Você está na página 1de 4

ANLISIS Y TRADUCCIN

1. , .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. , .
7. .
8. .
9. o .
10. .
11. .
12. .
13. .
14. .
15. .
16. .
17. .
18. .
19. .
20. .
21. , .
22. , .
23. .
24. .
25. .
26. .
27. .
28. .
29. .
30. .
31. .
32. .
33. .
34. , .
35. .
36. .
37. .
38. .
39. .
40. .
41. , .
42. , .
43. .
44. .
45. .
46. .
47. .
48. .

49. , .
50. .
51. .
52. .
53. , , .
54. , .
55. .
56. .
57. .
58. .
VOCABULARIO
, -, -: bueno.
, - (): estatua.
, - (): Agamenn.
(adv.): demasiado.
(): amar.
: anunciar.
, -, -: puro.
, (): plaza.
, - (): campo.
: llevar, conducir, guiar.
, - (): hermana.
, - (): hermano.
, - (): injusticia.
, : injusto.
: entonar, cantar.
(adv.): siempre.
, -: inmortal.
, - (): Atenea.
, - (): Atenas (solo tiene pl).
, -, -: ateniense.
o, - (): recompensa.
. (adv.): siempre.
, (): cabra.
: conquistar
: levantar.
(): buscar.
, - (): causa.
, - (): verdad.
(conj. advers.): pero, sino.
c, -, -: otro, lo dems.
(): oscurecer.
, -: inmortal.
o, -, -: necesario.
, - ().- persona, hombre, ser humano.
+ gen.: apartarse de.
(): engaar.
(prep. de gen.): de, desde.
, - (): valor, virtud.
, - (): Aristteles.
, - (): Artemis.
(adv.): recientemente.
, - (): Asia.
(adv.): temerariamente.
(): practicar, ejercitar.
, -.- (): estrella.

, - (): astronoma.
, - (): tica.
, -, -: aqueo.
(aor. ): ir, llegar.
, - (): bastn.
: arrojar, lanzar.
, - (): brbaro.
, - (): reinado.
, -, -: fuerte, firme.
, - (): flecha, dardo.
, - (): vida.
: mirar, contemplar.
, -: mortal.
, -o (): raza, origen, linaje.
, (): anciano.
, - (): labrador.
: saber, conocer.
, (): letra.
: escribir.
, (): buitre.
o, -, -: terrible.
(numeral): diez.
, - (): rbol.
, - (): atadura.
, - (): dueo, seor.
: recibir.
: dar.
, -, -: justo.
, - (): justicia.
, - (): justicia.
: perseguir.
, - (): fama, opinin.
, - (): roco.
, - (): regalo.
, -, - (pron. refle.): a l mismo...
, (): comida.
: ser, estar, existir.
, - (): paz.
(prep. de acus.): a, hacia.
: introducir.
(prep. de gen.): de, desde.
(): liberar.
, (): elefante, marfil.
, (): Grecia.
, (): griego.

, -. -.- griego.
, (): esperanza.
(prep. de dat.): en.
, -, -: contrario.
, : famoso.
, - (): elogio.
(): desear + gen.
, - (): deseo.
(): preocuparse de + gen.
, - (): obra, epopeya.
, - (): obra, hazaa, trabajo.
, (); discordia.
, - (): Hermes.
: ir, venir.
: comer.
, - (): compaero.
, - (): Eteocles.
, - (): ao.
, - (): felicidad.
: buscar.
: tener.
, (): Zeus.
(): castigar.
, - (): jefe.
: (adv.) ya.
, - (): placer.
, - (): da.
, - (): Heracles (Hrcules).
, - (): tranquilidad.
, - (): mar.
, - (): muerte.
: admirar
, - (): diosa.
, - (): dios.
, - (): sirvienta.
: cuidar.
, - (): bestia, fiera.
, - (): Tebas.
, -, -: tebano, de Tebas.
, -, -: mortal.
(): irritarse.
, - (): puerta.
: sacrificar.
: construir.
, - (): templo.
, - (): Troya.
, - (): caballo.
: (conj copulativa) y.
, -, -: malo.
, -, -: bello, hermoso.
(): despreciar + gen.
, -, -: vaco.
, - (): cabeza.
, (): heraldo.
: cerrar.

, -, -: comn.
, (): adulador.
, - (): cabellera.
, - (): muchacha.
: golpear.
: golpear.
(): gobernar.
, (): Cclope.
, - (): seor.
o, -, -: lacedemonio.
: brillar.
: decir.
, - (): prado.
(aor. ): dejar.
, - (): Lenidas.
, - (): olvido.
, - (): piedra.
, -o (): palabra, discurso.
: desatar.
, - (): discpulo, alumno.
: (adv.) muy.
(): azotar.
, - (): guerra, batalla, lucha, combate.
, , : grande
, - (): msica.
, (): madre.
(): odiar.
, - (): msica.
, (): Maratn.
, - (): Menelao.
, - (): Milciades.
, - (): Musa.
o, - (): cadver.
, -, -: muerto.
: repartir.
o, - (): isla.
(): vencer.
, - (): victoria.
: lavarse.
: creer, considerar.
, - (): ley.
(adv.): ahora.
, - (): montn.
, - (): camino.
, - (): Odiseo (Ulises).
, (): criado.
, - (): casa.
, - (): vino.
, - (): Homero.
, - (): grupo.
, - (): arma.
, -, -: enfadado.
(): atacar.
, ( / ): pjaro.
, (): monte.
(conj.): cuando.

(conj.): porque.
/ / (adv.): no.
: no solo, sino tambin.
, ( / ): nio/a.
, -, -: antiguo.
, - (): refrn.
, , : todo.
, (): padre.
, (): patria.
, - (): llanura.
: enviar
, (): perdiz.
(pre. + gen.): sobre, alrededor de.
: abrazar.
, - (): fuente.
, - (): Platn.
, - (); multitud.
, -: lleno de.
, (): aire.
(); hacer.
, - (): poeta.
, - (): pastor.
, -, -: enemigo.
, - (): guerra.
, (): ciudad.
, - (): ciudadano.
(adv.): muchas veces.
,- (): Polinices.
, -, -: malvado.
: hacer.
, - (): rebao.
- (): traidor.
(prep. acus.): a, hacia, contra.
, (); fuego.
, (): pirmide.
, (): trompeta.
, (): carne.
, -, -: venerable.
, - (): sombra.
, (): Soln.
, - (): sabidura.
, -, -: sabio.
, - (): espartano.
, -, -: diligente.

, -, -: estrecho.
, -: general.
, - (): expedicin
: conducir un ejrcito.
, - (): ejrcito.
, - (): soldado.
: (prep. + dativo) con.
, - (): Scrates.
, (): cuerpo.
, (): salvador.
, - (): salvacin.
, , : desdichado.
, (): muro.
, - (): final.
: cortar.
: agradar.
: gustar.
, - (): tcnica, arte.
: producir.
(): honrar.
, - (): honra, honor.
, - (): mesa.
: frotar, desgastar.
, - (): trirreme.
, (): tirana.
(): cegar.
, - (): bosque, selva.
, - (): sueo.
; hacer, llevar a cabo.
; destruir.
, - (): amistad.
, - (): filsofo.
(): temer.
: guardar, proteger, vigilar.
: engendrar.
, -, -: difcil.
, (): mano.
, -, -; til.
, - (): tiempo.
, - (): oro.
, - (): alma, vida.
.- (interjeccin) Oh.