1

Acstica
Fundamentos de Acstica
Fonte Sonora trajetria de transmisso receptor

Som: Qualquer variao de presso que o ouvido possa detectar. Rudo: Som desagradvel ou indesejvel. Reduo do Rudo: elimin-lo ou reduz-lo na fonte de emisso; controlar a trajetria de emisso, atravs de barreiras, enclausuramentos, etc.; utilizar equipamentos de proteo individual.

Faixa de presso Sonora 20 x 10-6 Pa (Limiar da audibilidade) 100 Pa (Limiar da dor) 2

Acstica
Aplicao da escala linear em Pascal: faixa muito grande de variao ouvido humano responde logaritmicamente aos estmulos sonoros Parmetros acsticos so expressos com uma relao entre valor medido e um valor de referncia Bel; 10 x DECIBEL. Nvel de Potncia Sonora

Lw = 10 log

W Wo

(dB)

W potncia sonora da fonte (Watts) Wo potncia sonora de referncia (10 -12 Watts) Tipo de Som cochicho grito forte avio na partida foguete Potncia Sonora (W) 10-10 10-5 105 107 LW(dB) re 10-12W 20 70 170 190 3

Acstica
Nveis de Presso Sonora

Acstica
PARMETROS BSICOS DO SOM Quando o som gerado por uma fonte sonora W, ocorre uma transferncia de energia da fonte para as molculas de ar adjacentes. A taxa com a qual a energia flui numa determinada determinada rea, denominada INTENSIDADE SONORA I. direo, atravs de uma

A energia que est passando em um ponto em particular na rea ao redor da fonte dar origem PRESSO SONORA P, naquele ponto. Potncia e Presso Sonora Analogia: Aquecedor x Aspirador Aquecedor Produz uma certa quantidade de energia por unidade de tempo [J/s], isto , possui uma certa Potncia em Watts. Energia Trmica: aumenta a temperatura da sala, a qual depende no s da potncia do aquecedor, mas tambm da distncia deste ao ponto de medio, quantidade de calor absorvida pelas paredes, etc...

Acstica
Aspirador Produz uma certa quantidade de energia sonora por unidade de tempo [J/s], isto , possui uma certa Potncia Sonora em Watts. Energia Sonora: produz uma certa presso sonora na sala, que depende no s da potncia da fonte (aspirador), como tambm da distncia entre a fonte e o ponto de medio, da quantidade de energia absorvida pelas paredes, etc... O que caracteriza uma fonte sonora a sua POTNCIA SONORA.

P1

P2 I2 I1
I =

Fonte Puntiforme
W 4 r 2 = P 2 c

W Potncia sonora [Watts] I Intensidade sonora [W/m2] P Presso sonora [Pa = N/m2] r distncia da fonte densidade do ar c velocidade do som 6

Acstica
No caso de mais de uma fonte sonora

Lp1 = 10 log 10
1 1

P1 po
log
10

Lp 2 = 10 log 10
P1 + P P
o

P2 Po

Lp

= 10

Se
2

Lp
log

= Lp
10

Lp

= 10

2 P1 P
log
o

Lp

= 10

log

10

2 + 10

P1 P
o

Lp

Lp

Lp

+ 3 dB
7

Acstica
Adio de Nveis em dB Se a contribuio de cada fonte for diferente, o nvel de presso sonora total pode ser obtido convertendo os valores individuais de dB em valores lineares (operao antilog), adicionando em seguida os valores obtidos e finalmente converter novamente para db (operao log). Porm, um mtodo muito mais simples (pois evita as operaes de antilog e log) o de simplesmente utilizar uma curva de adio dos nveis em dB. Para usar a curva, proceda da seguinte forma: 1. Calcule a diferena L, entre os dois nveis de presso sonora. 2. Use curva para encontrar o valor a ser adicionado, L+. 3. Adicione o valor obtido, L+, ao maior nvel para obter o nvel total. O mtodo o seguinte: SOM 1 SOM 2 GRFICO Eixo vert. = 6 Eixo horiz.= 1 Curva RESULTADO 65 dB 64 dB DIFERENA 58 dB Adicionar ao maior 64 + 1 = 65 64 - 58 = 6

