Você está na página 1de 46

Agente de proteco para clera.

Em 1832. Contedo Prefcio Captulo 1 Captulo 2 Captulo 3 Captulo 4 Captulo 5 Captulo 6 Captulo 7 Captulo 8
Captulo 9

Prefcio primeira edio. espero que no entenda al o ttulo deste docu ento! "o cont# conser$antes contra% as u a&ente protetor para a c'lera! Preser$ati$os contra a c'lera ( suficiente) se te esta doen*a de todos os lados adicionados de odo que # de ad irar que ele c+a a de u pas para o outro% porque eles nunca encontrara u lar per anente! ,as no o suficiente para afast-los) eles $o cort-lo% e u a $e. que $oc/ no te $eneno e derra a ento de san&ue pode di inuir% te -se% co o eu tin+a aca0ado de ler% a&ora es o a disparar can+1es contra eles 2te po c+ir ed !!3 reco endado! 4ue pensa$a que tais u a &rande co pri idos e edicina oda ainda% e que isso daria a ela 5lti o recurso da poltica! Pareceu- e a (usti*a de acordo co % u a doen*a que pode ter al&uns aus +0itos% no entanto% ainda no foi e 0ora% no se a(uda% enquanto as pessoas no sa0e ais que ser antes de tudo a(uda% e # por isso que eu ten+o essa fonte co o a&ente de cust'dia para a c'lera% pelo enos contra os ataques in(ustos que $oc/ fa. so0re eles escre$eu! Co o u ap/ndice 6u ten+o u a co pila*o dos diferentes pontos de $ista dos #dicos so0re a causa pr'7i a% a sede da doen*a e do cont&io ou "ic+tconta&iosit8t li&ado ao es o% o que pode dar ao #dico o pensa ento de al&u as considera*1es ocasio! Pe*o aqueles #dicos ca$al+eiros que esto prestes esprito% ne para fa.er no$os pontos de $ista so0re este co0re- e a dei7-los &entil ente $ir% ento eu ainda pode co partil+ar e u a rai$a noite% tudo que eu estou pedindo aqui # que eles

se pre ta 0#

toda a +ist'ria e adicionar 9ur et+ode c'lera no$a ente! Primeiro Capt lo.

6ntre todos os seres racionais no undo do +o e no # contestado que in&rato e un.ufriedenste! ,as os eios para re ediar esta situa*o% no teria que ser ele! :as ercadorias e e cu(as defici/ncias ele recla a% uito poucos iria% as que ta 0# se ainda iria le$-lo% o que ele ( te Porque a insatisfa*o no # u recipiente cu(o $a.io desaparece apertando enc+i ento de &ua e terra% as u na$io culti$adas na espon(a% que dispara at# o ais alto% o ais que $oc/ adicione a &ua ea terra! ,es o os ce&os so% portanto% e &eral% uito ais feli.es do que n's% e de$e-se a n's% e $e. se arrepender e apro$eitar ainda ais do que eles $/e % enquanto etade da nossa des&ra*a # que aca0a os de $er as coisas que no pode os to ar! ,as no # s' ce&o% as ta 0# surdo e insens$el teria que fa.er o +o e % se ele de$e estar 0astante satisfeito% de odo que nada seria dei7ado para ele% co o puro pensa ento) eu sou% e 0ora ele ta 0# iria co e*ar este ento e7a co recursos internos% u a $e. que ele ( fa. de qualquer aneira% onde ele ainda te 0astante coisas fora de si es a! Curto% e 5lti a anlise # para as pessoas no cura fonte de descontenta ento ; esquerda% co o tal$e. a 9arlo$< =ar< ter al se $oc/ poderia petrificar por i erso e corpo e al a ao es o te po! Pedras feli.% e que satisfeitos acal -la ali% enquanto as pessoas ao seu redor que eles t/ % a partir de destruir dese(o louco por aquilo que no te ! =oc/ per&unta ne refor a ne constitui*o ou c+arter% $oc/ le$a o c+ute% que # $oc/% acal e-se e fl>&t no ten+o certe.a de si es o na (anela do carro do ?n&l/s @rande% no le$antando-l+e as os insatisfeitos! A el+or pro$a de quo pouco te a(udado as pessoas co as suas necessidades% # que% co a con$eni/ncia e prosperidade da es a au entou &eral ente no sua co plac/ncia% as a sua insatisfa*o e propor*o direta! Bi % # apostar que duas pessoas% das quais pode-se co er apenas pela etade% o outro de$e ser% as eio deitada so0re a placa% o se&undo o pri eiro ainda # a in$e(a% por que a falta co pleta o que falta apenas u a eia por*o% este eio de estC a&o% e enquanto a pri eira defici/ncia pode ser su0stitudo por e pr#sti o ou rou0ar% ou redu. ais e ais pela fertilidade anual e da ind5stria% este 5lti o au enta ais e ais% assi ! Portanto% quando as pessoas t/ -se quei7ado por uito te po que a literatura% o co #rcio% o co #rcio% os ali entos so +u il+ados% ento isso no de$e ser interpretado co o o faria co o se enos pensa ento e escrito% produ.ido e consu ido% co ido e di&erido% co o anti&a ente% a partir do qual tudo u pouco a so a total cresceu continua ente a di inuir% as apenas que escre$eu ais do que i a&ina$a% produ.ido co o consu ido% co ido co o # di&erido% que so todos os sinais de a0undDncia% as% 0asica ente! "o entanto% ne todos t/ parte de u tal e7cesso% as nunca foi o caso e nunca ser o caso! Eo rico quanto u a acieira pode suportar% no pode consistir inteira ente de a*s% as% de$e +a$er u tronco e ra os nua para us-los! curioso ta 0# para ou$ir as quei7as de u pote trans0ordante que ele no pode co preender a sopa% e u pr'7i o a ele panela $a.ia que ele tin+a que se contentar co o or$al+o do c#u% enquanto apenas o seu e7cesso

no outro estouro de ser necessrios! ,as eu estou errado% os dois $asos no so pr'7i as u as das outras% as si que dos ricos no pri eiro% o do po0re no quarto ou quinto andar% que trans0orda das e7-quedas natural ente para 0ai7o% no para ci a% e e tudo senti ental co pai7o% que os ricos co os po0res te % ele o ant# ; distDncia poss$el! Co o u po0re alei(ado i plorando no ptio de u fa.endeiro rico% c+a ou o seu ser$o a isto) FGo+n% pe&ue o c+icote e e perse&uir o cara do tri0unal% no posso anse+n tanta is#ria!F @entios no falta o es o senti ento% apenas a es a e7presso in&/nua do es o ou de Goo% co o c+icote! 6n$ia as a&ora ta 0# o criador% cansado de processos (udiciais e que os ricos e os po0res se encontra % u eio de tra.er todos para o ca in+o certo) ele pode contar co $oc/ e satisfa*oH Eal$e. se ele fornece na escol+a de eios% e no co a faca ou caut#rio ;s a0orda&ens danos incur$eis% as que e$oca para fora e for a a&n#tica ou +o eoptico para fora do corpo% porque a ra*a +u ana # delicada e sens$el! Bupon+a-se% ele en$iou o pr'prio Bal$ador ais u a $e. para o undo e $oc/ teria a +ist'ria crist no esti$er atrs dele% co o seria% natural ente% uito diferente do que os (udeus pios feito se co porta e rela*o a ele% as al&o co o isto) I a e7i&iria que ele% pessoal ente% se ofereceu e $estido de noite ou e u An+altun&ssc+rei0en estilistica ente do0rado co o @o$erno% e nac+suc+te a per isso para sal$ar o undo ainda! Beria ele% ap's o e7a e dos seus ila&res% ela0orar por u a co isso e pa&a ento de ta7as associadas% a patente para fa.er suas opera*1es% e 0ora so0 a restri*o de que s' ele poderia sal$ar nen+u a al a% porque isso si&nificaria a redu*o do #rito do clero% e nen+u corpo porque isso seria u a in$aso so0re os pri$il#&ios de #dicos e far ac/uticos% ta 0# no a ponto de a0&e0e co el+ora de roupas ou equipa entos% 0e co o o arteso # prote&er os seus direitos% o que as pala$ras per aneceria para ele ne para a esquerda% as que ele apenas queria fa.er si 0olica ente para real ente fa.er% a fi de cu prir a sua isso% que # ir co o u tra0al+ador no ca po e arrancar er$as danin+as do tri&o! ,as es o que ele aqui al&u as pal+etas co niedertr8te% seria de perse&ui-lo i ediata ente no tri0unal e aplicar as penalidades le&ais so0re ele! ,es o assi o po$o e7i&e que cada 0enfeitores que er$a danin+a que te proliferado por ais de 1JJ anos% no ras&ar so0re% as ele pr'prio estar carre&ando tri&o! :e$e-se ad itir% + al&u a i od#stia da de anda das pessoas% u no$o dente% ele precisa apenas de$e% e todos os des$ios% o que preser$a as &en&i$as para ro per% e se te o estC a&o pela a0undDncia e coisas doces estra&ados% se a dro&a ainda ser doce e apreciado co entusias o! G5piter en$iou as rs que pedira u rei% do que pro$a$el ente se tornou e seu pDntano% apenas u 0loco% ais recente ente% ( que esta era tudo a es a coisa% u a ce&on+a% que acal ou o cla or por co er o Bc+reier! Ke % o pssaro pDntano% c'lera% desde ento% as as pessoas t/ uito enos ra.o para recla ar dele% co o os sapos% porque ele real ente co e o desastre% o que eles &rita % eles es os apenas co o fi&urantes cadaL curada e% os princpios da +o eopatia da aneira ais su0li e de aplica*o% pela doen*a do indi$duo +u ano nada ais # que a doen*a da pr'pria +u anidade sendo Kasica ente% o que redu. as ale&a*1es que se fa. de c'lera)-los lon&e u onte de &ente% as $oc/ no ter processado u lon&o te po a e7u0erante dei7a coroa da

+u anidade por causa da doen*a de sua tri0o% e at# es o atra$#s de eios clandestinos% se no o presente% as para e7ter inar o futuro da +u anidade proposta% - que ini0e o co #rcio e na$e&a*o% as no fi.era os &o$ernos desde + uito pelos corsets de :ouanenL - tra. =erdienstlosi&Meit entre certas classes de pessoas) as quais so as 0olsas das pessoas de te pos i e oriais ter sido diferente% co o 0ol+as de co unica*o% a partir do qual $oc/ no pode pressionar $a.ia se quaisquer outros sNells que! 6nto% e todos estes aspectos que fa. o al% pelo enos% no pior% se al&u# est l% e se incluir os a re$ira$olta% a literatura &an+ou pelos escritos de c'lera% porque ao lon&o do ca po de corpo das pessoas que $i0ra co o incont$eis incipiente psiques up% o sur&i ento das sociedades de te peran*a% co o o autor te sido c+a ado co o :icono errado 6&er% o enriqueci ento que &an+ou no$as teorias da edicina% para nadaH =ale a pena o esfor*o para lan*ar lu. so0re todos esses pontos co ais detal+es% isso no acontece o es o na esperan*a% para reconciliar as pessoas co c'lera% porque # quando eles $o ser ais% uitos $o e $o. alta e pu0lica ente dese(o de $olta os 0ons te pos de c'lera! co o $el+o eo no$o te po co o tendo u a pri eira e se&unda esposa seria o $el+o e te sido u a e&era% eo se&undo u an(o% seria se pre acusar o se&undo de que seus espanadores para o lado co o u su0stituto para o ol+o de fo&o e os ani ados cac+os cac+os fora os pri eiros% e desi&ual do que as pessoas u as co as outras% ele # c+a ado apenas se pre 0o a partir do o ento depois que ela $irou as costas% as ela repreende a face! Capt lo !oi". 4ue uitas pessoas no undo so cerca de u # uito te po desde que decidiu se ele ta 0# # enos decisi$a que pertence ao po$o de uitos! 6 &eral% por# % a etade dos #dicos concorda que o outro # sup#rfluo% o que natural ente etade dos candidatos que o outro no precisa% e u a $e. que o es o ou se(a recproco acontece e todos os n$eis entre as duas etades% seria desta for a toda a +u anidade sup#rflua! "o entanto% os ricos anter os po0res no sup#rfluo% na edida e que eles precisa da es a para preenc+er tra0al+ando suas ti&elas% as na edida e que o es o% e se&uida% &ostaria de definir estas ta*as onde eles so to desconfort$el% co o oscas% $oc/ no pode erradicar a causa de sua quantidade! Para os ais redundante os ricos so reali.adas pelos po0res% depois so0re a es a concluso usando a acieira adeira e Bc+le+0au fa.) que se contentar e le$ar co a*s de caran&ue(o ruins e a0run+os% decorre apenas do fato de que as r$ores no0res arre0atar-nos todas as 0oas a*s e a ei7as e eles so% portanto% disposto a &ostar cada Apan+ando% destas r$ores or&ul+osos de cortar seus frutos quer! Claro% aqueles que u a $e. fora sloe e r$ores da a* de caran&ue(o% e estes poderia ser refinadas% as de odo a fec+ar% se este for es o no0re! Kasica ente% este ar&u ento equi$ale ; lei &eral da nature.a que cada co carre&ando u osso na 0oca% o co% que est a lidar co a outra e7tre idade possui% desnecessrio% es o que isso tocou ais% e # certo que% se apenas duas pessoas no undo e7istisse% eles ainda se quei7a de superpopula*o% si % a disputa entre Cai e A0el ti$era pro$a$el ente nen+u a outra ra.o! 6strita ente falando% no

entanto% parece

no ter ra.o trifti&ern nossas quei7as atuais so0re a superlota*o!

Be e7iste reas onde os ais infeli.es e7tenuante tra0al+o de seus salrios s' redu. cada $e. ais pela crescente prolifera*o de produtos% no # a superpopula*o% portanto% e $e. de acusar a ra.o oposta% porque no se +a$ia o do0ro de pessoas% o do0ro eias e rendas so usadosH Apenas a indol/ncia do po$o ou de seus lderes% que eles% co o la&artas% est e u a Aste eroso% para anter u @eNer0.Nei&e e7austo ainda fi7o para o futuro% enquanto a r$ore #% pro$a$el ente% ainda te u onte de outros ra os $erdes% onde eles poderia se espal+ar culpa pela sua fo e ! Assi % o 6r.&e0ir&e co sua ind5stria $acilante u $el+o ineiro descarre&ada% e p# na frente de sua e7austo Bc+ac+t e sua 5lti a for*a desperdi*ada% ne 0ater para fora do ouro de &an&a e prata% enquanto + lon&e e de perto po*os ainda ricas o suficiente que pode ser e7plorada ! 6ssas ar as so uito se $oc/ no quer fa.er isso por eles ou pode% as os po0res no esto e toda parte% porque na aioria dos lu&ares # encontrar po% que s' ao in$#s de usar a es ola-saco na frente das portas% no ca po e7a inados co o Baattuc+e! "a $erdade% ele pro$a$el ente e &eral carece de ali entos e outros produtosH Ao contrrio% se no +ou$esse o suficiente de &ros e 0atatas% ento no poderia ser de uita a&uardente! A&ora% # claro% # estran+o que $oc/ s' quer destilar espritos de &ros e 0atatas% e% e se&uida% ele requer o resduo de$e fa.er as pessoas ainda to cansado quanto antes!Pacfico que o Criador fe. o il+o ea 0atata crescer para ser co ido% e no esperar que $oc/ &astaria e 0e0ida desses produtos! ,as # surpreendente que% quando se fa. a co ida para a &ua% as ta 0# ret# a &ua s' dei7ou para se ali entarH certo que% quando todas as culturas que% a&ora% a espritos consu idos% pe&ue o ca in+o para a ca0e*a para $irar l e id#ias re$olucionrias e irritados de li0erdade e i&ualdade contra $i.in+o e do 6stado% e $e. de po% 0olin+os e in&au einsc+lO&en o ca in+o% no s' seria suficiente es o l para ser $endido ais 0arato% as o din+eiro seria dei7ado para co pr-lo% ra.o suficiente para &an+ar o din+eiro% e de fertili.antes para produ.ir os pr'prios produtos de no$o% e a ra.o # uito untrifti&% o que $oc/ disse% que a a&uardente ser$e para fortalecer o tra0al+o% porque o Coliseu de Po a foi construdo no te po% porque $oc/ ainda no con+ecia nen+u licor% e le 0rou-se porque no tin+a o suficiente! Produ.iu% que% enquanto as outras pessoas 0e0ia a tra0al+ar% eles tra0al+a ais do que 0e0er% e se quei7a de que eles no rece0e nada al# do po do &o$erno ou de asilo apenas a transfor a*o! 6le se pre ant# os &o$ernos% a e7e plo de Qenr< ?= atrs% que disse que no descansaria at# que ti$esse c+e&ado to lon&e # que cada u de seus s5ditos de do in&o% u fran&o na panela te % e 0ora ele nunca trou7e-a para o eu con+eci ento at# a&oraL Apenas se e7i&e% ao es o te po que o &o$erno cada inserir-se o fran&o para a panela! 6 su a% portanto% no pode uito 0e ser que uitas pessoas para estar l% a 5nica certe.a # que uito pre&ui*oso e dissoluto esto l para tra0al+ador e arru ado% as no # a superpopula*o sentia! Pelo contrrio% u tra0al+ador% u a e pre&ada do #stica ou u ser$o comme il faut % u capa.es coisas oficiais so +o(e to raras co o 1JJ uitas $e.es i poss$el de o0ter co &rande so a de din+eiro de anos atrs! ,as $oc/ no quer tra0al+ar duro% no se(a co petente e ati$o% e ac+a

que% se u a parte deles iria dissoluto!

orrer% o que #% $oc/ teria% ento% a pa&ar o pre&ui*oso e

Co pleta ente% pode-se per&untar co o da superpopula*o o discurso pode ser quando se le 0ra que e7iste na A #rica do "orte% Krasil% Austrlia tanta terra ar$el ainda que% a fi de to ar posse dela% apenas a e7tin*o de al&u as florestas e tri0os sel$a&ens so0recarre&ado! As pessoas que se quei7a to alto so0re a falta de tra0al+o% iria encontrar l ais do que necessrio! claro que eles di.e ) apenas os ais po0res% as aqueles que so a aioria% t/ enos t/ os eios para c+e&ar l! ?sso # $erdade% as $oc/ te nessas partes do undo% a aioria dos a&entes de dei7-los c+e&ar l% ea aioria precisa us-los para o tra0al+o% ele s' teria feito u a oferta e a questo se(a de al&u a for a or&ani.ada! Por que colocar a A #rica co pleta ente irland/s co pleto% ne es o total ente Bc+nee0er&er% Anna Ker&er% etc Aqueles que no so sequer $oado e suas asas so0re o ar! 4ueria% as u a $e. que al&u# real ente or&ani.ar a coisa% o que ele iria encontrar co a &enteH A tend/ncia patri'tico% ao in$#s de orrer de fo e no lu&ar onde se nasce% do que ir para u lu&ar estran+o% onde as pessoas 0uscas espaciais% as pessoas no ol+a o lu&ar% a enos que essa tarefa seria co posta por u pri o rico de sucesso na Rndia% onde nin&u# $ai anste+n ir para l% e ela no cair% as% infeli. ente% uitas $e.es antes de o suficiente para co 0ater a superpopula*o na 6uropa! 6 assi % a 6uropa # porque # claro% se a estadia pre&ui*oso ea estadia tra0al+ador co fil+os e netos no es o local% no quer crescer co o a fa lia cresce% a&ac+a ento% 5lti a se el+ante co suas cidades e aldeias% u a cesta de quei(o podre% onde as lar$as ir rastrear so0 e so0re o outro a0unda % as no nas cestas frescos e ficar u peda*o dele% porque a osca no te i&ual e 0otou o o$o! Por isso% da os neste sentido u a popula*o e7cessi$a de 6uropa% e di.er-l+e ta 0# que u re #dio # necessrio% no entanto! ,as o que eles encontra % se $oc/ no $ai encontrar nos fundos anterioresH A ferra enta ais co u nesse sentido # 0e con+ecido% a &uerra! 6ste a&ente foi utili.ado nos pri eiros te pos at#rias se todas as artes e ci/ncias% al&u# &osta$a do lu&ar e que seu $i.in+o era% se&undo ele% $o e 0ora% e ele no ir% ento ele e purrou-o e atou-o% as u a $e. que cada poderia satisfa.er os outros% nin&u# esta$a a sal$o! ,ais tarde% ele se confi&urar os poucos inteli&entes para que os uitos :O ern te$e que 0ater orta e seu lu&ar% u a $e. que foi a falta de espa*o% o que ta 0# te feito isso co uita 0oa ndole e co pouco 0enefcio pri$ado at# o o ento! ,as lo&o $i que na fertilidade $er es-liMe das pessoas co uns u nada frutas aplica*o 5lti o a(uda econC ica% assi e7plicou ao +o icdio indi$idual e rou0o de todo pio e incenti$ado por reli&iosos% +onras% posi*o e ttulo ais &eral so0re o! "a $erdade% eles queria a todo rei que te 1JJ JJJ pessoas passara % co 0ina*1es e edidas estrat#&icas inteli&entes do undo e colocar al&uns pases e p&ina% 0asta pendurar to ou cale-se% co o qualquer u que 0ate orto u +o e de pai7o% ou u peda*o de po de fo e rou0a% e% e $e. de que a&ora $oc/ pode res&atar e u certo n5 ero de ca0e*as que al&u# co o o pre*o # u a coluna de +onra co o no e% o @rande% co a ca0e*a ereta l+e u pelourin+o co o u 0oto e ci a dela% para que as pessoas quase no te o n5 ero necessrio para

as suas &uerras necessidades% para que esses dispositi$os so feitos co sa0edoria% que nunca faltou!

