)LFKDGH)RUPDomR

$'85(=$12625,1*6

$'85(=$'(8025,1*e,03257$17(325',9(56$65$=(6

4XDQWRPDLVPDFLRIRURHODVWyPHURPHOKRUVHUiDDGDSWDomRGRPDWHULDOGRYHGDQWHjVVXSHUItFLHVD
YHGDUHPHQRUVHUiDSUHVVmRQHFHVViULDSDUDFULDUXPDYHGDomR
,VWRpSDUWLFXODUPHQWHLPSRUWDQWHDEDL[DVSUHVV}HVHPYHGDQWHVTXHQmRVHMDPDFWLYDGRVSRUIOXLGRVGH
SUHVVmR3RUH[HPSOR&LUFXLWRV3QHXPiWLFRV

4XDQWRPDLVPDFLRIRURHODVWyPHURPDLRUVHUiRFRHILFLHQWHGHIULFomR(PDSOLFDo}HVGLQkPLFDVFRQWXGR
RVDFWXDLVYDORUHVGHYHORFLGDGHHUXSWXUDGHXPFRPSRVWRPDLVGXURHFRPEDL[RFRHILFLHQWHGHIULFomR
VmRPDLVHOHYDGRVXPDYH]TXHDFDUJDQHFHVViULDSDUDDSHUWDUXPRULQJQRVHXDORMDPHQWRpPDLRU

4XDQWRPDLVPDFLRIRURHODVWyPHURPDLRUVHUiRULVFRGHTXDQGRDWUDEDOKDUDSUHVV}HVHOHYDGDVR
RULQJH[WUXGLUQDUDQKXUDGHH[WUXVmRGDVVXSHUItFLHVDYHGDU

0DWHULDLVPDLVGXURVRIHUHFHPPDLRUUHVLVWrQFLDDRIOX[RGHSUHVVmR
&RPRLQFUHPHQWRGDWHPSHUDWXUDRVHODVWyPHURVWRUQDPVHSULPHLUDPHQWHPDLVPDFLRVHHYHQWXDOPHQWH
PDLVGXURVXPDYH]TXHRSURFHVVRGHFXUDGDERUUDFKDFRQWLQXDFRPDFRQWLQXDH[SRVLomRDRFDORU

$GXUH]DQDPDLRULDGRV(ODVWyPHURVpLQGLFDGDDWUDYpVGDDYDOLDomRFRPXPGXUyPHWURQXPDHVFDODHP
GXUH]D6KRUH
$PDLRULDGRVHODVWyPHURVVmRPHGLGRVQD(VFDODGHGXUH]D6KRUH$
6KRUH$pPDFLR6KRUH$pGXUR
$YDOLDo}HVHP6KRUH'VmR5HFRPHQGDGDVTXDQGRRPDWHULDODDQDOLVDUWHPGXUH]DVXSHULRUD6KRUH

&ODVVLILFDomRGRV7LSRVGH'XUH]D

6KRUH0DWHULDO(VSRQMRVR

6KRUH$0XLWR0DFLD
6KRUH$0DFLD
6KRUH$0DFLD0pGLD
6KRUH$0pGLR
6KRUH$)LUPH
6KRUH$'XUR
6KRUH$0XLWR'XUR

2VWHVWHV1RUPDOL]DGRVPDLVXWLOL]DGRVSDUDPHGLUGXUH]DVmRDV1RUPDV$670'',1
%6HD,62(VWHVVWDQGDUGVGHILQHPDHVFDODXWLOL]DUQXPDDPRVWUDVWDQGDUGFRPD
HVSHVVXUDGHPPXWLOL]DQGRVHPSUH'LVFRV1RUPDOL]DGRV[PPRXHPIROKDV[[D
PPSDUDGHWHUPLQDUDGXUH]DGRPDWHULDO

)LFKDGH)RUPDomR

$'85(=$12625,1*6

7HPVLGRTXDVHLPSRVVtYHOGHREWHUOHLWXUDVILiYHLVTXDQGRVHIDODGHYHGDQWHVFRPVXSHUItFLHVFXUYDV
HHVSHVVXUDVYDULiYHLVWDLVFRPRRVRULQJV

(VWHSUREOHPDWHPDWRUPHQWDGRHVWHWLSRGHLQGXVWULDGHVGHiYiULRVDQRVHRVHXUHFRQKHFLPHQWRp
IHLWRHPDOJXQVWHVWHVGH1RUPDOL]DomRFRPRGRFXPHQWD$QRUPD$670'SDUiJUDIR

