ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE

Revista nº 36

SIDA:
la otra cara
del hambre

Foto: Susana Vera

DMA: ión
de
cc
movilizados stra
sel
e
s»
nue a rio
contra el l in
ter
ior
s
id
Sol VIDAD
e lo
hambre Vea
en
R e ga AL NA
« EC I
ESP
( EDITORIAL )

E
l acceso al tratamiento es una realidad para un número Director de Publicación
cada vez mayor de personas con VIH/SIDA. Desde 2005, Oliver Longué
una de cada cinco personas infectadas en los países en Directora de Comunicación
desarrollo puede acceder a la medicación necesaria. En 2006, Cristina Gómez
una de cuatro personas tendrá acceso a estos retrovirales. Sin Responsable de Prensa
embargo, en países como los de África Subsahariana, la morta- Alicia García García

lidad por el SIDA continúa siendo muy alta: cada año mueren Coordinación
casi tres millones de personas, la población entera de una comu- Alejandra Mahiques

nidad como Galicia. Este dato recuerda que el SIDA sigue sien- Colaboraciones
Olivier Longué do una enfermedad mortal y con inmensas implicaciones socia- Alfonso Calderón
Director general les. Una lacra para el desarrollo de los pueblos. Fotos
Acción contra Susana Vera
el Hambre Acción contra el Hambre, en su trabajo diario en más de 40 países, Acción contra el Hambre

ha podido constatar una realidad estremecedora: el hambre Foto portada

afecta cada vez más a las personas con VIH/SIDA y a su entor- Susana Vera

no. Dicho de otra forma, la pandemia de VIH/SIDA se está Maquetación e Impresión

convirtiendo en uno de los primeros factores causantes del ham- ARTEGRAF, Industrias Gráficas, S.A.

bre. Además de sesgar las fuerzas productivas de estos países Edita

Acción contra el Hambre
mayoritariamente dedicados a la agricultura (el SIDA se ha con- C/ Caracas, 6
vertido en la primera causa de mortalidad para los hombres 28010 Madrid
Tel.: 91 391 53 00
entre 25 y 45 años), la enfermedad arruina a los hogares con Fax: 91 391 53 01
enfermos y deja millones de huérfanos, más de 11 millones ach@achesp.org
según ONUSIDA. Delegación Cataluña
C/ San Marius, 9-11, bajo
Pero el SIDA puede retroceder. En Malawi, uno de cada cuatro 08022 Barcelona
Tel.: 93 254 03 81
niños que ingresa en los centros de nutrición de Acción contra Fax: 93 417 39 55
el Hambre es seropositivo o ha desarrollado una enfermedad achcat@achesp.org
relacionada con el VIH/SIDA. Llegan desnutridos porque la Delegación Galicia
enfermedad les hace perder el apetito al tiempo que necesitan Avenida Rosalía de Castro, 158-1º
15706 Santiago de Compostela
un aporte energético A Coruña
Conseguimos bajar la mortalidad mayor del habitual y Tel./Fax: 981 52 32 65
achgalicia@achesp.org
en todo caso adapta-
del 60% de los niños que reciben dos a su condición de
Foto: Susana Vera

el tratamiento de retrovirales y el salud. Conseguimos

bajar la mortalidad del
aporte nutricional adecuado 60% de los niños que
reciben el tratamiento
de retrovirales y el aporte nutricional adecuado. La relación
SIDA/hambre está en el centro de la investigación que estamos
desarrollando desde hace varios años para complementar los
avances de la medicina y alargar la esperanza de vida. Pero el
SIDA no tiene cura y la única forma de parar realmente su avan-
ce es la prevención y la educación para evitar nuevos casos.
Algunos países como Tailandia o Uganda lo han conseguido.
Esta batalla también es difícil e injusta pero vale la pena.
En el reportaje sobre VIH/SIDA queremos explicar cómo el
SIDA no es sólo un problema de salud sino también un fenó-
4
meno complejo, con fundamentos económicos y sociales.
Queremos compartir con vosotros este balance de nuestra Delegación Navarra
Plaza del Castillo, 28-5ª B
lucha, entre sombras y esperanza, porque el horror de esta pan- 31001 Pamplona
demia tiene una cara positiva: la fantástica movilización de la Tel.: 948 21 07 36
achnavarra@achesp.org
humanidad contra la enfermedad y nuestros modestos, pero rea-
Delegación Comunidad Valenciana
les, resultados con los niños que sufren esta terrible lacra. El Pº Pilar Colomar, 1
SIDA, como el hambre, no son una fatalidad: juntos contribui- 12560 Benicassim - Castellón
Tel.: 964 30 01 50
mos a su derrota. achcv@achesp.org

Diciembre 2006

Con el fin de ahorrar costes, editamos esta publicación únicamente en castellano

 02 EDITORIAL

04 REPORTAJE
El sida se adentra en el corazón
caliente de África

9 DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN 2006

Movilizados contra el hambre
Nutrición
10 OPERACIONES

11 DESDE EL TERRENO
Entrevista a Yahouza Balla

Salud 12 NOTICIAS

13 COLABORACIONES CON EMPRESAS

Mª Fernanda Ayán, Obra Social Caja Madrid

15 ESPECIAL NAVIDAD

Agua y saneamiento 19 DELEGACIONES

Seguridad alimentaria
Foto: Nicolás Postal

9 10
( REPORTAJE )

El Sida
se adentra
en el corazón
caliente
de África

Foto: Susana Vera

Una generación devastada. Un hombre reacciona antes de conocer el resultado de su prueba de VIH/SIDA en la
comunidad rural de Malembo (Malawi). El número estimado de adultos que vive con VIH/SIDA en este país es de 1 de cada 7
personas, y la esperanza de vida ha descendido en picado de 52 a 39 años debido al impacto del SIDA entre la población.