uita

Ba0e-se que as pessoas t/ o siste a% a floresta da +u anidade quando # de asiado denso para esparsas so0re u a aneira e7pediti$e poss$el% le$ados a u alto &rau de perfei*o% e eles so% se eles e7iste apenas e quantidade% odesta ente o suficiente% co no ais para fa.er cada outras circunstDncias% co o acontece co outras coisas que precisa ser re o$idos e lin+a reta! 6le e7plode a roc+a co p'% pele as florestas co ferro ao redor e derru0ar as paredes co 0alas% eo es o si&nifica u $ira so0re a fi de criar as pessoas que de$e % portanto% se acu ula e pil+as antes% e p&ina! 4ue ter inar co a aior quantidade pri eiro% rece0e u peda*o de terra co o u a reco pensa! "o entanto% $oc/ quer% as pro$ar sua a$erso por +o icdio culposo% de odo a &erir todos aqueles ortos cal a de lado e ( no fala de as le$a-lo contra scape&races indi$iduais ais considera*o% a fi de ostrar que es o u a $ida no di&na es o oita$o! =oc/ ali ent-los apenas al&uns anos co as pode custar $rios il+ares de d'lares para pro$ar-l+es que eles no era di&nos de ser ais ilu inado pelo sol% no entanto% sinais co doloroso pesar por todo o resto da 0ar0rie e nosso direito positi$o% o ol+o ol+o% dente por dente requer o seu (ul&a ento% eles construra u a estrutura i ponente% fornece o estado ea i&re(a para &lorificar a solenidade de sua orte% e e7a inou-os seus 5lti os o entos para ado*ar todos os sentidos% enquanto o 0o soldado na etade do ca po de 0atal+a de a esfera e etade da sede e orre de frio se ser contado para ais do que o n5 ero dos seus C.aMo! 6nfi % co o $oc/ con+ece a si es o co o $oc/ dese(a ir de u ao outro% e enquanto etade das ind5strias% escrit'rios e receitas do &o$erno # usado para entreter as pessoas% a outra etade # to re&ular ente usado para entreter os eios para eli in-los% perfeita ente co preens$el por que le$ar as pessoas to al que a&ora antecipar-se a c'lera e al&u as das pessoas que tra.e suas $idas% que o 6stado no pretende e no rece0er o pa&a ento! Ss potentados era ainda apenas cerca de fa.er u PurisifiMation &eral% de fato% e al&uns pases ta 0# &ritou o po$o% os senti entos de sua pr'pria full-0loodedness% depois e ele ainda era apenas e torno das for as diplo ticas para co e*ar co eleL a&ora $/e co espanto e indi&na*o que os en$ol$e c'lera e seu ofcio saud$el% e de u odo que # fcil para eles todos os 0enefcios! Ta. prepara*1es contra a c'lera contra u lo0o que in$ade u re0an+o de o$el+as% que no pouparo o re0an+o% $oc/ se ataria% as porque u assi trata de l e carne! "a $erdade% as pessoas que ata a c'lera% poderia at# es o u fa oso &eneral% ou que quer estar l% u prncipe da casa% u +o e que 0usca popularidade% atar% eo fato de que ele pr'prio capital% ele est que0rado% conquistado% o 0elo ttulo ,osMaNsM<% Uarsc+aNsM<% UieninsM<% KerlinsM< &an+ar% tudo ao es o te po% a partir do qual% alis% a c'lera desinteressado ne es o al&u a coisa% ta 0# apelidado s' eles 0ruta% onstro% etc% a partir do qual% no entanto% to pouco fa.! Para ter certe.a% a c'lera no pode identificar-se co o u a pessoa da &ra*a de :eus% isto #% u a pessoa que nasce co a &ra*a de :eus ali es o% onde ele no iria passar por seu pr'prio poder% e que est enrai.ada e seus tronos porque te e para tir-lo de no$o no% no foi $isto desde

s#culos para reparar% pelo contrrio% # u pDntano repleto e pDntano at# uito recente ente e &an+ou toda a sua re&ra ea pr'pria cele0ridade! 6la te$e a fil+a de al&uns prncipes% co o seria qualquer Prince% so0re :on ,i&uel% inclina*o le$ar para ela e se casar co ela% seria ento o que ela est fa.endo% le&ti o% e so% na orde % porque o prncipe nunca # certo para fa./-lo ne&ou-l+es Nofern s' no e7erccio for as associadas% as ta 0# inter$ir se qualquer autoridade nos direitos di$inos do re&ente% que no est a sofrer! "o entanto% pode-se tal$e. ainda suportar% se apenas a c'lera esta$a usando qualquer cor poltica ou reli&iosa% se(a ele li0eral ou ultra- esa Marli% aristocrtico ou radical% racionalista% supranaturalistic ou stica% e% e se&uida% poupado seus a i&os e apenas de$orar seus ini i&os! =oc/% ento% pelo enos% ter u a festa para si es os% e e $e. de a&ora% onde s' pode ser su&erido Eudo .usa enrottet aos clu0es para a sua defesa e destrui*o% tais co o ca$alos% o Quddle co a apro7i a*o de u a 0esta fero. e crculos e ce&a de $olta des$iar% ao in$#s Propa&anden iria para o transporte e propa&a*o da c'lera% entre outras Propa&anden que e7peri entou 5lti os te pos% sur&e % e &ostaria de u co inteli&ente% o que se pode ostrar o seu ini i&o e c+a ar para e 0alarV $alori.ar% e $e. de que ela a&ora est parecendo u cac+orro louco% se nada distin*o que fica e seu ca in+o # o0tido de destruir! "a $erdade% ela no se preocupa co Cocarde ou li&a*o% no ler (ornais% a partir do qual poderia aprender que o in5til e que so (ustos% no # corro per por din+eiro e al o*o 0anquetes% ela no pede o rico% se ele te te po para rece0/-los% e eles no ata o &rande ou +u ilde% o rei ou endi&o% ele s' ata as pessoas! 6sta i parcialidade de$e adquirir seus a i&os% especial ente a&ora que a rei$indica*o ea consci/ncia de i&ualdade perante :eus ea lei est ficando ais alto e ais do que u a perse&ui*o foi fa.er a 0ar0a ontan+as e torres e fa.er a terra u a 0ola espel+adaL so.in+o este requisito # de fato se pre aca0ou de falecer% para &an+ar as es as $anta&ens% no entanto% nin&u# solicitou essa i&ualdade% se # necessrio reali.ar as es as car&as e infelicidade! "o entanto% ( andou a falar% e foi co &rande ale&ria e todos os (ornais anunciara que a c'lera se tornou u aristocrata e co ida apenas tur0a $ul&ar e rui ! As pessoas co e*ara nesse sentido ta 0# nos crculos for ados na c'lera uito ais sua$e para (ul&ar% ela &an+ou% e$idente ente% a 0ondade% e toda a$erso contra o po$o% que por eles que eles tin+a esquecido acredita$a que o fracasso da c'lera ter que apan+ar % $oc/ desi&nar at# es o as ruas onde $oc/ dese(a a sua entrada e co e*ou a recon+ecer que a c'lera pode arru ar u onte de is#ria da terra! Bo.in+o% ( que o c'lera% que parecia na a i.ade e respeito da @rande no + uito a entir% co e*ou a $arrer a aran+a no$a ente ao lado da osca e te trans&redido e al&uns condes e prncipes% a que0ra tornou-se co pleta e incur$el% e si % o @rande e senti entos de perda irrepar$el% o Eodo undo sofre e si es o% se pre que poss$el e7pressar ainda ais des&osto por esta doen*a% ( que os 0ens co uns% a ad itir i plicita ente que% porque eles no t/ nada a perder% nada foi perdido neles! Claro que% se apenas os 0e0edores de lcool e a ral# que real ente se passa e trapos% orrera de c'lera% seria de no culp-la a partir dele% as que os 0e0edores de $in+o e co edores i oderado ea ple0e no so poupados co

roupas 0ordadas% que indi&nados! "'s aqui no confundir a co pai7o ou se(a% se le$ar e conta as pessoas% de odo &eral% e e7pri e $i$a ente contra as infeli.es $ti as de c'lera! Eodos pode pena e to &rande quantidade e se qualquer custo no seu interior para criar que u desperdi*ador de lidar co isso% tanto ais que u oti$o e7equ$el contri0uindo indu.e ! Pro$a$el ente +a$er nin&u# que no est a&ora e seus anos de escola de Eeren asso0iar F soma Homo, nihil humani a me alienum puto " de$e se le 0rar o que # c+a ado e ale o) 6u sou u +o e % de odo que eu poderia pro$a$el ente ta 0# ter o que as outras pessoas so $erdadeiras ! 6ste risco au enta co a pro7i idade% e% portanto% # correto falar de co pai7o para co o pr'7i o% co o contra o po$o e &eral% para a pena le$a% de acordo co as es as leis que a lu.% a distDncia do o0(eto a partir de% si % essa influ/ncia Perto # to &rande que $oc/ pode ter ais co pai7o% es o co u co de colo ui$ando do que co u ui$antes 0ra*os na frente da porta% e que u a anc+a no $estido que nos torna ais triste e causa ais pro0le as do que os trapos de u endi&o% o tr/s passos de n's #% no entanto n's no fal+ar% es o esta pequena pena! S fato de que as pessoas so de todo infeli. e orrer% so0re os ales e &eral nen+u +o e % e as pessoas que dei7-lo ir para nada% ento ele fu a to tranquila co o os +olandeses plantadores seu cac+i 0o enquanto # a*oitadoL si % eles rir ou perdoado a 0oca co al&o onde ele est acostu ado a c+orar ou re$irar os ol+os% ento ele acende auto-los a pira e dan*ando so0re a rir quando eles c+ora % e que no seria na 5lti a &uerra ou$ida co pra.er% quando 1J!JJJ russos% ou nunca ais% el+or% ortos ou tin+a perecido por dese(o e fo e! 6nto% $oc/ ta 0# leu pela pri eira $e. co a aior indiferen*a) na Rndia% 2 il+1es de pessoas orrera de c'lera% de l/-lo co o u a esp#cie de curiosidade ou e$ento natural% co o se l/) C+i 0ora.o a&ora respira fo&o% $oc/ sa0e% at# este ponto% ele lan*a seu pedras no fi.er isso% ento $oc/ pode ficar quieto) u ais do que u a $e. disse% isso # terr$el% as nin&u# est co edo) a Rndia foi lon&e de ais! Co u pouco ais de interesse de ler) + 5!JJJ pessoas e ,oscou orrera de c'lera) a pessoa te co os europeus t/ ais co pai7o do que os asiticos ou a ericanos% ( esto per&untou casual ente% se a c'lera era conta&iante% ea pena su0iu ou caiu al&uns por cento% dependendo se ou$i os u a for a ou de outra ensa&e so0re o assunto% ele leu co aten*o e espanto) + 1!JJJ pessoas e =ars'$ia orreu% e que +a$ia dei7ado anterior ente a &uerra polonesa i pass$el que pe&ou% as a&ora% o es o inquietante % e todos os lu&ares% onde a c'lera foi a&ora $oltando% entrada% ela foi proi0ida na rea% e ela te$e que dei7ar a Qun&ria e Pr5ssia escureci entoL te$e co o $oc/ a&ora% as ou$iu apenas e Kerli 5J pessoas orrera de c'lera desde sa0ia que o desDni o no li ites% e porque $oc/ poderia pu7ar pelo c#u se cordo% eles o c+a a$a a&ora% fa./-lo so.in+o% as ele s' estar e Weip.i&% ento eles $o ter u te po fcil% uito ais do crescente co pai7o eo edo de que ela poderia passar a qualquer o ento na co pai7o% a&ora ( esto es&otados% co pleta ente para fa.er o aca0a ento fora! Assi % as aldi*1es so e7plicados 0e % a&ora $oc/ # e(etado contra a c'lera% so eles% portanto% fundadaH Ber que precisa os de u eio para nos li$rar de as

al&u as das pessoas% no entanto% no se contesta que no rOsti&sten e 0ra$o po$o% co o a &uerra% as u a for a recon+ecida de todas as classes e se7os% que t/ a &ula e outros e7cessos decorrentes % le$anta-se a suas $ti as% efeito prefer$el% e dupla ente 0en#fico da c'lera na edida e que% ao in$#s de co o a &uerra para des orali.ar as pessoas% as os encora(a a a0stin/ncia e te peran*a! Capt lo #r$" ! indiscut$el que a for a so0 a qual a c'lera aparece% que0rando e pur&a% uito le$e ente% e foi eleito por ela apenas o no e si 0'lico do que eles real ente quere di.er co a sua apar/ncia! estran+o ou$ir as pessoas quei7a -se is#ria% enquanto os es os orre co o consequ/ncias directas ou indirectas do estC a&o so0recar&a ais da etade! Claro% a&ora no si&nifica is#ria a 0os no t/ po% que s' te po% as desde que o +o e no $i$e s' de po% as isso ser$e apenas co o u transporte para recol+er carne e &ordura no estC a&o! S po e si fa. co que% na $erdade nada ais do que saciedade% que # apenas o =erdrieXlic+ste e toda a co ida% por toda a arte e $e. # confi&ur-lo para que ele $en+a o ais tarde poss$el ou no e todos% por que todos os ali entos que o po$o de fa.er u pouco cansado% co o 0olin+os% sopa de farin+a% quase co o u a pala$ra% tanto co o su0stDncia entrar na 0oca do educado! Bo.in+o% apesar de todas as precau*1es% $oc/ no sa0e para prote&er-se da saciedadeL si % e7iste pessoas que daria cerca de 1JJ d'lares apenas u a $e. para ser 0e li po co fo e% e apesar de toda a refinaria no incenti$-lo! "o entanto% eles precisa$a apenas para dar u a refei*o u a questo que te que ter u po0re infeli.% que sofre co a cala idade oposto% uito 0e L esto co fo e apenas por no co er% qualquer endi&o% o $erdadeiro pro0le a # a fo e de $olta pela co ida eles es os produ.e ! Portanto% e $e. de co er enos% $oc/ co er ais% ou se(a% al# de assado e pudi de anc+o$as ainda% te pero e ol+o% ou at# es o para 0e0er a&ora estar co fo e e co e% estar co sede% e tra.-lo por u a intera*o inteli&ente de dois uitas $e.es uito lon&e e a 0os% as oscila*1es da ln&ua co o u p/ndulo frente e para trs% a quina se pre o0ter de u a for a unifor e! Certa ente% nada seria o po$o% e $e. de que seu estC a&o a propriedade in$ersa da $i5$a SelMrO&lein tin+a% e u a $e. que no # o caso% ento ele o tratou pelo enos co o se fosse o caso% e queria o que uito # co ido% e pesar o que # co ido uito pouco% uns contra os outros% para que a terra pudesse pensar nas a0undDncias uito 0o % ne u co! $erdade% $oc/ te as te peran*a &randes elo&ios e +a$er al&uns &o$ernos que no tr8fen edidas efica.es para se acostu ar co os seus s5ditos o es o! Ea 0# # e qualquer lu&ar onde as pessoas so ali entados ; custa do p50lico% se&uido o princpio da odera*o na for a lou$$el e para e$itar todo $iola*o da es a co ida encontrar de tal for a que eles do u a or i ediato para a te peran*a! ,as # essa $irtude% co o as outras pessoas respeit$eis co que % por respeito nin&u# que no se(a co pelido% &osta de fa.er e% portanto% prefere Andre +insc+icMt! ?tself procura entrar e acordo co a te peran*a! I co e por e7e plo% apenas de suas co idas fa$oritas de ais% o que pode% natural ente% co er o dia todo% e fica 0/0ado s' e e$entos ale&res e aos do in&os

e dias de festa que so a&ora a pla ente co e orado por u a dor de estC a&o% porque e $e. do cora*o% a 0oca os e lou$ando a :eus a&ora est co o estC a&o% 0oca e as os% por# e orde in$ersa% e (e(u a&ora no si&nifica no co er% as si outra coisa para co er! Snde +a$ia u a solenidade% cu(o destaque no esta$a co endo e 0e0endo% e faria os discursos c+atos e secas que $oc/ considera este urso% se eles no ser$e para fortalecer o apetite para al&o suculento e espiritual% assi ta 0# estes discursos se pre frente ao quadro ne&ro% nunca a ser reali.ada pelo consel+o% tanto ais que% e se&uida% ais fcil estran&eira% co o a ln&ua adequado # poderoso! I alto estran+o de onstra sua re$er/ncia pela torrefa*o e tortas $oc/ se senta na frente dele% e u (o$e cidado do undo entra no undo% os a i&os e parentes ais co /-lo% porque ele no pode pa&ar uito a si es os% pelo enos% antes de rece0/-loL seus est&ios de $ida co0ertos so indicados por tortas co o arcos% e quando ele $olta para fora do undo% para que eles co /-lo depois para despedidas e secar suas l&ri as co u &uardanapo! Al&o &rande aconteci ento% para que $oc/ co er de ais% al&o pequeno% pelo enos u pouco de ais% as se que a pessoa co eu nada acontece! $erdade% o corpo% a seres uito fru&al% ne tudo pedira estas festas% e ele ainda no sa0e co o ele # o e7cedente que ele # oferecido para aco odar%) no entanto% que # o seu ne&'cio% e ele pode at# es o $er! 6le a&ora parece uito real! 4uantas $e.es $oc/ ou$ir di.er que ten+o uito san&ue% dores de ca0e*a e +e orra&ias nasais% no e desa pares% ento $oc/ pode ser surpreendido que se derra a co pleta ente u pote de caf#% o caf# corre para :illeH S estC a&o tornou-se pela for a co o lidar co ele% te c+e&ues para o o$o de todas as doen*as% ao passo que ele% na $erdade% de$eria ser o de urna fonte de sa5de% e ele # co o al&u as 0onecas que fa.e u a linda 0or0oleta que eclode % e $e. de rastrea ento lar$as para fora! Eodos diet#tica t/ % portanto% ta 0# % porque $oc/ no quer es o usar co o u a fo e co.in+ar% pelo enos% reco endou-o co o #dico! 6 isso e parece uito correta) desde que dei7ou o #todo co u % as pessoas co e e 0e0e continuou co seus ales crCnicos% e inter$ir para tra.er ainda o fortaleci ento e a&entes irritantes do estC a&o% parece- e co o se u +o e que de usar &randes car&as est es&otado% assi % quis refor*ar que ainda se l+e d pequenos pacotes para usar pr'7i o a ele% ou c'ce&as para le$-lo a saltos en&ra*adas! S que no # o re #dio para o pro0le a se fi % todos os sucos Nasserstoffi&en cido% sal&ado e Mo+lenstoffi&en que roda e torno do corpo% sintoni.ar no$a ente ou neutrali.ar por eios qu icos% as o ais si ples% eles no dei7a entrar% soltar al&uns! :esta for a% # certa ente $/ &radual ente at# a&ora que no s' o indi$duo% as toda a +u anidade te pertur0ado estC a&o% e os eios contra a c'lera aplicar% o que inclui no s' o indi$duo% as toda a +u anidade pur&iert% real ente si&nifica para aplicar re #dios para o re #dio! Be $oc/ quisesse contar quantas das pessoas que fora res&atadas e poucas +oras pela c'lera% lenta e iser$el% tudo pode ser c+a ado por constipa*o f&ado% cDncer de estC a&o% +idropisia% ictercia e co o esses &/nios que pulula e torno de u estC a&o c+eio para orte seria torturado% de odo que seria% e $e. de c+a -lo de u tirano% pro$a$el ente apenas elo&iar

quando crian*a co passi$o que entra ainda co pleta ente orto etade $er e pisado! Bi % se a c'lera # u a puni*o% no # u deles precedido por u a a0undDncia de pecadoH ,uitos certa ente quere es o no &ostaria de sa0er al&u a coisa% porque ento eles teria que dei7ar o pecado e para distrair% eles colocara o desen$ol$i ento e pro&resso da c'lera prefere o calor dos la&os% o apareci ento da aurora 0oreal ea rota*o da Eerra de leste a oeste e cone7o! A&ora eu perce0o que ;s da @rande id#ia% para $er este co o sinto as de c'lera da terra que o po$o co o u corpo do es o s' se co unica% co re$er/ncia% e at# es o reco endar que% e $e. de u trata ento sinto tico de pessoas que prefere tudo cDnfora% tudo 'leo Ca(eput e 'pio% o que $oc/ te para $erter para o ar% e para pu7ar as eias de l P'lo "orte e do P'lo Bul para pre$enir o resfriado co u da terra% as eu ac+o que te tanto para si es o% a c'lera co o outro fenC eno natural Para entrar e contato% que as coisas no di&eridas despertar nuseas% ou dar u a e7plica*o cientfica dessa e7presso% a c'lera de certos efeitos eletro- a&n#tico% que pode produ.ir u a corrente &al$Dnica de carne% &ordura e 0rand< na dedu.ir estC a&o! Eal$e. possa ser $erdade o que uitos di.e que a c'lera tin+a $indo da Rndia pDntanos% as se ele no # u no$o crter iria encontrar e cada estC a&o% onde eles poderia se esta0elecer% de odo que as asas no se esque*a di inuiu e 0re$e% e $oc/ de$e ant/-los% e no o pas% as as pessoas coloca cadeados e pa$i ento e $e. do estC a&o% as na 0oca% enquanto o fo&o e c+a as $o itando contra a c'lera% as # 0asica ente o 5nico o0(eti$o% o que os torna nos seres +u anos a ali enta*o% no% co o foi pensado% co o u a Wuftinfusoriu in$is$el% as parasitis o e $itela% carne 0o$ina% suna e Bc+oeps! 0asica ente inco preens$el co o o estC a&o% enquanto tanto colocou se pausa de seus direitos% que parece uito para o e7erccio% e a&ora ele fa. isso de $e. e &rande% e% co o u trope*o% final ente% pessoas de curso ta 0# e7cede os li ites a% $oc/ sa0e que no de$e ser encontrado e espanto% co o se de$e uito surpreso so0re sua e7-paciente! S po$o do estC a&o no fe. a&ora% de fato% do que todas as outras na*1es% ela ser tratada ais li0eral% e pode-se ne&ar que ele atin&iu% pelo enos coisas a esse respeitoH 6le ( foi dado frutos e con+aque co o o aior pre*o cri inosos% # incr$el co o +orror a&ora # considerado u a a* ou elo% que era o orna ento de qualquer so0re esas at# recente ente% e co o co +idrofo0ia ordido uitas $e.es co a si ples $iso as que0ras de &ua% a si ples $iso de u cac+o de u$as ser certa ente suficiente e uitos de c'lera que ( infectou todo o seu sentido de tra.er o surto! Beria tal$e. a&ora es o o te po fa$or$el para o estC a&o% ais $ti as para e7i&ir u si constitui*o re&ula entada e tudo% para que o +o e no iria pro eter pa$orH Para ter certe.a% todos esses ali entos proferi0ierten so uito inocentes% da a c'lera no so eles% as as pessoas que a0usara % consu ido! $erdade% quando as pessoas frutas e espritos fal+a % eles acredita que esta ren5ncia pela aior li0erdade e outros arti&os co a pre iar e cada re&istro de ali entos proi0idos% portanto% se pre u re&isto de pratos reco endados ane7ados% porque $oc/ no pode ser con$encido% quero que a c'lera nada de$e sa0er de 0ons pratos% apenas para U8+lisc+ eles so culti$ados! Bi para perder nada a(uda $oc/ a

