Você está na página 1de 222

Mancais auto-alinhveis

Definio e aptides
Materiais e superfcies
Opes de fixao nos eixos

422
422
424

Fixao no eixo / Velocidade limite

permissvel
Sistemas de vedao
Sistema de relubrificao
Graxa
Sries
Variantes / ndice dos produtos
Elementos de montagem
Prefixos e sufixos
Caractersticas

Mancais auto-alinhveis de ferro


fundido/chapa de ao
Mancais auto-alinhveis de ao inoxidvel
Mancais auto-alinhveis de termoplstico

425
426
427
427
428
430
430
431
432
432
612
636

Mancais auto-alinhveis
Definio e aptides
Usado nos mais diversificados setores da indstria, os mancais de rolamentos auto-alinhveis
suportam, pela sua concepo, altas cargas onde o alinhamento no garantido. Sua maneira simples de montagem, a quase operao livre de manuteno e a baixa exigncia para
o acoplamento de estruturas (compensao de desalinhamentos) permitem construes
simples em termos econmicos.
Nos mais de 35 anos, a SNR tem acumulado uma experincia significativa nas mais variadas
aplicaes nas construes mecnicas e setores de instalaes tecnolgicas.
Com mais de 25.000 possveis combinaes de mancais, a linha SNR uma das mais extensas no mercado.
Os mancais so separados em alojamentos em:
- Ferro fundido cinzento
- Chapa de ao
- Ao inoxidvel
- Termoplstico
Os rolamentos, insertos, se diferem por seu arranjo de trava no eixo com fixao por:
- Conjunto de parafusos
- Anel de trava excntrico
- Bucha de aperto
- Interferncia
A escolha do sistema de vedao depende da sua aplicao. Os insertos SNR podem ser
equipados com variadas vedaes a fim de proporcionar o melhor resultado em quase todas
as situaes.
Para o uso em ambientes corrosivos nossos insertos podem ser protegidos por um tratamento
superficial especial. Bem como a SNR capaz de fornecer insertos para eixos em polegadas.
Dentro desta gama de produtos tem uma linha de tampas de ao inoxidvel a qual fornece
uma segurana adicional na operao do rolamento.
Os mancais auto-alinhveis de ferro fundido cinzento so fabricados de acordo com as normas ISO ou norma JIS (Japanese Industry Standard).

Materiais e superfcies
SNR - mancais em ferro
fundido cinzento

SNR - Mancais em ao
inoxidvel

Qualidade ferro fundido


cinzeno FG20 ou FG25.
Material estabilizado com
superfcies pintadas
(tonalidade RAL 5010).

Alojamento slido em ao inoxidvel com uma superfcie lisa.


Material AISI 304 (X5CrNi 1810)

SNR - Mancais em chapa


de ao

Alojamentos slidos em resina


termoplstica (PBT). A resina
especfica, o design e uma
superfcie lisa so fatores
cruciais quais resultam numa
boa proteo contra contaminaes bacterianas.

SNR - Mancais termoplsticos

Alojamentos feitos de chapas


de ao laminadas a frio com
superfcies galvanizadas.

422

Insertos
Ferro fundido

Chapa de ao

Ao inoxidvel

Insertos auto-alinhveis com uma fileira de esferas de


contato radial de ao 100Cr6 com anel externo esfrico
e anel interno mais largo. Relubrificvel (Sufixo G2).
Gaiola em duas partes de chapa de ao arrebitada. Folga
radial C3 (insertos com design de alta e baixa temperatura
T20 / T04 em C4). Vedado e protegido por defletores
adicionais (UC EX UK), ou vedado sem defletores
adicionais (US ES CS).
Sries mtrica ou polegada.
Fixao no eixo atravs de:
- Conjunto de parafusos
- Anel de trava excntrico
- Bucha de aperto
- Interferncia (CS, no relubrificavel)

Termoplstico

Insertos auto-alinhveis com uma fileira de esferas de contato


radial de ao inoxidvel com anel externo esfrico e anel
interno mais largo.
Relubrificvel. Gaiola em ao inoxidvel. Folga radial C3.
Vedado por uma arruela em ao inoxidvel com borracha
de silicone e um defletor adicional em ao inoxidvel (SUC).
Pr-lubrificado com graxa compatvel para aplicaes
alimentcias (de acordo com USDA-H1)
Fixao no eixo atravs de:
- Conjunto de parafusos
- Anel de trava excntrico

Relubrificadores
Ferro fundido
Equipado em padro com
um bico de relubrificao
galvanizado (incluso no
pacote).

Chapa de ao
Sem relubrificador.

Ao inoxidvel

Termoplstico

Equipado em padro com um


bico de relubrificao em ao
inoxidvel (montado).

Equipado em padro com um


bico de relubrificao em ao
inoxidvel (montado).

Tampas de proteo
Ferro fundido
Tampas protetivas abertas
ou fechadas feitas em ao
inoxidvel. Sufixo do design
aberto CO ou COE, design
fechado CC ou CCE.
1 ou 2 ranhuras so
necessrias para montar
as tampas (mancais com
flange 1; mancais de
base 2). Ranhuras no so
fabricadas como padro.
Mancais com ranhuras so
identificados pelo sufixo N.

Chapa de ao
No h disponibilidade para
tampas protetivas.

Ao inoxidvel

Termoplstico

Tampas protetivas abertas


ou fechadas feitas em ao
inoxidvel. Sufixo do design
aberto CO ou COE, design
fechado CC ou CCE.
1 ou 2 ranhuras so
necessrias para montar
as tampas (mancais com
flange 1; mancais de
base 2). Ranhuras no so
fabricadas como padro.
Mancais com ranhuras so
identificados pelo sufixo N.

Tampas protetivas abertas ou


fechadas feitas em material
plstico. Design aberto CV,
design fechado CF.

Outras possibilidades
Ferro fundido

Chapa de ao

Ao inoxidvel

Mancais em ferro fundido:


Tratamento superficial: galvanizado (sufixo PZ) ou niquelado (sufixo PN).
Concepo especial demanda.
Insertos em ao cromado 100Cr6:
Disponvel na fbrica:
- vedao com trs lbios, triplo contato (sufixo L3)
- sistema de vedao combinada com lbios axial e radial (sufixo L4)
- para operaes em altas temperaturas, at +200C (sufixo T20)
- para operaes em baixas temperaturas, at -40C (sufixo T04)
- verso de bucha de aperto com design leve (prefixo LK)
- com anel externo cilndrico (srie CUC-CUS-CES-CEX)

423

Termoplstico

Mancais auto-alinhveis
Opes de fixao nos eixos

Fixao

Caractersticas

Aplicao

Parafuso sem cabea


com sextavado
interno

2 parafusos sem cabea


desfasados 120 com
sextavado interno e
ponta cncava
recartilhada

Cargas normais
Rotao baixa a mdia
Facilmente desmontvel

Fixao mediante anel


de trava excntrico e
parafuso de sextavado
interno

Cargas normais com


sentido de rotao
constante
No indicado para
servio reversvel
Rotao baixa a mdia

Buchas de fixao
cnicas com arruela
de travamento e porca
ranhurada
Fixao concntrica
ao eixo

Rotaes mais elevadas


Indicado para servio
reversvel
Funcionamento
silencioso

Fixao mediante
ajuste do eixo

Rotaes mdias
a elevadas
Cargas normais elevadas
Menor espao requerido
para montagem

Parafuso prisioneiro
deslocvel axialmente
no rasgo de chaveta
do eixo

Rotaes e cargas mais


baixas
Grandes dilataes
lineares (p. ex. devido
a variaes trmicas)

Anel de trava
excntrico

Bucha de fixao

Interferncia

Parafuso para
rolamento livre

424

Fixao no eixo / Velocidade limite permissvel


A baixa exigncia na fabricao do eixo constitui de uma vantagem neste tipo de aplicao.
O eixo no precisa ser temperado nem retificado, da mesma forma que a qualidade superficial no grande. Recomendamos que os materiais dos eixos tenham uma resistncia
trao de, pelo menos, 500 N/mm2. O nmero mximo permitido de rotaes depende quer
da geometria do mancal, quer da tolerncia do dimetro do eixo, tal como se pode ver pelo
grfico abaixo.

7000

j7 Srie 200
h7 Srie 200
h8 Srie 200
h9 Srie 200
j7 Srie 300
h7 Srie 300
h8 Srie 300
h9 Srie 300

6500
6000
5500

Rotaes [rpm]

5000
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500

305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
324
326
328

201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218

Tamanho do inserto

Para a maioria dos campos de aplicao, os parafusos sem cabea proporcionam uma fixao suficientemente segura dos anis internos ao eixo. No caso de fixao mediante anel de
trava excntrico, recomendvel usar para os assentos dos mancais, eixos produzidos
segundo h6 a h9. Caso sejam empregadas buchas de fixao cnicas, suficiente uma tolerncia do eixo de h9 a h11. Caso as condies de funcionamento sejam particularmente
adversas, nomeadamente quando sejam previsveis vibraes ou choques, prefervel optar
por um ligeiro ajuste de interferncia.

425

Mancais auto-alinhveis
Sistemas de vedao

Descrio
Vedao com defletor
Sistema de vedao com duas partes
que consiste num defletor de chapa
de ao revestida por uma vedao
de borracha nitrlica (NBR) de um lbio
e um defletor adicional em chapa
de ao.
Vedao de contato nico

Aplicao

Proteo mecnica adicional


vedao, da contaminao
Velocidades mdias altas

Condies ambientais normais


Velocidades mdias a altas

Vedao que consiste em um defletor


de chapa metlica revestida por uma
borracha nitrlica (NBR).

Vedao de contato triplo

Para sistemas de forte contaminao


Velocidades baixas a mdias

Sistema de vedao de pea nica


que consiste em uma arruela de chapa
metlica revestida por uma borracha
nitrlica (NBR) para vedao de lbio
triplo.
L4 - Sistema de Vedao

Sistemas com condies brutas


Velocidades mdias

Sistema de vedao de duas partes


feita por uma arruela de chapa
metlica interna revestida por um lbio
de vedao (radial no anel interno)
e uma arruela de chapa metlica com
uma vedao radial ao anel externo
e uma vedao axial interna arruela
interna.
Vedao para alta temperature

Operaes em altas temperaturas,


at +200 C

Sistema de labirinto sem contato feita


de dois defletores de chapa metlica.

426

Sistema de relubrificao
As caixas de ferro fundido cinzento esto equipadas com uma ranhura de lubrificao no interior
do furo esfrico. Os insertos possuem 4 orifcios de lubrificao no anel externo, dispostos
desencontrados uns dos outros.
Graas disposio simtrica dos orifcios de lubrificao, os insertos SNR podem ser montados e relubrificados em quase todas as caixas dotadas de ranhura de lubrificao.

A B
45

60

30

90

A B
B-B

A-A

Graxa
Os insertos de mancais auto-alinhveis SNR so fornecidos de fbrica com lubrificao
vitalcia. Caso as severas condies de servio justifiquem uma relubrificao, dever ser
empregada uma graxa com a mesma base e consistncia da usada originalmente.
As graxas lubrificantes dos mancais auto-alinhveis SNR possuem as seguintes caractersticas tcnicas:

Campo
de aplicao
da graxa
lubrificante

Base da graxa
lubrificante

Gama de
temperaturas
[C]

Consistncia
DIN 51 818
Classe NLGI

Rotaes
caractersticas
(n dm)
[min1 mm]

Viscosidade
a 40C
[mm2/s]

Standard

Sabo de ltio

-20 a +120

II

500 000

100

Altas
temperaturas
(p. ex. T20)

leo de politer
perfluorado
e PTFE

-40 a +260

II

300 000

400

Baixas
temperaturas
(p. ex. T04)

Sabo de ltio

-60 a +120

III

25

427

Mancais auto-alinhveis
Sries

Corpo

Mancais

Ferro
fundido

Chapa
Inox
Termoplstico

Mancais flangeados

Ferro
fundido

Chapa

Inox

Tensores, terminais
cartuchos

Termoplstico

Ferro
fundido

Inox

Insertos

UC200

PE
PLE
P
PH
PAE
PG
PA
PP
SP
SPA
GNP

UCPE
UCPLE
UCP
UCPH
UCPAE
UCPG
UCPA

FE
F
FS
FCE
FC
FEE
FTE
FLE
FL
FLZ
FD
FAE
FA
PF
PFL
PFT
PFE
SF
SFL
GSF
GSFT

UCFE
UCF

T
T+WB
SP
C
EHE
ST

UCT
UCT+WB
UCSP
UCC
UCEHE

UC300

SUC200

MUC200

UCP

US200

ES200

USPE
USPLE
USP
USPH
USPAE
USPG
USPA
USPP

ESPE
ESPLE
ESP
ESPH
ESPAE
ESPG
ESPA
ESPP

USFE
USF

ESFE
ESF

USFCE
USFCE
USFEE
USFTE
USFLE
USFL
USFLZ
USFD
USFAE
USFA
USPF
USPFL
USPFT
USPFE

ESFCE
ESFCE
ESFEE
ESFTE
ESFLE
ESFL
ESFLZ
ESFD
ESFAE
ESFA
ESPF
ESPFL
ESPFT
ESPFE

UST
UST+WB
USSP
USC
USEHE

EST
EST+WB
ESSP
ESC
ESEHE

SUCP
SUCPA
GNP

UCF
UCFS

UCFCE
UCFC

UCFLE
UCFL
UCFLZ

UCFL

UCFA

SUCF
SUCFL
GSF
GSFT
UCT

UCC
SUCT

428

EXP

UK200+H
UKPE+H
UKPLE+H
UKP+H
UKPH+H
UKPAE+H
UKPG+H
UKPA+H

UK300+H

UKP+H

SESP
SESPA

Proteo
CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE
CF/CV

EXFE
EXF

EXF
EXFS

EXFCE
EXFC

EXFLE
EXFL
EXFLZ

UKFE+H
UKF+H

UKF+H
UKFS+H

UKFCE+H
UKFC+H

EXFL

EXFA

UKFLE+H
UKFL+H
UKFLZ+H

CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE

CC,CCE/CO,COE

UKFL+H

UKFA+H

CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE

CC,CCE/CO,COE

SESF
SESFL

CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE
CF/CV
CF/CV
EXT
EXT+WB
EXSP
EXC
EXEHE

EXC

UKT+H
UKT+H+WB
UKSP+H
UKC+H
UKEHE+H

SEST

UKT+H

CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE
CC,CCE/CO,COE

UKC+H
CC,CCE/CO,COE

429

Corpo

PE
PLE
P
Ferro
PH fundido
PAE
PG
PA
Chapa
PP
SP
Inox
SPA
GNP Termoplstico
FE
F
FS
FCE
FC
FEE
FTE
FLE
FL
FLZ
FD
FAE
FA
PF
PFL
PFT
PFE
SF
SFL
GSF
GSFT

Mancais

EXPE
EXPLE
EXP
EXPH
EXPAE
EXPG
EXPA

EX300

Ferro
fundido
Mancais flangeados

EX200

Chapa

Inox
Termoplstico

T
T+WB
Ferro
SP fundido
C
EHE
Inox
ST

Tensores, terminais
cartuchos

SES200

Mancais auto-alinhveis
Variantes / ndice dos produtos

Forma (pgina)

UC200 (p. 566)

UC300 (p. 578)

Forma (pgina)

PE (p. 432)

PLE (p. 438)

P (p. 442)

PH (p. 450)

PAE (p. 454)

Forma (pgina)

FE (p. 466)

F (p. 472)

FS (p. 494)

FCE (p. 480)

FC (p. 486)

Forma (pgina)

FD (p. 516)

Forma (pgina)

T (p. 524)

FAE (p. 518)

SUC200 (p. 632)

FA (p. 520)

T+WB (p. 534)

MUC200 (p. 640)

PF (p. 558)

US200 (p. 568)

PFL (p. 560)

ES200 (p. 570)

PFT (p. 562)

SP (p. 538)

Elementos de montagem
Defeitos de alinhamento
Os mancais auto-alinhveis SNR de ferro fundido cinzento esto aptos a compensar defeitos
de alinhamento graas ao seu suporte esfrico. O rolamento abaulado integrado apresenta
uma mobilidade angular em todos os sentidos. Assim, os defeitos de alinhamento so compensados at certo grau.
Ateno rotao do rolamento no mancal. Uma rotao permanente induzida por uma flexo
rotativa do eixo provocaria um desgaste do alojamento; por isto, ela no pode ser tolerada.
Mancais relubrificveis:
= 2
Mancais no-relubrificveis:
= 5
Mancais com tampa
de proteo:
= 1

430

SES200 (p. 634)

PG (p. 458)

FEE (p. 492)

EX200 (p. 572)

PA (p. 462)

EX300 (p. 580)

PP (p. 556)

UK200H/LK200H (p. 574)

SP (p. 614)

UK300H (p. 582)

SPA (p. 618)

FTE (p. 498)

FLE (p. 500)

FL (p. 504)

PFE (p. 564)

SF (p. 620)

SFL (p. 626)

GSF (p. 636)

C (p. 544)

EHE (p. 552)

ST (p. 630)

CS200 (p. 568)

GNP (p. 636)

FLZ (p. 512)

GSFT (p. 638)

Mancais com alojamento em ferro fundido cinzento


Alojamento de mancais em chapa de ao
Alojamento de mancais em ao inoxidvel
Alojamento de mancais em termoplstico

Prefixos e sufixos
CC

Tampa de proteo fechada de ao inoxidvel

CO

Tampa de proteo aberta de ao inoxidvel com junta de duplo contato

G2

Sistema de relubrificao SNR

Bucha de aperto para rolamentos abaulados de furo cnico

Mancais de flange com furos rosqueados (mtrico)

Ranhura no corpo de mancal para aperto das tampas de proteo

PN

Tratamento de superfcie: niquelagem

PZ

Tratamento de superfcie: galvanizao

Material de ao inoxidvel (prefixo)


431

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal
PE200

B1
s
N1

A1
G

D1

H2

H
H1
L1
A

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCPE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

N1

L1

H1

H2

s1

B1

12

UCPE201
USPE201
ESPE201
EXPE201

130
125
125
130

33,3
30,2
30,2
33,3

19
18
18
19

32
30
30
32

97
95
95
97

11
11
11
11

19
19
19
19

40,0
38,0
38,0
40,0

14,5
10,0
10,0
14,5

64
57
57
64

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCPE202
USPE202
ESPE202
EXPE202

130
125
125
130

33,3
30,2
30,2
33,3

19
18
18
19

32
30
30
32

97
95
95
97

11
11
11
11

19
19
19
19

40,0
38,0
38,0
40,0

14,5
10,0
10,0
14,5

64
57
57
64

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCPE203
USPE203
ESPE203
EXPE203

130
125
125
130

33,3
30,2
30,2
33,3

19
18
18
19

32
30
30
32

97
95
95
97

11
11
11
11

19
19
19
19

40,0
38,0
38,0
40,0

14,5
10,0
10,0
14,5

64
57
57
64

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCPE204
USPE204
ESPE204
EXPE204
UKPE205H

130
130
130
130
130

33,3
33,3
33,3
33,3
36,5

19
19
19
19
21

32
32
32
32
36

97
97
97
97
103

11
11
11
11
11

19
19
19
19
19

40,0
40,0
40,0
40,0
39,0

14,5
14,5
14,5
14,5
14,5

64
64
64
64
70

18,5

35

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCPE205
USPE205
ESPE205
EXPE205
UKPE206H

130
130
130
130
158

36,5
36,5
36,5
36,5
42,9

21
21
21
21
25

36
36
36
36
40

103
103
103
103
118

11
11
11
11
14

19
19
19
19
22

39,0
39,0
39,0
39,0
47,0

14,5
14,5
14,5
14,5
17,0

70
70
70
70
82

20,5

38

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

30

UCPE206
USPE206
ESPE206
EXPE206
UKPE207H

158
158
158
158
163

42,9
42,9
42,9
42,9
47,6

25
25
25
25
27

40
40
40
40
45

118
118
118
118
126

14
14
14
14
14

22
22
22
22
21

47,0
47,0
47,0
47,0
49,0

17,0
17,0
17,0
17,0
19,0

82
82
82
82
93

22,5

43

38,1
30,0
35,7
48,3
-

15,9
8,0
9,0
18,2
-

35

UCPE207
USPE207
ESPE207
EXPE207
UKPE208H

163
163
163
163
179

47,6
47,6
47,6
47,6
49,2

27
27
27
27
30

45
45
45
45
48

126
126
126
126
138

14
14
14
14
14

21
21
21
21
26

49,0
49,0
49,0
49,0
53,0

19,0
19,0
19,0
19,0
19,0

93
93
93
93
99

24,5

46

42,9
32,0
38,9
51,1
-

17,5
8,5
9,5
18,8
-

432

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1

B1
s

A1

D2

D2

Dz

ESPE200

EXPE200

UKPE200H

UCPE200CO(CC)

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

Di
m
do etro
eix
o

al

USPE200

D2

Pes
o

A1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

D1

s1

A1

A1

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,5
0,6

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,5
0,6

15

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,5
0,6

17

PE204
PE204
PE204
PE204
PE205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,5
0,5
0,5
0,6
0,8

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0

PE205
PE205
PE205
PE205
PE206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

0,7
0,7
0,7
0,8
1,2

25

52,8
52,8
71,0
71,0
57,4

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0

PE206
PE206
PE206
PE206
PE207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

1,1
1,1
1,1
1,2
1,6

30

57,4
57,4
76,0
76,0
66,8

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0

PE207
PE207
PE207
PE207
PE208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

1,5
1,5
1,6
1,7
1,9

35

D1

D2

Dz

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
M6x1
M6x1
R1/8"

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PE204
PE203
PE203
PE204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
M6x1
M6x1
R1/8"

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PE204
PE203
PE203
PE204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
M6x1
M6x1
R1/8"

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PE204
PE203
PE203
PE204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

44,6
44,6
63,0
63,0
47,8

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

47,8
47,8
65,0
65,0
52,8

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

433

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal
PE200

B1
s
N1

A1
G

D1

H2

H
H1
L1
A

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCPE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

N1

L1

H1

H2

s1

B1

99
99
99
99
107

26,0

50

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

40

UCPE208
USPE208
ESPE208
EXPE208
UKPE209H

179
179
179
179
192

49,2
49,2
49,2
49,2
54,0

30
30
30
30
32

48
48
48
48
48

138
138
138
138
150

14
14
14
14
14

26
26
26
26
29

53,0
53,0
53,0
53,0
54,5

19,0
19,0
19,0
19,0
21,5

45

UCPE209
USPE209
ESPE209
EXPE209
UKPE210H

192
192
192
192
200

54,0
54,0
54,0
54,0
57,2

32
32
32
32
34

48
48
48
48
54

150
150
150
150
158

14
14
14
14
18

29
29
29
29
23

54,5
54,5
54,5
54,5
61,0

21,5
21,5
21,5
21,5
21,5

107,0 107,0 107,0 107,0 115,0 27,5

55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

50

UCPE210
USPE210
ESPE210
EXPE210
UKPE211H

200
200
200
200
222

57,2
57,2
57,2
57,2
63,5

34
34
34
34
35

54
54
54
54
60

158
158
158
158
176

18
18
18
18
18

23
23
23
23
30

61,0
61,0
61,0
61,0
68,0

21,5
21,5
21,5
21,5
22,5

115,0 115,0 115,0 115,0 124,5 29,0

59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
-

19,0
10,9
11,0
24,6
-

55

UCPE211
USPE211
ESPE211
EXPE211

222
222
222
222

63,5
63,5
63,5
63,5

35
35
35
35

60
60
60
60

176
176
176
176

18
18
18
18

30
30
30
30

68,0
68,0
68,0
68,0

22,5
22,5
22,5
22,5

124,5
124,5
124,5
124,5

55,6
45,3
48,4
71,3

22,2
11,8
12,0
27,7

60

UCPE212
USPE212
ESPE212
EXPE212
UKPE213H

240
240
240
240
260

69,9
69,9
69,9
69,9
79,4

42
42
42
42
44

60
60
60
60
65

190
190
190
190
203

18
18
18
18
22

28
28
28
28
28

71,0
71,0
71,0
71,0
77,0

25,0
25,0
25,0
25,0
27,5

140,0 140,0 140,0 140,0 156,0 32,0

65,0

65,1
53,7
49,3
77,7
-

25,4
14,9
12,0
30,9
-

65

UCPE213
EXPE213
UKPE215H

260
260
265

79,4
79,4
82,5

44
44
48

65
65
66

203
203
210

22
22
22

28
28
30

77,0
77,0
78,0

27,5 156,0 27,5 156,0 27,5 164,0 35,5

73,0

65,1
85,7
-

25,4
34,1
-

70

UCPE214
EXPE214
UKPE216H

260
260
290

79,4
79,4
89,0

44
44
55

65
65
78

203
203
232

22
22
26

28
28
34

77,0
77,0
90,0

27,5 156,0 27,5 156,0 30,0 175,0 39,0

78,0

74,6
85,7
-

30,2
34,1
-

434

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1

B1
s

A1

D2

D2

Dz

ESPE200

EXPE200

UKPE200H

UCPE200CO(CC)

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

Di
m
do etro
eix
o

al

USPE200

D2

Pes
o

A1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

D1

s1

A1

A1

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE
CC

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

1,8
1,8
1,8
2,0
2,3

40

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

2,2
2,1
2,2
2,4
2,9

45

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20

2,7
2,7
2,7
2,9
3,5

50

PE211
PE211
PE211
PE211

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

43,55
43,55
43,55
43,55

29,20
29,20
29,20
29,20

3,4
3,4
3,2
3,7

55

R1/8" 87,8 120,0


R1/8" 87,8 120,0
R1/8" 109,0 120,0
R1/8" 109,0 120,0
R1/8" 88,8 132,0

PE212
PE212
PE212
PE212
PE213

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2
UK213G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

52,50
52,50
52,50
52,50
57,20

32,80
32,80
32,80
32,80
40,00

4,8
4,6
4,5
5,1
7,3

60

R1/8" 88,8 132,0


R1/8" 118,0 132,0
R1/8"
-

PE213
PE213
PE215

UC213G2
EX213G2
UK215G2H

CO
COE
-

CC
CCE
-

57,20
57,20
66,00

40,00
40,00
49,50

6,1
6,6
6,8

65

R1/8"
R1/8"
R1/8"

PE214
PE214
PE216

UC214G2
EX214G2
UK216G2H

62,00
62,00
72,50

45,00
45,00
54,20

6,1
6,6
9,4

70

D1

D2

Dz

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

66,8
66,8
79,0
79,0
67,8

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0

PE208
PE208
PE208
PE208
PE209

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

CO
CO
COE
COE
CO

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

67,8 95,0
67,8 95,0
82,0 95,0
82,0 95,0
74,6 100,0

PE209
PE209
PE209
PE209
PE210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

61,8
61,8
-

69,9
69,9
75,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

74,6
74,6
90,0
90,0
75,2

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0

PE210
PE210
PE210
PE210
PE211

69,0
69,0
-

76,2
76,2

R1/8" 75,2 110,0


R1/8" 75,2 110,0
R1/8" 102,0 110,0
R1/8" 102,0 110,0

74,9
74,9
-

84,2
84,2
85,0

82,0
-

86,0
98,0

86,5
-

96,8
105,0

435

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal
PE200

B1
s
N1

A1
G

D1

H2

H
H1
L1
A

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCPE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

N1

L1

H1

H2

s1

B1

77,8
92,1

33,3
37,3

86,0

82,6
95,2
-

33,3
37,3
-

96,0
72,5

39,7
24,5

75

UCPE215
EXPE215

265
265

82,5
82,5

48
48

66
66

210
210

22
22

30
30

78,0
78,0

27,5 164,0
27,5 164,0

80

UCPE216
EXPE216
UKPE218H

290
290
330

89,0
89,0
101,6

55
55
55

78
78
85

232
232
268

26
26
27

34
34
35

90,0
90,0
99,0

30,0 175,0 30,0 175,0 35,0 200,0 42,0

90

UCPE218
EXPE218

330
330

101,6
101,6

55
55

85
85

268
268

27
27

35
35

99,0
99,0

35,0 200,0
35,0 200,0

436

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1
s

A1

D2

Dz

ESPE200

EXPE200

UKPE200H

UCPE200CO(CC)

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]


G

D2

al

USPE200

D2

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

66,00
66,00

49,50
49,50

6,9
7,5

75

72,50
72,50
96,00

54,20
54,20
71,50

9,0
9,3
13,6

80

96,00
96,00

71,50
71,50

13,3
13,8

90

D1

D2

Dz

91,5
-

102,0

R1/8"
R1/8"

PE215
PE215

UC215G2
EX215G2

98,0
-

110,0
120,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"

PE216
PE216
PE218

UC216G2
EX216G2
UK218G2H

111,0
-

120,0

R1/8"
R1/8"

PE218
PE218

UC218G2
EX218G2

437

Di
m
do etro
eix
o

A1

Pes
o

D1

s1

A1

A1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
din ad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

B1

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1

PLE200

s
N1

A1
G

D1

H2

H
H1
J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCPLE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

N1

H1

H2

s1

B1

12

UCPLE201
USPLE201
ESPLE201
EXPLE201

126,5
119,0
119,0
126,5

31,8
27,0
27,0
31,8

22,5
20,5
20,5
22,5

32,0
30,0
30,0
32,0

94,5
88,5
88,5
94,5

11
11
11
11

17,0
14,0
14,0
17,0

12,5
11,0
11,0
12,5

63,7
54,0
54,0
63,7

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCPLE202
USPLE202
ESPLE202
EXPLE202

126,5
119,0
119,0
126,5

31,8
27,0
27,0
31,8

22,5
20,5
20,5
22,5

32,0
30,0
30,0
32,0

94,5
88,5
88,5
94,5

11
11
11
11

17,0
14,0
14,0
17,0

12,5
11,0
11,0
12,5

63,7
54,0
54,0
63,7

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCPLE203
USPLE203
ESPLE203
EXPLE203

126,5
119,0
119,0
126,5

31,8
27,0
27,0
31,8

22,5
20,5
20,5
22,5

32,0
30,0
30,0
32,0

94,5
88,5
88,5
94,5

11
11
11
11

17,0
14,0
14,0
17,0

12,5
11,0
11,0
12,5

63,7
54,0
54,0
63,7

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCPLE204
USPLE204
ESPLE204
EXPLE204
UKPLE205H

126,5
126,5
126,5
126,5
139,0

31,8
31,8
31,8
31,8
33,3

22,5
22,5
22,5
22,5
24,5

32,0
32,0
32,0
32,0
36,5

94,5
94,5
94,5
94,5
104,2

11
11
11
11
11

17,0
17,0
17,0
17,0
17,0

12,5
12,5
12,5
12,5
12,8

63,7
63,7
63,7
63,7
67,8

18,5 35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCPLE205
USPLE205
ESPLE205
EXPLE205
UKPLE206H

139,0
139,0
139,0
139,0
161,5

33,3
33,3
33,3
33,3
39,7

24,5
24,5
24,5
24,5
27,5

36,5
36,5
36,5
36,5
41,5

104,2
104,2
104,2
104,2
119,0

11
11
11
11
14

17,0
17,0
17,0
17,0
24,5

12,8
12,8
12,8
12,8
14,5

67,8
67,8
67,8
67,8
79,5

20,5 38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

30

UCPLE206
USPLE206
ESPLE206
EXPLE206
UKPLE207H

161,5
161,5
161,5
161,5
166,0

39,7
39,7
39,7
39,7
46,2

27,5
27,5
27,5
27,5
30,5

41,5
41,5
41,5
41,5
44,5

119,0
119,0
119,0
119,0
129,0

14
14
14
14
14

24,5
24,5
24,5
24,5
21,5

14,5
14,5
14,5
14,5
16,0

79,5
79,5
79,5
79,5
91,5

22,5 43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

15,9
8,0
9,0
18,2
-

35

UCPLE207
USPLE207
ESPLE207
EXPLE207
UKPLE208H

166,0
166,0
166,0
166,0
180,5

46,2
46,2
46,2
46,2
49,2

30,5
30,5
30,5
30,5
34,5

44,5
44,5
44,5
44,5
51,0

129,0
129,0
129,0
129,0
137,5

14
14
14
14
14

21,5
21,5
21,5
21,5
24,5

16,0
16,0
16,0
16,0
18,5

91,5
91,5
91,5
91,5
98,5

24,5 46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

17,5
8,5
9,5
18,8
-

438

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1

B1

A1

D1

D2

s1

A1

A1

A1

D2

D2

Dz

UCPLE200CO(CC)

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

Di
m
do etro
eix
o

UKPLE200H

Pes
o

EXPLE200

Tam
pro pa de
te

Tam o aber
ta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

ESPLE200

al

USPLE200

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,5
0,6

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,5
0,6

15

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,5
0,6

17

PLE204
PLE204
PLE204
PLE204
PLE205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,5
0,5
0,5
0,6
0,8

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0

PLE205
PLE205
PLE205
PLE205
PLE206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

0,7
0,7
0,7
0,8
1,2

25

52,8
52,8
71,0
71,0
57,4

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0

PLE206
PLE206
PLE206
PLE206
PLE207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

1,1
1,1
1,1
1,2
1,6

30

57,4
57,4
76,0
76,0
66,8

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0

PLE207
PLE207
PLE207
PLE207
PLE208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

1,5
1,5
1,6
1,7
1,9

35

D1

D2

Dz

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PLE204
PLE203
PLE203
PLE204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PLE204
PLE203
PLE203
PLE204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PLE204
PLE203
PLE203
PLE204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,6
44,6
63,0
63,0
47,8

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

47,8
47,8
65,0
65,0
52,8

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

439

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1

PLE200

s
N1

A1
G

D1

H2

H
H1
J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

N1

H1

H2

s1

B1

40

UCPLE208
USPLE208
ESPLE208
EXPLE208
UKPLE209H

180,5
180,5
180,5
180,5
197,5

49,2
49,2
49,2
49,2
52,4

34,5
34,5
34,5
34,5
35,0

51,0
51,0
51,0
51,0
54,0

137,5
137,5
137,5
137,5
151,5

14
14
14
14
14

24,5
24,5
24,5
24,5
24,0

18,5
18,5
18,5
18,5
18,4

98,5
98,5
98,5
98,5
106,4

26,0 50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

45

UCPLE209
USPLE209
ESPLE209
EXPLE209
UKPLE210H

197,5
197,5
197,5
197,5
214,0

52,4
52,4
52,4
52,4
55,6

35,0
35,0
35,0
35,0
36,0

54,0
54,0
54,0
54,0
55,0

151,5
151,5
151,5
151,5
164,0

14
14
14
14
14

24,0
24,0
24,0
24,0
27,0

18,4
18,4
18,4
18,4
19,3

106,4
106,4
106,4
106,4
114,0

27,5 55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

50

UCPLE210
USPLE210
ESPLE210
EXPLE210
UKPLE211H

214,0
214,0
214,0
214,0
219,5

55,6
55,6
55,6
55,6
61,3

36,0
36,0
36,0
36,0
39,5

55,0
55,0
55,0
55,0
60,0

164,0
164,0
164,0
164,0
170,5

14
14
14
14
18

27,0
27,0
27,0
27,0
26,0

19,3
19,3
19,3
19,3
23,2

114,0
114,0
114,0
114,0
128,0

29,0 59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
-

19,0
10,9
11,0
24,6
-

55

UCPLE211
USPLE211
ESPLE211
EXPLE211
UKPLE212H

219,5
219,5
219,5
219,5
245,0

61,3
61,3
61,3
61,3
68,3

39,5
39,5
39,5
39,5
50,8

60,0
60,0
60,0
60,0
79,4

170,5
170,5
170,5
170,5
193,7

18
18
18
18
18

26,0
26,0
26,0
26,0
29,1

23,2
23,2
23,2
23,2
28,6

128,0
128,0
128,0
128,0
138,1

31,0 62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
-

22,2
11,8
12,0
27,7
-

60

UCPLE212
USPLE212
ESPLE212
EXPLE212

245,0
245,0
245,0
245,0

68,3
68,3
68,3
68,3

50,8
50,8
50,8
50,8

79,4
79,4
79,4
79,4

193,7
193,7
193,7
193,7

18
18
18
18

29,1
29,1
29,1
29,1

28,6
28,6
28,6
28,6

138,1
138,1
138,1
138,1

65,1
53,7
49,3
77,7

25,4
14,9
12,0
30,9

440

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1

B1

A1

D1

D2

s1

A1

D2

A1

A1

D2

Dz

UKPLE200H

UCPLE200CO(CC)

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

Di
m
do etro
eix
o

EXPLE200

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
din ad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a
Pes
o

ESPLE200

al

USPLE200

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE
CC

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

1,8
1,8
1,8
2,0
2,3

40

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

2,2
2,1
2,2
2,4
2,9

45

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20

2,7
2,7
2,7
2,9
3,5

50

PLE211
PLE211
PLE211
PLE211
PLE212

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80

3,4
3,4
3,2
3,7
4,8

55

PLE212
PLE212
PLE212
PLE212

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

52,50
52,50
52,50
52,50

32,80
32,80
32,80
32,80

4,8
4,6
4,5
5,1

60

D1

D2

Dz

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

66,8
66,8
79,0
79,0
67,8

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0

PLE208
PLE208
PLE208
PLE208
PLE209

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

CO
CO
COE
COE
CO

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

67,8 95,0
67,8 95,0
82,0 95,0
82,0 95,0
74,6 100,0

PLE209
PLE209
PLE209
PLE209
PLE210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

61,8
61,8
-

69,9
69,9
75,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

74,6
74,6
90,0
90,0
75,2

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0

PLE210
PLE210
PLE210
PLE210
PLE211

69,0
69,0
-

76,2
76,2
80,0

M6x1 75,2 110,0


M6x1 75,2 110,0
M6x1 102,0 110,0
M6x1 102,0 110,0
M6x1 87,8 120,0

74,9
74,9
-

84,2
84,2

M6x1 87,8 120,0


M6x1 87,8 120,0
M6x1 109,0 120,0
M6x1 109,0 120,0

441

kg

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1

P200
P300

s
A1

N1
G

H2

D1

H
H1
J
L

L1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCP200
UCP300

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

N1

L1

H1

H2

s1

B1

12

UCP201
USP201
ESP201
EXP201

127
127
127
127

33,3
30,2
30,2
33,3

22
22
22
22

38
38
38
38

95
95
95
95

13
13
13
13

19
19
19
19

42
42
42
42

15
15
15
15

65
62
62
65

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCP202
USP202
ESP202
EXP202

127
127
127
127

33,3
30,2
30,2
33,3

22
22
22
22

38
38
38
38

95
95
95
95

13
13
13
13

19
19
19
19

42
42
42
42

15
15
15
15

65
62
62
65

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCP203
USP203
ESP203
EXP203

127
127
127
127

33,3
30,2
30,2
33,3

22
22
22
22

38
38
38
38

95
95
95
95

13
13
13
13

19
19
19
19

42
42
42
42

15
15
15
15

65
62
62
65

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCP204
USP204
ESP204
EXP204
UKP205H
UKP305H

127
127
127
127
140
175

33,3
33,3
33,3
33,3
36,5
45,0

22
22
22
22
26
32

38
38
38
38
38
45

95
95
95
95
105
132

13
13
13
13
13
17

19
19
19
19
19
20

42
42
42
42
42
54

15
15
15
15
16
15

65
65
65
65
70
85

18,5
21,5

35,0
35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCP205
USP205
ESP205
EXP205
UKP206H
UCP305
EXP305
UKP306H

140
140
140
140
165
175
175
180

36,5
36,5
36,5
36,5
42,9
45,0
45,0
50,0

26
26
26
26
30
32
32
36

38
38
38
38
48
45
45
50

105
105
105
105
121
132
132
140

13
13
13
13
17
17
17
17

19
19
19
19
21
20
20
20

42
42
42
42
54
54
54
54

16
16
16
16
18
15
15
18

70
70
70
70
83
85
85
95

20,5
23,0

38,0
38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
38,0
46,8
-

14,3
7,5
7,5
17,4
15,0
16,7
-

30

UCP206
USP206
ESP206
EXP206
UKP207H
UCP306
EXP306
UKP307H

165
165
165
165
167
180
180
210

42,9
42,9
42,9
42,9
47,6
50,0
50,0
56,0

30
30
30
30
31
36
36
38

48
48
48
48
48
50
50
56

121
121
121
121
127
140
140
160

17
17
17
17
17
17
17
17

21
21
21
21
21
20
20
25

54
54
54
54
54
54
54
60

18
18
18
18
19
18
18
20

83
83
83
83
94
95
95
106

22,5
25,5

43,0
43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
43,0
50,0
-

15,9
8,0
9,0
18,2
17,0
17,5
-

442

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1

B1

s
A1

s
A1

D2

D2

D2

Dz

ESP200

EXP200
EXP300

UKP200H
UKP300H

UCP200CO(CC)

al
Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

Di
m
do etro
eix
o

USP200

Pes
o

D1

A1

A1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

s1

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,7
0,7
0,7
0,8

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,7
0,6
0,7
0,8

16

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,7
0,6
0,7
0,8

17

P204
P204
P204
P204
P205
P305

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H
UK305G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00
22,36

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88
11,50

0,7
0,7
0,7
0,8
0,8
1,6

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0
-

P205
P205
P205
P205
P206
P305
P305
P306

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H
UC305G2
EX305G2
UK306G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50
22,36
22,36
27,00

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20
11,50
11,50
15,20

0,8
0,8
0,8
0,9
1,4
1,4
1,5
2,0

25

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0
-

P206
P206
P206
P206
P207
P306
P306
P307

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H
UC306G2
EX306G2
UK307G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70
27,00
27,00
33,50

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
15,20
19,20

1,4
1,3
1,4
1,5
1,8
1,9
2,1
2,8

30

D1

D2

Dz

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

45,0
45,0
58,4
63,4

54,0
46,0
46,0
54,0

P204
P203
P203
P204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

45,0
45,0
58,4
63,4

54,0
46,0
46,0
54,0

P204
P203
P203
P204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

45,0
45,0
58,4
63,4

54,0
46,0
46,0
54,0

P204
P203
P203
P204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0
38,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

45,0
45,0
63,4
63,4
48,0
-

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0
-

34,0
34,0
35,4
-

38,1
38,1
45,0
42,8
45,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

48,0
48,0
65,2
65,2
53,0
-

40,3
40,3
44,6
-

44,5
44,5
52,0
50,0
52,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

53,0
53,0
71,2
71,2
60,0
-

443

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1

P200
P300

s
A1

N1
G

H2

D1

H
H1
J
L

L1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCP200
UCP300

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

N1

L1

H1

H2

s1

B1

35

UCP207
USP207
ESP207
EXP207
UKP208H
UCP307
EXP307
UKP308H

167
167
167
167
184
210
210
220

47,6
47,6
47,6
47,6
49,2
56,0
56,0
60,0

31
31
31
31
34
38
38
42

48
48
48
48
54
56
56
60

127
127
127
127
137
160
160
170

17
17
17
17
17
17
17
17

21
21
21
21
23
25
25
27

54
54
54
54
52
60
60
60

19
19
19
19
19
20
20
22

94
94
94
94
100
106
106
116

24,5
27,5

46,0
46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
48,0
51,6
-

17,5
8,5
9,5
18,8
19,0
18,3
-

40

UCP208
USP208
ESP208
EXP208
UKP209H
UCP308
EXP308
UKP309H

184
184
184
184
190
220
220
245

49,2
49,2
49,2
49,2
54,0
60,0
60,0
67,0

34
34
34
34
37
42
42
45

54
54
54
54
54
60
60
67

137
137
137
137
146
170
170
190

17
17
17
17
17
17
17
20

23
23
23
23
23
27
27
30

52
52
52
52
60
60
60
65

19
19
19
19
20
22
22
24

100
100
100
100
108
116
116
129

26,0
30,0

50,0
50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
52,0
57,1
-

19,0
9,0
11,0
21,4
19,0
19,8
-

45

UCP209
USP209
ESP209
EXP209
UKP210H
UCP309
EXP309
UKP310H

190
190
190
190
206
245
245
275

54,0
54,0
54,0
54,0
57,2
67,0
67,0
75,0

37
37
37
37
39
45
45
48

54
54
54
54
60
67
67
75

146
146
146
146
159
190
190
212

17
17
17
17
20
20
20
20

23
23
23
23
25
30
30
35

60
60
60
60
65
65
65
75

20
20
20
20
22
24
24
27

108
108
108
108
114
129
129
143

27,5
32,0

55,0
55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
57,0
58,7
-

19,0
10,2
11,0
21,4
22,0
19,8
-

50

UCP210
USP210
ESP210
EXP210
UKP211H
UCP310
EXP310
UKP311H

206
206
206
206
219
275
275
310

57,2
57,2
57,2
57,2
63,5
75,0
75,0
80,0

39
39
39
39
40
48
48
51

60
60
60
60
60
75
75
80

159
159
159
159
171
212
212
236

20
20
20
20
20
20
20
20

25
25
25
25
25
35
35
38

65
65
65
65
70
75
75
85

22
22
22
22
22
27
27
30

114
114
114
114
126
143
143
154

29,0
34,0

59,0
59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
61,0
66,6
-

19,0
10,9
11,0
24,6
22,0
24,6
-

55

UCP211
USP211

219
219

63,5
63,5

40
40

60
60

171
171

20
20

25
25

70
70

22
22

126
126

55,6
45,3

22,2
11,8

444

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1

B1

s
A1

s
A1

D2

D2

D2

Dz

ESP200

EXP200
EXP300

UKP200H
UKP300H

UCP200CO(CC)

al
Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

Di
m
do etro
eix
o

USP200

Pes
o

D1

A1

A1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
din ad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

s1

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60
33,50
33,50
40,56

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20
19,20
19,20
24,00

1,8
1,7
1,8
1,9
2,2
2,6
2,7
3,4

35

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85
40,56
40,56
53,00

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80
24,00
24,00
31,80

2,1
2,1
2,1
2,3
2,5
3,3
3,5
4,8

40

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H
UC309G2
EX309G2
UK310G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10
53,00
53,00
62,00

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20
31,80
31,80
37,80

2,4
2,4
2,4
2,6
3,1
4,6
4,7
6,2

45

P210
P210
P210
P210
P211
P310
P310
P311

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H
UC310G2
EX310G2
UK311G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55
62,00
62,00
71,50

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20
37,80
37,80
44,80

3,0
2,9
3,0
3,2
3,7
6,1
6,3
7,9

50

P211
P211

UC211G2
US211G2

CO
CO

CC
CC

43,55
43,55

29,20
29,20

3,7
3,6

55

D1

D2

Dz

48,0
48,0
48,9
-

55,6
55,6
58,0
55,0
58,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

60,0
60,0
78,6
78,6
69,0
-

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0
-

P207
P207
P207
P207
P208
P307
P307
P308

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H
UC307G2
EX307G2
UK308G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

53,0
53,0
56,5
-

60,3
60,3
65,0
63,5
65,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

69,0
69,0
81,2
81,2
69,0
-

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0
-

P208
P208
P208
P208
P209
P308
P308
P309

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H
UC308G2
EX308G2
UK309G2H

57,2
57,2
61,8
-

63,5
63,5
70,0
70,0
70,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

69,0 95,0
69,0 95,0
83,2 95,0
83,2 95,0
76,0 100,0
-

P209
P209
P209
P209
P210
P309
P309
P310

61,8
61,8
68,7
-

69,9
69,9
75,0
76,2
75,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

76,0
76,0
91,4
91,4
77,0
-

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0
-

69,0
69,0

M6x1
M6x1

77,0 110,0
77,0 110,0

445

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1

P200
P300

s
A1

N1
G

H2

D1

H
H1
J
L

L1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCP200
UCP300

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

N1

L1

H1

H2

s1

B1

55

ESP211
EXP211
UKP212H
UCP311
EXP311
UKP312H

219
219
241
310
310
330

63,5
63,5
69,8
80,0
80,0
85,0

40
40
44
51
51
54

60
60
70
80
80
85

171
171
184
236
236
250

20
20
20
20
20
25

25
25
25
38
38
38

70
70
70
85
85
95

22
22
25
30
30
32

126
126
138
154
154
165

31,0
36,5

62,0
62,0

48,4
71,3
66,0
73,0
-

12,0
27,7
25,0
27,8
-

60

UCP212
USP212
ESP212
EXP212
UKP213H
UCP312
EXP312
UKP313H

241
241
241
241
265
330
330
340

69,8
69,8
69,8
69,8
76,2
85,0
85,0
90,0

44
44
44
44
46
54
54
57

70
70
70
70
70
85
85
90

184
184
184
184
203
250
250
260

20
20
20
20
25
25
25
25

25
25
25
25
29
38
38
38

70
70
70
70
77
95
95
105

25
25
25
25
27
32
32
33

138
138
138
138
150
165
165
176

32,0
38,5

65,0
65,0

65,1
53,7
49,3
77,7
71,0
79,4
-

25,4
14,9
12,0
30,9
26,0
31,0
-

65

UCP213
EXP213
UKP215H
UCP313
EXP313
UKP315H

265 76,2
265 76,2
275 82,6
340 90,0
340 90,0
380 100,0

46
46
48
57
57
63

70
70
74
90
90
100

203
203
217
260
260
290

25
25
25
25
25
27

29
29
31
38
38
40

77
77
85
105
105
110

27
27
28
33
33
35

150
150
163
176
176
198

35,5
42,5

73,0
73,0

65,1
85,7
75,0
85,7
-

25,4
34,1
30,0
32,5
-

70

UCP214
EXP214
UKP216H
UCP314
EXP314
UKP316H

266 79,4
266 79,4
292 88,9
360 95,0
360 95,0
400 106,0

48
48
51
60
60
66

72
72
78
90
90
110

210
210
232
280
280
300

25
25
25
27
27
27

31
31
31
40
40
40

83
83
91
105
105
110

27
27
30
35
35
40

156
156
175
187
187
210

39,0
44,5

78,0
78,0

74,6
85,7
78,0
92,1
-

30,2
34,1
33,0
34,2
-

75

UCP215
EXP215
UKP217H
UCP315
EXP315
UKP317H

275 82,6
275 82,6
310 95,2
380 100,0
380 100,0
420 112,0

48
48
53
63
63
69

74
74
83
100
100
110

217
217
247
290
290
320

25
25
25
27
27
33

31
31
31
40
40
45

85
85
96
110
110
120

28
28
32
35
35
40

163
163
187
198
198
220

40,0
48,0

77,8
92,1
82,0
82,0
- 100,0
82,0
-

33,3
37,3
32,0
37,3
-

80

UCP216
EXP216

292
292

51
51

78
78

232
232

25
25

31
31

91
91

30
30

175
175

88,9
88,9

446

82,6
95,2

33,3
37,3

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1

B1

s
A1

s
A1

D2

D2

D2

Dz

ESP200

UKP200H
UKP300H

UCP200CO(CC)

al
Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
Cor
p

od
Z

Di
m
do etro
eix
o

EXP200
EXP300

Dimenses principais [mm]


