Você está na página 1de 159

2004

. .


. .

ISBN 5855242498
, .
, 2004.


, (, , $
), , ,
. :
(. 1 39), (. 40 55) (. 56 66).
, $
VIII . . . (
. ), $
.
( ) (,
).
( ),
, , , , , ,
, ( , $
).
13 23;
( 46 51; 25 32, 35; 1 2; 2).

. (36 39).
, , ;
(
, 539 .
. . ). ,
;
.
.

.
.
,
.
.
, ,
.
( $
, ) $
, .
 .
3

Biblia Hebraica Stuttgartensia


(Stuttgart, 1990),
, 19.
.
,
, ;

.
, $
.
,
, $
III II . . . :
( ), ( ),
($ ) $
I . . . $
,
.

( 1 5). $
(1:1). (1:2$23). (1:24$31). $
(2:1). (2:2$5).
(2:6$22). (3:1$15). $
! (3:16 4:1) (4:2$6).
(5:1$7). ! (5:8$23)
. (5:24$30).
, (),
( 6 12). (6:1$13).
() . $
: (7:1$17). $
(7:18$25).
: $$$ (8:1$4).
(8:5$8). ! (8:9$10) ,
(8:11$15). $
(8:16). (8:17$18).
4

, ! (8:19$20) ... (8:21$22)


. ! (9:1$7) $
(). (9:8$21). $
! (10:1$4) (10:5$19). .
! (10:20$27) (10:28$32).
(10:33$34).
(11:1$10). $
(11:11$16). (12:1$6).
( 13 23).
(13:1$5). (13:6$13). (13:14$22).
(14:1$2). $
(14:3$21). (14:22$23). (14:24$27).
(14:28$32). (15:1 16:14). $
(17:1$3). (17:4$6). $
(17:7$11). (17:12$14).
(18:1$7). (19:1$15). :
(19:16$25).
: (20:1$6).
(21:1$10). b (21:11$12). (21:13$17).
(22:1$7). $
(22:8$11). (22:12$14). b
(22:15$25). (23:1$14).
(23:15$18).
( 24 27). $
(24:1$23). (25:1$5).
(25:6$9). (25:10$12).
. . ! (26:1$19)
(26:20$21). (27:1). $
(27:2$5). $
(27:6$9). (27:10$11).
(27:12$13).
, (),
( 28 35). ! (28:1$4)
... (28:5$6)
! (28:7$13) (28:14$22).
, (28:23$29). (29:1$8).
, ! (29:9$14) , $
... (29:15$16) (29:17$24). $
(30:1$5). (30:6$7).
5

(30:8$14). (30:15$17). $
(30:18$26). $
(30:27$32). (30:33). ,
! (31:1$3) (31:4$9).
(32:1$8). , $
! (32:9$14) (32:15$20). ,
! (33:1) (33:2$6). $
(33:7$9). (33:10$13).
(33:14$16). (33:17$24).
(34:1$4). (34:5$17). (35:1$10).

( 36 39). $
(36:1$22).
(37:1$8). $
(37:9$20). (37:21$35).
(37:36$38). (38:1$8).
(38:9$20). (38:21$22). $
. (39:1$8).

. 6
. (6
40 48). ! (40:1$11) $
(40:12$18). (40:19$20).
(40:21$31). : $
? (41:1$5) (41:6$7).
, , ! (41:8$16) $
(41:17$20). :
? (41:21$29)
(42:1$9). ! (42:10$12)
, (42:13$16). $
(42:17). , ! (42:18$25)
, ! (43:1$8) , ? (43:9$13)
(43:14$21). $
(43:22$28).
(44:1$5). , (44:6$8). $
(44:9$11). (44:12$17). $
(44:18$20). (44:21$23).
(44:24 45:7). , , $
! (45:8) , ! (45:9$13)
6

(45:14$17). $
(45:18$19). $
? (45:20$25) (46:1$2). $
, (46:3$5). (46:6$7). $
! (46:8$12) (47:1$15). $
(48:1$16). , $
! (48:17$19) ! (48:20$22)

. ,
( 49 55). (49:1$6).
(49:7$8). ,
(49:9$13). (49:14$26).
(50:1$3). $
(50:4$11). , , ! (51:1$8)
, ! (51:9$16) , , ,
! (51:17 52:2) (52:3$6).
(52:7$12).
(52:13 53:12). , , ! (54:1$17)
(55:1$5).
(55:6$11). (55:12$13).

,
( 56 66). , $
(56:1$2). ,
(56:3$9). (56:10$12). $
(57:1$2). (57:3$13). $
, ! (57:14$21) (58:1$12).
! (58:13$14) (59:1$14).
(59:15$21).
(60:1$22). (61:1$3).
(61:4 62:12). ,
(63:1$6).
. ! (63:7$19) ,
! (64:1$12) ,
(65:1$15). (65:16$25).
(66:1$2). (66:3$4).
(66:5$6). $
! (66:7$14) ,
(66:15$24).
7

, b, ,
b, b, b b, .*
2

, , , !
:
, ,
!
3
,
, .
,
!
4

,
!
,
$!
,
,
.

, ,
?
1:1 e... , .
, , .
:
2 32:32 , ,
, .
... , , , . $
VIII . . . ( ).

1
,
.
6
:
, ,
, .
7

,
.
.
, , !*
8
* ,
,
.*
9
,
,
!*
, !
, !*
11
,
.

.
,
.
10

1:7 ..., !
, .
,  () 
(). ( ) $
,
.
 (, $
) . $
, 1:9.
1:8 ... ( ,
, , ). , $
( 3:16 ),
$.
... . ( ). .: ... $
.
1:9 , 19,
.
1:10 .

10

1
12
,
?
?
13
!
.
,* , ...
!
14
.
,
.
15
, .
, .
!
16
, ,
!
,
17
!
,
,*
,
.
18

,
,
!
,
?
,
?*
19
.
20
, !
.
1:13 ,
; .
1:17 ... ... , $
:  ()  ().
1:18 , // ? //
, // ? :
, // , ! // ,
// !

11

1
21
?!
,
,
!
22
,
.
23
,
.
,
!
,
.
24

,
, :
, ,
!
25
,
,
!
26
,
, .
,
.
27

,
.
28
!
.
29

* , !
,* !
30
, ,
, .
1:25 ... ... .: ... $
... ( :  ). .: ... $
... ...(?) ...
1:29 ... . .: $
...
... ... ... , $
.

12

2
31

,
,
,
!

, , .*

* :
, , ,
.
,
3
.
: , ,
.
,
.
,
.
4
,
.
,
.
,
.
5

, , !

... , .
,
b,*
!

2:1 , 2 12 ($
13:1).
2:264 4:1$3. $
.
2:6 (. ) $ $
(XIII XII . . .). 9:7, $
 (, ). (
) .

13

2
7

,
!
,
!
8
:
,
, !
9
, ,
!
10

... ,

,
$ !
11
,
,
.
12

,
, !
13
, ,
b !*
14

,
15

,
16
b ,*
!

2:13 ... ! 
b, . , .
2:16 ... ... b,
,
b, , $
, . $
(. 23:1,6).
,
, (, ). $
: , .

14

3
17

,
.
,
18
!
19
,
, ,
,
$ .
!
20
,
, ,
,
21
,

,
$ .
!
22

,
, ,
?*

1
, ,
,

.
2
,
,
,
3
,
,
,
.
4
,
!*

2:22 , , .
3:4 ... ! : ...
!

15

3
5

,
.
,
.

, :

,
!
7
:
!
,
?
8

,
!
.
, !
9
.*
, , !
! .
10
* ! :
.
11
! :
.
12
!
,
* .
!
,
.
13

, ,
, :

3:9 .... . ... ... ( ). .


1:17; 16:19,   , .
3:10 ... ,  ()
 ().
3:12 ...... , :
 ()  ().

