NORMA TCNICA NTC

COLOMBIANA 2122


2003-09-24




MTODO DE ENSAYO PARA CBR (California
Bearing Ratio) DE SUELOS COMPACTADOS EN
LABORATORIO









E: TEST METHOD FOR CBR (CALIFORNIA BEARING RATIO)
OF LABORATORY - COMPACTED SOILS.


CORRESPONDENCIA: esta norma es idntica (IDT) a la
norma ASTM D 1883:99. Standard
Test Method for CBR (California
Bearing Ratio) of Laboratory -
Compacted Soils. Copyright ASTM
International. 100 Barr Harbor Drive,
West Conshohocken, PA 19429,
USA.

DESCRIPTORES: relacin de soporte california;
subrasante; capacidad de soporte;
relacin de soporte; resistencia del
suelo.








I.C.S.: 13.080.00

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435


Prohibida su reproduccin Primera actualizacin
Editada 2003-10-09









PRLOGO



El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica
est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.

La NTC 2122 (Primera actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo del 2003-09-24.

Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
travs de su participacin en el Comit Tcnico 104 Propiedades fsicas de los suelos.


GOEGRAL
GRUPO CONSTRUCTOR OSSA LPEZ
S.A.
INSTITUTO NACIONAL DE VAS -INVIAS-
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las
siguientes empresas:

ASOCRETO
CAMACOL
CARLOS ECHEVERRI
CONCRELAB
CONSTRUCTORA PRECOMPRIMIDOS
LTDA.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y
ALCANTARILLADO DE BOGOT
EMPRESAS PBLICAS DE MEDELLN
ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERA
ESCUELA DE INGENIERA DE
ANTIOQUIA
ESPINOSA & RESTREPO LTDA.
EVALTEC LTDA. EVALUACIONES
TCNICAS
GEOINGENIERA LTDA.
INSTITUTO COLOMBIANO DE
PRODUCTORES DE CEMENTO
J.G.V. & CO. LTDA.
LASCANO Y ESGUERRA CA LTDA.
MALDONADO INGENIERA S.A.
MENSULA S.A.
MINISTERIO DE TRANSPORTE
MOVIMIENTO DE TIERRAS Y
CONSTRUCCIONES
POLITCNICO JAIME ISAZA CADAVID
SOCIEDAD DE GEOTECNIA
SOLINGRAL LTDA.
UNIANDES
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
UNIVERSIDAD DE MEDELLN
UNIVERSIDAD DEL CAUCA
UNIVERSIDAD DEL VALLE
UNIVERSIDAD EAFIT
UNIVERSIDAD JAVERIANA - FACULTAD
DE MINAS









ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

1






MTODO DE ENSAYO PARA CBR (California Bearing Ratio)
DE SUELOS COMPACTADOS EN LABORATORIO









0. INTRODUCCIN

Esta norma es una adopcin idntica (IDT) por traduccin de la ASTM D 1883:1999, Standard
Test Method for CBR (California Bearing Ratio) of Laboratory - Compacted Soils.


1. ALCANCE

1.1 Esta norma comprende la determinacin del CBR (relacin de soporte de California) de
subrasante y subbase de pavimento, y materiales de base. Afirmado sobre muestras
compactadas en el laboratorio. El mtodo de ensayo est previsto principalmente para la
evaluacin de la resistencia de los materiales cohesivos con partculas de tamaos mximos
menores de 19 mm (3/4 de pulgada), pero no se limita a ellos.

NOTA 1 La entidad que realiza este ensayo puede ser evaluada de acuerdo con la norma ASTM D 3740.

Independientemente de las declaraciones sobre precisin y sesgo contenidas en esta norma: La precisin de este
mtodo de ensayo depende de la competencia del personal que lo realice y de la conveniencia del equipo y las
instalaciones usadas. Las entidades que cumplen los criterios de la norma ASTM D 3740 generalmente se
consideran con capacidad de realizar ensayos competentes y objetivos. Se advierte a los usuarios de este mtodo
de ensayo que la conformidad con la norma ASTM D 3740 en s misma no asegura un ensayo confiable. Un ensayo
confiable depende de muchos factores; la norma ASTM D 3740 brinda una forma de evaluar algunos de estos
factores.

1.2 Cuando se van a ensayar materiales con tamaos de partcula mximos superiores
a 19 mm (3/4 de pulgada), este mtodo de ensayo prev la modificacin de la gradacin del
material, de manera que el material usado para los ensayos pase en su totalidad por el tamiz
de 3/4, mientras que la fraccin de grava total (> No. 4 a 3 pulgadas) permanece la misma.
Aunque tradicionalmente este mtodo de preparacin de muestras se ha usado para evitar el
error inherente en ensayos de materiales que contienen partculas mayores de 3/4 en el
aparato de ensayo de CBR, el material modificado puede tener propiedades de resistencia
considerablemente diferentes de las del material original. Sin embargo, se ha desarrollado
considerable experiencia utilizando este mtodo de ensayo para materiales en los que la
gradacin ha sido modificada, y actualmente se usan mtodos de diseo satisfactorios con
base en los resultados de los ensayos usando este procedimiento.