$GHWHUPLQDomRDGHTXDGDGDGXUH]DQmRSRGHVHUIHLWDQXPSRQWRLUUHJXODURXDVSpURQRSRQWRGH
FRQWDFWRFRPDSRQWDGRHQGHQWDGRU

$VVLPDVPHGLo}HVHP0LFUR,5+'VmRDVPDLVSUHFLVDVSDUDRV2ULQJV(VWHPpWRGRGHDYDOLDomRGH
GXUH]DHVWiUHIHUHQFLDGRQD1RUPD$670'H',1

$GLIHUHQoDVHQWUHDV$YDOLDo}HVGH'XUH]D,5+'H6KRUH$QXPDDPRVWUDGHPPGHHVSHVVXUD
6mRQHJOLJHQFLiYHLVDVGLIHUHQoDVVmRQDRUGHPGRV

1RUPDOPHQWHDGXUH]DpUHIHULGDHPLQFUHPHQWRVGHRXFRPR6KRUH6KRUH6KRUH
QXQFDHPRX
(VWDSUiWLFDpEDVHDGDQRIDFWRGHDGXUH]DVHUJHUDOPHQWHHVSHFLILFDGDFRPRVHQGRHPUHODomR
DRYDORUREWLGRPDVWDPEpPSHODVLQHUHQWHVYDULDo}HVGHORWHSDUDORWHGHXPGHWHUPLQDGRFRPSRVWR
GDGDVDVOLJHLUDVGLIHUHQoDVHQFRQWUDGDVQDVPDWpULDVSULPDVHSURFHVVRVGHIDEULFRVHQDYDULDomRGH
OHLWXUDVHQFRQWUDGDVQRVGLYHUVRVLQVWUXPHQWRVGHOHLWXUDGHGXUH]D

Tabela de Contra Referencia

SHORE A /IRHD

,5+'H6+25($

0LFUR,5+'6KRUH$',1
',1SDUWH
1RUPDPP)ROKD1RUPDPP)ROKD
7HPSR6HJXQGRV7HPSR6HJXQGRV

)LFKDGH)RUPDomR

$'85(=$12625,1*6

(VFDODVGH'XUH]D(ODVWyPHURV3OiVWLFRV

'HILQLo}HV

$,5+',QWHUQDWLRQDO5XEEHU+DUGQHVV'HJUHHV

)RLGHVHQYROYLGDQD(XURSDFRPRXPDDOWHUQDWLYDSDUDRHQVDLR6KRUHHIRUQHFHTXDWURPpWRGRVSDUD
DREWHQomRGDGXUH]DGHERUUDFKDVYXOFDQL]DGDVHWHUPRSOiVWLFRVHTXDWURPpWRGRVSDUDDPHGLomR
GDGXUH]DDSDUHQWHGHVXSHUItFLHVFXUYDV
2VHQVDLRVFRQVLVWHPQDPHGLomRGDGLIHUHQoDHQWUHDSURIXQGLGDGHGDSHQHWUDomRFDXVDGDSRUXP
SHQHWUDGRUHVIpULFRQDVXSHUItFLHFRPDSOLFDomRGHXPDSHTXHQDFDUJDVHJXLGDSHODDSOLFDomRGH
XPDIRUoDGHJUDQGHPDJQLWXGH
(VWHHQVDLRpQRUPDOL]DGRSHOD,625XEEHUYXOFDQL]HGRUWKHUPRSODVWLF'HWHUPLQDWLRQRI
KDUGQHVVHSHOD%6$3K\VLFDOWHVWLQJRIUXEEHU

)LFKDGH)RUPDomR

$'85(=$12625,1*6

$'XUH]D6KRUH

eXWLOL]DGDQDPHGLomRGDGXUH]D2PpWRGRFRQVLVWHHPPHGLUDSURIXQGLGDGHGDLPSUHVVmRGHL[DGD
QRPDWHULDOFRPDDSOLFDomRGDFDUJDHpGHSHQGHQWHGHRXWURVIDFWRUHVDOpPGDGXUH]DFRPRGDV
SURSULHGDGHVYLVFRHOiVWLFDVHGDGXUDomRGRHQVDLR
(VWHDSDUHOKRGHPHGLomRIRLGHVHQYROYLGRHPSHORIDEULFDQWHGHLQVWUXPHQWRV$OEHUW)6KRUH
HpDPSODPHQWHXWLOL]DGRQDPHGLomRGDGXUH]DGHSROtPHURVHODVWyPHURVHERUUDFKDV
([LVWHPGLYHUVDVHVFDODVXWLOL]DGDVHPPDWHULDLVFRPSURSULHGDGHVGLIHUHQWHV$VPDLVFRPXQVVmRD
$H'VHQGRD$XWLOL]DGDHPSOiVWLFRVPDFLRVHD'HPSOiVWLFRVUtJLGRV1RHQWDQWRD$670'
FRQWpPHVFDODVGHSHQGHQWHVGDLQWHQomRGHXVRVHQGRHODV$%&''2(0222222
2226H5&DGDHVFDODUHVXOWDHPXPYDORUHQWUHHVHQGRTXHYDORUHVPDLRUHVLQGLFDPXP
PDWHULDOPDLVGXUR

'XUH]D

%DVLFDPHQWHDGXUH]DSRGHVHUDYDOLDGDDSDUWLUGDFDSDFLGDGHGHXPPDWHULDOULVFDURRXWURFRPR
QDSRSXODUHVFDODGH0RKVSDUDRVPLQHUDLVTXHpXPDWDEHODDUELWUDGDGHDQDTXDOILJXUDP
DOJXQVGHVVHVHPHVFDODFUHVFHQWHDSDUWLUGRWDOFRDRGLDPDQWH
2XWUDPDQHLUDGHDYDOLDUDGXUH]DpYHULILFDUDFDSDFLGDGHGHXPPDWHULDOSHQHWUDURRXWUR1D
HQJHQKDULDHQDPHWDOXUJLDXWLOL]DVHRFKDPDGRHQVDLRGHSHQHWUDomRSDUDDPHGLomRGDGXUH]D$
SDUWLUGHXPUHIHUHQFLDOLQWHUPHGLiULRDGXUH]DSRGHVHUH[SUHVVDHPGLYHUVDVXQLGDGHV6mRFRPXQV
XVDURVVHJXLQWHVSURFHVVRV