Você está na página 1de 4

Editor: C.

Lalhmachhuana

Lalhmachhuani &
David Laldanfela
BMA AW
Jt. Editor: Thaarie Hnamte
Cir. Managers: Vanlalhluni

An Official Organ of The Bangalore Mizo Association


Registered Under Societies Act of Karnataka No.BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007
E-mail: bmanews@gmail.com
Phone: 9845330822/9886145877
Website: www.bangaloremizo.info

A Man Thla Khatah : Rs. 15/-

Vol XII Issue No. 40 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 7th October 2007

VANGPUI KUT 2007 KHA


Malsawma pa
Kut tiak ni vangkhua ngui ruai e; UTC tualah nau ang nuar a awmni kham lehin,
“ Ma-awm, lengrual khawm lul teh zuapa tlei har ka ti,” Ka ngai ngam ne maw kum leh thar vangpui kut thlira nilen hi…

Tu tak ni maw? Kut tiak ni lunglen tuar har ti fe kan awm a ni ang e. Kumin Vangpui Kut kharni kha a hlimawmin kan tlai tlang
hle tih a hriat theih a ni. Zing atanga thlen hun tura hotuten an ruat chu thahnem tawk takin kan zawm a. Mizo traditional
dress-a inthuam a hmei a pain an lo thleng zut zut reng a. An mawi hlawm ngei e. Insuknawr te, naupang inelnate, banelh (
a thenin ban inbuan an tih tlat pek chu ) te leh inkawibah te hlim taka kan nei kha a hlimawm mai nilovin “Mizo traditional
sport” an nih hlawm avangin an hlutna a sang em em a ni. Kut Nu leh Pa ten Best Traditional Dress Award an sponsor
dawngtute: Pi Singthangpuii leh Tv. Terence te khan an phu viau bawk a ni. Ban inelhah khan Pu Lewis Lalsiamliana kha
ngawi reng e ti lovin a tang thei hle mai a. A tukkhum pawh a sai map lo nia. Lawmman sem a lo hun lah khan a dawng hnem
lulai khawp a “a birthday” emaw tih mai tur a ni bawk. Ani ‘boy’a ni tawh silo chhuanlamin, BEST BOY ti lovin ‘BMA MAN OF
THE YEAR’an ti ta daih mai a. Kha kha chu a fu lo deuh. Infiamnaa titha lawr title atan chuan tunhma kan kohna BEST BOY
/BEST GIRL tih kan kiansan duh pawhin mite tih thin danin, INDIVIDUAL CHAMPION tih a dik zawk ang. Tin, birthday sawi
takah chuan, nuam ti zual an awm bawk a, Koramangala lam nu pakhat leh UTC lam President laka tlatlum tak te pahnih
hian an tal nasa zuala hriat a ni.
Vangpui Kut ruaichaw tuihnai tak hlim takin kan kil dar dar a, hmuh belh a nih kha. Debate kha Motion rem fuh se chu a
a tawpah ice cream-in kan han khuhtir zui leh bawk a nih ‘hot’thei viau ang.
kha. President khan a dawh nawn ngei em aw ?Chaw ei
khamah Hall chhungah kan inkhalh lut a, rin aiin takin thu Kar awla zaithiam- Tv. David Lalramliana te, Mary Jones
kan awih lehnghal a. Inkhawm kan tan thuai mai. Mahse, a Hostel tlangval te, Niteii te Mimi Renthlei te, Kuri te leh
hnu lawkah inchhunga thu peihlo pawna thu an buk leh viau. Sarah Lalngaihawmi ten min han awi khan Bangalore Mizote