1.3 La experiencia pasada ha demostrado que los resultados del CBR para materiales que
poseen porcentajes sustanciales de partculas retenidas en el tamiz No. 4, son ms variables

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

2
que para materiales ms finos. Por consiguiente, se pueden requerir ms ensayos para estos
materiales, con el fin de establecer un CBR confiable.

1.4 Este mtodo de ensayo permite la determinacin del CBR de un material a un contenido
de humedad ptimo o dentro de un rango de contenido de humedad y de peso unitario ser
especificado para la compactacin. Por lo general, el peso unitario seco se da como un
porcentaje del peso unitario seco mximo de los ensayos de compactacin de las normas
ASTM D 698 D 1557.

1.5 La entidad que solicita el ensayo debe especificar el contenido de humedad o el rango
de contenido de humedad y el peso unitario seco para el que se desea el CBR.

1.6 A menos que la agencia solicitante especifique otra cosa, o a menos que se haya
demostrado que esto no tiene ningn efecto sobre los resultados de ensayo para el material
ensayado, todas las muestras se deben sumergir antes de la penetracin.

1.7 Para la determinacin del CBR en materiales compactados en campo, vase la norma
ASTM D 4429.

1.8 Los valores indicados en unidades del Sistema Internacional se deben considerar como
normativos. Los valores mostrados entre parntesis son indicativos.

1.9 Este norma no pretende tratar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados
con su uso. Es responsabilidad del usuario de este norma establecer las prcticas de seguridad
y de salud apropiadas y determinar la aplicabilidad de las limitaciones regulatorias antes de su
uso.


2. REFERENCIAS NORMATIVAS

2.1 NORMAS ASTM

ASTM D 422, Test Method for Particle-Size Analysis of Soils.

ASTM D 653, Terminology Relating to Soil, Rock and Contained Fluids.

ASTM D 698, Test Method for Laboratory Compaction Characteristics of Soil Using Standard
Effort (12,400 ft-lbf/pies
3
(600 kN/m/m
3
)).

ASTM D 1557, Test Method for Laboratory Compaction Characteristics of Soil Using Modified
Effort (56,000 ft/lbf/pies
3
(2,700 kN-m/m
3
)).

ASTM D 2168, Test Methods for Calibration of Laboratory Mechanical-Rammer Soil
Compactors.

ASTM D 2216, Test Method for Laboratory Determination of Water (Moisture) Content of Soil
and Rock.

ASTM D 2487, Classification of Soils for Engineering Purposes (Unified Soil Classification
System).

ASTM D 2488, Practice for Description and Identification of Soils (Visual-Manual Procedure).


NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

3
ASTM D 3740, Practice for Minimum Requirements of Agencies Engaged in the Testing and/or
Inspection of Soil and Rock as Used in Engineering Design and Construction.

ASTM D 4318, Test Method for Liquid Limit, Plastic Limit, and Plasticity Index of Soils.

ASTM D 4429, Test Method for CBR (California Bearing Ratios) of Soils in Place.


3. RESUMEN DEL MTODO DE ENSAYO

3.1 Para los ensayos realizados en materiales compactados para un contenido de
humedad, se preparan tres muestras. Los especmenes se compactan usando tres esfuerzos
de compactacin diferentes, para obtener pesos unitarios tanto por encima como por debajo
del peso unitario deseado. Despus de sumergir las muestras en agua, o de someterlos a
algn tratamiento especial, como por ejemplo curado, cada muestra se somete a penetracin
con un pistn cilndrico. Se grafican los resultados del esfuerzo (carga) contra profundidad de la
penetracin, para determinar el CBR para cada muestra. El CBR a la densidad especificada se
determina a partir de un grfico de CBR contra peso unitario seco.

3.2 Para los ensayos en los que el resultado se va a determinar para un rango de contenido
de humedad, se preparan una serie de muestras, a cada uno de los tres esfuerzos de
compactacin, para el rango de contenido de humedad de inters. Se escogen los esfuerzos
de compactacin para producir pesos unitarios por encima y por debajo del peso unitario
deseado. Despus de haber saturado las muestras, o de haberlas sometido a un tratamiento
especificado, por ejemplo, curado, se penetra cada muestra. Se grafican los resultados para
obtener el CBR para cada muestra. Se elabora un grfico de CBR contra peso unitario para
cada contenido de humedad, para determinar el CBR mnimo en el rango de contenido de
humedad de inters.


4. IMPORTANCIA Y USO

4.1 Este mtodo de ensayo se usa para evaluar la resistencia potencial del material de
subrasante, subbase, base y material de afirmado, incluidos materiales reciclados para uso en
carreteras y pavimentos de pistas de aterrizaje. El valor de CBR obtenido en este ensayo forma
una parte integral de varios mtodos de diseo de pavimento flexible.

4.2 Para aplicaciones en las que el efecto del contenido de humedad de compactacin del
CBR es pequeo, tal como materiales de grano grueso no cohesivos, o en donde se permita
efectuarlos con diferentes contenidos de humedad de compactacin para el proceso de diseo,
el CBR se puede determinar con el contenido de humedad ptimo de un esfuerzo de
compactacin especificado. El peso unitario seco especificado normalmente es la
compactacin porcentual mnima permitida por la especificacin de compactacin en campo de
la entidad.