(4)
 ( REPORTAJE )
Foto: Susana Vera

El test, más accesible. Personal sanitario hace una prueba anónima del VIH/SIDA a niños menores de cinco años en
la Unidad de Rehabilitación Nutricional apoyada por Acción contra el Hambre en el Kamuxu Central Hospital en la capital
de Malawi, Lilongwe.

Foto: Susana Vera

Sida y hambre, unidos. Una mujer y su pequeño desnutridos duermen sobre un colchón en la Unidad de Rehabilitación
Nutricional apoyada por Acción contra el Hambre en el Kamuzu Central Hospital de Lilongwe, capital de Malawi. Uno
de cada cuatro niños con desnutrición aguda severa atendidos en los centros nutricionales del país, son portadores del
virus VIH.

www.accioncontraelhambre.org (5)
( REPORTAJE )

Foto: Susana Vera

Nutrición deficiente. Las madres alimentan a sus hijos con enzima, un plato derivado del maíz, alimento nacional
en Malawi. La dieta de los malawitas depende totalmente del maíz, lo que llega a ocasionar situaciones de crisis ali-
mentaria entre la población, al no disponer de soluciones alternativas para enfrentarse a las recurrentes malas cose-
chas de este cereal.

Foto: Susana Vera

La prevención. Un voluntario seropositivo arenga a decenas de niños y jóvenes sobre las vías de transmisión y los
efectos del VIH/SIDA, así como las maneras de evitar el contagio. En Malawi, las principales vías de transmisión del virus
son a través de las relaciones sexuales, y la transmisión materno-infantil. Poblado de Chiteyeye, en la región rural de
Kasungu, Malawi.

(6)
 Foto: Susana Vera

El estigma social. Un padre se muestra nervioso mientras habla con una enfermera sobre su historia sexual, antes de
hacerse la prueba del VIH/SIDA en Malembo. Aun cuando las pruebas son anónimas y voluntarias, el estigma social es
grande, sobre todo en el ámbito rural.

www.accioncontraelhambre.org (7)
( REPORTAJE )

El sida, no sólo una cuestión de

salud
En países como Malawi, donde el hambre y la pobreza son una
realidad cotidiana, los efectos de esta epidemia van más allá de la
salud del enfermo, atacan directamente al desarrollo de las pobla-
ciones afectadas, convirtiéndose en un problema económico y
social. ¿Qué ocurre entonces?

Cuando un adulto enferma de sida comienza la caída del bienes-

tar de su familia. Los gastos aumentan, sobre todo en cuidados
sanitarios, mientras la producción de alimentos y los ingresos
familiares descienden drásticamente. El número de miembros
productivos de la familia disminuye, al tiempo que crece el
número de personas dependientes. La pérdida de bienes y de tra-
bajadores productivos afecta gravemente a la capacidad familiar
de producir y comprar alimentos. El hogar puede llegar a redu-
cirse a un grupo de ancianos y niños empobrecidos, con poca
capacidad para acceder a recursos alimentarios y agrícolas. Los
mecanismos habituales de subsistencia de hogares y comunida-
des son incapaces de responder al aumento de necesidades. Los
hijos dejan de aprender de sus padres las técnicas agrícolas para
salir adelante.

En 2005, se produjeron cada día 11.000 nuevos casos de infec-

ción del virus, de los cuales el 40% se produjo entre jóvenes de
15 a 24 años. En África, la pobreza de la población hace aumen-
tar las cifras, ya que la mayor parte vive en zonas rurales donde
existe poca cobertura sanitaria y su motor de desarrollo radica en
la fuerza productiva de la comunidad, que se ve mermada con las
muertes por sida.
Alumnos del Colegio María Inmaculada de Madrid que asistieron a
la exposición.
Una exposición didáctica
Las fotografías de Susana Vera se han expuesto este otoño en
distintos centros de la Comunidad de Madrid, donde
Acción contra el Hambre ha organizado visitas y actividades
con estudiantes de educación secundaria. Las conferencias
han contado con la participación de Amador Gómez, direc-
tor técnico de la organización, y con miembros de la ONG
Médicos del Mundo, que han colaborado describiendo el tra-
bajo que realizan con mujeres afectadas por el virus en paí-
ses como Namibia. Así nos contaban cómo ha sido su acer-
camiento a un problema que, hasta ahora, sentían lejano:

“Ojalá que algún día al mencionar Malawi no se piense en

pobreza y enfermedad sino por su gente, su tierra, sus ali-
mentos y la salud de los que allí viven”.
María José, 17 años

La población rural está más expuesta al hambre y al sida.
Malawi es uno de los países con más alta prevalencia de VIH en
el mundo (11%).
– Investigando sobre los tratamientos específicos de recupera-
ción nutricional para enfermos de VIH/SIDA.
– Análisis sobre cómo mejorar el trabajo y las iniciativas que
conectan las necesidades nutricionales y el VIH, para que el
control de la alimentación sea parte del tratamiento que reci-
ben las personas con VIH/SIDA.
– Selección de familias afectadas por el sida como destinatarios
de los programas agrícolas y de seguridad alimentaria.
“Las fotos eran sorprendentes y te hacen pensar que hay cosas
importantes en la vida por las que luchar, como es la vida de
otras personas”.
Alicia, 16 años.
“En estos tiempos en los que nos encontramos con ordenado-
res y teléfonos móviles, vemos que el hambre y el Sida pro-
gresan a la par con las tecnologías”. “Nosotros vivimos y ellos
intentan sobrevivir. Esto debería cambiar”.
Richie, 17 años.
“Ojalá todos los países hagan algo para combatir esto”
Elisa, 14 años

(8)

