNO permite prescindir de tubos distanciadores y de conos. Las barras y tuercas de atado se colocan con un solo movimiento en el perl de borde del panel.
La forma cnica de la barra de atado UNO permite prescindir de tubos distanciadores y de conos.

Desencofrado fcil y rpido

Desencofrado sencillo El proceso de desencofrado comienza con los paneles de encofrado del muro. Estos de inmediato se vuelven a colocar en la siguiente puesta. El novedoso mecanismo permite retirar con facilidad los paneles para muros, incluso con el encofrado de losa an montado: Despus de desmontar las grapas espaciadoras los paneles para muros se giran facilmente, retirndolos del rea de transicin muro/losa.

Despus de desencofrar los paneles basta con masillar los puntos de atado.

1. El desencofrado comienza con los paneles para los muros.

2. Luego se retiran los paneles de transicin muro/losa.

3. Luego se desencofran los paneles de la losa.

Desencofrado temprano de la losa El sistema de cabezal de cada UNO permite desencofrar temprano generalmente al da siguiente.

Con un golpe de martillo en el seguro del cabezal de cada el encofrado (paneles y vigas principales) desciende, ...

... solamente los puntales permanecen como reapuntalamiento y descargan los esfuerzos durante el tiempo de curado del hormign. Los paneles para la losa pueden volver a utilizarse de inmediato.

UNO Soluciones prcticas para cualquier detalle

Tapes y negativos Se realizan rpidamente con las chapas de tape UNO. Ests pueden adaptarse a los espesores de muro deseados cada 1cm. Dado que el listn dentado de las chapas de tape absorbe la carga del hormigonado, en los bordes de los negativos no se requieren barras de atado.

Las chapas de tape se montan con las correas de tape UNO directamente en el perl de borde de los paneles. La correa de tape UNO lleva incorporados ganchos tensores y tuercas mariposa cautivos.

Antepechos El encofrado interior de los antepechos sobre la loza superior se realiza con paneles para muros de tamao pequeo o bien con paneles largos, en posicin horizontal. El encofrado exterior se realiza completamente con paneles para muros. Las cargas se transmiten a travs del encofrado exterior del muro.

El encofrado interior de los antepechos sobre la losa superior se mantiene en su posicin con las barras de atado cnicas.

Vigas de cuelgue El encofrado de la solera de las vigas de cuelgue en la mayora de los casos tambin puede realizarse con la chapa de tape. Para ello se une el encofrado de la solera con el lateral con correas de tape.

El encofrado de la solera y lateral unidos con correas de tape generan una estructura autoportante y rgida para la ejecucin de vigas de cuelgue.

Seguridad para el personal La barandilla opcional ofrece una proteccin conable contra cadas en el borde de losa.

Accesorio prctico: El soporte de barandilla UNO.

PERI Internacional
42

19 20

22 18

32 34 38

44

11 52 6 21

01 PERI GmbH Rudolf-Diesel-Strasse 89264 Weissenhorn info @ peri.com www.peri.com

1 17 46 30 3 9 16 29 13 28 48 41 61 33 12

24

53 4

02 Francia PERI S.A.S. 77109 Meaux Cedex peri.sas@peri.fr www.peri.fr 03 Suiza PERI AG 8472 Ohringen info@peri.ch www.peri.ch 04 Espaa PERI S.A. 28110 Algete - Madrid info@peri.es www.peri.es 05 Blgica/Luxemburgo N.V. PERI S.A. 1840 Londerzeel info@peri.be www.peri.be 06 Pases Bajos PERI B.V. 5480 AH-Schijndel info@peri.nl www.peri.nl