4.3 Para aplicaciones en las que se desconoce el efecto del contenido de humedad de
compactacin sobre el CBR, o donde se desea considerar su efecto, el CBR se determina para
un rango de contenido de humedad, normalmente el rango de contenido de humedad permitido
para la compactacin de campo, utilizando la especificacin de compactacin en campo de la
entidad.

4.4 Los criterios para la preparacin de la muestra de ensayo de materiales
autocementantes (y otros) que ganan resistencia con el tiempo, se deben basar en la
evaluacin de ingeniera geotcnica. Bajo la direccin del ingeniero, los materiales

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

4
autocementantes se deben curar apropiadamente hasta que se puedan medir las relaciones de
soporte que representan las condiciones de servicio a largo plazo.


5. APARATO

5.1 MQUINA DE CARGA

La mquina de carga debe estar equipada con una cabeza o base mvil que se desplaza a una
velocidad uniforme (no pulstil) de 1,27 mm (0,05 pulgadas)/min, para forzar la penetracin del
pistn en la muestra. La mquina debe estar equipada con un dispositivo indicador de carga
que d lecturas hasta de 44 N (10 lbf) o menos. La capacidad mnima de la mquina de carga
se debe basar en los requisitos indicados en la Tabla 1.

5.2 MOLDE

El molde debe ser un cilindro de metal rgido con un dimetro interno de 152,4 mm 0,66 mm
(6 pulgadas 0,026 pulgadas) y una altura de 177,8 mm 0,46 mm (7 pulgadas 0,018 pulgadas).
Debe estar equipado con un collarn metlico de extensin de mnimo 2,0 pulgadas (50,8 mm) de
altura y una placa de base metlica con mnimo 28 agujeros de 1,60 mm (1/16 de pulgada) de
dimetro, separados uniformemente en la placa dentro de la circunferencia interior del molde.
Cuando est ensamblado con un falso fondo, el molde debe tener un volumen interno (excepto
la extensin del collar) de 2 124 cm
3
25 cm
3
(0,075 pies
3
0,000 9 pies
3
). La Figura 1 ilustra
un molde de diseo satisfactorio. Se debera usar un procedimiento de calibracin para
confirmar el volumen real del molde con el falso fondo insertado. En las normas ASTM D698 y
D 1557 se presentan las calibraciones adecuadas.

5.3 FALSO FONDO

Disco separador circular metlico (vase la Figura 1) que posee un dimetro exterior mnimo de
150,8 mm (5 15/16 de pulgada), pero no mayor del que permitir que el falso fondo se deslice
fcilmente en el molde. El falso fondo debe tener 61,37 mm 0,127 mm (2,416 pulgadas
0,005 pulgadas) de altura.

5.4 MARTILLO

Un martillo como se especifica en las normas ASTM D 698 D 1557, excepto que si se usa
uno mecnico, debe estar equipado con una base circular, y debe tener un medio para
distribuir los golpes del apisonador uniformemente sobre la superficie del suelo cuando se hace
la compactacin en un molde de 152,4 mm (6 pulgadas) de dimetro. El martillo mecnico
debe estar calibrado y ajustado de acuerdo con la norma ASTM D 2168.

5.5 APARATO PARA MEDICIN DE LA EXPANSIN

Un vstago de metal ajustable y una placa metlica perforada, similares en configuracin a
la que se ilustra en la Figura 1. La placa perforada debe medir de 149,23 mm a 150,81 mm
(5 7/8 de pulgada a 5 15/16 de pulgada) de dimetro, y debe tener mnimo 42 agujeros de 1,59 mm
(1/16 de pulgada) espaciados uniformemente sobre la placa. Tambin se requiere un trpode
metlico para sostener el comparador de cartula, que mide la expansin durante la inmersin.

5.6 PESAS

Una o dos pesas metlicas anulares con una masa total de 4,54 kg 0,02 kg y pesas metlicas
con hendiduras, cada una con masa de 2,27 kg 0,02 kg. La pesa anular debe medir de

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

5
149,23 mm a 150,81 mm (5 7/8 de pulgada a 5 15/16 de pulgadas) de dimetro y debe tener un
orificio central de aproximadamente 53,98 mm (2 1/8 de pulgada).

5.7 PISTN DE PENETRACIN

Un pistn metlico de 49,63 mm 0,13 mm (1,954 pulgadas 0,005 pulgadas) de dimetro y
mnimo 101,6 mm (4 pulgadas) de longitud (vase la Figura 1). Si, desde un punto de vista
operativo, resulta ms ventajoso usar un pistn de mayor longitud, se puede usar.