Movilizados contra el hambre
D
os capitales (Madrid y París), tres
ciudades españolas (Valencia,
Pamplona y Santiago de Com-
postela) un solo objetivo: denunciar que
cada cuatro segundos, una persona mue-
re de hambre en el mundo. El reloj del
hambre tomó un año más las calles de di-
versas ciudades y el estadio Vicente Cal-
derón de Madrid para sonar al unísono y
recordar que el hambre avanza cada año,
golpeando en primer lugar a las mujeres
y a los niños.
Quince mujeres y niños, vestidos de
negro, salieron al campo del Atlético de
Madrid en el previo del partido del 14 de
octubre para escenificar el ritmo al que el
hambre mata en el mundo. Poco des-
pués, en el centro Georges Pompidou de
París, figuras de madera tomaron la plaza
para lanzar el mismo mensaje. Acción
contra el Hambre quiso transmitir de
www.accioncontraelhambre.org
( DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN 2006 )
d
Madri
na
Pamplo
la
mposte
ago de Co
Santi
esta forma visual y sencilla la dramática
paradoja de que, mientras vivimos en un
mundo donde hay alimento para todos,
852 millones de personas viven amenaza-
dos por el hambre y seis millones de
niños mueren cada año por desnutrición.
No habría sido posible sin…
Un año más, el reloj del hambre no
habría sido posible en Madrid sin la cola-
boración de la Fundación Atlético de
Madrid y del equipo de actores de la
escuela de teatro La Lavandería. En esta
ocasión, contamos también con la inesti-
mable participación de los alumnos de la
escuela pública de Paracuellos del
Jarama, niños entre diez y doce años que
París
no dudaron en salir al terreno de juego
para participar en nuestro acto. Muchas Un año más, el centro cultural George
gracias a todos ellos, y cómo no, a todos Pompidou de París ha servido como escenario
para el Reloj del Hambre, representado por
los voluntarios, familiares y amigos que figuras de maderas pintadas de negro.
colaboraron en nuestras delegaciones.
(9)
( OPERACIONES )

IRÁN
Educando a comer sano

Acción contra el Hambre ha trabajado durante tres años en es-

cuelas de la región de Bam, devastada por el terremoto de 2003,
para por un lado, reducir la deficiencia nutricional y, por otro,
transmitir buenos hábitos alimenticios a través de actividades es-
colares. Más de 7.000 niños y cientos de padres y profesores han
recibido esta formación en 68 escuelas. “La respuesta ha sido
muy positiva en todos los niveles, sobre todo estamos contentos
porque el trabajo va a tener continuidad, el material que hemos
utilizado lo ha incorporado el ministerio de Educación iraní en su
sistema educacional” señala Núria Salse, responsable de nutrición
de Acción contra el Hambre en España. Además de distribuir
pósters explicativos sobre la pirámide nutricional, los alumnos re-
cibieron una guía sobre nutrición activa que, de forma muy clara
Los colegios impartirán clases de educación nutricional con el
y amena, explica qué es la comida sana y cómo debemos alimen- material didáctico de Acción contra el Hambre
tarnos. Para consolidar esta formación, Acción contra el Hambre
instaló quioscos en los patios de los colegios donde una de las ma- juego y se implicaban mucho más. “Con este proyecto hemos lo-
dres preparaba almuerzo sano que los niños recogían cada maña- grado transmitir las buenas aptitudes y prácticas alimenticias al
na durante el recreo. Así, las madres aprendían a cocinar alimen- tiempo que hemos creado el espacio para aplicarlo”, concluye
tos ricos en nutrientes y los niños convertían esta actividad en un Amir Yarparvar, coordinador del proyecto en Bam.

LÍBANO ARGENTINA
Líbano sale adelante Desarrollo local en Buenos Aires

Tres meses después de la guerra y gra- Con más de medio millón de habitantes, el
cias al trabajo de numerosas ONG y municipio de Moreno, el segundo más po-
al esfuerzo de toda la población civil, bre de la capital argentina, registra una de las
Líbano arranca de nuevo, tal y como tasas más altas de pobreza estructural: el
hizo hace algo más de quince años, 23% de los hogares no tiene satisfechas sus
demostrando una vez más una ejem- necesidades básicas de vivienda, saneamien-
plar capacidad de desarrollo. Poco to y educación. Acción contra el Hambre
después del alto el fuego, ONG acaba de poner en marcha un proyecto para
internacionales, entre ellas Acción fortalecer las organizaciones locales del mu-
contra el Hambre, se trasladaron a la nicipio, potenciando nuevas estrategias pro-
zona para proporcionar ayuda inme- ductivas como huertas comunitarias, granjas
diata y colaborar en la reconstrucción y otras actividades agropecuarias. Durante el
de las regiones bombardeadas. Nues- próximo año, la organización trabajará en el
tra organización se desplazó al sur del fortalecimiento de varias organizaciones del
país donde distribuyó más de 2.000 Durante la emergencia, se distribuyeron 1.500 bidones de
barrio (asociaciones de productores familia-
kits de higiene, instaló una docena de agua. Hoy, el suministro ya está garantizado. res, centros culturales, comedores, coopera-
depósitos de agua y suministró casi tivas) con las que ya trabaja desde 2002, pa-
1.500 bidones de agua. La población civil realizó un gran esfuerzo de ayuda a las víctimas que ra que sean ellas las que logren el desarrollo
empieza a dar sus frutos. Ahora queda un lento trabajo de vuelta a la normalidad. Con un 35% local de Moreno, a través de actividades ge-
de la tierra cultivable quemada, el gobierno libanés está proporcionando ayudas para la rehabili- neradoras de ingresos que ya vienen reali-
tación agrícola al tiempo que surgen nuevas oportunidades laborales para afrontar el período de zando. Este proyecto cuenta con la financia-
reconstrucción. ción de la Generalitat Valenciana.