G

USP200

Pes
o

D1

A1

A1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
din ad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

s1

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CCE
CCE
CC
-

43,55
43,55
52,50
71,50
71,50
81,60

29,20
29,20
32,80
44,80
44,80
51,80

3,4
3,9
5,0
7,6
8,0
9,5

55

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

52,50
52,50
52,50
52,50
57,20
81,60
81,60
93,86

32,80
32,80
32,80
32,80
40,00
51,80
51,80
60,50

5,0
4,8
4,7
5,4
6,1
9,5
9,8
11,2

60

UC213G2
EX213G2
UK215G2H
UC313G2
EX313G2
UK315G2H

CO
COE
-

CC
CCE
-

57,20
57,20
66,00
93,86
93,86
113,36

40,00
40,00
49,50
60,50
60,50
76,80

6,1
6,6
6,9
11,2
11,6
15,9

65

P214
P214
P216
P314
P314
P316

UC214G2
EX214G2
UK216G2H
UC314G2
EX314G2
UK316G2H

62,00
62,00
72,50
104,26
104,26
122,85

45,00
45,00
54,20
68,00
68,00
86,50

6,6
7,1
9,4
13,1
13,6
19,2

70

P215
P215
P217
P315
P315
P317

UC215G2
EX215G2
UK217G2H
UC315G2
EX315G2
UK317G2H

66,00
66,00
83,20
113,36
113,36
132,60

49,50
49,50
63,80
76,80
76,80
96,50

7,3
8,0
11,3
15,2
16,2
21,4

75

P216
P216

UC216G2
EX216G2

72,50
72,50

54,20
54,20

8,9
9,3

80

D1

D2

Dz

74,9
-

76,2
76,2
80,0
83,0
80,0

M6x1 103,8 110,0


M6x1 103,8 110,0
M6x1 89,0 120,0
M6x1
M6x1
M6x1
-

P211
P211
P212
P311
P311
P312

ES211G2
EX211G2
UK212G2H
UC311G2
EX311G2
UK312G2H

COE
COE
CO
-

74,9
74,9
81,0
-

84,2
84,2
85,0
89,0
85,0

M6x1 89,0 120,0


M6x1 89,0 120,0
M6x1 110,2 120,0
M6x1 110,2 120,0
M6x1 89,0 132,0
M6x1
M6x1
M6x1
-

P212
P212
P212
P212
P213
P312
P312
P313

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2
UK213G2H
UC312G2
EX312G2
UK313G2H

82,0
87,5
-

86,0
98,0
97,0
98,0

M6x1 89,0 132,0


M6x1 118,2 132,0
M10x1
M6x1
M6x1
M10x1
-

P213
P213
P215
P313
P313
P315

86,5
94,0
-

96,8
105,0
102,0
105,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

91,5
100,5
-

102,0
110,0
113,0
110,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

98,0
-

110,0

M10x1
M10x1

447

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1

P200
P300

s
A1

N1
G

H2

D1

H
H1
J
L

L1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCP200
UCP300

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

N1

L1

H1

H2

s1

B1

80

UKP218H
UCP316
EXP316
UKP318H

327
400
400
430

101,6
106,0
106,0
118,0

55
66
66
72

88
110
110
110

262
300
300
330

27
27
27
33

33
40
40
45

100
110
110
120

34
40
40
45

200
210
210
235

42,0
48,0

86,0
86,0
- 106,4
86,0
-

34,0
40,5
-

85

UCP217
EXP217
UCP317
EXP317
UKP319H

310 95,2
310 95,2
420 112,0
420 112,0
470 125,0

53
53
69
69
75

83
83
110
110
120

247
247
320
320
360

25
25
33
33
36

31
31
45
45
50

96
96
120
120
125

32
32
40
40
45

187
187
220
220
250

52,0

85,7
73,2
96,0
- 109,5
90,0
-

34,1
23,4
40,0
42,0
-

90

UCP218
EXP218
UCP318
EXP318
UKP320H

327
327
430
430
490

101,6
101,6
118,0
118,0
140,0

55
55
72
72
81

88
88
110
110
120

262
262
330
330
380

27
27
33
33
36

33
33
45
45
50

100
100
120
120
130

34
34
45
45
50

200
200
235
235
275

54,0

96,0
72,5
96,0
- 115,9
97,0
-

39,7
24,5
40,0
43,6
-

95

UCP319
EXP319

470 125,0
470 125,0

75
75

120
120

360
360

36
36

50
50

125
125

45
45

250
250

100

UCP320
EXP320
UKP322H

490 140,0
490 140,0
520 150,0

81
81
83

120
120
140

380
380
400

36
36
40

50
50
55

130
130
135

50
50
55

275
275
300

105
110

UCP321

490 140,0

80

120

380

36

50

130

50

280

112,0

44,0

UCP322
UKP324H

520 150,0
570 160,0

83
88

140
140

400
450

40
40

55
55

135
140

55
65

300
320

- 117,0
65,0 112,0
-

46,0
-

115
120
125
130
140

UKP326H

600 180,0

94

140

480

40

55

140

75

355

69,0 121,0

UCP324

570 160,0

88

140

450

40

55

140

65

320

UKP328H

620 200,0

92

140

500

40

55

140

75

390

UCP326

600 180,0

94

140

480

40

55

140

75

355

135,0

54,0

UCP328

620 200,0

92

140

500

40

55

140

75

390

145,0

59,0

448

103,0
122,3

41,0
46,8

- 108,0
- 128,6
61,0 105,0
-

42,0
50,0
-

73,0 131,0

126,0

51,0

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1

B1

s
A1

s
A1

D1

D2

D2

D2

Dz

ESP200

EXP200
EXP300

UKP200H
UKP300H

UCP200CO(CC)

Di
m
do etro
eix
o

C0r
[kN]

kg

d
mm

96,00 71,50
122,85 86,50
122,85 86,50
143,00 108,00

13,7
19,0
20,1
25,2

80

83,20 63,80
83,20 63,80
132,60 96,50
132,60 96,50
156,00 122,00

10,8
11,2
21,4
22,5
30,8

85

UC218G2
EX218G2
UC318G2
EX318G2
UK320G2H

96,00 71,50
96,00 71,50
143,00 108,00
143,00 108,00
171,60 140,00

13,5
13,9
25,1
26,3
37,8

90

P319
P319

UC319G2
EX319G2

156,00 122,00
156,00 122,00

30,5
32,0

95

P320
P320
P322

UC320G2
EX320G2
UK322G2H

171,60 140,00
171,60 140,00
205,00 178,00

38,1
39,9
51,3

100

P321

UC321G2

182,00 155,00

38,5

P322
P324

UC322G2
UK324G2H

205,00 178,00
228,00 208,00

47,9
61,5

105
110

Cor
p

od

Pes
o

Rol
a
aba mento
ula
do

em

anc

al

USP200

A1

A1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
din ad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

s1

Dimenses principais [mm]


Z

Cr
[kN]

D1

D2

Dz

107,9
-

120,0
119,0
120,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

P218
P316
P316
P318

UK218G2H
UC316G2
EX316G2
UK318G2H

105,1
114,0
-

119,0
127,0
125,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

P217
P217
P317
P317
P319

UC217G2
EX217G2
UC317G2
EX317G2
UK319G2H

111,0
120,0
-

120,0
133,0
130,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

P218
P218
P318
P318
P320

126,5
-

140,0

M10x1
M10x1

134,5
-

146,0
145,0

M10x1
M10x1
M10x1

140,5

M10x1

149,0
-

155,0

M10x1
M10x1

165,0

M10x1

P326

UK326G2H

252,00 242,00

79,9

163,0

M10x1

P324

UC324G2

228,00 208,00

58,8

180,0

M10x1

P328

UK328G2H

275,00 272,00

96,3

177,0

M10x1

P326

UC326G2

252,00 242,00

75,0

190,0

M10x1

P328

UC328G2

275,00 272,00

90,4

449

115
120
125
130
140

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1
s

PH200

A1

G
N1
d
N

D1

H2
H

H1
J
L

L1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCPH200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

N1

L1

H1

H2

s1

B1

12

UCPH201
USPH201
ESPH201
EXPH201

127
127
127
127

70
70
70
70

22
19
19
22

40
38
38
40

95
95
95
95

13
12
12
13

19
16
16
19

48
48
48
48

15
13
13
15

101
97
97
101

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCPH202
USPH202
ESPH202
EXPH202

127
127
127
127

70
70
70
70

22
19
19
22

40
38
38
40

95
95
95
95

13
12
12
13

19
16
16
19

48
48
48
48

15
13
13
15

101
97
97
101

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCPH203
USPH203
ESPH203
EXPH203

127
127
127
127

70
70
70
70

22
19
19
22

40
38
38
40

95
95
95
95

13
12
12
13

19
16
16
19

48
48
48
48

15
13
13
15

101
97
97
101

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCPH204
USPH204
ESPH204
EXPH204
UKPH205H

127
127
127
127
140

70
70
70
70
80

22
22
22
22
24

40
40
40
40
50

95
95
95
95
105

13
13
13
13
13

19
19
19
19
19

48
48
48
48
50

15
15
15
15
16

101
101
101
101
114

18,5

35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCPH205
USPH205
ESPH205
EXPH205
UKPH206H

140
140
140
140
165

80
80
80
80
90

24
24
24
24
28

50
50
50
50
50

105
105
105
105
121

13
13
13
13
17

19
19
19
19
21

50
50
50
50
56

16
16
16
16
18

114
114
114
114
130

20,5

38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

30

UCPH206
USPH206
ESPH206
EXPH206
UKPH207H

165
165
165
165
167

90
90
90
90
95

28
28
28
28
30

50
50
50
50
60

121
121
121
121
127

17
17
17
17
17

21
21
21
21
21

56
56
56
56
56

18
18
18
18
19

130
130
130
130
140

22,5

43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

15,9
8,0
9,0
18,2
-

35

UCPH207
USPH207
ESPH207
EXPH207
UKPH208H

167
167
167
167
184

95
95
95
95
100

30
30
30
30
34

60
60
60
60
70

127
127
127
127
137

17
17
17
17
17

21
21
21
21
25

56
56
56
56
58

19
19
19
19
19

140
140
140
140
149

24,5

46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

17,5
8,5
9,5
18,8
-

450

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

D1

D2

s1

A1

D2

ESPH200

EXPH200

D1

D2

29,0
24,6
-

D2

Dz

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

A1

al

USPH200

B1
s

UKPH200H

UCPH200CO(CC)

Di
m
do etro
eix
o

B1

Pes
o

s
A1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

B1
s
A1

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,9
0,7
0,7
1,0

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,9
0,7
0,7
1,0

15

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,8
0,7
0,7
1,0

17

PH204
PH204
PH204
PH204
PH205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,9
0,8
0,9
0,9
1,2

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0

PH205
PH205
PH205
PH205
PH206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

1,2
1,2
1,2
1,2
1,8

25

52,8
52,8
71,0
71,0
57,4

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0

PH206
PH206
PH206
PH206
PH207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

1,7
1,7
1,7
1,8
2,3

30

57,4
57,4
76,0
76,0
66,8

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0

PH207
PH207
PH207
PH207
PH208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

2,2
2,2
2,3
2,4
2,9

35

Dz

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PH204
PH203
PH203
PH204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PH204
PH203
PH203
PH204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PH204
PH203
PH203
PH204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,6
44,6
63,0
63,0
47,8

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

47,8
47,8
65,0
65,0
52,8

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

451

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1
s

PH200

A1

G
N1

D1

H2
H

H1
J
L

L1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCPH200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

N1

L1

H1

H2

s1

B1

40

UCPH208
USPH208
ESPH208
EXPH208
UKPH209H

184
184
184
184
190

100
100
100
100
105

34
34
34
34
36

70
70
70
70
70

137
137
137
137
146

17
17
17
17
17

25
25
25
25
25

58
58
58
58
62

19
19
19
19
20

149
149
149
149
157

26,0

50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

45

UCPH209
USPH209
ESPH209
EXPH209
UKPH210H

190
190
190
190
206

105
105
105
105
110

36
36
36
36
36

70
70
70
70
70

146
146
146
146
159

17
17
17
17
20

25
25
25
25
25

62
62
62
62
65

20
20
20
20
22

157
157
157
157
165

27,5

55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

50

UCPH210
USPH210
ESPH210
EXPH210

206
206
206
206

110
110
110
110

36
36
36
36

70
70
70
70

159
159
159
159

20
20
20
20

25
25
25
25

65
65
65
65

22
22
22
22

165
165
165
165

51,6
43,5
43,7
62,7

19,0
10,9
11,0
24,6

452

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

D1

D2

s1

A1

D2

ESPH200

EXPH200

D1

D2

53,0
53,0
-

D2

Dz

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

A1

al

USPH200

B1
s

UKPH200H

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE
CC

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

2,8
2,8
2,8
3,0
3,3

40

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

3,1
3,1
3,1
3,3
3,8

45

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

35,10
35,10
35,10
35,10

23,20
23,20
23,20
23,20

3,6
3,6
3,6
3,8

50

Dz

60,3
60,3
65,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

66,8
66,8
79,0
79,0
67,8

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0

PH208
PH208
PH208
PH208
PH209

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

CO
CO
COE
COE
CO

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

67,8
67,8
82,0
82,0
74,6

95,0
95,0
95,0
95,0
100,0

PH209
PH209
PH209
PH209
PH210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

61,8
61,8
-

69,9
69,9

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

74,6
74,6
90,0
90,0

100,0
100,0
100,0
100,0

PH210
PH210
PH210
PH210

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2

453

UCPH200CO(CC)

Di
m
do etro
eix
o

B1

Pes
o

s
A1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

B1
s
A1

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1

PAE200

s
A1

H2

D1

H
E

H1
L1

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCPAE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

L1

H1

A1

H2

s1

B1

12

UCPAE201
USPAE201
ESPAE201
EXPAE201

65
63
63
65

18,0
17,5
17,5
18,0

33,3
30,2
30,2
33,3

9
9
9
9

19
18
18
19

32
30
30
32

50,8
47,0
47,0
50,8

M8
M8
M8
M8

10,0
10,0
10,0
10,0

64
57
57
64

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCPAE202
USPAE202
ESPAE202
EXPAE202

65
63
63
65

18,0
17,5
17,5
18,0

33,3
30,2
30,2
33,3

9
9
9
9

19
18
18
19

32
30
30
32

50,8
47,0
47,0
50,8

M8
M8
M8
M8

10,0
10,0
10,0
10,0

64
57
57
64

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCPAE203
USPAE203
ESPAE203
EXPAE203

65
63
63
65

18,0
17,5
17,5
18,0

33,3
30,2
30,2
33,3

9
9
9
9

19
18
18
19

32
30
30
32

50,8
47,0
47,0
50,8

M8
M8
M8
M8

10,0
10,0
10,0
10,0

64
57
57
64

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCPAE204
USPAE204
ESPAE204
EXPAE204
UKPAE205H

65
65
65
65
70

18,0
18,0
18,0
18,0
21,0

33,3
33,3
33,3
33,3
36,5

9
9
9
9
10

19
19
19
19
21

32
32
32
32
36

50,8
50,8
50,8
50,8
50,8

M8
M8
M8
M8
M10

10,0
10,0
10,0
10,0
12,5

64
64
64
64
70

18,5

35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCPAE205
USPAE205
ESPAE205
EXPAE205
UKPAE206H

70
70
70
70
98

21,0
21,0
21,0
21,0
22,0

36,5
36,5
36,5
36,5
42,9

10
10
10
10
11

21
21
21
21
25

36
36
36
36
38

50,8
50,8
50,8
50,8
76,2

M10
M10
M10
M10
M10

12,5
12,5
12,5
12,5
12,5

70
70
70
70
82

20,5

38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

30

UCPAE206
USPAE206
ESPAE206
EXPAE206
UKPAE207H

98
98
98
98
103

22,0
22,0
22,0
22,0
22,5

42,9
42,9
42,9
42,9
47,6

11
11
11
11
12

25
25
25
25
27

38
38
38
38
45

76,2
76,2
76,2
76,2
82,6

M10
M10
M10
M10
M10

12,5
12,5
12,5
12,5
12,5

82
82
82
82
93

22,5

43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

15,9
8,0
9,0
18,2
-

35

UCPAE207
USPAE207
ESPAE207
EXPAE207
UKPAE208H

103
103
103
103
116

22,5
22,5
22,5
22,5
27,0

47,6
47,6
47,6
47,6
49,2

12
12
12
12
13

27
27
27
27
30

45
45
45
45
47

82,6
82,6
82,6
82,6
88,9

M10
M10
M10
M10
M12

12,5
12,5
12,5
12,5
15,0

93
93
93
93
99

24,5

46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

17,5
8,5
9,5
18,8
-

454

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1

D1

A1

A1

D2

D2

USPAE200

ESPAE200

EXPAE200

Rol
a
aba mento
ula
do

od

em

anc

al

Cor
p

D2

Dz

Dimenses principais [mm]

UKPAE200H

UCPAE200CO(CC)

Di
m
do etro
eix
o

s1

Pes
o

s
A1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

B1
s
A1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,3
0,4
0,6

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,3
0,4
0,6

15

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,4
0,4
0,4
0,5

17

PAE204
PAE204
PAE204
PAE204
PAE205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,5
0,4
0,4
0,5
0,6

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0

PAE205
PAE205
PAE205
PAE205
PAE206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

0,6
0,6
0,6
0,6
1,0

25

52,8
52,8
71,0
71,0
57,4

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0

PAE206
PAE206
PAE206
PAE206
PAE207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

1,0
0,9
1,0
1,1
1,4

30

57,4
57,4
76,0
76,0
66,8

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0

PAE207
PAE207
PAE207
PAE207
PAE208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

1,3
1,3
1,3
1,4
1,7

35

D1

D2

Dz

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
M6x1
M6x1
R1/8"

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PAE204
PAE203
PAE203
PAE204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
M6x1
M6x1
R1/8"

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PAE204
PAE203
PAE203
PAE204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
M6x1
M6x1
R1/8"

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PAE204
PAE203
PAE203
PAE204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

44,6
44,6
63,0
63,0
47,8

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

47,8
47,8
65,0
65,0
52,8

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

455

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1

PAE200

s
A1

H2

D1

H
E

H1
L1

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCPAE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

L1

H1

A1

H2

s1

B1

40

UCPAE208
USPAE208
ESPAE208
EXPAE208
UKPAE209H

116
116
116
116
120

27,0
27,0
27,0
27,0
29,0

49,2
49,2
49,2
49,2
53,9

13
13
13
13
14

30
30
30
30
32

47
47
47
47
48

88,9
88,9
88,9
88,9
95,3

M12
M12
M12
M12
M12

15,0
15,0
15,0
15,0
15,0

99
99
99
99
107

26,0

50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

45

UCPAE209
USPAE209
ESPAE209
EXPAE209
UKPAE210H

120
120
120
120
135

29,0
29,0
29,0
29,0
33,5

53,9
53,9
53,9
53,9
57,2

14
14
14
14
15

32
32
32
32
34

48
48
48
48
54

95,3
95,3
95,3
95,3
101,6

M12
M12
M12
M12
M16

15,0
15,0
15,0
15,0
20,0

107
107
107
107
115

27,5

55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

50

UCPAE210
USPAE210
ESPAE210
EXPAE210
UKPAE211H

135
135
135
135
150

33,5
33,5
33,5
33,5
32,0

57,2
57,2
57,2
57,2
64,0

15
15
15
15
16

34
34
34
34
35

54
54
54
54
60

101,6
101,6
101,6
101,6
118,0

M16
M16
M16
M16
M16

20,0
20,0
20,0
20,0
20,0

115
115
115
115
125

29,0

59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
-

19,0
10,9
11,0
24,6
-

55

UCPAE211
USPAE211
ESPAE211
EXPAE211
UKPAE212H

150
150
150
150
150

32,0
32,0
32,0
32,0
32,0

64,0
64,0
64,0
64,0
69,9

16
16
16
16
16

35
35
35
35
42

60
60
60
60
60

118,0
118,0
118,0
118,0
118,0

M16
M16
M16
M16
M16

20,0
20,0
20,0
20,0
20,0

125
125
125
125
140

31,0

62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
-

22,2
11,8
12,0
27,7
-

60

UCPAE212
USPAE212
ESPAE212
EXPAE212

150
150
150
150

32,0
32,0
32,0
32,0

69,9
69,9
69,9
69,9

16
16
16
16

42
42
42
42

60
60
60
60

118,0
118,0
118,0
118,0

M16
M16
M16
M16

20,0
20,0
20,0
20,0

140
140
140
140

65,1
53,7
49,3
77,7

25,4
14,9
12,0
30,9

456

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1

D1

A1

A1

D2

D2

USPAE200

EXPAE200

Rol
a
aba mento
ula
do

od

em

anc

al

ESPAE200

Cor
p

D2

Dz

Dimenses principais [mm]

UKPAE200H

UCPAE200CO(CC)

Di
m
do etro
eix
o

s1

Pes
o

s
A1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
din ad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

B1
s
A1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

CC
CC
CCE
CCE
CC

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

1,6
1,6
1,6
1,8
2,0

40

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

1,9
1,9
1,9
2,1
2,6

45

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20

2,5
2,4
2,5
2,7
3,3

50

PAE211
PAE211
PAE211
PAE211
PAE212

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80

3,2
3,2
3,0
3,5
4,0

55

PAE212
PAE212
PAE212
PAE212

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

52,50
52,50
52,50
52,50

32,80
32,80
32,80
32,80

4,0
3,8
3,7
4,4

60

D1

D2

Dz

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

66,8
66,8
79,0
79,0
67,8

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0

PAE208
PAE208
PAE208
PAE208
PAE209

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

CO
CO
COE
COE
CO

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

67,8
67,8
82,0
82,0
74,6

95,0
95,0
95,0
95,0
100,0

PAE209
PAE209
PAE209
PAE209
PAE210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

61,8
61,8
-

69,9
69,9
75,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

74,6
74,6
90,0
90,0
75,2

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0

PAE210
PAE210
PAE210
PAE210
PAE211

69,0
69,0
-

76,2
76,2
80,0

R1/8" 75,2
R1/8" 75,2
R1/8" 102,0
R1/8" 102,0
R1/8" 87,8

110,0
110,0
110,0
110,0
120,0

74,9
74,9
-

84,2
84,2

R1/8" 87,8
R1/8" 87,8
R1/8" 109,0
R1/8" 109,0

120,0
120,0
120,0
120,0

457

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1

PG200

s
A1

H2

D1

H
E

H1
L1

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCPG200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

L1

H1

H2

s1

B1

12

UCPG201
USPG201
ESPG201
EXPG201

70
55
55
70

33,3
30,2
30,2
33,3

20
13
13
20

38
30
30
38

49
38
38
49

M8
M6
M6
M8

16
15
15
16

21
17
17
21

14
14
14
14

64
57
57
64

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCPG202
USPG202
ESPG202
EXPG202

70
55
55
70

33,3
30,2
30,2
33,3

20
13
13
20

38
30
30
38

49
38
38
49

M8
M6
M6
M8

16
15
15
16

21
17
17
21

14
14
14
14

64
57
57
64

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCPG203
USPG203
ESPG203
EXPG203

70
55
55
70

33,3
30,2
30,2
33,3

20
13
13
20

38
30
30
38

49
38
38
49

M8
M6
M6
M8

16
15
15
16

21
17
17
21

14
14
14
14

64
57
57
64

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCPG204
USPG204
ESPG204
EXPG204
UKPG205H

70
70
70
70
75

33,3
33,3
33,3
33,3
36,5

20
20
20
20
25

38
38
38
38
38

49
49
49
49
50

M8
M8
M8
M8
M10

16
16
16
16
18

21
21
21
21
25

14
14
14
14
15

64
64
64
64
70

18,5

35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCPG205
USPG205
ESPG205
EXPG205
UKPG206H

75
75
75
75
85

36,5
36,5
36,5
36,5
42,9

25
25
25
25
25

38
38
38
38
48

50
50
50
50
60

M10
M10
M10
M10
M10

18
18
18
18
18

25
25
25
25
25

15
15
15
15
17

70
70
70
70
83

20,5

38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

30

UCPG206
USPG206
ESPG206
EXPG206
UKPG207H

85
85
85
85
100

42,9
42,9
42,9
42,9
47,6

25
25
25
25
27

48
48
48
48
48

60
60
60
60
68

M10
M10
M10
M10
M12

18
18
18
18
22

25
25
25
25
35

17
17
17
17
20

83
83
83
83
93

22,5

43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

15,9
8,0
9,0
18,2
-

35

UCPG207
USPG207
ESPG207
EXPG207
UKPG208H

100
100
100
100
110

47,6
47,6
47,6
47,6
49,2

27
27
27
27
30

48
48
48
48
54

68
68
68
68
78

M12
M12
M12
M12
M12

22
22
22
22
22

35
35
35
35
35

20
20
20
20
20

93
93
93
93
98

24,5

46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

17,5
8,5
9,5
18,8
-

458

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

D1

s1

s
A1

A1

D2

D2

D2

USPG200

ESPG200

EXPG200

UKPG200H

UCPG200CO(CC)

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

Dimenses principais [mm]

Rol
a
aba mento
ula
do

Cor
p

od

em

anc

al

Dz

Di
m
do etro
eix
o

B1

B1
s
A1

Pes
o

B1
s
A1

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,6
0,3
0,4
0,7

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,6
0,3
0,4
0,7

15

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,4
0,3
0,4
0,7

17

PG204
PG204
PG204
PG204
PG205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,6
0,6
0,6
0,6
0,7

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0

PG205
PG205
PG205
PG205
PG206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

0,7
0,7
0,7
0,7
1,1

25

52,8
52,8
71,0
71,0
57,4

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0

PG206
PG206
PG206
PG206
PG207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

1,1
1,0
1,1
1,2
1,6

30

57,4
57,4
76,0
76,0
66,8

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0

PG207
PG207
PG207
PG207
PG208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

1,5
1,5
1,6
1,7
1,9

35

D1

D2

Dz

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PG204
PG203
PG203
PG204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PG204
PG203
PG203
PG204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,6
40,6
54,0
63,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PG204
PG203
PG203
PG204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,6
44,6
63,0
63,0
47,8

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

47,8
47,8
65,0
65,0
52,8

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

459

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1

PG200

s
A1

H2

D1

H
E

H1
L1

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCPG200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

L1

H1

H2

s1

B1

40

UCPG208
USPG208
ESPG208
EXPG208
UKPG209H

110
110
110
110
120

49,2
49,2
49,2
49,2
53,9

30
30
30
30
33

54
54
54
54
54

78
78
78
78
85

M12
M12
M12
M12
M12

22
22
22
22
22

35
35
35
35
40

20
20
20
20
20

98
98
98
98
106

26,0

50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

45

UCPG209
USPG209
ESPG209
EXPG209
UKPG210H

120
120
120
120
135

53,9
53,9
53,9
53,9
57,2

33
33
33
33
35

54
54
54
54
60

85
85
85
85
95

M12
M12
M12
M12
M16

22
22
22
22
25

40
40
40
40
40

20
20
20
20
21

106
106
106
106
114

27,5

55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

50

UCPG210
USPG210
ESPG210
EXPG210
UKPG211H

135
135
135
135
140

57,2
57,2
57,2
57,2
63,5

35
35
35
35
34

60
60
60
60
60

95
95
95
95
100

M16
M16
M16
M16
M16

25
25
25
25
25

40
40
40
40
40

21
21
21
21
25

114
114
114
114
126

29,0

59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
-

19,0
10,9
11,0
24,6
-

55

UCPG211
USPG211
ESPG211
EXPG211
UKPG212H

140
140
140
140
150

63,5
63,5
63,5
63,5
69,8

34
34
34
34
40

60
60
60
60
70

100
100
100
100
105

M16
M16
M16
M16
M16

25
25
25
25
25

40
40
40
40
50

25
25
25
25
25

126
126
126
126
138

31,0

62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
-

22,2
11,8
12,0
27,7
-

60

UCPG212
USPG212
ESPG212
EXPG212

150
150
150
150

69,8
69,8
69,8
69,8

40
40
40
40

70
70
70
70

105
105
105
105

M16
M16
M16
M16

25
25
25
25

50
50
50
50

25
25
25
25

138
138
138
138

65,1
53,7
49,3
77,7

25,4
14,9
12,0
30,9

460

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

D1

s1

s
A1

A1

D2

D2

D2

ESPG200

EXPG200

UKPG200H

UCPG200CO(CC)

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

Dimenses principais [mm]

Rol
a
aba mento
ula
do

Cor
p

od

em

anc

al

USPG200

Dz

Di
m
do etro
eix
o

B1

B1
s
A1

Pes
o

B1
s
A1

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE
CC

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

1,8
1,8
1,8
2,0
2,3

40

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

2,2
2,1
2,2
2,4
2,9

45

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20

2,8
2,8
2,8
3,0
3,5

50

PG211
PG211
PG211
PG211
PG212

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80

3,5
3,4
3,2
3,7
4,7

55

PG212
PG212
PG212
PG212

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

52,50
52,50
52,50
52,50

32,80
32,80
32,80
32,80

4,7
4,5
4,4
5,0

60

D1

D2

Dz

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

66,8
66,8
79,0
79,0
67,8

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0

PG208
PG208
PG208
PG208
PG209

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

CO
CO
COE
COE
CO

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

67,8
67,8
82,0
82,0
74,6

95,0
95,0
95,0
95,0
100,0

PG209
PG209
PG209
PG209
PG210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

61,8
61,8
-

69,9
69,9
75,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

74,6
74,6
90,0
90,0
75,2

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0

PG210
PG210
PG210
PG210
PG211

69,0
69,0
-

76,2
76,2
80,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

75,2
75,2
102,0
102,0
87,8

110,0
110,0
110,0
110,0
120,0

74,9
74,9
-

84,2
84,2

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

87,8
87,8
109,0
109,0

120,0
120,0
120,0
120,0

461

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1

PA200

s
A1

H2

D1

H
E

H1
L1

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCPA200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

L1

H1

H2

s1

B1

12

UCPA201
USPA201
ESPA201
EXPA201

76
70
70
76

30,2
30,2
30,2
30,2

22
19
19
22

40
36
36
40

52
48
48
52

M10
M8
M8
M10

13
9
9
13

22
20
20
22

11
10
10
11

62
57
57
62

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCPA202
USPA202
ESPA202
EXPA202

76
70
70
76

30,2
30,2
30,2
30,2

22
19
19
22

40
36
36
40

52
48
48
52

M10
M8
M8
M10

13
9
9
13

22
20
20
22

11
10
10
11

62
57
57
62

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCPA203
USPA203
ESPA203
EXPA203

76
70
70
76

30,2
30,2
30,2
30,2

22
19
19
22

40
36
36
40

52
48
48
52

M10
M8
M8
M10

13
9
9
13

22
20
20
22

11
10
10
11

62
57
57
62

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCPA204
USPA204
ESPA204
EXPA204
UKPA205H

76
76
76
76
84

30,2
30,2
30,2
30,2
36,5

22
22
22
22
23

40
40
40
40
38

52
52
52
52
56

M10
M10
M10
M10
M10

13
13
13
13
15

22
22
22
22
27

11
11
11
11
12

62
62
62
62
72

18,5

35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCPA205
USPA205
ESPA205
EXPA205
UKPA206H

84
84
84
84
94

36,5
36,5
36,5
36,5
42,9

23
23
23
23
25

38
38
38
38
48

56
56
56
56
66

M10
M10
M10
M10
M14

15
15
15
15
18

27
27
27
27
30

12
12
12
12
13

72
72
72
72
84

20,5

38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

30

UCPA206
USPA206
ESPA206
EXPA206
UKPA207H

94
94
94
94
110

42,9
42,9
42,9
42,9
47,6

25
25
25
25
27

48
48
48
48
48

66
66
66
66
80

M14
M14
M14
M14
M14

18
18
18
18
20

30
30
30
30
30

13
13
13
13
13

84
84
84
84
95

22,5

43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

15,9
8,0
9,0
18,2
-

35

UCPA207
USPA207
ESPA207
EXPA207
UKPA208H

110
110
110
110
116

47,6
47,6
47,6
47,6
49,2

27
27
27
27
28

48
48
48
48
54

80
80
80
80
84

M14
M14
M14
M14
M14

20
20
20
20
20

30
30
30
30
32

13
13
13
13
13

95
95
95
95
100

24,5

46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

17,5
8,5
9,5
18,8
-

462

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

D1

D2

D2

EXPA200

UKPA200H

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

Dimenses principais [mm]

Rol
a
aba mento
ula
do

Cor
p

od

em

anc

al

ESPA200

D2

USPA200

A1

A1

s1

Di
m
do etro
eix
o

B1

B1
s
A1

Pes
o

B1
s
A1

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,6
0,4
0,4
0,7

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,6
0,4
0,4
0,6

15

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,4
0,6

17

PA204
PA204
PA204
PA204
PA205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,5
0,5
0,5
0,6
0,8

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0

PA205
PA205
PA205
PA205
PA206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

0,7
0,7
0,7
0,8
1,1

25

51,8
51,8
70,0
70,0
60,0

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0

PA206
PA206
PA206
PA206
PA207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

1,1
1,0
1,1
1,2
1,5

30

60,0
60,0
78,6
78,6
68,4

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0

PA207
PA207
PA207
PA207
PA208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

1,5
1,4
1,5
1,6
1,8

35

D1

D2

Dz

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

45,6
42,6
56,0
64,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PA204
PA203
PA203
PA204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

45,6
42,6
56,0
64,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PA204
PA203
PA203
PA204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

45,6
42,6
56,0
64,0

54,0
46,0
46,0
54,0

PA204
PA203
PA203
PA204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

45,6
45,6
64,0
64,0
48,0

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

48,0
48,0
65,2
65,2
51,8

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

463

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

B1

PA200

s
A1

H2

D1

H
E

H1
L1

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCPA200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

L1

H1

H2

s1

B1

40

UCPA208
USPA208
ESPA208
EXPA208
UKPA209H

116
116
116
116
120

49,2
49,2
49,2
49,2
54,2

28
28
28
28
32

54
54
54
54
60

84
84
84
84
90

M14
M14
M14
M14
M14

20
20
20
20
25

32
32
32
32
42

13
13
13
13
13

100
100
100
100
108

26,0

50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

45

UCPA209
USPA209
ESPA209
EXPA209
UKPA210H

120
120
120
120
130

54,2
54,2
54,2
54,2
57,2

32
32
32
32
32

60
60
60
60
60

90
90
90
90
94

M14
M14
M14
M14
M16

25
25
25
25
25

42
42
42
42
35

13
13
13
13
14

108
108
108
108
116

27,5

55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

50

UCPA210
USPA210
ESPA210
EXPA210
UKPA211H

130
130
130
130
140

57,2
57,2
57,2
57,2
63,5

32
32
32
32
33

60
60
60
60
66

94
94
94
94
104

M16
M16
M16
M16
M16

25
25
25
25
25

35
35
35
35
47

14
14
14
14
14

116
116
116
116
125

29,0

59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
-

19,0
10,9
11,0
24,6
-

55

UCPA211
USPA211
ESPA211
EXPA211
UKPA212H

140
140
140
140
150

63,5
63,5
63,5
63,5
69,9

33
33
33
33
36

66
66
66
66
68

104
104
104
104
114

M16
M16
M16
M16
M16

25
25
25
25
25

47
47
47
47
52

14
14
14
14
15

125
125
125
125
138

31,0

62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
-

22,2
11,8
12,0
27,7
-

60

UCPA212
USPA212
ESPA212
EXPA212

150
150
150
150

69,9
69,9
69,9
69,9

36
36
36
36

68
68
68
68

114
114
114
114

M16
M16
M16
M16

25
25
25
25

52
52
52
52

15
15
15
15

138
138
138
138

65,1
53,7
49,3
77,7

25,4
14,9
12,0
30,9

464

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1
s
A1

B1

B1

D1

s1

s
A1

A1

A1

D2

D2

D2

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

Di
m
do etro
eix
o

UKPA200H

Pes
o

EXPA200

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

ESPA200

al

USPA200

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE
CC

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

1,8
1,7
1,8
1,9
2,2

40

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

2,1
2,1
2,1
2,3
2,7

45

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20

2,6
2,5
2,6
2,8
3,3

50

PA211
PA211
PA211
PA211
PA212

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80

3,2
3,1
2,9
3,5
4,1

55

PA212
PA212
PA212
PA212

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

52,50
52,50
52,50
52,50

32,80
32,80
32,80
32,80

4,1
3,9
3,8
4,5

60

D1

D2

Dz

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

68,4
68,4
80,6
80,6
70,2

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0

PA208
PA208
PA208
PA208
PA209

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

CO
CO
COE
COE
CO

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

70,2
70,2
84,4
84,4
75,6

95,0
95,0
95,0
95,0
100,0

PA209
PA209
PA209
PA209
PA210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

61,8
61,8
-

69,9
69,9
75,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

75,6
75,6
91,0
91,0
77,0

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0

PA210
PA210
PA210
PA210
PA211

69,0
69,0
-

76,2
76,2
80,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

77,0
77,0
103,8
103,8
90,0

110,0
110,0
110,0
110,0
120,0

74,9
74,9
-

84,2
84,2

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

90,0
90,0
111,2
111,2

120,0
120,0
120,0
120,0

465

kg

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado
FE200

A2

B1
s

D1

A1

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

12

UCFE201
USFE201
ESFE201
EXFE201

86
76
76
86

63,5
54,0
54,0
63,5

29,5
31,0
31,0
29,5

10,0
9,5
9,5
10,0

37,3
33,0
39,1
45,5

19,0
17,0
17,0
19,0

11,5
11,5
11,5
11,5

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCFE202
USFE202
ESFE202
EXFE202

86
76
76
86

63,5
54,0
54,0
63,5

29,5
31,0
31,0
29,5

10,0
9,5
9,5
10,0

37,3
33,0
39,1
45,5

19,0
17,0
17,0
19,0

11,5
11,5
11,5
11,5

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCFE203
USFE203
ESFE203
EXFE203

86
76
76
86

63,5
54,0
54,0
63,5

29,5
31,0
31,0
29,5

10,0
9,5
9,5
10,0

37,3
33,0
39,1
45,5

19,0
17,0
17,0
19,0

11,5
11,5
11,5
11,5

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCFE204
USFE204
ESFE204
EXFE204
UKFE205H

86
86
86
86
95

63,5
63,5
63,5
63,5
70,0

29,5
29,5
29,5
29,5
30,0

10,0
10,0
10,0
10,0
11,0

37,3
37,0
42,4
45,5
37,5

19,0
19,0
19,0
19,0
19,0

11,5
11,5
11,5
11,5
11,5

18,5

35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCFE205
USFE205
ESFE205
EXFE205
UKFE206H

95
95
95
95
108

70,0
70,0
70,0
70,0
82,5

30,0
30,0
30,0
30,0
33,5

11,0
11,0
11,0
11,0
12,0

38,7
38,5
42,4
45,9
40,5

19,0
19,0
19,0
19,0
20,0

11,5
11,5
11,5
11,5
11,5

20,5

38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

30

UCFE206
USFE206
ESFE206
EXFE206
UKFE207H

108
108
108
108
118

82,5
82,5
82,5
82,5
92,0

33,5
33,5
33,5
33,5
36,0

12,0
12,0
12,0
12,0
12,5

42,2
42,0
46,7
50,1
43,5

20,0
20,0
20,0
20,0
21,0

11,5
11,5
11,5
11,5
14,0

22,5

43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

15,9
8,0
9,0
18,2
-

35

UCFE207
USFE207
ESFE207
EXFE207
UKFE208H

118
118
118
118
130

92,0
92,0
92,0
92,0
101,5

36,0
36,0
36,0
36,0
39,5

12,5
12,5
12,5
12,5
13,0

46,4
44,5
50,4
53,3
48,5

21,0
21,0
21,0
21,0
24,0

14,0
14,0
14,0
14,0
14,0

24,5

46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

17,5
8,5
9,5
18,8
-

466

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

A2

A2

B1

D1

A1

s1

A2

B1

D2

D2

A1

A1

USFE200

ESFE200

EXFE200

UKFE200H

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od

Dz

UCFE200CO(CC)

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

al

Cor
p

A1

Dimenses principais [mm]

D2

Di
m
do etro
eix
o

B1

Pes
o

A2
e

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,7
0,4
0,5
0,8

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,7
0,4
0,5
0,8

15

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,5
0,8

17

FE204
FE204
FE204
FE204
FE205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,7
0,6
0,7
0,7
0,8

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0

FE205
FE205
FE205
FE205
FE206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

0,8
0,8
0,8
0,9
1,2

25

46,9
46,9
56,0
56,0
50,2

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0

FE206
FE206
FE206
FE206
FE207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

1,2
1,1
1,2
1,3
1,6

30

50,2
50,2
59,5
59,5
57,9

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0

FE207
FE207
FE207
FE207
FE208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

1,6
1,5
1,6
1,7
2,1

35

D1

D2

Dz

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
M6x1
M6x1
R1/8"

42,8
42,8
49,5
52,0

54,0
46,0
46,0
54,0

FE204
FE203
FE203
FE204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
M6x1
M6x1
R1/8"

42,8
42,8
49,5
52,0

54,0
46,0
46,0
54,0

FE204
FE203
FE203
FE204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
M6x1
M6x1
R1/8"

42,8
42,8
49,5
52,0

54,0
46,0
46,0
54,0

FE204
FE203
FE203
FE204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

42,8
42,8
52,0
52,0
42,9

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

42,9
42,9
51,5
51,5
46,9

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

467

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado
FE200

A2

B1
s

D1

A1

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

40

UCFE208
USFE208
ESFE208
EXFE208
UKFE209H

130
130
130
130
137

101,5
101,5
101,5
101,5
105,0

39,5
39,5
39,5
39,5
40,0

13,0
13,0
13,0
13,0
13,0

54,2
49,0
56,7
58,9
50,0

24,0
24,0
24,0
24,0
24,0

14,0
14,0
14,0
14,0
14,0

26,0

50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

45

UCFE209
USFE209
ESFE209
EXFE209
UKFE210H

137
137
137
137
143

105,0
105,0
105,0
105,0
111,0

40,0
40,0
40,0
40,0
44,0

13,0
13,0
13,0
13,0
13,0

54,2
55,0
56,7
58,9
55,5

24,0
24,0
24,0
24,0
28,0

14,0
14,0
14,0
14,0
18,0

27,5

55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

50

UCFE210
USFE210
ESFE210
EXFE210
UKFE211H

143
143
143
143
162

111,0
111,0
111,0
111,0
130,0

44,0
44,0
44,0
44,0
48,5

13,0
13,0
13,0
13,0
15,0

60,6
60,6
60,7
66,1
60,0

28,0
28,0
28,0
28,0
31,0

18,0
18,0
18,0
18,0
18,0

29,0

59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
-

19,0
10,9
11,0
24,6
-

55

UCFE211
USFE211
ESFE211
EXFE211
UKFE212H

162
162
162
162
175

130,0
130,0
130,0
130,0
143,0

48,5
48,5
48,5
48,5
53,5

15,0
15,0
15,0
15,0
16,0

64,4
64,5
67,4
74,6
65,0

31,0
31,0
31,0
31,0
34,0

18,0
18,0
18,0
18,0
18,0

31,0

62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
-

22,2
11,8
12,0
27,7
-

60

UCFE212
USFE212
ESFE212
EXFE212
UKFE213H

175
175
175
175
188

143,0
143,0
143,0
143,0
150,0

53,5
53,5
53,5
53,5
56,0

16,0
16,0
16,0
16,0
18,0

73,7
72,8
71,3
80,8
70,0

34,0
34,0
34,0
34,0
38,0

18,0
18,0
18,0
18,0
18,0

32,0

65,0

65,1
53,7
49,3
77,7
-

25,4
14,9
12,0
30,9
-

65

UCFE213
EXFE213
UKFE215H

188
188
197

150,0
150,0
153,0

56,0
56,0
59,0

18,0
18,0
20,0

77,7
89,6
76,8

38,0
38,0
41,3

18,0
18,0
23,0

35,5

73,0

65,1
85,7
-

25,4
34,1
-

70

UCFE214
EXFE214
UKFE216H

188
188
197

150,0
150,0
153,0

56,0
56,0
61,0

18,0
18,0
20,0

82,4
89,6
80,3

38,0
38,0
41,3

18,0
18,0
23,0

39,0

78,0

74,6
85,7
-

30,2
34,1
-

468

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

A2

D2

D2

A1

A1

s1

D1

A2

B1

A2
e

B1

A1

USFE200

ESFE200

EXFE200

UKFE200H

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od

Dz

UCFE200CO(CC)

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

al

Cor
p

A1

Dimenses principais [mm]

D2

Di
m
do etro
eix
o

B1

Pes
o

A2
e

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE
CC

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

2,1
2,0
2,1
2,2
2,4

40

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

2,2
2,2
2,2
2,4
2,7

45

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20

2,6
2,5
2,6
2,8
3,7

50

FE211
FE211
FE211
FE211
FE212

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80

3,7
3,6
3,4
3,9
4,9

55

120,0
120,0
120,0
120,0
132,0

FE212
FE212
FE212
FE212
FE213

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2
UK213G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

52,50
52,50
52,50
52,50
57,20

32,80
32,80
32,80
32,80
40,00

4,9
4,7
4,6
5,2
6,1

60

77,4
92,0
-

132,0
132,0
-

FE213
FE213
FE215

UC213G2
EX213G2
UK215G2H

CO
COE
-

CC
CCE
-

57,20
57,20
66,00

40,00
40,00
49,50

6,0
6,6
6,9

65

FE214
FE214
FE216

UC214G2
EX214G2
UK216G2H

62,00
62,00
72,50

45,00
45,00
54,20

6,2
6,7
7,5

70

D1

D2

Dz

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

57,9
57,9
64,0
64,0
58,4

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0

FE208
FE208
FE208
FE208
FE209

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

CO
CO
COE
COE
CO

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

58,4
58,4
65,5
65,5
65,8

95,0
95,0
95,0
95,0
100,0

FE209
FE209
FE209
FE209
FE210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

61,8
61,8
-

69,9
69,9
75,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

65,8
65,8
73,5
73,5
69,1

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0

FE210
FE210
FE210
FE210
FE211

69,0
69,0
-

76,2
76,2
80,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

69,1
69,1
82,5
82,5
78,4

110,0
110,0
110,0
110,0
120,0

74,9
74,9
-

84,2
84,2
85,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

78,4
78,4
89,0
89,0
77,4

82,0
-

86,0
98,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"

86,5
96,8
- 105,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"

469

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado
FE200

A2

B1
s

D1

A1

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

75

UCFE215
EXFE215

197
197

153,0
153,0

59,0
59,0

20,0
20,0

85,8
96,1

41,3
41,3

23,0
23,0

77,8
92,1

33,3
37,3

80

UCFE216
EXFE216
UKFE218H

197
197
235

153,0
153,0
187,0

61,0
61,0
45,0

20,0
20,0
22,0

90,6
99,2
65,8

41,3
41,3
23,8

23,0
23,0
23,0

42,0

86,0

82,6
95,2
-

33,3
37,3
-

90

UCFE218
EXFE218

235
235

187,0
187,0

45,0
45,0

22,0
22,0

80,1
70,3

23,8
23,8

23,0
23,0

96,0
72,5

39,7
24,5

470

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

A2

A2

B1

D1

A1

D2

D2

USFE200

ESFE200

EXFE200

D2

Dz

al

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

A1

D2

A1

A1
A

D1

s1

UCFE200CO(CC)

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

66,00
66,00

49,50
49,50

6,3
6,9

75

72,50
72,50
96,00

54,20
54,20
71,50

7,1
7,4
10,7

80

96,00
96,00

71,50
71,50

10,4
10,9

90

Dz

91,5
- 102,0

R1/8"
R1/8"

FE215
FE215

UC215G2
EX215G2

98,0
- 110,0
- 120,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"

FE216
FE216
FE218

UC216G2
EX216G2
UK218G2H

111,0
- 120,0

R1/8"
R1/8"

FE218
FE218

UC218G2
EX218G2

471

UKFE200H

Di
m
do etro
eix
o

A2

B1

Pes
o

B1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

A2
e

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado
F200
F300

A2
B1

e
s

N
G

J
L

D1

A1
A

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCF200 UCF300

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

12

UCF201
USF201
ESF201
EXF201

86
76
76
86

64
54
54
64

25,5
25,5
25,5
25,5

11
11
11
11

33,3
31,0
37,1
41,5

15
15
15
15

12
12
12
12

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCF202
USF202
ESF202
EXF202

86
76
76
86

64
54
54
64

25,5
25,5
25,5
25,5

11
11
11
11

33,3
31,0
37,1
41,5

15
15
15
15

12
12
12
12

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCF203
USF203
ESF203
EXF203

86
76
76
86

64
54
54
64

25,5
25,5
25,5
25,5

11
11
11
11

33,3
31,0
37,1
41,5

15
15
15
15

12
12
12
12

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCF204
USF204
ESF204
EXF204
UKF205H
UKF305H

86
86
86
86
95
108

64
64
64
64
70
80

25,5
25,5
25,5
25,5
27,0
29,0

11
11
11
11
13
13

33,3
33,0
38,4
41,5
34,5
37,5

15
15
15
15
16
16

12
12
12
12
12
16

18,5
21,5

35,0
35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCF205
USF205
ESF205
EXF205
UKF206H
UCF305
EXF305
UKF306H

95
95
95
95
108
108
108
125

70
70
70
70
83
80
80
95

27,0
27,0
27,0
27,0
31,0
29,0
29,0
32,0

13
13
13
13
13
13
13
15

35,7
35,5
39,4
42,9
38,5
39,0
46,1
41,0

16
16
16
16
18
16
16
18

12
12
12
12
12
16
16
16

20,5
23,0

38,0
38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
38,0
46,8
-

14,3
7,5
7,5
17,4
15,0
16,7
-

30

UCF206
USF206
ESF206
EXF206
UKF207H
UCF306
EXF306
UKF307H

108
108
108
108
117
125
125
135

83
83
83
83
92
95
95
100

31,0
31,0
31,0
31,0
34,0
32,0
32,0
36,0

13
13
13
13
15
15
15
16

40,2
40,0
44,7
48,1
41,5
44,0
50,5
45,5

18
18
18
18
19
18
18
20

12
12
12
12
14
16
16
19

22,5
25,5

43,0
43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
43,0
50,0
-

15,9
8,0
9,0
18,2
17,0
17,5
-

472

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

A2
B1
s

D2

D2

A1

A1
A

USF200

ESF200

EXF200 EXF300

Dz

al

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

A1

Dimenses principais [mm]

D2

UKF200H UKF300H

UCF200CO(CC)

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

A1

s1

Di
m
do etro
eix
o

D1

A2

Pes
o

A2
B1

A2
B1

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,6
0,4
0,5
0,7

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,6
0,4
0,5
0,7

15

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,5
0,7

17

F204
F204
F204
F204
F205
F305

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H
UK305G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00
22,36

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88
11,50

0,6
0,6
0,6
0,7
0,8
1,2

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0
-

F205
F205
F205
F205
F206
F305
F305
F306

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H
UC305G2
EX305G2
UK306G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50
22,36
22,36
27,00

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20
11,50
11,50
15,20

0,8
0,8
0,8
0,9
1,2
1,1
1,2
1,6

25

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0
-

F206
F206
F206
F206
F207
F306
F306
F307

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H
UC306G2
EX306G2
UK307G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70
27,00
27,00
33,50

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
15,20
19,20

1,1
1,1
1,1
1,2
1,6
1,6
1,7
2,2

30

D1

D2

Dz

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,6
36,3
43,0
45,8

54,0
46,0
46,0
54,0

F204
F203
F203
F204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,6
36,3
43,0
45,8

54,0
46,0
46,0
54,0

F204
F203
F203
F204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,6
36,3
43,0
45,8

54,0
46,0
46,0
54,0

F204
F203
F203
F204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0
38,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,6
36,6
45,8
45,8
39,2
-