09 Italia PERI S.p.A. 20060 Basiano info@peri.it www.peri.it 10 Japn PERI Japan K.K. Tokyo 103-0015 info@perijapan.jp www.perijapan.jp 11 Gran Bretaa/Irlanda PERI Ltd. Rugby, CV23 0AN info@peri.ltd.uk www.peri.ltd.uk 12 Turqua PERI Kalp ve skeleleri Esenyurt / stanbul 34510 info@peri.com.tr www.peri.com.tr 13 Hungra PERI Kft.. 1181 Budapest info@peri.hu www.peri.hu

16 Austria PERI Ges.mbH 3134 Nudorf ob der Traisen ofce@peri.at www.peri.at 17 Repblica Checa PERI spol. s r.o. 252 42 Jesenice u Prahy info@peri.cz www.peri.cz 18 Dinamarca PERI Danmark A/S 2670 Greve peri@peri.dk www.peri.dk 19 Finlandia PERI Suomi Ltd. Oy 05460 Hyvink info@perisuomi. www.perisuomi. 20 Noruega PERI Norge AS 3036 Drammen info@peri.no www.peri.no 21 Polonia PERI Polska Sp. z o.o. 05-860 Pochocin info@peri.pl.pl www.peri.pl.pl 22 Suecia PERIform Sverige AB 30013 Halmstad peri@periform.se www.periform.se

23 Corea PERI (Korea) Ltd. Seoul 135-080 info@perikorea.com www.perikorea.com 24 Portugal PERIcofragens Lda 2790-326 Queijas info@peri.pt www.peri.pt 25 Argentina PERI S.A. B1625GPA Escobar Bs. As. info@peri.com.ar www.peri.com.ar 26 Brasil PERI Formas e Escoramentos Ltda. Vargem Grande Paulista So Paulo info@peribrasil.com.br www.peribrasil.com.br 27 Chile PERI Chile Ltda. Colina, Santiago de Chile peri.chile@peri.cl www.peri.cl 28 Rumania PERI Romnia SRL 077015 Baloteti info@peri.ro www.peri.ro

29 Eslovenia PERI Slowenien 2000 Maribor peri.slo@triera.net www.peri.com 30 Eslovaquia PERI spol. s r.o. 903 01 Senec info@peri.sk www.peri.sk 31 Australia PERI Australia Pty. Ltd. Glendenning NSW 2761 info@periaus.com.au www.periaus.com.au 32 Estonia PERI AS 76406 Saku vald Harjumaa peri@peri.ee www.peri.ee 33 Grecia PERI Hellas Ltd. 194 00 Koropi info@perihellas.gr www.perihellas.gr 34 Letonia PERI SIA 2118 Salaspils novads, Rigas rajons info@peri-latvija.lv www.peri-latvija.lv 35 Unin de Emiratos rabes PERI (L.L.C.) Dubai perillc@perime.com www.perime.com

14 Malasia 07 EE.UU. PERI Formwork Malaysia PERI Formwork Systems, Inc. Sdn. Bhd. Elkridge, MD 21075 43300 Seri Kembangan, info@peri-usa.com Selangor Darul Ehsan www.peri-usa.com info@perimalaysia.com www.perimalaysia.com 08 Indonesia PT Beton Perkasa Wijaksana 15 Singapur Jakarta 10210 PERI ASIA Pte. Ltd bpw@betonperkasa.com Singapore 387355 www.peri.com pha@periasia.com www.periasia.com