fi de que% e 0ora $oc/ &eral ente pro0e a 0e0ida alco'lica% as u licor de c'lera per itido ser fiel ao c'lera sua $ontade% as a sua ta 0# $ai ter! Be(a qual for a pessoa sa0e uito +a0il ente% para li0ertar-se% fa.endo e7ce*1es de u a re&ra irritante% por isso ele nunca fa. u a e7ce*o para cada re&ra% a entrada do pedido% se o pri eiro no # ais apelar para $oc/% para fa.er a e7ce*o a es a re&ra% ou ele ta 0# # Pro$a$el ente a re&ra e a e7cep*1es e7cel/ncia i&ual no inal% a propor*o de toda a suas partes! Assi % e todas as sociedades de te peran*a% a re&ra # no 0e0er 0e0idas% e7ceto nos casos e que o #dico ou o sen+or prescritos ele% o 5lti o dos quais a pessoa te direito a fa.er% ento% se $oc/ sofre de indi&esto ou pe&ou u resfriado% as a &ente te se pre os outros do que para fortalecer e aquecer o 0/0ado estC a&o% e # aquele que u a $e. o apetite fica ento% a&ora no considera seu de$er% ta 0# o estC a&o uito confuso ainda% no 0e0er contra seu $oto% que u espritoH Eoda a eficcia das sociedades de te peran*a &ostaria de 5lti a dora$ante redu.ir esse 0olin+os r&idos so u a corte ele&ante! "o entanto% &ostara os de afu&entar o dia0o% porque ele (o&a as pessoas ;s $e.es piadas ruins% eo inferno # quente% as co o u todo # u uitas coisas ser$o 0astante 5til% as para que se te ainda% al# disso% acostu ado co o ainda ant# a ela e u cantin+o co fir e.a% at# que ele desen+a as pessoas para o a0is o! "o entanto% se(a co o for% ( de$e ser considerada co o u #rito da c'lera% que te feito as pessoas% pelo enos a aten*o% fa.endo co que o ne&'cio s#rio de te peran*a% a ousar 6$er< ,an for Qi self so.in+o no reali.a seria a de se unir! esperado para i&ualar a este pra.er social% $ai encontrar uitos aplausos% e $oc/% assi co o a c'lera $ira as costas% # descer to co fo e de no$o nas ta*as intocadas esquerda% para que pudesse % as pelo enos te a $anta&e de que eles no te % e no # culpa dela que a +aste # te ido so ente enquanto se $/-los e ente% a fi de &an+ar ais duas $e.es depois! Capt lo % atro. Ta. as acusa*1es de c'lera% que u o0stculo para as rela*1es co erciais e de trfe&o! A $erdade no se trata de ne&ar% as no # a necessidade dos 0loqueios apenas u dos poucos pontos e que prncipes e s5ditos concorda e su0stDncia% de$e lutar na for a so0re isso% porque entre os $rios eios de ser u +o e li0eral % o 5nico a encontrar Eodos antili0eral% que procede do &o$erno% que # o ais fcil! 6 0ora no se pode ne&ar que u a &rande quantidade de li0erdade de co #rcio e co erciantes e &eral e a0soluta # encionada e li$ros e re$istas% e c+a a e $o. alta para o 0e do po$o% as isso # contestado apenas porque ele no est l% e - co o u a no$a filosofia ant# tudo na e7ist/ncia # ra.o$el - de odo in$ersa ente o $erdadeiro li0eralis o e7plica tudo o que e7iste ra.o$el! S que poderia ter sido porque o ca in+o da li0erdade de i prensa% quando seu el+or pri$il#&io% o &o$erno # o culpado allerNe&ens% no quis usar o &o$erno% para (anelas de nin&u# ou a casa de olida% co o seria o po$o quando ele apenas essas coisas queria di.er na cara! S &o$erno% as al $ai para o po$o% se aqueles que crescera e $asos ocos li0erais no ar a 0iente para o e7terior e todos os planos foi o transplante das plantas danin+as e as tri0os anti&as enrai.adas desafiadores que

cresce l! "a $erdade% as re$olu*1es ais recentes% na edida e que eles so co preendidos pelas pessoas% co o te$e o o0(eti$o de &an+ar o co #rcio e co erciantes to propalada li0erdadeH Pelo contrrio% eles destinados% e $e. de dei7ar o ( e7istente para o pas co o u todo 0loqueia as cidades indi$iduais e corpora*1es ais do que nunca $e para o 0e % e as pessoas le$ara tudo e 0ora 0astante 0o &rado% co o u e no e do co #rcio% a li0erdade co erciante e outras li0erdades dei7ar ir% as caiu lo&o a&ora esta e si! I a na*o que est repleta de li0eralidade% que procura-lo for*ar e ci a de sua a0undDncia co $iol/ncia at# es o na*1es estran&eiras% que ele #% certa ente% &eral ente so ruins e7i&idos pelos seus jours du Glorieux juillet que todos os artesos estran&eiros fora e7pulsos da cidade% por isso a $it'ria do li0eralis o a&ora usar al&u a coisa% e al&u a cidade uito li0eral foi u a das principais ra.1es para os seus Glorieux jours du septembre no estran&eiro li0erdade odiado% introdu.ir arcas estran&eiras% e u dos ais 0elos frutos desses 0elos dias que o ,eXfrei+eit o estran+os para 2 Y 3 encurtado e co a introdu*o de produtos estran&eiros era li itado! Al&u# ( ou$iu falar que o carpinteiro% a*ou&ueiro% padeiro% carne estran&eira e po penetrara as id#ias li0erais de li0erdade de co #rcio e co erciantes a a ar u a cidade so0re a i porta*o li$re de esas e cadeiras no e7terior% e no necessita de qualquer no$a constru*o de u a no$a cerca e torno o pasH $erdade Eodo undo quer apenas que% para os produtos que ele pr'prio fa0ricadas e7iste u 0loqueio para o outro% as a ais a0soluta li0erdade% e aqui # a caracterstica funda ental das id#ias li0erais do po$o% s' u ainda desco0riu u eio para 0loquear cada produto% per itindo que o todo li$re% e essa # a ra.o para a insatisfa*o do po$o! Porque isso certa ente parece u ta 0# u +o e ce&o% que% final ente% ele no # nada &an+a se ele e 0ora os cer$e(eiros% padeiros e a*ou&ueiros o0ri&a a resol$er e duas $e.es ais cadeiras caros e duas $e.es ta0elas caros% este ele% as para a cer$e(a duas $e.es ais caro% o po e carne definir antes! Be% no entanto% as antes de colocar cada u para o floresci ento de seu pr'prio ne&'cio u a &rade co cerca de u a porta 0asculante para fora contnua e u a casa so0 edida para necessria eo &o$erno Nofern pr'pria procura des$endar al&u lu&ar u &ril+o% certa ente u a &uilda pode ser encontrada% que ai c+a a so0re que eles t/ u clipe de toda a l&ri a) o que fa. u do c'lera os 0loqueios que fa. co que eles co0ra H 6sta os ansiosos para% as si % porque no # a&ora que ela to a e nen+u produto ais estran&eiros% a ind5stria nacional a crescer e prosperar ad ira$el enteH 4uo feli.es n's sere os quando eles tero apenas desen+ado u cordo de isola ento e torno de toda a 6uropa% ento $a os co e*ar a produ.ir a*5car% caf#% c+% canela e cra$o no pr'prio pas% que a&ora se refere co &rande so a de din+eiro do e7terior! $erdade% caso contrrio% eles construra nos es os cereais locali.a*o% 0atatas e l% que crescera el+or aqui% co prara co estes produtos canela e a*5car% que cresceu el+or na Rndia% as # preciso que $oc/ aca0ou de encontrar o siste a de 0loqueio ainda # u pouco e7pandir ainda ais% e cada u para 0loquear acieira para coa&i-lo e $e. de sua +a0itual casca casca de canela% e $e. de seus desa&rad$eis fol+as fol+a&e e coloque 6iders cidos para

produ.ir 7arope% ou seria apenas ser pelo enos tanto a fa$or de indi$duos que cada casa iria ser desli&ado para que o ?nNo+ner o :in+eiro &uardado e casa! 4uantos a&ora salas $a.ias faria co na0os e 0atatas% que anterior ente custar-l+es caro u a +o ena&e ; terra% plantar ou fa.er est0ulos para $acas e tufos de issoV Pro0alo para o en&ra7ate a entrar e casa% por isso poupou seus spe.iest+alers ensal ente% at# as 0otas e si so li pos% eo cortador pesado e contas de Bc+uster% so0re o Eodo undo suspira a&ora% $oc/ $eria apenas co e*ar co serenidade se pre aior quando eles teria que pa&ar a si es os! ?sto ne sequer # posto e pilar% quantas pessoas seria capa.es de $i$er que u teria que fa.er a fi de anter os 0loqueios nessa institui*o% e aparta ento a enos li$re% le$e e adeira na casa que eles cerniren para o 0e -estar de seus +a0itantes teria que encontrar! Ss 0enefcios de fec+aduras para o do #stico no pode ser 0atida &rande o suficiente! Be eles esta$a a ser le$antada% u a en7urrada de produtos el+ores e pro$a$el ente feilerer trans0ordaria i ediata ente a terra% e nin&u# seria seus po0res fa0ricantes nacionais quer co prar ais! ,as se al&u# pode nutrir ainda% es o que fa0ricados rui pano e u a teste un+a no pas! S esfor*o e pensei que ele teria so0 e7pend li$re i porta*o todos os arti&os% por u lado% au entar a qualidade de seus produtos para que% por outro lado% redu.ir assi pelo uso ais $anta(osa dos eios de produ*o% o seu pre*o% a fi de suportar a concorr/ncia co pases estran&eiros pode! Eudo # sal$o por eios si ples de 0loqueios para o fa0ricante% e quanto a pil+a dos fa0ricantes% para no encionar as f0ricas% assi ti$e que crescer% precisa de nen+u a discusso! 6la sur&e e tudo e qualquer estado culti$ada de questo% o p50lico real ente te os sapateiros e alfaiates para sentar pode ser feito por ele sapatos e saias% ou se os sapateiros e alfaiates o p50lico sentado ao redor% a partir de seus sapatos e saias sua =erferti&un& ele considera necessrio para a sua su0sist/ncia% para fa./-los pa&arH A pri eira $iso # &rande e desconfort$el% eo se&undo # prtico e ilu inado de cada u de i ediato% porque # uito ais fcil que qualquer referindo sua $anta&e direta ente% as que s' a coisa indefinida% o que eles c+a a os estudiosos do p50lico ou do 6stado% direcionar a $it'ria Cada col+er e ter apenas estes! Por que de$eria to ar para ali entar u e 0ro% pe*a que la0oriosa ente e si contri0ui para procurar seu ali ento% e que eles ainda passar pelo lon&o processo di&esti$o e nutricional% antes de c+e&ar ao e 0roL $oc/ colocar% as u a 0anda ao redor do e 0ro% que ( est inc+ado! "o entanto% u a tal 0anda # u cadeado! % 4ue 4uantas f0ricas e si al se todos os 0loqueios no seria ta 0# entrar por co pleto% se $oc/ queria pe&ar as fec+aduras! pacfico% estes so aqueles para os quais nosso solo no # feita% - para o que $i$e e u pas% por si s'% no requer nen+u 0loqueio - ou so o p50lico 0asica ente desnecessria% as no e7i&e estas f0ricas acalentado tanto ais quando de$eria e7istir seus e presrios% que para isso% tal co o resulta dos seus pedidos de fec+aduras% apenas% portanto% nor al ente sacrificar-se para o ne&'cio in&rato para produ.ir a ptria dos produtos do or&ul+o e seu pr'prio seio co que de outra for a se $an&loriou apenas no e7terior% de o0ter! Co o patri'tico que seria% por e7e plo% se al&u# delicioso planta% a oli$eira% e $e. de estupro e de na0o sil$estre% queria crescer co a &ente% e ele no poderia%

de outra for a no es o esperar pela prosperidade de sua e presa estaria presente co direito at# es o % fa.er o fertili.ante% o que seus $i.in+os fertili.ar seus ca pos de il+o e tri&o recla arH "o seria ta 0# ais 0arato% se al&u# conosco u a f0rica de 0onecas ca0e*as e "ure 0er& fotos encai7ados% ento ele prote&eu u onte de &ente% ta 0# alis desnutridas que aquele que fa. co que seu de$er para co o 6stado e no poderia $i$er ea entrada de pinturas estran&eiras e o0ras de arte nos li$re% u a $e. que a&ora # fornecido co produtos nacionais% a terra% e no seria u pr# io para a e7posi*o% que $endeu suas pinturas e cole*1es de &esso e apoio a esta ind5stria nacional e para u a cole*o desses produtos locais encai7ado! "o enos &rande do que os 0enefcios% que se relaciona os te as das fec+aduras% as so aqueles que os &o$ernos% assi % crescido%! :a a 0ela 0ondade de assuntos e os &o$ernos na e7i&/ncia e concesso de 0loqueios Be u &o$erno di. ;s pessoas) 6u &ostaria de in$estir na terra de estradas e canais para a0rir as co unica*1es co erciais do #stico con$enientes% e eu $ou contratar u n5 ero suficiente de pessoas inteli&entes% de odo que a transi*o (udicial e ad inistrati$a ir rapida ente de Accessori.e% eu quero anter a i posi*o de for*a ilitar para prote&er o pas contra a inter$en*o estran&eira e i press1es% e eu $ou apoiar estudiosos e artistas% a fi de au entar a inteli&/ncia espiritual e eu $ou pa&ar a d$ida aos poucos li$rar o pas de u a car&a% que t/-lo so0recarre&ado co fraca para que as pessoas di.e % porque $oc/ est indo uito 0e % tudo isso # seu de$er% s' que # tudo o que no foi suficiente para encontrar e e7i&e no s' o es o no local% as ta 0# uito ais! ,as se o &o$erno a&ora adiciona o p's-escrito% as a tudo o que eu preciso de din+eiro% uito din+eiro% e de que ais eu poderia esperar% a partir de que $oc/ est de acordo co todas as instala*1es e os 0enefcios sero o$/-lo% # o que di. a a0el+a 13 e 1JJ outros (ornais li0erais) 4ue $er&on+a para u &o$erno que quer para drenar sua terra! ,as% di. o &o$erno% o te po # ais a&ora que as pedras encai7adas se di.er ap's o so de u a lira e ruas e uros% e as pessoas que $/e que cada anter a sua pr'pria% no quero es o andar e trapos entre $'s % e at# es o a pala$ra de :eus% eu &ostaria que $oc/ no &an+ar e $o% pois nin&u# pre&a nada do a or cristoL assi que $oc/ co e*a at# es o o din+eiro que $oc/ e d apenas por enquanto re$erte a dei7ar% ais u a $e.% e eu posso dar-l+e o tra0al+o ais lucrati$o% dependendo ais define sua e e posi*o de pa&-los para $oc/! S po$o respondeu% atra$#s deste $asto sofis as que no nos pe&ar% na a0el+a e outros (ornais li0erais # curto e doce) e7celentes instala*1es% pouco% prefere se i postos% estas so as coisas que todo 0o &o$ernoL co o anter dei7-los se unir% no # nossa% as a sua pr'pria causa que apenas $oc/ # o &o$erno% por sinal% no e i porto% no declarar e incapa. de continuar a &o$ernar a n's es os! "o entanto% no est contido na sua ta7a! A a0el+a e outros (ornais li0erais escre$er para a aposta) se% pelo enos% para o 0e de$e ser i postos% por isso no ser to desu ano% po% carne% sal e cer$e(a% o que todo +o e % as necessidades de po0res co o os ais ricos de i postos! Bi % cla ai a do po$o% # a a0el+a) Eu no tri0utados po% carne% sal e cer$e(a% e quere os anter este anda ento% :eus casti&ar Za &enteV - ,as% o &o$erno di. que% se eu quiser ta7ar

coisas que nin&u# precisa necessrio% por isso no $ai de orar uito por ele! Ke % eles 0esteure to caroV - ,as% ento% $oc/ no $ai ais precisar do aterial% e eu rece0o nada de $olta! - Ke % ento 0esteure eu e i porto o que $oc/ quer% no apenas o eu ca po e no o eu ne&'cio% e transfor no tanto so0re as coisas que no e parece ser o el+or% ou cu(os 0enefcios no consi&o $er! 6 su a% co o o pr'prio &o$erno pode $ir% os i postos que $oc/ escapar de no$o% co o a &ua que est tentando pe&ar co as os! A atual ente aparecendo e Ba7Cnia!
13

C+e nit. (ornal li0eral de alta pre$al/ncia na

=oc/% no entanto% le$a u 0o consel+o para% ento ela $ai ao redor do pas% 0atendo nele e aquela porta e per&unta odesto% tal$e. se al&u a coisa foi dei7ada para os i postos para elesH Assi que ela ou$e o orador% ele pu7a o casaco .errissensten ele pode reunir% e todo o seu $estido% e c+e&a a con+ec/-la) no # o suficiente para que $oc/ nos redu.ido a esse pano% que $oc/ quer que to e os essesH @o Zpara o $i.in+o% eu ad ito nada% no ten+o nada! =oc/ no pode la entar% para rece0er a es a resposta e todas as portas% as no final as pessoas $o ficar irritado e di.er% a&ora $a os e pa.% caso contrrio% n's l+e en$iare os os nossos deputados no pesco*o% $oc/ de$e di.er o que #% te as tranquilos tesouras! S que o &o$erno est a esquerdaH 6la pensa e para trs% pois # para encontrar u eio que #% ao es o te po e que o 6stado co0rar i postos% e os su(eitos a pa&los!Tinal ente% $oc/ pode pensar nas fec+aduras! Eodo aquele que se aplica para u 0loqueio co o &o$erno% e7i&e-lo% portanto% a fi de pa&ar seus i postos pode % e de$e % portanto% ser% as u eio para facilitar os assuntos deste fardo% e para o pr'prio &o$erno cair do &a0inete co o frutos da i postos indirectos e de direitos de! Assi % $oc/ no s' confir a cer$e(a co pulso ,a+l.Nan& e todos os outros coer*o &uild% porque a e presa ta 0# PreX.Nan&% e no teria e disputa ne a ou$idos pri$il#&io for*ado% u a $e. que a i porta*o de produtos estran&eiros no ou$ido% tal$e.% ais peri&oso do que qualquer outra #% se eles t/ u a casa de costu e na frente de cada orel+a poderia construir% e7ceto este pequeno cadeado% as que s' os su(eitos indi$iduais so &eral ente uito 0o % a&ora ela cria para o seu pr'prio 0e % es o u &rande pro0le a para o pas inteiro% de odo que a&ora se asse el+a a u a &rande penitenciria% co u a parede e &eral e uitos pequenas c#lulas e que os ne&'cios indi$iduais co o apenas sentado tantos prisioneiros se&re&ado e tra0al+o% s' que eles ol+a para a frente a suas c#lulas e as pr'prias paredes% e se $oc/ queria ras&ar sua priso e per itir-l+es a li0erdade para crescer% co o e onde eles queria % ele$aria la enta*o% que eles rou0ara de seu asilo de prote*o! 6nto ais u a $e.% o que fa. u dos c'lera para o opr'0rio% quando tra$a que ( so dese(ados por pessoas fsicas e e7i&iu i petuosa ente e concedida pelo &o$erno co entusias o e or&ani.ado% liderado e pro o$ido! ais profundo acusa*o to in(usta% porque ele te atrado pela c'lera at# 0eneficiar% para fortalecer as 0arreiras das cidades% es o se que ele e7i&iu a c'lera $oluntria e% e 0ora ela ( o suficiente para contrair o a0dC en% isso ainda # por $oluntrio constri*o forte ente

apoiada! 6nto $oc/ te % entre outros% u a cidade que # fa osa por sua caridade% a entrada se proi0ido ainda ais os po0res de ontan+a e $endedores a 0ulantes% por ocasio da c'lera! 6ssas pessoas l/e o contrrio do s+oN% para os ricos co o e u quadro ne&ro da pr'pria cidade ara$il+osa ente (antou% os peda*os que cae so0re adeira% po e 0atatas para o in$erno (untos% si todo o seu or*a ento anual foi calculado% eles adornado atra$#s de 0rincadeiras e $ocais% tra(es coloridos% tapetes e cestos do 0oi &ordo de lucro% que foi a0atido% quase co fitas e &rinaldas% tanto coloridas% de odo que es o aqueles que no tin+a parte nela% as le$ou ale&re parte% e causou tal for a que o (usto% e $e. de aparecer co o u 0anco de Tara' silencioso onde $oc/ s' ou$ir o so do fi tee ; direita e as cartas que ficara % e os rostos de Pointeurs suas 5sicas discordantes para o 0ai7o r&ida terreno nos trens dos 0anqueiros e ne&ociantes $/ (o&o% u ani ado (o&o di$ertido carna$al foi% onde o respeito enino trio do pra.er que ele poderia o0t/-lo% era% tanto quanto os d'lares dos ricos! ,as) Eodas essas flores cara do pestartZ&e c'lera Ue+ZnL 6inZ&e para enriquecer so0 todos Qad $er&e+Zn esses deuses!