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0
-

34,0
34,0
35,4
-

38,1
38,1
45,0
42,8
45,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

39,2
39,2
47,8
47,8
44,2
-

40,3
40,3
44,6
-

44,5
44,5
52,0
50,0
52,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

44,2
44,2
53,3
53,3
48,3
-

473

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

F200
F300

A2
B1

e
s

J
L

D1

A1
A

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCF200 UCF300

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

35

UCF207
USF207
ESF207
EXF207
UKF208H
UCF307
EXF307
UKF308H

117
117
117
117
130
135
135
150

92
92
92
92
102
100
100
112

34,0
34,0
34,0
34,0
36,0
36,0
36,0
40,0

15
15
15
15
15
16
16
17

44,4
42,5
48,4
51,3
45,5
49,0
53,3
50,5

19
19
19
19
21
20
20
23

14
14
14
14
16
19
19
19

24,5
27,5

46,0
46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
48,0
51,6
-

17,5
8,5
9,5
18,8
19,0
18,3
-

40

UCF208
USF208
ESF208
EXF208
UKF209H
UCF308
EXF308
UKF309H

130
130
130
130
137
150
150
160

102
102
102
102
105
112
112
125

36,0
36,0
36,0
36,0
38,0
40,0
40,0
44,0

15
15
15
15
16
17
17
18

51,2
46,0
53,7
55,9
48,0
56,0
60,3
55,0

21
21
21
21
22
23
23
25

16
16
16
16
16
19
19
19

26,0
30,0

50,0
50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
52,0
57,1
-

19,0
9,0
11,0
21,4
19,0
19,8
-

45

UCF209
USF209
ESF209
EXF209
UKF210H
UCF309
EXF309
UKF310H

137
137
137
137
143
160
160
175

105
105
105
105
111
125
125
132

38,0
38,0
38,0
38,0
40,0
44,0
44,0
48,0

16
16
16
16
16
18
18
20

52,2
53,0
54,7
56,9
49,5
60,0
63,9
60,0

22
22
22
22
22
25
25
28

16
16
16
16
16
19
19
23

27,5
32,0

55,0
55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
57,0
58,7
-

19,0
10,2
11,0
21,4
22,0
19,8
-

50

UCF210
USF210
ESF210
EXF210
UKF211H
UCF310
EXF310
UKF311H

143
143
143
143
162
175
175
185

111
111
111
111
130
132
132
140

40,0
40,0
40,0
40,0
43,0
48,0
48,0
52,0

16
16
16
16
18
20
20
20

54,6
54,6
54,7
60,1
54,0
67,0
70,0
64,0

22
22
22
22
25
28
28
30

16
16
16
16
19
23
23
23

29,0
34,0

59,0
59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
61,0
66,6
-

19,0
10,9
11,0
24,6
22,0
24,6
-

474

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

D1

A2

e
s

D2

D2

A1

A1
A

USF200

ESF200

EXF200 EXF300

Dz

al

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

A1

Dimenses principais [mm]

D2

UKF200H UKF300H

UCF200CO(CC)

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

A1

s1

Di
m
do etro
eix
o

A2
B1

A2
B1
e

Pes
o

A2
B1
e

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60
33,50
33,50
40,56

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20
19,20
19,20
24,00

1,5
1,5
1,5
1,6
2,0
2,0
2,1
2,8

35

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85
40,56
40,56
53,00

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80
24,00
24,00
31,80

1,9
1,9
1,9
2,1
2,3
2,7
2,8
3,5

40

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H
UC309G2
EX309G2
UK310G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10
53,00
53,00
62,00

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20
31,80
31,80
37,80

2,1
2,1
2,1
2,3
2,7
3,3
3,5
4,5

45

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H
UC310G2
EX310G2
UK311G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55
62,00
62,00
71,50

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20
37,80
37,80
44,80

2,5
2,5
2,5
2,7
3,4
4,4
4,6
5,5

50

D1

D2

Dz

48,0
48,0
48,9
-

55,6
55,6
58,0
55,0
58,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

48,3
48,3
57,6
57,6
55,2
-

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0
-

F207
F207
F207
F207
F208
F307
F307
F308

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H
UC307G2
EX307G2
UK308G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

53,0
53,0
56,5
-

60,3
60,3
65,0
63,5
65,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

55,2
55,2
61,3
61,3
56,3
-

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0
-

F208
F208
F208
F208
F209
F308
F308
F309

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H
UC308G2
EX308G2
UK309G2H

57,2
57,2
61,8
-

63,5
63,5
70,0
70,0
70,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

56,3
56,3
63,4
63,4
59,3
-

95,0
95,0
95,0
95,0
100,0
-

F209
F209
F209
F209
F210
F309
F309
F310

61,8
61,8
68,7
-

69,9
69,9
75,0
76,2
75,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

59,3
59,3
67,0
67,0
62,8
-

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0
-

F210
F210
F210
F210
F211
F310
F310
F311

475

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

F200
F300

A2
B1

e
s

J
L

D1

A1
A

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCF200 UCF300

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

55

UCF211
USF211
ESF211
EXF211
UKF212H
UCF311
EXF311
UKF312H

162
162
162
162
175
185
185
193

130
130
130
130
143
140
140
150

43,0
43,0
43,0
43,0
48,0
52,0
52,0
56,0

18
18
18
18
18
20
20
22

58,4
58,5
61,4
68,6
60,0
71,0
75,2
69,5

25
25
25
25
29
30
30
33

19
19
19
19
19
23
23
23

31,0
36,5

62,0
62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
66,0
73,0
-

22,2
11,8
12,0
27,7
25,0
27,8
-

60

UCF212
USF212
ESF212
EXF212
UKF213H
UCF312
EXF312
UKF313H

175
175
175
175
187
193
193
208

143
143
143
143
149
150
150
166

48,0
48,0
48,0
48,0
50,0
56,0
56,0
58,0

18
18
18
18
22
22
22
22

68,7
67,8
66,3
75,8
62,0
78,0
81,5
71,5

29
29
29
29
30
33
33
33

19
19
19
19
19
23
23
23

32,0
38,5

65,0
65,0

65,1
53,7
49,3
77,7
71,0
79,4
-

25,4
14,9
12,0
30,9
26,0
31,0
-

65

UCF213
EXF213
UKF215H
UCF313
EXF313
UKF315H

187
187
200
208
208
236

149
149
159
166
166
184

50,0
50,0
56,0
58,0
58,0
66,0

22
22
22
22
22
25

69,7
81,6
69,5
78,0
86,2
81,5

30
30
34
33
33
39

19
19
19
23
23
25

35,5
42,5

73,0
73,0

65,1
85,7
75,0
85,7
-

25,4
34,1
30,0
32,5
-

70

UCF214
EXF214
UKF216H
UCF314
EXF314
UKF316H

193
193
208
226
226
250

152
152
165
178
178
196

54,0
54,0
57,0
61,0
61,0
68,0

22
22
22
25
25
27

75,4
82,6
73,0
83,0
94,0
82,5

31
31
34
36
36
38

19
19
23
25
25
31

39,0
44,5

78,0
78,0

74,6
85,7
78,0
92,1
-

30,2
34,1
33,0
34,2
-

75

UCF215
EXF215
UKF217H
UCF315
EXF315
UKF317H

200
200
220
236
236
260

159
159
175
184
184
204

56,0
56,0
63,0
66,0
66,0
74,0

22
22
24
25
25
27

78,5
88,8
76,0
89,0
101,7
92,0

34
34
36
39
39
44

19
19
23
25
25
31

40,0
48,0

82,0
82,0

77,8
92,1
82,0
100,0
-

33,3
37,3
32,0
37,3
-

476

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

D1

D2

D2

A1
A

USF200

ESF200

EXF200 EXF300

Dz

al

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

A1

Dimenses principais [mm]

D2

UKF200H UKF300H

UCF200CO(CC)

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
din ad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

A1

A1

s1

Di
m
do etro
eix
o

A2

Pes
o

A2
B1

A2
B1

A2
B1
e

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50
71,50
71,50
81,60

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80
44,80
44,80
51,80

3,4
3,3
3,1
3,6
4,4
5,2
5,6
6,3

55

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

52,50
52,50
52,50
52,50
57,20
81,60
81,60
93,86

32,80
32,80
32,80
32,80
40,00
51,80
51,80
60,50

4,4
4,2
4,1
4,8
5,6
6,4
6,7
7,9

60

UC213G2
EX213G2
UK215G2H
UC313G2
EX313G2
UK315G2H

CO
COE
-

CC
CCE
-

57,20
57,20
66,00
93,86
93,86
113,36

40,00
40,00
49,50
60,50
60,50
76,80

5,6
6,1
6,4
7,9
8,3
11,1

65

F214
F214
F216
F314
F314
F316

UC214G2
EX214G2
UK216G2H
UC314G2
EX314G2
UK316G2H

62,00
62,00
72,50
104,26
104,26
122,85

45,00
45,00
54,20
68,00
68,00
86,50

6,3
6,8
7,4
9,5
10,0
13,0

70

F215
F215
F217
F315
F315
F317

UC215G2
EX215G2
UK217G2H
UC315G2
EX315G2
UK317G2H

66,00
66,00
83,20
113,36
113,36
132,60

49,50
49,50
63,80
76,80
76,80
96,50

5,8
6,5
9,2
10,4
11,4
15,7

75

D1

D2

Dz

69,0
69,0
74,9
-

76,2
76,2
80,0
83,0
80,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

62,8
62,8
76,2
76,2
73,2
-

110,0
110,0
110,0
110,0
120,0
-

F211
F211
F211
F211
F212
F311
F311
F312

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H
UC311G2
EX311G2
UK312G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

74,9
74,9
81,0
-

84,2
84,2
85,0
89,0
85,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

73,2
73,2
83,8
83,8
74,3
-

120,0
120,0
120,0
120,0
132,0
-

F212
F212
F212
F212
F213
F312
F312
F313

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2
UK213G2H
UC312G2
EX312G2
UK313G2H

82,0
87,5
-

86,0
98,0
97,0
98,0

M6x1 74,3
M6x1 88,9
M10x1
M6x1
M6x1
M10x1
-

132,0
132,0
-

F213
F213
F215
F313
F313
F315

86,5
94,0
-

96,8
105,0
102,0
105,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

91,5
100,5
-

102,0
110,0
113,0
110,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

477

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado
F200
F300

A2
B1

e
s

N
G

J
L

D1

A1
A

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCF200
UCF300

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

80

UCF216
EXF216
UKF218H
UCF316
EXF316
UKF318H

208
208
235
250
250
280

165
165
187
196
196
216

57,0
57,0
68,0
68,0
68,0
76,0

22
22
25
27
27
30

83,3
91,9
82,0
90,0
103,9
92,0

34
34
40
38
38
44

23
23
23
31
31
35

42,0
48,0

86,0
86,0

82,6
95,2
86,0
106,4
-

33,3
37,3
34,0
40,5
-

85

UCF217
EXF217
UCF317
EXF317
UKF319H

220
220
260
260
290

175
175
204
204
228

63,0
63,0
74,0
74,0
94,0

24
24
27
27
30

87,6
83,6
100,0
111,5
111,0

36
36
44
44
59

23
23
31
31
35

52,0

90,0

85,7
73,2
96,0
109,5
-

34,1
23,4
40,0
42,0
-

90

UCF218
EXF218
UCF318
EXF318
UKF320H

235
235
280
280
310

187
187
216
216
242

68,0
68,0
76,0
76,0
94,0

25
25
30
30
32

96,3
86,5
100,0
116,3
113,0

40
40
44
44
59

23
23
35
35
38

54,0

97,0

96,0
72,5
96,0
115,9
-

39,7
24,5
40,0
43,6
-

95

UCF319
EXF319

290
290

228
228

94,0
94,0

30
30

121,0
134,5

59
59

35
35

103,0
122,3

41,0
46,8

100

UCF320
EXF320
UKF322H

310
310
340

242
242
266

94,0
94,0
96,0

32
32
35

125,0
137,6
121,0

59
59
60

38
38
41

61,0

105,0

108,0
128,6
-

42,0
50,0
-

105

UCF321

310

242

94,0

32

127,0

59

38

112,0

44,0

110

UCF322
UKF324H

340
370

266
290

96,0
110,0

35
40

131,0
130,0

60
65

41
41

65,0

112,0

117,0
-

46,0
-

115

UKF326H

410

320

115,0

45

134,0

65

41

69,0

121,0

120

UCF324

370

290

110,0

40

140,0

65

41

126,0

51,0

125

UKF328H

450

350

125,0

55

148,0

75

41

73,0

131,0

130

UCF326

410

320

115,0

45

146,0

65

41

135,0

54,0

140

UCF328

450

350

125,0

55

161,0

75

41

145,0

59,0

478

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

A2
B1

A2
B1

A2
B1

D1

A2

e
s

D2

D2

A1

A1

Dz

A1

USF200

ESF200

EXF200 EXF300

al

UKF200H UKF300H

UCF200CO(CC)

Di
m
do etro
eix
o

C0r
[kN]

kg

d
mm

72,50 54,20
72,50 54,20
96,00 71,50
122,85 86,50
122,85 86,50
143,00 108,00

7,0
7,3
11,8
12,8
13,9
18,1

80

83,20 63,80
83,20 63,80
132,60 96,50
132,60 96,50
156,00 122,00

8,8
9,1
15,7
16,8
21,6

85

UC218G2
EX218G2
UC318G2
EX318G2
UK320G2H

96,00 71,50
96,00 71,50
143,00 108,00
143,00 108,00
171,60 140,00

11,6
12,1
18,1
19,3
25,6

90

F319
F319

UC319G2
EX319G2

156,00 122,00
156,00 122,00

21,3
22,8

95

F320
F320
F322

UC320G2
EX320G2
UK322G2H

171,60 140,00
171,60 140,00
205,00 178,00

25,8
27,6
42,6

F321

UC321G2

182,00 155,00

30,2

105

F322
F324

UC322G2
UK324G2H

205,00 178,00
228,00 208,00

39,3
51,9

110

Cor
p

od

Pes
o

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em

D2

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

A1

s1

Dimenses principais [mm]

Cr
[kN]

D1

D2

Dz

98,0
107,9
-

110,0
120,0
119,0
120,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

F216
F216
F218
F316
F316
F318

UC216G2
EX216G2
UK218G2H
UC316G2
EX316G2
UK318G2H

105,1
114,0
-

119,0
127,0
125,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

F217
F217
F317
F317
F319

UC217G2
EX217G2
UC317G2
EX317G2
UK319G2H

111,0
120,0
-

120,0
133,0
130,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

F218
F218
F318
F318
F320

126,5
-

140,0

M10x1
M10x1

134,5
-

146,0
145,0

M10x1
M10x1
M10x1

140,5

M10x1

149,0
-

155,0

M10x1
M10x1

165,0

M10x1

F326

UK326G2H

252,00 242,00

68,5

115

163,0

M10x1

F324

UC324G2

228,00 208,00

49,2

120

180,0

M10x1

F328

UK328G2H

275,00 272,00

90,7

125

177,0

M10x1

F326

UC326G2

252,00 242,00

63,6

130

190,0

M10x1

F328

UC328G2

275,00 272,00

84,7

140

479

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2
e
N

FCE200

B1

H3 d

D1

Wx45
A1
A

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFCE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

H3
h8

s1

B1

12

UCFCE201
USFCE201
ESFCE201
EXFCE201

100
100
100
100

78
78
78
78

18,0
18,0
18,0
18,0

8,0
8,0
8,0
8,0

16,3
14,0
20,1
24,5

2
2
2
2

62
62
62
62

2,0
2,0
2,0
2,0

9,0
9,0
9,0
9,0

31,0
22,0
28,6
43,5

15

UCFCE202
USFCE202
ESFCE202
EXFCE202

100
100
100
100

78
78
78
78

18,0
18,0
18,0
18,0

8,0
8,0
8,0
8,0

16,3
14,0
20,1
24,5

2
2
2
2

62
62
62
62

2,0
2,0
2,0
2,0

9,0
9,0
9,0
9,0

31,0
22,0
28,6
43,5

17

UCFCE203
USFCE203
ESFCE203
EXFCE203

100
100
100
100

78
78
78
78

18,0
18,0
18,0
18,0

8,0
8,0
8,0
8,0

16,3
14,0
20,1
24,5

2
2
2
2

62
62
62
62

2,0
2,0
2,0
2,0

9,0
9,0
9,0
9,0

31,0
22,0
28,6
43,5

20

UCFCE204
USFCE204
ESFCE204
EXFCE204
UKFCE205H

100
100
100
100
115

78
78
78
78
90

18,0
18,0
18,0
18,0
20,0

8,0
8,0
8,0
8,0
9,0

16,3
16,0
21,4
24,5
21,0

2
2
2
2
2

62
62
62
62
70

2,0
2,0
2,0
2,0
2,5

9,0
9,0
9,0
9,0
9,0

18,5

35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

25

UCFCE205
USFCE205
ESFCE205
EXFCE205
UKFCE206H

115
115
115
115
125

90
90
90
90
100

20,0
20,0
20,0
20,0
21,0

9,0
9,0
9,0
9,0
9,5

17,2
17,0
20,9
24,4
22,5

2
2
2
2
2

70
70
70
70
80

2,5
2,5
2,5
2,5
2,0

9,0
9,0
9,0
9,0
11,5

20,5

38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

30

UCFCE206
USFCE206
ESFCE206
EXFCE206
UKFCE207H

125
125
125
125
135

100
100
100
100
110

21,0
21,0
21,0
21,0
21,0

9,5
9,5
9,5
9,5
10,0

20,2
20,0
24,7
28,1
23,5

2
2
2
2
2

80
80
80
80
90

2,0
2,0
2,0
2,0
1,0

11,5
11,5
11,5
11,5
11,5

22,5

43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

35

UCFCE207
USFCE207
ESFCE207
EXFCE207
UKFCE208H

135
135
135
135
145

110
110
110
110
120

21,0
21,0
21,0
21,0
23,0

10,0
10,0
10,0
10,0
11,5

24,4
22,5
28,4
31,3
25,5

2
2
2
2
2

90
90
90
90
100

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0

11,5
11,5
11,5
11,5
11,5

24,5

46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

480

B1

H3d

B1

H3 d

D1

B1

H3d

D2

A1
A

ESFCE200

EXFCE200

UKFCE200H

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

kg

d
mm

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,6
0,5
0,5
0,7

12

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,6
0,5
0,5
0,6

15

FCE204
FCE203
FCE203
FCE204

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,6
0,5
0,5
0,6

17

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

FCE204
FCE204
FCE204
FCE204
FCE205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,5
0,5
0,5
0,6
0,8

20

38,1
38,1
45,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

FCE205
FCE205
FCE205
FCE205
FCE206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

0,8
0,8
0,8
0,8
1,0

25

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

FCE206
FCE206
FCE206
FCE206
FCE207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

1,0
0,9
1,0
1,1
1,3

30

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

FCE207
FCE207
FCE207
FCE207
FCE208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

1,2
1,2
1,3
1,4
1,7

35

Rol
a
aba mento
ula
do

od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

Cap
a
din cidad
m e
ica

C0r
[kN]

em

Cap
a
est cidad
tic e
a

anc

al

USFCE200

D2

A1
A

A1
A

A1
A

Wx45

Wx45

Wx45

Wx45

H3 d

D2

A2
e
s1

A2
e

A2
e

A2
e

Cr
[kN]

D1

D2

12,7
6,0
6,5
17,0

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

FCE204
FCE203
FCE203
FCE204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

12,7
6,0
6,5
17,0

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

FCE204
FCE203
FCE203
FCE204

12,7
6,0
6,5
17,0

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

12,7
7,0
7,5
17,0
-

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

14,3
7,5
7,5
17,4
-

34,0
34,0
-

15,9
8,0
9,0
18,2
17,5
8,5
9,5
18,8
-

481

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2
e
N

FCE200

B1

H3 d

D1

Wx45
A1
A

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFCE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

H3
h8

s1

B1

40

UCFCE208
USFCE208
ESFCE208
EXFCE208
UKFCE209H

145
145
145
145
155

120
120
120
120
130

23,0
23,0
23,0
23,0
25,0

11,5
11,5
11,5
11,5
12,0

29,2
24,0
31,7
33,9
28,0

2
2
2
2
2

100
100
100
100
105

1,0
1,0
1,0
1,0
2,0

11,5
11,5
11,5
11,5
14,0

26,0

50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

45

UCFCE209
USFCE209
ESFCE209
EXFCE209
UKFCE210H

155
155
155
155
165

130
130
130
130
135

25,0
25,0
25,0
25,0
25,5

12,0
12,0
12,0
12,0
13,0

28,2
29,0
30,7
32,9
28,5

2
2
2
2
3

105
105
105
105
110

2,0
2,0
2,0
2,0
1,0

14,0
14,0
14,0
14,0
14,0

27,5

55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

50

UCFCE210
USFCE210
ESFCE210
EXFCE210
UKFCE211H

165
165
165
165
185

135
135
135
135
150

25,5
25,5
25,5
25,5
27,5

13,0
13,0
13,0
13,0
15,0

31,6
31,6
31,7
37,1
29,0

3
3
3
3
3

110
110
110
110
125

1,0
1,0
1,0
1,0
0,0

14,0
14,0
14,0
14,0
18,0

29,0

59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
-

55

UCFCE211
USFCE211
ESFCE211
EXFCE211
UKFCE212H

185
185
185
185
195

150
150
150
150
160

27,5
27,5
27,5
27,5
30,5

15,0
15,0
15,0
15,0
16,0

33,4
33,5
36,4
43,6
32,0

3
3
3
3
3

125
125
125
125
135

0,0
0,0
0,0
0,0
1,0

18,0
18,0
18,0
18,0
18,0

31,0

62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
-

60

UCFCE212
USFCE212
ESFCE212
EXFCE212
UKFCE213H

195
195
195
195
215

160
160
160
160
177

30,5
30,5
30,5
30,5
33,0

16,0
16,0
16,0
16,0
18,0

38,7
37,8
36,3
45,8
32,0

3
3
3
3
6

135
135
135
135
150

1,0
1,0
1,0
1,0
0,0

18,0
18,0
18,0
18,0
18,0

32,0

65,0

65,1
53,7
49,3
77,7
-

65

UCFCE213
EXFCE213
UKFCE215H

215
215
215

177
177
177

33,0
33,0
33,0

18,0
18,0
18,0

39,7
51,6
35,5

6
6
6

150
150
150

0,0
0,0
0,0

18,0
18,0
18,0

35,5

73,0

65,1
85,7
-

70

UCFCE214
EXFCE214
UKFCE216H

215
215
220

177
177
184

33,0
33,0
33,0

18,0
18,0
18,5

44,4
51,6
37,0

6
6
6

150
150
160

0,0
0,0
-2,0

18,0
18,0
18,0

39,0

78,0

74,6
85,7
-

482

B1

H3d

B1

H3 d

D1

B1

H3d

D2

A1
A

ESFCE200

EXFCE200

UKFCE200H

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

C0r
[kN]

kg

d
mm

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

1,6
1,6
1,7
1,8
2,0

40

FCE209
FCE209
FCE209
FCE209
FCE210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

1,9
1,8
1,9
2,1
2,4

45

M8x1
M8x1
M8x1
M8x1
M6x1

FCE210
FCE210
FCE210
FCE210
FCE211

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20

2,2
2,2
2,2
2,4
3,2

50

76,2
76,2
80,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
R1/8"

FCE211
FCE211
FCE211
FCE211
FCE212

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80

3,1
3,1
2,9
3,4
3,9

55

74,9
74,9
-

84,2
84,2
85,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

FCE212
FCE212
FCE212
FCE212
FCE213

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2
UK213G2H

52,50
52,50
52,50
52,50
57,20

32,80
32,80
32,80
32,80
40,00

3,9
3,7
3,6
4,2
5,0

60

25,4
34,1
-

82,0
-

86,0
98,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"

FCE213
FCE213
FCE215

UC213G2
EX213G2
UK215G2H

57,20
57,20
66,00

40,00
40,00
49,50

4,9
5,5
5,8

65

30,2
34,1
-

86,5
-

96,8
105,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"

FCE214
FCE214
FCE216

UC214G2
EX214G2
UK216G2H

62,00
62,00
72,50

45,00
45,00
54,20

5,1
5,6
6,1

70

Rol
a
aba mento
ula
do

od
Cor
p

Dimenses principais [mm]


s

D1

D2

19,0
9,0
11,0
21,4
-

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

FCE208
FCE208
FCE208
FCE208
FCE209

19,0
10,2
11,0
21,4
-

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M8x1

19,0
10,9
11,0
24,6
-

61,8
61,8
-

69,9
69,9
75,0

22,2
11,8
12,0
27,7
-

69,0
69,0
-

25,4
14,9
12,0
30,9
-

483

Cap
a
din cidad
m e
ica
Cr
[kN]

em

Cap
a
est cidad
tic e
a

anc

al

USFCE200

D2

A1
A

A1
A

A1
A

Wx45

Wx45

Wx45

Wx45

H3 d

D2

A2
e
s1

A2
e

A2
e

A2
e

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2
e
N

FCE200

B1

H3 d

D1

Wx45
A1
A

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFCE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

H3
h8

s1

B1

75

UCFCE215
EXFCE215

220
220

184
184

33,0
33,0

18,0
18,0

44,5
54,8

6
6

160
160

0,0
0,0

18,0
18,0

77,8
92,1

80

UCFCE216
EXFCE216
UKFCE218H

220
220
265

184
184
220

33,0
33,0
37,0

18,5
18,5
22,5

51,3
59,9
38,0

6
6
3

160
160
190

-2,0
-2,0
-4,0

18,0
18,0
23,0

42,0

86,0

82,6
95,2
-

90

UCFCE218
EXFCE218

265
265

220
220

37,0
37,0

22,5
22,5

60,3
50,5

3
3

190
190

-4,0
-4,0

23,0
23,0

96,0
72,5

484

B1

H3d

B1

H3 d

D1

B1

H3d

D2

A1
A

ESFCE200

EXFCE200

UKFCE200H

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

C0r
[kN]

kg

d
mm

UC215G2
EX215G2

66,00
66,00

49,50
49,50

5,5
6,1

75

FCE216
FCE216
FCE218

UC216G2
EX216G2
UK218G2H

72,50
72,50
96,00

54,20
54,20
71,50

5,6
5,9
9,8

80

FCE218
FCE218

UC218G2
EX218G2

96,00
96,00

71,50
71,50

9,6
10,0

90

Rol
a
aba mento
ula
do

od
Cor
p

Dimenses principais [mm]


s

D1

D2

33,3
37,3

91,5
-

102,0

R1/8"
R1/8"

FCE215
FCE215

33,3
37,3
-

98,0
-

110,0
120,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"

39,7
24,5

111,0
-

120,0

R1/8"
R1/8"

485

Cap
a
din cidad
m e
ica
Cr
[kN]

em

Cap
a
est cidad
tic e
a

anc

al

USFCE200

D2

A1
A

A1
A

A1
A

Wx45

Wx45

Wx45

Wx45

H3 d

D2

A2
e
s1

A2
e

A2
e

A2
e

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2
A4

FC200

s
H3 d

D1

B1

A1

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFC200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

A4

H3
h8

s1

B1

12

UCFC201
USFC201
ESFC201
EXFC201

100
90
90
100

78
70
70
78

25,5
23,0
23,0
25,5

6
5
5
6

28,3
26,0
32,1
36,5

20,5
19,0
19,0
20,5

62
55
55
62

10
10
10
10

12
12
12
12

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCFC202
USFC202
ESFC202
EXFC202

100
90
90
100

78
70
70
78

25,5
23,0
23,0
25,5

6
5
5
6

28,3
26,0
32,1
36,5

20,5
19,0
19,0
20,5

62
55
55
62

10
10
10
10

12
12
12
12

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCFC203
USFC203
ESFC203
EXFC203

100
90
90
100

78
70
70
78

25,5
23,0
23,0
25,5

6
5
5
6

28,3
26,0
32,1
36,5

20,5
19,0
19,0
20,5

62
55
55
62

10
10
10
10

12
12
12
12

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCFC204
USFC204
ESFC204
EXFC204
UKFC205H

100
100
100
100
115

78
78
78
78
90

25,5
25,5
25,5
25,5
27,0

6
6
6
6
7

28,3
28,0
33,4
36,5
28,5

20,5
20,5
20,5
20,5
21,0

62
62
62
62
70

10
10
10
10
10

12
12
12
12
12

18,5

35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCFC205
USFC205
ESFC205
EXFC205
UKFC206H

115
115
115
115
125

90
90
90
90
100

27,0
27,0
27,0
27,0
31,0

7
7
7
7
8

29,7
29,5
33,4
36,9
30,5

21,0
21,0
21,0
21,0
23,0

70
70
70
70
80

10
10
10
10
10

12
12
12
12
12

20,5

38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

30

UCFC206
USFC206
ESFC206
EXFC206
UKFC207H

125
125
125
125
135

100
100
100
100
110

31,0
31,0
31,0
31,0
34,0

8
8
8
8
9

32,2
32,0
36,7
40,1
33,5

23,0
23,0
23,0
23,0
26,0

80
80
80
80
90

10
10
10
10
11

12
12
12
12
14

22,5

43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

15,9
8,0
9,0
18,2
-

35

UCFC207
USFC207
ESFC207
EXFC207
UKFC208H

135
135
135
135
145

110
110
110
110
120

34,0
34,0
34,0
34,0
36,0

9
9
9
9
9

36,4
34,5
40,4
43,3
35,5

26,0
26,0
26,0
26,0
26,0

90
90
90
90
100

11
11
11
11
11

14
14
14
14
14

24,5

46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

17,5
8,5
9,5
18,8
-

486

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

H3 d

D1
B1

A4
e

H3 d

D2

B1

B1

A1

Dz

EXFC200

UKFC200H

UCFC200CO(CC)

Di
m
do etro
eix
o

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
mm

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,7
0,5
0,5
0,8

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,7
0,5
0,5
0,7

15

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,6
0,5
0,5
0,7

17

FC204
FC204
FC204
FC204
FC205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,6
0,6
0,6
0,7
1,0

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0

FC205
FC205
FC205
FC205
FC206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

1,0
0,9
0,9
1,0
1,3

25

44,1
44,1
53,2
53,2
48,8

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0

FC206
FC206
FC206
FC206
FC207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

1,3
1,2
1,3
1,4
1,7

30

48,8
48,8
58,1
58,1
55,1

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0

FC207
FC207
FC207
FC207
FC208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

1,7
1,6
1,7
1,8
2,1

35

Cor
p

od

Pes
o

Rol
a
aba mento
ula
do

A1
A

anc
em

D2

al

ESFC200

Dimenses principais [mm]


D1

D2 H3 d

A1

A1
A

USFC200

s
H3 d

A2
A4
e s1

A2

A2
A4
e

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

A2
A4
e

D2

Dz

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,5
34,0
40,7
45,7

54,0
46,0
46,0
54,0

FC204
FC203
FC203
FC204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,5
34,0
40,7
45,7

54,0
46,0
46,0
54,0

FC204
FC203
FC203
FC204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,5
34,0
40,7
45,7

54,0
46,0
46,0
54,0

FC204
FC203
FC203
FC204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,5
36,5
45,7
45,7
39,1

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

39,1
39,1
47,7
47,7
44,1

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

487

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2
A4
G

FC200

s
H3 d

D1

B1

A1

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFC200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

A4

H3
h8

s1

B1

40

UCFC208
USFC208
ESFC208
EXFC208
UKFC209H

145
145
145
145
160

120
120
120
120
132

36,0
36,0
36,0
36,0
38,0

9
9
9
9
10

41,2
36,0
43,7
45,9
36,0

26,0
26,0
26,0
26,0
26,0

100
100
100
100
105

11
11
11
11
10

14
14
14
14
16

26,0

50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

45

UCFC209
USFC209
ESFC209
EXFC209
UKFC210H

160
160
160
160
165

132
132
132
132
138

38,0
38,0
38,0
38,0
40,0

10
10
10
10
14

40,2
41,0
42,7
44,9
37,5

26,0
26,0
26,0
26,0
28,0

105
105
105
105
110

10
10
10
10
10

16
16
16
16
16

27,5

55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

50

UCFC210
USFC210
ESFC210
EXFC210
UKFC211H

165
165
165
165
185

138
138
138
138
150

40,0
40,0
40,0
40,0
42,0

14
14
14
14
13

42,6
42,6
42,7
48,1
42,0

28,0
28,0
28,0
28,0
30,0

110
110
110
110
125

10
10
10
10
13

16
16
16
16
19

29,0

59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
-

19,0
10,9
11,0
24,6
-

55

UCFC211
USFC211
ESFC211
EXFC211
UKFC212H

185
185
185
185
195

150
150
150
150
160

42,0
42,0
42,0
42,0
48,0

13
13
13
13
15

46,4
46,5
49,4
56,6
48,0

30,0
30,0
30,0
30,0
36,0

125
125
125
125
135

13
13
13
13
17

19
19
19
19
19

31,0

62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
-

22,2
11,8
12,0
27,7
-

60

UCFC212
USFC212
ESFC212
EXFC212
UKFC213H

195
195
195
195
205

160
160
160
160
170

48,0
48,0
48,0
48,0
49,0

15
15
15
15
15

56,7
55,8
54,3
63,8
48,0

36,0
36,0
36,0
36,0
35,0

135
135
135
135
145

17
17
17
17
16

19
19
19
19
19

32,0

65,0

65,1
53,7
49,3
77,7
-

25,4
14,9
12,0
30,9
-

65

UCFC213
EXFC213
UKFC215H

205
205
220

170
170
184

49,0
49,0
55,0

15
15
17

55,7
67,6
53,5

35,0
35,0
39,0

145
145
160

16
16
18

19
19
19

35,5

73,0

65,1
85,7
-

25,4
34,1
-

70

UCFC214
EXFC214
UKFC216H

215
215
240

177
177
200

52,0
52,0
58,0

16
16
18

61,4
68,6
57,0

38,0
38,0
42,0

150
150
170

17
17
18

19
19
23

39,0

78,0

74,6
85,7
-

30,2
34,1
-

488

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

A4
e

H3 d

H3 d

D2

B1

B1

B1

ESFC200

EXFC200

UKFC200H

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em

d
mm

CC
CC
CCE
CCE
CC

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

2,0
2,0
2,0
2,2
2,6

40

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

2,5
2,4
2,5
2,7
3,0

45

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20

2,9
2,8
2,9
3,1
3,9

50

FC211
FC211
FC211
FC211
FC212

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80

3,9
3,8
3,6
4,1
4,9

55

120,0
120,0
120,0
120,0
132,0

FC212
FC212
FC212
FC212
FC213

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2
UK213G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

52,50
52,50
52,50
52,50
57,20

32,80
32,80
32,80
32,80
40,00

5,0
4,7
4,6
5,3
5,6

60

132,0
132,0
-

FC213
FC213
FC215

UC213G2
EX213G2
UK215G2H

CO
COE
-

CC
CCE
-

57,20
57,20
66,00

40,00
40,00
49,50

5,5
6,1
6,4

65

FC214
FC214
FC216

UC214G2
EX214G2
UK216G2H

62,00
62,00
72,50

45,00
45,00
54,20

6,4
6,9
9,5

70

Cor
p

od

kg

Dz

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

55,1
55,1
61,2
61,2
56,7

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0

FC208
FC208
FC208
FC208
FC209

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

CO
CO
COE
COE
CO

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

56,7
56,7
63,8
63,8
59,8

95,0
95,0
95,0
95,0
100,0

FC209
FC209
FC209
FC209
FC210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

61,8
61,8
-

69,9
69,9
75,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

59,8
59,8
67,0
67,0
62,8

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0

FC210
FC210
FC210
FC210
FC211

69,0
69,0
-

76,2
76,2
80,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

62,8
62,8
76,2
76,2
73,2

110,0
110,0
110,0
110,0
120,0

74,9
74,9
-

84,2
84,2
85,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

73,2
73,2
83,8
83,8
74,5

82,0
-

86,0
98,0

M6x1 74,5
M6x1 89,1
M10x1
-

UCFC200CO(CC)

C0r
[kN]

M10x1
M10x1
M10x1

D2

86,5
96,8
- 105,0

Dz

Cr
[kN]

Dimenses principais [mm]


D1

A1

al

USFC200

D2

A1

A1

A1
A

D2 H3 d

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

D1

H3 d

A2
A4
e s1

A2

A2
A4

A2
A4
e

489

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2
A4
G

FC200

s
H3 d

D1

B1

A1

J
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFC200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

A4

H3
h8

s1

B1

75

UCFC215
EXFC215
UKFC217H

220
220
250

184
184
208

55,0
55,0
63,0

17
17
20

62,5
72,8
58,0

39,0
39,0
45,0

160
160
180

18
18
18

19
19
23

40,0

82,0

77,8
92,1
-

33,3
37,3
-

80

UCFC216
EXFC216
UKFC218H

240
240
265

200
200
220

58,0
58,0
68,0

18
18
20

67,3
75,9
64,0

42,0
42,0
50,0

170
170
190

18
18
22

23
23
23

42,0

86,0

82,6
95,2
-

33,3
37,3
-

85

UCFC217
EXFC217

250
250

208
208

63,0
63,0

20
20

69,6
65,6

45,0
45,0

180
180

18
18

23
23

85,7
73,2

34,1
23,4

90

UCFC218
EXFC218

265
265

220
220

68,0
68,0

20
20

78,3
68,5

50,0
50,0

190
190

22
22

23
23

96,0
72,5

39,7
24,5

490

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

A4
e

D1

H3 d

H3 d

D2

B1

B1

B1

ESFC200

EXFC200

UKFC200H

Rol
a
aba mento
ula
do

UCFC200CO(CC)

Di
m
do etro
eix
o

D2

Dz

Pes
o

D1

A1
A

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

D2

al

USFC200

D2 H3 d

A1

A1

A1
A

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

H3 d

A2
A4
e s1

A2

A2
A4

A2
A4
e

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
mm

66,00
66,00
83,20

49,50
49,50
63,80

7,2
7,8
11,1

75

72,50
72,50
96,00

54,20
54,20
71,50

9,0
9,4
13,4

80

UC217G2
EX217G2

83,20
83,20

63,80
63,80

10,6
11,0

85

UC218G2
EX218G2

96,00
96,00

71,50
71,50

13,2
13,6

90

Dz

91,5
102,0
110,0

M10x1
M10x1
M10x1

FC215
FC215
FC217

UC215G2
EX215G2
UK217G2H

98,0
110,0
120,0

M10x1
M10x1
M10x1

FC216
FC216
FC218

UC216G2
EX216G2
UK218G2H

105,1
119,0

M10x1
M10x1

FC217
FC217

111,0
120,0

M10x1
M10x1

FC218
FC218

491

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

FEE200

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

J
L

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

A4

H3
h8

B1

25

USFEE205
ESFEE205

115
115

92
92

23,5
23,5

9,0
9,0

29,0
32,9

20,5
20,5

75
75

9,5
9,5

9,0
9,0

27,0
30,9

30

USFEE206
ESFEE206

127
127

105
105

27,0
27,0

9,5
9,5

32,5
37,2

24,0
24,0

85
85

10,5
10,5

9,0
9,0

30,0
35,7

35

USFEE207
ESFEE207

135
135

110
110

28,0
28,0

10,0
10,0

32,5
38,4

24,0
24,0

90
90

9,0
9,0

11,5
11,5

32,0
38,9

40

USFEE208
ESFEE208

145
145

120
120

31,0
31,0

11,5
11,5

36,5
44,2

27,0
27,0

100
100

11,5
11,5

11,5
11,5

34,0
43,7

45

USFEE209
ESFEE209

155
155

130
130

31,5
31,5

12,0
12,0

42,5
44,2

27,5
27,5

105
105

11,5
11,5

14,0
14,0

41,2
43,7

50

USFEE210
ESFEE210

165
165

136
136

32,5
32,5

13,0
13,0

45,1
45,2

28,5
28,5

115
115

12,5
12,5

14,0
14,0

43,5
43,7

60

USFEE212
ESFEE212

195
195

165
165

40,5
40,5

16,0
16,0

55,8
54,3

36,5
36,5

140
140

17,0
17,0

14,0
14,0

53,7
49,3

492

A2

A2

e
s

e
s

H3 d

H3 d

D1

B1

D2

B1

A1

A1

A4
A

ESFEE200

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Cap
a
din cidad
m e
ica
Cap
aci
est dad
tic e
a

Dimenses principais [mm]

Rol
a
aba mento
ula
do

Cor
p

od

em

anc

al

USFEE200

A4
A

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

US205G2
ES205G2

14,00
14,00

7,88
7,88

0,8
0,8

25

FEE206
FEE206

US206G2
ES206G2

19,50
19,50

11,20
11,20

1,1
1,2

30

R1/8"
R1/8"

FEE207
FEE207

US207G2
ES207G2

25,70
25,70

15,20
15,20

1,4
1,5

35

60,3

R1/8"
R1/8"

FEE208
FEE208

US208G2
ES208G2

29,60
29,60

18,20
18,20

1,8
1,9

40

57,2
-

63,5

R1/8"
R1/8"

FEE209
FEE209

US209G2
ES209G2

31,85
31,85

20,80
20,80

2,1
2,1

45

10,9
11,0

61,8
-

69,9

R1/8"
R1/8"

FEE210
FEE210

US210G2
ES210G2

35,10
35,10

23,20
23,20

2,5
2,5

50

14,9
12,0

74,9
-

84,2

R1/8"
R1/8"

FEE212
FEE212

US212G2
ES212G2

52,50
52,50

32,80
32,80

4,3
4,2

60

D1

D2

7,5
7,5

34,0
-

38,1

R1/8"
R1/8"

FEE205
FEE205

8,0
9,0

40,3
-

44,5

R1/8"
R1/8"

8,5
9,5

48,0
-

55,6

9,0
11,0

53,0
-

10,2
11,0

493

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

FS300
J

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

J
L

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

A4

H3
h8

s1

B1

20

UKFS305H

110

80

29

13

30,5

22

80

16

21,5

35,0

25

UCFS305
EXFS305
UKFS306H

110
110
125

80
80
95

29
29
32

13
13
15

32,0
39,1
33,0

22
22
24

80
80
90

9
9
10

16
16
16

23,0

38,0

38,0
46,8
-

15,0
16,7
-

30

UCFS306
EXFS306
UKFS307H

125
125
135

95
95
100

32
32
36

15
15
16

36,0
42,5
36,5

24
24
27

90
90
100

10
10
11

16
16
19

25,5

43,0

43,0
50,0
-

17,0
17,5
-

35

UCFS307
EXFS307
UKFS308H

135
135
150

100
100
112

36
36
40

16
16
17

40,0
44,3
40,5

27
27
30

100
100
115

11
11
13

19
19
19

27,5

46,0

48,0
51,6
-

19,0
18,3
-

40

UCFS308
EXFS308
UKFS309H

150
150
160

112
112
125

40
40
44

17
17
18

46,0
50,3
44,0

30
30
33

115
115
125

13
13
14

19
19
19

30,0

50,0

52,0
57,1
-

19,0
19,8
-

45

UCFS309
EXFS309
UKFS310H

160
160
175

125
125
132

44
44
48

18
18
19

49,0
52,9
48,0

33
33
36

125
125
140

14
14
16

19
19
23

32,0

55,0

57,0
58,7
-

22,0
19,8
-

50

UCFS310
EXFS310
UKFS311H

175
175
185

132
132
140

48
48
52

19
19
20

55,0
58,0
51,0

36
36
39

140
140
150

16
16
17

23
23
23

34,0

59,0

61,0
66,6
-

22,0
24,6
-

55

UCFS311
EXFS311
UKFS312H

185
185
195

140
140
150

52
52
56

20
20
22

58,0
62,2
55,5

39
39
42

150
150
160

17
17
19

23
23
23

36,5

62,0

66,0
73,0
-

25,0
27,8
-

60

UCFS312
EXFS312
UKFS313H

195
195
208

150
150
166

56
56
58

22
22
22

64,0
67,4
53,5

42
42
40

160
160
175

19
19
15

23
23
23

38,5

65,0

71,0
79,4
-

26,0
30,95
-

65

UCFS313
EXFS313
UKFS315H

208
208
236

166
166
184

58
58
66

22
22
25

60,0
68,2
63,5

40
40
48

175
175
200

15
15
21

23
23
25

42,5

73,0

75,0
85,7
-

30,0
32,5
-

70

UCFS314
EXFS314
UKFS316H

226
226
250

178
178
196

61
61
68

25
25
27

65,0
75,9
62,5

43
43
48

185
185
210

18
18
18

25
25
31

44,5

78,0

78,0
92,1
-

33,0
34,15
-

494

A2

A2

d D1

H3

B1

H3

d D2
B1

A2
s1

A1
A4
A

A1
A4
A

UCFS300

EXFS300

UKFS300H

d D2

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

Cap
a
est cidad
tic e
a

Dimenses principais [mm]

Cap
a
din cidad
m e
ica

od

Rol
a
aba mento
ula
do

em

anc

al

A1
A4
A

Cor
p

H3

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
mm

D1

D2

35,4

38,0

M6x1

FS305

UK305G2H

22,36

35,4
-

42,8
45,0

M6x1
M6x1
M6x1

FS305
FS305
FS306

UC305G2
EX305G2
UK306G2H

22,36
22,36
27,00

44,6
-

50,0
52,0

M6x1
M6x1
M6x1

FS306
FS306
FS307

UC306G2
EX306G2
UK307G2H

27,00
27,00
33,50

48,9
-

55,0
58,0

M6x1
M6x1
M6x1

FS307
FS307
FS308

UC307G2
EX307G2
UK308G2H

56,5
-

63,5
65,0

M6x1
M6x1
M6x1

FS308
FS308
FS309

61,8
-

70,0
70,0

M6x1
M6x1
M6x1

68,7
-

76,2
75,0

74,9
-

11,50

1,4

20

11,50
11,50
15,20

1,2
1,3
1,8

25

15,20
15,20
19,20

1,8
1,9
2,5

30

33,50
33,50
40,56

19,20
19,20
24,00

2,3
2,4
3,2

35

UC308G2
EX308G2
UK309G2H

40,56
40,56
53,00

24,00
24,00
31,80

3,1
3,2
4,0

40

FS309
FS309
FS310

UC309G2
EX309G2
UK310G2H

53,00
53,00
62,00

31,80
31,80
37,80

3,9
4,0
5,0

45

M6x1
M6x1
M6x1

FS310
FS310
FS311

UC310G2
EX310G2
UK311G2H

62,00
62,00
71,50

37,80
37,80
44,80

4,9
5,1
6,0

50

83,0
80,0

M6x1
M6x1
M6x1

FS311
FS311
FS312

UC311G2
EX311G2
UK312G2H

71,50
71,50
81,60

44,80
44,80
51,80

5,7
6,1
7,4

55

81,0
-

89,0
85,0

M6x1
M6x1
M6x1

FS312
FS312
FS313

UC312G2
EX312G2
UK313G2H

81,60
81,60
93,86

51,80
51,80
60,50

7,5
7,8
8,8

60

87,5
-

97,0
98,0

M6x1
M6x1
M10x1

FS313
FS313
FS315

UC313G2
EX313G2
UK315G2H

93,86
93,86
113,36

60,50
60,50
76,80

8,8
9,2
13,1

65

94,0
-

102,0
105,0

M10x1
M10x1
M10x1

FS314
FS314
FS316

UC314G2
EX314G2
UK316G2H

104,26
104,26
122,85

68,00
68,00
86,50

11,0
11,5
15,1

70

495

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

FS300

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

J
L

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

A4

H3
h8

s1

B1

75

UCFS315
EXFS315
UKFS317H

236
236
260

184
184
204

66
66
74

25
25
27

71,0
83,7
72,0

48
48
54

200
200
220

21
21
24

25
25
31

48,0

82,0
- 100,0
82,0
-

32,0
37,3
-

80

UCFS316
EXFS316
UKFS318H

250
250
280

196
196
216

68
68
76

27
27
30

70,0
83,9
72,0

48
48
56

210
210
240

18
18
24

31
31
35

48,0

86,0
- 106,4
86,0
-

34,0
40,5
-

85

UCFS317
EXFS317
UKFS319H

260
260
290

204
204
228

74
74
94

27
27
30

80,0
91,5
91,0

54
54
74

220
220
250

24
24
39

31
31
35

52,0

96,0
- 109,5
90,0
-

40,0
42,0
-

90

UCFS318
EXFS318
UKFS320H

280
280
310

216
216
242

76
76
94

30
30
32

80,0
96,3
93,0

56
56
74

240
240
260

24
24
39

35
35
38

54,0

96,0
- 115,9
97,0
-

40,0
43,6
-

95

UCFS319
EXFS319

290
290

228
228

94
94

30
30

101,0
114,5

74
74

250
250

39
39

35
35

100

UCFS320
EXFS320
UKFS322H

310
310
340

242
242
266

94
94
96

32
32
35

105,0
117,6
96,0

74
74
71

260
260
300

39
39
35

38
38
41

61,0

105

UCFS321

310

242

94

32

107,0

74

260

39

38

112,0

44,0

110

UCFS322
UKFS324H

340
370

266
290

96
110

35
40

106,0
100,0

71
80

300
330

35
35

41
41

65,0

- 117,0
112,0
-

46,0
-

115

UKFS326H

410

320

115

45

104,0

85

360

35

41

69,0

121,0

120

UCFS324

370

290

110

40

110,0

80

330

35

41

126,0

51,0

125

UKFS328H

450

350

125

55

118,0

95

400

45

41

73,0

131,0

130

UCFS326

410

320

115

45

116,0

85

360

35

41

135,0

54,0

140

UCFS328

450

350

125

55

131,0

95

400

45

41

145,0

59,0

496

103,0
122,3

41,0
46,8

- 108,0
- 128,6
105,0
-

42,0
50,0
-

A2

A2

H3

d D1

H3

B1

H3

d D2
B1

A2
s1

A1
A4
A

A1
A4
A

UCFS300

EXFS300

UKFS300H

Cap
a
est cidad
tic e
a

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
mm

UC315G2
EX315G2
UK317G2H

113,36
113,36
132,60

76,80
76,80
96,50

12,4
13,5
17,3

75

FS316
FS316
FS318

UC316G2
EX316G2
UK318G2H

122,85
122,85
143,00

86,50
86,50
108,00

14,9
16,0
21,3

80

M10x1
M10x1
M10x1

FS317
FS317
FS319

UC317G2
EX317G2
UK319G2H

132,60
132,60
156,00

96,50
96,50
122,00

17,3
18,4
25,2

85

133,0
130,0

M10x1
M10x1
M10x1

FS318
FS318
FS320

UC318G2
EX318G2
UK320G2H

143,00
143,00
171,60

108,00
108,00
140,00

21,2
22,4
29,1

90

126,5
-

140,0

M10x1
M10x1

FS319
FS319

UC319G2
EX319G2

156,00
156,00

122,00
122,00

24,9
26,4

95

134,5
-

146,0
145,0

M10x1
M10x1
M10x1

FS320
FS320
FS322

UC320G2
EX320G2
UK322G2H

171,60
171,60
205,00

140,00
140,00
178,00

29,4
31,2
41,6

100

140,5

M10x1

FS321

UC321G2

182,00

155,00

29,8

105

149,0
-

155,0

M10x1
M10x1

FS322
FS324

UC322G2
UK324G2H

205,00
228,00

178,00
208,00

38,3
54,4

110

176,1

165,0

M10x1

FS326

UK326G2H

252,00

242,00

72,8

115

163,0

M10x1

FS324

UC324G2

228,00

208,00

51,7

120

180,0

M10x1

FS328

UK328G2H

275,00

272,00

98,7

125

177,0

M10x1

FS326

UC326G2

252,00

242,00

67,9

130

190,0

M10x1

FS328

UC328G2

275,00

272,00

92,8

140

Dimenses principais [mm]

Cor
p

od

Rol
a
aba mento
ula
do

em

Cap
a
din cidad
m e
ica

anc

al

A1
A4
A

d D2

D1

D2

100,5
-

113,0
110,0

M10x1
M10x1
M10x1

FS315
FS315
FS317

107,9
-

119,0
120,0

M10x1
M10x1
M10x1

114,0
-

127,0
125,0

120,0
134,5

497

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

FTE200

H2

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

d
mm

Dimenses principais [mm]