Observe que a diferena L=0 corresponde a situao apresentada na ilustrao anterior onde 3 dB foi adicionado ao nvel gerado por uma nica fonte. 8

Acstica
No exemplo aqui apresentado, L = 6 dB, onde, atravs da curva, o valor a ser adicionado L+ = 1 dB. Logo o nvel ser de 65 dB.
15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00

dB + dB

01

02

03

L + (dB)
9

Acstica
Observaes: Na adio de nveis de presso sonora: O nvel resultante sempre um pouco superior ao mais alto dos nveis em estudo. O acrscimo a ser feito, tem o valor mximo de 3 dB, quando os dois nveis parciais so iguais. O acrscimo tende a zero medida que se acentua a diferena entre os nveis parciais. Para problemas prticos, interessa levar em conta o acrscimo quando a diferena entre os dois nveis parciais inferior a 10 dB. Fora desse caso, pode-se admitir que o nvel resultante praticamente igual ao nvel mais alto dos nveis dados. Para que se tenha uma perfeita representao da resposta do ouvido humano ao rudo, foram desenvolvidas escalas de ponderao, resultando nveis em dB (A).

10

Acstica
Frequncia (HZ) 10 12,5 16 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000 12500 16000 20000 Ponderao da Escala a Resposta Relativa - dB (A) -70,4 -63,4 -56,7 -50,5 -44,7 -39,4 -34,6 -30,2 -26,2 -22,5 -19,1 -16,1 -13,4 -10,9 -8,6 -6,6 -4,8 -3,2 -1,9 -0,8 0 0,6 1,0 1,2 1,3 1,2 1,0 0,5 -0,1 -1,1 -2,5 -4,3 -6,6 -9,3

Escala de Ponderao

11

Acstica
Subtrao de Nveis em dB Em alguns casos necessrio subtrair-se nveis sonoros. Este poder ser, por exemplo, o caso onde as medidas do rudo de uma mquina so feitas na presena de rudo de fundo. Torna-se ento importante saber se o rudo medido devido ao rudo de fundo, ao rudo da mquina, ou ao efeito combinado. O procedimento para realizao deste teste o seguinte: 1. Mea o efeito combinado do rudo da mquina mais o rudo de fundo, Ls + n.

2. Desligue a mquina e mea o nvel de rudo de fundo, Ln. Na maioria dos casos possvel desligar-se a mquina que est sendo testada, j que o rudo de fundo normalmente no pode ser desligado. 3. Finalmente calcule a diferena, L = Ls + n - Ln e use a curva apresentada a seguir para encontrar o nvel correto de rudo causado pela mquina.

12

Acstica

L_ dB
6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6

dB - dB

L x: L s + N = 60 dB Ln = 53 dB L = 7 dB L_ = 1 dB L s = 60 - 1 = 59 dB

10

L dB

Ls Ls + N
13

Acstica
Ambientes Sonoros Tpicos Quando o som irradiado em uma sala atinge as superfcies, parte da energia ser refletida e parte ser absorvida e transmitida por estas superfcies. Em uma sala com superfcies duras e reflexivas, praticamente toda a energia ser refletida, estabelecendo-se o chamado campo difuso. Tal sala chamada de reverberante.

reverberante

14

Acstica
Em uma sala com superfcies altamente absorventes, praticamente toda a energia sonora ser absorvida pelas superfcies. Tal sala denominada de anecica.

Sala Prtica: Na prtica, a maioria das medidas sonoras so feitas em ambientes que no so totalmente anecicos nem reverberantes. Absoro sonora de um Ambiente (A) A absoro sonora total de um determinado ambiente, numa freqncia i, dada por:
n Ai = j =1 S j i1 j + Ai + 4miV

(m2 de sabine)

15

Acstica
onde: Ai: absoro sonora total do ambiente na freqncia i. somatria do produto da rea Sj; pelo coeficiente de absoro sonora ij de cada superfcie j que compe o ambiente, na freqncia i. absoro sonora dos objetos que se encontram no ambiente (cadeira, mesas, pessoas, etc...)na freqncia i. absoro sonora do ar na freqncia i. volume bruto da sala.(m3)

S j ij j =1
Ai: mi: V:

Coeficiente de Absoro Sonora (sab)

M a te r ia l
T B C M V P C ijo lo p in t a d o lo c o c o n c r e t o p in t a d o o n c re to a d e ir a id r o a in e l d e g e s s o o m p e n s a d o O b s .: V a lo r e s

1 2 5
0 ,0 1 0 ,1 0 ,0 1 0 ,1 5 0 ,3 5 0 ,2 9 0 ,2 8 e m

F r e q n c ia (H 2 ) 2 5 0 5 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 ,0 ,0 ,0 ,1 ,2 ,1 ,2 1 5 1 1 5 0 2 0 ,0 2 0 ,0 6 0 ,0 1 5 0 ,1 0 0 ,1 8 0 ,0 5 0 ,0 1 7 0 0 0 0 0 0 0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,1 ,0 ,0 2 7 2 7 2 4 9 0 0 0 0 0 0 0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,1 2 9 2 6 8 7 0

4 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,1 2 8 2 7 4 9 1

Obs.: valores em Sabins/m2 ou porunidade

S a b in s /ft2 o u

p o r u n id a d e

16

Acstica
D e s c r i o
P la t ia s e n t a d a e m a s s e n to s e s to fa d o s A s s e n to e s to fa d o , r e v e s t id o c o m c o u r o , d e s o c u p a d o A s s e n to e s to fa d o , r e v e s t id o c o m t e c id o , d e s o c u p a d o B a n c o d e m a d e ir a , o c u p a d o C a d e ir a s , c o m a s s e n to d e m e ta l o u d e m a d e ir a , d e s o c u p a d a

1 2 5
0 ,6 0 ,4 4

F r e q n c ia (H 2 ) 2 5 0 5 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0
0 ,7 4 0 ,5 4 0 ,8 8 0 ,6 0 0 ,9 6 0 ,6 2 0 ,9 3 0 ,5 8

4 0 0 0
0 ,8 5 0 ,5 0

0 ,4 9 0 ,5 7 0 ,1 5

0 ,6 6 0 ,6 1 0 ,1 9

0 ,8 0 0 ,7 5 0 ,2 2

0 ,8 8 0 ,8 6 0 ,3 9

0 ,8 2 0 ,9 1 0 ,3 8

0 ,7 0 0 ,8 6 0 ,3 0

Constante de Absoro Sonora, m, para o ar, em m-1 (a 25C) UR FAIXA DE FREQUNCIA % 250 500 1000 2000 4000 10 ---- 0,0030 0,006 0,0080 0,02 20 ---- 0,0010 0,0020 0,0040 0,015 30 ------0,002 0,0028 0,0078 40 ------- 0,0010 0,0025 0,0054 50 ------- 0,0010 0,0024 0,0059 60 ------- 0,0010 0,0022 0,0055 70 ------- 0,0010 0,0021 0,0052 80 ------- 0,0010 0,0020 0,0050 90 ------- 0,0010 0,0020 0,0050

17

Acstica
Diretividade

Q = 1

Q = 2

Q=4

Nvel de presso sonora em uma sala prtica

L
onde: L: Lw: Q: d: A:

+ 10

log

4 d

4 A

nvel de presso sonora (dB); nvel de potncia sonora (dB); diretividade; distncia entre a fonte e o receptor (m); absoro sonora. 18

Acstica
RUDO URBANO Natureza do rudo urbano O nvel de rudo numa determinada rea varia com o posicionamento do local de medio e com a prpria variabilidade do nvel de rudo emitido pelas diversas fontes que o compem. De maneira geral, o nvel de presso sonora no meio urbano varia dentro de uma faixa de aproximadamente 30 dB(A). Medio do rudo urbano - critrios de Rudo A. Critrio da interferncia com a conversao Nvel de interferncia com a fala - SIL (Speech Interference Level): Mdia aritmtica dos nveis sonoros nas faixas de oitava (intervalo de freqncia onde o limite superior o dobro do inferior), centradas em 500, 1000, 2000, 4000 Hz. Valores tabelados das distncias mximas nas quais a conversao pode ser considerada satisfatoriamente inteligvel (compreenso no inferior a 95% das frases). Obs.: Nvel mdio sonoro da fala: 60 a 65 dB