TERRITORIOS PALESTINOS
Crear vínculos de confianza
Contar con fuentes de ingresos sólidas es, hoy
por hoy, la primera prioridad para garantizar
una alimentación sana y adecuada entre la po-
blación palestina. Por ello, Acción contra el
Hambre, que trabaja en Territorios Palestinos
desde 2002, ha puesto en marcha un proyec-
to piloto destinado a crear vínculos de con-
fianza entre agricultores palestinos y organiza-
ciones israelíes con un doble objetivo: garanti-
zar fuentes de ingresos para acceder a los
alimentos y realizar un esfuerzo de construc-
ción de paz desde la sociedad civil de ambos
pueblos. Después de un año de trabajo inten-
so, de talleres, formaciones y sensibilización en
cada comunidad, el primer encuentro entre
agricultores palestinos y comerciantes isra-
elíes tuvo lugar a finales de octubre en Na-
zareth. Además de alcanzar varios acuer-
dos sobre la exportación de los productos
palestinos y su certificación de calidad, el
seminario ha servido para ofrecer a cada
uno de los asistentes una visión distinta de
su pueblo vecino, a poner sobre la mesa
intereses comunes que benefician a todos.

( 10 )
 ( DESDE EL TERRENO )

Yahouza
Balla,
“Mi trabajo me
permite tejer lazos
de amistad con
gente de otros
Yahouza Balle trabaja como cocinero en Mayahi, donde
convive con los cooperantes de Acción contra el Hambre países”

Y
ahouza Balla nació en Níger, tiene 53 años y es un gran co- Yahouza está acostumbrado a convivir con gente de otros países: “lo
cinero. Trabaja desde hace cinco meses en la casa de Acción que más me gusta es poder tejer relaciones con todos estos coope-
contra el Hambre en Mayahi, donde conviven siete coope- rantes, aprendo cosas con ellos y también les regalo pequeños mo-
rantes de la organización, cerca del Centro Nutricional en el que mentos de felicidad a través de mi trabajo”. Desde la cocina de esta
hoy están siendo tratados más de 100 pequeños con desnutrición casa quiere enviar un saludo muy especial a los socios y donantes de
moderada. Acción contra el Hambre que han hecho posible el Centro Nutri-
cional de Mayahi.
La hora de la comida y la cena son siempre un momento de dis-
tensión en esta casa: no son sólo un agradable momento para com-
partir con los compañeros los momentos más intensos de la jorna-
da, sino la oportunidad de probar los platos surgidos de la
inagotable imaginación de Yahouza, que es capaz de combinar de
mil y una maneras los pocos ingredientes disponibles en este po-
blado a más de 800 kilómetros de la capital del país.

La jornada laboral de Yahouza comienza a las 7.30. A las 10.00 acu-

de al polvoriento mercado de la localidad donde compra algunas
verduras “pero a unos precios cada año muchísimo más altos”. A las
15.00 abandona la casa de Acción contra el Hambre para estar con
sus ochos hijos, cuatro féminas y cuatro varones. A ellos en realidad
dedica su jornada: “Amo mi trabajo porque me permite dar de co-
mer a mis hijos”. El nem (un rollo de carne) o la pasta de maíz y
mijo con salsa de gombo están entre los platos más celebrados por
Los cooperantes recibieron en diciembre a un equipo de TVE.
los cooperantes.

Acción contra el Hambre grupos armados de ambos países ha provo-

alerta sobre la situación de
la población desplazada del
este de Chad
Desde 2003, la crisis de Darfur y sus reper-
cusiones alcanzan el este de Chad, región
que ya acoge más de 200.000 refugiados
sudaneses. La inseguridad generada por los
cado un importante desplazamiento de la
población. La situación humanitaria, sobre
todo en el sur de esta franja fronteriza, es
cada día más preocupante, con más de
50.000 chadianos desplazados. Acción
contra el hambre quiere alertar sobre la gra-
ve repercusión que la crisis de Darfur está
teniendo en la región este de Chad.

www.accioncontraelhambre.org ( 11 )
( NOTICIAS )
Los Diálogos del Agua: cómo
afrontar una crisis mundial
Que el agua es un recurso limitado no es nue-
vo, que debemos hacer un uso justo de ella
tampoco es noticia, pero sí que existe un de-
sequilibrio a nivel mundial entre lo que apro-
vechamos de la naturaleza y lo que le devolve-
mos. “Todavía no entendemos lo importante
que es este balance para cerrar el ciclo del agua,
para que no sólo se hable de abastecimiento si-
no también de saneamiento” afirma Pablo Al-
calde, coordinador de agua y saneamiento de
Acción contra el Hambre en España. Pablo ha
sido uno de los ponentes de los segundos Diá-
logos del Agua, celebrados el pasado mes en
Sevilla, y que han reunido a representantes po-
líticos, del sector de la cooperación, empresarios
y científicos para tratar un problema que no
hace sino empeorar. “La naturaleza tiene una
capacidad de reciclaje a la que nosotros debe-
mos adaptarnos” señala Pablo, quien añade
que, con medidas como el aumento de fondos
para programas de gestión de cuencas trans-
fronterizas o de recarga de acuíferos se pueden
paliar parte de los daños de una crisis que nos
afecta a todos.
Miles de personas salieron a la calle para apoyar la lucha mundial contra la pobreza.
Homenaje a las víctimas
de Muttur
Se han cumplido cuatro meses desde el asesi-
nato de 17 trabajadores de Acción contra el
Hambre en Muttur, Sri Lanka. La organiza-
ción quiso rendirles homenaje el pasado mes
de noviembre con una ceremonia de recuer-
do en Colombo y convocó a todos sus miem-
bros, en más de 40 países, a un minuto de
silencio en memoria de las víctimas. La inves-
tigación de esta masacre sigue adelante, se han
llevado a cabo dos autopsias y sus resultados
deberán hacerse públicos próximamente.
Asimismo, Acción contra el Hambre ha
hecho un llamamiento por el respeto a los tra-
bajadores humanitarios y el acceso a las vícti-
mas del conflicto al que se han sumado una
treintena de ONG de todo el mundo.
( 12 )
Innovando por un bien
común: el agua
El pasado mes de octubre
tuvo lugar en la sede espa-
ñola de Acción contra el
Hambre, la reunión anual de
técnicos de agua y sanea-
miento procedentes de varias
ONG (Cruz Roja, MSF,
Oxfam, etc..) que durante
una jornada intercambiaron
opiniones sobre avances e
investigaciones en este ámbi-
to. Entre las innovaciones El agua contaminada es fuente de todo tipo de infecciones y enfer-
presentadas, Pablo Alcade, medades y su consumo puede llegar a ser mortal.
coordinador de agua y sanea-
miento de Acción contra el Hambre, destaca dos: un aquatest que podría llegar a ser de uso
doméstico, y la puesta en marcha de encuestas confidenciales sobre los hábitos de higiene,
un tema difícil de tratar libremente en algunos países. Respecto al aquatest, herramienta
esencial en el análisis de la contaminación del agua, la iniciativa propone un método más
sencillo que el actual, que proporcione resultados cuantificables en una hora (actualmente se
tarda entre 14 y 16 horas) y más barato. “El test de agua proporciona datos indispensables
para nuestro trabajo y muy importantes para casos de emergencia como epidemias de cóle-
ra donde la respuesta debe ser inmediata” señala Pablo. El nuevo test añadiría además la posi-
bilidad de establecer un rango de contaminación, un matiz que podría determinar el nivel
de riesgo de contraer enfermedades por el agua.
Todos a la calle contra la pobreza
El pasado 21 de octubre, decenas de miles de personas
salieron a la calle en toda España para reivindicar “más
hechos y menos palabras” en la lucha contra la pobreza.
Convocados por la Alianza Española contra la Pobreza,
formada por más de 1.000 organizaciones sociales,
manifestantes de toda España pidieron a los políticos
medidas reales y definitivas en la lucha contra la pobre-
za en el mundo.
Cataluña, con la ayuda en emergencia
Un año más, la Agencia Catalana de
Cooperación al Desarrollo ha firmado
un acuerdo con Acción contra el
Hambre por el que destina 300.000
euros a dos intervenciones de emergen-
cia en ámbitos de Agua y Saneamiento,
de Seguridad Alimentaria y Nutrición.
En 2005, la misma cantidad se destinó
a tres acciones: paliar los efectos de las
inundaciones por el cambio del cauce
del Río Grande en Santa Cruz, Bolivia; Acción contra el Hambre facilitó agua limpia a
más de 100.000 personas durante la epidemia
erradicar la epidemia de cólera que de cólera en Angola.
atacó a varias regiones de Angola, y lle-
var a cabo una distribución alimentaria a las familias más vulnerables de la región de
Kasungu, en Malawi.