16


.
!
.
15
,
?!
, .
14

:
,

,
,
.
17
,
!
16

18
: ,
, 19 , , ,
,* , , $
, , 20 , 21 ,
, , , 22 , , .
23
,
,
, ,
, .
!*
24

,
!*
25
,
.
, .
3:19625 , $
. 20$
 ( ). 20$25
21$26 . .
3:23 ! 1QIsa. .
: ... (  ). $
24$ .
3:24 .

17

, :

,
,
,
!
2
... * ,
.
3
,
, , $
.* 4 , $
, . 5 $
, , $
, ,
: . 6
, .

1

.*
.
2
,
,
,
,
.
,
!

4:2 ... . 
( 3:8; 6:12).
4:3 ... . . 68:29.
$
. $
(. 7:61,64). : , $
, , ;
, , , $
( 32:32; 68:29; 13:9).
( 12:1;
3:5; 13:8; 17:8; 21:27).
5:1 ... : ...
... . : ...
. : ... .

18

5
3

, ,
,
!
4
,
?

?
5
, , !

;

.
6

, , .
.
;
, !
,
,
,
!*

* , , !
!
, ?
9
, :
!
, .
10
b ,
b b.*
5:7 :
 ()  ();
 ()  ( ).
5:8 ...
(5:8,11,18,20,21,22). 5$ , 10:1$4.
5:10 ( ) ,
.
(. 39 ).
( ) (. 390 ).
, .

19

5
11

, , ,
, !
12
, !
!

, , .
13
, , !
,
.
14
b,*
:
, ,
, .
15
, ,
.
16

!
, .

17

..., , ;
* .

18

, ,
, !
19
: , ,
!
,
,
!
20

, ,
,
,
,
,
!
5:14 , .
5:17 ...... . ( ) . ,
 (, ), .
.

20

5
21

, ,
!

22

, ,
!

23

,
!

24

, ,
,
,
, , .
,
!

25
,
!
,
, .
,
!*
26

, ,*
, , ,
, !
27
, ,
, ;
,
.
28
, ,
,*
.
5:25 ... , // !
, .
5$ , 9$ 10$ (. 9:12,17,21; 10:4).
5:26 ......
5:15. ( ).
, $
, $, .
5:28 ... ... 1QIsa (); $
. .  ( ).

21

6
29

,
;
,
!
30
.

, ,
.

1
b $
, .
. 2 ,* :
, ,
. 3 , :

, , !
!*

4
. .*
:

, !
,
, .
, !
6
,
. 7
:

,
.
6:2 (. , . . ,  ) 21:6;
8:15; 14:29 30:6 , 14:29
30:6 . 6 ,
. , $
6$ . , .
6:3 ! . .
: , , !
6:4 . ,
(. 6:6).

22

6
8

:
?
?*

:
, !
9
:
:
, !
, !
10
,
, ,

,
, ,
, .*
11

:
, ?
:
,
,
.

,
.
13
,
!
12

, , ,
.
.
6:8 ? . ... ... 1:26;
... 3:22;
11:7. ,
.
6:10... , . :
.

23

1
b, b, b, b
b b, b, $
, .*
2
* ,
,* ,
.
3
:
, b$b,*
, .*
4
: ! , $
, $ , $
!* 5 ,

7:1 4 16:5.
( ) , .
( b), . . . $
, . . ( ).
(. ) . 7:4,5,9
8:6 , ,
, .
734 . . .
; , $
. .
, ,
(7:2).

III . , $
, .
, , ,
;
(. 7:6). $
, (8:6).
, 4 16:7$9, $
, .
732 . . . ; $
, . , ,
. . $
, b, III.
7:2 $
, .
... ...
() .
.
7:3 ? , .
... .
( ).
, , , $
, . $
(7:3), (22:9), (22:11) .

24

7

. : 6 , ,
b!*
:
, !
8
,
.
!
9
b,
.*
,
!
7

:
, , , ,*
, .
12
:
, .
10
11

13
:
, , ! ,
, ? 14 .
, , .*

7:6 ()
 ([] ). .
, , .
7:1 .
7:769 : // , ! //
, // . //
! // , //
. : : // , //
, // , //
, // !
! .
7:11 ... ... , $
, . .  ( ).
7:14 , $
, . , 
 (). , $
, (.  ),
$
.
, $
, , , ( 6:8).

25

7
15

,*
.* 16 $
, , ,
.
17
, ,
, , , $
!*
18
* :
,
,
.
19
, ,
,
, .
20

, ,*
!
,*
.
21
... :

22
,
!
, ,
!
23
... :
, ,

7:15 ... :
(. 1:39).
... . .
7:17 ... ! : ... ! $
, (
, 14$16, $
, ).
7:18619 .
7:20 .
... ... ... : ... ... $
... ( . 4:25). .

26

8
b* ,
.
24
,
.
25
, ,
.
, .

1
:
,
:* b$b$$.* 2
b b,
b.*

* ; . $
:
$$$. 4
,
b !
3

:

b*
b b
7

*
!
5
6

7:23 (11,5 ).
8:1 ... , ... . , $
.
??? : , .
8:2 , ?
. , :
, .
4 16:10$16.
8:364 7:14$16. $
: , $$$. $
, ,
, , .
8:6 , , . $
.
8:7 ... ... , .

27

8
,
!
8
, ,
.

, !
9

,* , ,
, !
, ,
, !
10
, ,
,
!*
11
( , $
, ).* :
12
,
.
, ,
, .
13
,
, !
14
,
, .*
, !
15
,
, ,
, .
16
,
,
!*

8:9 ... , 
() .
8:10 ... ! .  . . 8:8, 7:14 ( . ).
8:11 ... , .
1QIsa, : ...
.
8:14 ... . . . (
). .

28

8
17
,
.
!
18
, .
*
, .
19
: , , ,
.
20 .*
. .*
21
... , .
, , .
,
22

, .
!*

* !

8:16 , 6 8 ($
), , $
, . . $
, ( 31:26)
( 24:27).
8:18 , . // ...
: b$b b$b$$.
. 7:3 8:1, .
8:19620
.
. ,
.
. : , ,
, .
8:22 9:1 ... ! .
8:22, . 8:23.
, ( $
). 8:23 9:1 ; ,
9:1 . = 9:2 ., , 9$ .
... ... .: ... , ... , $
( , ). ,
.

29

, b b,
,
, !*
2
, ,
,
.*
3
,*
:
,
,
, !
4
,
, ,*

, b!*
5
, ,
, ,
,
.
6
,
!
9:1 ... ... ...
(. 50:17). : ... ... $
...
... ... b ,
(?).
. $
. ;
b $, b, .
..., ! : ( ).
, .
, (), ($
) () , .
III 733 732 . . . ,
, ,
.
9:2 ... . :  (). .
, . . ( ).
9:3 ... :  () $
 ( ).
9:4 ..., ...  ($
)  (, ).
... ! ,
( 7).

30

9
,
:
,
,
,
.
7
:

, .
!
8

* ,

9
,
, .
, :
10

!

!
11
* ,
:
12
, .
!
,
.
13

, ,
.
14
, ,
, , !
15
,
, , .
16
:
, , .
9:8 ( ) 5$
, . . 5:25.
9:11 ... ...     ($
). . ,
, (. . 7).
.

31

10
,
.
,
!
,
.

17

18
, ,
,

!
19
:
,
.
20
,
.
!
21
b ,
,
!*
,
.

10 * , ,
1

, !
,

!
,
!
3
, ,
?
2

9:21 ,
. , $
,
(. , . 7).
10:164 (. $
5:8).

32

10
,
?
4

!
,
.
5
, !
!
6
,
, ,
, ,
, .
7
,

,
!
8
: !*
9
b b,
b b,
b!*
10
, ,
, ,
11

, !

10:8 ! : !
10:9 , , $
VIII . . . , , .
, . $
III . . . , $
II 717 . . .
( 6:2 ) , $
. , $
$ . $
III 738 . . .
, IX VIII . . . ?, 30
. . III 740 . . .
. IX VIII . .
. 720 . . . .
, 732 . . .
, $
720$ . . .

33

10
12
, $
, * ,
.
13
:
,
!
,
,
, !*
14
, .
,
.
,
, !
15

, ?
, ?
, ?
, , ?