"'s diri&i os todos aqueles e sua po0re.a ainda pessoas en&ra*adas e coloridas% e que a&ora foi dei7ado ais do que al&u as saias a arelas co as os a&ras nos 0olsos co a0as lar&as e rostos a arelos co u papelo fisiono ias de cursos e udan*as que pode silenciosa ente clculo e para trs $iu pra.o! =endas $oc/% as essas pessoas so0re a ra.o% porque pode introdu.ir a c'leraH - Preser$e% porque eles $iera das reas ais saud$eis e t/ a cidade co a sa5de% co o pode ser infectado co a doen*a ais se seria recepti$o a ela% - ou porque causou uito &rande e peri&oso ,ensc+en.usa enfluXH - Preser$e% porque se fosse de 1JJ!JJJ pessoas% e7ceto co os 0ra*os a0ertos e dar-l+es 0astante &osta$a de ter construdo ao lado da cidade u a cidade% se al&u# pudesse pro$ar que ele no o fe. apenas por si s' ein0rac+te al&o na cidade% as ta 0# a cidade% si $oc/ con$idou as pessoas deste tipo forte ente% as para $ir assi % e ela &arante prote*o contra todos e todos os cuidados e c'lera% e es o as pessoas po0res que $oc/ era to &entil co $erstatten entrada% es o so0 a condi*o de que pelo enos 1J $e.es pode tra.er tanto din+eiro quanto eles ac+a$a de tra.er o el+or caso para fora! Be% portanto% dedil+ou u a 0olsa inte&ral no porto% de odo que a cidade c+a ada o porteiro de u a $e. co @oet+e) S que eu ou*o no porto do lado de fora 4ue so na ponteH :ei7e a 5sica para os nossos ou$idos ressoa no saloV

,as era apenas u

$iolinista de idade ou +arpista% que sur&iu co

os Pro$#r0ios)

"as portas que eu quero a es&ueirar-se% silenciosa e recatada que eu e fir oL o piedosa ser co ida suficiente 6 eu $ou se&uir o eu ca in+oL por isso% ela respondeu) Cace e o $el+o S que ainda sollZn unsZrer carre&ar outros encar&os suportarV "a $erdade% a 5nica ra.o para a re(ei*o das pessoas po0res era isso% as possi$el ente c'lera so introdu.idos por al&uns dos reinos de% e se&uida% possi$el ente% u dos 0ra*os estran&eiros poderia estar doente% e se&uida% onde os custos da cidade teria% por outro lado% ela custa u centa$o se a&ora% certa ente% u a e todas estas pessoas passa fo e e casa% pode-se t/-los% porque para &an+ar o din+eiro que eles tin+a aqui so0re o dese(o de a$an*o $o! B' ento seria de fato a outra $anta&e % no # insi&nificante se te con+eci ento deste 0loqueio% perdeu de no$o% ou se(a% que o orador 0ene$olente da cidade poderia ter o #rito es o a&ora% para eles de outra for a as pessoas po0res teria tirado! :e qualquer for a% a&ora os te pos to ruins que $oc/ al sa0e co o fa.er u $estido de seda% u passeio de tren' e duas 0olas a se ana reunir no in$erno% e isso # rui o suficiente para que% se u a das ra.1es por $inte 0ra*os ne&a que por que eles tin+a todo o in$erno para $i$er% as nin&u# pode ne&ar o $i&#si o de u a dessas coisas es asL so.in+o% quanto ais $oc/ te que le$-lo (unto% e ele pode ser so0re u a cidade no culp-los quando e certa ocasio% quando todos co o u a necessidade ur&ente e7i&e que al&o esta$a sendo feito a&ora fa. al&u a coisa% ele no $e co pelo enos curto! 6% 0asica ente% es o as pessoas po0res no pode quei7ar-se de que eles fi.era de errado para que si ! Ee os li$ros de direito &rossos% as onde # u a esp#cie de direito de que os po0res podia confiar e suas cala idades% enquanto que no + falta de leis% co o% e detri ento de pessoas ricas para apro$eitar sua Pratiquen se&redo # u co #rcio +onesto pode frustrar! Be u a enina po0re # le&al ente co suas pr'prias os - de querer a(udar o undo% para que eles possa ser o alfaiate sen+oras que% ainda assi % ao in$#s de fa.er a costureira% ferreiro% carpinteiro% a&ricultor% ou se ele - eo que pode o des&ra*ado ais "ada ais foi 0o para% soldado poderia ser% captura e punir% a&ora ser dissoluta% # a*oita-los para fora da cidade% ea costureira di.) l $oc/ pode $er o que $e de fora% co o ral# dissoluta ainda $alori.ar e quer anter! ,as # claro que alfaiate de sen+oras pa&ou suas d$idas e de$e ali entar sua esposa e fil+os% as essas po0res criaturas no t/ nada a partir do qual eles poderia pa&ar e no t/ ne arido ne fil+os para que le$a u ser que no te nada% e eles quere que tudo isso s' por eio de sua adquirir

#rito! A&ora eu espero que os ladr1es e assassinos so lo&o renda para o &o$erno% que eles dei7a % as pa&a i postos% e $ai pro eter se casar e procriar seu &/nero% porque as ra.1es so to 0onito% o &o$erno a deter inar para a prote*o de u co #rcio! Ss Bc+neider a sells as eu aconsel+o futuro co cal a para dei7ar as costureiras si o teste un+o que eles arrancado de suas os continue a costurar se querer e endar-se para al&o no teste un+o% porque apesar de estes sen+ores &al+ardia so eles pr'prios to #% as o co dressierteste% e 0ora ele ten+a pernas suficiente ente fortes e os p#s para a ca*a% eles prefere 0ater so0 a 0arri&a atrs do fo&o e esquecer tudo ci$ilidade quando o po0re cac+orro% que ele te o seu peda*o de po ou assado tirado% que fa. a face% ele decolar no$a ente ou apenas a0orda&ens 0ittNeise! Al# disso% si os ,a sells secreta ente tra0al+ando e $e. de (ornaleiros para costureiras e quartos fec+ados% para o e pre&o saciar esses sen+ores a po0re o*a parecido quando se desfrutar os frutos da es a% e pode% portanto% u caros (ornaleiros pelo ento corra e torno dele e i plorar pode! 6u es o no confio e i es o ais lon&e ao di.er al&u a coisa e fa$or de Bc+neider a sells% para no ser e7plicado no (ornal para u Padoteur Ba7Cnia% apenas a se&uinte proposta ainda pode ser considerada! =oc/ de$e usar os alfaiates sen+oras 6 0ora cedieren e u a peti*o ao &o$erno todos os seus direitos so0re o aMin& of de roupas fe ininas de 0oa $ontade% as por sua $e.% le$ar a rei$indica*o pri$il#&io ser per itido fa.er apenas cal*as e coletes! Para u a $e. que # certo e correto que os +o ens atrair as ul+eres% ento eu no sa0ia por que o in$erso no de$e ser to direito e decenteH A ri&or% u a $e. que os +o ens artelo e plaina reser$ados% incluindo-os% o Ben+or :eus deu os pun+os% de odo que seria de ul+eres pedindo de ais quando $irar as a&ul+as e7clusi$a ente $indicierten si s'% para le$ar o dos +o ens at# que sua for*a de$e desaprender enquanto as ul+eres dedos finos so eles pr'prios apenas a&ul+as estruturados que facil ente e de 0o &rado se torna a i&os co o real! Pelo enos e rela*o ao pri eiro se estre de a proposta ea ul+er Bc+neider no teria nada porque eles pr'prios no perde nada% as se o Br! Bc+neider% e se&uida% to ar edidas a&ora% ento si os ,a sells aprendera co a ul+er adapta 0astante da aneira e que eles a&ora $erificar nessas pessoas pode% e os cortadores Ben+or a sa0er ta 0# e 0re$e ser incapa. de pa&ar i postos e para ali entar sua esposa e fil+os% e ento o que o estado ainda # co eles para prote&er a esquerdaH Capt lo Cinco. ,ila&re de$e to -lo porque afinal de contas% u a $e. que $oc/ encontrar qualquer +esita*o nele% as pessoas para 0loquear o 5nico ca in+o para o #rito le&al% que est a0erto para eles% que $oc/ pode dedu.ir o c'lera al&o desta nature.a para a acusa*o de que o c'lera% que funciona e7ata ente co o co u a re&a e toda parte arti&os ausspren&t% de onde dispara ca pos quase secos de co #rcio e ind5stria dos &ros de ouro col+eita ais 0en#ficos para o culti$ador antes% e que% quando u a &arrafa de #rito ( eio seco tapar aqui e ali% apenas a fic+a de u a &arrafa de c+a pan+e efer$escente lucro fresco pu7ar! :este lucro% claro% fala os pouco te po ou$i os falar uito de pessoas que se tornara as 0arreiras de

distri0ui*o de ercadorias% o que trou7e a c'lera co eles ; fal/ncia ou fora do tra0al+o - e 0ora al&u as destas fal/ncias pro$a$el ente si ao por ocasio da c'lera seria esperado que fi.era lucros - si % pu7e a $it'ria% at# es o a(udar uns aos outros% resultando na perda% cora(oso e suas a*1es - para ser capa. de% indiscuti$el ente% no a(ud-los de outras aneiras - so0re co o u 0ando de &ansos de &ordura i ediata ente co (o&os% quando u a anada de a&ra da &eada ou fo e so0e u &rito) e% co o os ricos &re&os cair a partir do e7terior e casas de apar/ncia triste sentar dentro% li po e di$ertido% por isso ta 0# &ostaria de a&ora antes do triste da face do lado de fora de uitos apenas co o u arruinado co a parede dili&/ncia ser pu7ado por dentro u a al a uito +ilrio% o0tendo assi os dons que eles rece0e do c'lera% ale&ria e prosperidade% e no por trs dele e perce0er que eles no 0esteure ou an0ettle! As pessoas se co porta e tudo% nesses casos% se pre e7ata ente o oposto do que o leite de ul+eres que leite &ua% e c+a -los de cre e de leite% enquanto $erdadeiro cre e no # t/-lo co eles% se pre u au e u e7celente c+a ada u a toler$el u estado toler$el e ais do que irCnico se eles real ente ainda so uito ruins% falar de u e7celente estado de conser$a*o% e que no # dei7-los pe&ar outra for a se&ura e co cuidado! Al# disso% as pessoas ( esto or&ani.ados por nature.a% de odo que% apesar de e7pressar os senti entos de dor e despra.er% &ritando% os senti entos de u a solu*o pacfica do 0e -estar% as no ais do que e sil/ncio para sorrir e si es o% e por assi di.er% para apresentar u concerto de $iolinistas que conspirara Ao e7pressar a desar onia por sons% as as +ar onias apenas por e7press1es faciais! As pessoas po0res pode pelo ca in+o &ra*as a :eus que no le$a a c'lera de u a quina $eio para o pas% para que u onstro uito aior% enquanto tra0al+a$a para o proprietrio% se que +a(a necessidade de ali ent-lo para eles% as para o tra0al+o e po ao es o te po Ne&friXt % e contra a qual eles no pode sequer autori.ados a se re0elar% + a&ora pro$ado suficiente ente que as quinas so os $erdadeiros pernas so0re a qual a ci$ili.a*o +u ana $ai para a frente% onde% e se&uida% no pode ser ressentido por u a &rande criatura% se $ia(ar il+ares de pessoas ocorre orto! 6ste% as ainda pro$a alis que a&ora era seu de$er de 0uscar o contato orto para o 0e da posteridade da cultura pro&ressista% e no o que no # a sua falta de dese(o #% &eral ente% para $enc/-la e duas pernas% ou $oc/ ostrar-l+es uito 0e que eles teria u a $iso incorreta da quina% 0asica ente% que% na $erdade% te$e seu 0enfeitor secreto% eles $ira o lucro que eles preferira -lo% apenas no u % assi $oc/ decide l+es diria o es o) le$ar o tra0al+o para eles% e $e. de dei7-lo - o que pode de fato ser $erdadeiro na edida e que eles so uito ais a&ora te que tra0al+ar es o% tanto quanto &an+ar antes -% porque eles poderia a&ora tra0al+ar nas quinas% si % so0re o es o conforto do que para u cri inoso% que di.-se que eles queria dar-l+e para a &uil+otina% que ele de$e ser decapitado depois% a fa.er% e dei7-lo $i$er% at# que ele trou7e ; e7ist/ncia% ne # quando u fa0ricante adotou tra0al+adores que correr a&ora infrutfera e torno depois do tra0al+o% certa ente este po$o uito est5pidas que apenas u de$e $er a e$id/ncia cientfica de que% no entanto% foi au entado co o 0asica ente o tra0al+o para ele! 6le pode estar l% as ele no encontr-los a&ora% u a $e.% e ele pode% pois%

enquanto todos esses indcios% o cuidado to paternal para ele% se destr'i as quinas que tra.e a real necessidade dele!

contesta*o%

as

A&ora n's es os pertence ao po$o i piedosos% que no depende de al&uns il+ares de $idas% se isso pode ser efectuada% que a +u anidade no dura para se pre alfaiates e sapateiros ficar% especial ente desde que o sacrifcio de centenas de il+ares de pessoas no uito fins ais no0res! Para cada no$o s+ell que $ai que0rar a +u anidade a e$oluir% ele pode apenas u a $e. por espas o e espre er doloroso para e7plodir% e u eio de nada quando $oc/ disse para ela preferir rastrea ento ocioso e si% o &er e da $ida le$a-os para fora% e eles si ples ente apodrecer quando se&uiu o consel+o% as s' quero que as pessoas que t/ de dar seus sucos de ali entos apenas para a cultura de flores e frutos de outro des&aste% no pro$a - e por que outra pro$a seria co pleta ente sup#rfluo - que eles de$e ser real ente cansado de nossas id#ias filantr'picas% e que aquele que na carne cai de fo e na rua% na $erdade% no tin+a direito a cair para 0ai7o e fa./-lo apenas de $ontade para ini0ir o pro&resso da cultura! $erdade - para este e7e plo% a$an*ou de no$o% ento $oc/ est apenas finitel<Zll des&osto cansado - a arte da i presso e pre&a a&ora tal$e. 5JJJ pessoas% onde ais al 5J copistas encontrara seu po% as # apenas u dos transcritores que o sur&i ento da arte da i presso fui para u a ca in+ada% se cansar de o po% fa*a as a&ora co positores% i pressoras e li$reiros todos (untos! I te que fa.er na Tran*a e tr/s escritos pre*o uito espirituoso da rai$a do po$o contra as quinas deter - seria o que de fato poderia ter sido u eio ais efica. de que os pre*os% e $e. de se espal+ar para o escritor% aos tra0al+adores &eNesenen carentes - at# que a e$id/ncia pro$ou que tudo est para $encer pela quina% 0e co o ter todos aqueles que &an+ar encontrado que + pro$as suficientes% e ao pequeno n5 ero de pessoas que s' queria destruir as quinas% es o para con$encer% ele teria apenas a adi*o da pro$a foi necessrio que 3&r salrio do dia ais de 1J pence do dia so) l so.in+o co esta e$id/ncia aqueles que ti$era que distri0uir os pr/ ios% no esta$a direta ente interessados e era o es o e disputa para ser sup#rfluo% e u # porque% e todos os indi$duos casos repetida ente so0re a 5nica pe*a de e$id/ncia% que pro$ou Pro0at para transferir os tra0al+adores de que era el+or para eles para dei7ar as quinas do que para destru-la% $oltar a dar di u lote eficiente aos tra0al+adores fa intos% se eles real ente atacou as quinas! 4uanto ; c'lera% para que eles tra.e uito diferente das quinas e&ostas% e ter os de aquisi*o quase s' 0enefcios diretos e &erais! Co o ( foi indicado% ela deu $rios ra os do co #rcio u quase in#dito de recupera*o% e co o ele pode ser du$idoso se a c'lera se propa&a pelo co #rcio% tanto # certo% que os produtos so e7celentes propa&ada pela c'lera% por apenas para colocar seu no e co o a polari.a*o antes de quaisquer 0ens to a para ela quando ela ainda ne sentou-se assi fir e ente para ter ; tona de u a s' $e.% u feito que # ta 0# recon+ecido% de odo que e 0re$e $oc/ $ai ser a pala$ra c'lera a0soluta ente co o antes no es encontrar cada ercadoria% co o a pala$ra Ben+or na frente do no e de cada pessoa! 6nto $oc/ te c+ocolates ( c'lera% doces% licores% &uardanapos% ca isetas% eias% c+ap#us% 0en&alas% $alsas% e que no todos! Eodos estes produtos certa ente

no a(uda contra a c'lera% que eles ta 0# % 0asica ente% no so% as a c'lera # continuar a a(ud-los% e contanto que $oc/ ainda no te anda ento) F"o to ars o no e do c'leraF # a culpa% nin&u# quando ele pula to li$re ente a pressionar u pouco para per itir que ele% no $o e 0ora de u a $aca que tantos leite so.in+o co u 0alde $a.io! =ai ser interessante% as no estar na disputa% u a $e. que a c'lera de seus ca in+os se foi% o quo rpido $oc/ depois de todos os arti&os r'tulos de c'lera $ai derru0ar% ento si nin&u# u relaciona ento ao es o suspeito ais do que issoL apro7i ada ente% co o e u incidente de u conquistador estran&eiro enquanto ele est presente% todos os (ornais e esquinas depende total ente e seu no e% crista e retrato que% quando ele # e7pulso% no entanto% ta 0# so derru0adas e destrudas to rapida ente para apa&ar qualquer e 'ria dele! "o quero% no entanto% a residir co @eNinnsten que cara os co erciantes e confeiteiro esses arti&os% ne no que a inteli&/ncia dei7a ao anunciar o lan*a ento de arti&os de c'lera e li$ros% ad$o&ados e notrios por Codicille e testa entos% os fa0ricantes de papel atra$#s do papel para os ,apas de c'lera % os passaportes de sa5de e re&ula entos &o$erna entais% pedreiros e carpinteiros &an+ara atra$#s do desen$ol$i ento de c'lera casas% soldados pela su0$en*o para na preser$a*o contra a c'lera% e as enfer eiras pela pr'pria c'lera% - u a fonte diferente do que o eu # u deles% as 0/n*os que o to difa ado C'lera derra ou sua cornuc'pia todo o pas% e 0e erecia ser cele0rado por u 5lti o festi$al co u col+eita retratar! Assi % por e7e plo% eu quero o Pe$enOen% que se relaciona far ac/uticos% far ac/uticos e #dicos dela% discutir co ais detal+es! G era te po% de fato% que essas pessoas a(uda era! Capt lo &ei". As 0elas $e.es crentes no esto onde ne qualquer rai.% casca% cada pedra de apar/ncia 0esonder % dentes% &ordura e fe.es de cada ani al a0ri&ado a sua pr'pria for*a da nature.a% onde pastores e carrasco co seus a&entes co postas capric+osos ainda &o.a$a da confian*a que procurara torn-los os #dicos desde ento co tanta in$e(a ofcio disputa!"aqueles te pos fluiu para cada a*o da dro&a u Qeilquell para retornar co o u flu7o de ouro% as desde que a nature.a no te ais poderes% as si ples ente ainda o0edece a for*as se desinte&rara e u p' atC ico solto desde r$ore% pedra e flor% que s' pode co dificuldade pela te coladas Pic+terZsc+e Attractions&eset. no$a ente% ( que apodreceu o de outra for a ser pesado co rai. de &insen& ouro% unsou&+t e esquecidos% co o o cad$er de u e7-poderosos +er'is na cai7a e $ai durar (o&ado para fardos pesados Qollundertees filisteu% o ainda a ser li&eira ente pesa trio de co0re para li par a pra*a% e 5 ia% unic'rnio e dente de tu0aro antes de ila&roso% atraente poder &ico de ouro depende apenas co o 0andeiras de polini.a*o e 0ras1es de ar as e u a runa% co o onu entos da 0ela passati tempi redor! A decad/ncia do :ealer partes ateriais e ultrapassar o far ac/utico! Co o au ento da rai$a que $er florescer o siste a da +o eopatia% e e 0ora no ten+a se cansado co os #dicos para co pro$ar a aposta que l Erillionteil que eles real ente