Mª Fernanda Ayán, Directora del Área de Programación y Concertación Asistencial de Obra Social Caja Madrid.
¿Cuál es el fin principal del Fondo de Emergencia de Obra
Social Caja Madrid? ¿Cómo funciona?
Su propósito es el de dar una respuesta ágil, rápida y eficaz a las
situaciones de emergencia y de acción humanitaria originadas
tanto por causas naturales como humanas y que se producen a
lo largo del año en cualquier parte del mundo.
Se trata de aportar una ayuda económica como contribución al
Fondo de Emergencia de las entidades con las que colabora-
mos, con el fin de dotarlas de una reserva monetaria para la
financiación de intervenciones de emergencia y de acción huma-
nitaria que, por su propia naturaleza, requieren mecanismos fle-
xibles de financiación y permiten actuar de forma proactiva.
¿Por qué decidió Caja Madrid iniciar este tipo de coopera-
ción?
Sabedores del alcance de las actuaciones del programa de coo-
peración al desarrollo de Obra Social Caja Madrid, presente en
determinados países de Centroamérica y El Caribe, el Plan de
Emergencia fue concebido como complemento a las mismas,
ya que, por su carácter universal, permite atender a cualquier
población en situación precaria o víctima de situaciones de
emergencia humanitaria de una manera múltiple e inmediata
en cualquier parte del mundo.
¿Es la lucha contra el hambre un objetivo prioritario de vues-
tra actividad?
Sí, es uno de ellos, así como el rescate y salvamento de perso-
nas, el abastecimiento de agua y saneamiento, la atención bási-
ca sanitaria, de nutrición, salud y seguridad alimentaria de las
víctimas. Todas ellas son acciones que se complementan entre
sí y que se llevan a cabo por las asociaciones colaboradoras,
como es el caso de Acción contra el Hambre, dotando así al
Plan de Emergencia de un carácter global e integral.
www.accioncontraelhambre.org
( COLABORACIONES CON EMPRESAS )
“La lucha contra
el hambre es un
objetivo prioritario
del Fondo de
Emergencia”
Con la ayuda del Fondo de Emergencia, Acción contra el ham-
bre ha intervenido en contextos muy heterogéneos, ¿qué valora
Caja Madrid de las intervenciones que hemos realizado?
Valoramos sobre todo la integralidad y globalidad que caracterizan
sus acciones, prestando su ayuda y colaboración a las poblaciones
más necesitadas, no sólo cuando se producen circunstancias excep-
cionales, sino también, y principalmente, cuando no hay situacio-
nes catastróficas, como es el caso de las crisis olvidadas.
Destacamos la transparencia, rapidez, preparación profesional y
rigor en sus actuaciones, no exentas por ello de ilusión y con la
humildad de saber que la eficacia y eficiencia pasan por el tra-
bajo en equipo, por la colaboración de todos y por la humildad.
“De Acción contra el Hambre
valoramos su transparencia, rapidez
y rigor de sus intervenciones ”
De cara a 2007, ¿qué iniciativas tenéis pensado crear o impul-
sar en el ámbito de la cooperación al desarrollo?
En el convencimiento de que el desarrollo debe ser cosa de
todos, Obra Social Caja Madrid es consciente del reto al que nos
enfrentamos en el “Primer Mundo” frente a las necesidades de
los países en vías de desarrollo. Con el compromiso de que la
ayuda de los países desarrollados debe ser inmediata, conjunta y
sin condiciones, nuestra intención es ayudarles a superar sus
limitaciones por sí mismos, promoviendo su desarrollo integral
y sostenible a través de nuestra convocatoria anual de coopera-
ción al desarrollo, que adapta sus bases alineándose con los
Objetivos de Desarrollo del Milenio. Por tanto, en 2007 Obra
Social Caja Madrid continuará desarrollando el programa de
Cooperación al Desarrollo y el Plan de Emergencia.
( 13 )
( COLABORACIONES CON EMPRESAS )
GT PROMOCIONES
Dentro de la campaña "Tú también colabo-
ras con una ONG", esta empresa ha firmado
un convenio de colaboración con Acción con-
tra el Hambre por el que ha donado
2.344,91E de su beneficio para los proyectos
de lucha contra el hambre. Más información:
www.gtpromociones.com
MASTERFOODS
Durante el mes de diciembre se va a reali-
zar la campaña “Dulce Colaboración” con