Tabla 1. Capacidad de carga mnima

Capacidad mnima de carga
CBR mxima medible
(kN) (lbf)
20
50
> 50
11,2
22,3
44,5
2 500
5 000
10 000


Tabla 2. Equivalentes mtricos

Equivalente
mtrico, mm
Unidades libra-
pulgada,
pulgadas
Equivalente
mtrico, mm
Unidades libra-
pulgada,
pulgadas
Equivalente
mtrico, mm
Unidades libra-
pulgada,
pulgadas
0,076
0,127
3,43
5,11
11,11
11,12
12,95
16,08
34,60
34,93
49,63
61,37
1,59
5,56
6,35
9,53
11,11
11,91
12,70
13,49
0,003
0,005
0,135
0,201
0,437 5
0,437 8
0,510
0,633
1,370
1,375
1,954
2,416
1/16
7/32
1/4
3/8
7/16
15/32
1/2
17/32
15,08
15,88
19,10
23,81
25,40
25,58
31,8
34,9
38,10
44,5
46,04
49,21
50,80
53,98
55,9
57,2
63,50
69,85
74,41
76,20
19/32
5/8
3/4
15/18
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 3/4
1 13/16
1 15/16
2
2 1/8
2 1/5
1 1/4
2 1/2
2 3/4
2 31/32
3
88,90
95,25
108,0
114,3
120,7
149,2
150,8
152,0
158,0
165,1
177,8
190,1
212,7
215,9
238,1
362,0
457,2
719,2
930,3
990,6
3 1/2
3 3/4
4 1/4
4 1/2
4 3/4
5 7/8
5 15/16
6
6 7/32
6 1/2
7
7 1/2
8 3/8
8 1/2
9 3/8
14 1/4
18
32 1/4
36 5/8
39
Equivalente mtrico, kg Unidades libra pulgada, libras
Equivalente mtrico,
MPa
Unidades libra-pulgada,
psi
0,02
0,02
0,05
0,27
0,32
0,34
1,45
2,27
4,54
0,04
0,05
0,12
0,59
0,71
0,75
3,20
5,00
10,00
1,4
2,8
4,1
5,5
6,9
8,3
9,7
200
400
600
800
1 000
1 200
1 400


NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

6
5.8 COMPARADORES

Dos comparadores de cartula que den lecturas hasta de 0,025 mm (0,001 pulgada), con un
rango de 0,200 mnimo.

5.9 EQUIPOS VARIOS

Otros aparatos generales, tales como tazas de mezclado, balanzas, reglas metlicas para
envase, tanque de inmersin, horno, papel de filtro de alta resistencia hmeda y filtrado rpido,
bandejas, y tamices de 2 pulgadas, de 3/4 de pulgada y No. 4.


6. MUESTRA

6.1 La muestra se debe manipular y los especmenes se deben preparar de acuerdo con los
procedimientos establecidos en las normas ASTM D 698 ASTM D 1557, para compactacin
en un molde de 152,4 mm (6 pulgadas), excepto como sigue:

6.1.1 Si todo el material pasa por un tamiz de 19 mm (3/4 de pulgada), se debe usar la
gradacin entera para preparar los especmenes para compactacin, sin modificacin. Si
queda material retenido en el tamiz de 19 mm (3/4 de pulgada), este material se debe retirar y
reemplazar por una cantidad igual de material que pase por este tamiz y queda retenido en el
No. 4, obtenido por separacin de las porciones de la muestra original de ensayo.


7. MUESTRAS PARA EL ENSAYO

7.1 RELACIN DE SOPORTE AL CONTENIDO DE HUMEDAD PTIMO

Con el material preparado como se describe en el numeral 6.1, se realiza un ensayo de
compactacin de control con un nmero suficiente de muestras de ensayo, para establecer
definitivamente el contenido ptimo de humedad para el suelo utilizando el mtodo de
compactacin especificado, ya sea con la norma ASTM D 698 o la ASTM D 1557. Un ensayo
de compactacin realizado previamente en el mismo material, se puede sustituir por el ensayo
de compactacin ya descrito, a condicin de que, si la muestra contiene material retenido en el
tamiz de 19 mm (3/4 de pulgada), se use suelo preparado como se describe en el numeral 6.1
(vase la Nota 1).

NOTA 2 El peso unitario seco mximo obtenido de un ensayo de compactacin realizado en un molde de 101,6
mm (4 pulgadas) de dimetro puede ser ligeramente superior al peso unitario seco mximo obtenido de la
compactacin en el molde CBR de 152,4 mm (6 pulgadas).

7.1.1 Para los casos en que se desea el CBR al 100 % de peso unitario seco mximo y a un
contenido ptimo de humedad, se compacta la muestra empleando el procedimiento de
compactacin especificado, ya sea de la norma ASTM 698 la ASTM D 1557, de suelo
preparado en el rango de 0,5 % de contenido ptimo de humedad, de acuerdo con el mtodo
de ensayo de la norma ASTM D2216.

NOTA 3 Cuando el peso unitario seco mximo se determin de la compactacin en el molde de 101,6 mm
(4 pulgadas), puede ser necesario compactar los especmenes como se describe en el numeral 7.1.2, usando 75
golpes por capa, o algn otro valor suficiente para producir una muestra con una densidad igual o mayor a la
requerida.