19

Acstica
N iv e l d e In te r fe r n c ia c o m a fa la (d B ) 35 40 45 50 55 60 65 70
B. Critrios de Conforto Tipo de recinto e exigncias acsticas envolvidas dB(A) Auditrios para grandes orquestras, teatros para pera, auditrios para recitais - clara <26 distino dos sons. Estdios de rdio ou televiso, estdios de gravao. Condies favorveis ao uso de microfones em posies adequadas. Grandes auditrios, grandes teatros, grandes igrejas - Condies de audio muito boas. Dormitrios, salas de repouso, hospitais, residncias, hotis - Condies favorveis para o sono, descanso. Escritrios, salas pequenas para conferncias, salas da aula, bibliotecas. Grandes escritrios, reas de recepo, lojas, restaurantes. <30 <30 34 a 47 38 a 47 42 a 52 20

N v e l v o c a l n o rm a l 7 ,5 0 m 4 ,2 0 m 2 ,3 0 m 1 ,3 0 m 0 ,7 5 m 0 ,4 2 m 0 ,2 5 m 0 ,1 3 m

N v e l v o c a l e le v a d o (n o g r ita d o ) 1 5 ,0 0 m 8 ,4 0 m 4 ,6 0 m 2 ,6 0 m 1 ,5 0 m 0 ,8 5 m 0 ,5 0 m 0 ,2 6 m

Acstica
Limitao do Nvel de Rudo L Em ambientes de trabalho com nveis altos de rudo (ex.: oficinas) A limitao do nvel de rudo feita para: evitar danos permanentes ao aparelho auditivo devido exposio prolongada a rudos excessivos. Evitar o deslocamento temporrio do limiar da audio (varivel com a freqncia). Garantir a audibilidade de alarmes e mensagens sonoras que alertem os indivduos sobre perigos iminentes (importante quando pessoas, mquinas e/ou veculos ocupam o mesmo ambiente). Garantir condies adequadas de comunicao oral (os nveis de rudo de fundo no devem mascarar as palavras em locais onde, por exemplo, necessrio falar ao telefone). Garantir condies aceitveis de conforto de forma a evitar a fadiga provocada pelo rudo. Em ambientes de trabalho que exijam concentrao (ex.: escolas, escritrios) A limitao do nvel de rudo tem por funo: Garantir condies aceitveis de conforto para os indivduos que realizam tarefas nas quais a concentrao necessria, evitando distraes. Em ambientes de lazer, domsticos e hospitais A limitao do nvel de rudo deve ser feita para: garantir condies adequadas de conforto para a recreao, relaxamento, sossego domstico, sono e recuperao fsica e mental. 21

Acstica
Em ambientes de condies crticas de audio (ex.: auditrios, interior de veculos) A limitao do nvel de rudo tem por funo: Garantir condies acsticas ideais para apresentao e audio de msica e palestras. Garantir privacidade da conversao tanto em ambientes de trabalho como de lazer. Garantir condies de conforto e facilidade de comunicao em meios de transporte. Efeitos do Rudo sobre o Homem 90 a 120 dBA efeitos psicolgicos e fisiolgicos (ambientes insalubres). Acima de 120 dBA danos fsicos (vibraes na cabea, perda de equilbrio, nuseas). Prximo a 140 dBA pode ocorrer ruptura do tmpano. Perda da audio exposio prolongada a nveis superiores a 90 dBA Quanto maior o nvel de rudo, maior o grau de perda da audio. Quanto maior o tempo de exposio ao rudo, maior o grau de perda da audio. Geralmente, o rudo numa dada freqncia gera perda da audio numa freqncia superior. ambientes internos aos

22

Acstica
Critrios para Julgamento e Avaliao do rudo Ambientes Industriais: Existem recomendaes para os nveis mximos permissveis para rudo contnuo ou intermitente, em funo do nmero de horas de exposio a estes nveis de rudo. Algumas recomendaes estabelecem que, ao se elevar o nvel sonoro de 5 dB, deve-se dividir o tempo de exposio por dois. ORGANIZAO INTERNACIONAL DO TRABALHO - OIT - TURIM / DEZ. 1974 Limite de alerta: 85 dB(A). Limite de perigo: 90 dB(A). No deve haver exposio que ultrapasse 115 dB(A) (s com protetor) em rudos contnuos. Rudos impulsivos ou de impacto: mximo 130 dB(A). Rudos intermitentes: mximo 120 dB(A).