la empresa Masterfoods. Por la venta de
cualquiera de sus productos Mars 5 pack,
Mars delight 4 pack, Snickers 5 pack y
Twix 5 pack, la empresa donará 0.25 E a
Acción contra el Hambre, cantidad equi-
valente a tres dosis de vitamina A, un tra-
tamiento de desparasitación y una protec-
ción antibiótica.
ALDEATOUR – BONOALDEA
SOLIDARIO
Dentro del marco de colaboración con
Acción contra el Hambre, Aldeatour ha pre-
sentado el Bonoaldea Solidario, por el que
se ofrecen estancias gratuitas en numerosos
hoteles rurales que forman parte de la Red
Aldeatour. Por la compra de un Bonoaldea
Solidario, se donan 5 euros a nuestra orga-
nización. Más información y reservas:
www.aldeatour.com/ach.php
Teléfono: 902 363 301
VINOS SIN FRONTERAS
Dos miembros de la Asociación Vinos sin
Fronteras realizarán un viaje por los viñedos
del mundo durante el próximo año, recopi-
lando botellas que serán subastadas a su
regreso. Los beneficios de la subasta se desti-
narán a Acción contra el Hambre.
www.vinossinfronteras.org
BANCAJA
Bancaja ofrece a sus clientes la posibili-
dad de elegir a Acción contra el Hambre
como la ONG a la que aporten el 50%
de los beneficios obtenidos con el uso de
la Tarjeta Bancaja ONG Afinidad-
Acción contra el Hambre.
( 14 )
GRUPO LÁBARO
Esta Navidad, Grupo Lábaro realizará una
campaña solidaria dirigida a sus trabajadores
por la que la empresa donará diez euros a
Acción contra el Hambre por cada foto que
los empleados, con sus familiares y amigos,
cuelgue en el árbol de Navidad de la empre-
sa. La cantidad total se destinará a uno de los
proyectos de lucha contra el hambre.
PYMES SOLIDARIAS CONTRA
EL HAMBRE
La empresa PROMOCIÓN Y
CONSTRUCCIÓN UMA CV se ha
unido a esta campaña especialmente
diseñada para pequeñas y medianas
empresas. Así mismo, la empresa
CARNESPAÑA ha renovado su com-
promiso con esta acción solidaria.
Si quieres que tu empresa participe en
esta acción solidaria obteniendo además
ventajas competitivas, diferenciación de
marca, buena percepción por parte de tus
clientes y ventajas fiscales, puedes con-
tactar con Alfonso Calderón.
Teléfono: 91 771 16 81.
Email: acalderon@achesp.org
FUNDACIÓN JUANJO TORREJÓN
El pasado 2 de noviembre, Acción contra
el Hambre firmó un acuerdo de colabora-
ción con la Fundación Juanjo Torrejón de
Aranjuez mediante el cual ambas funda-
ciones establecen su disposición para tra-
bajar conjuntamente. Como primera
acción, la Fundación Juanjo Torrejón,
dedicada a la asistencia social y al fomento
de la cooperación internacional, ha dona-
do 20.000 euros para el proyecto “Apoyo
al tratamiento de la desnutrición y acceso
al agua potable en Guinea Conakry”.
RESTAURANTES CONTRA EL
HAMBRE
En el marco de esta campaña de sensibili-
zación y captación de fondos, que busca
la implicación de los restaurantes y sus
clientes mediante la aportación de un
euro por factura para luchar contra el
hambre en el mundo, los siguientes
restaurantes se han unido en estos meses,
todos ellos en Santiago de Compostela:
• Restaurante ODezaSeis (O16) (mes de
septiembre)
• Restaurante Vilas (mes de octubre)
Para más información o unirse a esta
campaña, por favor contactar con
Alfonso Calderón.
Teléfono: 91 771 16 81.
E-mail: acalderon@achesp.org
RENFE: EL TREN DE VALORES
LLEGA A SU DESTINO
Después de haber recorrido más de 20
ciudades y haber visitado todas las
comunidades autónomas peninsulares,
el pasado 21 de octubre regresó a
Madrid el “ExpoTren: Un tren de valo-
res - Renfe Mercancías”.
Desde Acción contra el Hambre quere-
mos agradecer la oportunidad que
RENFE nos ha brindado de poder
comunicar a muchísimas personas de
todas las ciudades visitadas nuestro pro-
yecto “El hambre oculta: hogares para
niños desfavorecidos” en Tucumán,
Argentina.
¡Gracias a todos los que han participado
y han acudido a visitarlo!
HOTELES SOLIDARIOS
CONTRA EL HAMBRE
Queremos agradecer al Hotel Tudanca
Miranda su participación en esta campa-
ña durante los meses de julio, agosto y
septiembre. Si su hotel quiere partici-
par en esta campaña de Acción Social,
puede obtener más información en
www.accioncontraelhambre.org
 ( ESPECIAL NAVIDAD )