16
, ,
,*
, !
17
, , ,
, ,
, ,
!
18
,

.
19
:
.

10:12 ... ... , . .


 ( ).
10:13 ... ! : ... !
10:16 ... ... ,
10:16$19 .

34

10
20
:
,
,
, ,
,
,
.
21
,*
!
22
! , ,
:
,
!
23
, ,
!
24
, :
, !
, ,
, .*
25
,
, !
26

!*
,
.
27
:
, ,
, , .

... b *
10:21 ... (7:3).
10:24 ... . . , 2:11.
10:26 ... ! . 7:25.
10:27 .... // ... ... . . $
( :
).
, 10:27, $
(. 7:1
), II (720 713 711 . . .),
701 . . .

35

11
28
b
b,
b.*
29
:
b !
b,
b .*
30
b, !
, b,
, b!*
31
b,
b.
32
b*
,
.

, ,
!
, ,
34
,
!
33

11

1
b
,
!*

10:28 , , , III . . ., $
$ ( $).
( ) .
11 , .
10:29 ! : .
 9 .
(. ) . $
, 8 .
 , , b.
10:30 .
.
... , ! ( . , $
). 5 .
10:32 , 2 .
(1 21 22).
11:1 ,
(b ).
...... . .: .

36

11
,
,
,
.
3
!*
,
.
4
,
.
,
!
5
,
.
2

,
,
,*
.
7
,
.
, , .
8
,
, .
9
,
,
.
10
:
,
,
.
11

:
*

11:3 ! . $
.
11:6 ... ... , $
 ( )  (
).
11:11 ... ... , .

37

11
,
, ,
b b,
b b,
b* .
12

,
.
13

* ,
:
,
.
14
,
.
b b,
!*
* ,*
,*
* ,
,
.
16
,
, ,
,
,
.
15

11:11 . , ().
$ . . . $
10:9.
11:13 . 9:21.
... ... : ... ...
11:14 , ,
. $ ,
, b, .
11:15 ...... , , . .:
.
. .
...... .
.

38

12

12

1
:
, !
,
*
.
2
!
, .
, !
.*
3

!
4
:
,
!
,
, .
5
!
,
.
6
, , :
!

13 * , , .
1

2
,
, :
!
3
,
,
, !

12:1 ... ... , .


: ... ...
12:2 , ! // . . 15:2;
117:14.
...... : ( $
 ).
13:1 ...
(. 13 23): (

39

13
4


!
,
:
!
5
,
:
!
!
, ,
.
7
,
.
8
,
,
, !
,
.
9
!
.
,
!
10
.
,
.
6

11

,
!
,
!

). ,
.
, (XVIII .
. .), VII . . . ,
, . $
b
(597 . . .), , b,
(586 . . .).
( 13 14, 47;
50 51; 136).
( 17 19). 539 . . . $
40 48 .

40

13
12
, :
,
b.*
13
,

,
!
14

, ,
, ,
: ,
.
15
, , ,
, , .
16
!
, .
17
,*
,
!
18
,
:
.
19

, ,
,*
!
20
,
.
,
.
13:12 , . $
.
13:17 b ( $ ).
550 . . . . ,
, $
. .
539 . . .
( 13:17; 21:2; 51:11,28).
13:19 , IX . . . .
. 627 539 . . .
(. . ). ,
.

41

14
21

,
.
,
!
22
,
.
,
!*

14

,

!
,
.
2
,
, ,
.
, ,
, .
1

3
,
, , 4 $
:

!
!*
5
,
,
6
,
,
,
.
7
,
!
13:22 , // ! (
)
14:1.
14:4 ...! 1QIsa, $
.  .

42

14
8

,
:
, !

.
*
,
.
10
: , !
.
11
!
,
!
12
,
, , !
,
!
13
: ,
.
,
, b.*
14
,
!
15
,
, !
16
, , :
?
17
,
,
?
18

,
.

14:9 ... .  , $
. 26:14,19, ,
. , .
, ; .
14:13 () , , ,
( ). $$
, , $ .

43

14
19
,
, .
,
, ,
.
!
20
, ,
,
.

!
21

!
,
.
22
! .
, , , !
. 23 , $
, ! .
24
:
, ,
!
25
,
!
,
.
26
, ,
, !
27

?

?
28

* :
29
, ,
, !*

14:28 727 . . .

44

15
,
!
30
,
.
,
!
31
, ! , !
, !
:
, !
32
?
,
!

15

b.
, $.
$, , .*
2
,
b, , .
b b .*
,
.
3
,
,
,
!

14:29 , , // , ! ,
III (744 727 . . .).
15:1 15 16 $
48.
.
? , , ? (. 16:7).
? ( ) ,
. , , 15:1,
$ ?.
15:2 , . (3 ).
b, IX . . .
, $
.

45

16
4

b b ,
m !*
,
.
5
!
b, b$b.
, b ,
b .*
6
b,
!
.
7
,
,
b.*
8
.
b, b$b!*
9
b.*
:
,
, !

16

1

b, ,
!
2

b*
,
.
3
* , :
, , !
15:4,5,8 , , , , ?, , , , ?
.
15:7 , . $, $ $
. .
15:9 ... . 1QIsab ( $
). .: ... b(?).
16:2 ( $) , $
. ( 21:13;
11:18).
16:364 , $.

46

16
,
!
4
,
, !
*
,

5
,
, ,
,
.
6


(, !) ,
, , !

:
!
, $b!*
8
b ,
b!
.
b
, .
,
!*
9
.
, b b!
,
.
10
,
.
,
.*
16:4 ...... :  () $
.
16:7 ? (. , 25
).
16:8 ... ! . . .
16:10 .... . .: ... .

47

17
11

, , ,
$b!*

12

,
;
,
!

13
. 14
: , ,
, !
.

17

,
!
2
, , :*
,
.
3
,
.
b ,
,
.*
4
:
,
.

16:11 ? , ? 16:7.
17:2 , , ...
,   ( ) $
  ( b).
, ( b) , , $
, .
, , :  ( $
). 4 10:33, b ( IX . . .) $
, .
17:3 , . .
(. 7:7$9, 16; 8:4). ,
(. 7:1).

48

17
5

:
,
b* !
6
.
:
$ ,
$ ,
, .
7
, $
, 8 ,
, ,
, b* .
9
b
b* . !
10

* , , !
, .
,
!*
11
, ,
!
, ,
.
12
! !
, .
! !
, .

17:5 .
17:8  (. ) ( ), $
b.
17:9 ... ... , . .: ...
(?) ...
, $
.
17:10611 , .
17:10 , // !
.

49

18
13

, !
, :
, , ,
.
14
,

, ,
!

18

1
,
!*

... ,
.
, ,
, ,
,
,*
$,
!

, ,
!
!
!

4
:
, ,
,
, , .

18:1 , . . , , ,
(. 11:11). 18 .
VIII . . . ,
. , 656 . . ., XXV
. ,
. , $
, 700$ . .;
. , $
.
18:2 ... ... : ... $... .
28:10,13, .

50

19
5

,
,
,
!
6

, :
,
.
7


, ,*
,
,
$,
,

, ,
.

19

, , .
,
!
2

, :
,
,
,
!
3
,

, ,
, .
18:7 // , ...
1QIsa, .
.
: // , ...

51

19
4

,
!
, .

,
, .
6
,
.
.
7

, ,
, , .
8
:
, ,
, .
9
,
.*
10
* ,
.*
11

!*
, ,
!
,
,
?
12
, ?

, !
13
!
* !
19:9 .... 1QIsa:  $
 ( ?).
19:10 ...... :  $
.
... . $
: ....
19:11 ... ! b (. ), XXI XXII
(. 1085 730 . . .), .
19:13 ... b (. ), ,
( . ).

52

19
.
14
,
:
,
, .
15
:
, ,
, .*
16


, ! 17
: ,
, .
18
,
b* ;
.*
19
,
. 20 $
.
, , , $
, .
21
,
, ,
. 22
: ,
.