Kut nu leh pa darkhuang an vuaktir khan boruak a chhawp min tihlim em em mai a. Mi ngaihsanawm, fam ta, Pi
chhuak nuam em emin a hriat bawk. Kha thil tih kha a Mizo Lalsangzuali hla ( Rawl thar tang fan fan) Sarah rawn thlawh
ve tlat. Pu Lalrokhuma Pachuau, Bangalore mizote pasaltha, kha a hla thu leh thluk a mawi angin a satu khan a rawn
harsatna leh manganna kawng hrang hranga tlawmngaihna phawrh tha em em a ni. Sarah kha a zai leh hunah Pu Dika
dik tak nen Mizo khawtlang kum tam tak lo uaptu, Mizoram chuan pangpar mai bakah ice cream pawh pek tel a tum tih
hna sang zawk chelhtura kaltur lawmpuina leh thlahna thawm a awm tlat mai (chhungkaw boruak a zirin ). Nl.
programme zeh tel a ni te kha a awm hliah hliah a. Amahin a Thaarie Hnamte leh Nl. Blessy te BER award sem khan
phu hliah hliah bawk a, ngaihhruina thilpek hotuten an hlan te ngaihnawmna tak a nei a, a fiamthu content chu thudang- mi
kha “nachang hria” nih BMA hotuten an hlawh hle bawk a ni. chezia an chik peih hle tihna a ni. Chutichuan, Vangpui Kut
2007 chu a liam ta ruai ruai a, kum 2008 Vangpui Kut hlim
Inkhawm kaihruaitu Nl. Rebecca Lalthanpuii leh Tv. Terence taka hmang leh turin chung Pathianin min hualhim ang tih
Lalthlamuana te kha an inchei fel faiin an hmel hmuh a beisei chungin kan tin ta hlawm a ni.
nuam hle a, an chanpual an tlin par par khawp bawk. Tin, (Malsawma pa, Vangpui Kut Thlirletna ngaihnawm tak I rawn
BMA OB te khan kan MC te fel nalh takin an lo thlawp char thawh avangin kan lawm e – Editorial Board.)
char bawk a, an tlin em em bawk. OB te bakah hian an
thawhpui dang te pawhin an chanvo an hlen tha vek mai. Vawiin BMCF Inkhawm Programme
Lawmman ( certificate sem ) kha a buatsaih a hautakin a
sem chhung a rei bawk a. Games/ sports events ho tan Hruaitu: Rev. R. Lalnunzira, Tantu: Nl.C.Lalnipuii,
chuan an zawh ruala medal sem fel vek kha a hna khat ber Thawhlawm Hlan: Tawngtai rual,
a. Medal man tluk thovin Certificate man hi a sang a, a Thuchah: Nl.R.Lalrinpuii Special Item: Dr.AIT & Mapuii Hostel
buatsaihna hun a hek lehzel bawk si a. Nakumah chuan tih
dan an thlak tawh chek ang.
Inelna hrang hranga endiktuten an hna an tlin (professional) Chung lama thil awmahte chuan in rilru
hlawm hle a. Lenkhawm zai mawlh kha an thiam hlawm em
em a, a bei hmasa ber (Vana Pa House ) te khan an la sang
nghat tlat rawh u, leia thil awmahte chuan
lu deuhva, pakhatna lak te chu an la inbeisei tho emaw ni nghat lovin.
an huaisen ang reng a. “Khuangpui min hmantir ve se chu a
dang zak ang,” tiin an inhrosa zui bawk. Malzai inelna kha
an hlasak tur kha an thlang har thiam khawp a, zaithiam
Kolossa 3:1
enna tehfung tling tak an ni. Kha zai lama talents nei kan
Vol XII Issue No. 40 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 7th October 2007