Regalos Una cuidada selección de artículos pensada para toda la familia.

Encontrarás el regalo perfecto para tus familiares y amigos, esta

solidarios Navidad regala solidaridad.

Elegante set de vino

presentado en caja de madera
Estimado/a amigo/a: Medida: 14,5 x 17,5 cm
Referencia: ACH6026
Como en años anteriores, ponemos a vuestra disposición esta Donativo:
selección de regalos solidarios. Te invitamos a regalar solidaridad
entre tus familiares y amigos ahora que se acerca la navidad. Para 23,50 E
atender a los pedidos lo mejor posible y evitar que se agoten los
regalos en el último momento, te aconsejamos que nos hagas lle-
gar cuanto antes el cupón adjunto. También puedes realizar tu
pedido a través de la web www.accioncontraelhambre.org o de
nuestro teléfono 902 100 822. Los pedidos se reenviarán contra Estación metereológica: con reloj
reembolso y el pedido mínimo es de 25€. Además puedes des- de sobremesa, alarma, calendario
gravar el 25% de las cantidades aportadas en tu declaración de la y termómetro con pantalla
renta, el 35% si el aporte es realizado por una empresa. de colores digital.
Una pila incluida.
Especial regalos de Navidad para empresas solidarias: os ani- Medida: 11 x 5,5 x 2,8 cm
mamos a que consultéis con nosotros la posibilidad de hacer el Referencia: ACH6027
regalo de Navidad de este año a vuestros empleados, clientes o Donativo:
proveedores seleccionando algún artículo de nuestro catálogo.
19,95 E
Muchas gracias por tu colaboración y por participar de esta
otra forma en la lucha contra el hambre.
¡El hambre tiene solución!
¡Esperamos que te gusten los regalos!
Tazas de cerámica
(versión vaca, versión pollito).
Linterna azul con llavero. Medida: 12,3 x 9,1 x 8,9 cm
Medida: 7,5 x 5 x 1 x 1,6 cm Referencia: ACH6028
Referencia: ACH6032 Donativo:
Donativo:
6,50 E
3,95 E

Manta polar azul

Llavero calculadora con para niños en estuche polar.
teclado de colores. Medida: 102 x 76 cm
1 pila botón incluida. Referencia: ACH6029
Medida: 6 x 6 x 1,5 cm Donativo:
Referencia: ACH6011
Donativo: 15,50 E
2,95 E

Yo-yo de madera. Cronómetro de cocina en forma de huevo.

Medida: Ø 5,5 cm Medida: 6 x 8 cm
Referencia: ACH6012 Referencia: ACH6010
Donativo: Donativo:

2,50 E 5,95 E
www.accioncontraelhambre.org ( 15 )
( ESPECIAL NAVIDAD )

Manta polar con funda. Disponible en dos colores (beige o Mini paraguas con estuche a juego.
azul). Pensada para los que les gusta el confort y la calidez. Medida: 57 x 57 x 10,06 cm
Medida: 40 x 31 cm Referencia: ACH6036
Referencia: ACH6011 Donativo:
Donativo:
9,95 E
2,95 E

Mini prismáticos
Medida: 9,5 x 6,8 x 3,3 cm
Referencia: ACH6031
Donativo:

3,50 E

Bolígrafos de madera para niños,

con divertidos dibujos.
Medida: 16 x 4 x 3,6 cm
Referencia: ACH6034
Donativo:

2,50 E

Radio digital para el baño o la ducha.

Tú eliges si quieres despertarte o relajarte Dispositivo de almacenamiento USB.
con su música. Pilas no incluidas. Flash drive 1.1. Memoria 128 mb
Medida: 11 x 8,5 x 4,5 cm Medida: 9 x 14 cm
Referencia: ACH6035 Referencia: ACH6016
Donativo: Donativo:

21,95 E 27,95 E

SELECCIÓN CAMISETAS Y COMPLEMENTOS CON Camiseta modelo ADULTO Algodón manga corta
DISEÑO EXCLUSIVO DE KUKUXUMUSU “El Hambre tiene Solución”
Disponible en talla M (medida: 73,5 x 51 cm)
En Acción contra el Hambre trabajamos en torno a cuatro ejes de L (medida: 76 x 56 cm)
actuación: nutrición, seguridad alimentaria, salud y agua y saneamien- Colores: Verde militar y negro
to que se identifican con estas prendas y artículos de diseño exclusivo, Disponible en talla
esperamos que te gusten los modelos que hemos escogido para ti. S (medida: 61 x 46 cm)
Colores: Azul y Negro
Camiseta modelo NIÑO Algodón manga. Referencia: ACH6017
Disponible en talla XS (medida: 46 x 35,5 cm) Donativo:
6-8 (medida: 51 x 40,5 cm),
10-12 (medida: 56 x 43,5 cm) 18,00 E
Colores: Rojo, Lime (verde lima) y Blanco
Referencia: ACH6018
Donativo: Gorra Visera Unisex
Regulable en 7 paneles.
15,00 E 100% algodón.
Colores: Azul marino,
Pañuelo a colores. Algodón 100% Rojo, Verde oscuro
Medidas: 50 x 50 cm. Referencia: ACH6019
Referencia: ACH6020 Donativo:
Donativo:
4,95 E 5,95 E
( 16 )
 HOJA de PEDIDO
Por favor, recorta esta hoja de pedido, dóblala por la mitad, pégala y deposítala en un buzón
de Correos. No necesita sello. Las cantidades aportadas serán destinadas a nuestros
proyectos de lucha contra el hambre y además podrás descontar el 25% como particular y el

Donativo:
35% como empresa de las cantidades donadas en la declaración de la renta.
También puedes realizar tu pedido llamando al 902 100 822
Minirreportera
06MCH02

14,95 E
pedido mínimo: 25,00 €

Material impermeable.
Medidas: 19x10x18 cm

Ref. Artículo Cantidad Talla Color Total

Referencia: ACH6021
Dispone de un bolsillo trasero

pequeños objetos con seguridad.

cerrado con cremallera para guardar
Descripción: Funcional minireportero
equipado con departamento para móvil.
SELECCIÓN BOLSAS DE VIAJE CLUB MARCO POLO

Aportación donativo extra

TOTAL
Forma de pago: Contra reembolso.
Datos personales
Nombre
Apellidos

✁
Fecha de nacimiento / / N.I.F.
(imprescindible para enviarle el recibo fiscal)
Dirección
C.P. Población
Humedece por aquí

Humedece por aquí

Provincia Teléfono
correo electrónico
Profesión
Puedes deducirte el 25% de tu aportación como particular y el 35% como empresa
( ESPECIAL NAVIDAD )

49,95 E
Donativo:
Referencia: ACH6023
Material Impermeable.
Medidas: 66x36x50 cm
21,95 E
Donativo:
Medidas: 22x13x30 cm

compartimento muy amplio con bolsillos organizadores.