ne co os seus dois ol+os% as escalas% $er% ne co o seu dedo% o pilo% sentir% as pode co o nari.% a r#plica% c+eiro% nada # - e 0ora depois% claro% a terra% o que no Erillionteil do undo% eo far ac/utico de onstrati$o que no Erillionteil a terra% eo de onstrati$o @+ost in t+e far ac/utico que ainda no # u Erillionteil sua assa% no ser nada - eles ainda t/ % ale&ando que% para a i inente destrui*o do seu ne&'cio a 5lti a Kret% o pri$il#&io% pelo enos este nada a dispensar% es o co esfor*o espas 'dico! Bo.in+o% apenas para ser sentida deles # a $erdade que% quando nada est perdido eo far ac/utico estar certo! 6 0ora ele ainda pode ser pa&o para o esfor*o% as se o far ac/utico # $i$er o salrio do seu tra0al+o% assi co o ele% u 0e que ele te ento no el+or% do que qualquer outro po$o! A ta7a de &ordura # o que ele precisa eo que ele a&ora :eus% o &o$erno e todos os que quere ou$i-lo% ou no quer per&untar! =erdadeira ente% no se piedade nti o eu posso ler as quei7as do far ac/utico de seu estado atual% para que eu l+es daria uito reco endar% as para esta0elecer u a no$a re$ista% onde cada colocar suas quei7as so0re o i posto% es o que ele queria% e poderia e7pressar $ersifica*o ele&aco% e que% depois que ele cresceu para u a deter inada espessura% u a c'pia (unta ente co al&uns esp#ci es dos far ac/uticos ais secos iria en$iar os docu entos para o &o$erno! I a $e. que% co o antes% se pre o es o que o outro% diria nos (ornais - as a0undDncias ta 0# poderia ser u padro para - de odo que este la ento concertante seria final ente recon+ecida at# es o pelo &o$erno co o parte do te po durante esses indi$duos infrutfera desperdi*ar suas for*as no$a ente para desen$ol$er a es a e$id/ncia dos odernos que ( no # poss$el so0 as circunstDncias e7istentes% o seu 1JJ ou 5J por cento! para &an+ar! 6 $o cada espera ser parte do &o$erno% no s' cada con(unto% as ta 0# qualquer r#plica que0rado e cadin+o de seu la0orat'rio% cada er$a que ele apodreceu% cada receita # no l+e pa&ou qualquer a&ente que no # ais prescrita% qualquer c+% que o paciente to a co ele no far ac/utico co pra qualquer no$a far cia que co pete co suas receitas desesperada ente curtos eo princpio niilista da +o eopatia% a 33 1 Y 3 por cento! Pa00at% solicitado pelas institui*1es para os po0res% o custo de sua pr'pria educa*o% a fi de c+e&ar ao n$el de arte% es o al&u as dessas coisas duas $e.es antes% e $o% ele retira todas estas a0orda&ens% a concluso de que s' u au ento do i posto para arruinar o far ac/utico % e $irtude da qual ele ane7a u a descri*o co cores pitorescas para pre$enir% e que o &o$erno te ou$idos surdos! Acontece% que ne es o os a i&os de far ac/uticos% #dicos% as o seu princpio% pouco + nada para co partil+ar% para a&ir por al&u te po +onesto co eles e se acostu ar co as doen*as de orde ais si ples da $ida% ra.o pela qual os far ac/uticos decidira e al&uns lu&ares % os #dicos no per itir que a ad inistra*o +a0ituais prendas de "atal!6 co ra.o% porque o #dico quer 0ater por parte do paciente% ele pode fa.er ta 0# s' pa&o por eles! 6stou uito surpreso que os far ac/uticos as por outro lado uito in$adir o &o$erno para prote&/-los e seus direitos% no e7i&e que a outra for a sa&rada apenas pelo costu e e considera*o cole&ial do uso dos #dicos% e co cada receitas so0re o n5 ero quantidade real ente necessria para os planos de sa5de ainda adicionar u pouco

de 0Cnus para o el+or do far ac/utico% a&ora que ne&li&enciar al&uns se atre$e a se tornar lei% as o paciente de odo a no causar-l+e desconforto% Zll concedida% toda a #dica Ne&.u&ieXen% u a $e. que de qualquer aneira no + nada ais co u do que para u paciente durante anos o #dico% as no suas necessidades #dicas% ele a ator entar &eral ente apenas co o u eio de ele parecer #dico% assi ta 0# na prescri*o% o es o no uita considera*o a ser to ada so0re ele necessita! ,aneira estran+a que # de todo o que os far ac/uticos no recla ar% as ainda assi uitos +o ens ricos e ricos entre eles% eo pre*o das far cias au enta ais e ais% si % na $erdade% au entou e $rios dentro de al&uns anos a partir de si ples e tr/s $e.es% e 0ora eu ais recente ente% para no (o&ar fora tanto din+eiro e seu ensaio de u far ac/utico% que contin+a% co o se pre uitas coisas 0onitas ta 0# so0re o i posto% o Br! ?r os foi uito si ptico ou$ido e7ortando% as para u a coisa to insi&nificante co o u a far cia # a&ora! S pior% no entanto% e qualquer caso% os #dicos esto nele! 6 0ora o fundo a partir do qual eles $i$e no di inuiu% pelo contrrio% enquanto que apenas ainda e7iste u a sa5de que ainda # cedo para ser to raro co o o dodo% reprodu. anual ente o n5 ero de 9ranM+eits&enera e esp#ciesL dificil ente # u no$a f0rica l no siste a% co o ( # a doen*a% porque ela # contra u especfico% e # a&ora a 0otDnica% a este respeito u pouco ; frente% # de se esperar% as% co o cada planta e7istente apenas os anti&os &erados durante capa. de suportar quando isturado co outras se entes todas as outras doen*as que a partir do qual se ori&inou% que o +o en.in+o ir for ar u co posto de uitas ais doen*as 0ouquet ais tarde% quando a &rande terra pode ter so0re as plantas reais! "a $erdade% a&ora ne es o entrar nas floras que fora criadas pelas doen*as dos ol+os% estC a&o% cora*o% etc% as floras de uitas cidades na rique.a depois% e durante a $i$er ais de 5JJ insetos ao redor do car$al+o i ponente% asti&ar e cada fol+a de pessoas% pelo enos% co o uitas doen*as!?sso ta 0# no # surpreendente% u a $e. que cada etapa # construda so0re as torres 0a0ilCnicas da nossa cultura intelectual apenas dos esco 0ros do corpo ras&ado% e os eios de que a&ora $oc/ de$e aplic-lo para ensinar to rapida ente o +o e a sa0edoria que ele pode resistir a co peti*o co os outros% o seu corpo to corrodo co o a li7$ia rpida pode per anecer na tela e do papel quando se desacelerar e si o0t# sua 0rancura apenas na nature.a dur$el! Bi +o e ( e falta% enquanto ele ainda esta$a sentado no tronco porque o pr'prio tronco est dentro% pre&ui*oso% eo #dico l+e tra. para o undo e para o undo% e co as pri eiras receitas que ele prescre$e a crian*a% ele prescre$e real ente ser at# es o o seu corpo para a $ida! "a $erdade% que a&ora &ostaria de colocar a crian*a delicada nas os da nature.a cruaH "o # o estado real do es o% assi co o o +o e precisa de apenas u a lin+a entre uito quente e uito frio% uito ol+ado e seco de ais para Bensual e Uind< quase nen+u a lar&ura entre dois a0is os% direita e esquerda% destrui*o a ea*ar dra&s! ,as que ais pode enfiar co se&uran*a a ula da sa5de no eio% co o o #dico que con+ece seus +u ores e coi0ir 0ranco% e que outra porta do +o e dos ares ar correndo # o que sua na$e de fu&a da te pestade% tro$1es e &rani.o% o que% se ir orde e +ora e

$ir% # lan*ado% fu&ir quando e seus 0ra*os% que co seus todos os aus +0itos de nature.a espritos familiaris 0ranco para capturar na &arrafa e at# es o seus 0enefcios at#rias-nos para apresentar artistica ente transfor ado! "o te os te po para o ar a 0iente $acilante ainda para fora% $oc/ nos ensina a fu ar co cloreto de cal e $ina&re% e $e. da lu. do sol que nos ds u a ca isa flanellenes e co u a &arrafa de estC a&o re$i&orante eli7ir $oc/ ersparst le$antar-nos da esa e nos a$enturar fora% onde u e cada 0risa ini i&o oculto que espreita so0re a sa5de do carrin+o! "o entanto% apenas pessoas doentes utili.ar esses fundos reco endados e es o aqueles 0e dei7ar os #dicos ;s $e.es o &o.o dos &randes espa*os% no apenas ; $ontade e pra.er% pois # so ente atra$#s de prescri*o do #dico% dada a nature.a do posto de u a receita e% e se&uida% $oc/ pode co se&uran*a e por*1es de decoro para ser apreciado% e 0ora% neste caso% co o u a edicina uito parci onioso to ado que # a0sor$ido na 0oca e &ar&anta (% o ar li$re &eral ente per anece entre a flanela tripla que en$ol$e o corpo% pendurado% se c+e&ar a isso so.in+o! Autori.a*o Baud$el al&uns #dicos ousadas desfrutar do ar li$re% es o quase se li ita*1es% apenas co o Ane pfe+lun&% si de u a $e. para o es o des a e no$a ente quando eles no de$e tolerar% e quando to ado uito do que% por u transpirar para eli in-los no$a ente as o que o +o e # a&ora saud$el e pode% portanto% ser a sua ale&ria na nature.a% apesar de no ser considerada pelo #dico respons$el pelo seu corpo% sair cal a enteH Eodo undo a&ora te a sua doen*a do corpo% que ais de u a $e. fora por al&u as se anas ou eses fora de seu corpo% e depois de le$ar co u a no$a frescura no espa*o ou ta 0# uda de te pos e te pos% o aparta ento no pr'prio corpo% u a tosse% eo outro rinite% a terceira dor de ca0e*a% a quarta dor de dente% o quinto &lDndulas% o se7to Eodos (untos% o saco de a*5car c+eio de $erru&as% calos% dedos con&elados e dos p#s% cada u ainda aplicar ao #dico ao lado da placa da doen*a principal% para no encionar% ap's o que ta 0# no de$e di.er que eu estou faltando al&u a coisa se $oc/ ficar doente% as se $oc/ for saud$el! :e qualquer for a% ele est ausente de tal for a no i porta para e pre&o e renda para os #dicos% as pode entre&ar-l+e a col+eita pro$eitosa para &afan+otosH S n5 ero de pessoas que quere a(udar a +u anidade de seus ales% cresceu tanto que a&ora ele no te os ales a(uda ea a(uda # precisa de a(uda! 6 0ora seria de esperar que% quanto ais o n5 ero de #dicos fosse para au entar% ais tiraria a doen*a% e quanto ais este teria di inudo% ais do que ais tarde o n5 ero de #dicos para redu.ir no$a ente% as (usta ente o contrrio% o n5 ero au ento da doen*a% co o n5 ero de #dicos eo n5 ero de #dicos # depois no$a ente no n5 ero de doen*as te crescido aci a da ca0e*a% de odo que a&ora uitos #dicos so os 5nicos que no t/ nen+u a doen*a% d% + t/ de curar! "as doen*as con+ecidas # a&ora co anteced/ncia deles esperada e fe0re% u a $e. acidental ente escorrendo no in$erno ea fe0re inter itente ficou lon&e% na pri a$era% seria to rui para os #dicos% co o para os en'lo&os se erfr>re de $in+o u a $e.% e seria ele sentiu as ul+eres dos #dicos e seu din+eiro se anal ente! 6stas doen*as so pura necessidade% as es o assi % eles no so ais suficiente! S +ospital $o itando a

cada ano co o u ca$alo de Er'ia% u no$o n5 ero de (o$ens +er'is que quei a co o dese(o de co petir co a pri eira doen*a% as o que para a e er&/ncia% que uitas $e.es custa u pouco% para fa.er u % pois eles t/ todos os anti&os +er'is so seqOestrados% e quanto te po de$e uitas $e.es u (o$e #dico s' er0sc+leic+end andar por a u po$o saud$el% a fi de ter certe.a de que $oc/ est rece0endo a preenso de seu corpo quando ele est doente! 4ue a&ora pode ne&ar que a c'lera esta situa*o co u dos far ac/uticos% far ac/uticos e #dicos re #dios e u a for a insuper$elH Cada far ac/utico ocorre a&ora co respeito a sua cai7a de elissa e c+ de enta% er$as de outra for a despre.ados% si % u a cai7a de cDnfora e u a cai7a de din+eiro a&ora para ele as coisas id/nticas! Caso contrrio% ele $i$eu para suprir al&u as far cias% as a&ora no s' te toda a casa% as cada u a sua far cia% ele de$e fornecer% e cloreto de cal% 'leo Ca(eput% 'leo de tere0intina% $ina&re% cantrida% al+o% ostarda% pi enta% an&elica% o caso contrrio% 0asta colocar no ol+o au entou o derra a ento do saco lacri al% a&ora ser$e os far ac/uticos co o tantos esti ulantes para o$er rica*o estran&eiros a secretar ais copiosa ente% le$ando o ouro ea prata l&ri as ca pos co o len*o de 0olso co o! Eudo ordidas% co e ou irritante% # a&ora lan*ado por far ac/uticos contra a c'lera% e e 0ora o no0re sel$a&e # or&ul+oso atra$#s dela% as pela le0re% que te e que% o far ac/utico pode ser porque% as co prar u casaco de in$erno 0o % e entende ele tornou-se u #dico% que isso% al&uns co pCs u a receita a partir das ra.es en$er&on+ado e se entes que so dei7ados para trs co o u lo(ista e este re #dio co o infal$el para a c'lera% co nin&u# que ten+a to ado at# a&ora% orreu 2no =erdade para ser fiel% ele precisa% reco enda-se no dar u antes3% por isso no ais lo&o os 0ens% as o far ac/utico ser u a perda para os 0ens% e ele $ai recon+ecer que a c'lera da pedra filosofal uito procurado #% cu(os no es ( 0asta tudo aquilo co que entra e contato% para operar e ouro! Ss far ac/uticos% as pessoas que sa0e apreciar o #rito% so ta 0# ( se tornou in$e(oso dos far ac/uticos% e fi.era sa0er que eles queria assu ir por ra.1es altrustas e para o 0enefcio da +u anidade que sofre% o #rito dessas pessoas no pr'prio futuro! B' ela cDnfora e $ina&re era a $erdadeira cDnfora e $erdadeiro $ina&re% - e% de fato% poderia ter os far ac/uticos ne es o dar to 0arato - apenas eles entendera a difcil arte de esp#cies cortadas co o outro% e eles no poderia fa./lo =e(a ais co que as pessoas apenas para o 0enefcio de sua 0olsa consu ido coisas so0re a sua eficcia% que ainda no podia ser esperado% u a $e. que esses a&entes ne sequer por u o ento% parou e u a far cia% onde ainda s' ann8+ en sua eficcia #dica% uito seria atra$essado enos pelas os +0eis de u far ac/utico que co preende uitas $e.es al&o uito diferente do que so ori&inal ente para fa.er es o a partir deles! "o entanto% o far ac/utico ta 0# fa0ricar por si s' si&nifica que so contrrias ;s re&ras do seu si&nificado da arte% por e7e plo% a de (udeus Urit.nicMer) as certa ente isso s' acontece co a aior relutDncia e s' te'rico% porque tra. din+eiro! "o entanto% o far ac/utico poderia afinal os far ac/uticos tratar os seus rendi entos e que no iria% portanto% ser ne&li&enciado) porque uitas pessoas

acredita que% e qualquer caso cDnfora o far ac/utico a(uda ais de cDnfora o far ac/utico% e que o $ina&re dos quatro ladr1es de$ido a preparar artifcios adeptisc+en secretos a que u ano far ac/uticas de estudo pertence% para que eles se pre anter seus clientes e no apenas todos os doentes% as ta 0# todos saud$eis% ser porque uitos ais recursos do que a pr'pria c'lera% e7i&e que o edo da c'lera! =ou% no entanto% que # co o ir ao &rande aprendi.ado se reunir co a reunio de tantos eios) o erudito $e u a $e. no caso aplic-lo% ento ele sa0e a $elocidade no% se&undo a qual id#ia de que ele pri eiro ataque e co o ele rapida ente suficiente aquele ao qual ele final ente decide li0ertar dos outros% co o se pre # e 0alado e outro% e% final ente% aca0a u so0 as ca as pesadas de seus +e isf#rios cere0rais por diante% o assunto ( + uito arqueadasL se i porta se al&u# apenas u a 5nica id#ia nua no c#re0ro de outra for a $a.ia% ela te o es o co o u &ato &il lossprin&t fora so0re o assunto e ela a&arra! Assi % o +o e entre os $rios a&entes que ele te e casa ser uito pior do que o ca$alo 0e con+ecido entre os seus dois 0er*os co pletos% e co o dura &eral ente os piores seleciona ao escol+er entre uitos candidatos no # 0o para ser fi7ado contra a outra para trs% pro$a$el ente inter$ir es o ap's un.NecM 8Xi&sten ap's este te po no # ainda o el+or ao lon&o% porque% infeli. ente% tudo ao es o te po% pode utili.ar i poss$el o paciente! 6le ainda pode ser re endo a.arado so0re o estC a&o e ainda # nos es os en$elopes% lini entos% sinapis s% al ofadas 0ol+a% sacos de farin+a% tra$esseiros de er$as% Bal.NasserMo pressen% san&uessu&as% $entosas% o7a0usto% cin.as quentes% esco$a% a0.u0rennenden lcool% Eropf0ad% actuale cautrio e potenciais % pedras quentes% &arrafas de &ua quente e todas as ca as infinitas aplicar% ou se(a% un&Oentos e en$elopes de quanto din+eiro% porque + os (udeus Urit.nicMer% no qual 2JJ pessoas apenas dois do +ospedeiro Gass<Zsc+en% e que nin&u# orreu% lcool de cDnfora e tere0intina% pro etera que Qa+ne ann e :r! :Orr% que nin&u# iria orrer% e in5 eros outros re #dio so0erano% que e con(unto seria a c'lera 999 $e.es $ender% as co o uitas reas do estC a&o teria o +o e a tudo para instalar isso% e co o dese(a instal-lo porque o +o e ainda% ao es o te po% ta 0# te de se sentar no 0an+oV Apenas tanto constran&i ento que ela tra. consi&o% se $oc/ pensar so0re os eios que $o tra.er tudo para dentro do estC a&o do paciente% e 0ora $oc/ pode alternar ais fcil aqui quando o estC a&o co e*a apenas e(etar apenas u ap's o outro! Bi no # suficiente% es o quando a respira*o # per itido a ele escol+er se ele quer inalar &s car0Cnico cido% BticMstoffo7<dul&as% &s o7i&/nio% &s cloro% $apor de cDnfora ou e cido ac#tico! Co todos estes ateriais% ou para ser u +o e te % o a or # sua $ida% a&ora a fornecer co anteced/ncia% por isso no # despro$ido depois! =/-se portanto% que at# es o o far ac/utico porque% as o #dico se pre se refere ; o0ten*o desses recursos% no te oti$o para recla ar de c'lera! ,as o pr'prio #dico no $ai de os $a.ias% e cortar a c'lera e torno dele # 0asica ente a sua seara! 6nquanto parece que e u a doen*a que +inrafft pessoas e al&u as +oras% no + uito poderia estar &an+ando para o #dico% porque% co o uitas receitas que ele pode escre$er durante o te poH Bi % uitas $e.es en&anado o paciente ao #dico o quanto isso ta 0# assistindo% e ( fe. do p'% pode antes que o

#dico acelera*o ainda e escre$er-l+e os seus pap#is andando% e que o es o no # apenas so0re as ta7as atuais% as ta 0# para todos os futuros que ele nos cura #dica depois de o paciente teria sido capa. de &an+ar! "o + co o ne&ar que # u au +0ito de c'lera to ar co o pouca considera*o ao #dico que ela ta 0# dan*ou co o paciente para u a outra porta% se o #dico ac+a que # s' no interior s' $eio e u a $isita ao set para a pri eira porta % e $oc/ quer oferecer a pri eira &arrafa de lanc+e ap's aneira +er&e0rac+ter! Kranco co o a c'lera que cada doen*a te no% pelo enos% seus 5 etapas% e $oc/ no $ai per itir que e u co p/ndio patol'&ico quando% e $e. de fa.er o curso prescrito% as co a fase prodromorum co o es o no au&e e ale o a porta para a casa cai! Por 5lti o% # claro% os #dicos notara o au +0ito de c'lera% e altratar u a pessoa doente% e sente -se u pouco para ele% si ples ente terr$el% de odo que o $C ito a&ora # pior do que u cri e! :e$ido a esta rpida eficcia% que pode su0stituir e uitos casos% que a dura*o de passar a es a% e se a es a c'lera nunca pode oferecer as $anta&ens de u a renda fi7a que fornece assi uitas doen*as cr'nicas% contudo% por outro lado% de considerar que esse capital ?ll se pre apenas co o sin&le% ano ap's ano% u a r$ores frutferas ali de p#% enquanto que os doentes de c'lera caindo to a0undante co o o an do c#u% de odo que todos os #dicos que outro lu&ar do deserto de co ida &ritou para o c#u% o suficiente para t/-lo! "a $erdade% al&uns que $oc/ nunca $iu o dia todo nas ruas% no para $isitar os pacientes% tanto co o co o Ueiland :i'&enes% o s0io% e $o% ol+ar para as pessoas% a&ora u +ospital inteiro ; sua disposi*o!A c'lera te ta 0# para o #dico ne a $anta&e de que% ao es o te po% portanto% ta 0# no pode reco pensar no pedir as outras doen*as do #dico e antes que eles esto l% porque $oc/ no sa0e o que% se al&u a coisa $ir de que% por outro lado c'lera te sido re&istrado antes se trata% portanto% as Eodo undo quer sa0er co anteced/ncia co o ele de$e se co portar e rela*o a eles! uito si ples e fcil de entender cada u quando ou$e) ser oderado% 0o Dni o e usar u a 0anda&e de flanela e $olta do corpo% se $oc/ no pode $encer as duas pri eiras coisas a seu respeito% ou es o alis% ta 0# te 1JJ #dicos e ais de 1JJ escritos ( escritoL so.in+o que iria anter este consel+o para efica.% se no for u #dico s' pa&o a ele e sua udan*a para a sa5de co a sua assinatura de no e nas os teria% porque as coisas no custa tanto quanto eles $alori.a so% as $ale uito ais do que custa % e os #dicos ant/ -se e anter a f# na $ertical #dica pa&a! "a $erdade% o que ainda no ten+a sido escrito e todo o uso no autori.ado de re #dios caseiros que s' so co o tantas for as su0-reptcias no qual o paciente do de$er que ele te que pa&ar so0re o ca in+o para a sa5de para o #dico i&nora% pois de fato doente as no para ser saud$el per ite que $oc/ cada u co o l+e apra.% so ente o #dico te o direito Nieder.usc+enMen ele e sua fa lia! Bo0re co o Eodo undo te o direito de cair li$re ente no $cio e loucura% as ele de$e retornar a u a $ida el+or no$a ente so ente pela polcia% independente ente de ele quer outra aneira para isso ou! S doente entes e pro$a$el ente at# es o a arte% o que si&nifica que a&ora% a or&ani.a*o refinado do +o e nada ais para a(udar indi$idual ente e cru% co o e pequenos esquadr1es% co o oficial% o