Editorial… Keimahni…

Editorial Board thar in nei a, kan chanchinbu pawh pherh neih ~Vawiin hian Mysore/Mandhya join Fellowship hmanpui turin,
nuaih deuhin alo chhuah tak hi. A hma zawng zawnga lo BMCF Secretary Rev.C.Lalmuankima te nupa, Rev
enkawltu te kha mi fel tak tak leh ngaihtuahna ril tak tak nei te Sairengpuia Sailo, Nulate Lungtiawii, Ma-engi, Judy leh Meggie
an ni lehnghal. Tuna mite ve hi zawng eng kan ang dawnin a te an kal.
lang lo. Hei editorial-a ziak tur pawh kan hre lova heti mai hi
anih hi. Khaimah aw, chhiar zel la I hre mai ang. Chutichuan… I ~~Vawin hian St.Bartholomew Church, Mysore-ah
han ti teh ang, bengsik, khupbih, inrulpuiludin, inbingbilailet, Thanksgiving and Harvest programme hman ani a. He
inbahrangulzem, a biling a balang-a (a dik em Obeda?) kan programme hi kan BMA Patron Pu R.L. Rinawman a hawng.
han ngaih… tuah vang vang hian, “in tel ve vek dawn” tih hi
kan thutlukna anih tak chu. Thuziak, Chanchinthar, inkah ~Mizo Rock band lar tak “Boomarang” chuan October 4,2007
fiamna thianghlim… pawisawilo leh bawlhhlawh rawng kai lo khan Bangalore an lo thleng a, anni hi Bangalore lam atanga
(tehduah a) rawn thawh thin turin in zavaiin ruat in ni e. Ngenna sawmna an dawn angin October ni 5 leh ni 6 zan khan On da
tlem siam lawk ang, kan chanchinbu hi entawntlak leh kan ram Roxx ah leh Opus ah an rawn zai a, Mizo thalai thenkhat te
(Mizoram) hruaitu te meuh pawhin an lo entawn ve a, kan
pawn an zai hi an va tawiawm nghe nghe, an hlawhtlingin an
tihdan zulzuia an tih ve a, mahni intodelhna lam kawnga ke an
lo pen ve theihna tur pawh nichuanglovin, tin, amah leh amah zai hi mipuiin an hlut hle a ni.Anni hi Magdalene band a tel
hi intodelh tura kan BMA Lei Arsi Lian te hnen atanga thupek a thin Victor-a’n Zoram lam atangin a rawn tawiawm bawk a.An
awm avang pawh nichuang heklovin, a man pe leh la duh tura tum ang chuan naktuk October 8 hian Mizoram lam panin an
inhriattirte hnenah chauh kan chanchinbu hi kan sem theih kir leh ang.
dawn avang zawkin, a la duh te chuan inhriattir zel ila, tin aman
lam pawh kha hre tel hram hram turin kan in ngen a ni e. ~Shalom Hostel neitu, Pi Lalpianmawii pawh Zoram lamah
hna tul eng eng emaw ti in a thang mek a, tun thla tawp lamah
Chanchinthar Lawrkhawm… a lo kir leh kan beisei.

