Erros do dia e respectiva correco N 23

Com prvia autorizao do autor

12.12.2013 Transcries do livro de Lauro Portugal !ente "a#osa continua a dar P$NT%P&' N% !(%)*T+,%-. 200/. (o#a Editora.

Por Henrique de Almeida Cayolla

Pgina 76

$ ,ri#e 18/03/03, p. 15, ar . C!mara..." #...do$ an%n&io$ e por0ue ra'(o a au arquia o$ &on$iderou de in ere$$e p%)li&o (Por
que razo se ho-de aglutinar os dois elementos, quando o "que" pronome relativo? Correcto: #... e por au arquia o$ &on$iderou de in ere$$e... #*

0ue ra'(o a

$1servat2rio da +#prensa +irio de ,o -&ia$, 06/0 . /05, /e&0(o

.n erna&ional, 1. Congre$$o .n erna&ional do 2ornali$mo de 3-ngua Por ugue$a 4pu)li&idade*" #... pol-&ia$, ri)unai$ e no -&ia$, independ5n&ia, $egredo pro6i$$ional, auto3censura ... ,o 4oru# 7ele&om# ( ornalismo de !"ngua Portuguesa# $ ningum se lem%ra da regra da &ustaposi'o (unio por meio de h"(en) do elemento auto- ao elemento seguinte: quando este come'a por vogal, h, r ou s* +os outros casos, como este, d,-se a aglutina'o (&un'o)* -o alto o%servam e todos se esquecem do acento no sin.nimo de (oro* -igno de censura* Correcto: #... ri)unai$ e no -&ia$, independ5n&ia, $egredo pro6i$$ional,

autocensura ... ,o 42ru# 7ele&om#* P51lico 85/08/09, 1: pgina" #/i$mo em ;arro&o$ poder
er #orto 30 pe$$oa$# 4< P%)li&o= +a primeira p,gina# /m "tiro livre"# 0 lesada (gram,tica) deveria, ao a%rigo da !ei de 1mprensa, e2igir a pu%lica'o, no mesmo espa'o e com o mesmo destaque, da norma geral do emprego do$ par i&-pio$ do$ >er)o$" os regulares 4 erminado$ em ?iado ou ?ido* u$am?$e, na >o' a& i>a, &om o$ au@iliare$ # er# ou #Aa>er#B o$ irregulares 4 am)Cm &Aamado$ anormai$, anDmalo$, ou redu'ido$* u ili'am?$e na >o' pa$$i>a, &om o au@iliar #$er#, e ainda a&ompanAado$ de 6orma$ do$ >er)o$ #e$ ar#, #6i&ar#, #en&on rar?$e#, #ir#, #>ir#. 0ssim, para a pr.2ima, os leitores &, usu(ruiriam do %ene("cio da (orma correcta: #/i$mo em ;arro&o$ poder er #atado 30 pe$$oa$#*