Aparato Critico V39-45 Nestle Alan 28(Metzger and Silva 2006)1

v. 39 p) hn A C D K W G D f1.13 28.33.565.579.700.1241.1424.2542. l2211 M

latt sy txt B L Q 892 co
en taij sunagwgaij G 700 M lat
W
v. 40 kai gonupetwn *kai D W G it kai gonupetwn auton
kai A C K D 0130 f13 28. 33. 700. 1424. L2211 M (q) p) - B samss txt 2 L Q
f1 565. 579. 892. 1241 1424 2542 (lat)
v. 41 o de Ihsouj A C K (L) W G D Q 0130 f1.13 28. 565. 579. 700. 1241.
1424. 2542. l2211 M lat sy sams bopt txt B D 892 it samss bopt
orgisqeij D a ff2 r1*
v. 41 p) hyato autou A C K W G D Q f1.13 28. 33. 565. 579. 700. 1241.
1424. 2542 M : autou hyato autou D lat txt B L 892. l2211
W f1 c ff2 syp samss bomss
v. 42/43 eipontoj autou A C K G D Q 0130 f1 28. 33. 579. 700.1241.
1424. 2542 M lat syh txt B D L f13 565. 892. l2211 it sys.p co
W b (aur c e)
v.44 p) A D L W D 0130 f13 33.565. 700. 892. 1241. 1424. 2542. l2211 txt B C
K G Q f1 28. 579 M syh
v.45 D W latt
s

2 3 1 4 C L 23.33.565.892.2542. l2211 : 1 4 2 3 D ff2 vgcl txt A B K W G D Q

0130 f1.13 579. 700. 1241. 1424 M lat syh
1

Bbe

Metzger, B. M. and M. Silva (2006). Un comentario textual al Nuevo Testamento Griego: volumen
complementario de The Greek New Testament; (cuarta edicin revisada), Dt. Bibelges.