P6[?P6 no topo% que c+a a arc+a contra a doen*a% dei7ar de a$an*ar! "a $erdade% $oc/ tre er quando $oc/ l/ e re$istas #dicas do dano% o auto-trata ento dos doentes te sido feito co re #dios caseiros! 6les cont/ nada al# de casos de erup*1es cutDneas coceira repri idas% Pose $olta tril+ado e &ota% que tornara -se sfilis incur$eis! :os casos% por# % e que u re #dio caseiro si ples teria a(udado% depois que os #dicos ti$era durante anos corre atrs da doen*a e todos os cantos do corpo co a &arrafa% de casos e que os pacientes orrera de edicina racional irracional% a ne&li&/ncia ou erros na prepara*o e far cias seria encontrada nesses li$ros% nada% esses casos de$e % portanto% no ocorre 0e ! Be por acaso ta 0# real ente uitos t/ a $iso% o #dico # dispens$el e c'lera% porque depois de quase todas as ensa&ens no pri eiro perodo da doen*a% as pessoas pode ser saud$el se a a(uda do #dico% se eles s' 0e0er al&u as 7caras de c+ quente% no por 5lti o% as orre depois de a pr'pria confisso de #dicos do paciente% o #dico pode esfre&ar% quei ar ou apa&ar tanto quanto ele quer% por isso de$e-se notar que% si % a es a opinio% uitos ta 0# da aioria das outras doen*as% por isso% se $oc/% as e todas as outras doen*as precisa o #dico e pa&o% a c'lera ta 0# # nen+u a e7ce*o! Capt lo &ete. Al# disso% pelo enos no de 0ai7o% os 0enefcios econ' icos% o que pode arrastar os doutores da c'lera% ta 0# # o lucro que a sua reputa*o e sua ci/ncia so suscept$eis de rece0er por no enos not$el! A aior +a0ilidade destre.a do #dico% diante dos ol+os do paciente se pre que (o&ar a pe*a e patc+NorM sua arte para que ele apare*a co o u a po pa toda 0ela roupa&e % ele dificil ente pode e$itar e outras doen*as e que o dia&n'stico da es a% uitas $e.es 0ril+a atra$#s de peles de sair e passar $er&on+a! S #dico ais aprendeu co o seu siste a # co o porque &eral ente u TlecMaus ac+er% que se te u a anc+a no ol+o eo $estido # tra.ido para re o$er u a anc+a-lo co u a se&unda $olta l porque ele s' $iu o seu lu&ar a ele e co u a li7$ia afiada tratada! 6le pode losMuriert por u ano% depois de todos os truques de u a doen*a e poderia &an+ar o aior reputa*o atra$#s de sua cura% se eles s' fora l! S paciente% e 0ora% tal$e.% ant# o #dico lon&e &e+ends para u a &radua*o criaturas inteli&entes% e # ais inclinado a acreditar na sua pr'pria nature.a tin+a confundido a doen*a% co o a sa0edoria do #dico que ele fe. tantas discuss1es aprendi co ele sa0e que ele pode ser apenas u a questo final ente c+e&ou ao se&undo #dico% porque ele acredita que o pri eiro no te$e sorte% o que eu certa ente so0re co o ocorre que% se al&u# pensa que o seu sapateiro no te$e sorte% porque fa.-l+e 0otas inadequadas! Bo.in+o% s' que a&ora o pri eiro #dico do pesco*o que0rado! 6le di. que o se&undo% co as receitas do pri eiro e sua o% ele certa ente no di. nadaL e li$re% que seria contra todo o respeito cole&ial% e ele dei7a escapar apenas al&uns Q Q % ele apenas 0alan*a a ca0e*a% ele d de o 0ros apenas os o 0ros% ele p1e a nu as receitas co cara de despre.o de no$o% dei7a a &arrafa na p&ina con(unto% e prescre$e para ele u p'% e porque ele final ente te a di.er al&o para (ustificar seu no$o trata ento% ento ele li pa a &ar&anta de. $e.es antes% co o

se ele no poderia tra.er-se que o pri eiro # u trapal+o i&norante% que diri&iu o doente pelo seu au uso edida e que a ra.o que ele es o teria pro0le as para tra./-lo de $olta so ente para o car&o de idade! ,es o assi ele real ente no estourando fora do curso% as eia d5.ia de e7press1es tais co o) F"'s certa ente $ai ter que fa.er al&u a coisa de outra aneira ir para o tra0al+oF - F6u acredito que a nossa 0oa faculdade te $isto aqui no est uito 0e F - F6u ten+o edo do anterior ente ein&esc+la&ne #todo que $oc/ no co pleta ente pro eteu Fa&ir e con(unto ais do que u fracasso co pleto% porque a reputa*o san&rou uito ais fcil de repetidos pequenas esquetes que ainda no fa.e u ladro do que u forte% feita de u a $e. pun+al! S se&undo #dico curado no$a ente por u ano para a doen*a oposto acontecendo% as a doen*a #% tal$e.% para u lado% ento $oc/ ainda pode encontrar u terceiro #dico a oportunidade de repetir o procedi ento da se&unda para si es o! Bi % no s' quando o #dico entra ap's o outro para a ca a% ele se pre $/ u paciente uito diferente do que o anterior% e que no # de se ad irar% no fundo% uito% porque ele $e cada $e. real ente transfor a-lo atra$#s das po*1es do anterior e es o que u a d5.ia de #dicos esto e torno da es a ca a% ao es o te po% # apostar que eles $o apenas fa.er tantos dia&n'sticos diferentes da doen*a% para que o con(unto Wei0nit.isc+e% se(a ele nunca duas coisas no undo para o outro co pleta ente o es o% nada el+or do que pode ser e7plicado no es o doen*a nos pontos de $ista dos #dicos! Ainda ais% 0e % isso acontece uitas $e.es que u #dico ( deu u incont$eis eios doentes% antes de $ir s' co $oc/ so0re a doen*a e Peine% pelos eios ao pri eiro co o u a esp#cie de rea&entes qu icos% e $e. de recon+ecer do que para colocar para 0ai7o doen*a e das necessidades% # claro% u a $e. que ele pessoas co o u lquido a ser testados% e por*1es% as no pode $erificar cada u a co u rea&ente particular% as toda a u ap's o outro de$e $erter e u % a 5lti a fica u a istura que no :eus di$'rcio seria capa.! G se asse el+a a u a doen*a no corpo de u ani al e u a adeira escura% eo #dico &eral ente u ca*ador que atira para dentro da floresta at# uito antes de ele s' sa0e de onde o ani al est infectado e% por isso% # claro% pode le$ar uitos ani al inocente e seu lu&ar! Su a&ora escapa do ani al quando ele esta$a pr'7i o% para outro lu&ar da floresta% para continuar a sua Pa$a&en% ento o ca*ador di. co or&ul+o) eu diri&i a 0esta% ou ele $ai ser se ele # cora(oso% pelo rudo atrados para o pr'prio site% e se&uida% o ca*ador di. co or&ul+o ais u a $e.) eu sa0ia de onde o ani al esta$a! 4uando a c'lera% no entanto% o #dico te todas essas aquina*1es no precisa estar co o seu dia&n'stico i&ual e pa.% e fa.er a coisa certa% na $erdade% porque seus sinto as so co.in+ados de asiado '0$io% al# disso% at# es o u +o e ce&o% u a $e. que ele sa0e que todas as paredes e torno dele so $erdes% co certe.a , a priori, a cor pode dia&nosticar cada ponto indi$idual! Assi % a distin*o se a pessoa esta$a lidando co os po0res no0re c'lera nati$a ou $erdadeiro leste da Rndia% ;s $e.es pode causar al&u as dificuldades% no entanto% u a $e. que o pri eiro pode ser $isto co o os castores locais s' indi$idual ente% as este 5lti o co o o estran+o se pre i&ual instala-se e assa% por isso # suficiente para e7plicar os pri eiros casos indi$iduais se pre para a c'lera local ou espordica% e s' quando ele

ocorre e assa% para ad itir as edidas contra o leste da Rndia! 6ste recurso que eu encontrei e toda parte aplicada% apenas etade seria aior preciso dese($el que o n5 ero de pacientes% o que fa. parte dos ter os da c'lera das Rndias Srientais% declarou oficial ente% porque e al&u as cidades parece ter e7i&ido u pouco u n5 ero uito &rande para ele! Q% por# % # falta de outras caractersticas distinti$as% si % se $oc/ ler as descri*1es do lado asitico e nati$o de c'lera a lado% $oc/ no pode ser en&anado so0re suas diferen*as% as a 0os so al&u as dessas ir s delicados que eles pro$a$el ente ne sequer 0astante &ostaria de sa0er o que est entre eles eu e seu% e% portanto% uitas $e.es confunde os sinto as na nature.a! "o entanto% este ta 0# ter os #dicos notara % e pelo e7erccio e que ten+a sido assi se pre o0ter o dia&n'stico foi te c+e&ues at# a&ora afiada que eles sa0e a&ora diferenciar a 0os c+oleras es o por se el+an*as) eles no le$-lo na pri eira casos de c'lera espordica% para pro$ar que era tal% para se pre% que o falecido e tudo era u $el+o 0/0ados e +o e dissoluto e direta ente pelo ,a&en$erder0nis causou a doen*a% e no le$a depois para% as &arantia reiterada de audi/ncia no c'lera 6ast ?ndia es o no$a ente ao que # &eral ente apenas 0/0ados e pessoas dissolutos orrer co ele ou que ela # causada direta ente por erros na dietaH A c'lera ta 0# sa0e uito 0e que eles no pode to facil ente en&anar a sa&acidade de #dicos e% portanto% e7a inado inicial ente so0 todos os tipos de disfarces e usar passaportes falsos para se infiltrar! :i.-se que se persistir) F6u sou apenas u a apople7ia inocente!F - AconteceV di. o #dico de planto% - # o pr'7i o) F6u sou u f&ado de idade e ,a&enO0elc+en e ( deu para &an+ar o que uitos #dicos% $oc/ $ai e encontrar na in+a $el+ice% as no quero criar a casa de c'leraVF - ,anten+a o #dico di.% a nossa instru*o # apenas contra a (o$e prostituta esquecido por :eus% c'lera% - $e o terceiro% u pouco de que0ra e pur&ati$o% e co u pouco de fisiono ia finistrer que se ol+a para a&ora 0rusca ente) eles FA+% di. que eu de fato $er% infeli. ente% a 6ast ?ndia corredor do pas al&o se el+ante% as% eus 0ons sen+ores% eu no e # 0e diferente% eu perten*o ao 0o e $el+o ale o fa lia Krec+durc+fall eles ( sa0e uito te poV F - $erdade% di. que a u e outro% eu ten+o o pra.er de con+ecer esta fa lia respeit$el - eles ta 0# acontecer e 0re$e todos os casos de c'lera fu&ir co o co ar a escondida so0 o disfarce de u outro no e da doen*a para encontrar at# sua suficiente so o lu&ar onde de repente o alar e est quei ado e% por outro lado% e $e. de todas as outras doen*as que desencora(ara esconder co o e u a fortale.a conquistada% de repente% os casos de c'lera ais alto $isto% a co e*ar a&ora a orte cora(osa ente! A partir de a&ora% as # ta 0# o #dico sal$a todos os pro0le as de dia&n'stico% e todos os poderes da ente que ele teria que consultar co outra doen*a clique nele apenas para perce0er% e as transfor a*1es ultifor es que para escapar dele% rece0ido se&urar% ele pode a&ora $oltar a partir da considera*o de seu ser e suas curas! A&ora% aqui ele confronta a no$a $anta&e de que a tre enda ente ele$ada incid/ncia de c'lera l+e per itiu estudar a doen*a uito arru ado e 0uscar a solu*o ais adequada para eles% e% de fato% se te os u caso assi in5 eros casos de

c'lera% que e si curto espa*o de te po e u a pequena sala c+eia (untos% e no so0re a nature.a e curar o es o de$e $ir li po% tera os certa ente desespero 0arato que iria le$-la e qualquer doen*a% dependendo da for a co o anterior ente pisado l% pelo enos poderia ser ate atica ente $ai pro$ar que esta os lidando% e se&uida% co as outras doen*as que s' poucos% aqui e ali% ocorre e te pos inter #dios% ainda no trou7e cinco il anos l! A&ora% # co o se a c'lera tin+a sido en$iado pelo deus de si es o a cura e orde a este respeito u no$o ru o co a edicina desde o incio para depois do #todo GacototZsc+en que se repete u a pala$ra ad nausea e analisados aparece antes do se&undo passa para co e*ar% que poderia arrancada de sua disperso e aprender a operar u a coisa co pleta ente! "a $erdade% na aioria das doen*as diferentes e as udan*as que pre$alecera no undo% cada paciente pa&a de outra for a co pleta ente ; toa que as contri0ui*1es para o #dico% se ele no est prestes a conse&uir o que ele% por e7e plo% e u caso i portante de doen*a cardaca ou a oleci ento do c#re0ro +a$ia aprendido a no ser perdido% ento os pr'7i os se&uintes doen*as que ocorrera % disse para a doen*a cardaca ou @e+irnerNeic+un&en e tratado depois% as a&ora% quando ele dei7a de pacientes de c'lera para a$an*ar para o outro% ele pode os interesses% Be(a o pri eiro a lu. de capital de con+eci ento e cada $it'ria% se pre o es o e no$a ente 0ateu o capital e% assi % $er isso crescer co rapide.! Al# disso% o .elo no # para ser confundido co o que os #dicos esto ol+ando para usar esta $anta&e % e dos uitos recursos que t/ sido tentadas at# a&ora contra a c'lera% pode-se $er que eles real ente esto procurando co uito afinco para aquele que $ai a(udar! At# a&ora% no entanto% ainda no # encontrar u % as es o isso seria u a &rande $anta&e quando os #dicos aprendera u a $e. $er de al&u a doen*a que os seus fundos anteriores no e i porto de a(udar% no entanto% ainda assi uitos a&entes so se pre dadas% nunca a(udar% nunca a(udara e nunca $ai a(udar% e que u % as apenas o ais ansiosa ente so% co o al&u# ocupou o ais frequente ente o es o n5 ero na loteria% ais frequente ente ele fal+ou porque quanto ais au enta a pro0a0ilidade de que eles iria final ente &osta de 0ater u a $e. ! I a desco0erta% no entanto% a il espal+ados e diferentes pontos% e casos de te po no causa % tal$e. il+1es de curto .ua en&edr8n&te causado! Assi % te desde a c'lera ainda to lon&e trou7e co dificuldade que se te dei7ado &radual ente Calo el 0astante de lado% e tornou-se suspeito do 'pio% e 0ora isso parece ter c+e&ado aos #dicos uito difcil% porque se a C+ina% calo elano e 'pio para curar dura at# a&ora cada u para u a o0ra de arte aior do que (o&ar u concerto no @-strin& $a.ia% e $oc/ ainda queria le$-lo para o derra a ento de san&ue% ele ac+a que de$e dese pen+ar na adeira nua!Ea 0# de$o confessar que ten+o lido uitas $e.es co o o 'pio nos (ornais de c'lera no es o lado de calo elano que eles era &randes recursos e c'lera e que no e i porto de a(udar% e ainda assi 0astante ulti a ente eu esti$e e u calo elano tratado co o u a queda dos le1es sentar no$a ente e $iu o c'lera &olpe ortal a ea*ar% as si na reputa*o ( no ainda! Poderia le$ar a c'lera final ente l% para dissipar a aura de &l'ria +ereditria que en$ol$e isso si&nifica ainda% por isso% portanto% seria u &rande a$an*o feito% para o que # &erido a dois desses eios principais sucederia ainda ais nas classes enores de a&entes precisa! As er$as danin+as dos fundos # a&ora ainda

ais do que de tri&o% e antes que o pri eiro no # erradicado ou pelo enos afinadas% este 5lti o no pode $ir a florescer! Bi % eu preferiria que $oc/ derra a fora o 0e0# co a &ua do 0an+o% onde ele pode ser pei7e de no$o e de no$o% co o que sufoc-la no 0an+o! Para alcan*ar ais rapida ente esse efeito seria de dese(ar apenas que os eios% e $e. de si ples ente no $ai a(udar% e no apenas 0e difcil pre(udicado% ( que uitos #dicos so to feli. quando no # s' pior e sua edicina que tal si&nifica que a aior fa.er elo&ios% e si al&uns conta cada dia e que o paciente ainda est $i$o depois de o edica ento que ele le$a isso de ser o el+or! Al# disso% no se esque*a de e7i&ir que o #dico% o es o descuidado (o&ando fora u eio% ele pode ter sido apenas por eio das especula*1es ais profundas apenas para o con+eci ento da sua eficcia se u casal doente ori0undo% s' quando 1JJ orrera % pode ser porque ac+o que se tal$e. sua teoria autori.a a altera*o% tanto ais que a orte% 0asica ente% no te $alor pro0at'rio contra u a&ente% porque se sa0e que no + cura para ele! preciso confessar que a $anta&e do 'pio e calo elano% porque no de$ida ente cu prir os seus de$eres de ter destronado% portanto% # i&ual ente &rande% tanto e seu lu&ar a&ora u a $erdadeira re&ra de ultido de outros a&entes ocorreu% e isso pode% no entanto% ser ra.o para acreditar que al&uns aristocratas #dicos% ou% co o eles di.e % os #dicos racionais ainda se ape&a a que os a&entes de reais% ou retornar a ele! A cDnfora te au entado co o u a se&unda ,ira0eau e est ali entando a re$olu*o% as no por uito te po% por isso foi to lon&e que a&ora quer cada re&ra! Eoda a matria mdica $eio a $ida% co o u a la&oa sapo e que tudo quacMt) 6u $ou a(udar% eu $ou a(udar% e no + Kra ar0ase de fundos que nunca $ira o ini i&o e (uro que se ele c+e&ou uito perto deles% # i&ual e 0sico e inferior corte querer e ele certa ente quando ele real ente $ier% despac+a% no 7i o% co u sorriso desden+oso! Bi no o suficiente para que os anti&os eios dan*ando e torno de todos os osquitos% co o para o elefante da Rndia Sriental% se ser capa. de ficar s' atra$#s de sua pele% por isso ele ta 0# se arrasta u onte de $er es da Rndia e atrai ultid1es de estran&eiros ainda todos os dias trou7e% e 4ueira :eus que n's no ante os tudo isso no pesco*o quando a pr'pria c'lera # lon&o! 6nquanto isso% no pode os editar a doen*a ta 0# % teorica ente% e% se no o n$el ais co pleto e 0ai7a de teoria% as as poss$eis teorias e ais suficiente ente e7austi$a pesquisa de desi&n% de odo que quando o c#u u a $e. d u princpio de tudo isso% o direito de desco0rir os aleatoria ente entre ausentes! @randes entes apressar si e todo o te po se pre a$an*ar% e se pre ( sentado e fora do cata-$ento da torre% onde eles se transfor a en&ra*ado ao $ento% enquanto o parafuso de esprito +u ano co u ainda en&atin+ando no p# e na pri eira etapa no conse&ue encontrar! Portanto% se ara$il+a ta 0# al&u as dessas teorias est5pido porque os processos no or&anis o eo funciona ento dos eios ne encontrar 0ases do con+eci ento atual so0re o es o% a partir do qual a teoria% eu no quero di.er que a c'lera% as u a doen*a para (ustificar que con+eci% que assi se(a en&anado # enor e% si :i$ino para tra.er u a coisa se os eios