Para todos esses nveis de rudo dever haver proteo auricular, sendo que jamais o rudo dever atingir nveis superiores a 140 dB(A) para qualquer tipo de protetor individual e qualquer tempo de exposio.

23

Acstica
OCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION OSHA (USA) Horas dB(A) 8 90 6 92 4 95 2 100 1 105 110 115

ISO E GRANDE MAIORIA DOS PASES EUROPEUS HORAS dB(A) 8 90 4 93 2 96 1 99 102 105

24

Acstica
Nveis de Rudo em reas Residenciais (PORTARIA DO MINISTRIO DO INTERIOR) Medir o nvel de rudo em dB(A) e fazer as correes conforme a tabela abaixo:

Caracterstica do Rudo Tom puro Impulsivo ou intermitente Horrio comercial Durao do Rudo Contnuo 30 min. 10 min. 5 min. 1 min. 15 seg.
Local Residencial exclusivo Residencial Residencial urbano Urbano prox. Indstrias rea de ind. pesada

Correo dB(A) +5 +5 -5 Correo dB(A) 0 5 - 10 - 15 - 20 - 25

Correo dB(A) +5 0 -5 - 10 - 15

25

Acstica
Reao comunitria aos nveis corrigidos
N v e l C o r r ig id o (d b (A )) < 45 45 - 55 50 - 60 55 - 65 > 65 R ea o E s p era d a N o h re a o R e c la m a e s e s p o r d ic a s R e c la m a e s g e n e ra liz a d a s A o d a c o m u n id a d e F o rte a o c o m u n it ria

BRASIL NR-15: ATIVIDADES E OPERAES INSALUBRES DA CLT (78) HORAS dB(A) 08 85 06 87 04 90 02 95 01 100

Diferentes tempos e nveis sonoros: Critrio:

n Ti 1 Ci i =1

onde: Ti = tempo de exposio atual Ci = tempo de exposio permitido. 26

Acstica
Exemplo: a) 95 dB(A) --------3h
n =3 i =1

90 dB(A) --------- 4h 85 dB(A) --------- 1h ultrapassa o limite.

Ti 3 4 1 = + + = 2,6 1 ci 2 4 8

b)

90 dB(A) ---------- 2h 100 dB(A)---------- 1/2h 80 dB(A) ---------- 4h no limite.

1 Ti 4 2 = + 2+ =1 i =1 Ci 1 4
3

27

Acstica
MATERIAIS ACSTICOS 1. Materiais Absorventes A maior parte do som incidente absorvida

Incidente refletido

dissipado transmitido

Obs.: som absorvido = dissipado + transmitido

28

Acstica
1.1. Materiais Fibrosos incidente refletido

dissipado

transmitido

As fibras do material ao receberem o som acompanham o movimento das molculas do ar, absorvendo a parte da energia sonora, que se transforma em calor. Outra parcela atravessa o material e uma pequena parte refletida ( 20 %).

29

Acstica
1.2. Materiais Porosos incidente refletido

dissipado transmitido

O som penetra nos poros e refletido inmeras vezes, at ser absorvido. Uma pequena parcela atravessa o material, contudo em menor quantidade que nos fibrosos.

30

Acstica
Ento: Materiais fibrosos: quando necessitamos de altos coeficientes de absoro. Materiais porosos: quando no necessitamos de altas absores e desejada alguma isolao. As propriedades de absoro (ou de isolao) dependem da freqncia do som e s podem ser determinadas com preciso atravs de testes de laboratrio, em recintos especiais, denominados de cmaras reverberantes. 1.3. Coeficientes de Absoro Sonora

Ii

IQ

=
It

Ia Ii Ir = Ii Ii

= 0 parede rgida = 1 janela aberta, furo

Ir

= 1

Ir Ii

31

Acstica
Coeficiente de Absoro Sonora de Sabine - sab Obtido em condies de teste padronizadas, onde uma amostra do material colocada numa sala grande, altamente reverberante. Os valores dos coeficientes so obtidos medindo-se a taxa de reduo sonora da sala com e sem a amostra no seu interior. Obs.: A maioria dos coeficientes de absoro sonora publicados so obtidos desta forma. 2. Materiais Isolantes - Transmisso de Som Quando se ouve um som que vem do outro lado de uma parede que separa dois recintos, dizemos que o som foi transmitido pela parede. O som que incide sobre a parede faz com que esta vibre e se torne uma nova fonte de som, irradiando para ambos os lados.