H

A1

A2

H2

B1

12

USFTE201
ESFTE201

31
31

76,1
76,1

20
20

11
11

26,0
32,1

81
81

10,0
10,0

11,5
11,5

22,0
28,6

6,0
6,5

15

USFTE202
ESFTE202

31
31

76,1
76,1

20
20

11
11

26,0
32,1

81
81

10,0
10,0

11,5
11,5

22,0
28,6

6,0
6,5

17

USFTE203
ESFTE203

31
31

76,1
76,1

20
20

11
11

26,0
32,1

81
81

10,0
10,0

11,5
11,5

22,0
28,6

6,0
6,5

20

USFTE204
ESFTE204

35
35

89,5
89,5

20
20

11
11

29,0
34,4

92
92

11,0
11,0

11,5
11,5

25,0
30,9

7,0
7,5

25

USFTE205
ESFTE205

36
36

96,0
96,0

22
22

12
12

32,1
36,0

97
97

12,6
12,6

11,0
11,0

27,0
30,9

7,5
7,5

30

USFTE206
ESFTE206

44
44

116,0
116,0

24
24

12
12

35,0
39,7

117
117

13,0
13,0

11,0
11,0

30,0
35,7

8,0
9,0

35

USFTE207
ESFTE207

48
48

129,7
129,7

27
27

16
16

39,1
45,0

128
128

15,6
15,6

13,5
13,5

32,0
38,9

8,5
9,5

40

USFTE208
ESFTE208

51
51

140,0
140,0

30
30

16
16

43,8
51,5

137
137

18,8
18,8

13,5
13,5

34,0
43,7

9,0
11,0

45

USFTE209
ESFTE209

55
55

160,0
160,0

33
33

16
16

50,2
51,9

150
150

19,2
19,2

14,0
14,0

41,2
43,7

10,2
11,0

50

USFTE210
ESFTE210

55
55

160,0
160,0

33
33

16
16

51,8
51,9

150
150

19,2
19,2

14,0
14,0

43,5
43,7

10,9
11,0

498

e
A1

e
A1

B1

D1

B1

A
A2

D2

A2

ESFTE200

Cap
a
est cidad
tic e
a

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
mm

US201G2
ES201G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,4
0,4

12

FTE202
FTE202

US202G2
ES202G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,4
0,4

15

M6X1
M6X1

FTE202
FTE202

US203G2
ES203G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,4
0,4

17

33,3

R1/8"
R1/8"

FTE204
FTE204

US204G2
ES204G2

12,80
12,80

6,65
6,65

0,6
0,6

20

34,0
-

38,1

R1/8"
R1/8"

FTE205
FTE205

US205G2
ES205G2

14,00
14,00

7,88
7,88

0,6
0,6

25

40,3
-

44,5

R1/8"
R1/8"

FTE206
FTE206

US206G2
ES206G2

19,50
19,50

11,20
11,20

1,0
1,1

30

48,0
-

55,6

R1/8"
R1/8"

FTE207
FTE207

US207G2
ES207G2

25,70
25,70

15,20
15,20

1,4
1,5

35

53,0
-

60,3

R1/8"
R1/8"

FTE208
FTE208

US208G2
ES208G2

29,60
29,60

18,20
18,20

1,7
1,7

40

57,2
-

63,5

R1/8"
R1/8"

FTE209
FTE209

US209G2
ES209G2

31,85
31,85

20,80
20,80

2,1
2,1

45

61,8
-

69,9

R1/8"
R1/8"

FTE210
FTE210

US210G2
ES210G2

35,10
35,10

23,20
23,20

2,0
2,1

50

Dimenses principais [mm]

Cor
p

od

Rol
a
aba mento
ula
do

em

Cap
a
din cidad
m e
ica

anc

al

USFTE200

D1

D2

24,6
-

28,6

M6X1
M6X1

FTE202
FTE202

24,6
-

28,6

M6X1
M6X1

24,6
-

28,6

29,0
-

499

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2

FLE200
G

B1

D1

A1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFLE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

12

UCFLE201
USFLE201
ESFLE201
EXFLE201

61
57
57
61

112
99
99
112

90,0
76,5
76,5
90,0

30,3
26,0
26,0
30,3

10,0
9,5
9,5
10,0

37,3
33,0
33,0
37,3

19
17
17
19

11,5
11,5
11,5
11,5

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCFLE202
USFLE202
ESFLE202
EXFLE202

61
57
57
61

112
99
99
112

90,0
76,5
76,5
90,0

30,3
26,0
26,0
30,3

10,0
9,5
9,5
10,0

37,3
33,0
33,0
37,3

19
17
17
19

11,5
11,5
11,5
11,5

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCFLE203
USFLE203
ESFLE203
EXFLE203

61
61
61
61

112
112
112
112

90,0
90,0
90,0
90,0

30,3
30,3
30,3
30,3

10,0
10,0
10,0
10,0

37,3
35,0
35,0
37,3

19
19
19
19

11,5
11,5
11,5
11,5

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCFLE204
USFLE204
ESFLE204
EXFLE204
UKFLE205H

61
61
61
61
70

112
112
112
112
124

90,0
90,0
90,0
90,0
99,0

30,3
30,3
30,3
30,3
29,3

10,0
10,0
10,0
10,0
11,0

37,3
37,0
42,4
45,5
37,5

19
19
19
19
19

11,5
11,5
11,5
11,5
11,5

18,5

35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCFLE205
USFLE205
ESFLE205
EXFLE205
UKFLE206H

70
70
70
70
80

124
124
124
124
142

99,0
99,0
99,0
99,0
116,5

29,3
29,3
29,3
29,3
32,1

11,0
11,0
11,0
11,0
12,0

38,7
38,5
42,4
45,9
40,5

19
19
19
19
20

11,5
11,5
11,5
11,5
11,5

20,5

38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

30

UCFLE206
USFLE206
ESFLE206
EXFLE206
UKFLE207H

80
80
80
80
92

142
142
142
142
155

116,5
116,5
116,5
116,5
130,0

32,1
32,1
32,1
32,1
33,7

12,0
12,0
12,0
12,0
12,5

42,2
42,0
46,7
50,1
43,5

20
20
20
20
21

11,5
11,5
11,5
11,5
14,0

22,5

43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

15,9
8,0
9,0
18,2
-

35

UCFLE207
USFLE207
ESFLE207
EXFLE207
UKFLE208H

92
92
92
92
105

155
155
155
155
172

130,0
130,0
130,0
130,0
143,5

33,7
33,7
33,7
33,7
37,5

12,5
12,5
12,5
12,5
13,0

46,4
44,5
50,4
53,3
48,5

21
21
21
21
24

14,0
14,0
14,0
14,0
14,0

24,5

46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

17,5
8,5
9,5
18,8
-

500

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

B1

D2

B1

A1

D2

A1

D2

29,0
24,6
-

Rol
a
aba mento
ula
do

od

em

anc

al

EXFLE200

Cor
p

Dimenses principais [mm]


D1

A1

Z
s1

ESFLE200

USFLE200

D2

Dz

UKFLE200H

UCFLE200CO(CC)

Di
m
do etro
eix
o

D1

A2

Pes
o

B1

A1

A2

A2
e

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
a
din cidad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

A2
e

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,4
0,6

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,4
0,6

15

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,4
0,6

17

FLE204
FLE204
FLE204
FLE204
FLE205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,5
0,4
0,5
0,5
0,6

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0

FLE205
FLE205
FLE205
FLE205
FLE206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

0,6
0,6
0,6
0,7
0,9

25

46,9
46,9
56,0
56,0
50,2

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0

FLE206
FLE206
FLE206
FLE206
FLE207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

0,8
0,8
0,9
0,9
1,2

30

50,2
50,2
59,5
59,5
57,9

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0

FLE207
FLE207
FLE207
FLE207
FLE208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

1,1
1,1
1,2
1,3
1,7

35

Dz

28,6
33,3

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

41,8
41,8
48,5
51,0

54,0
46,0
46,0
54,0

FLE204
FLE203
FLE203
FLE204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

41,8
41,8
48,5
51,0

54,0
46,0
46,0
54,0

FLE204
FLE203
FLE203
FLE204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

41,8
41,8
48,5
51,0

54,0
46,0
46,0
54,0

FLE204
FLE203
FLE203
FLE204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

41,8
41,8
51,0
51,0
43,9

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

43,9
43,9
52,5
52,5
46,9

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

501

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2

FLE200
G

B1

D1

A1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFLE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

40

UCFLE208
USFLE208
ESFLE208
EXFLE208
UKFLE209H

105
105
105
105
111

172
172
172
172
180

143,5
143,5
143,5
143,5
148,5

37,5
37,5
37,5
37,5
37,5

13,0
13,0
13,0
13,0
13,0

54,2
49,0
56,7
58,9
50,0

24
24
24
24
24

14,0
14,0
14,0
14,0
14,0

26,0

50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

45

UCFLE209
USFLE209
ESFLE209
EXFLE209
UKFLE210H

111
111
111
111
116

180
180
180
180
190

148,5
148,5
148,5
148,5
157,0

37,5
37,5
37,5
37,5
41,6

13,0
13,0
13,0
13,0
13,0

54,2
55,0
56,7
58,9
55,5

24
24
24
24
28

14,0
14,0
14,0
14,0
18,0

27,5

55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

50

UCFLE210
USFLE210
ESFLE210
EXFLE210
UKFLE211H

116
116
116
116
134

190
190
190
190
222

157,0
157,0
157,0
157,0
184,0

41,6
41,6
41,6
41,6
45,8

13,0
13,0
13,0
13,0
15,0

60,6
60,6
60,7
66,1
60,0

28
28
28
28
31

18,0
18,0
18,0
18,0
18,0

29,0

59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
-

19,0
10,9
11,0
24,6
-

55

UCFLE211
USFLE211
ESFLE211
EXFLE211
UKFLE212H

134
134
134
134
138

222
222
222
222
238

184,0
184,0
184,0
184,0
202,0

45,8
45,8
45,8
45,8
50,4

15,0
15,0
15,0
15,0
16,0

64,4
64,5
67,4
74,6
65,0

31
31
31
31
34

18,0
18,0
18,0
18,0
18,0

31,0

62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
-

22,2
11,8
12,0
27,7
-

60

UCFLE212
USFLE212
ESFLE212
EXFLE212
UKFLE213H

138
138
138
138
160

238
238
238
238
258

202,0
202,0
202,0
202,0
216,0

50,4
50,4
50,4
50,4
57,0

16,0
16,0
16,0
16,0
18,0

73,7
72,8
71,3
80,8
70,0

34
34
34
34
38

18,0
18,0
18,0
18,0
21,0

32,0

65,0

65,1
53,7
49,3
77,7
-

25,4
14,9
12,0
30,9
-

65

UCFLE213
EXFLE213
UKFLE215H

160
160
160

258
258
258

216,0
216,0
216,0

57,0
57,0
57,0

18,0
18,0
18,0

77,7
89,6
73,5

38
38
38

21,0
21,0
21,0

35,5

73,0

65,1
85,7
-

25,4
34,1
-

70

UCFLE214
EXFLE214

160
160

258
258

216,0
216,0

57,0
57,0

18,0
18,0

82,4
89,6

38
38

21,0
21,0

74,6
85,7

30,2
34,1

75

UCFLE215
EXFLE215

160
160

258
258

216,0
216,0

57,0
57,0

18,0
18,0

82,5
92,8

38
38

21,0
21,0

77,8
92,1

33,3
37,3

502

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

B1

D2

B1

A1

D2

A1

53,0
53,0
-

Rol
a
aba mento
ula
do

em

anc

al

EXFLE200

od
D2

A1

Cor
p

Dimenses principais [mm]


D1

s1

ESFLE200

USFLE200

D2

Dz

UKFLE200H

UCFLE200CO(CC)

Di
m
do etro
eix
o

D1

A2

Pes
o

B1

A1

A2

A2
e

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
din ad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

A2
e

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE
CC

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

1,6
1,6
1,6
1,8
1,9

40

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

1,8
1,8
1,8
2,0
2,3

45

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20

2,1
2,1
2,1
2,3
3,5

50

FLE211
FLE211
FLE211
FLE211
FLE212

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80

3,4
3,4
3,2
3,7
3,7

55

120,0
120,0
120,0
120,0
132,0

FLE212
FLE212
FLE212
FLE212
FLE213

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2
UK213G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

52,50
52,50
52,50
52,50
57,20

32,80
32,80
32,80
32,80
40,00

3,7
3,5
3,4
4,0
4,1

60

82,9
97,5
-

132,0
132,0
-

FLE213
FLE213
FLE215

UC213G2
EX213G2
UK215G2H

CO
COE
-

CC
CCE
-

57,20
57,20
66,00

40,00
40,00
49,50

4,0
4,6
4,9

65

R1/8"
R1/8"

FLE214
FLE214

UC214G2
EX214G2

62,00
62,00

45,00
45,00

5,4
5,9

70

R1/8"
R1/8"

FLE215
FLE215

UC215G2
EX215G2

66,00
66,00

49,50
49,50

5,2
5,8

75

Dz

60,3
60,3
65,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

57,9
57,9
64,0
64,0
58,4

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0

FLE208
FLE208
FLE208
FLE208
FLE209

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

CO
CO
COE
COE
CO

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

58,4
58,4
65,5
65,5
65,8

95,0
95,0
95,0
95,0
100,0

FLE209
FLE209
FLE209
FLE209
FLE210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

61,8
61,8
-

69,9
69,9
75,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

65,8
65,8
73,5
73,5
69,1

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0

FLE210
FLE210
FLE210
FLE210
FLE211

69,0
69,0
-

76,2
76,2
80,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

69,1
69,1
82,5
82,5
82,4

110,0
110,0
110,0
110,0
120,0

74,9
74,9
-

84,2
84,2
85,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

82,4
82,4
93,0
93,0
82,9

82,0
-

86,0
98,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"

86,5
-

96,8

91,5
102,0

503

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2

FL200
FL300

B1

A1
L

D1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFL200
UCFL300

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

12

UCFL201
USFL201
ESFL201
EXFL201

60
57
57
60

113
99
99
113

90,0
76,5
76,5
90,0

25,5
25,5
25,5
25,5

11
11
11
11

33,3
31,0
37,1
41,5

15
15
15
15

12
12
12
12

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCFL202
USFL202
ESFL202
EXFL202

60
57
57
60

113
99
99
113

90,0
76,5
76,5
90,0

25,5
25,5
25,5
25,5

11
11
11
11

33,3
31,0
37,1
41,5

15
15
15
15

12
12
12
12

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCFL203
USFL203
ESFL203
EXFL203

60
57
57
60

113
99
99
113

90,0
76,5
76,5
90,0

25,5
25,5
25,5
25,5

11
11
11
11

33,3
31,0
37,1
41,5

15
15
15
15

12
12
12
12

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCFL204
USFL204
ESFL204
EXFL204
UKFL205H
UKFL305H

60
60
60
60
68
80

113
113
113
113
130
150

90,0
90,0
90,0
90,0
99,0
113,0

25,5
25,5
25,5
25,5
27,0
29,0

11
11
11
11
13
13

33,3
33,0
38,4
41,5
34,5
37,5

15
15
15
15
16
16

12
12
12
12
16
19

18,5
21,5

35,0
35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCFL205
USFL205
ESFL205
EXFL205
UKFL206H
UCFL305
EXFL305
UKFL306H

68
68
68
68
80
80
80
90

130
130
130
130
148
150
150
180

99,0
99,0
99,0
99,0
117,0
113,0
113,0
134,0

27,0
27,0
27,0
27,0
31,0
29,0
29,0
32,0

13
13
13
13
13
13
13
15

35,7
35,5
39,4
42,9
38,5
39,0
46,1
41,0

16
16
16
16
18
16
16
18

16
16
16
16
16
19
19
23

20,5
23,0

38,0
38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
38,0
46,8
-

14,3
7,5
7,5
17,4
15,0
16,7
-

30

UCFL206
USFL206
ESFL206
EXFL206
UKFL207H
UCFL306
EXFL306
UKFL307H

80
80
80
80
90
90
90
100

148
148
148
148
161
180
180
185

117,0
117,0
117,0
117,0
130,0
134,0
134,0
141,0

31,0
31,0
31,0
31,0
34,0
32,0
32,0
36,0

13
13
13
13
14
15
15
16

40,2
40,0
44,7
48,1
41,5
44,0
50,5
45,5

18
18
18
18
19
18
18
20

16
16
16
16
16
23
23
23

22,5
25,5

43,0
43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
43,0
50,0
-

15,9
8,0
9,0
18,2
17,0
17,5
-

504

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE

B1

D1

B1

D2

A1

A1

D2

USFL200

ESFL200

EXFL200
EXFL300

D2

Dz

UKFL200H
UKFL300H

UCFL200CO(CC)

Di
m
do etro
eix
o

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
mm

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,4
0,6

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,3
0,4
0,5

15

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,4
0,4
0,4
0,5

17

FL204
FL204
FL204
FL204
FL205
FL305

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H
UK305G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00
22,36

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88
11,50

0,4
0,4
0,4
0,5
0,7
1,1

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0
-

FL205
FL205
FL205
FL205
FL206
FL305
FL305
FL306

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H
UC305G2
EX305G2
UK306G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50
22,36
22,36
27,00

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20
11,50
11,50
15,20

0,6
0,6
0,6
0,7
1,0
0,9
1,0
1,4

25

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0
-

FL206
FL206
FL206
FL206
FL207
FL306
FL306
FL307

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H
UC306G2
EX306G2
UK307G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70
27,00
27,00
33,50

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
15,20
19,20

0,9
0,9
0,9
1,0
1,2
1,4
1,5
1,9

30

od

Pes
o

Rol
a
aba mento
ula
do

em

anc

al

Dimenses principais [mm]


Z

A1

s1

Cor
p

A1

B1
s

A2
e

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
din ad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

A2

A2

A2
e

D1

D2

Dz

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,5
35,8
42,5
45,7

54,0
46,0
46,0
54,0

FL204
FL203
FL203
FL204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,5
35,8
42,5
45,7

54,0
46,0
46,0
54,0

FL204
FL203
FL203
FL204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,5
35,8
42,5
45,7

54,0
46,0
46,0
54,0

FL204
FL203
FL203
FL204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0
38,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,5
36,5
45,7
45,7
39,1
-

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0
-

34,0
34,0
35,4
-

38,1
38,1
45,0
42,8
45,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

39,1
39,1
44,7
44,7
45,2
-

40,3
40,3
44,6
-

44,5
44,5
52,0
50,0
52,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

45,2
45,2
54,3
54,3
48,2
-

505

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2

FL200
FL300

B1

A1
L

D1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFL200
UCFL300

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

35

UCFL207
USFL207
ESFL207
EXFL207
UKFL208H
UCFL307
EXFL307
UKFL308H

90
90
90
90
100
100
100
112

161
161
161
161
175
185
185
200

130,0
130,0
130,0
130,0
144,0
141,0
141,0
158,0

34,0
34,0
34,0
34,0
36,0
36,0
36,0
40,0

14
14
14
14
14
16
16
17

44,4
42,5
48,4
51,3
45,5
49,0
53,3
50,5

19
19
19
19
21
20
20
23

16
16
16
16
16
23
23
23

24,5
27,5

46,0
46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
48,0
51,6
-

17,5
8,5
9,5
18,8
19,0
18,3
-

40

UCFL208
USFL208
ESFL208
EXFL208
UKFL209H
UCFL308
EXFL308
UKFL309H

100
100
100
100
108
112
112
125

175
175
175
175
188
200
200
230

144,0
144,0
144,0
144,0
148,0
158,0
158,0
177,0

36,0
36,0
36,0
36,0
38,0
40,0
40,0
44,0

14
14
14
14
16
17
17
18

51,2
46,0
53,7
55,9
48,0
56,0
60,3
55,0

21
21
21
21
22
23
23
25

16
16
16
16
19
23
23
25

26,0
30,0

50,0
50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
52,0
57,1
-

19,0
9,0
11,0
21,4
19,0
19,8
-

45

UCFL209
USFL209
ESFL209
EXFL209
UKFL210H
UCFL309
EXFL309
UKFL310H

108
108
108
108
115
125
125
140

188
188
188
188
197
230
230
240

148,0
148,0
148,0
148,0
157,0
177,0
177,0
187,0

38,0
38,0
38,0
38,0
40,0
44,0
44,0
48,0

16
16
16
16
16
18
18
19

52,2
53,0
54,7
56,9
49,5
60,0
63,9
60,0

22
22
22
22
22
25
25
28

19
19
19
19
19
25
25
25

27,5
32,0

55,0
55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
57,0
58,7
-

19,0
10,2
11,0
21,4
22,0
19,8
-

50

UCFL210
USFL210
ESFL210
EXFL210
UKFL211H
UCFL310
EXFL310
UKFL311H

115
115
115
115
130
140
140
150

197
197
197
197
224
240
240
250

157,0
157,0
157,0
157,0
184,0
187,0
187,0
198,0

40,0
40,0
40,0
40,0
43,0
48,0
48,0
52,0

16
16
16
16
18
19
19
20

54,6
54,6
54,7
60,1
54,0
67,0
70,0
64,0

22
22
22
22
25
28
28
30

19
19
19
19
19
25
25
25

29,0
34,0

59,0
59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
61,0
66,6
-

19,0
10,9
11,0
24,6
22,0
24,6
-

506

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE
A2

A2

B1

D2

A1

B1

A1

A1

USFL200

ESFL200

Dz

EXFL200
EXFL300

UKFL200H
UKFL300H

UCFL200CO(CC)

anc

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

em
od
Dimenses principais [mm]
Z

D2

al

D2

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
din ad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

D1

Cor
p

A1

B1
s

s1

Rol
a
aba mento
ula
do

A2

A2

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
mm

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60
33,50
33,50
40,56

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20
19,20
19,20
24,00

1,2
1,1
1,2
1,3
1,6
1,7
1,8
2,3

35

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85
40,56
40,56
53,00

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80
24,00
24,00
31,80

1,5
1,5
1,5
1,6
2,0
2,2
2,3
3,3

40

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H
UC309G2
EX309G2
UK310G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10
53,00
53,00
62,00

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20
31,80
31,80
37,80

1,9
1,8
1,9
2,1
2,4
3,1
3,3
4,1

45

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H
UC310G2
EX310G2
UK311G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55
62,00
62,00
71,50

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20
37,80
37,80
44,80

2,2
2,2
2,2
2,4
3,1
4,0
4,2
4,9

50

D1

D2

Dz

48,0
48,0
48,9
-

55,6
55,6
58,0
55,0
58,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

48,2
48,2
57,5
57,5
55,1
-

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0
-

FL207
FL207
FL207
FL207
FL208
FL307
FL307
FL308

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H
UC307G2
EX307G2
UK308G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

53,0
53,0
56,5
-

60,3
60,3
65,0
63,5
65,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

55,1
55,1
61,2
61,2
56,3
-

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0
-

FL208
FL208
FL208
FL208
FL209
FL308
FL308
FL309

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H
UC308G2
EX308G2
UK309G2H

57,2
57,2
61,8
-

63,5
63,5
70,0
70,0
70,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

56,3
56,3
63,4
63,4
60,1
-

95,0
95,0
95,0
95,0
100,0
-

FL209
FL209
FL209
FL209
FL210
FL309
FL309
FL310

61,8
61,8
68,7
-

69,9
69,9
75,0
76,2
75,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

60,1
60,1
67,8
67,8
63,7
-

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0
-

FL210
FL210
FL210
FL210
FL211
FL310
FL310
FL311

507

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2

FL200
FL300

B1

A1
L

D1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFL200
UCFL300

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

55

UCFL211
USFL211
ESFL211
EXFL211
UKFL212H
UCFL311
EXFL311
UKFL312H

130
130
130
130
140
150
150
160

224
224
224
224
250
250
250
270

184,0
184,0
184,0
184,0
202,0
198,0
198,0
212,0

43,0
43,0
43,0
43,0
48,0
52,0
52,0
56,0

18
18
18
18
18
20
20
22

58,4
58,5
61,4
68,6
60,0
71,0
75,2
69,5

25
25
25
25
29
30
30
33

19
19
19
19
23
25
25
31

31,0
36,5

62,0
62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
66,0
73,0
-

22,2
11,8
12,0
27,7
25,0
27,8
-

60

UCFL212
USFL212
ESFL212
EXFL212
UKFL213H
UCFL312
EXFL312
UKFL313H

140
140
140
140
155
160
160
175

250
250
250
250
258
270
270
295

202,0
202,0
202,0
202,0
210,0
212,0
212,0
240,0

48,0
48,0
48,0
48,0
50,0
56,0
56,0
58,0

18
18
18
18
20
22
22
25

68,7
67,8
66,3
75,8
62,0
78,0
81,4
71,5

29
29
29
29
30
33
33
33

23
23
23
23
23
31
31
31

32,0
38,5

65,0
65,0

65,1
53,7
49,3
77,7
71,0
79,4
-

25,4
14,9
12,0
30,9
26,0
31,0
-

65

UCFL213
EXFL213
UKFL215H
UCFL313
EXFL313
UKFL315H

155
155
164
175
175
195

258
258
275
295
295
320

210,0
210,0
225,0
240,0
240,0
260,0

50,0
50,0
55,0
58,0
58,0
66,0

20
20
22
25
25
30

69,7
81,6
69,5
78,0
86,2
81,5

30
30
34
33
33
39

23
23
23
31
31
35

35,5
42,5

73,0
73,0

65,1
85,7
75,0
85,7
-

25,4
34,1
30,0
32,5
-

70

UCFL214
EXFL214
UKFL216H
UCFL314
EXFL314
UKFL316H

160
160
180
185
185
210

265
265
290
315
315
355

216,0
216,0
233,0
250,0
250,0
285,0

54,0
54,0
58,0
61,0
61,0
68,0

20
20
22
28
28
32

75,4
82,6
73,0
83,0
93,9
82,5

31
31
34
36
36
38

23
23
25
35
35
38

39,0
44,5

78,0
78,0

74,6
85,7
78,0
92,1
-

30,2
34,1
33,0
34,2
-

75

UCFL215
EXFL215
UKFL217H
UCFL315
EXFL315
UKFL317H

164
164
190
195
195
220

275
275
305
320
320
370

225,0
225,0
248,0
260,0
260,0
300,0

55,0
55,0
63,0
66,0
66,0
74,0

22
22
22
30
30
32

78,5
88,8
76,0
89,0
101,7
92,0

34
34
36
39
39
44

23
23
25
35
35
38

40,0
48,0

82,0
82,0

77,8
92,1
82,0
100,0
-

33,3
37,3
32,0
37,3
-

508

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE
A2

A2

B1

D1

D2

A1

B1

A1

A1

USFL200

ESFL200

EXFL200
EXFL300

UKFL200H
UKFL300H

UCFL200CO(CC)

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

Rol
a
aba mento
ula
do

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
mm

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50
71,50
71,50
81,60

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80
44,80
44,80
51,80

3,0
2,9
2,7
3,3
3,8
4,6
5,0
5,7

55

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

52,50
52,50
52,50
52,50
57,20
81,60
81,60
93,86

32,80
32,80
32,80
32,80
40,00
51,80
51,80
60,50

3,9
3,6
3,5
4,2
4,8
5,8
6,1
7,4

60

UC213G2
EX213G2
UK215G2H
UC313G2
EX313G2
UK315G2H

CO
COE
-

CC
CCE
-

57,20
57,20
66,00
93,86
93,86
113,36

40,00
40,00
49,50
60,50
60,50
76,80

4,8
5,3
5,7
7,3
7,8
10,2

65

D2

69,0
69,0
74,9
-

76,2
76,2
80,0
83,0
80,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

63,7
63,7
77,1
77,1
74,0
-

110,0
110,0
110,0
110,0
120,0
-

FL211
FL211
FL211
FL211
FL212
FL311
FL311
FL312

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H
UC311G2
EX311G2
UK312G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

74,9
74,9
81,0
-

84,2
84,2
85,0
89,0
85,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

74,0
74,0
84,6
84,6
74,3
-

120,0
120,0
120,0
120,0
132,0
-

FL212
FL212
FL212
FL212
FL213
FL312
FL312
FL313

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2
UK213G2H
UC312G2
EX312G2
UK313G2H

82,0
87,5
-

86,0
98,0
97,0
98,0

M6x1 74,3
M6x1 88,9
M10x1 M6x1
M6x1
M10x1 -

132,0
132,0
-

FL213
FL213
FL215
FL313
FL313
FL315

91,5
100,5
-

102,0
110,0
113,0
110,0

Dz

D1

86,5
96,8
105,0
94,0
102,0
105,0

anc
em
od
Dimenses principais [mm]
Z

D2

al

D2

Cor
p

A1

B1
s

s1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
din ad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

A2

A2

Dz

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

FL214
FL214
FL216
FL314
FL314
FL316

UC214G2
EX214G2
UK216G2H
UC314G2
EX314G2
UK316G2H

62,00
62,00
72,50
104,26
104,26
122,85

45,00
45,00
54,20
68,00
68,00
86,50

5,4
5,9
7,5
8,7
9,3
12,8

70

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

FL215
FL215
FL217
FL315
FL315
FL317

UC215G2
EX215G2
UK217G2H
UC315G2
EX315G2
UK317G2H

66,00
66,00
83,20
113,36
113,36
132,60

49,50
49,50
63,80
76,80
76,80
96,50

5,4
6,0
9,0
9,5
10,6
14,4

75

509

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2

FL200
FL300

B1

A1
L

D1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFL200
UCFL300

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

s1

B1

80

UCFL216
EXFL216
UKFL218H
UCFL316
EXFL316
UKFL318H

180
180
205
210
210
235

290
290
320
355
355
385

233,0
233,0
265,0
285,0
285,0
315,0

58,0
58,0
68,0
68,0
68,0
76,0

22
22
23
32
32
36

83,3
91,9
82,0
90,0
103,9
92,0

34
34
40
38
38
44

25
25
25
38
38
38

42,0
48,0

86,0
86,0

82,6
95,2
86,0
106,4
-

33,3
37,3
34,0
40,5
-

85

UCFL217
EXFL217
UCFL317
EXFL317
UKFL319H

190
190
220
220
250

305
305
370
370
405

248,0
248,0
300,0
300,0
330,0

63,0
63,0
74,0
74,0
94,0

22
22
32
32
40

87,6
83,6
100,0
111,5
111,0

36
36
44
44
59

25
25
38
38
41

52,0

90,0

85,7
73,2
96,0
109,5
-

34,1
23,4
40,0
42,0
-

90

UCFL218
EXFL218
UCFL318
EXFL318
UKFL320H

205
205
235
235
270

320
320
385
385
440

265,0
265,0
315,0
315,0
360,0

68,0
68,0
76,0
76,0
94,0

23
23
36
36
40

96,3
86,5
100,0
116,3
113,0

40
40
44
44
59

25
25
38
38
44

54,0

97,0

96,0
72,5
96,0
115,9
-

39,7
24,5
40,0
43,6
-

95

UCFL319
EXFL319

250
250

405
405

330,0
330,0

94,0
94,0

40
40

121,0
134,5

59
59

41
41

103,0
122,3

41,0
46,8

100

UCFL320
EXFL320
UKFL322H

270
270
300

440
440
470

360,0
360,0
390,0

94,0
94,0
96,0

40
40
42

125,0
137,6
121,0

59
59
60

44
44
44

61,0

105,0

108,0
128,6
-

42,0
50,0
-

105

UCFL321

270

440

360,0

94,0

40

127,0

59

44

112,0

44,0

110

UCFL322
UKFL324H

300
330

470
520

390,0
430,0

96,0
110,0

42
48

131,0
130,0

60
65

44
47

65,0

112,0

117,0
-

46,0
-

115

UKFL326H

360

550

460,0

115,0

50

134,0

65

47

69,0

121,0

120

UCFL324

330

520

430,0

110,0

48

140,0

65

47

126,0

51,0

125

UKFL328H

400

600

500,0

125,0

60

148,0

75

51

73,0

131,0

130

UCFL326

360

550

460,0

115,0

50

146,0

65

47

135,0

54,0

140

UCFL328

400

600

500,0

125,0

60

161,0

75

51

145,0

59,0

510

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE
A2

A2

B1

D1

A1

A1

D2

B1

A1

A1

USFL200

ESFL200

EXFL200
EXFL300

UKFL200H
UKFL300H

UCFL200CO(CC)

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

110,0
120,0
119,0
120,0

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em

kg

d
mm

72,50 54,20
72,50 54,20
96,00 71,50
122,85 86,50
122,85 86,50
143,00 108,00

7,1
7,4
11,2
12,5
13,6
17,1

80

83,20 63,80
83,20 63,80
132,60 96,50
132,60 96,50
156,00 122,00

8,5
8,9
14,4
15,5
21,6

85

UC218G2
EX218G2
UC318G2
EX318G2
UK320G2H

96,00 71,50
96,00 71,50
143,00 108,00
143,00 108,00
171,60 140,00

10,9
11,4
17,0
18,3
25,9

90

FL319
FL319

UC319G2
EX319G2

156,00 122,00
156,00 122,00

21,3
22,8

95

FL320
FL320
FL322

UC320G2
EX320G2
UK322G2H

171,60 140,00
171,60 140,00
205,00 178,00

26,1
27,9
35,9

100

FL321

UC321G2

182,00 155,00

25,0

105

FL322
FL324

UC322G2
UK324G2H

205,00 178,00
228,00 208,00

32,6
47,7

110

Cor
p

od
98,0
107,9
-

Cr
[kN]

Dz

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

FL216
FL216
FL218
FL316
FL316
FL318

UC216G2
EX216G2
UK218G2H
UC316G2
EX316G2
UK318G2H

105,1
119,0
114,0
127,0
125,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

FL217
FL217
FL317
FL317
FL319

UC217G2
EX217G2
UC317G2
EX317G2
UK319G2H

111,0
120,0
120,0
133,0
130,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

FL218
FL218
FL318
FL318
FL320

126,5
140,0

M10x1
M10x1

134,5
146,0
145,0

M10x1
M10x1
M10x1

140,5

M10x1
M10x1
M10x1

149,0
155,0

Dz

C0r
[kN]

Dimenses principais [mm]


G

al

D2

D2

D1

D2

s1

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
din ad
m e
ica
Cap
a
est cidad
tic e
a

B1

A2

A2

165,0

M10x1

FL326

UK326G2H

252,00 242,00

61,3

115

163,0

M10x1

FL324

UC324G2

228,00 208,00

45,0

120

180,0

M10x1

FL328

UK328G2H

275,00 272,00

83,6

125

177,0

M10x1

FL326

UC326G2

252,00 242,00

56,4

130

190,0

M10x1

FL328

UC328G2

275,00 272,00

77,6

140

511

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2
e

FLZ200
G

B1

H3 d

D1

A4
A

A1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFLZ200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

A4

H3
h8

s1

12

UCFLZ201
USFLZ201
ESFLZ201
EXFLZ201

60,5
60,5
60,5
60,5

112,5
112,5
112,5
112,5

90,0
90,0
90,0
90,0

32,0
32,0
32,0
32,0

10,0
8,0
8,0
10,0

37,3
35,0
41,1
45,5

28,5
28,5
28,5
28,5

55
55
55
55

19
19
19
19

11,5
11,5
11,5
11,5

15

UCFLZ202
USFLZ202
ESFLZ202
EXFLZ202

60,5
60,5
60,5
60,5

112,5
112,5
112,5
112,5

90,0
90,0
90,0
90,0

32,0
32,0
32,0
32,0

10,0
8,0
8,0
10,0

37,3
35,0
41,1
45,5

28,5
28,5
28,5
28,5

55
55
55
55

19
19
19
19

11,5
11,5
11,5
11,5

17

UCFLZ203
USFLZ203
ESFLZ203
EXFLZ203

60,5
60,5
60,5
60,5

112,5
112,5
112,5
112,5

90,0
90,0
90,0
90,0

32,0
32,0
32,0
32,0

10,0
8,0
8,0
10,0

37,3
35,0
41,1
45,5

28,5
28,5
28,5
28,5

55
55
55
55

19
19
19
19

11,5
11,5
11,5
11,5

20

UCFLZ204
USFLZ204
ESFLZ204
EXFLZ204
UKFLZ205H

60,5
60,5
60,5
60,5
70,0

112,5
112,5
112,5
112,5
124,0

90,0
90,0
90,0
90,0
99,0

32,0
32,0
32,0
32,0
32,5

10,0
10,0
10,0
10,0
12,0

37,3
37,0
42,4
45,5
37,5

28,5
28,5
28,5
28,5
29,0

55
55
55
55
60

19
19
19
19
19

11,5
11,5
11,5
11,5
11,5

18,5

25

UCFLZ205
USFLZ205
ESFLZ205
EXFLZ205
UKFLZ206H

70,0
70,0
70,0
70,0
83,0

124,0
124,0
124,0
124,0
142,0

99,0
99,0
99,0
99,0
116,5

32,5
32,5
32,5
32,5
30,0

12,0
12,0
12,0
12,0
12,0

38,7
38,5
42,4
45,9
37,5

29,0
29,0
29,0
29,0
27,0

60
60
60
60
80

19
19
19
19
17

11,5
11,5
11,5
11,5
11,5

20,5

30

UCFLZ206
USFLZ206
ESFLZ206
EXFLZ206
UKFLZ207H

83,0
83,0
83,0
83,0
94,0

142,0
142,0
142,0
142,0
155,0

116,5
116,5
116,5
116,5
130,0

30,0
30,0
30,0
30,0
32,5

12,0
12,0
12,0
12,0
12,5

39,2
39,0
43,7
47,1
39,5

27,0
27,0
27,0
27,0
28,5

80
80
80
80
90

17
17
17
17
17

11,5
11,5
11,5
11,5
14,0

22,5

35

UCFLZ207
USFLZ207
ESFLZ207
EXFLZ207
UKFLZ208H

94,0
94,0
94,0
94,0
105,0

155,0
155,0
155,0
155,0
172,0

130,0
130,0
130,0
130,0
143,5

32,5
32,5
32,5
32,5
36,0

12,5
12,5
12,5
12,5
13,0

42,4
40,5
46,4
49,3
44,5

28,5
28,5
28,5
28,5
32,0

90
90
90
90
100

17
17
17
17
20

14,0
14,0
14,0
14,0
14,0

24,5

512

A2

A2

B1
s

D1

B1

H3 d

D2

B1

H3 d

A4

A1

D2

A4

A4

A1

A1
A

ESFLZ200

EXFLZ200

a
est
tic

kg

d
mm

cid

ade

Cap
a

cid
Cap
a

Rol
a
aba mento
ula
do

ade

din

al
anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

A1

UKFLZ200H

ica

USFLZ200

H3 d

D2

s1

A4
A

Di
m
do etro
eix
o

H3 d

A2

A2

Pes
o

Cr
[kN]

C0r
[kN]

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,4
0,6

12

FLZ204
FLZ203
FLZ203
FLZ204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,4
0,6

15

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

FLZ204
FLZ203
FLZ203
FLZ204

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,4
0,6

17

33,3
33,3
38,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

FLZ204
FLZ204
FLZ204
FLZ204
FLZ205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,5
0,4
0,5
0,5
0,7

20

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

FLZ205
FLZ205
FLZ205
FLZ205
FLZ206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

0,7
0,6
0,7
0,7
1,0

25

15,9
8,0
9,0
18,2
-

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

FLZ206
FLZ206
FLZ206
FLZ206
FLZ207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

0,9
0,9
0,9
1,0
1,2

30

17,5
8,5
9,5
18,8
-

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

FLZ207
FLZ207
FLZ207
FLZ207
FLZ208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

1,2
1,1
1,2
1,3
1,7

35

B1

D1

D2

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

FLZ204
FLZ203
FLZ203
FLZ204

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

29,0
24,6
-

28,6
33,3

35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

29,0
29,0
-

38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

513

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

A2
e

FLZ200
G

B1

H3 d

D1

A4
A

A1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFLZ200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

A4

H3
h8

s1

40

UCFLZ208
USFLZ208
ESFLZ208
EXFLZ208
UKFLZ209H

105,0
105,0
105,0
105,0
111,0

172,0
172,0
172,0
172,0
180,0

143,5
143,5
143,5
143,5
148,5

36,0
36,0
36,0
36,0
36,5

13,0
13,0
13,0
13,0
13,0

50,2
45,0
52,7
54,9
46,0

32,0
32,0
32,0
32,0
32,5

100
100
100
100
105

20
20
20
20
20

14,0
14,0
14,0
14,0
14,0

26,0

45

UCFLZ209
USFLZ209
ESFLZ209
EXFLZ209
UKFLZ210H

111,0
111,0
111,0
111,0
116,0

180,0
180,0
180,0
180,0
190,0

148,5
148,5
148,5
148,5
157,0

36,5
36,5
36,5
36,5
41,0

13,0
13,0
13,0
13,0
13,0

50,2
51,0
52,7
54,9
51,5

32,5
32,5
32,5
32,5
37,0

105
105
105
105
105

20
20
20
20
24

14,0
14,0
14,0
14,0
14,0

27,5

50

UCFLZ210
USFLZ210
ESFLZ210
EXFLZ210

116,0
116,0
116,0
116,0

190,0
190,0
190,0
190,0

157,0
157,0
157,0
157,0

41,0
41,0
41,0
41,0

13,0
13,0
13,0
13,0

56,6
56,6
56,7
62,1

37,0
37,0
37,0
37,0

105
105
105
105

24
24
24
24

14,0
14,0
14,0
14,0

55

UKFLZ212H

138,0

238,0

202,0

49,0

16,0

61,0

45,0

130

30

18,0

31,0

60

UCFLZ212
USFLZ212
ESFLZ212
EXFLZ212

138,0
138,0
138,0
138,0

238,0
238,0
238,0
238,0

202,0
202,0
202,0
202,0

49,0
49,0
49,0
49,0

16,0
16,0
16,0
16,0

69,7
68,8
67,3
76,8

45,0
45,0
45,0
45,0

130
130
130
130

30
30
30
30

18,0
18,0
18,0
18,0

514

A2

A2

B1

H3 d

D1

D2

B1

H3 d

A4

A1

D2

A4

A4

A1

A1
A

ESFLZ200

EXFLZ200

a
est
tic

m
din

al

cid

ade

ade

Cap
a

cid
Cap
a

Rol
a
aba mento
ula
do

anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

A1

UKFLZ200H

ica

USFLZ200

H3 d

D2

s1

A4
A

Di
m
do etro
eix
o

B1

H3 d

A2

A2

Pes
o

kg

d
mm

Cr
[kN]

C0r
[kN]

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

1,6
1,6
1,6
1,8
1,9

40

FLZ209
FLZ209
FLZ209
FLZ209
FLZ210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

1,8
1,8
1,8
2,0
2,3

45

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

FLZ210
FLZ210
FLZ210
FLZ210

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2

35,10
35,10
35,10
35,10

23,20
23,20
23,20
23,20

2,2
2,1
2,2
2,4

50

B1

D1

D2

50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

FLZ208
FLZ208
FLZ208
FLZ208
FLZ209

55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

51,6
43,5
43,7
62,7

19,0
10,9
11,0
24,6

61,8
61,8
-

69,9
69,9

62,0

80,0

R1/8"

FLZ212

UK212G2H

52,50

32,80

3,5

55

65,1
53,7
49,3
77,7

25,4
14,9
12,0
30,9

74,9
74,9
-

84,2
84,2

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

FLZ212
FLZ212
FLZ212
FLZ212

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2

52,50
52,50
52,50
52,50

32,80
32,80
32,80
32,80

3,5
3,3
3,2
3,9

60

515

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado
FD200

N
L

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

N1
L

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A2

N1*

B1

12

USFD201
ESFD201

58,7
58,7

81,0
81,0

63,5
63,5

15,0
15,0

24,4
30,5

8,4
8,4

M6
M6

6,5
6,5

22,0
28,6

15

USFD202
ESFD202

58,7
58,7

81,0
81,0

63,5
63,5

15,0
15,0

24,4
30,5

8,4
8,4

M6
M6

6,5
6,5

22,0
28,6

17

USFD203
ESFD203

58,7
58,7

81,0
81,0

63,5
63,5

15,0
15,0

24,4
30,5

8,4
8,4

M6
M6

6,5
6,5

22,0
28,6

20

USFD204
ESFD204

66,5
66,5

90,5
90,5

71,4
71,4

17,0
17,0

27,5
32,9

9,5
9,5

M10
M10

9,0
9,0

25,0
30,9

25

USFD205
ESFD205

71,0
71,0

97,0
97,0

76,2
76,2

17,5
17,5

29,4
33,3

9,9
9,9

M12
M12

9,0
9,0

27,0
30,9

30

USFD206
ESFD206

84,0
84,0

112,5
112,5

90,5
90,5

20,5
20,5

33,4
38,1

11,4
11,4

M12
M12

11,0
11,0

30,0
35,7

35

USFD207
ESFD207

94,0
94,0

126,0
126,0

100,0
100,0

22,0
22,0

35,9
41,8

12,4
12,4

M12
M12

11,0
11,0

32,0
38,9

40

USFD208
ESFD208

104,0
104,0

148,0
148,0

119,0
119,0

24,0
24,0

37,1
44,8

12,05
12,05

M12
M12

14,0
14,0

34,0
43,7

* Indicao de encomenda para a variante com rosca de aperto: p.e USFD204M10

516

e
s

e
s

D1

D2

B1

B1

ESFD200

a
est
tic

ade

din
cid

ade

Cap
a

cid
Cap
a

Rol
a
aba mento
ula
do

Pes
o

al
anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

Di
m
do etro
eix
o

A2

USFD200

ica

A2

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

US201G2
ES201G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,3
0,3

12

FD203
FD203

US202G2
ES202G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,3
0,3

14

M6x1
M6x1

FD203
FD203

US203G2
ES203G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,3
0,3

17

33,3

M6x1
M6x1

FD204
FD204

US204G2
ES204G2

12,80
12,80

6,65
6,65

0,4
0,4

20

34,0
-

38,1

M6x1
M6x1

FD205
FD205

US205G2
ES205G2

14,00
14,00

7,88
7,88

0,5
0,5

25

8,0
9,0

40,3
-

44,5

R1/8"
R1/8"

FD206
FD206

US206G2
ES206G2

19,50
19,50

11,20
11,20

0,7
0,7

30

8,5
9,5

48,0
-

55,6

R1/8"
R1/8"

FD207
FD207

US207G2
ES207G2

25,70
25,70

15,20
15,20

1,0
1,0

35

9,0
11,0

53,0
-

60,3

R1/8"
R1/8"

FD208
FD208

US208G2
ES208G2

29,60
29,60

18,20
18,20

1,3
1,3

40

D1

D2

6,0
6,5

24,6
-

28,6

M6x1
M6x1

FD203
FD203

6,0
6,5

24,6
-

28,6

M6x1
M6x1

6,0
6,5

24,6
-

28,6

7,0
7,5

29,0
-

7,5
7,5

517

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

FAE200

N
G

J
H

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

J1
L1

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

J1

A1

A2

L1

H3

+0,2

+0,2

20

USFAE204
ESFAE204

61
61

112
112

90
90

30,0
30,0

20,0
20,0

10,0
10,0

28,5
33,9

52
52

2,0
2,0

50,8
50,8

10,5
10,5

11,5
11,5

25

USFAE205
ESFAE205

70
70

124
124

99
99

37,5
37,5

22,5
22,5

11,0
11,0

32,0
35,9

63
63

3,5
3,5

63,5
63,5

12,5
12,5

11,5
11,5

30

USFAE206
ESFAE206

80
80

142
142

117
117

40,0
40,0

24,0
24,0

12,0
12,0

35,0
39,7

65
65

3,0
3,0

73,0
73,0

13,0
13,0

11,5
11,5

35

USFAE207
ESFAE207

90
90

155
155

128
128

45,0
45,0

26,5
26,5

12,5
12,5

38,5
44,4

75
75

4,5
4,5

82,5
82,5

15,0
15,0

14,0
14,0

518

e
s

A2

H3

B1

A2

e
s

H3

d D1

d D2

B1

A1
A

a
Di
m
do etro
eix
o

m
cid

ade

Cap
a

cid
Cap
a

Rol
a
aba mento
ula
do

ade

din

al
anc
em
od
Cor
p

Dimenses principais [mm]

ica

ESFAE200

est
tic

USFAE200

Pes
o

A1
A

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

US204G2
ES204G2

12,80
12,80

6,65
6,65

0,4
0,5

20

FAE205
FAE205

US205G2
ES205G2

14,00
14,00

7,88
7,88

0,5
0,5

25

R1/8"
R1/8"

FAE206
FAE206

US206G2
ES206G2

19,50
19,50

11,20
11,20

0,8
0,8

30

R1/8"
R1/8"

FAE207
FAE207

US207G2
ES207G2

25,70
25,70

15,20
15,20

1,1
1,2

35

B1

D1

D2

25,0
30,9

7,0
7,5

29,0
-

33,3

R1/8"
R1/8"

FAE204
FAE204

27,0
30,9

7,5
7,5

34,0
-

38,1

R1/8"
R1/8"

30,0
35,7

8,0
9,0

40,3
-

44,5

32,0
38,9

8,5
9,5

48,0
-

55,6

519

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

e
s

FA200

N
G

B1

d D1

A1

J1

A
A2

L1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFA200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

J1

A1

A2

L1

s1

B1

12

UCFA201
USFA201
ESFA201
EXFA201

60
57
57
60

102
95
95
102

78
75
75
78

40
37
37
40

25,5
22,0
22,0
25,5

12
9
9
12

33,3
29,0
35,1
41,5

54
47
47
54

15
13
13
15

10
10
10
10

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCFA202
USFA202
ESFA202
EXFA202

60
57
57
60

102
95
95
102

78
75
75
78

40
37
37
40

25,5
22,0
22,0
25,5

12
9
9
12

33,3
29,0
35,1
41,5

54
47
47
54

15
13
13
15

10
10
10
10

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCFA203
USFA203
ESFA203
EXFA203

60
57
57
60

102
95
95
102

78
75
75
78

40
37
37
40

25,5
22,0
22,0
25,5

12
9
9
12

33,3
29,0
35,1
41,5

54
47
47
54

15
13
13
15

10
10
10
10

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCFA204
USFA204
ESFA204
EXFA204
UKFA205H

60
60
60
60
68

102
102
102
102
125

78
78
78
78
98

40
40
40
40
51

25,5
25,5
25,5
25,5
27,0

12
12
12
12
14

33,3
33,0
38,4
41,5
34,5

54
54
54
54
65

15
15
15
15
16

10
10
10
10
12

18,5

35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCFA205
USFA205
ESFA205
EXFA205
UKFA206H

68
68
68
68
80

125
125
125
125
144

98
98
98
98
117

51
51
51
51
58

27,0
27,0
27,0
27,0
31,0

14
14
14
14
14

35,7
35,5
39,4
42,9
38,5

65
65
65
65
72

16
16
16
16
18

12
12
12
12
12

20,5

38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

30

UCFA206
USFA206
ESFA206
EXFA206
UKFA207H

80
80
80
80
90

144
144
144
144
161

117
117
117
117
130

58
58
58
58
66

31,0
31,0
31,0
31,0
34,0

14
14
14
14
16

40,2
40,0
44,7
48,1
41,5

72
72
72
72
82

18
18
18
18
19

12
12
12
12
15

22,5

43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

15,9
8,0
9,0
18,2
-

35

UCFA207
USFA207
ESFA207
EXFA207
UKFA208H

90
90
90
90
100

161
161
161
161
175

130
130
130
130
144

66
66
66
66
71

34,0
34,0
34,0
34,0
36,0

16
16
16
16
16

44,4
42,5
48,4
51,3
45,5

82
82
82
82
87

19
19
19
19
21

15
15
15
15
15

24,5

46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

17,5
8,5
9,5
18,8
-

520

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE
e

e
s

D1

B1

B1

A1

D2

s
B1

D2

A
A2

A
A2

A
A2

USFA200

ESFA200

EXFA200

UKFA200H

D1

Dz

UCFA200CO(CC)

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
aci
dad
ed
in
mic
Cap
a
aci
dad
ee
st
tica
Pes
o

Rol
a
aba mento
ula
do

Cor
p

od

em

anc

al

A
A2

Dimenses principais [mm]

A1

A1

A1

D2

Di
m
do etro
eix
o

s1

e
s

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,5
0,6

12

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,6
0,4
0,5
0,6

15

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,5
0,5
0,6

17

FA204
FA204
FA204
FA204
FA205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,5
0,5
0,6
0,6
0,7