36

44

43 7 50 39 49 60 47 58 37 40 57 56 51 54 59 35 66 55 23 10

63

65 14 15 8 62 26 64

27 45 25

31

42 Islandia 36 Canada Armar ehf. PERI Formwork Systems, Inc. 220 Hafnarfjrur Bolton, ON L7E 1K1 www.armar.is info@peri.ca www.peri.ca 43 Kasajastn TOO PERI Kazakhstan 37 Lbano 050014 Almaty Lebanon Representative Ofce peri@peri.kz Jdeideh www.peri.kz lebanon@peri.de www.peri.de 44 Federacin Rusa OOO PERI 38 Lituania 142407, Noginsk District PERI UAB moscow@peri.ru 02300 Vilnius www.peri.ru info@peri.lt www.peri.lt 45 Sudfrica Wiehahn Formwork and 39 Marruecos Scaffolding (Pty) Ltd. PERI S.A. 7600 Stellenbosch Tanger info@wiehahn.co.za peri25@menara.ma www.wiehahn.co.za www.peri.com 40 Israel PERI Formwork Engineering Ltd Petach Tikva, 49002 info@peri.co.il www.peri.co.il 41 Bulgaria PERI Bulgaria EOOD 1839 Soa peri.bulgaria@peri.bg www.peri.bg 46 Ucrania TOW PERI Ukraina 07400 Brovary peri@peri.ua www.peri.ua 47 Egipto Egypt Branch Ofce 11361 Heliopolis / Cairo info@peri.com.eg www.peri.com.eg 48 Serbia PERI Oplate d.o.o. 11272 Dobanovci ofce@peri.rs www.peri.rs

49 Mexico PERI Cimbras y Andamios, S.A. de C.V. Estado de Mxico, info@peri.com.mx www.peri.com.mx 50 Azerbaiyan PERI Kalp ve skeleleri Baku peribaku@peri.com.tr www.peri.com.tr 51 Turkmenistn PERI Kalp ve skeleleri Agabat ahmet.kadioglu@peri.com.tr www.peri.com.tr 52 Bielorusia PERI Belarus 220030 Minsk info@peri.by www.peri.com 53 Croacia PERI oplate i skele d.o.o. 10 250 Donji Stupnik/ Zagreb info@peri.com.hr www.peri.com.hr 54 Iran PERI GmbH Iran Branch Ofce Tehran info@peri.ir www.peri.ir

55 India PERI (India) Pvt Ltd Mumbai 400064 info@peri.in www.peri.in 56 Jordania PERI GmbH - Jordan 11947 Amman jordan@peri.com www.peri.com 57 Kuwait PERI Kuwait 13011 Kuwait kuwait@peri.com www.peri.com 58 Arabia Saudita PERI Engineering Division of Jamjoom Consult Saudi Arabia 21463 Jeddah info@peri.com.sa www.peri.com.sa 59 Katar PERI Qatar LLC P .O.Box: 31295 - Doha info@periqatar.com www.periqatar.com 60 Argelia Socit PERI S.A.S. Kouba - Alger peri.alger@peri.fr www.peri.fr 61 Albania PERI Sh.p.k. Tirane erti.hasanaj@peri.com.tr www.peri.com.tr

62 Peru PERI Peruana SAC Villa El Salvador, Lima contacto@peri.com.pe www.peri.com.pe 63 Panam PERI Panama Inc. 0832-00155 Panama City info@peri.com.pa www.peri.com.pa 64 Angola PERIcofragens, Lda. Luanda renato.portugal@peri.pt www.peri.pt 65 Nigeria Heights Access Nigeria Ltd. Victoria Island, Lagos info@heightsaccessng.com www. heightsaccessng.com 66 Omn PERI (L.L.C.) Muscat perimct@perime.com www.perime.com

El sistema ptimo para cada proyecto y cada exigencia

Encofrados para muros

Encofrados para pilares y columnas circulares

Encofrados para losas

Sistemas trepantes

Encofrados para tneles

Encofrados para puentes

Cimbras y torres de carga

Accesos

Andamios de proteccin

Accesorios independientes de los sistemas

Servicios

PERI S.A. Sociedad Unipersonal Ctra. Paracuellos Fuente el Saz km. 18,9 Cno. de Malatones, km. 0,5 28110 Algete/Madrid Tel.: +34 91.620 48-00 Fax: +34 91.620 48-01 info@peri.es www.peri.es

ES sp 04/2011 3ma 792807 PERI GmbH

Andamios de trabajo para la construccin

Andamios de trabajo para fachadas

Andamios de trabajo para la industria