19:15 . 9:14$15.
19:18 $
. II . . .
. , I . . .
.
23:11 ( ).
... ...   ( ), $
, , ,
, .
... ... ,
, . 45:23; 2 15:14.
... . 1QIsa 4QIsb (
). .
: ... . ,
b $.
, ,
, .
, ( 41:45,50; 46:20).

53

20
23
. $
, ,
.*
24

; . 25
: ,
, !

20

1
, , b,
, b, ,* 2
, : ,
, .
.
3
:
, ,
. 4 $
, ,
, , ! 5 ,
, $
. 6 :
, , $
, ! $
?

21

.*
, b* ,
,
.

19:23 ... . : ...


.
20:1 ... ... ... ,
, 712 . . .
.
II,
, , , ,
, () .
.
21:1 .
( ) .
.

54

21
2

:
, !
b, ! , !
.

,
,
, .
,
!*
4
,
.
, , .
5

, , ...
, ,
!
6
:
, ,
, !
7


.
,
!
8
:*
! ,
.
9
, ,
!
:
, !
, .

21:3 , // ! : ,
, // , !
21:8 ... 1QIsa. $
: ...

55

21
10
, !*
, ,
,
.
11

b.*
b:*
, ?
, ?
12
:
!

, .

13

.*
, , ,
b!*
14
!
b!*
!
15
,
,
,
.

16
: , $
, b.* 17 , $
, .
, .

21:10 ... ! . . (
). , ,
.
21:11  $ .
, .
.
21:13 . .  :
.
.
21:14 $ .
21:16 .

56

22

22

.*

* 2 ,
, ?
,
.
3
,
, !
, , ,
.
4
:
,
.
,
!
5
, ,
, ,
!

.
6
,
!
* !
7
,
.
8
!

, .*
, .

22:1 . .
22:5, ,
( , b , $
, , $
b). .
... // ...
, , .
22:6 9:7, .
22:8611
701 . . . (. 36 37). 4 20:20 ,
.
2 32:3$5, 30.
22:8 ... . , , ,

57

22
.* 10 ,
, . 11
, .
, , $
, !
, ,
, ,
, .
13
, ,
,
!

!
14
:
, !
, .
12

15
, :
b, :*
16

, ?
?
,
.
17
, !
,
18

.*
3 7:2, . 3 10:16$17 ,
.
22:9 . . 7:3.
22:15 (. , ) $
. 4 15:5,
, b b
.
22:20 , , ,
36 37 (, 36 37
; ,
).
; (.
22:16: , ?).

58

23
,
,
, !
19
,
.
20

: , b, b.
,
. ,
. 22 :
, .
23
, ; $
. 24 , ,
: , ,
.
21

25
... , , , $
! , , , $
, .
.

23

.*
, !*
, !
, .*
2
, !
b, , .
3

b,* ,
, .

22:18 ... . , $
.
23:1 . , $
. .
. 2:16.
$, .
23:3 .

59

23
4

, !
, ,* :
, ,
, !

, , ,
!

, , !
,
?
, , .*

,
, ,
,
?
9
:
,
, , !
10

, !*
.*

11


.
:
!
23:4 ... ... .
: , $
(, , , . . ).
23:7 , , . :
[] , .
, 23:12.
, :
, . , $
:
. ( ) $
; (., 16:4; 52:4;
42:15$16).
23:10 , ! .
.: , , !
. . .: .
23:11 : (. 19:18).

60

24
12
: ,
, !

.
13
!
. ,
, .
14
, !
.
15
: ( $
). , ,
:
16
, ,
!
, ,

, !
17
, :
,
. 18 , ,
:
, $
.

24

1
* ,

,
!
2
,
,

24:1 24 27 .
( 13 23)
.

61

24
,
,

, ,
, .
3
,
.
.
4

, ,
, ,
!
5
:
,
,
.
6
:
!
,
.
7

, ,
.
8
,
,
.
9
,
.
10
, .
, .
11
!
,
.
12
,
.
13

, ,
, ,
, , .
62

24
14
...,
!
15
, !
,
, !
16
:
!

... : , !
!

!
17
,
, !
18
, ,
.
,
.
,
!
19
,
,
!
20
, ,
, .

!

:
,
.
22
, , ,
.
23
,
,
,
,
.
21

63

25

25

1
, !
,
!

,
.
2
,
!

.
3
,
* .
4
,
.
, ,
, .
,*
5
!
.
, ,
.

*
, !
,
, .
7

, ,
, ,
8
!
,
.
.
6

:
!

25:3 ...... . .: .
25:4 ... ... ( ). .:
(?).
25:6 ... .

64

26
.
, !
, , .
10
.
,
.
11
, ,
.
12
, ,
, !

26

!
, .
2
, , !
3
, ,
.
4
!
, !
5
, ;
,
, .
6
:
,
.
7


.
8
:
, !
.
9
,
.
,
b , .

65

26
10

,
, .
, , $ ,
.

11
! ,
.
,
!
, .
12
! !
, , .
13
, !
, , ,
.
14

,
* :
, ,
.

15
, !
, ,
.

, , ;
* .
17
, ,
,
, !
18
, ,
.
,
.*
16

26:14,19 .  (
). . 14:9.
26:16 ... ... :  . $
  ( , $
).
26:18 ... . : ... .

66

27
19

!
!
, , !
!
.
20
, ,
, !
.
21
,
!
,
.

27

,
,
,* ,
, ,
!
1

!
, , ,
.
,
!
4
.
,
,
!
5

,
!
3

27:1 41$ , $$
, . , $
, . 73:14 , $
.
,
.

67

27
6

* ,
, ,
!

,
, ?
,
, ?*
8
, .
,
!
9
,
, :
, ,
b, !
10

,
, , .
,
, .
11

,
, .
,
,
.

12
... : , *
, , ,
!
13
: ,
, , ,
, .

27:6 ... . .: ...


27:7 ..., ? 1QIsa, $
  (... ?).
( 1QIsa):
, // , ? // , // ,
?
27:12 .

68

28

28

, ,
, ,
, ,*
!
2
,*
,
,
!
,
3
,
!
4
, ,
, ,
, ,
:
.
... ,
.
6

, ,
,
.
5

7
... , ,

, , ,
!
,
,
.
8
,
!

28:1 ..., ... , //... , // ?


, ... , b (.
), . 730$ . .
.
720$ . . , $
.
28:2 . .
10:5.

69

28
9

,

, ,
?
10
$, $... $, $...
$ , $ ...*
11
, , ,
.
12
: ,
.
.
.
13
:
$, $... $, $...
$ , $ ...
, , ,
, .
14
, , ,
!
15
:
,
!*
,*
.
,
.

28:10 . , $
, .
. :
?
. 18:2, ( ) $
.
28:15,18619 ... ... (. 8:8
28:2).
.
,
28:16 ...... 1QIsb (
, ,
). .: .

70

28
16
:
* ,
, ,
.
.
17
,
.
, ,
.
18
,
!
,
.
19
, ,
, , !
, !
20

.
.
21
, b,
, b !*
, ,
,
, ,
.
22
,
!
, :
!
23

, ,
, !
24
, ,
, ?
25
! , ,
, .
28:21 , , // ,
! (2 5:17$25)
, , ( 10:10$14). $
$ , 8 $
.

71

29
, , ,*
.
26

.
27

* ,
:
,
.
28
, ,

.
29
.
,
!

29

, b, ,*
, !
, ,

2
,
,
!*
3
,
,
.
28:25 ,
. , .
28:27628 ,
, ,
, , .
(. 21:10; 8:7; 1:3).
28:24$26,27$28, , , ($
) :
, .
29:1 : . $
.
29:2 ... ! 43:15$16 . 
. , , 29:2, : ()
(). 34:6
.

72

29
4

, ,
.
, , $ ,
.

,
!
, :
6

, ,
,
, ,
, !
7
,
, ,
,
!
8
, ,
, ,
, ,
.
,
!
9

,* ,
, !
, ,
, .
10
.
, !
, !
11
.
, , !
: , . 12 $
, , ! :
.