Som incidente

Vibrao da parede

Som refletido

Som transmitido

32

Acstica
A capacidade de uma parede em transmitir o som medida pelo seu coeficiente de transmisso (), que dado pela relao entre a energia sonora incidente (no lado da fonte) e a energia sonora transmitida (do lado receptor).

Ii

It

Ir

Parede rgida Ii = energia incidente Ir = energia refletida It = energia transmitida Normalmente, estamos interessados em que a parede transmita para o outro recinto o mnimo possvel do som, ou seja, queremos isolar o som entre a fonte e o receptor. A medida da capacidade de um material em isolar o som dada pela sua perda de transmisso (PT), tambm chamada de isolao:

Ii 1 PT = 10 log = 10 log It

33

Acstica
Um material isolante aquele que dificulta a passagem do som atravs dele, refletindo. Logo, o material isolante mau absorvente. Um material bom isolante do som deve ser rgido, compacto e pesado. Ex.: concreto, alvenaria, vidro. Perda por Transmisso: PT (db)

MATERIAL compensado acrlico vidro simples vidro duplo concreto bloco de concreto

125 24 16 17 23 29 33

FREQUNCIA (Hz) 250 500 1000 2000 4000 22 27 28 25 27 17 22 28 33 35 23 25 27 28 29 24 24 27 28 30 35 37 43 44 50 34 35 38 46 52

34

Acstica
Os valores apresentados na tabela anterior foram obtidos a partir de medies em laboratrio. Contudo, pode-se estimar a perda por transmisso de um material (PT) utilizando a chamada Lei da Massa , obtida empiricamente e depois confirmada pela teoria, que pode ser representada pela seguinte frmula: PT = 20 log10W + 20 log10f - 33, onde: PT = perda por transmisso em dB W = densidade superficial da estrutura em libras/ft2 f = freqncia do som em Hz com: W = x e onde: = massa especfica (lb/ft3) e = espessura do material (ft)

Clculo da Atenuao Oferecida por Parties no - nomogneas Existem muitas situaes onde no se pode tratar uma partio simplesmente como uma estrutura homognea, por exemplo, quando esto presentes janelas, portas, orifcios, etc... Estas parties devem ser subdivididas em componentes individuais. Neste caso, o coeficiente de transmisso composto, dado por:

c =

Si . i , Si

onde: i = coeficiente de transmisso do componente i Si = rea do componente i 35

Acstica
Exemplo: Para a partio representada abaixo, determine a perda de transmisso (PT).
1,0 m
3m

5m

Dados: PT (parede) = 50 dB PT (porta) = 18 dB

Para uma dada freqncia:

1 PT = 10 log

parede =

1 10 1
PT 10

2,1 m

= =

1 10 1
50 10

= 0,00001 = 0,0158
36

porta

10

PT 10

10

18 10

Acstica
c =
Ento:

[(3 5) 2,1] 0,00001 + 2,1 0,0158 = 0,0020824

15
1 = 27 dB 0,0020824

PTcomposto = 10 log

Observe a reduo significativa na isolao sonora devida a presena da porta, em relao parede homognea (50 dB 27 dB).

Exerccio: repetir o exemplo anterior substituindo a porta por um orifcio de 0,3 x 0,3 m. O nvel de rudo na sala receptora ser dado por: LR = LF - PT , onde: LR = nvel de rudo na sala receptora LF = nvel de rudo na sala fonte 37

Acstica
Tudo se passa como se houvesse uma fonte de som na sala receptora que produziria um som de nvel Lr.

Fonte Sonora

LF

LR

Sala fonte

Sala receptora

Fonte Sonora LR

Sala receptora 38