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0

FA205
FA205
FA205
FA205
FA206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

0,7
0,7
0,7
0,8
1,2

25

44,1
44,1
53,1
53,1
48,3

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0

FA206
FA206
FA206
FA206
FA207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

1,2
1,1
1,2
1,3
1,6

30

48,3
48,3
57,6
57,6
55,1

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0

FA207
FA207
FA207
FA207
FA208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

1,6
1,5
1,6
1,7
2,1

35

D2

Dz

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,5
33,0
39,7
45,7

54,0
46,0
46,0
54,0

FA204
FA203
FA203
FA204

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

CO
CO
COE
COE

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,5
33,0
39,7
45,7

54,0
46,0
46,0
54,0

FA204
FA203
FA203
FA204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

33,0
33,0
39,7
45,7

54,0
46,0
46,0
54,0

FA204
FA203
FA203
FA204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

36,5
36,5
45,7
45,7
39,1

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

39,1
39,1
47,7
47,7
44,1

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

521

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

e
s

FA200

N
G

B1

d D1

A1

J1

A
A2

L1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCFA200

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

J1

A1

A2

L1

s1

B1

40

UCFA208
USFA208
ESFA208
EXFA208
UKFA209H

100
100
100
100
108

175
175
175
175
181

144
144
144
144
148

71
71
71
71
72

36,0
36,0
36,0
36,0
38,0

16
16
16
16
18

51,2
46,0
53,7
55,9
48,0

87
87
87
87
90

21
21
21
21
22

15
15
15
15
15

26,0

50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

45

UCFA209
USFA209
ESFA209
EXFA209
UKFA210H

108
108
108
108
115

181
181
181
181
190

148
148
148
148
157

72
72
72
72
76

38,0
38,0
38,0
38,0
40,0

18
18
18
18
18

52,2
53,0
54,7
56,9
49,5

90
90
90
90
94

22
22
22
22
22

15
15
15
15
15

27,5

55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

50

UCFA210
USFA210
ESFA210
EXFA210
UKFA211H

115
115
115
115
130

190
190
190
190
219

157
157
157
157
184

76
76
76
76
86

40,0
40,0
40,0
40,0
43,0

18
18
18
18
20

54,6
54,6
54,7
60,1
54,0

94
94
94
94
104

22
22
22
22
25

15
15
15
15
16

29,0

59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
-

19,0
10,9
11,0
24,6
-

55

UCFA211
USFA211
ESFA211
EXFA211
UKFA212H

130
130
130
130
140

219
219
219
219
250

184
184
184
184
202

86
86
86
86
92

43,0
43,0
43,0
43,0
48,0

20
20
20
20
20

58,4
58,5
61,4
68,6
60,0

104
104
104
104
118

25
25
25
25
29

16
16
16
16
23

31,0

62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
-

22,2
11,8
12,0
27,7
-

60

UCFA212
USFA212
ESFA212
EXFA212

140
140
140
140

250
250
250
250

202
202
202
202

92
92
92
92

48,0
48,0
48,0
48,0

20
20
20
20

68,7
67,8
66,3
75,8

118
118
118
118

29
29
29
29

23
23
23
23

65,1
53,7
49,3
77,7

25,4
14,9
12,0
30,9

522

* : equipado por uma tampa de proteo aberta para eixo passante: sufixo CO ou COE
** : equipado por uma tampa de proteo fechada para os extremos de eixo: sufixo CC ou CCE
e
s

D1

B1

B1

A1

D2

B1

A1

s1

D2

D2

A
A2

A
A2

USFA200

ESFA200

EXFA200

UKFA200H

UCFA200CO(CC)

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
aci
dad
ed
in
mic
Cap
a
aci
dad
ee
st
tica
Pes
o

Rol
a
aba mento
ula
do

od

em

anc

al

A
A2

Cor
p

Dz

A1

A1

A
A2

Dimenses principais [mm]

Di
m
do etro
eix
o

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

CC
CC
CCE
CCE
CC

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

2,0
2,0
2,0
2,1
2,4

40

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

2,3
2,3
2,3
2,5
2,9

45

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20

2,7
2,7
2,7
2,9
3,6

50

FA211
FA211
FA211
FA211
FA212

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80

3,5
3,5
3,3
3,8
4,2

55

FA212
FA212
FA212
FA212

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

52,50
52,50
52,50
52,50

32,80
32,80
32,80
32,80

4,2
4,0
3,9
4,6

60

D1

D2

Dz

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

55,1
55,1
61,2
61,2
56,3

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0

FA208
FA208
FA208
FA208
FA209

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

CO
CO
COE
COE
CO

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

56,3
56,3
63,4
63,4
59,3

95,0
95,0
95,0
95,0
100,0

FA209
FA209
FA209
FA209
FA210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

61,8
61,8
-

69,9
69,9
75,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

59,3
59,3
67,0
67,0
62,8

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0

FA210
FA210
FA210
FA210
FA211

69,0
69,0
-

76,2
76,2
80,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

62,8
62,8
76,2
76,2
73,3

110,0
110,0
110,0
110,0
120,0

74,9
74,9
-

84,2
84,2

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

73,3
73,3
83,9
83,9

120,0
120,0
120,0
120,0

523

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal corredio-tensor

B1

T200
T300

J1

L3
L1
G

H J2

N N1 H1

A1
A

L5

UCT200
UCT300

L2

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

L4

D1

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

J1 J2

A1

L1

L2 L3

L4 L5 H1 N

N1

s1 B

B1

12

UCT201
EXT201

94
94

89
89

12
12

76
76

32
32

21 35,5
21 35,5

10
10

61
61

51
51

16
16

51
51

19
19

32
32

31,0 12,7
43,5 17,0

15

UCT202
EXT202

94
94

89
89

12
12

76
76

32
32

21 35,5
21 35,5

10
10

61
61

51
51

16
16

51
51

19
19

32
32

31,0 12,7
43,5 17,0

17

UCT203
EXT203

94
94

89
89

12
12

76
76

32
32

21 35,5
21 35,5

10
10

61
61

51
51

16
16

51
51

19
19

32
32

31,0 12,7
43,5 17,0

20

UCT204
UST204
EST204
EXT204
UKT205H
UKT305H

94
94
94
94
97
122

89
89
89
89
89
89

12
12
12
12
12
12

76
76
76
76
76
80

32
32
32
32
32
36

21
21
21
21
24
26

35,5
35,5
35,5
35,5
36,5
43,5

10
10
10
10
10
14

61
61
61
61
62
76

51
51
51
51
51
65

16
16
16
16
16
16

51
51
51
51
51
62

19
19
19
19
19
26

32
- 32
- 32
- 32
- 32 18,5 35
36 21,5 35

31,0 12,7
25,0 7,0
30,9 7,5
43,5 17,0
-

25

UCT205
UST205
EST205
EXT205
UKT206H
UCT305
EXT305
UKT306H

97
97
97
97
113
122
122
137

89
89
89
89
102
89
89
100

12
12
12
12
12
12
12
16

76
76
76
76
89
80
80
90

32
32
32
32
37
36
36
41

24
24
24
24
28
26
26
28

36,5
36,5
36,5
36,5
41,5
43,5
43,5
48,0

10
10
10
10
10
14
14
16

62
62
62
62
70
76
76
85

51
51
51
51
57
65
65
74

16
16
16
16
16
16
16
18

51
51
51
51
56
62
62
70

19
19
19
19
22
26
26
28

32
- 32
- 32
- 32
- 37 20,5 38
36
- 36
- 41 23,0 38

34,0
27,0
30,9
44,3
38,0
46,8
-

14,3
7,5
7,5
17,4
15,0
16,7
-

30

UCT206
UST206
EST206
EXT206
UKT207H
UCT306
EXT306
UKT307H

113
113
113
113
129
137
137
150

102
102
102
102
102
100
100
111

12 89
12 89
12 89
12 89
12 89
16 90
16 90
16 100

37
37
37
37
37
41
41
45

28
28
28
28
30
28
28
32

41,5
41,5
41,5
41,5
46,0
48,0
48,0
54,0

10
10
10
10
13
16
16
17

70
70
70
70
78
85
85
94

57
57
57
57
64
74
74
80

16
16
16
16
16
18
18
20

56
56
56
56
64
70
70
75

22
22
22
22
22
28
28
30

37
- 37
- 37
- 37
- 37 22,5 43
41
- 41
- 45 25,5 43

38,1
30,0
35,7
48,3
43,0
50,0
-

15,9
8,0
9,0
18,2
17,0
17,5
-

524

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

D1

UST200

D2

s1

D2

EXT200
EXT300

Dimenses principais [mm]

Rol
a
aba mento
ula
do

Cor
p

od

em

anc

al

EST200

D2

Dz

UCT200CO(CC)

UKT200H
UKT300H

Di
m
do etro
eix
o

B1
s

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
aci
dad
ed
in
mic
Cap
a
aci
dad
ee
st
tica
Pes
o

B1
s

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CCE

12,80
12,80

6,65
6,65

0,8
0,9

12

CO
COE

CC
CCE

12,80
12,80

6,65
6,65

0,8
0,8

15

UC203G2
EX203G2

CO
COE

CC
CCE

12,80
12,80

6,65
6,65

0,7
0,8

17

T204
T204
T204
T204
T205
T305

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H
UK305G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00
22,36

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88
11,50

0,7
0,7
0,7
0,8
0,8
1,4

20

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0
-

T205
T205
T205
T205
T206
T305
T305
T306

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H
UC305G2
EX305G2
UK306G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50
22,36
22,36
27,00

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20
11,50
11,50
15,20

0,8
0,8
0,8
0,9
1,3
1,3
1,3
1,8

25

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0
-

T206
T206
T206
T206
T207
T306
T306
T307

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H
UC306G2
EX306G2
UK307G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70
27,00
27,00
33,50

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
15,20
19,20

1,2
1,2
1,2
1,3
1,6
1,8
1,9
2,5

30

D1

D2

Dz

29,0
-

33,3

M6x1
M6x1

43,7
57,1

54,0
54,0

T204
T204

UC201G2
EX201G2

CO
COE

29,0
-

33,3

M6x1
M6x1

43,7
57,1

54,0
54,0

T204
T204

UC202G2
EX202G2

29,0
-

33,3

M6x1
M6x1

43,7
57,1

54,0
54,0

T204
T204

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0
38,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

43,7
43,7
62,1
62,1
47,5
-

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0
-

34,0
34,0
35,4
-

38,1
38,1
45,0
42,8
45,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

47,5
47,5
64,7
64,7
52,5
-

40,3
40,3
44,6
-

44,5
44,5
52,0
50,0
52,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

52,5
52,5
70,7
70,7
59,1
-

525

kg

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal corredio-tensor

T200
T300

B1
L3

J1

s
L1

N N1 H1

H J2

L4

L5

L2

D1

UCT200
UCT300

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

A1
A

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

J1 J2

A1

L1

L2 L3

L4 L5 H1 N

N1

s1 B

B1

35

UCT207
UST207
EST207
EXT207
UKT208H
UCT307
EXT307
UKT308H

129
129
129
129
144
150
150
162

102
102
102
102
114
111
111
124

12
12
12
12
16
16
16
18

89
89
89
89
102
100
100
112

37
37
37
37
49
45
45
50

30
30
30
30
33
32
32
34

46,0
46,0
46,0
46,0
46,5
54,0
54,0
55,5

13 78
13 78
13 78
13 78
16 88
17 94
17 94
19 100

64
64
64
64
83
80
80
89

16
16
16
16
19
20
20
22

64
64
64
64
83
75
75
83

22
22
22
22
29
30
30
32

37
- 37
- 37
- 37
- 49 24,5 46
45
- 45
- 50 27,5 46

42,9
32,0
38,9
51,1
48,0
51,6
-

17,5
8,5
9,5
18,8
19,0
18,3
-

40

UCT208
UST208
EST208
EXT208
UKT209H
UCT308
EXT308
UKT309H

144
144
144
144
144
162
162
178

114
114
114
114
117
124
124
138

16
16
16
16
16
18
18
18

102
102
102
102
102
112
112
125

49
49
49
49
49
50
50
55

33
33
33
33
35
34
34
38

46,5
46,5
46,5
46,5
45,5
55,5
55,5
61,5

16 88
16 88
16 88
16 88
16 87
19 100
19 100
20 110

83
83
83
83
83
89
89
97

19
19
19
19
19
22
22
24

83
83
83
83
83
83
83
90

29
29
29
29
29
32
32
34

49
- 49
- 49
- 49
- 49 26,0 50
50
- 50
- 55 30,0 50

49,2
34,0
43,7
56,3
52,0
57,1
-

19,0
9,0
11,0
21,4
19,0
19,8
-

45

UCT209
UST209
EST209
EXT209
UKT210H
UCT309
EXT309
UKT310H

144
144
144
144
149
178
178
192

117
117
117
117
117
138
138
151

16
16
16
16
16
18
18
20

102
102
102
102
102
125
125
140

49
49
49
49
49
55
55
61

35
35
35
35
37
38
38
40

45,5
45,5
45,5
45,5
47,0
61,5
61,5
65,0

16 87 83
16 87 83
16 87 83
16 87 83
16 90 86
20 110 97
20 110 97
22 118 106

19
19
19
19
19
24
24
27

83
83
83
83
83
90
90
98

29
29
29
29
29
34
34
37

49
- 49
- 49
- 49
- 49 27,5 55
55
- 55
- 61 32,0 55

49,2
41,2
43,7
56,3
57,0
58,7
-

19,0
10,2
11,0
21,4
22,0
19,8
-

50

UCT210
UST210
EST210
EXT210
UKT211H
UCT310
EXT310
UKT311H

149
149
149
149
171
192
192
207

117
117
117
117
146
151
151
163

16
16
16
16
22
20
20
22

102
102
102
102
130
140
140
150

49
49
49
49
64
61
61
66

37
37
37
37
38
40
40
44

47,0
47,0
47,0
47,0
58,5
65,0
65,0
69,5

16
16
16
16
19
22
22
23

90 86 19 83
90 86 19 83
90 86 19 83
90 86 19 83
106 95 25 102
118 106 27 98
118 106 27 98
127 115 29 105

29
29
29
29
35
37
37
39

49
- 49
- 49
- 49
- 64 29,0 59
61
- 61
- 66 34,0 59

51,6
43,5
43,7
62,7
61,0
66,6
-

19,0
10,9
11,0
24,6
22,0
24,6
-

526

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1

D1

UST200

Z
s1

D2

D2

EXT200
EXT300

Dimenses principais [mm]

Rol
a
aba mento
ula
do

Cor
p

od

em

anc

al

EST200

D2

Dz

UCT200CO(CC)

UKT200H
UKT300H

Di
m
do etro
eix
o

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
aci
dad
ed
in
mic
Cap
a
aci
dad
ee
st
tica
Pes
o

B1
s

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60
33,50
33,50
40,56

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20
19,20
19,20
24,00

1,6
1,5
1,6
1,7
2,4
2,3
2,4
3,0

35

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85
40,56
40,56
53,00

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80
24,00
24,00
31,80

2,3
2,3
2,3
2,5
2,5
3,0
3,1
4,2

40

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H
UC309G2
EX309G2
UK310G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10
53,00
53,00
62,00

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20
31,80
31,80
37,80

2,3
2,3
2,4
2,5
2,7
4,0
4,2
4,1

45

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H
UC310G2
EX310G2
UK311G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55
62,00
62,00
71,50

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20
37,80
37,80
44,80

2,5
2,5
2,5
2,7
4,0
4,0
4,2
6,4

50

D1

D2

Dz

48,0
48,0
48,9
-

55,6
55,6
58,0
55,0
58,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

59,1
59,1
77,7
77,7
68,6
-

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0
-

T207
T207
T207
T207
T208
T307
T307
T308

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H
UC307G2
EX307G2
UK308G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

53,0
53,0
56,5
-

60,3
60,3
65,0
63,5
65,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

68,6
68,6
80,8
80,8
68,6
-

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0
-

T208
T208
T208
T208
T209
T308
T308
T309

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H
UC308G2
EX308G2
UK309G2H

57,2
57,2
61,8
-

63,5
63,5
70,0
70,0
70,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

68,6
68,6
82,8
82,8
74,1
-

95,0
95,0
95,0
95,0
100,0
-

T209
T209
T209
T209
T210
T309
T309
T310

61,8
61,8
68,7
-

69,9
69,9
75,0
76,2
75,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

74,1
74,1
89,5
89,5
75,6
-

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0
-

T210
T210
T210
T210
T211
T310
T310
T311

527

kg

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal corredio-tensor

B1
L3

J1

T200
T300

s
L1

N N1 H1

H J2

L4

L5

L2

D1

UCT200
UCT300

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

A1
A

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

J1 J2

A1

L1

L2 L3

L4 L5 H1 N

N1

s1 B

B1

55

UCT211
UST211
EST211
EXT211
UKT212H
UCT311
EXT311
UKT312H

171
171
171
171
194
207
207
220

146
146
146
146
146
163
163
178

22
22
22
22
22
22
22
22

130
130
130
130
130
150
150
160

64
64
64
64
64
66
66
71

38
38
38
38
42
44
44
46

58,5
58,5
58,5
58,5
68,0
69,5
69,5
73,5

19
19
19
19
19
23
23
25

106
106
106
106
119
127
127
135

95
95
95
95
102
115
115
123

25
25
25
25
32
29
29
31

102
102
102
102
102
105
105
113

35
35
35
35
35
39
39
41

64
- 64
- 64
- 64
- 64 31,0 62
66
- 66
- 71 36,5 62

55,6
45,3
48,4
71,3
66,0
73,0
-

22,2
11,8
12,0
27,7
25,0
27,8
-

60

UCT212
UST212
EST212
EXT212
UKT213H
UCT312
EXT312
UKT313H

194
194
194
194
224
220
220
238

146
146
146
146
167
178
178
190

22
22
22
22
26
22
22
26

130
130
130
130
151
160
160
170

64
64
64
64
70
71
71
80

42
42
42
42
44
46
46
50

68,0
68,0
68,0
68,0
76,5
73,5
73,5
79,0

19
19
19
19
21
25
25
27

119
119
119
119
137
135
135
146

102
102
102
102
121
123
123
134

32
32
32
32
32
31
31
32

102
102
102
102
111
113
113
116

35
35
35
35
41
41
41
43

64
- 64
- 64
- 64
- 70 32,0 65
71
- 71
- 70 38,5 65

65,1
53,7
49,3
77,7
71,0
79,4
-

25,4
14,9
12,0
30,9
26,0
31,0
-

65

UCT213
EXT213
UKT215H
UCT313
EXT313
UKT315H

224
224
232
238
238
262

167
167
167
190
190
216

26
26
26
26
26
26

151
151
151
170
170
192

70
70
70
80
80
90

44
44
48
50
50
55

76,5
76,5
79,5
79,0
79,0
85,0

21
21
21
27
27
27

137
137
140
146
146
160

121
121
121
134
134
150

32
32
32
32
32
36

111
111
111
116
116
132

41
41
41
43
43
46

70
- 70
- 70 35,5 73
70
- 70
- 85 42,5 73

65,1
85,7
75,0
85,7
-

25,4
34,1
30,0
32,5
-

70

UCT214
EXT214
UKT216H
UCT314
EXT314
UKT316H

224
224
235
252
252
282

167
167
184
202
202
230

26
26
26
26
26
30

151
151
165
180
180
204

70
70
70
90
90
102

46
46
51
52
52
60

76,5
76,5
79,5
85,0
85,0
94,0

21
21
21
27
27
30

137
137
140
155
155
174

121
121
121
140
140
160

32
32
32
36
36
42

111
111
111
130
130
150

41
41
41
46
46
53

70
- 70
- 70 39,0 78
85 85 98 44,5 78

74,6
85,7
78,0
92,1
-

30,2
34,1
33,0
34,2
-

528

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

B1

D1

UST200

Z
s1

D2

D2

EXT200
EXT300

Dimenses principais [mm]

Rol
a
aba mento
ula
do

Cor
p

od

em

anc

al

EST200

UCT200CO(CC)

C0r
[kN]

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50
71,50
71,50
81,60

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80
44,80
44,80
51,80

3,9
3,8
3,6
4,2
4,7
6,1
6,5
7,5

55

CO
CO
COE
COE
CO
-

CC
CC
CCE
CCE
CC
-

52,50
52,50
52,50
52,50
57,20
81,60
81,60
93,86

32,80
32,80
32,80
32,80
40,00
51,80
51,80
60,50

4,7
4,5
4,4
5,1
6,8
7,6
7,9
9,5

60

UC213G2
EX213G2
UK215G2H
UC313G2
EX313G2
UK315G2H

CO
COE
-

CC
57,20
CCE 57,20
66,00
93,86
93,86
113,36

40,00
40,00
49,50
60,50
60,50
76,80

6,8
7,3
7,6
9,5
9,9
13,2

65

UC214G2
EX214G2
UK216G2H
UC314G2
EX314G2
UK316G2H

45,00
45,00
54,20
68,00
68,00
86,50

6,9
7,4
8,7
11,1
11,7
16,2

70

Dz

69,0
69,0
74,9
-

76,2
76,2
80,0
83,0
80,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

75,6
75,6
102,4
102,4
88,6
-

110,0
110,0
110,0
110,0
120,0
-

T211
T211
T211
T211
T212
T311
T311
T312

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H
UC311G2
EX311G2
UK312G2H

CO
CO
COE
COE
CO
-

74,9
74,9
81,0
-

84,2
84,2
85,0
89,0
85,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

88,6
88,6
109,8
109,8
88,6
-

120,0
120,0
120,0
120,0
132,0
-

T212
T212
T212
T212
T213
T312
T312
T313

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2
UK213G2H
UC312G2
EX312G2
UK313G2H

82,0
87,5
-

86,0
98,0
97,0
98,0

M6x1
88,6
M6x1 117,8
M10x1
M6x1
M6x1
M10x1
-

132,0
132,0
-

T213
T213
T215
T313
T313
T315

T214
T214
T216
T314
T314
T316

Dz

Cr
[kN]

D2

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

UKT200H
UKT300H

D1

86,5
96,8
105,0
94,0
102,0
105,0

D2

Di
m
do etro
eix
o

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
aci
dad
ed
in
mic
Cap
a
aci
dad
ee
st
tica
Pes
o

B1
s

529

62,00
62,00
72,50
104,26
104,26
122,85

kg

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal corredio-tensor

T200
T300

J1

B1
L3

s
L1

N N1 H1

H J2

A1
A

L5

UCT200
UCT300

L2

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

L4

D1

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

J1 J2

A1

L1

L2 L3

L4 L5 H1 N

N1

s1 B

B1

75

UCT215
EXT215
UKT217H
UCT315
EXT315
UKT317H

232 167
232 167
260 198
262 216
262 216
298 240

26
26
30
26
26
32

151
151
173
192
192
214

70
70
73
90
90
102

48
48
54
55
55
64

79,5
79,5
83,5
85,0
85,0
98,0

21
21
29
27
27
32

140
140
162
160
160
183

121
121
157
150
150
170

32
32
38
36
36
42

111
111
124
132
132
152

41
41
48
46
46
53

70 - 77,8
70 - 92,1
73 40,0 82
85 - 82,0
85 - 100,0
98 48,0 82
-

33,3
37,3
32,0
37,3
-

80

UCT216
EXT216
UCT316
EXT316
UKT318H

235 184
235 184
282 230
282 230
312 255

26
26
30
30
32

165
165
204
204
228

70
70
102
102
110

51
51
60
60
66

79,5
79,5
94,0
94,0
104,5

21
21
30
30
32

140
140
174
174
192

121
121
160
160
175

32
32
42
42
46

111
111
150
150
160

41
41
53
53
57

70 70 98 98 106 48,0

- 82,6
- 95,2
- 86,0
- 106,4
86
-

33,3
37,3
34,0
40,5
-

85

UCT217
EXT217
UCT317
EXT317
UKT319H

260
260
298
298
322

198
198
240
240
270

30
30
32
32
35

173
173
214
214
240

73
73
102
102
110

54
54
64
64
72

83,5
83,5
98,0
98,0
107,0

29
29
32
32
33

162
162
183
183
197

157
157
170
170
180

38
38
42
42
46

124
124
152
152
165

48
48
53
53
57

73 73 98 98 106 52,0

- 85,7
- 73,2
- 96,0
- 109,5
90
-

34,1
23,4
40,0
42,0
-

90

UCT318
EXT318
UKT320H

312
312
345

255
255
290

32 228
32 228
35 260

110
110
120

66 104,5
66 104,5
75 110,0

32 192 175 46 160 57


32 192 175 46 160 57
34 210 200 48 175 59

106 - 96,0 40,0


106 - 115,9 43,6
115 54,0 97
-

95

UCT319
EXT319

322
322

270
270

35 240
35 240

110
110

72 107,0
72 107,0

33 197 180 46 165 57


33 197 180 46 165 57

106
106

100 UCT320

345
345
385

290
290
320

35 260
35 260
38 285

120
120
130

75 110,0
75 110,0
80 127,5

34 210 200 48 175 59


34 210 200 48 175 59
40 235 215 52 185 65

115 - 108,0 42,0


115 - 128,6 50,0
125 61,0 105 -

105 UCT321

347

290

35 260

120

75 112,0

34 212 200 48 175 59

115

110 UCT322

385
432

320
355

38 285
45 320

130
140

80 127,5
90 152,0

40 235 215 52 185 65


44 267 230 60 210 70

125 - 117,0 46,0


140 65,0 112 -

EXT320
UKT322H

UKT324H

530

- 103,0 41,0
- 122,3 46,8

- 112,0 44,0

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

D1

UST200

s1

D2

EXT200
EXT300

D2

91,5
100,5
-

102,0
110,0
113,0
110,0

Rol
a
aba mento
ula
do

Cor
p

od

em

anc

al

EST200

Dimenses principais [mm]


D1

D2

Dz

UCT200CO(CC)

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

66,00
66,00
83,20
113,36
113,36
132,60

49,50
49,50
63,80
76,80
76,80
96,50

7,2
7,9
11,2
12,5
13,5
19,0

75

72,50 54,20
72,50 54,20
122,85 86,50
122,85 86,50
143,00 108,00

8,2
8,6
16,0
17,1
21,6

80

UC217G2
EX217G2
UC317G2
EX317G2
UK319G2H

83,20 63,80
83,20 63,80
132,60 96,50
132,60 96,50
156,00 122,00

10,8
11,1
18,9
20,0
26,2

85

T318
T318
T320

UC318G2
EX318G2
UK320G2H

143,00 108,00
143,00 108,00
171,60 140,00

21,5
22,7
30,4

90

T319
T319

UC319G2
EX319G2

156,00 122,00
156,00 122,00

25,9
27,4

95

T320
T320
T322

UC320G2
EX320G2
UK322G2H

171,60 140,00
171,60 140,00
205,00 178,00

30,6
32,4
41,9

100

M10x1

T321

UC321G2

182,00 155,00

31,6

105

M10x1
M10x1

T322
T324

UC322G2
UK324G2H

205,00 178,00
228,00 208,00

38,6
56,6

110

Dz

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

T215
T215
T217
T315
T315
T317

UC215G2
EX215G2
UK217G2H
UC315G2
EX315G2
UK317G2H

98,0
110,0
107,9
119,0
120,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

T216
T216
T316
T316
T318

UC216G2
EX216G2
UC316G2
EX316G2
UK318G2H

105,1
119,0
114,0
127,0
125,0

M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1

T217
T217
T317
T317
T319

120,0
133,0
130,0

M10x1
M10x1
M10x1

126,5
140,0

M10x1
M10x1

134,5
146,0
145,0

M10x1
M10x1
M10x1

140,5

149,0
155,0

UKT200H
UKT300H

D2

Di
m
do etro
eix
o

B1

B1
s

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
aci
dad
ed
in
mic
Cap
a
aci
dad
ee
st
tica
Pes
o

B1
s

531

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal corredio-tensor

T200
T300

B1
L3

J1

s
L1

N N1 H1

H J2

L4

L5

L2

UCT200
UCT300

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

A1
A

D1

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

J1 J2

A1

L1

L2 L3

115 UKT326H

465

385

50 350

150

100 165,0 47 285 240 65 220 75

150 69,0 121

120 UCT324

432

355

45 320

140

90 152,0 44 267 230 60 210 70

140

125 UKT328H

515

415

50 380

155

100 187,5 52 315 255 70 230 80

160 73,0 131

130 UCT326

465

385

50 350

150

100 165,0 47 285 240 65 220 75

150

- 135,0 54,0

140 UCT328

515

415

50 380

155

100 187,5 52 315 255 70 230 80

160

- 145,0 59,0

532

L4 L5 H1 N

N1

s1 B

B1

- 126,0 51,0
-

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

D1

UST200

D2

s1

D2

EXT200
EXT300

D2

Dz

Rol
a
aba mento
ula
do

Cor
p

od

em

anc

al

EST200

Dimenses principais [mm]


D1

D2

Dz

UCT200CO(CC)

UKT200H
UKT300H

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
aci
dad
ed
in
mic
Cap
a
aci
dad
ee
st
tica
Pes
o

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

Di
m
do etro
eix
o

B1

B1
s

d
mm

176,1 165,0

M10x1

T326

UK326G2H

252,00 242,00

72,7

115

163,0

M10x1

T324

UC324G2

228,00 208,00

53,9

120

180,0

M10x1

T328

UK328G2H

275,00 272,00

89,2

125

177,0

M10x1

T326

UC326G2

252,00 242,00

67,8

130

190,0

M10x1

T328

UC328G2

275,00 272,00

83,2

140

533

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal corredio-tensor

T200 + WB

A4
L2

H J
SW

m1

m
L

Furo com rosca trapezoidal

o
a

:
:
:
:

TR
TR
TR
TR

16x4
20x4
24x5
30x6

ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

T201-T205
T206
T207-T210
T211-T213

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

m1

A2 A4

L2

SW

s1

B1

12

UCT201+WB
EXT201+WB

317 199 154


317 199 154

117
117

19
19

50 47,3 367 83
50 55,5 367 83

150
150

6
6

29
29

12
12

11
11

31,0
43,5

15

UCT202+WB
EXT202+WB

317 199 154


317 199 154

117
117

19
19

50 47,3 367 83
50 55,5 367 83

150
150

6
6

29
29

12
12

11
11

31,0
43,5

17

UCT203+WB
EXT203+WB

317 199 154


317 199 154

117
117

19
19

50 47,3 367 83
50 55,5 367 83

150
150

6
6

29
29

12
12

11
11

31,0
43,5

20

UCT204+WB
UST204+WB
EST204+WB
EXT204+WB
UKT205H+WB

317
317
317
317
317

199
199
199
199
199

154
154
154
154
154

117
117
117
117
117

19
19
19
19
19

50
50
50
50
50

47,3
47,0
52,4
55,5
47,5

367
367
367
367
368

83
83
83
83
83

150
150
150
150
150

6
6
6
6
6

29
29
29
29
29

12
12
12
12
12

11
11
11
11
11

18,5 35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

25

UCT205+WB
UST205+WB
EST205+WB
EXT205+WB
UKT206H+WB

317
317
317
317
337

199
199
199
199
212

154
154
154
154
166

117
117
117
117
127

19
19
19
19
19

50
50
50
50
50

48,7
48,5
52,4
55,9
50,5

368
368
368
368
396

83
83
83
83
95

150
150
150
150
150

6
6
6
6
6

29
29
29
29
30

12
12
12
12
12

11
11
11
11
11

20,5 38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

30

UCT206+WB
UST206+WB
EST206+WB
EXT206+WB
UKT207H+WB

337
337
337
337
429

212
212
212
212
212

166
166
166
166
166

127
127
127
127
173

19
19
19
19
19

50
50
50
50
50

52,2
52,0
56,7
60,1
52,5

396
396
396
396
490

95
95
95
95
99

150
150
150
150
230

6
6
6
6
6

30
30
30
30
30

12
12
12
12
12

11
11
11
11
12

22,5 43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

35

UCT207+WB
UST207+WB
EST207+WB
EXT207+WB
UKT208H+WB

429
429
429
429
520

212
212
212
212
233

166
166
166
166
192

173
173
173
173
219

19
19
19
19
22

50
50
50
50
50

55,4
53,5
59,4
62,3
54,5

490
490
490
490
591

99
99
99
99
108

230
230
230
230
300

6
6
6
6
6

30
30
30
30
30

12
12
12
12
15

12
12
12
12
15

24,5 46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

534

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

D1

D1

D2

T
e
A

T
e
A

EST200+WB

D2

Cai

xa

nca

Z
s1

EXT200+WB

Rol
a
aba mento
ula
do

ma
de
po
s

Cor

Dimenses principais [mm]

A2
B

T
e
A

T
e
A

UST200+WB

A2
B1

UCT200+WB

D2

Dz

T
e
A

UKT200H+WB

UCT 200CO(CC)+WB

Di
m
do etro
eix
o

A2
B1
s

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
aci
dad
ed
in
Cap
mic
aci
a
dad
ee
st
tica
Pes
o

A2
B1
s

A2
B1
s

Cr
[kN]

C0r
[kN]

CC
CCE

12,80
12,80

6,65
6,65

5,2
5,3

12

CO
COE

CC
CCE

12,80
12,80

6,65
6,65

5,2
5,3

15

WB205
WB205

CO
COE

CC
CCE

12,80
12,80

6,65
6,65

5,2
5,3

17

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

WB205
WB205
WB205
WB205
WB205

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

5,2
5,1
5,2
5,2
5,2

20

T205
T205
T205
T205
T206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

WB205
WB205
WB205
WB205
WB206

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

14,00 7,88
14,00 7,88
14,00 7,88
14,00 7,88
19,50 11,20

5,2
5,2
5,2
5,3
6,3

25

70,0
70,0
70,0
70,0
80,0

T206
T206
T206
T206
T207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

WB206
WB206
WB206
WB206
WB207

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

6,2
6,2
6,2
6,3
8,4

30

80,0
80,0
80,0
80,0
88,0

T207
T207
T207
T207
T208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

WB207
WB207
WB207
WB207
WB210

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

8,4
8,3
8,4
8,5
11,8

35

D1

D2

Dz

12,7
17,0

29,0
-

33,3

43,7
57,1

54,0
54,0

T204
T204

UC201G2
EX201G2

WB205
WB205

CO
COE

12,7
17,0

29,0
-

33,3

43,7
57,1

54,0
54,0

T204
T204

UC202G2
EX202G2

WB205
WB205

12,7
17,0

29,0
-

33,3

43,7
57,1

54,0
54,0

T204
T204

UC203G2
EX203G2

12,7
7,0
7,5
17,0
-

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

43,7
43,7
62,1
62,1
47,5

54,0
54,0
54,0
54,0
60,0

T204
T204
T204
T204
T205

14,3
7,5
7,5
17,4
-

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

47,5
47,5
64,7
64,7
52,5

60,0
60,0
60,0
60,0
70,0

15,9
8,0
9,0
18,2
-

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

52,5
52,5
70,7
70,7
59,1

17,5
8,5
9,5
18,8
-

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

59,1
59,1
77,7
77,7
68,6

535

kg

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal corredio-tensor

T200 + WB

A4
L2

H J
SW

m1

m
L

Furo com rosca trapezoidal

o
a

:
:
:
:

TR
TR
TR
TR

16x4
20x4
24x5
30x6

ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

T201-T205
T206
T207-T210
T211-T213

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

m1

A2 A4

L2

SW

s1

B1

40

UCT208+WB
UST208+WB
EST208+WB
EXT208+WB
UKT209H+WB

520
520
520
520
520

233
233
233
233
233

192
192
192
192
192

219
219
219
219
219

22
22
22
22
22

50
50
50
50
50

60,2
55,0
62,7
64,9
56,0

591
591
591
591
590

108
108
108
108
108

300
300
300
300
300

6
6
6
6
6

30
30
30
30
30

15
15
15
15
15

15
15
15
15
15

26,0 50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

45

UCT209+WB
UST209+WB
EST209+WB
EXT209+WB
UKT210H+WB

520
520
520
520
520

233
233
233
233
233

192
192
192
192
192

219
219
219
219
219

22
22
22
22
22

50
50
50
50
50

60,2
61,0
62,7
64,9
57,5

590
590
590
590
593

108
108
108
108
108

300
300
300
300
300

6
6
6
6
6

30
30
30
30
30

15
15
15
15
15

15
15
15
15
15

27,5 55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

50

UCT210+WB
UST210+WB
EST210+WB
EXT210+WB
UKT211H+WB

520
520
520
520
542

233
233
233
233
301

192
192
192
192
240

219
219
219
219
230

22
22
22
22
22

50
50
50
50
65

62,6
62,6
62,7
68,1
67,0

593
593
593
593
631

108
108
108
108
114

300
300
300
300
300

6
6
6
6
6

30
30
30
30
38

15
15
15
15
15

15
15
15
15
19

29,0 59,0

51,6
43,5
43,7
62,7
-

55

UCT211+WB
UST211+WB
EST211+WB
EXT211+WB
UKT212H+WB

542
542
542
542
568

301
301
301
301
301

240
240
240
240
240

230
230
230
230
243

22
22
22
22
22

65
65
65
65
65

71,4
71,5
74,4
81,6
69,0

631
631
631
631
651

114
114
114
114
127

300
300
300
300
300

6
6
6
6
6

38
38
38
38
38

15
15
15
15
15

19
19
19
19
19

31,0 62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
-

60

UCT212+WB
UST212+WB
EST212+WB
EXT212+WB
UKT213H+WB

568
568
568
568
606

301
301
301
301
322

240
240
240
240
260

243
243
243
243
260

22
22
22
22
22

65
65
65
65
65

77,7
76,8
75,3
84,8
70,0

651
651
651
651
699

127
127
127
127
144

300
300
300
300
300

6
6
6
6
6

38
38
38
38
38

15
15
15
15
15

19
19
19
19
24

32,0 65,0

65,1
53,7
49,3
77,7
-

65

UCT213+WB
EXT213+WB

606 322 260


606 322 260

260
260

22
22

65 77,7 699 144 300


65 89,6 699 144 300

6
6

38
38

15
15

24
24

536

65,1
85,7

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

D1

D1

D2

T
e
A

T
e
A

EST200+WB

EXT200+WB

xa
Cai

Rol
a
aba mento
ula
do

Z
s1

D2

nca
ma
de
po
s

Cor

Dimenses principais [mm]

A2
B

T
e
A

T
e
A

UST200+WB

A2
B1

UCT200+WB

D2

Dz

T
e
A

UKT200H+WB

UCT 200CO(CC)+WB

Di
m
do etro
eix
o

A2
B1
s

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
acid
ade
din
m
Cap
ica
aci
dad
ee
st
tica
Pes
o

A2
B1
s

A2
B1
s

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

CC
CC
CCE
CCE
CC

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

11,7
11,7
11,8
11,9
11,9

40

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

11,8
11,8
11,8
12,0
12,2

45

WB210
WB210
WB210
WB210
WB211

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20

12,0
12,0
12,0
12,2
18,5

50

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H

WB211
WB211
WB211
WB211
WB212

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80

18,4
18,4
18,2
18,7
20,2

55

T212
T212
T212
T212
T213

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2
UK213G2H

WB212
WB212
WB212
WB212
WB213

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

52,50
52,50
52,50
52,50
57,20

32,80
32,80
32,80
32,80
40,00

20,2
20,0
19,9
20,6
25,3

60

T213
T213

UC213G2
EX213G2

WB213
WB213

CO
COE

CC
CCE

57,20 40,00
57,20 40,00

25,3
25,8

65

D1

D2

Dz

19,0
9,0
11,0
21,4
-

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

68,6
68,6
80,8
80,8
68,6

88,0
88,0
88,0
88,0
95,0

T208
T208
T208
T208
T209

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

WB210
WB210
WB210
WB210
WB210

CO
CO
COE
COE
CO

19,0
10,2
11,0
21,4
-

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

68,6
68,6
82,8
82,8
74,1

95,0
95,0
95,0
95,0
100,0

T209
T209
T209
T209
T210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

WB210
WB210
WB210
WB210
WB210

19,0
10,9
11,0
24,6
-

61,8
61,8
-

69,9
69,9
75,0

74,1
74,1
89,5
89,5
75,6

100,0
100,0
100,0
100,0
110,0

T210
T210
T210
T210
T211

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H

22,2
11,8
12,0
27,7
-

69,0
69,0
-

76,2
76,2
80,0

75,6
75,6
102,4
102,4
88,6

110,0
110,0
110,0
110,0
120,0

T211
T211
T211
T211
T212

25,4
14,9
12,0
30,9
-

74,9
74,9
-

84,2
84,2
85,0

88,6
88,6
109,8
109,8
88,6

120,0
120,0
120,0
120,0
132,0

25,4
34,1

82,0
-

86,0

88,6 132,0
117,8 132,0

537

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal tensor
SP200

L1

H1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

L1

H1

s1

B1

D1

D2

Dz

12

UCSP201
USSP201
ESSP201
EXSP201

264
264
264
264

78
78
78
78

225
225
225
225

41
41
41
41

21
21
21
21

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

48,8
48,8
66,0
66,0

60,0
60,0
60,0
60,0

15

UCSP202
USSP202
ESSP202
EXSP202

264
264
264
264

78
78
78
78

225
225
225
225

41
41
41
41

21
21
21
21

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

48,8
48,8
66,0
66,0

60,0
60,0
60,0
60,0

17

UCSP203
USSP203
ESSP203
EXSP203

264
264
264
264

78
78
78
78

225
225
225
225

41
41
41
41

21
21
21
21

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

48,8
48,8
66,0
66,0

60,0
60,0
60,0
60,0

20

UCSP204
USSP204
ESSP204
EXSP204
UKSP205H

264
264
264
264
264

78
78
78
78
78

225
225
225
225
225

41
41
41
41
41

21
21
21
21
21

18,5 35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

29,0
29,0
-

33,3
33,3
38,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

48,8
48,8
66,0
66,0
48,8

60,0
60,0
60,0
60,0
60,0

25

UCSP205
USSP205
ESSP205
EXSP205
UKSP206H

264
264
264
264
274

78
78
78
78
98

225
225
225
225
225

41
41
41
41
41

21
21
21
21
21

20,5 38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

48,8
48,8
66,0
66,0
58,4

60,0
60,0
60,0
60,0
80,0

30

UCSP206
USSP206
ESSP206
EXSP206
UKSP207H

274
274
274
274
274

98
98
98
98
98

225
225
225
225
225

41
41
41
41
41

21
21
21
21
21

22,5 43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

15,9
8,0
9,0
18,2
-

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

58,4
58,4
77,0
77,0
58,4

80,0
80,0
80,0
80,0
80,0

35

UCSP207
USSP207
ESSP207
EXSP207
UKSP208H

274
274
274
274
320

98
98
98
98
120

225
225
225
225
260

41
41
41
41
61

21
21
21
21
31

24,5 46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

17,5
8,5
9,5
18,8
-

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

58,4
58,4
77,0
77,0
75,6

80,0
80,0
80,0
80,0
100,0

538

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

D1

D1

B
s1

B1

B1

B1

D2 d

D2

D2

Dz

UCSP200

USSP200

ESSP200

EXSP200

UKSP200H

UCSP200CO(CC)

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

al
Rol
a
aba mento
ula
do

Cai
x
enc a para
esp omen
d
(ve ecial a
ja
542 pgi
/54 na
3)

anc
em
od
Cor
p

Di
m
do etro
eix
o

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
p
a
pro de
te
o
fec
had
Cap
a**
aci
dad
ed
in
mic
Cap
a
aci
dad
ee
st
tica
Pes
o

d
mm

SP203-205/47
SP203-205/40
SP203-205/40
SP203-205/47

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

SPR1
SPR1
SPR1
SPR1

SPR11
SPR11
SPR11
SPR11

SPR12
SPR12
SPR12
SPR12

SPR14
SPR14
SPR14
SPR14

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

1,7
1,6
1,6
1,8

12

SP203-205/47
SP203-205/40
SP203-205/40
SP203-205/47

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

SPR1
SPR1
SPR1
SPR1

SPR11
SPR11
SPR11
SPR11

SPR12
SPR12
SPR12
SPR12

SPR14
SPR14
SPR14
SPR14

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

1,7
1,6
1,6
1,8

15

SP203-205/47
SP203-205/40
SP203-205/40
SP203-205/47

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

SPR1
SPR1
SPR1
SPR1

SPR11
SPR11
SPR11
SPR11

SPR12
SPR12
SPR12
SPR12

SPR14
SPR14
SPR14
SPR14

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

1,7
1,6
1,6
1,8

17

SP203-205/47
SP203-205/40
SP203-205/40
SP203-205/47
SP203-205/52

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

SPR1
SPR1
SPR1
SPR1
SPR1

SPR11
SPR11
SPR11
SPR11
SPR11

SPR12
SPR12
SPR12
SPR12
SPR12

SPR14
SPR14
SPR14
SPR14
SPR14

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

1,7
1,6
1,7
1,7
1,7

20

SP203-205/52
SP203-205/52
SP203-205/52
SP203-205/52
SP206-207/62

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

SPR1
SPR1
SPR1
SPR1
SPR1

SPR11
SPR11
SPR11
SPR11
SPR11

SPR12
SPR12
SPR12
SPR12
SPR12

SPR14
SPR14
SPR14
SPR14
SPR14

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

1,7
1,7
1,7
1,8
2,0

25

SP206-207/62
SP206-207/62
SP206-207/62
SP206-207/62
SP206-207/72

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

SPR1
SPR1
SPR1
SPR1
SPR1

SPR11
SPR11
SPR11
SPR11
SPR11

SPR12
SPR12
SPR12
SPR12
SPR12

SPR14
SPR14
SPR14
SPR14
SPR14

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

1,9
1,9
1,9
2,0
2,1

30

SP206-207/72
SP206-207/72
SP206-207/72
SP206-207/72
SP208-210/80

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

SPR1
SPR1
SPR1
SPR1
SPR2

SPR11
SPR11
SPR11
SPR11
SPR21

SPR12
SPR12
SPR12
SPR12
SPR22

SPR14
SPR14
SPR14
SPR14
SPR24

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

2,1
2,0
2,1
2,2
4,3

35

539

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal tensor
SP200

L1

H1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

L1

H1

s1

B1

D1

D2

Dz

40

UCSP208
USSP208
ESSP208
EXSP208
UKSP209H

320
320
320
320
320

120
120
120
120
120

260
260
260
260
260

61
61
61
61
61

31
31
31
31
31

26,0 50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

75,6
75,6
91,0
91,0
75,6

100,0
100,0
100,0
100,0
100,0

45

UCSP209
USSP209
ESSP209
EXSP209
UKSP210H

320
320
320
320
320

120
120
120
120
120

260
260
260
260
260

61
61
61
61
61

31
31
31
31
31

27,5 55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

75,6
75,6
91,0
91,0
75,6

100,0
100,0
100,0
100,0
100,0

50

UCSP210
USSP210
ESSP210
EXSP210

320
320
320
320

120
120
120
120

260
260
260
260

61
61
61
61

31
31
31
31

51,6
43,5
43,7
62,7

19,0
10,9
11,0
24,6

61,8
61,8
-

69,9
69,9

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

75,6
75,6
91,0
91,0

100,0
100,0
100,0
100,0

540

* = Equipado com duas tampas de proteo abertas para eixo passante: sufixo CO ou COE
** = Equipado com uma tampa protetora aberta ou fechada para extremidade de eixos: sufixo CC ou CCE

B1

D1

D1

B
s1

B1

B1

B1

D2 d

D2

D2

Dz

UCSP200

USSP200

ESSP200

EXSP200

UKSP200H

UCSP200CO(CC)

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

al
Rol
a
aba mento
ula
do

Cai
x
enc a para
esp omen
d
(ve ecial a
ja
542 pgi
/54 na
3)

anc
em
od
Cor
p

Di
m
do etro
eix
o

Tam
pro pa de
te
o
abe
Tam
rta*
pro pa de
te
o
fec
had
Cap
a**
aci
dad
ed
in
mic
Cap
a
aci
dad
ee
st
tica
Pes
o

d
mm

SP208-210/80
SP208-210/80
SP208-210/80
SP208-210/80
SP208-210/85

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

SPR2
SPR2
SPR2
SPR2
SPR2

SPR21
SPR21
SPR21
SPR21
SPR21

SPR22
SPR22
SPR22
SPR22
SPR22

SPR24
SPR24
SPR24
SPR24
SPR24

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

4,2
4,2
4,2
4,3
4,3

40

SP208-210/85
SP208-210/85
SP208-210/85
SP208-210/85
SP208-210/90

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

SPR2
SPR2
SPR2
SPR2
SPR2

SPR21
SPR21
SPR21
SPR21
SPR21

SPR22
SPR22
SPR22
SPR22
SPR22

SPR24
SPR24
SPR24
SPR24
SPR24

CO
CO
COE
COE
CO

CC
CC
CCE
CCE
CC

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

4,2
4,2
4,2
4,4
4,4

45

SP208-210/90
SP208-210/90
SP208-210/90
SP208-210/90

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2

SPR2
SPR2
SPR2
SPR2

SPR21
SPR21
SPR21
SPR21

SPR22
SPR22
SPR22
SPR22

SPR24
SPR24
SPR24
SPR24

CO
CO
COE
COE

CC
CC
CCE
CCE

35,10
35,10
35,10
35,10

23,20
23,20
23,20
23,20

4,2
4,2
4,2
4,4

50

541

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Caixa para mancal tensor


SPR

L1
G

SW
H
4

anc
em
od
Cor
p

a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

al

ixo

SPR1+2

Dimenses principais [mm]


L

L1

H2

m1
-

SPR1

SP203-207

190

180

50

SPR2

SP208-210

225

210

70

SPR11

SP203-207

190

180

50

100

130

80

SPR21

SP208-210

225

210

70

140

160

100

SPR12

SP203-207

190

180

48

100

65

75

SPR22

SP208-210

225

210

68

130

80

100

SPR14

SP203-207

190

180

48

103

140

80

SPR24

SP208-210

235

220

68

130

180

100

L1
A

N
G

SW

H2 m1

25

SPR12+22

542

m
L

L1
b

A
G

SW

H2 m1

m
L

25

T
P

SPR11+21

Dimenses principais [mm]


A

Pmax

SW

30

85

M12x90

18

40

105

M16x110

24

30

30

85

M12x90

11,0

18

40

40

105

M16x110

14,0

24

25

85

M12x90

10,0

18

35

105

M16x110

12,0

24

25

97

M12x100

11,5

18

35

111

M16x120

14,0

24

L1
A

N
G

SW

H2 m1

20

m
L
SPR14+24

543

3
P

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal cartucho
C200
C300

B1
G

D1

w
w
A

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCC200
UCC300

d
mm

Dimenses principais [mm]


H
h7

s1

B1

12

UCC201
USC201
ESC201
EXC201

72
67
67
72

20
20
20
20

1,5
1,5
1,5
1,5

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCC202
USC202
ESC202
EXC202

72
67
67
72

20
20
20
20

1,5
1,5
1,5
1,5

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCC203
USC203
ESC203
EXC203

72
67
67
72

20
20
20
20

1,5
1,5
1,5
1,5

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCC204
USC204
ESC204
EXC204
UKC205H
UKC305H

72
72
72
72
80
90

20
20
20
20
22
26

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5

18,5
21,5

35,0
35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCC205
USC205
ESC205
EXC205
UKC206H
UCC305
EXC305
UKC306H