>Dt. 4. September, 2007 khan Mizo Zirlai Pawl (MZP) chuan ~BMA Senior Adviser Pi Lalrinawmi Ralte ( Pi Nutei) pawh
Vanapa Hall-ah General Election neiin hruaitu thar te; Kolkata-a Meeting neia a kal pawh dam takin zirtawpni,
President-ah C.Lalhmachhuana, Vice President-ah
October ni 5 khan a lo thleng thla leh ta.
S.Lalrinawma, Gen.Secretary-ah V.L. Krosshnehzova, Asst.
G.S.-ah, Treasurer-ah K.C. Manliana leh Finance Secy-ah
F.Lalchungliana te an thlang. (www.mizoserver.com) ~Tunlaiin Zirlai tam zawk Pawl 12 hnuai lam te chuan exam an
zo fel hlawm a, chawlh hmangin thenkhat mahni khaw lam
panin an haw bawk.October thla tawp lam ah an lo kir leh
>>>Zonet Cable Network buatsaih Mizo Idol thlanna chuan a hlawm ang.
vawrtawp a thleng dawn ta. Tunkar liamta nilaithawhtan
(October 4) zan khan Final hmahnawm tak neih a ni a. He ~Nimin tlai dar 6 khan Mizo Students Association, Bangalore
final-ah hian Lalhmingliana Chhangte Lalawmpuia Fanai chuan Executive Committee Meeting Pi Lalrinpuii, Senior
Champhai C Lalthlengliana Durtlang ten hla pathum hmangin adviser in, Koramangala ah a nei a, chawhlui kilho nghal ani .
Intihsiakna an nei ani. Result puanna hi Nilaithawhtan Ni11 ah
neih ani dawn ani. (www.mizoserver.com)
~Education Director, Pi Malsawmthangi chu tunkar kal ta khan
>>>> Tuikuk hel in surrender (BLFM) tmi 806 te chuan Office hna tul avangin Aizawl atangin Bangalore ah a lo zin a,
sorkarah cheng nuai khat theuh pe turin a ngiat a. Hemi umzui vawiin khan Bangalore a chhuasan leh ta.
tur hian tunkar tir khan Mizoram Bru Displaced Forum leh
BLFM in surrender hruaitute chuan Central sawrkar dawr turin ~Bangalore University lama kan member Tv. Liana chuan tun
Delhi an pan a. Delhi ah hian Union Home Secretary leh Joint kar kal ta khan vanduaithlak takin tu tih hriat loh misual pali
Secretary te hmuh an tum ani. rualin an campus bula kawnga a kal lai chu chhun pachang ah
Home Secretary te hnena an thil thlen tum dangte chu an tibuaiin chema vih an tum a, vanneihthlak takin a tlanchhe
chhungkua te nen Mizoram-a insawnchhuahna ti rang hman hlauh a,Police ah report a ni a, nimahse, heng misualte hi
turte,tuna mamawh thila tanpuina pawh an intiam anga tirang
hmuh an la ni lo ani. Bangalore-a awm Mizote heng ang misual
turin an dawr bawk dawn ani. (www.mizoserver.com)
lakah hian kan fihlim theih nan nasa leh zualin i fimkhur theuh
Vawiin hi BMCF Revival Camping (18-20 October) atana ang u.
hming pekluh theih hun hnuhnung ber ani ta, luh theuh
~Thu kan dawn danin tunlai hian train ah misual, thil zuar an
tumin hming la pe lo ten a hnuaiah hian inhriattir ang u. tam hle a, an ei tur zawrhah muthilhna damdawi leh thakna
damdawi te pawlhin khualzin te an leitir a, an muthilh lai leh an
1. Rev Dr. K.Sapthanga, 2. Rev. C.Lalmuankima thak inhiah buai lai ten thil an ruk sak ta thin a. Khualzin te i
fimkhur ang u.Train-a thil zawrh ei loh a him ber a nih chu!
Vol XII Issue No. 40 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 7th October2007

Vangpui Kut 2007 Result


2nd Tv. George Sanate 3rd Tv. Lenny Vanlalmuana,
Pumpui: (T) Taitesena House
3rd Pu K.Lalrokima 3rd Tv. Ramduhsanga,
1st Chawngbawla House, 190 (K) Chawngbawla House
Points
2nd Khuangchera House, 163 Carrom Board (Women’s Inkawibah (Hmeichhia)
Points Single) 1st Pi Lalawmpuii (K)
3rd Taitesena House, 158 1st Nl. Lalnunthari 2nd Pi Lalawmpuii Chawngthu (K)
Points (C) 3rd Pi Lalrohlui (K)
4th Vana Pa House, 126 2ndPi Lalrodang 3rd Nl. R.Laltleipuii (T)
Points (K)
3rd Nl. Angela Vanlalhruaii (K) Insuknawr (Mipa)
Individual Champion (Man): 1st Pu Lewis K.Lalsiamliana (C)
Pu Lewis K.Lalsiamliana (C) Badminton (Men’s Single) 2nd Tv. Jonathan Lalbiakhlua (K)
Individual Champion (Woman): 1st Pu K.Lalrokima (K) 3rd Tv. John Vanlalruatdika (T)
Nl. Caroline AC (T) 2nd Tv. Vanlalchhanhima (T)
3rd Tv. Lalthakima (V) Hla Inphuahsiak
Vangpui Kut Ni-2na: October 1, 1st Nl. Lalmuansangi (C)
2007 Indoor Items Badminton (Men’s Double) 2nd Tv. H.Lalnunfela (C)
1st K.Lalrokima & Joshua 3rd Tv. PC.Lalnunfela (C)
Table Tennis (Men’s Single) Lalramdinmawia (K)
1st Pu Lewis K.Lalsiamliana (C) 2nd Vanlalchhanhima & James Essay Inziahsiak
2nd Tv. Ramduhsanga(C) Lalrintluanga (T) 1st Tv. Samuel Lalrozama (V)
3rd Tv. Emmanuel 3rd Lalthakima & 2nd Nl. KC.Lalramchuani (T)
H.Lalthlengliana (V) Malsawmdawngkima (V) 3rd Pi Lalrinpuii (C)