29:9 ... . . : .

73

29
13
:
,
,
.
, .
14
,
,
,
.
15

, ,
!
,
: , ?
16
!
?
:
!?
:
!?
17

,
.
18
, ,
, , !
19
,
,
20

, , .
, ,
21
, ,
,
, .
,
,*
:
,
!
22

29:22 ... ... . .: (.:


).

74

30
23

,
,
b ,
,
.
24
,
, , .

30

!
.
, ,
,* .
!
2
,
:
,
.
3
,
!
4
b,
b.*
5
,
,
, ;
!
6

b.*

30:1 ... ... : . , $


, $
.
, 30 31 VIII VII . . .,

(701 . . .). . 28:14$19.
30:4 (. ) . 19:11.
.
( ) 100 .
. ( ) , ,
.
30:6 . : . ,
, .
, $
.

75

30
,
,
,
,

, .
7
, .
: b.*
8

,
;
,
, .
9
,
,
, .
10
:
!
:
!
,
.
11
,
,
!
12

:
,
, !
13
,
,
, !
14
,
,
,
30:7 ... . . . .
 , , ,
( 51:9; 26:12; 88:11). , 86:4,
.

76

30

.
, , :
, .
.
.
16
: , .
, !
!
, !
17
, ,
,
, , ,
.
15

,
.
;
, !
18

19
, , !
.
, .
, .
20
,
,
,
!
21
,
:
!
22
, ,
, ,
, ,
, ,
.*

30:22 ... . : ... : !

77

30
23
, ,
.
, ,
, .

.
24
, ,
,
* .
25


, .
,
!
26
,
,
.
, ,
.
27
!
,
!*
,
!
28
,
.

, .
29
,
,
,
, ,
.*

30:24 ...... . .: .
30:27 ... ! , .
30:29 .
. . 2 23:3.

78

31
,
.
,
, !
, , !
31
,
.
32

,*
!
!
30

33
,*
:*

, .
,
!

31

1
, !
,
c,
,
.
2
,
!

, .
3
, ,
, .

30:32 ... ... . $


: ... ...
30:33 ... ... b (:
) . . , $
 , .
$b ( b), ,
( 7:31).
... ... . . .

79

32
,
, ,
, , ,
.
4
:
, ,
, ,
, ,
,
,
.
5
,

, ,
.
6
, , $
! 7 , ,
.
8

, !
, !
,
.
9
, ;
, ,
, ,
.

32

,

2

,
,
.
3
,
.
31:9 ..., . : ... .

80

32
4

,
, , .
5
,
.
6
,
;
,
.
,
.
7
:
,
,
.
8
,
.
9
, ,
!
,
!
10
, , :
, , .
11
, ,
, !
, ,
!
12
,
,
,
13

.
,
!
14
,
.
,
,
,
.

81

33
15

... , !
,
,
16
,
!
17
,
,
.
18

,
,
.
19
( ,
!)*
20
: , ,
.

33

, , ,
, !
,
* !

, ,
!
* ,
.
3
, ;
, .
4
, ,
, !
2

32:19 , ,
.
... . .: ,
...
33:1 ... ...
1QIsa. . . , $
: ... ...
33:2 ... , . .:
...

82

33
5

.
.
6
.
!
.
7

* ,
.
8
,
.
,
* ,
.
9
, ,
, .
b* ,
b b.*
10

,
,
,
!
11
, .
, !
12
, ,
,
.
13
, , ,
, , !
14

,
:

33:7 ... ,
. . . , $
(. 29:1).
33:8 ...... 1QIsa. $
( ).
33:9 b.
, $ .

83

33
,
, ?*
15
,
!
, ,
,
,
, ,
, .
16
,
;
,
.
17

,
, , .
18
:
, ?
, ?*
19
,
, ,
.
20

, ,
!
,
, ,
,
.

21

, ,
,
.

33:14 , //
, ? : $
, // , ?
33:18 .

84

34

,
,
,
22

!
23
,
,
.

,
.
24

, , .

34

, , ,
, !
, ,
, .
2
,
.
,
!
3
,
,
.
4

:
, ,

,
.

* ,
b
, .
6
, !
, ,
.
34:5 ... 1QIsa . .: ...

85

34
b,*
.
7
,
,
* ,
.
8
,
!
9
, .

10
, , ,
.
,
.
11
,
.
,
.
12
, .
.
13
,
;
,
.
14
,
,
b* , .
15
,
.
,
.
34:6 .
34:7 ...... , , . .:
.
34:14 ,
. .
,
.
( ,
.).
$
, ( ). , $
.

86

35
16
,* :
, ,
.
,
.
17

, , .
,
.

35

, ,
!
, 2 ,
,
,
.
,
!
3

,
, , !
4
: , !
,
.
.
5

,
,
6
, ,

,
.
7
,
,
, ,
.
34:16 ... ... . ,
(. 32:32$33; 68:29;
7:10; 3:16).
, .

87

36
8
, ,
.
;
,*
.
9
,

!
,
10
,
,
.
,
.

36

1
b b,
, .*
2
b* , $
, * .
, ,* 3
b, b, b*
b, b.
4
:
: , :
? 5 * ,
!*

35:8 ... ... : ...


... :  ( )
.   ( ). :  (
) .  ( ).
36:1 , , 704 681 .
. ., 701 . . .
36 39
.
4 18:13,17 20:19.
36:2 ( 20 ).
.
(. ) $
.
... , ... . 7:3.
36:3 ... , , ... . ,
22:15$25.

88

36
? 6 , $
? , ,
! , , ,
. 7 , , ,
, ? $
,
, ?* 8 $
, : $
? 9
, ,
? !.. 10 $
, ?
! .
11
, :
, , $, .
$, .*
12
:
$
? ! ,
!
36:5 ... 1QIsa (. 4 18:20).
.: ...
, ! $
: [], ,
.
36:7
, . 4 18:4,
, ,
, . $$
, () ,
. $
, $ ($
).
: , , $
, (4 18:6). $
, , , .
.
36:11 , ,
. , 19:18,   (
),  (, , 
). . 13:24.
. , $
, ,
( ) .
VI . . .

89

37
13
$
, $:
, ! 14
: , ! 15
, ,
, $
. 16 ! : $
$
, 17
, ,
, . 18
, ,
, ?
19
b b, b? b
?* 20
? ?
21
, ,
. 22 , ,
, , ,
.

37

1
,
, , . 2
, $
, , , . 3
:
: , .
!* 4 , , ,

36:19 , . 10:9. 720$


. . ( )
, 720 . . ., $
II. ,
.
, ( 4 ).
(4 18:34) , , $
 . . 37:13
.
? , ( ?) ,
, (36:18), $
, .
37:3 ! , .

90

37
, , ,
, , ,
, , ! ,
.
5
, , 6
:
: :
, , , $
. 7 , ,
. , , .
8
,
b* ( ,
b).
9
, b, , .*
, , :
10
, : ,
, , , $
. 11 ,
!
? 12 ?
b, b,* b

37:8 .
37:9 ... , , . VIII
VII . . . XXV ($
, ) . ,
.
(. ) 689 663 . . .
701 . . . $. , ,
, . $
, 37 ( 4 19)
680$ 660$
. .
36:2 37:8 37:9$35 :
,
; ;
.
37$ ( , 37:37$38,
37:7).
,
.
37:12 (. ) .
, , 80
( ).
( 11:31 ).

91

37
m,* b! 13 b, b
b? b b?*
14
.
.
15
:
16
, , !*
, .
17
, , ! , ,
! ,
, . 18 ,
, ,* 19
. , ,
, . 20 , ,
! , , ,
!
21
, , :
, : $
, , , 22 ,
:
, ,
!
,
.
23

? ?
?
,
24
!

37:12 (?G) ,
.
37:13 , , . 36:19.
? : .
4 18:34 19:13.
.
37:16 (. , . . ) $
, , .
( 7 ).
37:18 ... ... 1QIsa. $
: ... ...