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

7



2
3
4 pulgadas
1
4 de pulgada
4 - 7 pulgadas
longitud
1,954
pulgada
Variable dependiendo de
las condiciones de ensayo
PISTN DE PENETRACIN
DE ACERO
Base opcional cuadrada
de 8 pulgadas
28 agujeros de

1
16 de pulgada
separados uniformemente
8
3
4 pulgadas
1
4 de pulgada
6 pulgadas 0,26 pulgada
I.D. TO BE SMOTH
Collern
de
extensin
Molde
Piso
separador
6
7
32 pulgadas
9
3
8 pulgadas
2 pulgadas mn
1
2 pulgada
7 pulgadas
0,18 pulgada
1
16 de pulgada
3
8 de pulgada
ALTERNATE HOLD-DOWN
PERMITTED
15 optional
spatula
guide
MOLDE CON COLLARN DE EXTENSIN
Y DISCO SEPARADOR, EN ACERO

3
8 de pulgada
Vista
superior
Gancho para el
indicasor de cartula
1
4 de pulgada
3
8 de pulgada
1
16 de pulgada
6 pulgadas
7
1
2 pulgadas
3
4 de
pulgada
4
3
4
pulgadas
R 1
3
8 pulgadas
Indicador
de cartula
5
8 de pulgada
3 pulgadas
3
8 de
pulgada
1
2
pulgada
1
2
pulgada
3
8 de
pulgada
1
16 de pulgada
3
4 de pulgada
3 pulgadas
TRPODE E INDICADOR
DE CARTULA
7
16 de pulgada
14 NC-2 THR D
1 pulgada DEEP
5
15
16 pulgadas
2,416
pulgadas
2
1
8
pulgadas
5
7
8 pulgadas
29
32 de pulgada
TO GIVE 5
POUNDS
5
7
8 pulgadas
2
1
8
pulgadas
3
4 de pulgada
TO GIVE 5
POUNDS
+1 16
-00
DISCO SEPARADOR
EN ACERO EN ACERO
PESA DE SOBRECARGA PESA DE SOBRECARGA
EN ACERO
4
1
2 pulgadas
1
1
2
pulgadas
3 pulgadas
Rosca
7
16 de pulgada
14 NC - 2
MANIJA PARA DISCO
SEPARADOR METLICA
1
1
2
pulgadas
1
3
4
pulgadas
2
3
4
pulgadas
3
4 de pulgada
hexagonal
1
4 de pulgada
1
1
8 pulgadas
Moleteador
mediano
2 pulgadas
1
4 de pulgada
3
8 de pulgada
16 NC - 2
4
1
4 pulgadas
5
7
8 pulgadas
+1 16
-00
PLACA Y VSTAGO AJUSTABLE
EN BRONCE
42 orificios separados
uniformemente

7
16 de pulgada

Figura 1. Aparatos de ensayo para CBR

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

8
7.1.2 Cuando se requiere el CBR al contenido de humedad ptimo, y algn porcentaje del
peso unitario seco mximo, se compactan tres muestras de suelo preparado en el rango de
0,5 % del contenido ptimo de humedad y empleando la compactacin especificada, pero con
un nmero diferente de golpes por capa para cada muestra. El nmero de golpes por capa se
debe modificar segn sea necesario para preparar muestras con peso unitario por encima y por
debajo del valor buscado. Generalmente, si se requiere el CBR para un suelo a un 95 % del
peso unitario seco mximo, son satisfactorias las muestras compactadas usando 56,25 y 10
golpes por capa. Se debe realizar la penetracin en cada uno de estas muestras.

7.2 RELACIN DE SOPORTE PARA UN RANGO DE CONTENIDO DE HUMEDAD

Se preparan muestras de manera similar a la descrita en el numeral 7.1, excepto que se debe
penetrar cada muestra usada para desarrollar la curva de compactacin. Adems, se debe
desarrollar la relacin completa de peso unitario-contenido de humedad para las
compactaciones de 25 golpes y 10 golpes por capa, y se debe penetrar cada muestra
compactada. Todas las compactaciones se deben llevar a cabo en el molde de CBR. En los
casos en que el peso unitario especificado es del 100 % del peso unitario seco mximo o cerca
a este porcentaje, ser necesario incluir un esfuerzo de compactacin mayor de 56 golpes por
capa (vase la Nota 3).

NOTA 4 Una grfica semilogartmica de peso unitario seco contra energa de compactacin, generalmente da una
relacin lineal cuando la energa de compactacin en KN-m/m
3
se dibuja en el eje logartmico. Este tipo de grfica es
til para establecer la energa de compactacin y el nmero de golpes por capa necesarios para relacionar el
intervalo del peso unitario especificado y el rango de contenido de humedad.

7.2.1 Si la muestra se va a sumergir, para la determinacin de la humedad se toma una
muestra representativa del material, al comienzo de la compactacin y otra muestra del
material restante despus de la compactacin. Se utiliza la norma ASTM D 2216 para
determinar el contenido de humedad. Si la muestra no se va a sumergir, se toma una muestra
para contenido de humedad, de acuerdo con las normas ASTM D 698 o la ASTM D 1557, si se
desea obtener el contenido de humedad promedio.

7.2.2 Se ajusta el molde (con el collar de extensin colocado) a la placa de la base, con el
agujero para la manija de extraccin hacia abajo. Se inserta el disco separador sobre la placa
de la base y se coloca un disco de papel de filtro en la parte superior del disco separador. Se
compacta la mezcla suelo-agua en el molde, de acuerdo con los numerales 7.1, 7.1.1 7.1.2.

7.2.3 Se retira el collar de extensin y se nivela cuidadosamente el suelo compactado con la
parte superior del molde, por medio de una regla recta. Se rellena con material de tamao ms
pequeo, cualquier hueco que se haya formado en la superficie al remover el material grueso.
Se retiran la placa de base perforada y el disco separador, se pesan y se registra la masa del
molde ms el suelo compactado. Se coloca un disco de papel de filtro grueso sobre la placa de
base perforada, se invierten el molde y el suelo compactado, y se sujeta la base perforada al
molde con el suelo compactado en contacto con el papel de filtro.