Table Tennis (Men’s Double) Badminton (Women’s Single) Malzai (Mipa)


1st Emmanuel H.Lalthlengliana & 1st Nl. Caroline AC (T) 1st Tv. Zothanmawia Hrahsel (K)
C.Lalmuanpuia (V) 2nd Pi Hoinu Vaiphei (C) 2nd Tv. Rocky Lalengmawia (V)
rd
2nd Saitluanga Sailo & 3 Nl. Angela Vanlalhruaii (K) 3rd Tv. Lenny Vanlalmuana (T)
Lalramchhuana (T)
3rd Joel Murray & Lewis Chess (Men) Malzai (Hmeichhia)
K.Lalsiamliana (C) 1st Pu K.Lalrokima (K) 1st Chuauzikpuii (C)
2nd Pu Lewis K.Lalsiamliana (C) 2nd Blondie Pachuau (K)
Table Tennis (Women’s Single) 3rd Tv. Lalrotluanga (V) 3rd Nl. Vanlalpari (V)
1st Nl. Caroline AC (T)
2nd Dr.Lalrinawmi Ralte (C) Chinese Checker (Women)
3rd Nl. K.Zorinpuii (V) 1st Nl. Caroline AC (T) BMA Football League 2007
3rd Pi Laltlankimi (K) 2nd Nl. K.Zorinpuii (V)
3rd Pi Lalawmpuii Chawngthu (K)
BMA League 2007 chu khelh
Table Tennis (Women’s Double) chhunzawm zel a ni a, nimin
1st Dr.Lalrinawmi Ralte & Hoinu inkhelh result chu hetiang hi a
Vaiphei (C) Vangpui Kut Ni-3na: October 2, ni e-
2nd Caroline AC & 2007 Cultural Items & Naupang
Vanlalremruatfeli (T) Inelna 1.Shantinagar Vs Shalom ( 0- 1 )
3rd K.Zorinpuii & R.Lalrinpuii 2.Sherwood Vs AECS ( 6- 2 )
(V) In-kut-elh (Mipa) 3.UVCE Vs Shalom ( 3-0 )
3rd Angela Vanlalhruaii & 1st Pu Lewis Lalsiamliana,
Laltlankimi (K) Chawngbawla House October 10, 2007 Wednesday a
2nd Tv. Jonathan Lalbiakhlua, inkhel tur te chu-
Carrom Board (Men’s Single) Khuangchera House
1st Pu Jonathan K.Lalthlenglien 1.Shantinagar Vs Sherwood
(C) 2.UVCE Vs AECS
BMA Office Bearers:
President : Pu K Lalrokima Vice President : Pu PC Lalduhawma
General Secretary : Pu K Laltlankima Assistant Secretary : Tv. Madawnga Hauhnar
Treasurer : Nl. Blessy Sailo Assistant Treasurer : Nl. Thaarie Hnamte
Sports Secretary : Tv. Joar Panzela Cultural Secretary : Tv. Obeda Lalhuliana

Vol XII Issue No. 40 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 7th October 2007