92

37
: ,
,
!
,
;
,
.
25
, ,
!
26
,
?
, ,
, :
!
27
:
, .
,
,
,
.*
28

,
, .
29
, , ,
, ,*
,
,

, !
30
, , :
, ,
, ,

37:27 ... . 1QIsa. .: ...


.
37:29 ... , ... : ... $
, ...

93

37
,
, .*
31

,
.
32
,
.
!
33

:

,
,
.
34
,
,
!
.
35
,
, .

36
$
. ,
.
37
, , . $
b* .
38
b,
b b, , .*
b,* , b.

37:30 : $
, .
37:37 $
.
37:38 681 . . .,
.
( ) $
. .

94

38

38

1
* . ,
, :
: . ,
.
2
:
3
, ! $
, , !
.

:
: ,
: ,
. 6 ,
! 7
, , , . 8 ,
,* ,
.
: ,
, .
4
5

9
, ,
:
10

: ,
.
11
: ,
!

, .*

38:1 ... 38:6,


, 36 37.
38:8 , . (
, ; . . 7).
38:11 ... . . $
 (, ),
 ().
 (, ) , ,
. , , $
, , $
.

95

38
12
,
,* .
, .
, .*
!
13
,*
, , .
!
14
, * ,
, .
, .
, , !
15

?
, !
, .
16
! !
!
, !
17
,
,* .
* ,
.
18
,
.
, , .
19
, , !
.

!

,
.

20

38:12 ...... . .: .
, . :
( ,
b, . . ).
38:13 ... ... . .
.
38:14 ... ... . .: .
38:17 , // ... : ... $
!
... ... . .: .

96

39
21
* :
, $
.
22
:
, ?

39

1
b $b ,*
, , ,
. 2
: , , ,
, , .
$
.
3
:
, ?
:
, .
4
:
?
:
! $
.
5
:
: 6 , ,
, , , $
, , .
7
, ,
.
8
:
, , .
: , .

38:21622 , . 6 ( 4 20).
1QIsa 38:21$22 .
39:1 ? $$ II, $
$, .
721 710 . . ., .
703 . . ., . $$
( , $
).
$$ , ,
, 36 37.

97

40

40 * , !
1

.
,
, ,
.

.
2

3
:
,
!*
4
,
,
,
.
5
,
!
.
6
* :
!
:*
?
,
.*
7

.
, .

40:1 40 55 ()
.
.
40:3 , $
. , .
40:668 ,
. . 6; 1; 2.
40:6 ... 1QIsa ( $
). .: ...(?)
, // . ,
( 7$8)
.
,
$.

98

40
8
, ,
!
9

, !
, !*
, :
!
10
, ,
, .
, ,
.
11
, ,
,
, ,
, .
12
,
,
,
,
?
13

?
14
,
,

,
?
15
,
!
!
16
, ,
.

40:9 ... ! ... ! : ...$! ...$


$! ,
(. ), ,
, , .

99

40
17

,
!
18
,
?
19
* ;
, .
20
, ,*
, ,
...
21
? ?
?
, ?*
22
,
!
, ,
, !
23
,
!
24
, ,
,
,
, .
25

, ?
.
26
, :
?
, ,
.
40:19620 :
? ( ) : , ?
, , 41:6$7;
44:12$17 46:6$7. $
, . $
,
.
40:20 , ... .
40:21 , ? $
: ?

100

41

!
27

, , ,
, ,
,
?
28
, ?
,
;
, ,
!
29
,
.
30
, ,
,
31
, , :
, ,
,
.

41

, !
,
.
!*

,
?*

* ,
41:1 ( ) , ,
. . 41:21$29; 43:9$13; 44:6$8; 45:20$21; 48:14$16.
,
.
41:2 , // ?
, $, , $
II (558 530 . . .), .
, ,
. , 44:28.
...... 1QIsa.
.

101

41
,
, ?
3
,
, .
4
, ?
, !
, , ,
!
5
,
.
, .
6
* ... , : ! 7 $
, $
, ! ,
.
8

, ,
, ,
, !
9
,
,
: ,
!
10
, ,
, .
, ,
.
11
, ;
, .
12

, ;
, ,
, .
13
, , ,
: , !
41:667 . . 40:19$20.

102

41
14

, $,
,
!
,
,
.
15
, ,
,
, !
16
, ,
.
,
.
17
, ,
.
, , ,
, , !
18
,
;
,
.
19
,
, ,
, , .
20
,
,
,
.
21

!*
.
!
.
22
, .
?
, , , , .
!
41:21 !
.

103

42
23
,
, ;
$ ,
, !..
24
, ,
!
, .
25
* !
!
* , ,
.
26
, ,
, ?
, ,
.
27
,*
!
28
; , .
, .
29
, ,
!

42 * ,
1

, !
,
.
41:25 ... ,
(. . 41:2).
... . .: ...
41:27 ... . $
: , !
42:169 , ($
49:1$6; 50:4$11; 52:13 53:12).
. , $
(. 41:8$9).
, , ( ?).
,
( ).
.

104

42
2

, ,
.
3
,
.
!
4
, ,*
;
.
, ,
, ,
,

, :
6
, , , ,
,
!

;
7

,
!
8
, !
,
, , !
9
,
,
, .
5

,

, , , ,
, , !
11

, ,
,
!
10

42:4 ... ... . .:


.

105

42
12

,
!

, ,
, ,
, ,
.
14
,
, ,
, , , !
15
,
,
,*
.
16
, ,
, , !
,
.
, .
13

17
, ,
, ,
:
!
18

, ,
, , !
19
, , ?
, , ?
, ,*
, ?
20
, !
, .
,
.

21

42:15 ... ... . .: .


42:19 ... ... ( ). .:
().

106

43
22
;
,* .
, ;
: !
23
,
, ?
24

,
?
, !
,
,
25

!
,
,
,
.

43

1
,
, ,
, :
, !
, .
2
,
.
,
!
3
, ,
, .
, , , b.*
4
,

42:22 ... ... . $


: ... ...
43:3  . , ,  (
b), .

107

43
,
, .
5
, !
,
.
6
: !
: !
,

7
, ,
,
, .
8
, ,
,
, ,
.
9

,
.
,
, ?
, ,
.

10

,
,
;* , ,
,
, !
,
.
11
, !
, .
12
, , ,
, $ !
43:10 ... ... .
... ... , . $
. : ... [] ... (. 49:3
). :
... ...

108

43
,
.
!
13
!
.
, , ?
,
,
:
,*
,
.
15
, ,
, !
14

* ,
,
,
17
,
,
( , ,
, ):
18
,
,
19
,
?
,
!
20
,
,
,
,
.
16

43:14 ... , ,
.
43:16617 . $
, . ,
(. . ), $
.
(. ).

109

44
21
,
.
22

, ,
, !
23
,
.
,
.
24
,
.
, ,
!
25
, , ,
,
.
26
!
, .
27
* ,
!
28
,
,
.

44

, , ,
, !
2
, ,
,
, :
, , ,
b,* !
3
,
.
,
!
43:27 ... $ (. . 22).
44:2 (,
).

110

44
4
,
.
5
: ,
* .
: ,
* .

,
, ,
:
, ,
, !
7
? !*
,
, .*
, , , .*
8
, !
, ,
.
, ?
, !
6

9
, , , , $
, . , , ,
! 10 ,
, ? 11
; !
, , !
12
* ... , ,
. ! ,
, .
13
, ,
. ,

44:5 ... ... . .: .


... ... . .:
.
44:7 ! !
( ).
... . .
.... . .: .
44:12617 , . . 40:19$20;
41:6$7.

111

44
, $
. 14 ,
, , $
.* 15 , ,
, .
! 16 $
, . ,
: , , ! 17
, , ,
, : , !
18
, ;
, . 19 $
, , :
, , , .
,
?
20
;
. ,
: !
21

, ,
, , !
, ,
, .
22
, ,
, , .
!
, , , ,
, ,
, ,
!
,
, !
23

, ,
:
, ,
!
24

44:14 . , .

112

45
, ?
25
,
,
,
.
26
, ,
, .
:
!
:
!
.
27
: !
.
28
:
, .