80
80
80
80
85
90
90
100

22
22
22
22
27
26
26
28

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5

20,5
23,0

38,0
38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
38,0
46,8
-

14,3
7,5
7,5
17,4
15,0
16,7
-

30

UCC206
USC206
ESC206
EXC206
UKC207H
UCC306

85
85
85
85
90
100

27
27
27
27
28
28

1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,5

22,5
-

43,0
-

38,1
30,0
35,7
48,3
43,0

15,9
8,0
9,0
18,2
17,0

544

B1

B1

B1

D1

B
s1

D2

D2

D2

w
A

w
A

w
A

USC200

ESC200

EXC200
EXC300

UKC200H
UKC300H

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

C0r
[kN]

kg

d
mm

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,4
0,6

12

C204
C203
C203
C204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,4
0,6

15

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

C204
C203
C203
C204

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,4
0,4
0,6

17

33,3
33,3
38,0
38,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

C204
C204
C204
C204
C205
C305

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H
UK305G2H

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00
22,36

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88
11,50

0,5
0,5
0,5
0,5
0,7
1,5

20

34,0
34,0
35,4
-

38,1
38,1
45,0
42,8
45,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

C205
C205
C205
C205
C206
C305
C305
C306

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H
UC305G2
EX305G2
UK306G2H

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50
22,36
22,36
27,00

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20
11,50
11,50
15,20

0,7
0,7
0,7
0,7
1,0
1,4
1,4
1,7

25

40,3
40,3
44,6

44,5
44,5
52,0
-

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

C206
C206
C206
C206
C207
C306

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H
UC306G2

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70
27,00

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20

1,0
0,9
1,0
1,1
1,1
1,7

30

od
Cor
p

Dimenses principais [mm]


D1

D2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

C204
C203
C203
C204

29,0
24,6
-

28,6
33,3

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

29,0
24,6
-

28,6
33,3

29,0
29,0
35,4

545

Rol
a
aba mento
ula
do

Cr
[kN]

em

Cap
a
din cidad
m e
ica
Cap
aci
est dad
tic e
a

anc

al

w
A

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal cartucho
C200
C300

B1
G

D1

w
w
A

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCC200
UCC300

d
mm

Dimenses principais [mm]


H
h7

s1

B1

30

EXC306
UKC307H

100
110

28
32

2,5
3,0

25,5

43,0

50,0
-

17,5
-

35

UCC207
USC207
ESC207
EXC207
UKC208H
UCC307
EXC307
UKC308H

90
90
90
90
100
110
110
120

28
28
28
28
30
32
32
34

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0

24,5
27,5

46,0
46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
48,0
51,6
-

17,5
8,5
9,5
18,8
19,0
18,3
-

40

UCC208
USC208
ESC208
EXC208
UKC209H
UCC308
EXC308
UKC309H

100
100
100
100
110
120
120
130

30
30
30
30
31
34
34
38

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,5

26,0
30,0

50,0
50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
52,0
57,1
-

19,0
9,0
11,0
21,4
19,0
19,8
-

45

UCC209
USC209
ESC209
EXC209
UKC210H
UCC309
EXC309
UKC310H

110
110
110
110
120
130
130
140

31
31
31
31
33
38
38
40

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,5
3,5
3,5

27,5
32,0

55,0
55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
57,0
58,7
-

19,0
10,2
11,0
21,4
22,0
19,8
-

50

UCC210
USC210
ESC210
EXC210
UKC211H
UCC310

120
120
120
120
125
140

33
33
33
33
35
40

2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
3,5

29,0
-

59,0
-

51,6
43,5
43,7
62,7
61,0

19,0
10,9
11,0
24,6
22,0

546

B1

B1

B1

D1

B
s1

D2

D2

D2

w
A

w
A

w
A

USC200

ESC200

EXC200
EXC300

UKC200H
UKC300H

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Cap
a
din cidad
m e
ica
Cap
aci
est dad
tic e
a

Dimenses principais [mm]

Rol
a
aba mento
ula
do

Cor
p

od

em

anc

al

w
A

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

EX306G2
UK307G2H

27,00
33,50

15,20
19,20

1,8
1,9

30

C207
C207
C207
C207
C208
C307
C307
C308

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H
UC307G2
EX307G2
UK308G2H

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60
33,50
33,50
40,56

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20
19,20
19,20
24,00

1,1
1,0
1,1
1,2
1,4
1,7
1,8
2,1

35

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

C208
C208
C208
C208
C209
C308
C308
C309

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H
UC308G2
EX308G2
UK309G2H

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85
40,56
40,56
53,00

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80
24,00
24,00
31,80

1,3
1,3
1,4
1,5
1,6
2,1
2,2
3,1

40

63,5
63,5
70,0
70,0
70,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

C209
C209
C209
C209
C210
C309
C309
C310

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H
UC309G2
EX309G2
UK310G2H

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10
53,00
53,00
62,00

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20
31,80
31,80
37,80

1,5
1,5
1,5
1,7
2,1
2,9
3,1
3,3

45

69,9
69,9
75,0
-

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

C210
C210
C210
C210
C211
C310

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2
UK211G2H
UC310G2

35,10
35,10
35,10
35,10
43,55
62,00

23,20
23,20
23,20
23,20
29,20
37,80

1,9
1,9
1,9
2,1
2,3
3,3

50

D1

D2

50,0
52,0

M6x1
M6x1

C306
C307

48,0
48,0
48,9
-

55,6
55,6
58,0
55,0
58,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

53,0
53,0
56,5
-

60,3
60,3
65,0
63,5
65,0

57,2
57,2
61,8
61,8
61,8
68,7

547

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal cartucho
C200
C300

B1
G

D1

w
w
A

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCC200
UCC300

d
mm

Dimenses principais [mm]


H
h7

s1

B1

50

EXC310
UKC311H

140
150

40
44

3,5
3,5

34,0

59,0

66,6
-

24,6
-

55

UCC211
USC211
ESC211
EXC211
UKC212H
UCC311
EXC311
UKC312H

125
125
125
125
130
150
150
160

35
35
35
35
38
44
44
46

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,5
3,5
3,5

31,0
36,5

62,0
62,0

55,6
45,3
48,4
71,3
66,0
73,0
-

22,2
11,8
12,0
27,7
25,0
27,8
-

60

UCC212
USC212
ESC212
EXC212
UKC213H
UCC312
EXC312
UKC313H

130
130
130
130
140
160
160
170

38
38
38
38
40
46
46
50

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,5
3,5
3,5

32,0
38,5

65,0
65,0

65,1
53,7
49,3
77,7
71,0
79,4
-

25,4
14,9
12,0
30,9
26,0
31,0
-

65

UCC213
EXC213
UKC215H
UCC313
EXC313
UKC315H

140
140
160
170
170
190

40
40
44
50
50
55

2,5
2,5
2,0
3,5
3,5
4,0

35,5
42,5

73,0
73,0

65,1
85,7
75,0
85,7
-

25,4
34,1
30,0
32,5
-

70

UCC214
EXC214
UKC216H
UCC314
EXC314
UKC316H

150
150
170
180
180
200

44
44
48
52
52
60

2,0
2,0
2,0
4,0
4,0
4,0

39,0
44,5

78,0
78,0

74,6
85,7
78,0
92,1
-

30,2
34,1
33,0
34,2
-

75

UCC215
EXC215

160
160

44
44

2,0
2,0

77,8
92,1

33,3
37,3

548

B1

B1

B1

D1

B
s1

D2

D2

D2

w
A

w
A

w
A

USC200

ESC200

EXC200
EXC300

UKC200H
UKC300H

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Cap
a
din cidad
m e
ica
Cap
aci
est dad
tic e
a

Dimenses principais [mm]

Rol
a
aba mento
ula
do

Cor
p

od

em

anc

al

w
A

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

EX310G2
UK311G2H

62,00
71,50

37,80
44,80

3,5
4,2

50

C211
C211
C211
C211
C212
C311
C311
C312

UC211G2
US211G2
ES211G2
EX211G2
UK212G2H
UC311G2
EX311G2
UK312G2H

43,55
43,55
43,55
43,55
52,50
71,50
71,50
81,60

29,20
29,20
29,20
29,20
32,80
44,80
44,80
51,80

2,3
2,2
2,0
2,5
2,7
3,9
4,3
4,6

55

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

C212
C212
C212
C212
C213
C312
C312
C313

UC212G2
US212G2
ES212G2
EX212G2
UK213G2H
UC312G2
EX312G2
UK313G2H

52,50
52,50
52,50
52,50
57,20
81,60
81,60
93,86

32,80
32,80
32,80
32,80
40,00
51,80
51,80
60,50

2,7
2,5
2,4
3,1
3,2
4,7
5,0
5,7

60

86,0
98,0
97,0
98,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M10x1

C213
C213
C215
C313
C313
C315

UC213G2
EX213G2
UK215G2H
UC313G2
EX313G2
UK315G2H

57,20
57,20
66,00
93,86
93,86
113,36

40,00
40,00
49,50
60,50
60,50
76,80

3,2
3,7
4,0
5,7
6,1
9,0

65

86,5
94,0
-

96,8
105,0
102,0
105,0

M6x1
M6x1
M6x1
M10x1
M10x1
M10x1

C214
C214
C216
C314
C314
C316

UC214G2
EX214G2
UK216G2H
UC314G2
EX314G2
UK316G2H

62,00
62,00
72,50
104,26
104,26
122,85

45,00
45,00
54,20
68,00
68,00
86,50

5,3
5,8
6,8
8,0
8,5
9,8

70

91,5
-

102,0

M6x1
M6x1

C215
C215

UC215G2
EX215G2

66,00
66,00

49,50
49,50

5,6
6,2

75

D1

D2

76,2
75,0

M6x1
M6x1

C310
C311

69,0
69,0
74,9
-

76,2
76,2
80,0
83,0
80,0

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1

74,9
74,9
81,0
-

84,2
84,2
85,0
89,0
85,0

82,0
87,5
-

549

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal cartucho
C200
C300

B1
G

D1

w
w
A

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCC200
UCC300

d
mm

Dimenses principais [mm]


H
h7

s1

B1

75

UCC315
EXC315
UKC317H

190
190
215

55
55
64

4,0
4,0
4,0

48,0

82,0

82,0
100,0
-

32,0
37,3
-

80

UCC216
EXC216
UCC316
EXC316
UKC318H

170
170
200
200
225

48
48
60
60
66

2,0
2,0
4,0
4,0
4,0

48,0

86,0

82,6
95,2
86,0
106,4
-

33,3
37,3
34,0
40,5
-

85

UCC317
EXC317
UKC319H

215
215
240

64
64
72

4,0
4,0
4,0

52,0

90,0

96,0
109,5
-

40,0
42,0
-

90

UCC318
EXC318
UKC320H

225
225
260

66
66
75

4,0
4,0
4,0

54,0

97,0

96,0
115,9
-

40,0
43,6
-

95

UCC319
EXC319

240
240

72
72

4,0
4,0

103,0
122,3

41,0
46,8

100

UCC320
EXC320
UKC322H

260
260
300

75
75
80

4,0
4,0
5,0

61,0

105,0

108,0
128,6
-

42,0
50,0
-

105

UCC321

260

75

4,0

112,0

44,0

110

UCC322
UKC324H

300
320

80
90

5,0
5,0

65,0

112,0

117,0
-

46,0
-

115

UKC326H

340

100

5,0

69,0

121,0

120

UCC324

320

90

5,0

126,0

51,0

125

UKC328H

360

100

5,0

73,0

131,0

130

UCC326

340

100

5,0

135,0

54,0

140

UCC328

360

100

5,0

145,0

59,0

550

B1

B1

B1

D1

B
s1

D2

D2

D2

w
A

w
A

w
A

USC200

ESC200

EXC200
EXC300

UKC200H
UKC300H

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

C0r
[kN]

kg

d
mm

UC315G2
EX315G2
UK317G2H

113,36
113,36
132,60

76,80
76,80
96,50

8,3
9,3
11,4

75

C216
C216
C316
C316
C318

UC216G2
EX216G2
UC316G2
EX316G2
UK318G2H

72,50 54,20
72,50 54,20
122,85 86,50
122,85 86,50
143,00 108,00

6,4
6,7
9,6
10,7
12,9

80

M10x1
M10x1
M10x1

C317
C317
C319

UC317G2
EX317G2
UK319G2H

132,60 96,50
132,60 96,50
156,00 122,00

11,3
12,5
16,2

85

133,0
130,0

M10x1
M10x1
M10x1

C318
C318
C320

UC318G2
EX318G2
UK320G2H

143,00 108,00
143,00 108,00
171,60 140,00

12,9
14,1
19,0

90

126,5
-

140,0

M10x1
M10x1

C319
C319

UC319G2
EX319G2

156,00 122,00
156,00 122,00

15,9
17,4

95

134,5
-

146,0
145,0

M10x1
M10x1
M10x1

C320
C320
C322

UC320G2
EX320G2
UK322G2H

171,60 140,00
171,60 140,00
205,00 178,00

19,2
21,0
31,6

100

140,5

M10x1

C321

UC321G2

182,00 155,00

20,2

105

149,0
-

155,0

M10x1
M10x1

C322
C324

UC322G2
UK324G2H

205,00 178,00
228,00 208,00

28,3
36,2

110

165,0

M10x1

C326

UK326G2H

252,00 242,00

43,9

115

163,0

M10x1

C324

UC324G2

228,00 208,00

33,5

120

180,0

M10x1

C328

UK328G2H

275,00 272,00

51,5

125

177,0

M10x1

C326

UC326G2

252,00 242,00

39,0

130

190,0

M10x1

C328

UC328G2

275,00 272,00

45,5

140

od
Cor
p

Dimenses principais [mm]


D1

D2

100,5
-

113,0
110,0

M10x1
M10x1
M10x1

C315
C315
C317

98,0
107,9
-

110,0
119,0
120,0

M6x1
M6x1
M10x1
M10x1
M10x1

114,0
-

127,0
125,0

120,0
-

551

Rol
a
aba mento
ula
do

Cr
[kN]

em

Cap
a
din cidad
m e
ica
Cap
aci
est dad
tic e
a

anc

al

w
A

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal cabea de biela

A1
G1

EHE200

B1
s
E

H
H2
L4

D1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCEHE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


H

L
-0,5

H2

A1

L4

G1

s1

B1

12

UCEHE201
USEHE201
ESEHE201
EXEHE201

58
58
58
58

65
65
65
65

91
91
91
91

25
25
25
25

30
30
30
30

38
38
38
38

21
21
21
21

M16
M16
M16
M16

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

15

UCEHE202
USEHE202
ESEHE202
EXEHE202

58
58
58
58

65
65
65
65

91
91
91
91

25
25
25
25

30
30
30
30

38
38
38
38

21
21
21
21

M16
M16
M16
M16

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

17

UCEHE203
USEHE203
ESEHE203
EXEHE203

58
58
58
58

65
65
65
65

91
91
91
91

25
25
25
25

30
30
30
30

38
38
38
38

21
21
21
21

M16
M16
M16
M16

31,0
22,0
28,6
43,5

12,7
6,0
6,5
17,0

20

UCEHE204
USEHE204
ESEHE204
EXEHE204
UKEHE205H

58
58
58
58
64

65
65
65
65
70

91
91
91
91
99

25
25
25
25
28

30
30
30
30
35

38
38
38
38
38

21
21
21
21
22

M16
M16
M16
M16
M20

18,5

35,0

31,0
25,0
30,9
43,5
-

12,7
7,0
7,5
17,0
-

25

UCEHE205
USEHE205
ESEHE205
EXEHE205
UKEHE206H

64
64
64
64
72

70
70
70
70
85

99
99
99
99
114

28
28
28
28
32

35
35
35
35
40

38
38
38
38
40

22
22
22
22
24

M20
M20
M20
M20
M24

20,5

38,0

34,0
27,0
30,9
44,3
-

14,3
7,5
7,5
17,4
-

30

UCEHE206
USEHE206
ESEHE206
EXEHE206
UKEHE207H

72
72
72
72
76

85
85
85
85
90

114
114
114
114
122

32
32
32
32
32

40
40
40
40
40

40
40
40
40
40

24
24
24
24
24

M24
M24
M24
M24
M24

22,5

43,0

38,1
30,0
35,7
48,3
-

15,9
8,0
9,0
18,2
-

35

UCEHE207
USEHE207
ESEHE207
EXEHE207
UKEHE208H

76
76
76
76
85

90
90
90
90
100

122
122
122
122
135

32
32
32
32
36

40
40
40
40
40

40
40
40
40
45

24
24
24
24
24

M24
M24
M24
M24
M24

24,5

46,0

42,9
32,0
38,9
51,1
-

17,5
8,5
9,5
18,8
-

552

B1

B1
s

B1

D1

s1

D2

D2

D2

ESEHE200

EXEHE200

UKEHE200H

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Cap
a
est cidad
tic e
a

Cap
a
din cidad
m e
ica

Dimenses principais [mm]

Cor
p

od

Rol
a
aba mento
ula
do

em

anc

al

USEHE200

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

UC201G2
US201G2
ES201G2
EX201G2

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,8
0,4
0,5
0,8

12

EHE204
EHE203
EHE203
EHE204

UC202G2
US202G2
ES202G2
EX202G2

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,8
0,4
0,5
0,8

15

R1/8"
M6x1
M6x1
R1/8"

EHE204
EHE203
EHE203
EHE204

UC203G2
US203G2
ES203G2
EX203G2

12,80
9,55
9,55
12,80

6,65
4,78
4,78
6,65

0,5
0,5
0,5
0,8

17

33,3
33,3
38,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

EHE204
EHE204
EHE204
EHE204
EHE205

UC204G2
US204G2
ES204G2
EX204G2
UK205G2H

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88

0,7
0,7
0,7
0,8
1,2

20

34,0
34,0
-

38,1
38,1
45,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

EHE205
EHE205
EHE205
EHE205
EHE206

UC205G2
US205G2
ES205G2
EX205G2
UK206G2H

14,00
14,00
14,00
14,00
19,50

7,88
7,88
7,88
7,88
11,20

1,2
1,1
1,1
1,2
1,4

25

40,3
40,3
-

44,5
44,5
52,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

EHE206
EHE206
EHE206
EHE206
EHE207

UC206G2
US206G2
ES206G2
EX206G2
UK207G2H

19,50
19,50
19,50
19,50
25,70

11,20
11,20
11,20
11,20
15,20

1,3
1,3
1,3
1,4
1,6

30

48,0
48,0
-

55,6
55,6
58,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

EHE207
EHE207
EHE207
EHE207
EHE208

UC207G2
US207G2
ES207G2
EX207G2
UK208G2H

25,70
25,70
25,70
25,70
29,60

15,20
15,20
15,20
15,20
18,20

1,6
1,5
1,6
1,7
1,9

35

D1

D2

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
M6x1
M6x1
R1/8"

EHE204
EHE203
EHE203
EHE204

29,0
24,6
-

28,6
33,3

R1/8"
M6x1
M6x1
R1/8"

29,0
24,6
-

28,6
33,3

29,0
29,0
-

553

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal cabea de biela

A1
G1

EHE200

B1
s
E

H
H2
L4

D1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

UCEHE200

d
mm

Dimenses principais [mm]


H

L
-0,5

H2

A1

L4

G1

s1

B1

40

UCEHE208
USEHE208
ESEHE208
EXEHE208
UKEHE209H

85
85
85
85
90

100
100
100
100
110

135
135
135
135
145

36
36
36
36
40

40
40
40
40
40

45
45
45
45
45

24
24
24
24
24

M24
M24
M24
M24
M24

26,0

50,0

49,2
34,0
43,7
56,3
-

19,0
9,0
11,0
21,4
-

45

UCEHE209
USEHE209
ESEHE209
EXEHE209
UKEHE210H

90
90
90
90
90

110
110
110
110
110

145
145
145
145
145

40
40
40
40
40

40
40
40
40
40

45
45
45
45
46

24
24
24
24
24

M24
M24
M24
M24
M24

27,5

55,0

49,2
41,2
43,7
56,3
-

19,0
10,2
11,0
21,4
-

50

UCEHE210
USEHE210
ESEHE210
EXEHE210

90
90
90
90

110
110
110
110

145
145
145
145

40
40
40
40

40
40
40
40

46
46
46
46

24
24
24
24

M24
M24
M24
M24

51,6
43,5
43,7
62,7

19,0
10,9
11,0
24,6

554

B1

B1
s

B1

D1

s1

D2

D2

D2

ESEHE200

EXEHE200

UKEHE200H

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Cap
a
est cidad
tic e
a

Cap
a
din cidad
m e
ica

Dimenses principais [mm]

Cor
p

od

Rol
a
aba mento
ula
do

em

anc

al

USEHE200

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

UC208G2
US208G2
ES208G2
EX208G2
UK209G2H

29,60
29,60
29,60
29,60
31,85

18,20
18,20
18,20
18,20
20,80

1,8
1,8
1,9
2,0
2,0

40

EHE209
EHE209
EHE209
EHE209
EHE210

UC209G2
US209G2
ES209G2
EX209G2
UK210G2H

31,85
31,85
31,85
31,85
35,10

20,80
20,80
20,80
20,80
23,20

1,9
1,9
1,9
2,1
2,2

45

EHE210
EHE210
EHE210
EHE210

UC210G2
US210G2
ES210G2
EX210G2

35,10
35,10
35,10
35,10

23,20
23,20
23,20
23,20

2,0
2,0
2,0
2,2

50

D1

D2

53,0
53,0
-

60,3
60,3
65,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

EHE208
EHE208
EHE208
EHE208
EHE209

57,2
57,2
-

63,5
63,5
70,0

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

61,8
61,8
-

69,9
69,9

R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/8"

555

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal pedestal
PP200

H2
H
H1

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

H1

H2

A1

B1

12

USPP201
ESPP201

85,7
85,7

22,2
22,2

2,4
2,4

43,2
43,2

25,4
25,4

15,9
15,9

68
68

9
9

22,0
28,6

15

USPP202
ESPP202

85,7
85,7

22,2
22,2

2,4
2,4

43,2
43,2

25,4
25,4

15,9
15,9

68
68

9
9

22,0
28,6

17

USPP203
ESPP203

85,7
85,7

22,2
22,2

2,4
2,4

43,2
43,2

25,4
25,4

15,9
15,9

68
68

9
9

22,0
28,6

20

USPP204
ESPP204

98,4
98,4

25,4
25,4

2,4
2,4

49,9
49,9

31,7
31,7

21,6
21,6

76
76

9
9

25,0
30,9

25

USPP205
ESPP205

108,0
108,0

28,6
28,6

2,8
2,8

55,8
55,8

31,7
31,7

21,6
21,6

86
86

11
11

27,0
30,9

30

USPP206
ESPP206

117,5
117,5

33,3
33,3

3,6
3,6

65,7
65,7

37,5
37,5

25,5
25,5

95
95

11
11

30,0
35,7

35

USPP207
ESPP207

128,6
128,6

39,7
39,7

4,4
4,4

77,5
77,5

41,0
41,0

28,4
28,4

106
106

11
11

32,0
38,9

40

USPP208
ESPP208

148,0
148,0

43,5
43,5

5,0
5,0

86,0
86,0

43,0
43,0

29,0
29,0

120
120

14
14

34,0
30,2

556

B1

B1

A1

A1

s
d D1

d D2

ESPP200

Cr
[kN]

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Cap
a
est cidad
tic e
a

Cap
a
din cidad
m e
ica

Dimenses principais [mm]

Cor
p

od

Rol
a
aba mento
ula
do

em

anc

al

USPP200

C0r
[kN]

kg

9,55
9,55

4,78
4,78

0,2
0,2

12

US202G2
ES202G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,2
0,2

15

PP203
PP203

US203G2
ES203G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,2
0,2

17

33,3

PP204
PP204

US204G2
ES204G2

12,80
12,80

6,65
6,65

0,2
0,3

20

34,0
-

38,1

PP205
PP205

US205G2
ES205G2

14,00
14,00

7,88
7,88

0,4
0,4

25

8,0
9,0

40,3
-

44,5

PP206
PP206

US206G2
ES206G2

19,50
19,50

11,20
11,20

0,6
0,6

30

8,5
9,5

48,0
-

55,6

PP207
PP207

US207G2
ES207G2

25,70
25,70

15,20
15,20

0,9
1,0

35

9,0
11,0

53,0
-

60,3

PP208
PP208

US208G2
ES208G2

29,6
29,6

18,2
18,2

1,1
1,2

40

D1

D2

6,0
6,5

24,6
-

28,6

PP203
PP203

US201G2
ES201G2

6,0
6,5

24,6
-

28,6

PP203
PP203

6,0
6,5

24,6
-

28,6

7,0
7,5

29,0
-

7,5
7,5

557

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

PF200

3 x 120

PF208...212

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

PF203...207

d
mm

Dimenses principais [mm]


H

J2

A1

B1

12

USPF201
ESPF201

81,0
81,0

63,5
63,5

49,0
49,0

6,7
6,7

4,0
4,0

7,1
7,1

22,0
28,6

15

USPF202
ESPF202

81,0
81,0

63,5
63,5

49,0
49,0

6,7
6,7

4,0
4,0

7,1
7,1

22,0
28,6

17

USPF203
ESPF203

81,0
81,0

63,5
63,5

49,0
49,0

6,7
6,7

4,0
4,0

7,1
7,1

22,0
28,6

20

USPF204
ESPF204

90,5
90,5

71,5
71,5

55,0
55,0

7,7
7,7

4,0
4,0

8,7
8,7

25,0
30,9

25

USPF205
ESPF205

95,2
95,2

76,0
76,0

60,0
60,0

8,7
8,7

4,0
4,0

8,7
8,7

27,0
30,9

30

USPF206
ESPF206

112,7
112,7

90,5
90,5

71,0
71,0

9,0
9,0

5,0
5,0

10,5
10,5

30,0
35,7

35

USPF207
ESPF207

122,2
122,2

100,0
100,0

81,0
81,0

10,0
10,0

5,0
5,0

10,5
10,5

32,0
38,9

40

USPF208
ESPF208

147,8
147,8

119,0
119,0

91,0
91,0

10,0
10,0

7,0
7,0

13,5
13,5

34,0
43,7

45

USPF209
ESPF209

149,2
149,2

120,5
120,5

97,0
97,0

10,0
10,0

7,0
7,0

13,5
13,5

41,2
43,7

50

USPF210
ESPF210

155,6
155,6

127,0
127,0

102,0
102,0

10,5
10,5

8,0
8,0

13,5
13,5

43,5
43,7

55

USPF211
ESPF211

166,6
166,6

138,0
138,0

113,0
113,0

10,7
10,7

8,0
8,0

13,5
13,5

45,3
48,4

60

USPF212
ESPF212

176,2
176,2

147,6
147,6

122,0
122,0

11,9
11,9

8,0
8,0

13,5
13,5

53,7
49,3

558

J2 d

B1

D1

J2 d

B1

D2

ESPF200

USPF200
A1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Cap
a
est cidad
tic e
a

Cap
a
din cidad
m e
ica

Dimenses principais [mm]

Cor
p

od

Rol
a
aba mento
ula
do

em

anc

al

A1

d
mm

D1

D2

6,0
6,5

24,6
-

28,6

PF203
PF203

US201G2
ES201G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,2
0,2

12

6,0
6,5

24,6
-

28,6

PF203
PF203

US202G2
ES202G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,2
0,2

15

6,0
6,5

24,6
-

28,6

PF203
PF203

US203G2
ES203G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,2
0,2

17

7,0
7,5

29,0
-

33,3

PF204
PF204

US204G2
ES204G2

12,80
12,80

6,65
6,65

0,3
0,3

20

7,5
7,5

34,0
-

38,1

PF205
PF205

US205G2
ES205G2

14,00
14,00

7,88
7,88

0,4
0,4

25

8,0
9,0

40,3
-

44,5

PF206
PF206

US206G2
ES206G2

19,50
19,50

11,20
11,20

0,7
0,7

30

8,5
9,5

48,0
-

55,6

PF207
PF207

US207G2
ES207G2

25,70
25,70

15,20
15,20

0,9
1,0

35

9,0
11,0

53,0
-

60,3

PF208
PF208

US208G2
ES208G2

29,60
29,60

18,20
18,20

1,5
1,6

40

10,2
11,0

57,2
-

63,5

PF209
PF209

US209G2
ES209G2

31,85
31,85

20,80
20,80

1,7
1,7

45

10,9
11,0

61,8
-

69,9

PF210
PF210

US210G2
ES210G2

35,10
35,10

23,20
23,20

1,8
1,8

50

11,8
12,0

69,0
-

76,2

PF211
PF211

US211G2
ES211G2

43,55
43,55

29,20
29,20

2,2
2,0

55

14,9
12,0

74,9
-

84,2

PF212
PF212

US212G2
ES212G2

52,50
52,50

32,80
32,80

2,4
2,3

60

559

kg

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

PFL200

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

J2

A1

B1

12

USPFL201
ESPFL201

58,7
58,7

81,0
81,0

63,5
63,5

49,0
49,0

6,7
6,7

4,0
4,0

7,1
7,1

22,0
28,6

15

USPFL202
ESPFL202

58,7
58,7

81,0
81,0

63,5
63,5

49,0
49,0

6,7
6,7

4,0
4,0

7,1
7,1

22,0
28,6

17

USPFL203
ESPFL203

58,7
58,7

81,0
81,0

63,5
63,5

49,0
49,0

6,7
6,7

4,0
4,0

7,1
7,1

22,0
28,6

20

USPFL204
ESPFL204

66,7
66,7

90,5
90,5

71,5
71,5

55,0
55,0

7,7
7,7

4,0
4,0

8,7
8,7

25,0
30,9

25

USPFL205
ESPFL205

71,0
71,0

95,2
95,2

76,2
76,2

60,0
60,0

8,7
8,7

4,0
4,0

8,7
8,7

27,0
30,9

30

USPFL206
ESPFL206

84,0
84,0

112,7
112,7

90,5
90,5

71,0
71,0

9,0
9,0

5,0
5,0

10,5
10,5

30,0
35,7

35

USPFL207
ESPFL207

93,7
93,7

123,0
123,0

100,0
100,0

81,0
81,0

10,5
10,5

5,0
5,0

10,5
10,5

32,0
38,9

40

USPFL208
ESPFL208

100,0
100,0

151,0
151,0

119,0
119,0

91,0
91,0

11,5
11,5

7,0
7,0

13,5
13,5

34,0
43,7

560

J2 d

B1

D2

B1

USPFL200

A1

ESPFL200

Di
m
do etro
eix
o

C0r
[kN]

Pes
o

Cr
[kN]

Cap
a
est cidad
tic e
a

Cap
a
din cidad
m e
ica

Dimenses principais [mm]

Cor
p

od

Rol
a
aba mento
ula
do

em

anc

al

A1

J2 d

D1

kg

d
mm

D1

D2

6,0
6,5

24,6
-

28,6

PFL203
PFL203

US201G2
ES201G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,2
0,2

12

6,0
6,5

24,6
-

28,6

PFL203
PFL203

US202G2
ES202G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,2
0,2

15

6,0
6,5

24,6
-

28,6

PFL203
PFL203

US203G2
ES203G2

9,55
9,55

4,78
4,78

0,2
0,2

17

7,0
7,5

29,0
-

33,3

PFL204
PFL204

US204G2
ES204G2

12,80
12,80

6,65
6,65

0,2
0,3

20

7,5
7,5

34,0
-

38,1

PFL205
PFL205

US205G2
ES205G2

14,00
14,00

7,88
7,88

0,4
0,4

25

8,0
9,0

40,3
-

44,5

PFL206
PFL206

US206G2
ES206G2

19,50
19,50

11,20
11,20

0,6
0,6

30

8,5
9,5

48,0
-

55,6

PFL207
PFL207

US207G2
ES207G2

25,70
25,70

15,20
15,20

0,9
1,0

35

9,0
11,0

53,0
-

60,3

PFL208
PFL208

US208G2
ES208G2

29,60
29,60

18,20
18,20

1,1
1,2

40

561

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado

PFT200

H2

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

d
mm

Dimenses principais [mm]


H

H2

J2

A1

B1

20

USPFT204
ESPFT204

33,3
33,3

90,5
90,5

71,5
71,5

55,0
55,0

7,2
7,2

4,0
4,0

8,7
8,7

25,0
30,9

25

USPFT205
ESPFT205

34,2
34,2

95,2
95,2

76,0
76,0

60,0
60,0

8,7
8,7

4,0
4,0

8,7
8,7

27,0
30,9

30

USPFT206
ESPFT206

40,2
40,2

112,7
112,7

90,5
90,5

71,0
71,0

10,5
10,5

5,0
5,0

10,5
10,5

30,0
35,7

35

USPFT207
ESPFT207

44,2
44,2

122,2
122,2

100,0
100,0

81,0
81,0

10,5
10,5

5,0
5,0

10,5
10,5

32,0
38,9

562

A
s

J2 d

B1

J2 d

D2

B1

A1

USPFT200

ESPFT200

Cr
[kN]

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Cap
a
est cidad
tic e
a

Cap
a
din cidad
m e
ica

Dimenses principais [mm]

Cor
p

od

Rol
a
aba mento
ula
do

em

anc

al

A1

D1

C0r
[kN]

kg

12,80
12,80

6,65
6,65

0,2
0,3

20

US205G2
ES205G2

14,00
14,00

7,88
7,88

0,4
0,4

25

PFT206
PFT206

US206G2
ES206G2

19,50
19,50

11,20
11,20

0,6
0,6

30

PFT207
PFT207

US207G2
ES207G2

25,70
25,70

15,20
15,20

0,9
1,0

35

D1

D2

7,0
7,5

29,0
-

33,3

PFT204
PFT204

US204G2
ES204G2

7,5
7,5

34,0
-

38,1

PFT205
PFT205

8,0
9,0

40,3
-

44,5

8,5
9,5

48,0
-

55,6

563

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal corredio-tensor

A1

N1

PFE200

J H

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

d
mm

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

N1

B1

25

USPFE205
ESPFE205

203,2
203,2

104,8
104,8

80,2
80,2

19,0
19,0

23,4
23,4

29,8
33,7

10,3
10,3

8,7
8,7

48,5
48,5

2,0
2,0

27,0
30,9

30

USPFE206
ESPFE206

203,2
203,2

114,3
114,3

89,2
89,2

21,1
21,1

23,4
23,4

34,1
38,8

12,1
12,1

8,7
8,7

48,5
48,5

2,5
2,5

30,0
35,7

Os parafusos de fixao das partes em chapas metlicas esto adjuntos aos mancais

564

A2

B1

D1

B1

USPFE200

e
A

d D2

ESPFE200

Cr
[kN]

D1

D2

7,5
7,5

34,0
-

38,1

PFE205
PFE205

US205G2
ES205G2

8,0
9,0

40,3
-

44,5

PFE206
PFE206

US206G2
ES206G2

565

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Cap
a
est cidad
tic e
a

Cap
a
din cidade
m
ica

Dimenses principais [mm]

Cor
p

od

Rol
a
aba mento
ula
do

em

anc

al

A2

C0r
[kN]

kg

14,00
14,00

7,88
7,88

0,6
0,6

25

19,50
19,50

11,20
11,20

0,8
0,9

30

d
mm

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado

e sistema de vedao melhorado


UC200L4

Rol
a
aba mento
ula
do

Di

me

tro
d

oe

ixo

Com conjunto de parafusos


UC200

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

B1

smax

D1

H1

12
15
17
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90

UC201G2
UC202G2
UC203G2
UC204G2
UC205G2
UC206G2
UC207G2
UC208G2
UC209G2
UC210G2
UC211G2
UC212G2
UC213G2
UC214G2
UC215G2
UC216G2
UC217G2
UC218G2

47,0
47,0
47,0
47,0
52,0
62,0
72,0
80,0
85,0
90,0
100,0
110,0
120,0
125,0
130,0
140,0
150,0
160,0

16,0
16,0
16,0
16,0
17,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
25,0
27,0
28,0
30,0
30,0
33,0
35,0
37,0

31,0
31,0
31,0
31,0
34,0
38,1
42,9
49,2
49,2
51,6
55,6
65,1
65,1
74,6
77,8
82,6
85,7
96,0

12,7
12,7
12,7
12,7
14,3
15,9
17,5
19,0
19,0
19,0
22,2
25,4
25,4
30,2
33,3
33,3
34,1
39,7

29,0
29,0
29,0
29,0
34,0
40,3
48,0
53,0
57,2
61,8
69,0
74,9
82,0
86,5
91,5
98,0
105,1
111,0

4,4
4,4
4,4
4,4
4,3
5,0
5,8
6,3
6,8
6,5
7,2
8,2
8,0
9,0
9,0
10,3
11,0
12,0

12
15
17
20
25
30
35
40
45
50

UC201G2L4
UC202G2L4
UC203G2L4
UC204G2L4
UC205G2L4
UC206G2L4
UC207G2L4
UC208G2L4
UC209G2L4
UC210G2L4

47,0
47,0
47,0
47,0
52,0
62,0
72,0
80,0
85,0
90,0

16,0
16,0
16,0
16,0
17,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0

31,0
31,0
31,0
31,0
34,0
38,1
42,9
49,2
49,2
51,6

12,7
12,7
12,7
12,7
14,3
15,9
17,5
19,0
19,0
19,0

29,0
29,0
29,0
29,0
34,0
40,3
48,0
53,0
57,2
61,8

4,4
4,4
4,4
4,4
4,3
5,0
5,8
6,3
6,8
6,5

566

H1

H1

G (2x120)

e1

D1

e1

D d

s
C
B1

C
B1

Di
m
do etro
eix
o

5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,5
6,5
6,5
6,5

G
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M8x1
M8x1
M8x1
M10x1,25
M10x1,25
M10x1,25
M12x1,25
M12x1,25
M12x1,25
M12x1,25
M12x1,25
M12x1,25

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M8x1
M8x1
M8x1
M8x1

UC200L4

Pes
o

Cap
a
din cidad
m e
ica

UC200

a*

e1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
mm

3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00
19,50
25,70
29,60
31,85
35,10
43,55
52,50
57,20
62,00
66,00
72,50
83,20
96,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88
11,20
15,20
18,20
20,80
23,20
29,20
32,80
40,00
45,00
49,50
54,20
63,80
71,50

0,21
0,20
0,18
0,17
0,21
0,32
0,47
0,64
0,68
0,80
1,12
1,53
1,86
2,05
2,21
2,79
3,38
4,45

12
15
17
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90

3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,1
1,1
1,1
1,1

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00
19,50
25,70
29,60
31,85
35,10

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88
11,20
15,20
18,20
20,80
23,20

0,29
0,27
0,25
0,22
0,21
0,32
0,47
0,64
0,88
0,15

12
15
17
20
25
30
35
40
45
50

Dimenses principais [mm]

4,7
4,7
4,7
4,7
5,5
5,5
6,5
8,0
8,0
9,0
9,0
10,5
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0
14,0

D1

e1

G (2x120)

e1

Cap
a
est cidad
tic e
a

D d

*: Parafuso sextavado oco


567

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado

aperto com interferncia


no relubrificvel
CS200

Rol
a
aba mento
ula
do

Di

me

tro
d

oe

ixo

Com conjunto de parafusos


US200

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

B1

smax

D1

H1

12
15
17
20
25
30
35
40
45
50
55
60

US201G2

40,0

12,0

22,0

6,0

24,6

3,6

US202G2

40,0

12,0

22,0

6,0

24,6

3,6

US203G2

40,0

12,0

22,0

6,0

24,6

3,6

US204G2

47,0

14,0

25,0

7,0

29,0

4,0

US205G2

52,0

15,0

27,0

7,5

34,0

4,3

US206G2

62,0

16,0

30,0

8,0

40,3

5,0

US207G2

72,0

17,0

32,0

8,5

48,0

5,7

US208G2

80,0

18,0

34,0

9,0

53,0

6,2

US209G2

85,0

19,0

41,2

10,2

57,2

6,5

US210G2

90,0

20,0

43,5

10,9

61,8

6,5

US211G2

100,0

23,0

45,3

11,8

69,0

7,2

US212G2

110,0

24,0

53,7

14,9

74,9

8,0

12
15
17
20
25
30
35
40
45
50

CS201

40

12

24,6

CS202

40

12

24,6

CS203

40

12

24,6

CS204

47

14

29,0

CS205

52

15

34,0

CS206

62

16

40,3

CS207

72

17

48,0

CS208

80

18

53,0

CS209

85

19

57,2

CS210

90

20

61,8

d* : furo do anel interno de acordo com a ISO 492 em vez da DIN620-2

568

H1

G (2x120)
e1

e1

D d

D1

e1

d*

D1

e1

US200

CS200

Di
m
do etro
eix
o

ade

kg

d
mm

cid

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cap
a

Cap
a

cid

ade

din

est
tic

ica

B1

a*

e1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

4,0

M5x0,8

2,5

0,6

9,55

4,78

0,09

4,0

M5x0,8

2,5

0,6

9,55

4,78

0,08

4,0

M5x0,8

2,5

0,6

9,55

4,78

0,10

5,0

M6x1

3,0

0,6

12,80

6,65

0,13

5,5

M6x1

3,0

0,6

14,00

7,88

0,17

6,0

M6x1

3,0

0,6

19,50

11,20

0,27

6,5

M6x1

3,0

0,6

25,70

15,20

0,42

7,0

M8x1

4,0

1,1

29,60

18,20

0,60

8,2

M8x1

4,0

1,1

31,85

20,80

0,65

9,2

M8x1

4,0

1,1

35,10

23,20

0,76

9,8

M10x1,25

5,0

1,1

43,55

29,20

1,07

9,8

M10x1,25

5,0

1,1

52,50

32,80

1,30

0,6

9,58

4,78

0,065

0,6

9,58

4,78

0,060

0,6

9,58

4,78

0,050

0,6

12,80

6,65

0,095

0,6

14,00

7,88

0,110

0,6

19,50

11,50

0,180

0,6

25,50

15,20

0,250

1,1

29,60

18,20

0,320

1,1

31,50

20,80

0,370

1,1

35,1

23,20

0,410

12
15
17
20
25
30
35
40
45
50
55
60

*: Parafuso sextavado oco

569

12
15
17
20
25
30
35
40
45
50

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado

Com anel de trava excntrico

Rol
a
aba mento
ula
do

Di

me

tro
d

oe

ixo

ES200

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

B1

J2

smax

D2

12

ES201G2

40

12

19,1

13,5

28,6

6,5

27,2

15

ES202G2

40

12

19,1

13,5

28,6

6,5

27,2

17

ES203G2

40

12

19,1

13,5

28,6

6,5

27,2

20

ES204G2

47

14

21,4

13,5

30,9

7,5

32,4

25

ES205G2

52

15

21,4

13,5

30,9

7,5

37,4

30

ES206G2

62

16

23,8

15,9

35,7

9,0

44,1

35

ES207G2

72

17

25,4

17,5

38,9

9,5

51,1

40

ES208G2

80

18

30,2

18,3

43,7

11,0

58,0

45

ES209G2

85

19

30,2

18,3

43,7

11,0

63,5

50

ES210G2

90

20

30,2

18,3

43,7

11,0

67,2

55

ES211G2

100

24

32,5

20,7

48,4

12,0

74,5

60

ES212G2

110

24

33,4

22,3

49,3

12,0

82,0

570

H1

e1

D d

D2

e1

B1

s
C

J2

Di
m
do etro
eix
o
d
mm

4,78

0,14

12

4,78

0,13

15

9,55

4,78

0,13

17

0,6

12,80

6,65

0,15

20

0,6

14,00

7,88

0,19

25

0,6

19,50

11,20

0,33

30

M8x1

1,1

25,70

15,20

0,50

35

6,5

M8x1

1,1

29,60

18,20

0,65

40

6,5

M8x1

1,1

31,85

20,80

0,69

45

6,5

6,5

M8x1

1,1

35,10

23,20

0,80

50

7,2

8,0

M10x1,25

1,1

43,55

29,20

0,87

55

8,0

8,0

M10x1,25

1,1

52,50

32,80

1,20

60

a*

e1

Cr
[kN]

M6x1

0,6

9,55

M6x1

0,6

9,55

5,0

M6x1

0,6

4,0

5,0

M6x1

4,3

5,0

M6x1

5,0

6,0

M8x1

5,7

6,5

6,2
6,5

H1

3,6

5,0

3,6

5,0

3,6

*: Parafuso sextavado oco

571

Cap
a

Cap
a

Dimenses principais [mm]

cid

kg

cid

Pes
o

ade

ade

din

est
tic

ica

C0r
[kN]

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado

e sistema de
vedao melhorada
EX200L4

Rol
a
aba mento
ula
do

Di

me

tro
d

oe

ixo

Com anel de trava excntrico


EX200

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

B1

J2

smax

D2

12
15
17
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90

EX201G2
EX202G2
EX203G2
EX204G2
EX205G2
EX206G2
EX207G2
EX208G2
EX209G2
EX210G2
EX211G2
EX212G2
EX213G2
EX214G2
EX215G2
EX216G2
EX217G2
EX218G2

47
47
47
47
52
62
72
80
85
90
100
110
120
125
130
140
150
160

16
16
16
16
17
19
20
21
22
23
25
27
28
30
30
33
35
37

34,0
34,0
34,0
34,0
34,8
36,4
37,6
42,8
42,8
49,2
55,4
61,8
68,2
68,2
74,6
74,6
53,2
55,0

13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
15,9
17,5
18,3
18,3
18,3
20,7
22,3
23,5
23,5
23,9
27,0
27,0
24,0

43,5
43,5
43,5
43,5
44,3
48,3
51,1
56,3
56,3
62,7
71,3
77,7
85,7
85,7
92,1
95,2
73,2
72,5

17,0
17,0
17,0
17,0
17,4
18,2
18,8
21,4
21,4
24,6
27,7
30,9
34,1
34,1
37,3
37,3
23,4
24,5

32,4
32,4
32,4
32,4
37,4
44,1
51,1
58,0
63,5
67,2
74,5
82,0
86,0
96,8
102,0
110,0
119,0
120,0

12
15
17
20
25
30
35
40
45
50

EX201G2L4
EX202G2L4
EX203G2L4
EX204G2L4
EX205G2L4
EX206G2L4
EX207G2L4
EX208G2L4
EX209G2L4
EX210G2L4

47
47
47
47
52
62
72
80
85
90

16
16
16
16
17
19
20
21
22
23

34,0
34,0
34,0
34,0
34,8
36,4
37,6
42,8
42,8
49,2

13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
15,9
17,5
18,3
18,3
18,3

43,5
43,5
43,5
43,5
44,3
48,3
51,1
56,3
56,3
62,7

17,0
17,0
17,0
17,0
17,4
18,2
18,8
21,4
21,4
24,6

32,4
32,4
32,4
32,4
37,4
44,1
51,1
58,0
63,5
67,2

572

H1

H1

e1

e1

D d

D2

e1

B1

D2

e1

B1

s
J2

EX200

Di
m
do etro
eix
o

H1

a*

4,4
4,4
4,4
4,4
4,3
5,0
5,8
6,3
6,8
6,5
7,2
8,2
8,0
9,0
9,0
10,3
11,0
12,0

5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,5
6,5
6,5
6,5
8,0
8,0
8,5
8,5
8,5
10,3
10,0
9,5

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M8x1
M8x1
M8x1
M8x1
M10x1,25
M10x1,25
M10x1,25
M10x1,25
M10x1,25
M12x1,25
M12x1,25
M12x1,25

3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6

4,4
4,4
4,4
4,4
4,3
5,0
5,8
6,3
6,8
6,5

5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,5
6,5
6,5
6,5

3
3
3
3
3
3
4
4
4
4

EX200L4

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
mm

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00
19,50
25,70
29,60
31,85
35,10
43,55
52,50
57,20
62,00
66,00
72,50
83,20
96,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88
11,20
15,20
18,20
20,80
23,20
29,20
32,80
40,00
45,00
49,50
54,20
63,80
71,50

0,29
0,27
0,25
0,22
0,25
0,41
0,60
0,78
0,87
1,01
1,39
1,87
2,41
2,57
2,84
3,12
3,72
4,90

12
15
17
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,1
1,1
1,1
1,1

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00
19,50
25,70
29,60
31,85
35,10

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88
11,20
15,20
18,20
20,80
23,20

0,31
0,29
0,27
0,24
0,27
0,42
0,63
0,80
0,90
1,10

12
15
17
20
25
30
35
40
45
50

Dimenses principais [mm]

M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M6x1
M8x1
M8x1
M8x1
M8x1

J2
B

Cap
a
din cidad
m e
ica

Pes
o

Cap
a
est cidad
tic e
a

D d

e1

*: Parafuso sextavado oco

573

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado
Com bucha de aperto

Di

me

tro
d

oe

ixo
Rol
a
+ b mento
uch
a
a d baula
ea
per do
to

UK200H
LK200H (design leve)

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

B1

d1

D1

D2

20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80

UK205G2H

52

17

21

8,0

35

25

34,0

38

UK206G2H

62

19

25

8,0

38

30

40,3

45

UK207G2H

72

20

27

9,0

43

35

48,0

52

UK208G2H

80

21

29

10,0

46

40

53,0

58

UK209G2H

85

22

30

11,0

50

45

57,2

65

UK210G2H

90

23

31

12,0

55

50

61,8

70

UK211G2H

100

25

33

12,5

59

55

69,0

75

UK212G2H

110

27

36

13,0

62

60

74,9

80

UK213G2H

120

28

36

14,0

65

65

82,0

85

UK215G2H

130

30

41

15,0

73

75

91,5

98

UK216G2H

140

33

44

17,0

78

80

98,0

105

UK217G2H

150

35

44

18,0

82

85

105,1

110

UK218G2H

160

37

48

18,0

86

90

111,0

120

20
25
30
35
40
45
50

LK204G2H

47

14

15

9,0

28

30,9

32

LK205G2H

52

15

15

9,2

28

35,7

38

LK206G2H

62

18

18

10,7

32

43,0

45

LK207G2H

72

19

19

11,2

34

48,6

52

LK208G2H

80

21

22

12,2

38

55,0

58

LK209G2H

85

22

22

12,2

38

59,2

64

LK210G2H

90

22

22

14,2

40

64,2

70

574

B
c

H1

d1 D1

D2

D d

C
B1

UK200H / LK200H

cid

ade
cid

Cap
a

H1

Cap
a

Buc
h
de a
ape
rto

din

UK200 / LK200

ade
est
tic
Pes
a
o to
aba tal
de ulado rolam
ape +
e
rto buc nto
ha
Pes
o
rola
aba ment
ula o
do
Di
me
do tro
eix
o

C
B1

ica

Kegel
1:12

Rol
a
aba mento
ula
do

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

kg

4,3

UK205G2

H2305

14,00

7,88

0,24

0,15

5,0

UK206G2

H2306

19,50

11,20

0,38

0,25

5,8

UK207G2

H2307

25,70

15,20

0,54

0,37

6,3

UK208G2

H2308

29,60

18,20

0,70

0,48

6,8

UK209G2

H2309

31,85

20,80

0,81

0,53

6,5

UK210G2

H2310

35,10

23,20

0,95

0,59

7,2

UK211G2

H2311

43,55

29,20

1,19

0,77

8,2

UK212G2

H2312

52,50

32,80

1,51

1,03

8,0

UK213G2

H2313

57,20

40,00

1,92

1,36

9,0

UK215G2

H2315

66,00

49,50

2,72

1,67

10,3

UK216G2

H2316

72,50

54,20

3,24

1,96

11,0

UK217G2

H2317

83,20

63,80

3,87

2,42

12,0

UK218G2

H2318

96,00

71,50

4,69

3,00

4,0

LK204

HLK2304

12,70

6,60

0,14

4,3

LK205

HLK2305

13,60

7,80

0,17

5,0

LK206

HLK2306

18,90

11,30

0,28

5,7

LK207

HLK2307

24,90

15,30

0,40

6,2

LK208

HLK2308

29,50

19,80

0,54

6,5

LK209

HLK2309

31,85

19,80

0,57

6,5

LK210

HLK2310

33,00

19,90

0,68

575

d
mm

20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80

20
25
30
35
40
45
50

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado

Com anel de amortecimento em borracha


ESR200, CESR200

Forma: cilndrico

For

ma

Ane
am l de
o
em rtecim
bor ent
rac o
ha

Rol
a
aba mento
ula
do

o
a
ign
Des

Di

me

tro
d

oe

ixo

Forma: esfrico

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

D3

CD

12
15
20
25
30
35
40
50

ESR201B

ES201SRS

SRBB203

esfrico

40

47,3

17,6

12,0

ESR202B

ES202SRS

SRBB203

esfrico

40

47,3

17,6

12,0

ESR204B

ES204SRS

SRBB204

esfrico

47

52,3

17,6

14,0

ESR205B

ES205SRS

SRBB205

esfrico

52

62,2

20,8

15,0

ESR206B

ES206SRS

SRBB206

esfrico

62

72,2

23,0

18,0

ESR207B

ES207SRS

SRBB207

esfrico

72

80,2

24,0

19,0

ESR208B

ES208SRS

SRBB208

esfrico

80

85,0

27,0

21,0

ESR210B

ES210SRS

SRBB210

esfrico

90

100,2

30,0

22,0

15
17
20
25

CESR202A

CES202SRS

SRCA203

cilndrico

40

65,1

25,4

12,0

CESR203A

CES203SRS

SRCA203

cilndrico

40

65,1

25,4

12,0

CESR204A

CES204SRS

SRCA204

cilndrico

47

65,1

25,4

14,0

CESR205A

CES205SRS

SRCA205

cilndrico

52

65,1

25,4

15,0

576

Os anis de amortecimento so destinados a reduzir


rudo e vibrao
Dureza da borracha: 70+/- 5 SHORE / Material: NBR
Preenchido com graxa para toda sua vida til /
no relubrificvel