7.2.4 Se colocan las pesas de sobrecarga sobre el ensamble de la placa perforada y el
vstago ajustable, y se bajan cuidadosamente sobre la muestra de suelo compactado en el
molde. Se aplica una sobrecarga igual al peso del material de base y el pavimento, aproximada
de 2,27 kg (5 lb), pero en ningn caso el peso total podr ser menor que 4,54 kg (10 lb). Si no
se especifica el peso del pavimento, se usan 4,54 kg. Se sumergen en agua el molde y las
pesas, dejando acceso libre del agua a la parte superior e inferior de la muestra. Se hacen
mediciones iniciales para expansin y se deja remojando la muestra durante 96 h. Se mantiene
un nivel de agua constante durante este perodo. Se permite un perodo de inmersin menor
para suelos de grano fino o suelos granulares que absorben la humedad rpidamente, si los
ensayos demuestran que un perodo ms corto no afecta los resultados. Al finalizar las 96 h, se

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

9
toman mediciones de expansin final y se calcula la expansin como porcentaje de la altura
inicial de la muestra.

7.2.5 Se remueve el agua libre, y se permite que la muestra escurra boca abajo durante 15 min.
Es necesario tener cuidado de no alterar la superficie de la muestra al sacar el agua. Puede ser
necesario inclinar la muestra para facilitar el escurrimiento. Se retiran las pesas, la placa
perforada, el papel filtro y se determina y registra la masa.


8. PROCEDIMIENTO PARA EL ENSAYO DE SOPORTE

8.1 Se coloca una sobrecarga de pesas sobre la muestra, suficiente para garantizar una
distribucin de carga igual al peso del material de base. Si no se especifica el peso del
pavimento, se debe usar una masa de 4,54 kg. Si la muestra ha sido sumergida previamente,
la sobrecarga debe ser igual a la empleada durante el perodo de inmersin. Para prevenir el
levantamiento del suelo en el orificio de las pesas de sobrecarga, se coloca una pesa anular de
2,27 kg en la superficie del suelo antes de asentar el pistn de penetracin, despus de lo cual
se coloca el resto de pesas de sobrecarga.

NOTA 1 Vanse los equivalentes mtricos en la Tabla 2

1400
1200
1000
800
600
400
200
0
0,1 0 0,2 0,3 0,4 0,5
Penetracin en pulgadas
p
o
r

p
u
l
g
a
d
a

c
u
a
d
r
a
d
a
E
s
f
u
e
r
z
o

s
o
b
r
e

e
l

p
i
s
t

n

e
n

l
i
b
r
a
s
No requiere
correccin
Penetracin de 0,2
pulgada corregida
Penetracin de 0,1
pulgada corregida
Corregido para forma
cncava ascendente
Corregido para las
irregularidades superficiales


Figura 2. Correccin de las curvas - penetracin


8.2 Se asienta el pistn de penetracin con la menor carga posible, pero en ningn caso
superior a 44 N (10 lbf). Se ajustan a cero los medidores de penetracin y esfuerzo. Esta carga
inicial se requiere para asegurar un contacto satisfactorio del pistn y se debe considerar como
la carga cero cuando se determina la relacin de penetracin de carga. Se fija el medidor de
deformacin al dispositivo de medicin de la carga, si es posible.


NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

10
NOTA 5 Con cargas altas, los soportes se pueden torcer y afectar la lectura del medidor de penetracin. Una de
las maneras de verificar indicaciones de deformacin errneas, es verificar la profundidad de penetracin del pistn.

125
100 105 110 115 120 125 130
100
75
50
25
0
Densidad seca como se moldea - PCF
C
B
R

c
o
r
r
e
g
i
d
a
CBR para el peso
unitario seco deseado
56 golpes por capa
25 golpes por capa
10 golpes por capa


Figura 3. Densidad seca contra CBR


8.3 Se aplica la carga en el pistn de penetracin, de manera que la tasa de penetracin sea
de aproximadamente 1,27 mm (0,05 pulgadas)/min. Se registran las lecturas de carga a
penetraciones de 0,64 mm (0,025 pulgadas), 1,27 mm (0,050 pulgadas), 1,91 mm (0,075 pulgadas),
2,54 mm (0,100 pulgadas), 3,18 mm (0,125 pulgadas), 3,81 mm (0,150 pulgadas), 4,45 mm
(0,175 pulgadas), 5,08 mm (0,200 pulgadas), 7,62 mm (0,300 pulgadas), 10,16 mm (0,400 pulgadas)
y 12,70 mm (0,500 pulgadas). Se debe registar la carga mxima y la penetracin, si sta ocurre,
para una penetracin menor que 12,70 mm (0,500 pulgadas). Con los equipos de carga
manual, puede ser necesario tomar lecturas de carga a intervalos ms cercanos, para controlar
la tasa de penetracin. Se mide la profundidad de penetracin del pistn en el suelo, colocando
una regla dentro del hueco de penetracin y midiendo la diferencia entre la parte superior del
suelo con la base del hueco. Si la profundidad no es similar a la profundidad del medidor de
penetracin, se determina la causa y se ensaya una nueva muestra.