para passar! Een+o tido o cuidado de pro$as da ind5stria% ( se te relacionado a esse assunto% co pon+a os $rios pontos de $ista dos #dicos so0re o cont&io ou "ic+tconta&iosit8t da doen*a e do assento e da nature.a ou a causa i ediata das es as notas sa0e o que espero que se(a u ir fornecer u panora a interessante e% tal$e.% de$e proporcionar u certo resultado% tra*ando u a co posi*o de todas as opini1es! Co pila*1es se el+antes de $rias opini1es e outros aspectos% tais co o se o derra a ento de san&ue na c'lera era 5til ou pre(udicial% se o paciente foi ao frio% quente% ou no 0e0er etc% que so% indiscuti$el ente% no ser enos interessante! 6le ser $isto a partir deste resu o que a questo do cont&io ou "ic+tconta&iosit8t% a ias tica% epide ia ou ori&e tel5rica da doen*a #% de fato% ( foi discutido co a0ran&/ncia suficiente por% no + co 0ina*o conce0$el de id#ias que no apurare ( ra.o$el % e nen+u a e$id/ncia conce0$el que seria le$antado no foi a fa$or e contra! 6le ant# a sa0er% u a doen*a conta&iosa para a0soluta ente% o outro no # conta&iosa para a e7cel/ncia% eo terceiro para condicional ente conta&iosa% a quarta para ;s $e.es conta&iosa% o quinto para conta&iosa secundrio% o se7to para a 0os conta&iosa co o no conta&iosa% a s#ti a para no to conta&ioso do que $oc/ pensa% o oita$o considera tolo para per&untar so0re o cont&io ou "ic+tconta&iosit8t que e7plica a nona ra.o$el% no acredita no cont&io% eo d#ci o a u tolo que acredita nele! ,ais u a $e.% a que se&ura$a a doen*a por ias aticall<% o outro% para u a epide ia% o terceiro para tel5rica% a quarta para c's ico% o quinto a ser conta&iosa e ias tica% o se7to para ias aticall< e tel5rico% o s#ti o para tel5rica e c's ica% a oita$a para conta&iosa ias aticall<% tel5rico% end/ ica% epid/ ica e c's ica% ao es o te po% o nono te u profundo% seu con+eci ento $iso to e7austi$a de seu odo de ori&e % que no pode ser pronunciado co si ples pala$ras si ples% e% neste conte7to ainda esto por todos os pontos de $ista a partir do el#trico % &al$Dnica% a&n#tico% eletro a&n#tico% sideral% reprodu*o infusoriellen% o seu curso% co ou contra o $ento% aurora 0oreal% terre otos% &randes assas de &elo ao lon&o dos rios% etc% que se encontra dispersas e diferentes o0ras% i&norado! "a $erdade% # u sinal encora(ador da capacidade de for a*o dos #dicos que% quando tin+a apenas aprendi que na oftal ia e&pcia ea fe0re a arela% co o% eu no $ou di.er a u resultado% as a uitos resultados no infecciosa ou no pode o0ter nature.a conta&iosa da doen*a% ais u a $e. fe. uso desse #todo co o u a 0oa aplica*o e c'lera% apenas e u a escala uito aior% o que apesar de a a&nfica for a co o c'lera ocorre de$e! Pode - se no for a0uso% aplicar esta e7presso aqui todas as crian*as pequenas para $ir at# ele e le$a o caro da ente ais po0res% ele coloca en$olto e seu fino Kroc+Orc+en% to 0o e % co o a 0olsa de ca in+1es pesados% que se apro7i ou do rico $ir) a 0oa $ontade # de fato a todos o es o% e por 5lti o% as utili.a apenas todos os sacerdotes! S que ais surpreendeu s'% # a o0stina*o que ostra os &o$ernos aqui! I a $e. que $oc/ te u a centena de $e.es pro$ou-l+es que a doen*a no se infectar que todos Cordons% 4uarantainen etc no apenas usar nada% as al% pura e si ples% eles t/ % co poucas e7ce*1es% o es o pode ainda persiste e% assi % # claro% e parte% u arrependi ento

co passi$o% indi&na*o indi&nado e parte desen+ado dos pr'prios #dicos% que dificil ente poderia co preender tal ce&ueira to cristalina e$id/ncia% co o eles es os apresentadas contra ele! Be eles tin+a o cordo so ente pelo enos a cada o ento% desde le$antado no$a ente $eio a pr'7i a pro$a de que o c'lera infectar% e se&uida% contratado de for a rpida% para que todos faria no co o u Klas0al&Mlappe alternada ente a0erta e fec+ada e7istente% $i os Cordon% que eles aprecia o eticuloso e opostos utua ente pro o$er in$esti&a*1es de seus #dicos licenciados ta 0# prtico e para aco pan+ar o pro&resso dos pontos de $ista so0re esta doen*a ao es o passo% enquanto $oc/ no sa0e a&ora por que tantos #dicos falar todas essas pala$ras ao $ento t/ % co o os &o$ernos fora se pre de p# so0re os anti&os pri eiros pontos co o u a 0andeira $ento enferru(ado! A e$id/ncia de que $oc/ trou7e contra o cont&io de c'lera% as so todos os seus pr'prios e # uito para pro$ar que no tin+a pensado at# a&ora% por e7e plo% que # co pleta ente desnecessrio% (anelas e portas para $edar contra ladr1es% porque co o $oc/ pode de u a centena de portas e (anelas a0ertas se u ladro entra% nin&u# $ai ser outra $e.% as que0rado atra$#s de u a porta fec+ada) no decorre do fato de que u ladro se pre (usto pode uito 0e passar por 0loqueado co o portas a0ertas H Kasta pensar co o frutfera e tudo% o princpio # o fato de que al&o no aconteceu uitas $e.es de ser capa. de pro$ar no futuro que nunca aconteceu si pode% assi % pro$ar que os casos real ente o que aconteceu pura ente distDncia! ,uito pelo es o loucura co o a ale&a*o de que o c'lera para colocar% $ai ser no futuro% se $oc/ pedir u 0asto de lu.% e # preciso% portanto% anter oito para e7citar nen+u fo&o% pois te ( ne pedras% &ua % se pre que poss$el e contato ainda ais pr'7i o trou7era adeira ol+ada co a lu. do que os +u anos nunca $eio co pacientes de c'lera se essas su0stDncias fora infectados por cada por que% porque cortinas ou p' de estar infectado! Poderia tudo isso apenas ais con+ecido co o $ida despreocupada e confort$el seria% porque% ento% precisa ser cauteloso antes de qualquer coisa! ,es o teorias so0re o assento e a causa pr'7i a da doen*a ( esto presentes e &rande $ariedade a&rad$el% e $ariedade! 6les fora %%% deslocada% de acordo co a co pila*o no final no siste a ner$oso para o siste a san&uneo para o siste a da pele para o siste a intestinal e no siste a ner$oso de $olta para o nervo vago % os ner$os da coluna $erte0ral% onervo simptico % os &Dn&lios do a0d' en% e o considera co o u altera*o de fe0re% o outro por u iliar% a terceira tif'ide% a quarta para a epilepsia% o quinto de asfi7ia% o se7to para a c'lica% o s#ti o para disenteria% catarro do oita$o% o nono de e7ante a% o d#ci o para o a&netis o% a d#ci a pri eira de u piol+o % o d#ci o se&undo de $eneno% o d#ci o terceiro para u pecado% o Coal \?=! :epois de u a sua ess/ncia # 0aseado e infla a*o% ap's o outro por qualquer eio so0re a infla a*o ap's u ser atenuada% ap's u outro au ento da acti$idade dos ner$os e $sceras a0do inais% ap's u espas o ap's o outro paralisia% ap's o terceiro polari.a*o do ner$o% o causa i ediata da doen*a! S que esta$a faltando e cerca de teorias poss$eis% a 0usca da doen*a #% de$e le$ar al&u te po% causa indiscut$el% no entanto% e% portanto% seria certa ente acelerar o pro&resso da edicina uito se% al# de todos os tipos de a&entes de c'lera ta 0#

i&uais a qualquer c'lera teorias prontas $endidas% de odo que cada #dico poderia dar-l+e decente discar para fora% e no que tal$e. ( fa.e todas as os e os p#s so ta 0# ainda teria que fa.er u esfor*o para diri&ir- e a fa.er u ! 6u es o% ( que ten+o u talento uito te'rico% &osto 0astante er0>ti& ser &entios aqui por oculta*o de eu no e a(uda% e que quiser $or.uset.en sua fa lia u a teoria para pro(etar u que ele s' te que ser enco endado co o ele quer! 6u dou-l+e esta li$re para contactar- e para deter inar sua qualquer siste a fa$orito Norein ele quer ter e7tra$iado a doen*a% eu quero que $oc/% se ele assi o e7i&e% fa.er o es o co u a doen*a 'ssea ou u a doen*a do ca0elo% as eu especial ente con$idar os cirur&i1es que &an+ara at# a&ora to pouco e c'lera% u % entrar e contato co i&o% porque eu quero que por u a fra*o preso ou u :ar a0s.eX ou u ani fstula declarar ap's cada &osto% e su a% deter inar apenas% eu posso pro$ar tudo 4ualquer coisa que eu depois que eu coletar pelo cuidado e te que co parar as teorias e as suas pro$as% pois at# o o ento fora er&uidas aprendeu a t/-lo para ir ao tra0al+o! 6u posso o el+or% ( que eu nunca lidei co u caso de c'lera orZll co$erZll ( pratica ente no cuidar deles% e conseqOente ente% se preconceitos pode flutuar no c#u a.ul da teoria so0re os ca pos e prados de c'lera no as pessoas que s' t/ os 0ra*os e pernas% e $e. de a ala te'rica% .erar0eiten tediosas se ser capa. de o0ter u a $iso a0ran&ente de cada u ! 6u% co o colocar para 0ai7o e n's costureiros fa osos% apenas a partir de u a distDncia co o ol+o de $idro na frente da doen*a% e ela% se toc-la co os dedos% fa.er de acordo co a ol+o nu u a saia para a 5lti a ,ole% si % se a roc+a "o # oda% eu $ou fa./-lo to 0onito que # ser fas+ion% e de tudo isso eu $ou dei7ar para os outros a &l'ria% eu pe*o para toda a teoria que eu pro(eto para u estran+o% a aioria% tanto quanto para u a disserta*o escrita ! Ainda ais% eu dei7-lo ; orde % se(a por quanto te po a teoria% quer se trate de u a lin+a ou de u li$ro% se(a de for a si ples% profunda% aprendido% no de$e ser entendido% e eu quero% apesar de que # difcil ser parece% depois de tudo o que foi dito so0re a c'lera% al&o no$o ou Bu0li eres a di.er so0re isso% as pa&ar co a a(uda de u pouco de filosofia natural% tanto que at# es o aqueles que a&ora so0e a aior quantidade de pontos de $ista acredito que co ele $er&on+a at# es o de se $er co o pequenos an1es de0ai7o de i ! "o entanto% poderia al&u# que e in$e(a$a eus &an+os% (o&ue- e que eu tin+a a doen*a% se no for tratada% as pelo enos s' o0ser$ar% antes que eu pudesse fa.er u (ul&a ento so0re ela) as no de$e redundar e &l'ria% e $e. de culpar se 6u co eus pr'prios ol+os e $e. - o que seria nen+u a arte - pode ser identificado por u aplicati$o de tel#&rafo 'ptico-de ol+os estran&eiros a nature.a nti a da doen*a! 6 co o uitos dos que ( pro(etado teorias so0re a c'lera% ( que $oc/ $/H Auto- onitori.a*o # de fato aplicada apenas e nen+u lu&ar pior do que na concep*o de u a teoria% pois% co o se considera apenas u a $iso% e se&uida% ;s $e.es contra a nossa $ontade nos fa. recla ar e na $iso allround li$re i pedido enquanto $oc/ nunca est e u a perda% se e al&u lu&ar u no de$e estar ausente de pano a u a teoria para ser encontrada nos &randes o0ser$a*1es e7terior do ar a.# para o tecido! ,uitos #dicos que ( lida co teorias% te ta 0# ( o seu siste a ea sua causa pr'7i a pronta para todas as e$entualidades% para que

quando aparece a&ora u a doen*a% te apenas necessrio udar para o aparta ento o0ilado ea dificuldade no # tanto o fato de # encontrar a teoria para a doen*a% as para adaptar a teoria% porque u a dificuldade% as &eral ente no #% contudo% uito &rande% pois desde que o +o e # u instru ento de cordas uito 0e onde% quando a corda $i0ra ao es o te po it.ittern cada fi0ra% para que se possa o$er a ori&e da pr'pria $i0ra*o e qualquer esa de so de fi0ra de adeira% se ser per itido a te er u a refuta*o% para aquele que $/ a o que 0ate na corda% e que% portanto% no pode pro$ar que isso por si s' no era ente it.ittertH 6 &eral% pode os encontrar% no entanto% que o ais do es o de c'lera no siste a ner$oso% ou se(a% que parte% que # c+a ado o siste a &an&lionar% en$er&on+ada% que # u a esp#cie de saco escuro para a edicina% Norein tudo (unto le$anta as doen*as co as quais eles ainda no esto real ente sa0e o que #! Al&u# % ento% per&unta) o que # a doen*aHassi $oc/ respondeu) # no saco escuro% e porque at# a&ora nin&u# sa0e o que acontece nele% para que possa $orer.8+len as pessoas ais 0elo conto de fadas dela% e + crian*as que ant/-los pelo $alor de face% ne pode ser refutada de for a al&u a% u a $e. que $oc/ sa0e to pouco% u a $e. que no c+e&a nele! K< t+e Na<% si % toda ci/ncia u a 0olsa dessas% Norein ela (o&a todas as suas roupas escuras% e # uito s0io% que% que % as nada de$e ser escuro% isso s' usou o que era para ser u a lanterna da ci/ncia% da filosofia o A0soluto% a est#tica da id#ia% pois se as pessoas $/e al&o na lanterna e cintila*o% o que pensa% certa ente% # a lu. nele% especial ente se os estudiosos de p# na frente dele e di.er) eu $e(o% pois aquele que no $/ nada% ento% apenas pensa que ele pr'prio # ce&o% ou ter seu pupillaris membrana ainda no e7plodido! Capt lo 'ito. Binto uito ter que perce0er que se os #dicos alopticos - por causa disso se pre foi apenas falar - $anta&ens to i portantes do c'lera desen+ar co o ( referi% o +o eopata de$e% no entanto% ir 0astante $a.io! Pri eiro de tudo ir para o +ospital para a edicina +o eoptica no infinita ente pequeno e tudo Be pre% depois de tere passado por todo o curso aloptico de recursos finitos% assi co o # preciso ter apenas reali.ou os con(untos inteiros de ta an+o finito de ensino e ate tica antes de u dos a que infinita ente aplica% e por isso os alopatas se pre tirar a &ordura da doen*a% enquanto que o +o eopata s' 0loco% e si % co o Paulo% e refer/ncia ao cristianis o% so quase todos que a&ora passou pelo pur&at'rio que a +o eopatia # a 5nica ca in+o para a $ida eterna #% anterior ente sido seus se&uidores ais ardorosos e detratores% at# que de repente fora con$ertidos por u a iluso caindo inter$ir ou u ila&re que ela te feito! 6sses delrios ou ila&re ou delrios estran+os% no entanto% cair a&ora% antes uitas $e.es% ta 0# pode de orar de ad irar que uitos cu(o estC a&o esta$a anos quei7ou-se da alopatia co on*as ou li0ras% sentir-se ali$iado e confian*a para $encer e u #todo que esta car&a transfor ado e u Erilliontel-@ran! Al# disso% no entanto% a +o eopatia te suas 2-3 ra.1es que fala por eles% as no que eles so uito% as que ela no te ais para ser entre&ue a seu fa$or! Co o o n5 ero de pessoas% 0asta ane7ar a 5nica coisa a un$erNOstlic+er f#% enos ra.1es pode ser pedida no # 0ai7o% e inclue % entre

outras% todas as ul+eres espa*o para que so% portanto% se pre se torna os ais ardentes defensores da +o eopatia% assi que u a $e. conse&uiu captar a sua f#! Contra toda a ra.o% + u contra-ar&u ento contra qualquer pro$a de pro$a e contrrio% as no contra a f#! As ra.1es so de areia% de onde $oc/ quer colar (untos u a roc+a% as a cren*a # i&ual ; pr'pria roc+a% e so0re esta Qa+ne ann sa0ia ente construiu seu nin+o! "o entanto% as es o esses al&uns oti$os no de$e ser despre.ados! =oc/ di. o que $oc/ quer% ento pesa Erilliontel-@ran recon+ecida ente no uito% as que diria que u &ra a de &ua% quando foi espirituali.ado pela distri0ui*o aos $apores% # incapa. de condu.ir u a quina% porque es o u quintal da quina s' pode ser co0rado e $e. de le$-los% se ele ainda # a &ua ais densa na caldeira! A eficcia de u a&ente pode at# es o na questo da es a fic+a% co o o &s no 0alo% de odo que s' iria au entar ais e ais co a dilui*o da casca% e que no iria se&ur-lo tolo% que% por ser reali.ada e con(unto pelo &s 0ain+a au ento parece% a&ora a to ar couro &rosso lu&ar @old0eater para fortalecer seu poder! 6stes so recon+ecida ente os ais indefinidos% analo&ias no conclusi$os% tal$e. co o u a(uste lu$a no ol+o% as so os contra-ar&u entos de outra nature.aH =oc/ nunca calculou o quo pouco # u a :ecilliontel-@ran% pois este te o pro(eto de lei ainda no # aprendida% as se pre o quo pouco pesa% porque a sua re&ra de tr/s # o suficiente% e acredita-se suficiente ente pro$ado ter se di.) u a &arrafa de $in+o que fa. u +o e 0/0ado% eio fa. dele en&ra*ado% u dedal% ele no se sente plana% por isso ( # u @ran e ais ainda u $in+o Erilliontel-@ran pa&ar por nada% as a concluso no # $erdade% porque quando ele $ai para o poro e $in+o san&ra% tal$e. por isso ele atrai apenas al&uns &ros de ne0lina $in+o atra$#s de seu nari. e ais 0/0ado do que se ti$esse 0e0ido u copo de $in+o% as no que0ra% se $oc/ tirar esse est&io% pois% toda a ar&u enta*o pernaH Por que te que fa.er a diferen*a no efeito se a dilui*o # feita co &ua ou arH Al# disso% si % se $oc/ real ente quiser co parar assas co assas% u Erilliontel-@ran distri0udo assunto% as ais do que u a lu. Erilliontel-@ran que # capa. de ilu inar u cristal inteiro% e% tanto quanto a quantidade de usM distri0udo% que por ainda trou7e o nari. de u a delicada des aia sen+ora de efeito% # capa.% as porque de$e ser +ist#rica apenas o nari. das pessoas% co o o seu ple7o solar se estende uito ais tentculos que responda aos el+ores est ulos! 6nquanto ainda o0ter sen+oras% $oc/ no pode derru0ar co 1J li0ras de for*a% queda de l Erilliontel-@ran usM% ou =apeurs% alopatas e parece no censur$el se oportunidade to 0arato quando apresenta as doses enores% ser en&ra*ado de usar% u a $e. que eles esto su(eitos to raro nas piadas de qualquer aneira% as essas piadas parece - e no tanto co o para furar as 0olas todos aqueles $el+o 0aluarte da +o eopatia de usM% co o co o &otas de &ua e u a parede lisa que e7pire) co o # no "a $erdade% todas as e$id/ncias de que a +o eopatia # 0o0a&e % ais a consci/ncia de que era ela% co o a consci/ncia sur&iu a partir da pro$aL sido capa. ta 0# te de se con$encer ainda u +o e que% quando ainda $i$ia u a far cia e seu corpo% esta$a se pre doente% e foi curada por u Erilliontel-@ran% que tin+a sido pre$ia ente saud$el e doente depois% porque u a far cia inteira de$e a(udar precisa$a de ais do que eu Erilliontel@ran! Parece- e% portanto% uito ais con$eniente se os #dicos alopticos% e $e. de todas as e$id/ncias de que a +o eopatia pode no a(udar nada% querido fora

li itados de a 5nica pro$a de que no iria a(udar% no entanto% apenas para que pro$ar u a coisa que eles ( sa0e % ou o eles si ples ente precisa de ne&ar! 6 0ora% por $e.es% # nu erosa esta e$id/ncia &#nero% para quantas pessoas l no so que a +o eopatia tratada e $o% ou de quantos outros fatores al# dos p's pode ser o e purro cura quando eles ocorrera % as o que ser de alopatia% se $oc/ quiser aceitar tal e$id/nciaH "o entanto% se u a coisa no # refutada at# a&ora% ento $oc/ est% de fato% portanto% no # $erdade% tal$e. ne es o pro$$el% e # preciso confessar% que Qa+ne ann espessa nos e 0ros tortos e urc+as de al&uns pode fatos uito Tec+ar os Sl+os tal esta0eleceu pan*a disfor e co o u corpo que $oc/ pode con$encer pesado% te crescido pela nature.a e ente e $irtude para o0t/-lo% ne se&ur-lo ais no incio para u onstro ce&o ridculo que le$anta o pun+o desa(eitado apenas e orde na propor ra.o$el alopatia ol+o que $/ at# que eles perce0e depois de anos de rela*1es que estes ce ln&uas la 0eu e u a centena de os preparado e ser li po co centenas de pano colorido% decora*1es e enfeites de alopatia # u Tit.liput.li uito aior% 0asica ente% as # claro% porque ele pertencia a reli&io do 6stado% de$e ser re$erenciado por qualquer u que queira no ser 0anido ou quei ada% eo que # ais natural do que o paciente pensa% quando Alopatia pelo cora*o a sa0edoria ea loucura tin+a interior ente% $ai poder +o eopatia ser re$ertidaH Para c+e&ar a este ponto a&ora te o paciente co seus ales crCnicos co pleta ente te po% aqui ele # real ente uito lenta ente ela0orado por #dicos alopticos s' para os +o eopatas e +o eopatas no de$e tanto se quei7a de que seus a&entes% uitas $e.es infrutfera% pois o paciente ( foi estra&ado por alopatia% as ele s' quer ser o oti$o ais co u da sua eficcia% assi co o co o u couro s' depois # curtido por pertencer apenas a ser pu0licado no ar # 0o ! 4uando a c'lera% as% infeli. ente% o paciente ( est + al&uns anos% e $e. orto quando se trata disso% e por isso a +o eopatia trata a todos a oportunidade de eficcia% porque es o que Qa+ne ann% co o ele afir a% a edicina de$eria ter despertado do sono da orte% co o ele te que ser capa. de dar ainda u +o e de orte% e ele no pode fa.er nada ais do que a $ti as incont$eis pesar que te a0atido a alopatia no$a ente por ocasio da c'lera! Be a +o eopatia no te sido capa. de c'lera% para &an+ar a confian*a do paciente% ao que parece% na $erdade% ainda no encontrara os eios para fa./-lo% as ainda e suaMatria Mdica para rosa co o e u au pedras ao redor% se a a&ora a centel+a da Bpecificu s direito contra a c'lera te que ser capa. de e7trair! "a $erdade% $oc/ te tantos% espal+ados e P5ssia e ]ustria +o eopatas onde% as as es as $ti as pro$a$el ente c'lera de$e ter ocorrido at# a&ora sequer ou$ido falar pouco de seus ser$i*os% e 0ora% no entanto% ;s $e.es% e $o% penetrar atra$#s da @e0rause e @esu se os alopatas u a s' $o. +o eopata eo paciente que no orreu ela% te procurado afir ar-lo! ,es o cDnfora e co0re% que deu seus alunos e toda a ra*a +u ana co desinteresse rara do &rande Eodo-Pai da Qo eopatia% anterior ente de c'lera fora capa.es de inspirar nen+u respeito! Eal$e. 6ntretanto% isso se de$e (usta ente ao fato de que + fundos doados para o qual $oc/