CD
C

D3 D d2

D2

D3 D d2

B1

D2

B1

B3

B3

a
[kg]

9,55

4,78

0,16

9,55

4,78

0,15

M6x1

12,80

6,65

0,18

M6x1

14,00

7,88

0,22

6,0

M8x1

19,50

11,20

0,37

9,5

6,5

M8x1

25,70

15,20

0,54

70,0

11,0

6,5

M8x1

29,60

18,20

0,68

67,2

80,0

11,0

6,5

M8x1

35,10

23,20

0,88

34,8

27,2

35,0

6,5

5,0

M6x1

9,55

4,78

0,21

34,8

27,2

35,0

6,5

5,0

M6x1

9,55

4,78

0,20

21,4

36,2

32,4

40,0

7,5

5,0

M6x1

12,80

6,65

0,22

21,4

36,2

37,4

46,0

7,5

5,0

M6x1

14,00

7,88

0,26

B1

B3

D2

d2

28,6

19,0

30,9

27,2

33,5

6,5

5,0

M6x1

28,6

19,0

30,9

27,2

33,5

6,5

5,0

M6x1

31,0

21,4

32,3

32,4

39,0

7,5

5,0

31,0

21,4

33,9

37,4

44,5

7,5

5,0

35,7

23,8

38,2

44,1

54,0

9,0

38,9

25,4

41,4

51,1

62,0

43,7

30,2

46,2

58,0

43,7

30,2

47,7

28,6

19,0

28,6

19,0

31,0
31,0

577

Di
m
do etro
eix
o

est
tic
cid
Cap
a

C0r
[kN]

Cr
[kN]

ade

din
ade
cid
Cap
a

Dimenses principais [mm]

Pes
o

CESRA

ESRB

ica

CD
C

Torque por atrito reduzido pelo otimizado lbio


de vedao
Inspeo de rudo
Temperaturas de funcionamento: -20C at +85C
Anel excntrico interno e externo em ao galvanizado

d
mm

12
15
20
25
30
35
40
50

15
17
20
25

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado

Com conjunto de parafusos

bau
ent
oa
am
Rol

Di

me

tro
d

oe

ixo

lad

UC300

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

B1

smax

D1

H1

25

UC305G2

62

21

38

15

35,4

6,2

30

UC306G2

72

24

43

17

44,6

6,5

35

UC307G2

80

25

48

19

48,9

7,2

40

UC308G2

90

28

52

19

56,5

8,5

45

UC309G2

100

30

57

22

61,8

9,0

50

UC310G2

110

32

61

22

68,7

9,9

55

UC311G2

120

34

66

25

74,9

10,6

60

UC312G2

130

36

71

26

81,0

11,3

65

UC313G2

140

38

75

30

87,5

12,1

70

UC314G2

150

40

78

33

94,0

12,8

75

UC315G2

160

42

82

32

100,5

13,5

80

UC316G2

170

44

86

34

107,9

14,5

85

UC317G2

180

46

96

40

114,0

15,5

90

UC318G2

190

48

96

40

120,0

16,5

95

UC319G2

200

50

103

41

126,5

16,7

100

UC320G2

215

54

108

42

134,5

19,0

105

UC321G2

225

57

112

44

140,5

20,0

110

UC322G2

240

60

117

46

149,0

21,0

120

UC324G2

260

64

126

51

163,0

22,0

130

UC326G2

280

68

135

54

177,0

23,0

140

UC328G2

300

73

145

59

190,0

25,0

578

H1

G (2x120)

e1

D d

D1

e1

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
mm

Cap
a

Cap
a

cid

e1

cid
a*

Dimenses principais [mm]


m

ade

ade

din

est
tic

ica

C
B1

6,0

M6x1

1,5

22,36

11,50

0,35

25

6,0

M6x1

1,5

27,00

15,20

0,56

30

8,0

M8x1

2,0

33,50

19,20

0,71

35

10,0

M10x1,25

2,0

40,56

24,00

0,96

40

10,0

M10x1,25

2,0

53,00

31,80

1,28

45

12,0

M12x1,25

2,0

62,00

37,80

1,65

50

12,0

M12x1,25

2,0

71,50

44,80

1,90

55

12,0

M12x1,25

2,0

81,60

51,80

2,60

60

12,0

M12x1,25

2,0

93,86

60,50

3,25

65

12,0

M12x1,25

2,5

104,26

68,00

3,95

70

14,0

M14x1,5

2,5

113,36

76,80

4,33

75

14,0

M14x1,5

3,0

122,85

86,50

5,57

80

16,0

M16x1,5

3,0

132,60

96,50

6,84

85

16,0

M16x1,5

3,5

143,00

108,00

7,87

90

18,0

M16x1,5

3,0

156,00

122,00

8,91

95

18,0

M18x1,5

3,5

171,60

140,00

11,20

100

18,0

M18x1,5

3,0

182,00

155,00

12,20

105

18,0

M18x1,5

3,0

205,00

178,00

14,30

110

18,0

M18x1,5

3,0

228,00

208,00

18,50

120

20,0

M20x1,5

10

4,0

252,00

242,00

23,00

130

20,0

M20x1,5

10

4,0

275,00

272,00

28,50

140

*: Parafuso sextavado oco

579

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento anel de bloqueio excntrico


Com anel de trava excntrico

bau
ent
oa
am
Rol

Di

me

tro
d

oe

ixo

lad

EX300

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

B1

J2

smax

D2

25

EX305G2

62

21

34,9

15,9

46,8

16,7

42,8

30

EX306G2

72

24

36,5

17,5

50,0

17,5

50,0

35

EX307G2

80

25

38,1

17,5

51,6

18,3

55,0

40

EX308G2

90

28

41,3

20,6

57,1

19,8

63,5

45

EX309G2

100

30

42,9

20,6

58,7

19,8

70,0

50

EX310G2

110

32

49,2

22,2

66,6

24,6

76,2

55

EX311G2

120

34

55,6

22,2

73,0

27,8

83,0

60

EX312G2

130

36

61,9

23,9

79,4

31,0

89,0

65

EX313G2

140

38

65,1

27,0

85,7

32,5

97,0

70

EX314G2

150

40

68,3

30,2

92,1

34,2

102,0

75

EX315G2

160

42

74,6

31,8

100,0

37,3

113,0

80

EX316G2

170

44

81,0

31,8

106,4

40,5

119,0

85

EX317G2

180

46

84,1

31,8

109,5

42,0

127,0

90

EX318G2

190

48

87,3

36,5

115,9

43,6

133,0

95

EX319G2

200

50

93,7

36,5

122,3

46,8

140,0

100

EX320G2

215

54

100,0

36,5

128,6

50,0

146,0

580

H1

e1

D d

D2

e1

B1

s
C

J2

Di
m
do etro
eix
o

a*

e1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
mm

6,2

6,0

M8x1

1,5

22,36

11,50

0,43

25

6,5

6,7

M8x1

1,5

27,00

15,20

0,68

30

7,2

6,7

M8x1

2,0

33,50

19,20

0,80

35

8,5

8,0

M10x1,25

2,0

40,56

24,00

1,08

40

9,0

8,0

M10x1,25

2,0

53,00

31,80

1,45

45

9,9

8,7

M10x1,25

2,0

62,00

37,80

1,86

50

10,6

9,0

M10x1,25

2,0

71,50

44,80

2,30

55

11,3

9,0

M10x1,25

2,0

81,60

51,80

2,89

60

12,1

11,5

M12x1,25

2,0

93,86

60,50

3,66

65

12,8

12,0

M12x1,25

2,5

104,26

68,00

4,50

70

13,5

13,0

M16x1,5

2,5

113,36

76,80

5,34

75

14,5

13,0

M16x1,5

3,0

122,85

86,50

6,70

80

15,5

13,0

M16x1,5

3,0

132,60

96,50

7,96

85

16,5

14,5

M20x1,5

3,0

143,00

108,00

9,10

90

16,7

14,5

M20x1,5

3,0

156,00

122,00

10,40

95

19,0

14,5

M20x1,5

3,5

171,60

140,00

13,00

100

*: Parafuso sextavado oco

581

Cap
a

Cap
a

Dimenses principais [mm]

cid

H1

cid

Pes
o

ade

ade

din

est
tic

ica

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado
Com bucha de aperto

Rol
a
+ b mento
uch
a
a d baula
ea
per do
to

Di

me

tro
d

oe

ixo

UK300H

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

B1

d1

D1

D2

20

UK305G2H

62

21

27

8,0

35

25

35,4

38

25

UK306G2H

72

24

30

8,0

38

30

44,6

45

30

UK307G2H

80

25

33

9,0

43

35

48,9

52

35

UK308G2H

90

28

35

10,0

46

40

56,5

58

40

UK309G2H

100

30

38

11,0

50

45

61,8

65

45

UK310G2H

110

32

40

12,0

55

50

68,7

70

50

UK311G2H

120

34

43

12,5

59

55

74,9

75

55

UK312G2H

130

36

47

13,0

62

60

81,0

80

60

UK313G2H

140

38

49

14,0

65

65

87,5

85

65

UK315G2H

160

42

55

15,0

73

75

100,5

98

70

UK316G2H

170

44

55

17,0

78

80

107,9

105

75

UK317G2H

180

46

60

18,0

82

85

114,0

110

80

UK318G2H

190

48

60

18,0

86

90

120,0

120

85

UK319G2H

200

50

66

19,0

90

95

126,5

125

90

UK320G2H

215

54

68

20,0

97

100

134,5

130

100

UK322G2H

240

60

80

21,0

105

110

147,7

145

110

UK324G2H

260

64

86

22,0

112

120

162,1

155

115

UK326G2H

280

68

92

23,0

121

130

176,1

165

125

UK328G2H

300

72

98

24,0

131

140

189,0

180

582

B
c

H1

d1 D1

D2

D d

UK300H

H1

Cap
a

cid

ade
cid
Cap
a

Buc
h
de a
ape
rto

din

UK300

ade
est
tic
a
Pes
o to
aba tal
r
u
de lado olam
ape +
e
rto buc nto
ha
Pes
o
rola
aba ment
ula o
do
Di
me
do tro
eix
o

C
B1

C
B1

ica

Kegel
1:12

Rol
a
aba mento
ula
do

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

kg

d
mm

6,2

UK305G2

H2305

22,36

11,50

0,49

0,40

20

6,5

UK306G2

H2306

27,00

15,20

0,59

0,46

25

7,2

UK307G2

H2307

33,50

19,20

0,92

0,75

30

8,5

UK308G2

H2308

40,56

24,00

1,03

0,81

35

9,0

UK309G2

H2309

53,00

31,80

1,47

1,19

40

9,9

UK310G2

H2310

62,00

37,80

1,74

1,38

45

10,6

UK311G2

H2311

71,50

44,80

2,20

1,78

50

11,3

UK312G2

H2312

81,60

51,80

2,54

2,06

55

12,1

UK313G2

H2313

93,86

60,50

3,27

2,71

60

13,5

UK315G2

H2315

113,36

76,80

5,03

3,98

65

14,5

UK316G2

H2316

122,85

86,50

5,83

4,55

70

15,5

UK317G2

H2317

132,60

96,50

6,89

5,44

75

16,5

UK318G2

H2318

143,00

108,00

7,94

6,25

80

16,7

UK319G2

H2319

156,00

122,00

9,23

7,31

85

19,0

UK320G2

H2320

171,60

140,00

10,97

8,82

90

21,0

UK322G2

H2322

205,00

178,00

17,64

14,90

100

22,0

UK324G2

H2324

228,00

208,00

21,19

18,00

110

23,0

UK326G2

H2326

252,00

242,00

27,90

23,30

115

25,0

UK328G2

H2328

275,00

272,00

34,45

28,90

125

Para o torque de aperto apropriado, consulte a tabela na pgina 22 em nosso catlogo de mancais em ferro
fundido e chapa de ao (TC09).

583

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado

Com anel externo cilindrico e conjunto de parafusos

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

CUC200

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

B1

smax

D1

H1

20

CUC204

47

17

31,0

12,7

29,0

4,0

4,5

1,35

25

CUC205

52

17

34,0

14,3

34,0

4,1

5,0

1,35

30

CUC206

62

19

38,1

15,9

40,3

4,2

5,5

1,90

35

CUC207

72

20

42,9

17,5

46,9

5,0

6,5

1,90

40

CUC208

80

21

49,2

19,0

53,0

5,0

8,0

1,90

45

CUC209

85

22

49,2

19,0

57,2

5,1

8,0

1,90

50

CUC210

90

23

51,6

19,0

61,8

5,6

9,0

2,70

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

CUS200

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

B1

smax

D1

20

CUS204

47

14

25,0

7,0

28,3

1,35

25

CUS205

52

15

27,0

7,5

34,0

1,35

30

CUS206

62

16

30,0

8,0

40,0

5,5

1,90

35

CUS207

72

17

32,0

8,5

46,9

1,90

40

CUS208

80

18

34,0

9,0

52,4

1,90

45

CUS209

85

19

41,2

9,5

57,6

1,90

50

CUS210

90

20

43,5

10,0

63,2

2,70

584

H1

G (2x120)

e1

D1 N1

e1

est
tic

ica

D d

din

Di
m
do etro
eix
o

kg

d
mm

6,65

0,20

20

7,88

0,21

25

19,50

11,20

0,35

30

1,1

25,70

15,20

0,47

35

1,1

29,60

18,20

0,64

40

1,1

31,85

20,80

0,68

45

1,1

35,10

23,20

0,80

50

Dimenses principais [mm]


J

N1

a*

e1

Cr
[kN]

3,10

44,60

M6 x 1

0,6

12,80

3,20

49,73

M6 x 1

0,6

14,00

3,20

59,61

M6 x 1

0,6

3,30

68,81

M8 x 1

3,40

76,81

M8 x 1

3,50

81,81

M8 x 1

3,70

86,79

M10x1,25

Cap
a

Cap
a

cid

cid

Pes
o

ade

ade

C
B1

C0r
[kN]

*: Parafuso sextavado oco

N
J

G (2x120)

e1

D1 N1

tic
a

m
J

N1

a*

e1

Cr
[kN]

2,38

44,60

M6 x 1

1,0

12,80

2,38

49,73

M6 x 1

1,0

14,00

3,18

59,61

M6 x 1

1,0

3,18

68,81

M6 x 1

3,18

76,81

M8 x 1

3,18

81,81

M8 x 1

3,70

86,79

M8 x 1

dad
e
aci

Cap
aci

B1

Dimenses principais [mm]

Cap

C0r
[kN]

Di
m
do etro
eix
o

est

din
dad
e

Pes
o

e1

ica

D d

kg

d
mm

6,65

0,13

20

7,88

0,17

25

19,50

11,20

0,27

30

1,0

25,70

15,20

0,42

35

1,0

29,60

18,20

0,48

40

1,5

31,85

20,80

0,57

45

1,5

35,10

23,20

0,66

50

*: Parafuso sextavado oco


585

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado

Com anel externo cilndrico e anel de trava excntrico

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

CES200

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

B1

J2

smax

D2

20

CES204

47

14

21,5

13,5

31,0

7,0

33,3

5,0

1,35

25

CES205

52

15

21,5

13,5

31,0

7,5

38,1

5,0

1,35

30

CES206

62

16

23,8

15,9

35,7

8,0

44,5

6,0

1,90

35

CES207

72

17

25,4

17,5

38,9

8,5

55,6

6,5

1,90

40

CES208

80

18

30,2

18,3

43,7

9,0

60,3

6,5

1,90

45

CES209

85

19

30,2

18,3

43,7

9,5

63,5

6,5

1,90

50

CES210

90

20

30,2

18,3

43,7

10,0

69,9

6,5

2,70

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

CEX200

d
mm

Dimenses principais [mm]


D

B1

J2

smax

D2

H1

20

CEX204

47

17

34,2

13,5

43,7

17,1

33,3

4,0

5,0

25

CEX205

52

17

34,9

13,5

44,4

17,5

38,1

4,1

5,0

30

CEX206

62

19

36,5

15,9

48,4

18,3

44,5

4,2

6,0

35

CEX207

72

20

37,6

17,5

51,1

18,8

55,5

5,0

6,5

40

CEX208

80

21

42,8

18,3

56,3

21,4

60,3

5,0

6,5

45

CEX209

85

22

42,8

18,3

56,3

21,4

63,5

5,1

6,5

50

CEX210

90

24

49,2

18,3

62,7

24,6

69,5

5,6

6,5

586

N
J

e1

D2 N1

e1

B1

N1

a*

e1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

2,38

44,60

M6x1

1,0

12,80

2,38

49,73

M6x1

1,0

3,18

59,61

M6x1

1,0

3,18

68,81

M8x1

3,18

76,81

M8x1

3,18

81,81

3,70

86,79

Di
m
do etro
eix
o

Dimenses principais [mm]

Cap
a

Cap
a

cid

cid

ade

ade

din

Pes
o

J2

est
tic

ica

D d

kg

d
mm

6,65

0,15

20

14,00

7,88

0,19

25

19,50

11,20

0,33

30

1,5

25,70

15,20

0,50

35

1,5

29,60

18,20

0,65

40

M8x1

1,5

31,85

20,80

0,69

45

M8x1

1,5

35,10

23,20

0,80

50

*: Parafuso sextavado oco

N
H1

e1

D2 N1

e1

B1

aci
Cap

Dimenses principais [mm]


N

N1

a*

e1

Cr
[kN]

1,35

3,1

44,60

M6x1

1,0

12,80

1,35

3,2

49,73

M6x1

1,0

14,00

1,90

3,2

59,61

M6x1

1,0

1,90

3,3

68,81

M8x1

1,5

1,90

3,4

76,81

M8x1

1,90

3,5

81,81

M8x1

2,70

3,7

86,79

M8x1

tica

C0r
[kN]

Di
m
do etro
eix
o

J2
B

Pes
o

ee
st

Cap
aci
dad

dad
ed
in

mic
a

D d

kg

d
mm

6,65

0,22

20

7,88

0,25

25

19,50

11,20

0,41

30

25,70

15,20

0,60

35

1,5

29,60

18,20

0,78

40

1,5

31,85

20,80

0,87

45

1,5

35,10

23,20

1,01

50

*: Parafuso sextavado oco


587

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado cotas polegadas


Com conjunto de parafusos

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

UC200

d
polegadas

1/2
5/8
11/16
3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16
2 1/2
2 11/16
2 3/4
2 15/16
3
3 1/4
3 1/2

UC201-08G2
UC202-10G2
UC203-11G2
UC204-12G2
UC205-14G2
UC205-15G2
UC205-16G2
UC206-18G2
UC206-19G2
UC206-20G2
UC207-22G2
UC207-23G2
UC208-24G2
UC209-26G2
UC209-27G2
UC209-28G2
UC210-30G2
UC210-31G2
UC211-32G2
UC211-35G2
UC212-36G2
UC212-39G2
UC213-40G2
UC214-43G2
UC214-44G2
UC215-47G2
UC215-48G2
UC217-52G2
UC218-56G2

Dimenses principais [mm]


D

B1

47
47
47
47
52
52
52
62
62
62
72
72
80
85
85
85
90
90
100
100
110
110
120
125
125
130
130
150
160

16
16
16
16
17
17
17
19
19
19
20
20
21
22
22
22
23
23
25
25
27
27
28
30
30
30
30
35
37

31,0
31,0
31,0
31,0
34,0
34,0
34,0
38,1
38,1
38,1
42,9
42,9
49,2
49,2
49,2
49,2
51,6
51,6
55,6
55,6
65,1
65,1
65,1
74,6
74,6
77,8
77,8
85,7
96,0

588

smax
12,7
12,7
12,7
12,7
14,3
14,3
14,3
15,9
15,9
15,9
17,5
17,5
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
22,2
22,2
25,4
25,4
25,4
30,2
30,2
33,3
33,3
34,1
39,7

D1
29,0
29,0
29,0
29,0
34,0
34,0
34,0
40,3
40,3
40,3
48,0
48,0
53,0
57,2
57,2
57,2
61,8
61,8
69,0
69,0
74,9
74,9
82,0
86,5
86,5
91,5
91,5
105,1
111,0

H1
4,4
4,4
4,4
4,4
4,3
4,3
4,3
5,0
5,0
5,0
5,8
5,8
6,3
6,8
6,8
6,8
6,5
6,5
7,2
7,2
8,2
8,2
8,0
9,0
9,0
9,0
9,0
11,0
12,0

H1

G (2x120)

e1

D d

D1

e1

a*
polegadas

e1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

4,7
4,7
4,7
4,7
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,5
6,5
8,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,0
9,0
10,5
10,5
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0

1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
1/2-20UNF

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
7/32
7/32
7/32
7/32
1/4

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00
14,00
14,00
19,50
19,50
19,50
25,70
25,70
29,60
31,85
31,85
31,85
35,10
35,10
43,55
43,55
52,50
52,50
57,20
62,00
62,00
66,00
66,00
83,20
96,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88
7,88
7,88
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
18,20
20,80
20,80
20,80
23,20
23,20
29,20
29,20
32,80
32,80
40,00
45,00
45,00
49,50
49,50
63,80
71,50

0,21
0,20
0,18
0,17
0,21
0,21
0,20
0,34
0,31
0,30
0,48
0,45
0,68
0,78
0,74
0,70
0,87
0,82
1,27
1,10
1,67
1,45
1,94
2,02
2,06
2,30
2,13
3,32
4,56

*: Parafuso sextavado oco


589

Di
m
do etro
eix
o

ade
cid

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cap
a

Cap
a

cid

ade

din

est
tic

ica

C
B1

d
polegadas

1/2
5/8
11/16
3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16
2 1/2
2 11/16
2 3/4
2 15/16
3
3 1/4
3 1/2

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado cotas polegadas


Com parafuso estojo

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

US200

d
polegadas

1/2
5/8
11/16
3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16

US201-08G2
US202-10G2
US203-11G2
US204-12G2
US205-14G2
US205-15G2
US205-16G2
US206-18G2
US206-19G2
US206-20G2
US207-22G2
US207-23G2
US208-24G2
US209-26G2
US209-27G2
US209-28G2
US210-30G2
US210-31G2
US211-32G2
US211-35G2
US212-36G2
US212-39G2

Dimenses principais [mm]


D

B1

40
40
40
47
52
52
52
62
62
62
72
72
80
85
85
85
90
90
100
100
110
110

12
12
12
14
15
15
15
16
16
16
17
17
18
19
19
19
20
20
23
23
24
24

22,0
22,0
22,0
25,0
27,0
27,0
27,0
30,0
30,0
30,0
32,0
32,0
34,0
41,2
41,2
41,2
43,5
43,5
45,3
45,3
53,7
53,7

590

smax
6,0
6,0
6,0
7,0
7,5
7,5
7,5
8,0
8,0
8,0
8,5
8,5
9,0
10,2
10,2
10,2
10,9
10,9
11,8
11,8
14,9
14,9

D1

H1

24,6
24,6
24,6
29,0
34,0
34,0
34,0
40,3
40,3
40,3
48,0
48,0
53,0
57,2
57,2
57,2
61,8
61,8
69,0
69,0
74,9
74,9

3,6
3,6
3,6
4,0
4,3
4,3
4,3
5,0
5,0
5,0
5,7
5,7
6,2
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
7,2
7,2
8,0
8,0

H1

G (2x120)

e1

D d

D1

e1

s
C

a*
polegadas

e1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

4,0
4,0
4,0
5,0
5,5
5,5
5,5
6,0
6,0
6,0
6,5
6,5
7,0
8,2
8,2
8,2
9,2
9,2
9,8
9,8
9,8
9,8

10-32UNF
10-32UNF
10-32UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF

3/32
3/32
3/32
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
3/16
3/16

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

9,55
9,55
9,55
12,80
14,00
14,00
14,00
19,50
19,50
19,50
25,70
25,70
29,60
31,85
31,85
31,85
35,10
35,10
43,55
43,55
52,50
52,50

4,78
4,78
4,78
6,65
7,88
7,88
7,88
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
18,20
20,80
20,80
20,80
23,20
23,20
29,20
29,20
32,80
32,80

0,09
0,08
0,10
0,13
0,18
0,18
0,16
0,28
0,25
0,24
0,38
0,37
0,60
0,75
0,72
0,67
0,80
0,78
1,10
1,05
1,30
1,22

*: Parafuso sextavado oco

591

Di
m
do etro
eix
o

ade
cid

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cap
a

Cap
a

cid

ade

din

est
tic

ica

B1

d
polegadas

1/2
5/8
11/16
3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado cotas polegadas


Com anel de bloqueio excntrico

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

ES200

d
polegadas

1/2
5/8
11/16
3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16

ES201-08G2
ES202-10G2
ES203-11G2
ES204-12G2
ES205-14G2
ES205-15G2
ES205-16G2
ES206-18G2
ES206-19G2
ES206-20G2
ES207-22G2
ES207-23G2
ES208-24G2
ES209-26G2
ES209-27G2
ES209-28G2
ES210-30G2
ES210-31G2
ES211-32G2
ES211-35G2
ES212-36G2
ES212-39G2

Dimenses principais [mm]


D

B1

J2

smax

D2

H1

40
40
40
47
52
52
52
62
62
62
72
72
80
85
85
85
90
90
100
100
110
110

12
12
12
14
15
15
15
16
16
16
17
17
18
19
19
19
20
20
24
24
24
24

19,1
19,1
19,1
21,4
21,4
21,4
21,4
23,8
23,8
23,8
25,4
25,4
30,2
30,2
30,2
30,2
30,2
30,2
32,5
32,5
33,4
33,4

13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
15,9
15,9
15,9
17,5
17,5
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
20,7
20,7
22,3
22,3

28,6
28,6
28,6
30,9
30,9
30,9
30,9
35,7
35,7
35,7
38,9
38,9
43,7
43,7
43,7
43,7
43,7
43,7
48,4
48,4
49,3
49,3

6,5
6,5
6,5
7,5
7,5
7,5
7,5
9,0
9,0
9,0
9,5
9,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
12,0
12,0
12,0
12,0

27,2
27,2
27,2
32,4
37,4
37,4
37,4
44,1
44,1
44,1
51,1
51,1
58,0
63,5
63,5
63,5
67,2
67,2
74,5
74,5
82,0
82,0

3,6
3,6
3,6
4,0
4,3
4,3
4,3
5,0
5,0
5,0
5,7
5,7
6,2
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
7,2
7,2
8,0
8,0

592

H1

e1

D d

D2

e1

B1

s
J2

ica

Pes
o

Di
m
do etro
eix
o

ade

a*
polegadas

e1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

d
polegadas

5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,0
8,0
8,0
8,0

1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
3/16
3/16
3/16
3/16

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

9,55
9,55
9,55
12,80
14,00
14,00
14,00
19,50
19,50
19,50
25,70
25,70
29,60
31,85
31,85
31,85
35,10
35,10
43,55
43,55
52,50
52,50

4,78
4,78
4,78
6,65
7,88
7,88
7,88
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
18,20
20,80
20,80
20,80
23,20
23,20
29,20
29,20
32,80
32,80

0,14
0,13
0,13
0,15
0,19
0,19
0,18
0,35
0,31
0,28
0,51
0,48
0,68
0,82
0,76
0,73
0,85
0,83
1,18
0,81
1,30
1,09

Cap
a

Dimenses principais [mm]

*: Parafuso sextavado oco

593

cid

cid

Cap
a

ade

din

est
tic

1/2
5/8
11/16
3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado cotas polegadas


Com anel de bloqueio excntrico

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

EX200

d
polegadas

1/2
5/8
11/16
3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16
2 1/2
2 11/16
2 3/4
2 15/16
3
3 1/4
3 1/2

EX201-08G2
EX202-10G2
EX203-11G2
EX204-12G2
EX205-14G2
EX205-15G2
EX205-16G2
EX206-18G2
EX206-19G2
EX206-20G2
EX207-22G2
EX207-23G2
EX208-24G2
EX209-26G2
EX209-27G2
EX209-28G2
EX210-30G2
EX210-31G2
EX211-32G2
EX211-35G2
EX212-36G2
EX212-39G2
EX213-40G2
EX214-43G2
EX214-44G2
EX215-47G2
EX215-48G2
EX217-52G2
EX218-56G2

Dimenses principais [mm]


D

B1

J2

smax

D2

H1

47
47
47
47
52
52
52
62
62
62
72
72
80
85
85
85
90
90
100
100
110
110
120
125
125
130
130
150
160

16
16
16
16
17
17
17
19
19
19
20
20
21
22
22
22
23
23
25
25
27
27
28
30
30
30
30
35
37

34,0
34,0
34,0
34,0
34,8
34,8
34,8
36,4
36,4
36,4
37,6
37,6
42,8
42,8
42,8
42,8
49,2
49,2
55,4
55,4
61,8
61,8
68,2
68,2
68,2
74,6
74,6
53,2
55,0

13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
15,9
15,9
15,9
17,5
17,5
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
20,7
20,7
22,3
22,3
23,5
23,5
23,5
23,9
23,9
27,0
24,0

43,5
43,5
43,5
43,5
44,3
44,3
44,3
48,3
48,3
48,3
51,1
51,1
56,3
56,3
56,3
56,3
62,7
62,7
71,3
71,3
77,7
77,7
85,7
85,7
85,7
92,1
92,1
73,2
72,5

17,0
17,0
17,0
17,0
17,4
17,4
17,4
18,2
18,2
18,2
18,8
18,8
21,4
21,4
21,4
21,4
24,6
24,6
27,7
27,7
30,9
30,9
34,1
34,1
34,1
37,3
37,3
23,4
24,5

32,4
32,4
32,4
32,4
37,4
37,4
37,4
44,1
44,1
44,1
51,1
51,1
58,0
63,5
63,5
63,5
67,2
67,2
74,5
74,5
82,0
82,0
86,0
96,8
96,8
102,0
102,0
119,0
120,0

4,4
4,4
4,4
4,4
4,3
4,3
4,3
5,0
5,0
5,0
5,8
5,8
6,3
6,8
6,8
6,8
6,5
6,5
7,2
7,2
8,2
8,2
8,0
9,0
9,0
9,0
9,0
11,0
10,3

594

H1

e1

D d

D2

e1

B1

s
C

J2

a*
polegadas

e1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,0
8,0
8,0
8,0
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10,0
9,5

1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
7/32
7/32

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

12,80
12,80
12,80
12,80
14,00
14,00
14,00
19,50
19,50
19,50
25,70
25,70
29,60
31,85
31,85
31,85
35,10
35,10
43,55
43,55
52,50
52,50
57,20
62,00
62,00
66,00
66,00
83,20
96,00

6,65
6,65
6,65
6,65
7,88
7,88
7,88
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
18,20
20,80
20,80
20,80
23,20
23,20
29,20
29,20
32,80
32,80
40,00
45,00
45,00
49,50
49,50
63,80
71,50

0,29
0,27
0,24
0,22
0,25
0,25
0,24
0,43
0,40
0,38
0,61
0,58
0,83
0,96
0,91
0,87
1,10
1,04
1,58
1,36
2,03
1,76
2,51
2,62
2,58
2,80
2,74
3,65
5,00

*: Parafuso sextavado oco


595

Di
m
do etro
eix
o

ade
cid

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cap
a

Cap
a

cid

ade

din

est
tic

ica

d
polegadas

1/2
5/8
11/16
3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16
2 1/2
2 11/16
2 3/4
2 15/16
3
3 1/4
3 1/2

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado cotas polegadas


Com bucha de aperto

Rol
a
+ b mento
uch
a
a d baula
ea
per do
to

Di
m
do etro
eix
o

UK200H

d
polegadas

3/4
7/8
15/16

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1/8
3/16
1/4
3/8
7/16
1/2
5/8
11/16
3/4
7/8
15/16

2
2
2
2
2
2
2
2

3/16
1/4
7/16
1/2
11/16
3/4
15/16

UK205G2H-12
UK206G2H-14
UK206G2H-15
UK206G2H-16
UK207G2H-18
UK207G2H-19
UK208G2H-20
UK208G2H-22
UK209G2H-23
UK209G2H-24
UK210G2H-26
UK210G2H-27
UK210G2H-28
UK211G2H-30
UK211G2H-31
UK211G2H-32
UK213G2H-35
UK213G2H-36
UK215G2H-39
UK215G2H-40
UK216G2H-43
UK216G2H-44
UK217G2H-47
UK217G2H-48

Dimenses principais [mm]


D

B1

d1

D1

D2

52
62
62
62
72
72
80
80
85
85
90
90
90
100
100
100
120
120
130
130
140
140
150
150

17
19
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
23
25
25
25
28
28
30
30
33
33
35
35

21
25
25
25
27
27
29
29
30
30
31
31
31
33
33
33
36
36
41
41
44
44
44
44

8,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
10,0
10,0
11,0
11,0
12,0
12,0
12,0
12,5
12,5
12,5
14,0
14,0
15,0
15,0
17,0
17,0
18,0
18,0

35
38
38
38
43
43
46
46
50
50
55
55
55
59
59
59
65
65
73
73
78
78
82
82

25
30
30
30
35
35
40
40
45
45
50
50
50
55
55
55
65
65
75
75
80
80
85
85

34,0
40,3
40,3
40,3
48,0
48,0
53,0
53,0
57,2
57,2
61,8
61,8
61,8
69,0
69,0
69,0
82,0
82,0
91,5
91,5
98,0
98,0
105,1
105,1

38
45
45
45
52
52
58
58
65
65
70
70
70
75
75
75
85
85
98
98
105
105
110
110

596

B
c

H1

D2

D d

C
B1

C
B1

UK200H

m
UK205G2
UK206G2
UK206G2
UK206G2
UK207G2
UK207G2
UK208G2
UK208G2
UK209G2
UK209G2
UK210G2
UK210G2
UK210G2
UK211G2
UK211G2
UK211G2
UK213G2
UK213G2
UK215G2
UK215G2
UK216G2
UK216G2
UK217G2
UK217G2

H2305-12
H2306-14
H2306-15
H2306-16
H2307-18
H2307-19
H2308-20
H2308-22
H2309-23
H2309-24
H2310-26
H2310-27
H2310-28
H2311-30
H2311-31
H2311-32
H2313-35
H2313-36
H2315-39
H2315-40
H2316-43
H2316-44
H2317-47
H2317-48

cid
Cap
a

cid

ade

din
4,3
5,0
5,0
5,0
5,8
5,8
6,3
6,3
6,8
6,8
6,5
6,5
6,5
7,2
7,2
7,2
8,0
8,0
9,0
9,0
10,3
10,3
11,0
11,0

Cap
a

Buc
h
de a
ape
rto

Rol
a
aba mento
ula
do
H1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

kg

14,00
19,50
19,50
19,50
25,70
25,70
29,60
29,60
31,85
31,85
35,10
35,10
35,10
43,55
43,55
43,55
57,20
57,20
66,00
66,00
72,50
72,50
83,20
83,20

7,88
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
18,20
18,20
20,80
20,80
23,20
23,20
23,20
29,20
29,20
29,20
40,00
40,00
49,50
49,50
54,20
54,20
63,80
63,80

0,24
0,40
0,39
0,36
0,55
0,53
0,76
0,74
0,80
0,84
1,00
0,99
0,95
1,20
1,19
1,13
2,11
2,01
2,82
2,81
3,26
3,16
3,82
3,72

0,15
0,25
0,25
0,25
0,37
0,37
0,48
0,48
0,53
0,53
0,59
0,59
0,59
0,77
0,77
0,77
1,36
1,36
1,67
1,67
1,96
1,96
2,42
2,42

Di
m
do etro
eix
o

d1 D1

ica

UK200

Kegel
1:12

ade
est
tic
Pes
a
o to
aba tal
r
u
o
l
de ado lam
ape +
e
rto buc nto
ha
Pes
o
aba rolam
ula ent
do
o

d
polegadas

3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16
2 1/2
2 11/16
2 3/4
2 15/16
3

Para o torque de aperto apropriado, consulte a tabela na pgina 22 em nosso catlogo de mancais em ferro
fundido e chapa de ao (TC09).

597

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado cotas polegadas


Com parafuso estojo

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

UC300

d
polegadas

7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16
2 1/2
2 11/16
2 3/4
2 15/16
3
3 1/4
3 1/2
3 15/16

UC305-14G2
UC305-15G2
UC305-16G2
UC306-18G2
UC306-19G2
UC307-20G2
UC307-22G2
UC307-23G2
UC308-24G2
UC309-26G2
UC309-27G2
UC309-28G2
UC310-30G2
UC310-31G2
UC311-32G2
UC311-35G2
UC312-36G2
UC312-39G2
UC313-40G2
UC314-43G2
UC314-44G2
UC315-47G2
UC315-48G2
UC317-52G2
UC318-56G2
UC320-63G2

Dimenses principais [mm]


D

B1

62
62
62
72
72
80
80
80
90
100
100
100
110
110
120
120
130
130
140
150
150
160
160
180
190
215

21
21
21
24
24
25
25
25
28
30
30
30
32
32
34
34
36
36
38
40
40
42
42
46
48
54

38
38
38
43
43
48
48
48
52
57
57
57
61
61
66
66
71
71
75
78
78
82
82
96
96
108

598

smax

D1

15
15
15
17
17
19
19
19
19
22
22
22
22
22
25
25
26
26
30
33
33
32
32
40
40
42

35.4
35.4
35.4
44,6
44,6
48,9
48,9
48,9
56,5
61,8
61,8
61,8
68,7
68,7
74,9
74,9
81,0
81,0
87,5
94,0
94,0
100,5
100,5
114,0
120,0
134,5

H1
6,2
6,2
6,2
6,5
6,5
7,2
7,2
7,2
8,5
9,0
9,0
9,0
9,9
9,9
10,6
10,6
11,3
11,3
12,1
12,8
12,8
13,5
13,5
15,5
16,5
19,0

H1

G (2x120)

e1

D d

D1

e1

a*
polegadas

e1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

6
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
16
16
18

1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
1/2-20UNF
1/2-20UNF
5/8-18UNF
5/8-18UNF
5/8-18UNF

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
5/32
5/32
5/32
3/16
3/16
3/16
3/16
7/32
7/32
7/32
7/32
7/32
7/32
7/32
7/32
7/32
1/4
1/4
5/16
5/16
5/16

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,5
3,5

22,36
22,36
22,36
27,00
27,00
33,50
33,50
33,50
40,56
53,00
53,00
53,00
62,00
62,00
71,50
71,50
81,60
81,60
93,86
104,26
104,26
113,36
113,36
132,60
143,00
171,60

11,50
11,50
11,50
15,20
15,20
19,20
19,20
19,20
24,00
31,80
31,80
31,80
37,80
37,80
44,80
44,80
51,80
51,80
60,50
68,00
68,00
76,80
76,80
96,50
108,00
140,00

0,35
0,35
0,34
0,58
0,56
0,77
0,71
0,70
1,00
1,36
1,33
1,30
1,74
1,68
2,08
1,87
2,65
2,50
3,30
4,00
3,96
4,29
4,24
6,76
8,03
11,00

*: Parafuso sextavado oco

599

Di
m
do etro
eix
o

ade
cid

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cap
a

Cap
a

cid

ade

din

est
tic

ica

C
B1

d
polegadas

7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16
2 1/2
2 11/16
2 3/4
2 15/16
3
3 1/4
3 1/2
3 15/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado cotas polegadas


Com anel de bloqueio excntrico

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

EX300

d
polegadas

7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16
2 1/2
2 11/16
2 3/4
2 15/16
3
3 1/4
3 1/2
3 15/16

EX305-14G2
EX305-15G2
EX305-16G2
EX306-18G2
EX306-19G2
EX307-20G2
EX307-22G2
EX307-23G2
EX308-24G2
EX309-26G2
EX309-27G2
EX309-28G2
EX310-30G2
EX310-31G2
EX311-32G2
EX311-35G2
EX312-36G2
EX312-39G2
EX313-40G2
EX314-43G2
EX314-44G2
EX315-47G2
EX315-48G2
EX317-52G2
EX318-56G2
EX320-63G2

Dimenses principais [mm]


D

B1

62
62
62
72
72
80
80
80
90
100
100
100
110
110
120
120
130
130
140
150
150
160
160
180
190
215

21
21
21
24
24
25
25
25
28
30
30
30
32
32
34
34
36
36
38
40
40
42
42
46
48
54

34,9
34,9
34,9
36,5
36,5
38,1
38,1
38,1
41,3
42,9
42,9
42,9
49,2
49,2
55,6
55,6
61,9
61,9
65,1
68,3
68,3
74,6
74,6
84,1
87,3
100,0

600

J2

smax

D2

H1

15,9
15,9
15,9
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
20,6
20,6
20,6
20,6
22,2
22,2
22,2
22,2
23,9
23,9
27,0
30,2
30,2
31,8
31,8
31,8
36,5
36,5

46,8
46,8
46,8
50,0
50,0
51,6
51,6
51,6
57,1
58,7
58,7
58,7
66,6
66,6
73,0
73,0
79,4
79,4
85,7
92,1
92,1
100,0
100,0
109,5
87,3
128,6

16,7
16,7
16,7
17,5
17,5
18,3
18,3
18,3
19,8
19,8
19,8
19,8
24,6
24,6
27,8
27,8
31,0
31,0
32,5
34,2
34,2
37,3
37,3
42,0
43,6
50,0

42,8
42,8
42,8
50,0
50,0
55,0
55,0
55,0
63,5
70,0
70,0
70,0
76,2
76,2
83,0
83,0
89,0
89,0
97,0
102,0
102,0
113,0
113,0
127,0
133,0
146,0

6,2
6,2
6,2
6,5
6,5
7,2
7,2
7,2
8,5
9,0
9,0
9,0
9,9
9,9
10,6
10,6
11,3
11,3
12,1
12,8
12,8
13,5
13,5
15,5
16,5
19,0

H1

e1

D d

D2

e1

B1

s
C

J2

a*
polegadas

e1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

6,0
6,0
6,0
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
8,0
8,7
8,7
9,0
9,0
9,0
9,0
11,5
12,0
12,0
13,0
13,0
14,0
15,0
16,0

5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
7/16-20UNF
5/8-18UNF
5/8-18UNF
5/8-18UNF
3/4-16UNF
3/4-16UNF

5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
7/32
7/32
7/32
5/16
5/16
5/16
3/8
3/8

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5

22,36
22,36
22,36
27,00
27,00
33,50
33,50
33,50
40,56
53,00
53,00
53,00
62,00
62,00
71,50
71,50
81,60
81,60
93,86
104,26
104,26
113,36
113,36
132,60
143,00
171,60

11,50
11,50
11,50
15,20
15,20
19,20
19,20
19,20
24,00
31,80
31,80
31,80
37,80
37,80
44,80
44,80
51,80
51,80
60,50
68,00
68,00
76,80
76,80
96,50
108,00
140,00

0,43
0,43
0,43
0,71
0,68
0,86
0,80
0,78
1,13
1,57
1,52
1,47
1,93
1,88
2,49
2,24
2,95
2,86
3,85
4,45
4,40
5,40
5,28
7,88
9,20
12,85

*: Parafuso sextavado oco

601

Di
m
do etro
eix
o

ade
cid

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cap
a

Cap
a

cid

ade

din

est
tic

ica

d
polegadas

7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16
2 1/2
2 11/16
2 3/4
2 15/16
3
3 1/4
3 1/2
3 15/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado cotas polegadas


Com bucha de aperto

Rol
a
+ b mento
uch
a d abaul
ea
a
per do
to

Di
m
do etro
eix
o

UK300H

d
polegadas

3/4
7/8
15/16

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1/8
3/16
1/4
3/8
7/16
1/2
5/8
11/16
3/4
7/8
15/16

2
2
2
2
2
2
2
2

3/16
1/4
7/16
1/2
11/16
3/4
15/16

3
3
3

1/4
1/2

UK305G2H-12
UK306G2H-14
UK306G2H-15
UK306G2H-16
UK307G2H-18
UK307G2H-19
UK308G2H-20
UK308G2H-22
UK309G2H-23
UK309G2H-24
UK310G2H-26
UK310G2H-27
UK310G2H-28
UK311G2H-30
UK311G2H-31
UK311G2H-32
UK313G2H-35
UK313G2H-36
UK315G2H-39
UK315G2H-40
UK316G2H-43
UK316G2H-44
UK317G2H-47
UK317G2H-48
UK319G2H-55
UK320G2H-56

Dimenses principais [mm]


D

B1

d1

D1

D2

62
72
72
72
80
80
90
90
100
100
110
110
110
120
120
120
140
140
160
160
170
170
180
180
200
215

21
24
24
24
25
25
28
28
30
30
32
32
32
34
34
34
38
38
42
42
44
44
46
46
50
54

27
30
30
30
33
33
35
35
38
38
40
40
40
43
43
43
49
49
55
55
55
55
60
60
66
68

8,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
10,0
10,0
11,0
11,0
12,0
12,0
12,0
12,5
12,5
12,5
14,0
14,0
15,0
15,0
17,0
17,0
18,0
18,0
19,0
20,0

35
38
38
38
43
43
46
46
50
50
55
55
55
59
59
59
65
65
73
73
78
78
82
82
90
97

25
30
30
30
35
35
40
40
45
45
50
50
50
55
55
55
65
65
75
75
80
80
85
85
95
100

35,4
44,6
44,6
44,6
48,9
48,9
56,5
56,5
61,8
61,8
68,7
68,7
68,7
74,9
74,9
74,9
87,5
87,5
100,5
100,5
107,9
107,9
114,0
114,0
126,5
134,5

38
45
45
45
52
52
58
58
65
65
70
70
70
75
75
75
85
85
98
98
105
105
110
110
125
130

602

B
c

H1

Kegel
1:12

d1 D1

D2

D d

C
B1

C
B1

6,2
6,5
6,5
6,5
7,2
7,2
8,5
8,5
9,0
9,0
9,9
9,9
9,9
10,6
10,6
10,6
12,1
12,1
13,5
13,5
14,5
14,5
15,5
15,5
16,7
19,0

UK305G2
UK306G2
UK306G2
UK306G2
UK307G2
UK307G2
UK308G2
UK308G2
UK309G2
UK309G2
UK310G2
UK310G2
UK310G2
UK311G2
UK311G2
UK311G2
UK313G2
UK313G2
UK315G2
UK315G2
UK316G2
UK316G2
UK317G2
UK317G2
UK319G2
UK320G2

H2305-12
H2306-14
H2306-15
H2306-16
H2307-18
H2307-19
H2308-20
H2308-22
H2309-23
H2309-24
H2310-26
H2310-27
H2310-28
H2311-30
H2311-31
H2311-32
H2313-35
H2313-36
H2315-39
H2315-40
H2316-43
H2316-44
H2317-47
H2317-48
H2319-55
H2320-56

Cap
a
est cidad
tic e
a
Pes
o
aba total
de ulado rolam
ape +
e
rto buc nto
ha
Pes
o
aba rolam
ula ent
do
o

H1

Cap
a
din cidad
m e
ica

Buc
h
de a
ape
rto

UK300H

Rol
a
aba mento
ula
do

UK300

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

kg

22,36
27,00
27,00
27,00
33,50
33,50
40,56
40,56
53,00
53,00
62,00
62,00
62,00
71,50
71,50
71,50
93,86
93,86
113,36
113,36
122,85
122,85
132,60
132,60
156,00
171,60

11,50
15,20
15,20
15,20
19,20
19,20
24,00
24,00
31,80
31,80
37,80
37,80
37,80
44,80
44,80
44,80
60,50
60,50
76,80
76,80
86,50
86,50
96,50
96,50
122,00
140,00

0,49
0,61
0,60
0,57
0,93
0,91
1,09
1,09
1,46
1,50
1,68
1,78
1,74
2,21
2,20
2,14
3,46
3,36
5,13
5,10
5,85
5,75
6,84
6,74
9,66
10,62

0,40
0,46
0,46
0,46
0,75
0,75
0,81
0,81
1,19
1,19
1,38
1,38
1,38
1,78
1,78
1,78
2,71
2,71
3,98
3,98
4,55
4,55
5,44
5,44
7,31
8,82

Di
m
do etro
eix
o

d
polegadas

3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16
2
2 3/16
2 1/4
2 7/16
2 1/2
2 11/16
2 3/4
2 15/16
3
3 1/4
3 1/2

Para o torque de aperto apropriado, consulte a tabela na pgina 22 em nosso catlogo de mancais em ferro
fundido e chapa de ao (TC09).