8.4 Se retira el suelo del molde y se determina el contenido de humedad de la capa superior
de 1 pulgada (25,4 mm). Se toma una muestra de contenido de humedad, de acuerdo con las
normas ASTM D 698 o la ASTM D 1557, si se desea obtener el contenido de humedad. Cada
muestra de contenido de humedad debe pesar no menos de 100 g para suelos de grano fino, ni
menos de 500 g para suelos granulares.

NOTA 6 Las lecturas de carga a penetraciones de ms de 7,6 mm (0,300 pulgadas) se pueden omitir si se ha
alcanzado la capacidad de la mquina de ensayo.


9. CLCULOS

9.1 CURVA CARGA - PENETRACIN

Se calcula el esfuerzo de penetracin en (libras por pulgada cuadrada) megapascales, y se
traza la curva de esfuerzo-penetracin. En algunos casos, la curva esfuerzo-penetracin puede
ser cncava ascendente inicialmente, debido a las irregularidades de la superficie y a otras
causas, y en estos casos el punto cero se debe ajustar, como se ilustra en la Figura 2.


NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

11
NOTA 7 La Figura 2 se debera usar solamente como un ejemplo de correccin de las curvas de carga-
penetracin. Esto no pretende implicar que la penetracin de 0,2 pulgadas sea siempre mayor de la de 0,1 pulgada.

9.2 RELACIN DE SOPRTE

Usando los valores de esfuerzo corregidos tomados de la curva de penetracin de esfuerzo
para penetraciones de 2,54 mm (0,100 pulgadas) y 5,08 mm (0,200 pulgadas), se calculan las
relaciones de soporte para cada una, dividiendo los esfuerzos corregidos por los esfuerzos
normalizados de 6,9 MPa (1 000 psi) y 10,3 MPa (1 500 psi) respectivamente, y multiplicando
por 100. Adems, se calculan las relaciones de soporte para el esfuerzo mximo, si la
penetracin es menor a 5,08 mm (0,200 pulgadas) interpolando el esfuerzo normalizado. La
relacin de soporte reportada para el suelo es normalmente la de penetracin a 2,54 mm
(0,100 pulgadas). Cuando la relacin para una penetracin de 5,08 mm (0,200 pulgadas) es
mayor, se realiza nuevamente el ensayo. Si el ensayo de verificacin da un resultado similar,
se utiliza una relacin de soporte a una penetracin de 5,08 mm (0,200 pulgadas)

NOTA 8 Si se desean valores de relacin de soporte a penetraciones de 7,62 mm (0,300 pulgadas), 10,16 mm
(0,400 pulgadas) y 12,7 mm (0,500 pulgadas), los valores de esfuerzo corregidos para estas penetraciones se
deberan dividir por los esfuerzos normalizados de 13,1 MPa (1 900 psi), 15,9 MPa (2 300 psi), y 17,9 MPa
(2 600 psi), respectivamente, y multiplicar por 100.

9.3 CBR DE DISEO PARA UN CONTENIDO DE HUMEDAD

Usando los datos obtenidos de tres muestras, se grafica la relacin CBR contra peso unitario
seco moldeado, como se ilustra en la Figura 3. Se determina el CBR de diseo al porcentaje
del peso unitario seco mximo solicitado.

120 115 110 105 100 95 25 20 15 10 5
50
40
30
20
10
0
120
115
110
105
100
95
90
30
25
20
15
10
5
0
Molded dry density in lo per cu ft
C
B
R

c
o
r
r
e
g
i
d
a
e
n

l
b
/
p
i
e
D
e
n
s
i
d
a
d

s
e
c
a
3
C
B
R

c
o
r
r
e
g
i
d
a
molding moisture content in per cent dry weight
SILTY CLAY (CL)
LI : 37
PI : 14
95% mod
max density
Z
e
r
o

a
ir

v
o
n
d
s

6

=

2


7
2
95% mod max density
14
18
13
16
15
17
18'
NOTE: figure be side curve is
molding moisture content


Figura 4. Determinacin de CBR para un rango de humedad y un peso unitario seco mnimo


NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

12
NOTA 1 Sobrecarga = inmersin y penetracin de 4,54 kg (10 lb). Todas las muestras sumergidas totalmente
durante 4 d. Todas las muestras compactadas en 5 capas, con un martillo de 4,54 kg (10 lb), cada desde 45,72 cm
(18 pulgadas) en el molde de CBR.

9.4 CBR DE DISEO PARA EL RANGO DE CONTENIDO DE HUMEDAD

Grafique los datos de los ensayos para tres energas de compactacin, como se ilustra en la
Figura 4. Los datos graficados en la ilustracin representan la respuesta del suelo en el rango
de contenido de humedad especificado. Se selecciona el CBR para reportar, como el menor
CBR en el rango de contenido de humedad especificado que tiene un peso unitario seco entre
el mnimo especificado y el peso unitario seco producido por compactacin en el rango de
contenido de humedad.


10. INFORME

10.1 El informe debe incluir lo siguiente:

10.1.1 El mtodo usado para la preparacin y compactacin del espcimen: normas
ASTM D698 ASTM D 1557, u otras, con la descripcin.