: !
, , !

45

1

,
( ,
,
,
,
):
2
,
* ,
,
,
3
, ,
,
:
, , ,
, !

45:2 ...... 1QIsa:  $


 (). .

113

45
4

, ,
, ,
,
, .
5
, ,
, !
,

6
, , ,
, .
, !
7
,
.
, !
8

, ,
,
,
!
, , .

9
, , , ,
!
:
!?
:
!?
10
, :
?
:
?

,
, :
* ,
?
12
, !
11

45:11 ... (  ).


.: ! ( ).

114

45
,
.
13

... * ,
.
, ,
, ,
.

* :
, , ,
b, ,
, !
, ,
, :
, ,
!
14

15

, ,
, .

16


, , , .
17
, !
.
18
,
( , ,
; ;
, ,
):
, !
19
,
,
:
!
, , ,
.

45:13 ... .
45:14 ().

115

46
20
, , ,
, !
,
,
, .
21
,
( !)
,
?
, !
, .
, ,
.
22
, , !
, .
23
,
:
,
!
24
, ,
.

,
, .
25

!

46

1
* , b*
.
,*
.
2
, ,*
,*
.

46:162 .
. (.  ) $
, .

116

46
3

, ,
,
, ,
, !
4
,
.
,
.
5

, ,
, ?

6
* ... , ,
, . $
, , 7 ,
, , , .
, .
8

,*
, !
9
, , .
, ,
, .
10
, ,
, .
: ,
!
11

, .*
,
!
12
, , !

... .
, ... .
... ... . .

.
46:667 . . 40:19$20; 41:6$7; 44:12$17.
46:8 ... ... :  (
).
46:11 // ,
. .

117

47
13

, , ,
.
,
.

47

1
, , ,
, !*
: !
2
, ;
, , ,
.
3
,
!
.
4
,
!
5
, , !
: !
6
,
, , ,
.
,
.
7
: !
.
,
, , .
8
, ,
, ,
: , ;
, !
9
,
, ,
, .

47:1 ... ... ! (.


).

118

48
,

.
10
, ,
: .
;
: , .
11
,
,
!
12
, , ,
.
, $ ,
, ...
13
, ;
,
, ,
.
14
, ,
!
, ,*
, .
15

, ,
.
,
.

48

, ,
,
,*
, ,


47:14 ... ... . .: .
48:1 ... ... : .

119

48
2
( ,
,
)!
3
, , ,
, ,
, !
4
, ,
, ,
5
,
, ,
: .
, .
6
, !
b?

,
, , .
7
, ,
,
: .
8

, , ,
.
;
.
9

,
, .
10
, ,*
.
11
, ,
?*
.
12

, ,
, !
! , .

48:10 ... , ... . .: .


48:11 ... ? $
1QIsa, 4QIscd ( ). .: ... $
? : ... .

120

48
13

,
.
* .

14
!*
?*
,*
,
.
15
, ,
.
16
!
;
, , .

!*
, ,
:
, ,
, ,
, .
18
, !
, ,
.
19
,
, !
, .
17

20
, !
, ,
, :
, !

48:13 ... , (. 40:26).


48:14 ! ,
(. 45:20).
? ;
41:21$26. .
... . . . 48:14$15
.
48:16 ! $
(. . 42:1$9). ,
.

121

49
21
, .
, :
, .*
22

! .*

49 * , ,
1

, !
,
, .
2
,
,

.
3

: , ,*
!
4
$ , ,
, ...
,
!

(, , ,

;
,
)
5

48:21 . ,
.
48:22 ! . .: , $
, . : ! $
. , , 57:21.
49:1 ,
40 48. , ;
, ;
; . (
49:3) 40 48
, ().
49:166 . .
49:3 ...... $
49:5$6, , , , $
. , ( $
4QIsd).

122

49
6

: , ,
,
,
,
, , !

,
, ,
, ,*
* , :
, ,
,
( !),
( !).
7

8
:
,
.
,
:
,
,
9
: !
: !

,
.
10
, ,
,
, ,
.
11
,
.

49:7 ..., ... 1QIsa,


,  (). ,
, , .
... ... . .: .

123

49
12

,
, , b!*

13

, ,
, ,
!
,
.
14

:
,
.
15
,
, ?
,
!
16
,
.
17
,
, , .
18
, ,
, !
,
,
, , ,
, .
19

, ,
!
,
, , .
20
, ,
: .
, !
21
: ?
, ,
49:12 ... ! 1QIsa. .: ...
b(?).
 , . . , $
b, (
VI . . .).

124

50
, .
?
?
:
,

,
!
23
,
.
,
!
, ,
, , .
22

24

?
, * , ?
25
:
, ,
, , !
, ,
!
26
,
,
.
,
, ,
, .

50

1
:

, ?

?
, $ ,
$ !

49:24 ... ... 1QIsa,


( ). .: .

125

50
2

,
?
?
, ?
,
, ,
,
.
3
,
.
4
* ,
* ;
,
, .
5
,
, .
6
,
,
.
7
,
.
:
, .
8
, !
? !
? !
9

$ ?
, ,
.
10

?

,
!

50:4611 . ,
; .
50:4 ...... :  (. , )
(?).

126

51
11

, , ,
* !
, b ,
, ...
:
!

51

, , ,

, ,
, ,
2
, ,
, !
, ,
.
3
,
,
,
.
,
.
4

, ,
, !
,
.
5 ,
,
!
,
.
6
,
, !
, ,
, ,
, ,
, , ,
, , .
50:11 ..., ... ... . .: , ... .

127

51
7

, , , ,
, !
, ,
.
8
, ,
!
, , ;
, , .
, , , !
, ,
!
b,*
?*
10
,
,
,
?
9

11
,
,
.
,
.
12
, !
,
, ?
13
, ,
, , ,
,
.
?
14

, ,
!

51:9  . . 30:7,  ()
. 27:1.

128

51
15
, ,
,
,
, !
16
,
;
* ,
: !
17
, , , !
, .
,
, .
18
, ,
.
, ,
.
19
!
?
, !
?*
20
,
, .

!
21

, , !
, ,
( ):
,
, ,
,
!
23
,
: .
,
, , !
22

51:16 ...... (. 51:13). .: .


51:19 ? 1QIsa (
, ). .: .

129

52

52

1
, , , !
, , !

.
2
, , * !
, !
3
:
,
!
4
:
, ,
.
5
?
.
,
,
.
, !
6
b ,
,
,
!
7
, ,
,
,
,
: !
8
!
:
,
.
9
, ,
,
!

52:2 ...... . .: .

130

53
10


,
.
11

, , !
, , !
! , ,
, !
12
,
:
,
, , , .
13

* ,
, , !
14
, :*
, ,
.
15
, , ,*
!
, ,
, .

53

1
, ?
?

... , ,
.

;
,
.
2

52:13 53:12 $
.
. , . $
$
. , , (
) , .
52:14 ... ... . .: .
52:15 ... , ... . .:
... ...

131

53
3
,
, , .
.
.
4

,
!
, ,
, ,
5
,
.
,
.
6
, ,
,
.
7
, ,
.
,
, , ,
.
8
* , ...
?
,
.
9

( )*

.
10

.

,
,
.
11
,* .
53:8612 , .
.
53:9 ... ... . .: .

132

54
, , , ,
.
12
,
.
,

,
.

54

, ,* !
, , !
, ,
.
2
,
!
, ,
!
3
,
,
.
4
, , !
,
.
5
, , ,
!
, , ,
!
6
,

!
.
7

.
8
,
,
, .
53:11 ... ... 1QIsab
. .
54:1 , ... ( ).

133

55
9

, :
, ,
,
.
10
,
,
,
,
, .
11

, , , !
, ,
.
12
,
,
!
13
,
.
14
;
,
.
15
, .
, , !
16
,
.
, .
17
, ,
,
, ,
!
.
!
.

55

, , !
, , ,
, !
, ,
, !
134

55
2


, ?

, ?
,
!
3
, ,
.