pode fa.er inteli&$el + afir a*1es e7traordinrias% porque% co o sa0e os% Qa+ne ann pode real ente sua panac#ia se&redo pa&ar caro o suficiente% e isso no de$eria surpreender- e co a sa0edoria recon+ecida dos es os # uito% se assi Ne&NOrfe u a aneira real ente efica.) seria este% precisa ente co o se o (udeu seu il+o no te po da an&5stia% onde ele pode ser pa&o para pa&ar ais% ser$iu para a rua% por isso cada u se&undo o seu saco &osto preenc+er assi poderia% ao es o te po que ele no conse&uia ne enc+er seu BecMel-lo! Pelo contrrio% eu acredito que esta # ais u a $e. a oportunidade de ad irar o &rande rel'&io prtica de Qa+ne ann co o ele se pre al&u a desperdi*ar sua falta de ci/ncia ao lon&o do te po a seus se&uidores co o isca seus ad$ersrios co o u pano $er el+o para 6r0oXun& contra que ta 0# nunca ser e7ecutado % (o&a% para que no se esque*a que ele ainda esta$a $i$o e tin+a o &rande Qa+ne ann% ainda assi % # por isso que ele se pre te seus lan*a entos at# confi&urar que eles aparece co o poss$eis a0surdo% para que seus se&uidores o ais aior profundidade% os seus opositores encontrar ais u a ra.o nele% lan*ar so0re ele% porque isso # o rudo aior% 0e (ul&a 0e $erdade que a reputa*o que ele esta0eleceu por eio de princpios capric+osos% s' pode su0ir co as coisas incr$eis que ele depois coloca-lo% e nunca ter real ente o aior incurs1es e 0oca de Qa+ne ann ento # claro% para que nin&u# ais espantado% por al&uns ac+a co pleta ente (ustificada no interior% por eio de seu 6sprito% de repente se ilu inou% nature.a capric+osa de coisas que outros na nature.a capric+osa interior de Qa+ne ann a si es o! Bi % porque os alopatas ter rido se ( eio en(oada so0re tudo o que ele te a$an*ado &radual ente co o ar de u +o e s0io% e seus lan*a entos at# perdera sua influ/ncia so0re sua 0arri&a% e ele sa0e disso% portanto% apenas ainda pelo f&ado para irritante que eles fa.e as fal+as associadas a ele por que ele nunca dei7a de isturar os eios pelos quais ele 0usca contri0uir para o p50lico al&u as frases de .o 0aria para que elas a plie suas @allener&usses! :esta for a% ele tra. desde ento% as que os seus ad$ersrios% todos cordial ente despre.-lo nas profunde.as de sua al a e i&norar% as para ser a contradi o em termos causas encontrar para e7pressar se pre esse despre.o e desconsidera*o de no$o contra ele! K< t+e Na<% se os #dicos alopticos% quando eles no esto confiantes espera$a que sua 6l0a% onde #-los feli.es sucedido por intera*o $i&orosa para condu.ir o es o% se(a ao es o te po Qelena seria se o desastre inter ediria% certa ente ainda assistir a todos os seus o$i entos to atentos% pois de o prncipe e u a ainda aior aconteceu al&o &rande +o e % para que ele enriqueceu o edica ento co curiosidades% pode na el+or das +ip'teses ser considerado% as ele de$e se pre $oltar ais u a $e. e os pacientes Weip.i& quere conquistar no$a ente% u a no$a conspira*o de todos os potentados dasi&en no faria falta dele lo&o e7pulsar de no$o% porque cada #dico ant# seus pacientes de0ai7o das suas asas% co o a &alin+a a(unta os seus eninos% e cal a a0soluta certe.a no # entrar no QO+ner+ofe aloptico quando o Paptor Qa+ne ann no # ais flutuando aci a das ca0e*as! Co as pequenas a$es coliso% os seus discpulos ( esto pensando ser ais pronto! 6ste atira as pelotas tiro de al&u as piadas para 0ai7o% ou para pe&-lo nas ar adil+as do e7a e% ou corta os as asas os tend1es do

Bel0stdispensirens e o0ri&a-la a co er co os outros #dicos% ao es o te po a partir do es o fedendo "apfe de far cias% de odo que eles na a$erso que eles t/ % no entanto% 0astante urc+ar! ,as tudo Qa+ne ann no pe&o esse eio% pois para uni*o ele te uito &rossa a pele e queria que podar suas asas e er&ul+e o nari. na es a ti&ela co os outros% ele $oou para lon&e e a&ora er&ul+a de u a distDncia co 0alan*o as cartas para os outros pacientes% ento eu Allopat+s-lo% as no foi total ente e $o seu esfor*o% reco endo que a&ora ta 0# $etou suas cartas% que &eral ente so apenas p' disfar*ado% as que a todo o Cordon Alopatia einpasc+en para inserir% para o que eles pode ter $anta&ens de ter e7pulso u esprito ali&no atra$#s de u a porta% quando ele retorna co 1JJ lacunas! ?nfeli. ente% se o +o eopata pode desen+ar se &randes 0enefcios ateriais de c'lera depois do aci a e7posto% para que eles possa o0ter u 0enefcio se el+ante a partir dele% co o os alopatas ne es o e ter os cientficos! Bua arte te a sa0er% u a $e. que ,iner$a nasceu da ca0e*a de [eus% o 5nico e que o undo ainda e7e plo e7istente de u a coisa #% o es o desi&n co pleta ente e desen$ol$eu $ir ao undo e a&ora ainda nen+u a el+oria # ainda capa. de operar todas as outras coisas se desenrola lenta ente e ap's os esfor*os indi.$eis% id#ias e aspira*1es de uitos a&entes de alcan*ar a eta% no tanto co o se apro7i ar dele cada $e. ais! Qa+ne ann foi o 5nico a sorte e $e. a&arrou a ci/ncia certa no fi do co e*o! ?sto no # para ter dito que a +o eopatia no podia ais e7tensi$a ente culti$adasL contra-partes% as no cresce co o u a crian*a% as co o u a t/nia por sua matria mdica define e7terna ente u linM para o outro% e # s' para o0ter que toda a t/nia $ai sair% u a $e. que Qa+ne ann% seu e 0ro ca0e*a $ai ser a0ortada! :e qualquer for a% # lou$$el que os +o eopatas a sua pesquisa de arte de o0ter o &rande si plicidade co que ele passou por ela ; lu.! 6nquanto a ci/ncia # fio de Ariadne para a alopatia% o que le$a para o la0irinto e passa% a +o eopatia considerado uito ais aconsel+$el que ao in$#s de u que le$a para fora e% portanto% prefere anter-se a es a% es o antes de os la0irintos no so para ir para dentro% o que os torna a &rande $anta&e alcan*ou o que ela # o ais i&norante acess$el! Bi % es o que le$ando e torno de seu pouco ais cedo adquiriu con+eci ento aloptico% anato ia% fisiolo&ia% patolo&ia e terapia% as quedas ta 0# a ar&o na e 'ria% ele pode desli&ar se ele quer se&uir a +o eopatia% e assi $e os que co o na K0lia # e7i0ido to difcil% na $erdade% quase i poss$el% a&ora ocorre e u a 0ase diria% que est equipado co todas as rique.as do con+eci ento (o$ens alopticos dei7ar tudo e se&uir o no$o ca peo na sua po0re.a $oluntria! Claro% o +o eopata 0asica ente ainda precisa de u a $an infinita ente aior% ( que o alopata% s' ele #% se ele se con$erte e +o eopatia% e $e. do 0ode% que se&uiu-o co os seus saltos de entrecru.a ento co &rosso e fino% a ra.o pela qual ele a&ora e7ecutar fol+as onde ele quer% na posse de u &rande ca elo unifor e ente-so % o arrastar atrs dele toda essa car&a% o l#7ico re #dio +o eoptico% $en+a% para que ele o que ele precisa apenas te que to ar todas as $e.es s' e suas costas% enquanto ele pr'prio li$re e 5nico andando todos os pensa entos de car&a! pacfico por isso seria dos ais +o eopatas tolos se recon+ecia essas

$anta&ens de sua arte ou da ci/ncia% ou o que $oc/s c+a a de coisa - porque #% 0asica ente% u persona&e total ente no$o - u a$an*o dos es os pela c'lera por eio de no$as e7peri/ncias ou opini1es &an+o% o que poderia dar essas instru*1es% e7a inados% cada $e. que o es o pro&resso que eles es os s' t/ continuado a correr atrs% si % # para c+e&ar a tal ponto que a ( de p#% na fronteira Qo eopatia pr'7i os passos% eles esto tentando fa.er a$an*ar queria% iria cair no a0is o que ( #% portanto% con$eniente para eles sol e os planetas &ira % os pr'7i os anos e ir% dei7ar no$o 6rdre$olutionen co pletar-se% ele pr'prio% no entanto% anterse nos pontos anti&os e prefere equili0rar dolorosa ente e u a perna do que o se&undo e seria aplic$el at# es o para u pro&resso% real ente sentar-se! Eodo +o eopata de$e escre$er o outro o le a do l0u de fa lia) Poc+as que0rar% r ore que0rado% Qo eopatia% que no se o$eL porque% de fato% no te ais nada para toc-la para a frente co o a pan*a inc+a*o de sua matria mdica! ais

A inutilidade discutido de c'lera para a +o eopatia do ca in+o% ainda no seria u a ra.o que era de nen+u a utilidade para os +o eopatas% pois pode uito 0e ainda a alopatia 0unda si ao lado da $aca da Qo eopatia - es o que ol+ar para ele para nada% co o tal% u - anter ou% co o di.e unidade porque eles $/e que ele ainda # o leite! =oc/ co pra-lo e todo o seu con+eci ento #dico co o u a propriedade para no fa.er u a&rad$el parque ou contratar o0ser$a*1es naturalistas nela% as para coloc-lo para culti$ar 5til% e l $oc/ $ai% natural ente% dependendo de u ou outro produto # el+or% u ou outro% ou a 0os prefere a crescer% co certe.a% e qualquer caso% do par&rafo! A aioria dos que $o de alopatia para a +o eopatia - porque a transi*o in$ersa ocorre quase enos ainda% do que a transi*o do catolicis o para o protestantis o - faltando fato indiscut$el que ele pri eiro i&ual tudo (o&ar fora% o que% 0asica ente% # to tolo Co o se u estado te dois tra0al+os% e que ele espera &an+ar pelo enos (o&ado fora! "o entanto% # u fenC eno separado que al&u# co a $iso de que a +o eopatia el+or nutriti$o do que a alopatia% ta 0# &an+a i ediata ente a $iso de que isso # ais $erdadeiro do que isso% # claro% por outro lado% nada ais natural do que o po +o eoptico e +o eoptico id#ias% e estes se transfor a e u a can*o +o eoptica! ,as por essa unilateralidade # ferido ais! Be $/-se que u &ato cace ratos% coel+os e u co% para que $oc/ a arr-los% as porque eles so% e$idente ente% de outra for a no tolerar% (unto co suas caudas% a fi de o es o &osto de ser capa. de dei7ar de ir a u a ou a outra! A 0as as ci/ncias ainda no so co o os dois c+efes de Ganus co pat$eis% culti$adas e u tronco% para que fa./-lo assi cirur&io s0io% que% de costas prendeu seus dois fil+os por ulcera*o artificial para o outro e% assi % &an+ou u onte de din+eiro% pode% natural ente% o$er nen+u ais 0onito% as se eles s' tra.e 0astante% para que nada se resu e a co o eles tra./-lo! Be $oc/ queria esticar na edicina para o teto da ci/ncia% u teria que entir e tudo uito torto% para o tear 0ra ido do te po que ainda no parece ter uito cuidado co a pro o*o do es o% de odo que $oc/ prefere to ar u co0ertor dois e se $oc/ no sa0e atar dois pssaros co u a pedra% por isso a pesquisa # u a osca co

duas a0as para

atar!

6nto% se os +o eopatas no &an+a nada e c'lera% as eles t/ atri0udo a ela e @unde apenas sua pr'pria tei osia! 6la entre&a-los to 0e a sopa c+eia ta*as co o os alopatas% as eles no de$e querer co er a sopa co &arfos% caso contrrio ele ir suced/-los el+or% a carne para co /-lo% co o acontece co col+eres! Be $oc/ quer 0ons e a0undantes refei*1es% de$e anter todas as ferra entas co as quais ele pode tra.er al&o de sua 0oca% e $oc/ $ai $er que no esto atual ente no pior caso de c'lera% si&a estes re&ra 5til! Capt lo (o)e. Be dei7ar os os #dicos% depois de ter ostrado o quanto eles poderia de$e ou de$e o c'lera% e ainda% final ente% discutir al&u as pala$ras a ascenso% a literatura te to ado pela c'lera! Ee sido u lon&o te po que as pessoas ( no sa0e o que de$e escre$er% ( e7iste ais li$ros do que as coisas% de odo que os no$os li$ros no +a$ia ais nada do que para descre$er ou escre$er fora dos li$ros anti&os% quase co o +u ana ou rato se tere consu ido an#is e torno de todos os que ( se aplica se u ao outro! S undo inteiro est a&ora apeado% descrito% tradu.ido% co entou% pro$ado e refutada% el+orado e re-pu0licado e li$ros% para que $oc/ possa especificar as coisas ais fceis a partir de 1JJ postos de tra0al+o% a&ora que est escrito co o onde encontr-lo $oc/ es o! ,ais do que as coisas que esto nunca esti$era % co o os son+os dos poetas e fil'sofos% pode fornecer aterial para no$os li$ros a&ora% as de era ar no pode $i$er da literatura! "este fo e de li$ros para as coisas no # de ad irar a ais% porque se ali enta co odera*o para $ir ao undo% quase orrer% e eles $ira a lu.% para os li$ros% que o no$o li$ro de$e sua ori&e % era tal$e. at# es o &erado na po0re.a e na is#ria! Ke -$indo fi -lo% as de$e a&ora ser qualquer o0(eto no$o fresco que se apresentaL 0e % no i porta o que era% na fo e ali enta*o de ratos% ratos e aran+as co o u deleite% o suficiente% # u a coisa no$a! Teli. # o li$ro% que # a coisa no$a e pri eiro lu&ar) as quase no te te po suficiente para ser% ento no ( corre u se&undo ter*o% li$ro% cent#si o% $oc/ pode $er a coisa na frente dos li$ros que procura a sua ente &ra$ura e 0re$e ais! 6les ultido de lado% ras&ando a coisa fora de suas os% a &ritaria e confuso so ili itadas% at# recente ente% ta 0# a pele e os ossos so consu idos% ea $el+a fo e ocorrer no$a ente% onde &radual ente ate pendurar as asas% e u dos seus cad$eres continua acarretando e7e plo cria! Eal u a coisa no$a% ento% # ta 0# a c'lera! S n5 ero de li$ros que de$e sua ori&e % esto a&ora a su0ir ais de 2JJ 13 % e ais aparece todos os dias u ou dois no$os li$ros indispens$eis% porque cada u contri0ui para ( aparece e sua (ustifica*o que eo ipso que parece tudo seus antecessores o0soletos! Ss li$ros &erar u a da outra depois 6insc+ac+telun&st+eorie e e u no$o # rastreado a partir do pri eiro% elas se aplica apenas co o conc+as $a.ias! =/-se a&ora e u li$ro que $oc/ pode co prar co o se sente ap's o ano% co o $oc/ pode $er pelos dentes de u ca$alo% e apenas e 0ranco o correio oderada ente frente ontando e li$ros

cultura para fu&ir que apoiou se pre fresco! I no$o li$ro pode% portanto% ser uito pior do que o anti&o% de onde ela sur&iu% porque% na $erdade te a $anta&e de no$idade contra esse a$an*o! Assi % porque os li$ros de c'lera se pre no$a e se pre pior% e parte% ser% es o porque cada li$ro su0seqOente no # s' as loucuras que so todos e7% cuidadosa ente recol+idos% as ta 0# al&uns acrescenta autoconce0ida% de odo que o li$ro # u a fonte% entre a&ora $oc/ entender u li$ro% de que ais u a $e. pode fa.er no$os li$ros! i portante% no entanto% u li$ro para dar esse no e% para que os li$ros no so apenas co prados por pessoas que lida co as at#rias nele contidas% por isso ( sa0e que u pouco de e7peri/ncia e praticar ais 0enefcios do que todos os li$ros% as apenas por pessoas que quere escre$er so0re a es a coisa de no$o% de odo que cada li$ro de$e% pelo enos% tra.er al&o que $oc/ ainda e nen+u a outra fonte local% ta 0# no i porta se o "eN sa0edoria ou loucura era% e 0ora este 5lti o ser ainda el+or pro$a$el ente% porque a loucura e faia $el+a # u a lon&a cita*o no no$o li$ro% porque $oc/ pode ser i&ual a fa.er u a refuta*o% porque enquanto a sa0edoria do $el+o s' loucura de no$o te que fa.er co o este% as no pode tra.er o es o que o li$ro anterior de no$o !
13

Ann erM! ; se&unda edi*o at# o final de 1832% este n5 ero au entou para 621% que esto listados no (ornal c'lera PadiusZsc+en!

4uanto ao p50lico-al$o% de odo que este #% no entanto% uito &rato pela a(uda que ele d aos li$ros de c'lera We&io de todos os lados% at# es o co pr-lo pela for*a% e # certa ente uitos aquele que se arrepende dolorosa que sua fortuna no .ureic+t tudo para criar! "o entanto% de$e% tal$e.% e 0re$e c+a ar) Ben+or% ou$e a a0en*olo e V 6le le 0ra all&e ac+ que ele # co o u pas sitiado% que lan*ou contra u ini i&o for*as au7iliares do al contra o qual ele sa0e ais tarde at# es o al# da a(uda quando inunda a terra eo $el+o ini i&o ainda est sentado ao seu lado% para o li$ros de c'lera so co o oscas carni*a% que causa s' $eio so0 o prete7to de co er a carni*a% onde $oc/ aplica u fi a todos os eios para ultiplicar essas criaturas 5teis% este 5lti o ( conse&uiu ad ira$el ente% as o corpo # apenas tornar-se to f#tido e as oscas pode $oc/ no precisa ais se defendere diante dos ol+os e ou$idos a&ora cantarolando os li$ros de c'lera ao redor! Ea 0# # certo% o p50lico no precisa$a quase quantos li$ros so escritos contra a c'lera% que teria de u suficiente% es o que ti$esse nen+u nisso es o escrito% de odo que seria% tal$e.% nen+u al estar% as os li$reiros precisa para uitos li$ros% as os escritores precisa de tantos li$ros! S p50lico te u a 0oa con$ersa) I li$ro pode ser lido por todos% as no pode ser colocado u li$ro de 6JJ li$rarias% no # u li$ro para ser pa&o 1J!JJJ escritores! $erdade% dos fatos # e u li$ro &eral ente o es o que no outro% cada u co e*a e cerca de) a terr$el doen*a de$astadora% que a&ora desde ic% ou) S ic an(o destruidor! ! L " e se&uida% ele nos le$a e torno de u 0it e pDntanos da Rndia% ^ c % e ta 0# inclui qualquer li$ro por cerca de u a i a&ina*o especial do autor% u a +ip'tese% u a Bal00adereiL si c'lera na $erdade &eral ente # apenas o $eculo% esses in&redientes do autor que% as ta 0# quer dar

co o u pensar e escre$er +o e con+ecido por estar so0 o as pessoas tra.e para% e s' porque os 0ens de lu. no iria $oar lon&e quando queria lan*ar-se so0 o p50lico% o autor% ele en$ol$eu u a e outra $e. a $el+a pedra de c'lera% que a&ora certa ente no # to indi&esto co o no co e*o para ele! ,as este no # apenas u e7celente recurso de escritores odernos que% e $e. de os co erciantes se pre ainda adicionar os co pradores e u a coisa s'lida% u truque su(o% as proceder $ice-$ersa! :e qualquer for a% pode a&ora &an+ar o p50lico atra$#s dos li$ros de c'lera ou no% # o enriqueci ento que d o saco da literatura% no ,eXMatalo& ser ne&ado! A0ran&e u a perda que poderia ocorrer e caso contrrio% co tantos interesses ortos% e co pete a este respeito co a poltica% co o na realidade% ede co isso e pode en$ol$er-se e suas opera*1es!I li$ro de c'lera no l/ o es o to a&rad$el quanto u ro ance% e que as pessoas% e $e. de orrer de $' itos e diarreia% as a $eneno% pun+al e a or% ou se atar por ast5cia e intri&a secreta% para que esses escritos t/ % as para os ais $erdade% e co o a unidade ea $erdade de fato so os pri eiros requisitos da poesia% as no use% assi que eu concluir que os li$ros de c'lera% co tudo para u &rande prop'sito para enriquecer autores e li$reiros% as por outro lado usar qualquer coisa% at# es o as aiores o0ras de arte do poesia #% porque no passado% co toda a a0undDncia de poetas% as a falta de poesia # o al funda ental da nossa idade% eu espero por essa e$id/ncia recente a&ora ter ainda total ente decidido i pressionante que a c'lera $ai au entar o al funda ental da nossa idade!

Interesses relacionados