Pu Rote-a
Vangpui Kut Kharna kan neih ni-a lawmpuina leh Chhiar Liam mai mai Chi…
ngaihhruina kan hlan tak kan Patron Pu Rote naktuk ( Heng a hnuaia thu chhuah te hi thu tak khuka khukpui
maia Mizoram min pansan tur hi a kaisanna kan chi miah loh a ni… eeee!!!)
lawmpui rualin amah ang mi tangkai leh Mizote tana
inpe zo tak hi kan ui tak zet a. Amah kan thlahna leh “Mimal zai intihsiakna-a lawman pakhatna ka dawn
lawmpuina ni pahfawmin a chanchin tawi kan han chin ah hi chuan zaia min sawmna reng reng ah ka
tarlang e. man hi a to tralh tawh ang.”
-Notea, Solo Winner, VKP ’07 ( Zaithiam emaw
Tarlan tawh angin Pu Rotea hi IPS 1977 batch a ni in ti ve tlat!!! )
a. Kum 1983 khan Bangalore khawpui Civil Rights
Enforcement Cell SP a thawk tan a. Kum 1987 “Mi ril tih takah ka bike khalh te hi ADVERB vek a nia
September atanga January, 1992 khan Aizawl SP a o… ”
thawk a. Kum 1992 chhung hian DIG promotion a -Verb Obeda, Art & Culture Minister
hmu a. Posting pawimawh tak tak: DIG Anti- ( Thu kan lo dawn danin ani hi VKP khan a che na
Terrorist Cell te, Administration te, Forest Cell te, deuh a, khum betin ni khat a damlo nghal a, SMS
VIP Security leh Armed Police Force te a enkawl a. takngial pawh a type peih loh avangin Tv.Ami-a chu
Kum 2000 khan IGP promotion pek a ni a, CRE Cell Personal Secy atan ni khat a ruai, tunah chuan ngai
an enkawltir leh a. Kum khat vel Gulbarga-ah an awh leh tawhin KR Puram ah a bial a fang leh thei ta,
post a. Kum 2004 khan Additional Director General kan lawmpui e!)
of Police promotion a hmu a, kum 2005 atangin
Addl. DG, Karnataka Lok Ayukta hna a chelh chho “House Champion Leader meuh han nih takah chuan
ta a ni. Tunah hian Mizoram DGP ( Police hotu boruak hap a sang ta hle mai a!”
luber ) hna chelh turin Mizoram sawrkarin an hawh -Hminga of Chawngbawla House Leader
a. India ram state leh UT hrang hranga a DGP hna
hi IPS 1974 emaw 1975 batch te an pe tlangpui a. “Kei chu 18 till I die tih hla hi tunlai chu ka rilru ah a
Ani erawh chu 1977 zinga DGP kai hmasa ber a ni. cham tlat mai a!”
Pu Rotea profile en hian DIG te, IGP leh ADDL DG a -Nu Rini of Forever Young President
kaisan te hi State danga an police officer puite aiin a
chak zawk zar zar bawk a ni. A hnathawhnaaha “Ka hmel that bik em em vang pawh ni lovin “Funniest
tluang hle a, thawhthat man Medal pathum ( Special Face award” dawng pha ngat ka ni tih hi min lo
Service Medal te, Police Medal for Meritorious chhuahsak ve hram teh u”
Service leh President Medal for Police Officers ) te a -Philip of Ejipura ( A thu rawn
dawng a ni. Bangalore Mizo khawtlangin ui hle mah sawi hi a dik ngei tih BMA Aw Ed.Board chuan kan
ila, Mizoram tana lian tham taka rawngbawl tur a nih proved a, lawmman ah Bag dum a lo dawng chu ni
miau avangin a lawmawm em em bawk si a ni. in… )

BMA Vangpui Kut LuckyTicket Educational Software CD mamawh


Mantute: leh lei duh tan Tv Mampuia hnen
1. Pastor Abraham, Tabernacle atangin lei theihin a awm e. Nursery
Baptist Bible College, No. 857 atanga PUC thlengin. Ph No 93435-
2. Johny, Dr. AIT, No. 351 45402 ah zawhfiah theih a ni.
3. Zorina Pautu, DTS, YWAM,
Management lehkhabu 2nd hand la tha
No. 817
tak tak man tlawm te te in lei duh chuan
Pu Joshua Ph no 99860-88434 ah zawh
chian theih a ni e

Você também pode gostar