;
4
,
.
5
, ,
, , ,
, ,
,
.
, ,
, !
7
,
,
,
.
6

,
,
.
9
,
,
.
10
, , ,
,

,
11
, ,
:
,
, .
135

56
12

,
b .
,
.
13
,
;
,
, .

56

1
* :
,
!
,
, .
2
, ,
,
, ,
.
3
, , :
!
: !
4
:
, ,

,
5
, , *
, ,
, .
,
.
6
, , ,
, ,
, ,
,

56:1 .
56:5 ... ... .: (. ). . 23:1,
, .

136

57
7

,
.
,
;
.

* ,
:
, , .
8

, ,
, !

10

,
, .
, ...
11
, !
, ,
,
.
12
, ,
!
,
!*

57

.
,
.
2 !
, , .

, , ,
!*

56:869 , , (, ,
), ,
. 56:9 , $
, ,
, () .
56:12 , .
57:3 ... ! , . .: ...
! (: ... !)

137

57
4

?
,
?
, !
5
,*
!
,
.
6

* ;
, !
,
.
?
7
, , ,
.
8
, , .*
, ,
!
,
,
!
9
b* ,
,
.
,
, b!
10
,
:
,
.
57:5 ... $
e. .
57:6 , $
.
... . . , ,
.
57:8 .... .: .... , $
.
57:9 ... ( , . . ).
() , , ,
(. . 5). , ,
.

138

57
11
, ,
?
, .
,
?
12
,
!
13

!*
,
.
, , ,
.
14

:
, ,
!
15

, ,
, , :
,
, , .
,
!
16
,
,
,
, .
17
,
, ,
, , , .
18
, ,
!


19
.
, , !
.
!
57:13 ... ! . . .

139

58
20
,

.
21

! .*

58

, ,
, !
,
!

,

, ,
.
,
, .
3
,
?!
, ,
.
4
,
.
,
!
5
, ,
, ?*
, ,
, ,
,
, ?
6

, , :
,
!

57:21 . 48:22.
58:5 , , // , ? :
, , // , ?

140

58
,
!
7
,
.
;
.
8
, ,
.
,
, .*
9
,
: !
,
,
10
,
, ,

.
11
,
,
.
,
.
12
,
.
: ,
.
13

,
, ,
,
,
, ,
, ,
14
!

58:8 ... , . ,
. .: ... .

141

59
,

, .
.

59

, , ,
$ ,
2
,
$ , .
3
,
,
,
!
1

,
:
, ,
, !
5
,
.
;
.
6
,
, .
, !
7
,
;
,
.
8
,
;

, .
9

,
.
, , ,
, .
142

59
10

, , ,
, ,
, ,
.
11
, ,
, .
,
.
12
,
!
,
:
13
, ,
,
, ,
.
14
,
,
,
.
15
.
, , .
, ,
!
16
, ,
, .
,
!
17
, ,
,
,
, .
18
:
,
,
!

143

60
,
,
, ,
, !
20
,
, ,
.
19

21

,
.
, ,*
, ,
,
,
,
,
!

60

1
, ,*
,
!
2
,
,
,
!
3
,
.
4
, :
, .
,
.
5

,
,
.
6

b b;*

59:21 , ... .
60:1 , ... , . . .

144

60
b* ,
,
.
7
b ,
b * :
, , .
!
8

? , ,
.
9
,
b !
,
, ,
, ,
.
10

,
.
,
!
11
* ,
:
,
.
12
, , ;
.
13
, :
, , !
;
!
14
, , , ,
, , ,
,
.
60:6 (. ) , .
(.  ) .
 (: b) .
60:7 ,   (
).
60:11 ... ... . .: .

145

60
15

, ,
,
, ,
.
16
,
.
, , , ,
, .
17

,
,
,
.
,
.
18
,
.
,
.*
19
,
:
,
.
20
,
:
,
.
21

,
.
,
, .
22
,
.
, , .

60:18 , // .
: , // $
. . 26:1.

146

61

61

!*
,
,
,
,
2
,
,
,
3
, :
,
,
.
,
, !
4
,
, ,
, ,
.
5

,
.
6
,
.
,
.
7
.
... , ,
,
.
, , ,
.
,
.
9
,
.
8

61:1 ...! .: .

147

62
, , ,
.
,
,
,
!
* ,
.

10

11

,
,

!

62

,
,
,
!

* ,
,
,
!
3
,
.
4
,
.
,
,
,
.
5
,
.
,
.
61:10 ...... . .: .
62:2 .

148

63
6

, , ,
, !

, !
7
,
,
!
8

:
,
, !
9
,
.

.
10
, ,
!
, ,
,
!
11
, :
:
, !
, ,
.*
12

: ,
.
: ,
.

63

, b,
b ?

62:11 , , // .
40:10.

149

63
, ,
* ?
, ,
, .
2
,
?
3
,
.
,
,
,
.
4
,
!
5
!
!
,
!*
6
,
,*
.
,

, ,
,

,
.

: ,
, !
.

63:1 ...... , , , . .:
.
, (b, b) . 33:2; 5:4; 3:3.
63:5 . 59:16.
63:6 ... ... . ().
: ().

150

63
9

,
.
,
.

10

,
!
,
.
11
, .
, ,
?
, ,
12
, ,
, , , ,
13
?
,
14
, .
.
,
.
15
,
!
?
, .
16
!
,
,
, , !
.
17
, , ,
,
?
,
!
18
:
.
19
, ,
, .
151

64

64

1
* , !

2
,

!
.
3

( !):
, !
4
,

, .
5
,
,
.

.
?
6
,
.
, ,
, , .
7
,
.
,
* .
, !
, .
.
9
, ,
!
: !
10
,
,
.
8

64:1 ( )
63:19. ,
. 64:2$12 64:1$11
.
64:7 ...... , .

152

65
11

,
,
.
, , .
12
, ?
, ?

65

, .
, .
! ! ,
.*
2
,
, , ,
3
* , ,
, ,
,
4
, ,
, ,
5
: ,
, .*
, ,
, !
6

.
, ,
7
, ,*
.
,
!
.

65:1 ... . , ,
. .: ... .
65:365 , , $
, .
65:5 ... . , $
.
65:7 ... , . . .:
... , .

153

65
8
:
, ,
: , .
: .
9
,
!
,
.
10
, ,
b* ,
b* , .

, ,
,
, ,*
b,*
12
,
!
, ,
, .
, ,
, .
11

13
:
, ,
, ,
, !
14
, ,
, ,
!
15
.
,
.
16

,
,
65:10 . . 33:9.
.
65:11 .
(, ).

154

65
,
,
,
.
,
.
17
.
, , ,
.
18

, :
$,
$!
19
,
.
, .
20
,
, .
, ,
, , b .
21
,
.
22
, ,
!
, ,
!
, , .
, .
23
.
, .
, ,
, !
24
, , ;
!
25
,
, , ,
.*
,
.
65:25 ... . . 3:14.

155

66

66

1
:
, !
,
, ?
2
,
!
.
,
, .
3

*
, ,

, , ,

, , ,

, , .
: ,
.
4
: ,
, !
, ,
, .
, ,
, .
5
, ,
, :
,
$ ,
: ,
, .
, !

66:3 : $,
, , .
, , : ,
, // , // , $
, // ... ,
,
. . 7:9$10.

156

66
6

,
!
.

,
!
,
!
8
, ?
,
?
, !
9
, ,
?
.
, ,
?
.
10

,
, , !
, , !
11

, ,

.
12
:
, ,
, !
, ,
.
13
, ,
!
14
,
, .
,
.
15

,
!
157

66
,
!
16
,
.
17

, , ,
b , ,*
, , , ,
,
.
18
, !*
* .
, 19 !
, , : ,
, ,* , b,*
,
. .
20
, , $
, ,
, , ,
. $
.
21
,
.
22
, ,
,
,
.
23
,

,
.

66:17 ... , ... .


, .
66:18 , ! . $
( ...).
... , . .: ...
66:19 .
, .

158

66
24

, , :
, , ,
, , ,
.

159

Você também pode gostar