Dispone de un portazapatos en zona inferior y un segundo
Descripción: Práctica bolsa de viaje con sistema trolley monomando.
Trolley.
Referencia: ACH6022
comodidad. Ideal para excursiones.
para aportar una mayor resistencia y
base y espalda están acolchadas
cremallera. Material impermeable. Su
varios departamentos cerrados con
Descripción: Mochila de línea actual con
Mochila.

en la declaración de la renta
Válido sólo para el territorio nacional y hasta fin de existencias. La información que nos facilitas será recogida en
nuestro fichero personalizado y confidencial. Tienes derecho a acceder a ella y rectificarla o cancelarla si lo decidieras.
Si desearas ser excluido de informaciones futuras de Acción Contra el Hambre, sólo tienes que hacérnoslo saber
contactando con Acción Contra el Hambre c/ Caracas, 6 - 1.º 28010 Madrid o en el 902 100 822
Humedece por aquí
 Respuesta comercial
No
necesita
ESTE ES TU MEJOR REGALO,

sello
¡FELIZ NAVIDAD!
GRACIAS

ora Apartado F.D. 124

s Colab daria
Correocc Soli
A ión
Con Esta 28080 Madrid
( ESPECIAL NAVIDAD )

Felices Fiestas
GRACIAS

BREVES
Cantos con encanto en Navarra
El pasado 2 de diciembre tuvo lugar en la
localidad navarra de Alsasua, el concierto
"Cantos con Encanto", una iniciativa soli-
daria cuyos beneficios irán destinados a
uno de los proyectos de Acción contra el
Hambre en Guinea-Conakry.
Formando a profesores
Desde hace unos meses, Acción contra el
Hambre ha participado, junto a otras ONG,
en diversos encuentros con profesorado de
primaria y secundaria de Pamplona, Estella y
Tafalla para exponerles las actividades de for-
mación que desarrollamos en materia de coo-
peración al desarrollo. La iniciativa, que fina-
liza el 22 de diciembre, ha sido promovida
por la Coordinadora de ONGD de Navarra.
Exposición en Castellón
La universidad Jaume I de Castellón acogió,
desde el 23 de octubre y hasta el 10 de
noviembre, la exposición “Una gota de agua,
una gota de vida”, con imágenes de la fotó-
grafa Brigitte Grignet que reflejan el difícil
acceso al agua que tiene a diario la población
palestina. La muestra se enmarca dentro de las
X Jornadas sobre Cooperación y Solidaridad.
Malawi se muestra en
Santiago
Después de un largo recorrido por distintos
municipios de la Comunidad de Madrid, la
exposición “Sida: la otra cara del Hambre”
llega a Santiago de Compostela, donde se
expondrá, en la galería Sargadelos, del 30
de noviembre al 10 de diciembre. La mues-
tra recoge las fotografías que Susana Vera
realizó en una reciente visita a los proyectos
de Acción contra el Hambre en Malawi.
www.accioncontraelhambre.org
( DELEGACIONES )
Nueva delegación en Castilla-La Mancha
Acción contra el Hambre inicia el año 2007 con la apertura de una nueva oficina
en Toledo, acercándose así a una de las comunidades autónomas españolas que más
fondos destina a nuestra organización. Con motivo de su inauguración, se celebró
el pasado 29 de noviembre en el conservatorio de música de la capital, un concier-
to de violín y piano con obras de W.A.Mozart. Acción contra el Hambre amplía así
su red nacional de oficinas que ya está presente en Navarra, Galicia, Comunidad
Valenciana y Cataluña.
Vuelve la Carrera contra
el Hambre
La localidad de Sangüesa, en
Navarra, ha acogido un año más
la Carrera contra el Hambre, en la
que han competido más de dos-
cientos niños. Los alumnos han
demostrado que, además de tener
un gran espíritu deportivo, tam-
bién son capaces de movilizarse
por una causa solidaria. La organi-
zación, por quinto año consecuti-
vo, ha corrido a cargo del equipo
de la delegación y ha contado con
la colaboración de muchos de sus Los niños demostraron un año más su espíritu
deportivo y solidario.
voluntarios.
Voluntad ante todo
Desde hace unos meses, Acción contra el Hambre lleva a cabo tareas de voluntaria-
do con el centro de Día “Casa de las Flores”, destinado a personas jubiladas resi-
dentes en la Comunidad de Madrid. Entre las actividades que se les ofrecen, nues-
tra organización desarrolla
con ellos labores de reciclado
de material, una tarea impor-
tante para nuestro trabajo e
inusual en el centro. Según,
Marta López Cuevas, coordi-
nadora de este programa,
“ellos se sienten orgullosos de
poder aportar su tiempo a un
fin como el nuestro, están
muy involucrados”.
AGENDA
Navarra
Exposición Sida: la otra cara del hambre. 15-31
enero Centro CIVICAN, Pamplona.
Cataluña
Exposición Mamá Hambre: Mujer del sur, víc-
tima del hambre y motor de desarrollo. 18 enero-
10 febrero. Visita guiada el 18 de enero a las
12 horas. Centro Cívico Casa Golferichs,
Barcelona.
( 19 )