10.1.2 La condicin de la muestra (sumergida o no)

10.1.3 Densidad seca (peso unitario) de la muestra antes de sumergir, kg/m
3
(KN/m
3
) (lb/pie
3
)

10.1.4 Densidad seca (peso unitario) de la muestra despus de sumergir, kg/m
3
(KN/m
3
)
(lb/pie
3
)

10.1.5 Contenido de humedad de la muestra en porcentaje

10.1.5.1 Antes de compactacin

10.1.5.2 Despus de compactacin

10.1.5.3 Capa superior de 25,4 mm despus de sumergir

10.1.5.4 Promedio despus de sumergir

10.1.6 Expansin (porcentaje de la altura inicial)

10.1.7 Relacin de soporte de la muestra (sin sumergir o remojada), porcentaje

10.1.8 Sobrecarga utilizada

10.1.9 Cualquier preparacin de muestra especial y procedimientos de ensayo especiales (por
ejemplo: materiales autocementantes)

10.1.10 Identificacin de la muestra (ubicacin, nmero de la perforacin, etc.)

10.1.11 Cualquier ensayo pertinente realizado para identificar la muestra, tales como:
clasificaciones de suelo, segn la norma ASTM D 2487, clasificacin visual segn la norma
ASTM D 2488, lmites de Atterberg, segn la norma ASTM D 4318, gradacin segn el mtodo
ASTM D 422, etc.


NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

13
10.1.12 El porcentaje de material retenido en el tamiz de 19 mm para aquellos casos en los
que se usa separacin preliminar y reemplazo.


11. PRECISIN Y SESGO

11.1 No hay mtodos disponibles que brinden valores absolutos para la resistencia de
soporte del suelo derivada de este mtodo de ensayo; por tanto, no hay una manera
significativa de obtener una evaluacin del sesgo.

11.2 En la actualidad, no se han recolectado datos suficientes para determinar la precisin
de este mtodo de ensayo. Se invita a los usuarios de esta norma a suministrar informacin al
subcomit para inclusin en la declaracin. Un usuario, con base en siete repeticiones, ha
desarrollado un IS% de 8,2 % (compactado de acuerdo con la norma ASTM D 698). Vase el
Apndice X.1 para los datos usados.


12. PALABRAS CLAVE

12.1 Esta norma est indexada bajo los siguientes trminos:

Relacin de soporte California Usado para, trmino ms limitado

Subrasante de pavimento Usado para, trmino ms limitado

Subrasante Trmino relacionado, trmino ms amplio

Sub-base del pavimento Usado para, trmino ms limitado

Sub-base Usado para, trmino ms amplio

Capa de base del pavimento Usado para, trmino ms limitado

Capa de la base Usado para, trmino ms amplio

Resistencia del suelo Usado para

Diseo del pavimento Usado para, trmino ms limitado

Ensayos de aceptacin Usado para

Capacidad de soporte Usado para

Evaluaciones de materiales Usado para

Relacin de soporte Usado para, trmino ms amplio

Curva de penetracin de carga Usado para

Diseo Usado para, trmino ms amplio

Relleno de tierra Relacionado con

Suelos cohesivos Usado para

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

14
Resistencia a la compresin Usado para

Pavimentos flexibles Usado para

Investigaciones en cimientos Usado para

Ensayos de suelos Usado para

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

15
APNDICE
(Informativo)


X.1 ESFUERZO DE COMPACTACIN


CBR estndar (D698) CBR modificada (D1557)
(x) (x-x) (x-x)
2
(x) (x-x) (x-x)
2

16,7
15,7
18,2
18,2
18,8
19,3
17,9
______
,5
1,5
1,0
1,0
1,6
2,1
0,7
______
,25
2,25
1
1
2,56
4,41
,49
_______
77,0
70,2
80,8
68,2
76,7
71,7
73,3
_______
3
3,8
6,8
5,8
2,7
2,3
0,7
_______
9
14,44
46,24
33,64
7,29
5,29
,49
________

x = 124,8 (x-x)
2
11,96
x = 17,9


x = 517,9 (x-x)
2
116,39
x = 74,0

S = 11,96 S = 116,39 = 19,39
_________ __________
6 6
IS (one sigma) = 1,41
IS % = 1,41 x 100 = 8,2 %
IS = 4,4
IS % = 4,4 x 100 = 5,9 %

______
17,2

_________
74
D23S % = 22,6 D2S % = 16,7 %


NOTAS

- Todos los materiales pasaron por el tamiz # 10

- Ms del 90 % del material pas por el tamiz # 40

- Se us el mtodo A de AASTO y T 99 y 180

- Los pesos unitarios fueron 110 pcf (D698) y 122 pcf (D 1557)

- 7 repeticiones del ensayo

- Los datos anteriores son de un usuario

- Los lmites (IS) y (D2S) representan los lmites como se describen en la norma ASTM C 670


Figura X.1.1 Esfuerzo de compactacin


NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2122 (Primera actualizacin)

16
DOCUMENTO DE REFERENCIA

THE AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. Standard Test Method for CBR
(California Bearing Ratio) of Laboratory - Compacted Soils. Philadelphia: ASTM, 1999, 8p. 4il.
(ASTM D 1883).