603

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado cotas polegadas

Com anel exterior cilndrico e parafusos tipo estojo

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

CUC200

d
polegadas

3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16

CUC204-12
CUC205-14
CUC205-15
CUC205-16
CUC206-18
CUC206-19
CUC206-20
CUC207-22
CUC207-23
CUC208-24
CUC209-26
CUC209-27
CUC209-28
CUC210-30
CUC210-31

Dimenses principais [mm]


D

B1

47
52
52
52
62
62
62
72
72
80
85
85
85
90
90

17
17
17
17
19
19
19
20
20
21
22
22
22
23
23

31,0
34,0
34,0
34,0
38,1
38,1
38,1
42,9
42,9
49,2
49,2
49,2
49,2
51,6
51,6

604

smax

D1

H1

12,7
14,3
14,3
14,3
15,9
15,9
15,9
17,5
17,5
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0

29,0
34,0
34,0
34,0
40,3
40,3
40,3
46,9
46,9
53,0
57,2
57,2
57,2
61,8
61,8

4,0
4,1
4,1
4,1
4,2
4,2
4,2
5,0
5,0
5,0
5,1
5,1
5,1
5,6
5,6

4,5
5,0
5,0
5,0
5,5
5,5
5,5
6,5
6,5
8,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0

1,35
1,35
1,35
1,35
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
2,70
2,70

H1

G (2x120)

e1

D d

D1 N1

e1

N1

3,1
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,3
3,3
3,4
3,5
3,5
3,5
3,7
3,7

44,60
49,73
49,73
49,73
59,61
59,61
59,61
68,81
68,81
76,81
81,81
81,81
81,81
86,79
86,79

1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
3/8-24UNF
3/8-24UNF

a*
e1
polegadas
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
3/16
3/16

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

*: Parafuso sextavado oco

605

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

12,80
14,00
14,00
14,00
19,50
19,50
19,50
25,70
25,70
29,60
31,85
31,85
31,85
35,10
35,10

6,65
7,88
7,88
7,88
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
18,20
20,80
20,80
20,80
23,20
23,20

0,20
0,21
0,21
0,21
0,34
0,31
0,30
0,48
0,45
0,68
0,78
0,74
0,70
0,80
0,82

Di
m
do etro
eix
o

ade
cid

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cap
a

Cap
a

cid

ade

din

est
tic

ica

C
B1

d
polegadas

3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado cotas polegadas

Com anel exterior cilndrico e parafusos tipo estojo

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

CUS200

d
polegadas

3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16

CUS204-12
CUS205-14
CUS205-15
CUS205-16
CUS206-18
CUS206-19
CUS206-20
CUS207-22
CUS207-23
CUS208-24
CUS209-26
CUS209-27
CUS209-28
CUS210-30
CUS210-31

Dimenses principais [mm]


D

B1

47
52
52
52
62
62
62
72
72
80
85
85
85
90
90

14
15
15
15
16
16
16
17
17
18
19
19
19
20
20

25,0
27,0
27,0
27,0
30,0
30,0
30,0
32,0
32,0
34,0
41,2
41,2
41,2
43,5
43,5

606

smax

D1

7,0
7,5
7,5
7,5
8,0
8,0
8,0
8,5
8,5
9,0
9,5
9,5
9,5
10,0
10,0

28,3
34,0
34,0
34,0
40,0
40,0
40,0
46,9
46,9
52,4
57,6
57,6
57,6
63,2
63,2

5
5
5
5
5,5
5,5
5,5
6
6
8
8
8
8
9
9

1,35
1,35
1,35
1,35
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
2,70
2,70

2,38
2,38
2,38
2,38
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,70
3,70

N
J

G (2x120)

e1

D d

D1 N1

e1

s
C

N1

a*
polegadas

e1

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

44,60
49,73
49,73
49,73
59,61
59,61
59,61
68,81
68,81
76,81
81,81
81,81
81,81
86,79
86,79

1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

12,80
14,00
14,00
14,00
19,50
19,50
19,50
25,70
25,70
29,60
31,85
31,85
31,85
35,10
35,10

6,65
7,88
7,88
7,88
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
18,20
20,80
20,80
20,80
23,20
23,20

0,13
0,18
0,18
0,18
0,28
0,25
0,24
0,38
0,37
0,60
0,75
0,72
0,67
0,80
0,78

*: Parafuso sextavado oco

607

Di
m
do etro
eix
o

ade
cid

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cap
a

Cap
a

cid

ade

din

est
tic

ica

B1

d
polegadas

3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado cotas polegadas

Com anel exterior cilndrico e excntrico de bloqueio

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

CES200

d
polegadas

3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16

CES204-12
CES205-14
CES205-15
CES205-16
CES206-18
CES206-19
CES206-20
CES207-22
CES207-23
CES208-24
CES209-26
CES209-27
CES209-28
CES210-30
CES210-31

Dimenses principais [mm]


D

B1

J2

47
52
52
52
62
62
62
72
72
80
85
85
85
90
90

14
15
15
15
16
16
16
17
17
18
19
19
19
20
20

21,5
21,5
21,5
21,5
23,8
23,8
23,8
25,4
25,4
30,2
30,2
30,2
30,2
30,2
30,2

13,5
13,5
13,5
13,5
15,9
15,9
15,9
17,5
17,5
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3

31,0
31,0
31,0
31,0
35,7
35,7
35,7
38,9
38,9
43,7
43,7
43,7
43,7
43,7
43,7

608

smax

D2

7,0
7,5
7,5
7,5
8,0
8,0
8,0
8,5
8,5
9,0
9,5
9,5
9,5
10,0
10,0

33,3
38,1
38,1
38,1
44,5
44,5
44,5
55,6
55,6
60,3
63,5
63,5
63,5
69,9
69,9

5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5

1,35
1,35
1,35
1,35
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
2,70
2,70

N
J

e1

D d

D2 N1

e1

B1

s
C

J2

N1

2,38
2,38
2,38
2,38
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,70
3,70

44,60
49,73
49,73
49,73
59,61
59,61
59,61
68,81
68,81
76,81
81,81
81,81
81,81
86,79
86,79

1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF

a*
e1
polegadas
1/8
1/8
1/8
1/8
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

*: Parafuso sextavado oco

609

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

12,80
14,00
14,00
14,00
19,50
19,50
19,50
25,70
25,70
29,60
31,85
31,85
31,85
35,10
35,10

6,65
7,88
7,88
7,88
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
18,20
20,80
20,80
20,80
23,20
23,20

0,15
0,19
0,19
0,18
0,35
0,31
0,28
0,51
0,48
0,68
0,82
0,76
0,73
0,85
0,83

Di
m
do etro
eix
o

ade
cid

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cap
a

Cap
a

cid

ade

din

est
tic

ica

d
polegadas

3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamento abaulado cotas polegadas

Com anel exterior cilndrico e excntrico de bloqueio

Rol
a
aba mento
ula
do

Di
m
do etro
eix
o

CEX200

d
polegadas

3/4
7/8
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16

CEX204-12
CEX205-14
CEX205-15
CEX205-16
CEX206-18
CEX206-19
CEX206-20
CEX207-22
CEX207-23
CEX208-24
CEX209-26
CEX209-27
CEX209-28
CEX210-30
CEX210-31

Dimenses principais [mm]


D

B1

J2

47
52
52
52
62
62
62
72
72
80
85
85
85
90
90

17
17
17
17
19
19
19
20
20
21
22
22
22
24
24

34,2
34,9
34,9
34,9
36,5
36,5
36,5
37,6
37,6
42,8
42,8
42,8
42,8
49,2
49,2

13,5
13,5
13,5
13,5
15,9
15,9
15,9
17,5
17,5
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3

43,7
44,4
44,4
44,4
48,4
48,4
48,4
51,1
51,1
56,3
56,3
56,3
56,3
62,7
62,7

610

smax
17,1
17,5
17,5
17,5
18,3
18,3
18,3
18,8
18,8
21,4
21,4
21,4
21,4
24,6
24,6

D2
33,5
38,1
38,1
38,1
44,5
44,5
44,5
55,5
55,5
60,3
63,5
63,5
63,5
69,5
69,5

H1

4,0
4,1
4,1
4,1
4,2
4,2
4,2
5,0
5,0
5,0
5,1
5,1
5,1
5,6
5,6

5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5

N
H1

e1

D d

D2 N1

e1

B1

s
J2

N1

1,35
1,35
1,35
1,35
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
3,70
3,70

3,1
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,3
3,3
3,4
3,5
3,5
3,5
3,7
3,7

44,60
49,73
49,73
49,73
59,61
59,61
59,61
68,81
68,81
76,81
81,81
81,81
81,81
86,79
86,79

G
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
1/4-28UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF
5/16-24UNF

a*
e1
polegadas
1/8
1/8
1/8
1/8
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32
5/32

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

*: Parafuso sextavado oco

611

ade
cid

Cr
[kN]

C0r
[kN]

kg

12,80
14,00
14,00
14,00
19,50
19,50
19,50
25,70
25,70
29,60
31,85
31,85
31,85
35,10
35,10

6,65
7,88
7,88
7,88
11,20
11,20
11,20
15,20
15,20
18,20
20,80
20,80
20,80
23,20
23,20

0,22
0,25
0,25
0,24
0,43
0,40
0,38
0,61
0,58
0,83
0,96
0,91
0,87
1,10
1,04

Di
m
do etro
eix
o

Dimenses principais [mm]

Cap
a

Cap
a

cid

ade

din

est
tic

ica

Pes
o

d
polegadas

3/4
7
15/16

1
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 7/8
1 15/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

Corpo
Rolamento abaulado
de mancal

SP200 com lubrificador


SUC200 com parafuso
de aperto

H2
N1

Dimetro do eixo

polegadas
polegadas

12 - 60 mm

3/4- 2- 27/16
7/16
3/4

H1
J
L

d
mm

Des
ig
do na
con o
jun
to

Di

me

tro
d

oe

ixo

mtrico

d
pol.

Dimenses principais [mm]


L

H1

H2

12

SUCP201

126

95

31

33,3

15

65

12,7

15

SUCP202

126

95

31

33,3

15

65

12,7

17

SUCP203

126

95

31

33,3

15

65

12,7

20

SUCP204

126

95

31

33,3

15

65

12,7

SUCP204-12

126

95

31

33,3

15

65

12,7

SUCP205

140

105

34,1

36,5

16

70

14,3

3/4
25
1

SUCP205-16

140

105

34,1

36,5

16

70

14,3

SUCP206

165

121

38,1

42,9

18

83

15,9

1 3/16

SUCP206-19

165

121

38,1

42,9

18

83

15,9

1 1/4

SUCP206-20

165

121

38,1

42,9

18

83

15,9

SUCP207

167

127

42,9

47,6

19

94

17,5

1 3/8

SUCP207-22

167

127

42,9

47,6

19

94

17,5

1 7/16

SUCP207-23

167

127

42,9

47,6

19

94

17,5

SUCP208

184

136

49,2

49,2

19

100

19

SUCP208-24

184

136

49,2

49,2

19

100

19

SUCP209

190

146

49,2

54

20

109

19

30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

SUCP209-28

190

146

49,2

54

20

109

19

SUCP210

206

159

51,6

57,2

22

114

19

1 15/16 SUCP210-31
2
55
2 3/16
60
2 7/16

206

159

51,6

57,2

22

114

19

SUCP211-32

219

171

55,6

63,5

23

126

22,2

SUCP211

219

171

55,6

63,5

23

126

22,2

SUCP211-35

219

171

55,6

63,5

23

126

22,2

SUCP212

241

184

65,1

69,8

25

138

25,4

SUCP212-39

241

184

65,1

69,8

25

138

25,4

612

B
Z

Dz

N
aberto
SCO

o
lad

SUCP200

fechado
SCC

bau

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cor
p

Rol

am

ent
oa

com tampa de proteo

d
pol.

d
mm

N1

Zmax

Dz

38

13

19

45,6

54

SUC201

SP201

0,83

12

38

13

19

45,6

54

SUC202

SP202

0,80

15

38

13

19

45,6

54

SUC203

SP203

0,84

17

38

13

19

45,6

54

SUC204

SP204

0,82

38

13

19

45,6

54

SUC204-12

SP204

0,82

38

13

19

47,8

60

SUC205

SP205

0,95

38

13

19

47,8

60

SUC205-16

SP205

0,95

48

17

21

52,8

70

SUC206

SP206

1,58

48

17

21

52,8

70

SUC206-19

SP206

1,58

1 3/16

48

17

21

52,8

70

SUC206-20

SP206

1,58

1 1/4

48

17

21

57,4

80

SUC207

SP207

1,95

48

17

21

57,4

80

SUC207-22

SP207

1,95

1 3/8

48

17

21

57,4

80

SUC207-23

SP207

1,95

1 7/16

54

17

23

66,8

88

SUC208

SP208

2,39

54

17

23

66,8

88

SUC208-24

SP208

2,39

54

17

23

67,8

95

SUC209

SP209

2,72

54

17

23

67,8

95

SUC209-28

SP209

2,72

60

20

25

75,6

100

SUC210

SP210

3,28

60

20

25

75,6

100

SUC210-31

SP210

3,28

1 15/16

60

20

25

75,2

110

SUC211-32

SP211

4,12

60

20

25

75,2

110

SUC211

SP211

4,12

60

20

25

75,2

110

SUC211-35

SP211

4,12

70

20

25

87,8

120

SUC212

SP212

5,71

70

20

25

87,8

120

SUC212-39

SP212

5,71

613

kg

20
3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

55
2 3/16
60
2 7/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal

Corpo
Rolamento abaulado
de mancal

SP200 com lubrificador


SES200 com aperto
de colar excntrico

H2
N1

Dimetro do eixo

mtrico

polegadas

12 - 60 mm

3/4 - 2

H1

d
mm

Des
do igna
con
o
jun
to

Di

me

tro
d

oe

ixo

J
L

d
pol.

Dimenses principais [mm]


L

H1

H2

12

SESP201

126

95

28,6

30,2

15

63

15

SESP202

126

95

28,6

30,2

15

63

17

SESP203

126

95

28,6

30,2

15

63

20

SESP204

126

95

31

33,3

15

65

SESP204-12

126

95

31

33,3

15

65

SESP205

140

105

31

36,5

16

70

7,5

SESP205-16

140

105

31

36,5

16

70

7,5

SESP206

165

121

35,7

42,9

18

83

1 3/16

SESP206-19

165

121

35,7

42,9

18

83

1 1/4

SESP206-20

165

121

35,7

42,9

18

83

SESP207

167

127

38,9

47,6

19

94

8,5

1 3/8

SESP207-22

167

127

38,9

47,6

19

94

8,5

1 7/16

SESP207-23

167

127

38,9

47,6

19

94

8,5

SESP208

184

136

43,7

49,2

19

100

SESP208-24

184

136

43,7

49,2

19

100

SESP209

190

146

43,7

54

20

109

9,5

SESP209-28

190

146

43,7

54

20

109

9,5

SESP210

206

159

43,7

57,2

22

114

10

206

159

43,7

57,2

22

114

10

SESP211-32

219

171

48,4

63,5

23

126

10,5

55

SESP211

219

171

48,4

63,5

23

126

10,5

60

SESP212

241

184

53,1

69,8

25

138

11

3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

1 15/16 SESP210-31
2

614

Dz

aberto
SCOE

SESP200

fechado
SCCE

lad

N
A

bau

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cor
p

Rol

am

ent
oa

com tampa de proteo

d
pol.

d
mm

N1

Zmax

Dz

38

13

19

59,0

46

SES201

SP201

0,80

12

38

13

19

59,0

46

SES202

SP202

0,79

15

38

13

19

59,0

46

SES203

SP203

0,77

17

38

13

19

64,0

54

SES204

SP204

0,83

38

13

19

64,0

54

SES204-12

SP204

0,83

38

13

19

65,0

60

SES205

SP205

0,94

38

13

19

65,0

60

SES205-16

SP205

0,94

48

17

21

71,0

70

SES206

SP206

1,57

48

17

21

71,0

70

SES206-19

SP206

1,57

1 3/16

48

17

21

71,0

70

SES206-20

SP206

1,57

1 1/4

48

17

21

76,0

80

SES207

SP207

1,98

48

17

21

76,0

80

SES207-22

SP207

1,98

1 3/8

48

17

21

76,0

80

SES207-23

SP207

1,98

1 7/16

54

17

23

79,0

88

SES208

SP208

2,40

54

17

23

79,0

88

SES208-24

SP208

2,40

54

17

23

82,0

95

SES209

SP209

2,69

54

17

23

82,0

95

SES209-28

SP209

2,69

60

20

25

91,0

100

SES210

SP210

3,26

60

20

25

91,0

100

SES210-31

SP210

3,26

1 15/16

60

20

25

102,0

110

SES211-32

SP211

4,08

60

20

25

102,0

110

SES211

SP211

4,08

55

70

20

25

109,0

120

SES212

SP212

5,58

60

615

kg

20
3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal com furos cegos


Corpo
Rolamento abaulado
de mancal

SPA200 com lubrificador


SUC200 com parafuso de aperto

H2
H

Dimetro do eixo

polegadas
3/4 - 1 15/16

H1
J
L

d
mm

Des
ig
do na
con o
jun
to

Di

me

tro
d

oe

ixo

mtrico
12 - 50 mm

d
pol.

Dimenses principais [mm]


L

H1

H2

12

SUCPA201

73

50,8

31

33,3

11

65

12,7

15

SUCPA202

73

50,8

31

33,3

11

65

12,7

17

SUCPA203

73

50,8

31

33,3

11

65

12,7

20

SUCPA204

73

50,8

31

33,3

11

65

12,7

SUCPA204-12

73

50,8

31

33,3

11

65

12,7

3/4
25

SUCPA205

76

50,8

34,1

36,5

11

71

14,3

SUCPA205-16

76

50,8

34,1

36,5

11

71

14,3

SUCPA206

102

76,2

38,1

42,9

12

86

15,9

102

76,2

38,1

42,9

12

86

15,9

SUCPA206-20

102

76,2

38,1

42,9

12

86

15,9

SUCPA207

108

82,6

42,9

47,6

12

95

17,5

1 3/8 SUCPA207-22

108

82,6

42,9

47,6

12

95

17,5

1 7/16 SUCPA207-23

108

82,6

42,9

47,6

12

95

17,5

SUCPA208

117

89

49,2

49,2

13

100

19

SUCPA208-24

117

89

49,2

49,2

13

100

19

SUCPA209

127

95,3

49,2

54

13

108

19

SUCPA209-28

127

95,3

49,2

54

13

108

19

SUCPA210

140

101,6

51,6

57,2

13

117

19

140

101,6

51,6

57,2

13

117

19

1
30

1 3/16 SUCPA206-19
1 1/4
35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

1 15/16 SUCPA210-31

616

B
s

Dz

aberto
SCO

o
lad

SUCPA200

fechado
SCC

bau

N
A

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cor
p

Rol

am

ent
oa

com tampa de proteo

d
pol.

d
mm

Zmax

Dz

38

M8

13

45,6

54

SUC201

SPA201

0,73

12

38

M8

13

45,6

54

SUC202

SPA202

0,71

15

38

M8

13

45,6

54

SUC203

SPA203

0,70

17

38

M8

13

45,6

54

SUC204

SPA204

0,68

38

M8

13

45,6

54

SUC204-12

SPA204

0,68

38

M10

13

47,8

60

SUC205

SPA205

0,78

38

M10

13

47,8

60

SUC205-16

SPA205

0,78

38

M10

16

52,8

70

SUC206

SPA206

1,30

38

M10

16

52,8

70

SUC206-19

SPA206

1,30

1 3/16

38

M10

16

52,8

70

SUC206-20

SPA206

1,30

1 1/4

48

M10

19

57,4

80

SUC207

SPA207

1,72

48

M10

19

57,4

80

SUC207-22

SPA207

1,72

1 3/8

48

M10

19

57,4

80

SUC207-23

SPA207

1,72

1 7/16

48

M12

19

66,8

88

SUC208

SPA208

1,91

48

M12

19

66,8

88

SUC208-24

SPA208

1,91

51

M12

19

67,8

95

SUC209

SPA209

2,33

51

M12

19

67,8

95

SUC209-28

SPA209

2,33

51

M16

19

75,6

100

SUC210

SPA210

2,83

51

M16

19

75,6

100

SUC210-31

SPA210

2,83

617

kg

20
3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50
1 15/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal com furos cegos


Corpo
Rolamento abaulado
de mancal

SPA200 com lubrificador


SES200 com aperto
de colar excntrico

H2
H

Dimetro do eixo

polegadas
3/4 - 1 15/16

H1
J
L

d
mm

Des
ig
do na
con o
jun
to

Di

me

tro
d

oe

ixo

mtrico
12 - 50 mm

d
pol.

Dimenses principais [mm]


L

H1

H2

12

SESPA201

73

50,8

28,6

30,2

11

62

15

SESPA202

73

50,8

28,6

30,2

11

62

17

SESPA203

73

50,8

28,6

30,2

11

62

20

SESPA204

73

50,8

31

33,3

11

65

SESPA204-12

73

50,8

31

33,3

11

65

SESPA205

76

50,8

31

36,5

11

71

7,5

SESPA205-16

76

50,8

31

36,5

11

71

7,5

SESPA206

102

76,2

35,7

42,9

12

86

1 3/16

SESPA206-19

102

76,2

35,7

42,9

12

86

1 1/4

SESPA206-20

102

76,2

35,7

42,9

12

86

SESPA207

108

82,6

38,9

47,6

12

95

8,5

1 3/8

SESPA207-22

108

82,6

38,9

47,6

12

95

8,5

1 7/16

SESPA207-23

108

82,6

38,9

47,6

12

95

8,5

SESPA208

117

89

43,7

49,2

13

100

SESPA208-24

117

89

43,7

49,2

13

100

SESPA209

127

95,3

43,7

54

13

108

9,5

SESPA209-28

127

95,3

43,7

54

13

108

9,5

SESPA210

140

101,6

43,7

57,2

13

117

10

140

101,6

43,7

57,2

13

117

10

3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

1 15/16 SESPA210-31

618

B
s

Dz

aberto
SCOE

SESPA200

fechado
SCCE

lad

N
A

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cor
p

Rol

am

ent
oa

bau

com tampa de proteo

d
pol.

d
mm

Zmax

Dz

38

M8

13

59,0

54

SES201

SPA201

0,65

12

38

M8

13

59,0

54

SES202

SPA202

0,64

15

38

M8

13

59,0

54

SES203

SPA203

0,63

17

38

M8

13

64,0

54

SES204

SPA204

0,69

38

M8

13

64,0

54

SES204-12

SPA204

0,69

38

M10

13

65,0

60

SES205

SPA205

0,78

38

M10

13

65,0

60

SES205-16

SPA205

0,78

38

M10

16

71,0

70

SES206

SPA206

1,30

38

M10

16

71,0

70

SES206-19

SPA206

1,30

1 3/16

38

M10

16

71,0

70

SES206-20

SPA206

1,30

1 1/4

48

M10

19

76,0

80

SES207

SPA207

1,75

48

M10

19

76,0

80

SES207-22

SPA207

1,75

3/8

48

M10

19

76,0

80

SES207-23

SPA207

1,75

1 7/16

48

M12

19

79,0

88

SES208

SPA208

1,92

48

M12

19

79,0

88

SES208-24

SPA208

1,92

51

M12

19

82,0

95

SES209

SPA209

2,30

51

M12

19

82,0

95

SES209-28

SPA209

2,30

51

M16

19

91,0

100

SES210

SPA210

2,81

51

M16

19

91,0

100

SES210-31

SPA210

2,81

619

kg

20
3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50
1 15/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado 4 furos


Corpo
Rolamento abaulado
de mancal

SF200 com lubrificador


SUC200 com parafuso de aperto

N (x4)

J L
Dimetro do eixo

mtrico

polegadas

12 - 60 mm

3/4 - 2 7/16

d
mm

Des
ig
do na
con o
jun
to

Di

me

tro
d

oe

ixo

J
L

d
pol.

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

12

SUCF201

86

64

31

15

25,5

12

12,7

15

SUCF202

86

64

31

15

25,5

12

12,7

17

SUCF203

86

64

31

15

25,5

12

12,7

20

SUCF204

86

64

31

15

25,5

12

12,7

SUCF204-12

86

64

31

15

25,5

12

12,7

SUCF205

95

70

34,1

16

27

14

14,3

SUCF205-16

95

70

34,1

16

27

14

14,3

SUCF206

108

83

38,1

18

30,5

14

15,9

1 3/16

SUCF206-19

108

83

38,1

18

30,5

14

15,9

1 1/4

SUCF206-20

108

83

38,1

18

30,5

14

15,9

SUCF207

116

92

42,9

19

33,5

14,5

17,5

1 3/8

SUCF207-22

116

92

42,9

19

33,5

14,5

17,5

1 7/16

SUCF207-23

116

92

42,9

19

33,5

14,5

17,5

SUCF208

130

102

49,2

21

36

14,5

19

SUCF208-24

130

102

49,2

21

36

14,5

19

SUCF209

137

105

49,2

22

38

15,5

19

SUCF209-28

137

105

49,2

22

38

15,5

19

SUCF210

143

111

51,6

22

40

15

19

3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

1 15/16 SUCF210-31
2
55
2 3/16
60
2 7/16

143

111

51,6

22

40

15

19

SUCF211-32

162

130

55,6

25

44

20

22,2

SUCF211

162

130

55,6

25

44

20

22,2

SUCF211-35

162

130

55,6

25

44

20

22,2

SUCF212

175

143

65,1

29

48

20

25,4

SUCF212-39

175

143

65,1

29

48

20

25,4

620

aberto
SCO

Dz

lad

Di
m
do etro
eix
o

Dimenses principais [mm]

Pes
o

Rol

am

com tampa de proteo

SUCF200

bau

A1
T

fechado
SCC

A2

Cor
p

ent
oa

A
s

d
pol.

d
mm

Zmax

Dz

33,3

12

37,8

54

SUC201

SF201

0,66

12

33,3

12

37,8

54

SUC202

SF202

0,64

15

33,3

12

37,8

54

SUC203

SF203

0,63

17

33,3

12

37,8

54

SUC204

SF204

0,61

33,3

12

37,8

54

SUC204-12

SF204

0,61

35,8

12

39,9

60

SUC205

SF205

0,82

35,8

12

39,9

60

SUC205-16

SF205

0,82

40,2

12

44,4

70

SUC206

SF206

1,13

40,2

12

44,4

70

SUC206-19

SF206

1,13

1 3/16

40,2

12

44,4

70

SUC206-20

SF206

1,13

1 1/4

44,4

14

48,2

80

SUC207

SF207

1,41

44,4

14

48,2

80

SUC207-22

SF207

1,41

1 3/8

44,4

14

48,2

80

SUC207-23

SF207

1,41

1 7/16

51,2

16

54,4

88

SUC208

SF208

1,89

51,2

16

54,4

88

SUC208-24

SF208

1,89

52,2

16

55,9

95

SUC209

SF209

2,32

52,2

16

55,9

95

SUC209-28

SF209

2,32

54,6

16

59,8

100

SUC210

SF210

2,65

54,6

16

59,8

100

SUC210-31

SF210

2,65

1 15/13

58,4

19

62,6

110

SUC211-32

SF211

4,06

58,4

19

62,6

110

SUC211

SF211

4,06

58,4

19

62,6

110

SUC211-35

SF211

4,06

68,7

19

72,9

120

SUC212

SF212

5,48

68,7

19

72,9

120

SUC212-39

SF212

5,48

621

kg

20
3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

55
2 3/16
60
2 7/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado 4 furos


Corpo
Rolamento abaulado
de mancal

N (x4)

SF200 com lubrificador


SES200 com aperto de colar
excntrico

J L
Dimetro do eixo

mtrico

polegadas

12 - 60 mm

3/4 - 2 7/16
J

d
mm

Des
ig
do na
con o
jun
to

Di

me

tro
d

oe

ixo

d
pol.

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

12

SESF201

86

64

28,6

15

25,5

12

15

SESF202

86

64

28,6

15

25,5

12

17

SESF203

86

64

28,6

15

25,5

12

20

SESF204

86

64

31

15

25,5

12

SESF204-12

86

64

31

15

25,5

12

SESF205

95

70

31

16

27

14

7,5

SESF205-16

95

70

31

16

27

14

7,5

SESF206

108

83

35,7

18

30,5

14

1 3/16

SESF206-19

108

83

35,7

18

30,5

14

1 1/4

SESF206-20

108

83

35,7

18

30,5

14

SESF207

116

92

38,9

19

33,5

14,5

8,5

1 3/8

SESF207-22

116

92

38,9

19

33,5

14,5

8,5

1 7/16

SESF207-23

116

92

38,9

19

33,5

14,5

8,5

SESF208

130

102

43,7

21

36

14,5

SESF208-24

130

102

43,7

21

36

14,5

SESF209

137

105

43,7

22

38

15,5

9,5

SESF209-28

137

105

43,7

22

38

15,5

9,5

SESF210

143

111

43,7

22

40

15

10

143

111

43,7

22

40

15

10

SESF211-32

162

130

48,4

25

44

20

10,5

55

SESF211

162

130

48,4

25

44

20

10,5

60

SESF212

175

143

53,1

29

48

20

11

3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

1 15/16 SESF210-31
2

622

B
A
s

aberto
SCOE

Dz

d
d

bau

lad

fechado
SCCE

Di
m
do etro
eix
o

Dimenses principais [mm]

Pes
o

Rol

am

ent
oa

com tampa de proteo

SESF200

A1
T

Cor
p

A2

d
pol.

d
mm

Zmax

Dz

37,6

12

47,0

46

SES201

SF201

0,59

12

37,6

12

47,0

46

SES202

SF202

0,57

15

37,6

12

47,0

46

SES203

SF203

0,56

17

39

12

47,0

54

SES204

SF204

0,62

39

12

47,0

54

SES204-12

SF204

0,62

39,5

12

48,5

60

SES205

SF205

0,82

39,5

12

48,5

60

SES205-16

SF205

0,82

45,7

12

53,5

70

SES206

SF206

1,13

45,7

12

53,5

70

SES206-19

SF206

1,13

1 3/16

45,7

12

53,5

70

SES206-20

SF206

1,13

1 1/4

49,4

14

57,5

80

SES207

SF207

1,44

49,4

14

57,5

80

SES207-22

SF207

1,44

1 3/8

49,4

14

57,5

80

SES207-23

SF207

1,44

1 7/16

55,7

16

60,5

88

SES208

SF208

1,90

55,7

16

60,5

88

SES208-24

SF208

1,90

56,2

16

63,0

95

SES209

SF209

2,29

56,2

16

63,0

95

SES209-28

SF209

2,29

55,7

16

67,5

100

SES210

SF210

2,62

55,7

16

67,5

100

SES210-31

SF210

2,62

1 15/16

62,9

19

76,0

110

SES211-32

SF211

4,03

62,9

19

76,0

110

SES211

SF211

4,03

55

71,1

19

83,5

120

SES212

SF212

5,35

60

623

kg

20
3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado 2 furos


Corpo
Rolamento abaulado
de mancal

SFL200 com lubrificador


SUC200 com parafuso
de aperto

N (x 2)

Dimetro do eixo

polegadas

12 - 50 mm

3/4 - 1 15/16

J
L

d
mm

Des
ig
do na
con o
jun
to

Di

me

tro
d

oe

ixo

mtrico

d
pol.

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

12

SUCFL201

112

90

60

31

15

25,5

12

15

SUCFL202

112

90

60

31

15

25,5

12

17

SUCFL203

112

90

60

31

15

25,5

12

20

SUCFL204

112

90

60

31

15

25,5

12

SUCFL204-12

112

90

60

31

15

25,5

12

SUCFL205

125

99

68

34,1

16

27

13

3/4
25
1

SUCFL205-16

125

99

68

34,1

16

27

13

SUCFL206

141

117

80

38,1

18

31

13

1 3/16 SUCFL206-19

141

117

80

38,1

18

31

13

1 1/4

SUCFL206-20

141

117

80

38,1

18

31

13

SUCFL207

156

130

90

42,9

19

33

15

SUCFL207-22

156

130

90

42,9

19

33

15

1 7/16 SUCFL207-23

156

130

90

42,9

19

33

15

SUCFL208

172

144

100

49,2

21

36

15

SUCFL208-24

172

144

100

49,2

21

36

15

SUCFL209

180

148

108

49,2

22

38

15

SUCFL209-28

180

148

108

49,2

22

38

15

SUCFL210

190

157

115

51,6

22

39

16

190

157

115

51,6

22

39

16

30

35
1 3/8
40
1 1/2
45
1 3/4
50

1 15/16 SUCFL210-31

624

B
A
s

aberto
SCO

Dz

A2
A1
T

SUCFL200

bau

lad

fechado
SCC

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cor
p

Rol

am

ent
oa

com tampa de proteo

d
pol.

d
mm

Zmax

Dz

12,7

33,3

12

37,8

46

SUC201

SFL201

0,52

12

12,7

33,3

12

37,8

46

SUC202

SFL202

0,51

15

12,7

33,3

12

37,8

46

SUC203

SFL203

0,49

17

12,7

33,3

12

37,8

54

SUC204

SFL204

0,47

12,7

33,3

12

37,8

54

SUC204-12

SFL204

0,47

14,3

35,8

16

39,9

60

SUC205

SFL205

0,60

14,3

35,8

16

39,9

60

SUC205-16

SFL205

0,60

15,9

40,2

16

44,4

70

SUC206

SFL206

0,89

15,9

40,2

16

44,4

70

SUC206-19

SFL206

0,89

1 3/16

15,9

40,2

16

44,4

70

SUC206-20

SFL206

0,89

1 1/4

17,5

44,4

16

47,7

80

SUC207

SFL207

1,18

17,5

44,4

16

47,7

80

SUC207-22

SFL207

1,18

1 3/8
1 7/16

kg

17,5

44,4

16

47,7

80

SUC207-23

SFL207

1,18

19

51,2

16

54,4

88

SUC208

SFL208

1,53

19

51,2

16

54,4

88

SUC208-24

SFL208

1,53

19

52,2

19

55,9

95

SUC209

SFL209

1,81

19

52,2

19

55,9

95

SUC209-28

SFL209

1,81

19

54,6

19

59,8

100

SUC210

SFL210

2,17

19

54,6

19

59,8

100

SUC210-31

SFL210

2,17

625

20
3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50
1 15/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Mancal flangeado 2 furos


Corpo
Rolamento abaulado
de mancal

SFL200 com lubrificador


SES200 com aperto
de colar excntrico

N (x 2)

Dimetro do eixo

polegadas

12 - 50 mm

3/4 - 1 15/16

J
L

d
mm

Des
ig
do na
con o
jun
to

Di

me

tro
d

oe

ixo

mtrico

d
pol.

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

12

SESFL201

112

90

60

28,6

15

25,5

12

15

SESFL202

112

90

60

28,6

15

25,5

12

17

SESFL203

112

90

60

28,6

15

25,5

12

20

SESFL204

112

90

60

31

15

25,5

12

SESFL204-12

112

90

60

31

15

25,5

12

SESFL205

125

99

68

31

16

27

13

SESFL205-16

125

99

68

31

16

27

13

SESFL206

141

117

80

35,7

18

31

13

1 3/16 SESFL206-19

141

117

80

35,7

18

31

13

1 1/4

SESFL206-20

141

117

80

35,7

18

31

13

SESFL207

156

130

90

38,9

19

33

15

SESFL207-22

156

130

90

38,9

19

33

15

1 7/16 SESFL207-23

156

130

90

38,9

19

33

15

SESFL208

172

144

100

43,7

21

36

15

SESFL208-24

172

144

100

43,7

21

36

15

SESFL209

180

148

108

43,7

22

38

15

SESFL209-28

180

148

108

43,7

22

38

15

SESFL210

190

157

115

43,7

22

39

16

190

157

115

43,7

22

39

16

3/4
25
1
30

35
1 3/8
40
1 1/2
45
1 3/4
50

1 15/16 SESFL210-31

626

aberto
SCOE

B
Z

Dz

A2
A1
T

lad
bau

SESFL200

fechado
SCCE

Di
m
do etro
eix
o

Pes
o

Dimenses principais [mm]

Cor
p

Rol

am

ent
oa

com tampa de proteo

d
pol.

d
mm

Zmax

Dz

37,6

12

47,0

46

SES201

SFL201

0,45

12

37,6

12

47,0

46

SES202

SFL202

0,44

15

37,6

12

47,0

46

SES203

SFL203

0,42

17

39

12

47,0

54

SES204

SFL204

0,48

39

12

47,0

54

SES204-12

SFL204

0,48

7,5

39,5

16

48,5

60

SES205

SFL205

0,60

7,5

39,5

16

48,5

60

SES205-16

SFL205

0,60

45,7

16

53,5

70

SES206

SFL206

0,88

45,7

16

53,5

70

SES206-19

SFL206

0,88

1 3/16
1 1/4

kg

20
3/4
25
1
30

45,7

16

53,5

70

SES206-20

SFL206

0,88

8,5

49,4

16

57,0

80

SES207

SFL207

1,21

8,5

49,4

16

57,0

80

SES207-22

SFL207

1,21

1 3/8
1 7/16

8,5

49,4

16

57,0

80

SES207-23

SFL207

1,21

55,7

16

60,5

88

SES208

SFL208

1,54

55,7

16

60,5

88

SES208-24

SFL208

1,54

9,5

56,2

19

63,0

95

SES209

SFL209

1,79

9,5

56,2

19

63,0

95

SES209-28

SFL209

1,79

10

55,7

19

67,5

100

SES210

SFL210

2,15

10

55,7

19

67,5

100

SES210-31

SFL210

2,15

627

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50
1 15/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Tensores corredios
Corpo
Rolamento abaulado
de mancal

ST200 com lubrificador


SUC200 com parafuso
de aperto
A

Dimetro do eixo

L1
L5

mtrico

polegadas

12 - 50 mm

3/4 - 1 15/16

N H2 H1

L3
L2

d
mm

L4
L

A1

Des
ig
do na
con o
jun
to

Di

me

tro
d

oe

ixo

A2

d
pol.

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

L1

L2

12

SUCT201

94

89

32

31

21

12+0,2

76-0,5

12,7

61

10

15

SUCT202

94

89

32

31

21

12+0,2

76-0,5

12,7

61

10

+0,2

17

SUCT203

94

89

32

31

21

12

76-0,5

12,7

61

10

20

SUCT204

94

89

32

31

21

12+0,2

76-0,5

12,7

61

10

SUCT204-12

94

89

32

31

21

12+0,2

76-0,5

12,7

61

10

SUCT205

97

89

32

34,1

24

12+0,2

76-0,5

14,3

62

10

+0,2

3/4
25
1

SUCT205-16

97

89

32

34,1

24

12

76-0,5

14,3

62

10

SUCT206

113

102

37

38,1

28

12+0,2

89-0,5

15,9

70

10

1 3/16

SUCT206-19

113

102

37

38,1

28

12+0,2

89-0,5

15,9

70

10

1 1/4

SUCT206-20

113

102

37

38,1

28

12+0,2

89-0,5

15,9

70

10

+0,2

30

35

SUCT207

129

102

37

42,9

30

12

89-0,5

17,5

78

13

1 3/8

SUCT207-22

129

102

37

42,9

30

12+0,2

89-0,5

17,5

78

13

1 7/16

SUCT207-23

129

102

37

42,9

30

12+0,2

89-0,5

17,5

78

13

SUCT208

144

114

49

49,2

33

16+0,2

102-0,5

19

88

16

SUCT208-24

144

114

49

49,2

33

16+0,2

102-0,5

19

88

16

SUCT209

144

117

49

49,2

35

16+0,2

102-0,5

19

87

16

SUCT209-28

144

117

49

49,2

35

16+0,2

102-0,5

19

87

16

SUCT210

149

117

49

51,6

37

16+0,2

102-0,5

19

90

16

37

+0,2

102-0,5

19

90

16

40
1 1/2
45
1 3/4
50

1 15/16 SUCT210-31

149

117

49

51,6

628

16

B
Z

Dz

lad
bau

Di
m
do etro
eix
o

Dimenses principais [mm]

Pes
o

Rol

am

ent
oa

com tampa de proteo

SUCT200

fechado
SCC

Cor
p

aberto
SCO

d
pol.

d
mm

L3

L4

L5

H1

H2

Zmax

Dz

16

51

35,5

19

51

32

45,6

54

SUC201

ST201

0,84

12

16

51

35,5

19

51

32

45,6

54

SUC202

ST202

0,83

15

16

51

35,5

19

51

32

45,6

54

SUC203

ST203

0,81

17

16

51

35,5

19

51

32

45,6

54

SUC204

ST204

0,79

16

51

35,5

19

51

32

45,6

54

SUC204-12

ST204

0,79

16

51

36,5

19

51

32

47,8

60

SUC205

ST205

0,88

16

51

36,5

19

51

32

47,8

60

SUC205-16

ST205

0,88

16

57

41,5

22

56

37

52,8

70

SUC206

ST206

1,36

16

57

41,5

22

56

37

52,8

70

SUC206-19

ST206

1,36

1 3/16

16

57

41,5

22

56

37

52,8

70

SUC206-20

ST206

1,36

1 1/4

16

64

46

22

64

37

57,4

80

SUC207

ST207

1,72

16

64

46

22

64

37

57,4

80

SUC207-22

ST207

1,72

1 3/8

16

64

46

22

64

37

57,4

80

SUC207-23

ST207

1,72

1 7/16

19

83

46,5

29

83

49

66,8

88

SUC208

ST208

2,54

19

83

46,5

29

83

49

66,8

88

SUC208-24

ST208

2,54

19

83

45,5

29

83

49

67,8

95

SUC209

ST209

2,53

19

83

45,5

29

83

49

67,8

95

SUC209-28

ST209

2,53

19

86

47

29

83

49

75,6

100

SUC210

ST210

2,68

19

86

47

29

83

49

75,6

100

SUC210-31

ST210

2,68

629

kg

20
3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50
1 15/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Tensores corredios

Corpo
Rolamento abaulado de mancal

ST200 com lubrificador


SES200 com aperto de colar excntrico
L1
A

L5

Dimetro do eixo

mtrico

polegadas

12 - 50 mm

3/4 - 1 15/16

N H2 H1

L3
L2

d
mm

Des
ig
do na
con o
jun
to

Di

me

tro
d

oe

ixo

A2
A1

d
pol.

L4
L

Dimenses principais [mm]


L

A1

A2

L1

L2

12

SEST201

94

89

32

28,6

21

12+0,2

76-0,5

61

10

15

SEST202

94

89

32

28,6

21

12+0,2

76-0,5

61

10

+0,2

17

SEST203

94

89

32

28,6

21

12

76-0,5

61

10

20

SEST204

94

89

32

31

21

12+0,2

76-0,5

61

10

SEST204-12

94

89

32

31

21

12+0,2

76-0,5

61

10

SEST205

97

89

32

31

24

12+0,2

76-0,5

7,5

62

10

+0,2

3/4
25
1

SEST205-16

97

89

32

31

24

12

76-0,5

7,5

62

10

SEST206

113

102

37

35,7

28

12+0,2

89-0,5

70

10

1 3/16

SEST206-19

113

102

37

35,7

28

12+0,2

89-0,5

70

10

1 1/4

SEST206-20

113

102

37

35,7

28

12+0,2

89-0,5

70

10

+0,2

30

35

SEST207

129

102

37

38,9

30

12

89-0,5

8,5

78

13

1 3/8

SEST207-22

129

102

37

38,9

30

12+0,2

89-0,5

8,5

78

13

1 7/16

SEST207-23

129

102

37

38,9

30

12+0,2

89-0,5

8,5

78

13

SEST208

144

114

49

43,7

33

16+0,2

102-0,5

88

16

SEST208-24

144

114

49

43,7

33

16+0,2

102-0,5

88

16

SEST209

144

117

49

43,7

35

16+0,2

102-0,5

9,5

87

16

SEST209-28

144

117

49

43,7

35

16+0,2

102-0,5

9,5

87

16

SEST210

149

117

49

43,7

37

16+0,2

102-0,5

10

90

16

149

117

49

43,7

37

16+0,2

102-0,5

10

90

16

40
1 1/2
45
1 3/4
50

1 15/16 SEST210-31

630

B
Z

Dz

Di
m
do etro
eix
o

am
Rol

Dimenses principais [mm]

Pes
o

com tampa de proteo

SEST200

ent
oa

bau

fechado
SCCE

Cor
p

aberto
SCOE

lad

d
pol.

d
mm

L3

L4

L5

H1

H2

Zmax

Dz

16

51

35,5

19

51

32

64,0

54

SES201

ST201

0,77

12

16

51

35,5

19

51

32

64,0

54

SES202

ST202

0,76

15

16

51

35,5

19

51

32

64,0

54

SES203

ST203

0,74

17

16

51

35,5

19

51

32

64,0

54

SES204

ST204

0,80

16

51

35,5

19

51

32

64,0

54

SES204-12

ST204

0,80

16

51

36,5

19

51

32

65,0

60

SES205

ST205

0,88

16

51

36,5

19

51

32

65,0

60

SES205-16

ST205

0,88

16

57

41,5

22

56

37

71,0

70

SES206

ST206

1,36

16

57

41,5

22

56

37

71,0

70

SES206-19

ST206

1,36

1 3/16

16

57

41,5

22

56

37

71,0

70

SES206-20

ST206

1,36

1 1/4

16

64

46

22

64

37

76,0

80

SES207

ST207

1,75

16

64

46

22

64

37

76,0

80

SES207-22

ST207

1,75

1 3/8

16

64

46

22

64

37

76,0

80

SES207-23

ST207

1,75

1 7/16

19

83

46,5

29

83

49

79,0

88

SES208

ST208

2,55

19

83

46,5

29

83

49

79,0

88

SES208-24

ST208

2,55

19

83

45,5

29

83

49

82,0

95

SES209

ST209

2,50

19

83

45,5

29

83

49

82,0

95

SES209-28

ST209

2,50

19

86

47

29

83

49

91,0

100

SES210

ST210

2,66

19

86

47

29

83

49

91,0

100

SES210-31

ST210

2,66

631

kg

20
3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50
1 15/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamentos abaulados com parafuso estojo - SUC200


Modelo padro com dois parafusos de aperto
e um orifcio de lubrificao no anel exterior

Dimetro do eixo

polegadas

12 - 60 mm

3/4 - 2 7/16

d
mm

ent
oa
am
Rol

Di

me

tro
d

oe

bau

ixo

lad

mtrico

d
pol.

Dimenses principais [mm]


D

B1

e1

12

SUC201

47

31

12,7

0,5

15

SUC202

47

31

12,7

0,5

17

SUC203

47

31

12,7

0,5

20

SUC204

47

31

12,7

0,5

SUC204-12

47

31

12,7

0,5

SUC205

52

34,1

14,3

0,5

SUC205-16

52

34,1

14,3

0,5

SUC206

62

38,1

15,9

0,5

1 3/16

SUC206-19

62

38,1

15,9

0,5

1 1/4

SUC206-20

62

38,1

15,9

0,5

SUC207

72

42,9

17,5

1 3/8

SUC207-22

72

42,9

17,5

1 7/16

SUC207-23

72

42,9

17,5

SUC208

80

49,2

19

SUC208-24

80

49,2

19

SUC209

85

49,2

19

SUC209-28

85

49,2

19

SUC210

90

51,6

19

90

51,6

19

SUC211-32

100

55,6

22,2

SUC211

100

55,6

22,2

SUC211-35

100

55,6

22,2

SUC212

110

65,1

25,4

SUC212-39

110

65,1

25,4

3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

1 15/16 SUC210-31
2
55
2 3/16
60
2 7/16

632

B1
s

m
G (2x120)
e1

D d
e1

Di
m
do etro
eix
o

Dimenses principais [mm]

Pes
o

Car
g
do a de b
r
a
[kN olame se
nto
]

Cr
din.

C0r
est.

kg

17

M6x1

10,10

6,80

0,21

12

17

M6x1

10,10

6,80

0,19

15

17

M6x1

10,10

6,80

0,18

17

17

M6x1

10,10

6,80

0,16

17

M6x1

10,10

6,80

0,16

17

M6x1

11,00

8,00

0,20

17

M6x1

11,00

8,00

0,20

19

M6x1

15,30

11,50

0,32

19

M6x1

15,30

11,50

0,32

1 3/16

19

M6x1

15,30

11,50

0,32

1 1/4

20

M8x1

20,10

15,60

0,47

20

M8x1

20,10

15,60

0,47

1 3/8

20

M8x1

20,10

15,60

0,47

1 7/16

21

M8x1

22,80

18,20

0,63

21

M8x1

22,80

18,20

0,63

22

M10x1,25

25,70

20,80

0,69

22

M10x1,25

25,70

20,80

0,69

24

M10x1,25

10

27,50

23,70

0,77

24

M10x1,25

10

27,50

23,70

0,77

1 15/16

25

M10x1,25

10

34,00

25,50

1,06

25

M10x1,25

10

34,00

25,50

1,06

25

M10x1,25

10

34,00

25,50

1,06

27

M10x1,25

10

41,00

31,50

1,47

27

M10x1,25

10

41,00

31,50

1,47

633

d
pol.

d
mm

20
3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

55
2 3/16
60
2 7/16

Mancais auto-alinhveis de ferro fundido/chapa de ao

 Rolamentos abaulados com anel de trava excntrico - SES200


Modelo padro com colar excntrico e orifcio
de lubrificao no anel exterior

Dimetro do eixo

polegadas

12 - 60 mm

3/4 - 2

d
mm

ent
oa
am
Rol

Di

me

tro
d

oe

bau

ixo

lad

mtrico

d
pol.

Dimenses principais [mm]


D

e1

12

SES201

40

28,6

0,5

12

15

SES202

40

28,6

0,5

12

17

SES203

40

28,6

0,5

12

20

SES204

47

31

0,5

14

SES204-12

47

31

0,5

14

SES205

52

31

7,5

0,5

15

SES205-16

52

31

7,5

0,5

15

3/4
25
1
30

SES206

62

35,7

0,5

16

1 3/16

SES206-19

62

35,7

0,5

16

1 1/4

SES206-20

62

35,7

0,5

16

SES207

72

38,9

8,5

17

1 3/8

SES207-22

72

38,9

8,5

17

1 7/16

SES207-23

72

38,9

8,5

17

SES208

80

43,7

18

SES208-24

80

43,7

18

SES209

85

43,7

9,5

19

SES209-28

85

43,7

9,5

19

SES210

90

43,7

10

20

1 15/16

SES210-31

90

43,7

10

20

SES211-32

100

48,4

10,5

21

55

SES211

100

48,4

10,5

21

60

SES212

110

53,1

11

22

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

634

B
s

m
G
e1

D d

D2
e1

Di
m
do etro
eix
o

Dimenses principais [mm]

Pes
o

Car
g
do a de b
ro
a
[kN lamen se
]
to

C
B1

B1

D2

Cr
din.

C0r
est.

kg

M6x1

19,1

28,6

7,80

4,50

0,14

12

M6x1

19,1

28,6

7,80

4,50

0,12

15

M6x1

19,1

28,6

7,80

4,50

0,11

17

M6x1

21,5

33,3

10,10

6,80

0,17

M6x1

21,5

33,3

10,10

6,80

0,17

M6x1

21,5

38,1

11,00

8,00

0,20

M6x1

21,5

38,1

11,00

8,00

0,20

M8x1

23,8

44,5

15,30

11,50

0,32

M8x1

23,8

44,5

15,30

11,50

0,32

1 3/16

M8x1

23,8

44,5

15,30

11,50

0,32

1 1/4

M8x1

6,5

25,4

55,6

20,10

15,60

0,51

M8x1

6,5

25,4

55,6

20,10

15,60

0,51

1 3/8

M8x1

6,5

25,4

55,6

20,10

15,60

0,51

1 7/16

M8x1

6,5

30,2

60,3

22,80

18,20

0,64

M8x1

6,5

30,2

60,3

22,80

18,20

0,64

M8x1

6,5

30,2

63,5

25,70

20,80

0,67

M8x1

6,5

30,2

63,5

25,70

20,80

0,67

M8x1

6,5

30,2

69,9

27,50

23,70

0,75

M8x1

6,5

30,2

69,9

27,50

23,70

0,75

1 15/16

M10x1,25

32,5

76,2

34,00

25,50

1,03

M10x1,25

32,5

76,2

34,00

25,50

1,03

55

M10x1,25

37,1

84,2

41,00

31,50

1,34

60

635

d
pol.

d
mm

20
3/4
25
1
30

35

40
1 1/2
45
1 3/4
50

Mancais auto-alinhveis de ao inoxidvel

 GNP (mtrico)

J2

H2
H

H1
J
L

Dimenses principais [mm]

Designao
Mancais
completos

Rolamento

d
eixo

H1

H2

J1

J2

GNP20

MUC 204 FD

20

127,0

33,30

14,2

GNP25

MUC 205 FD

25

140,0

36,50

14,5

65,0

95,0

11,0

14,0

71,0

105,0

11,0

GNP30

MUC 206 FD

30

162,0

42,90

14,0

17,8

83,0

119,0

14,0

GNP35

MUC 207 FD

35

167,0

18,0

47,60

18,0

94,0

127,0

14,0

GNP40

MUC 208 FD

40

184,0

18,0

49,20

19,5

98,0

137,0

14,0

18,0

Nota: mediante solicitao, estes mancais podem ser equipados com rolamentos abaulados em dimenses polegadas.

 GSF (mtrico)

J
L

Dimenses principais [mm]

Designao
Mancais
completos

Rolamento

d
eixo

A1

A4

GSF20

MUC 204 FD

20

86

63,5

11

27,8

36,3

13,4

GSF25

MUC 205 FD

25

95

70,0

11

28,0

36,7

14,3

GSF30

MUC 206 FD

30

107

83,0

11

31,5

41,4

14,3

GSF35

MUC 207 FD

35

118

92,0

13

34,8

49,9

15,5

GSF40

MUC 208 FD

40

130

102,0

14

37,5

53,2

17,0

Nota: mediante solicitao, estes mancais podem ser equipados com rolamentos abaulados em dimenses polegadas.

636

B
s

d1

J1
A

Dimenses principais [mm]

Cargas
de base
[kN]

Velocidade
limite

Peso

Designao

d1

C0r
est.

rpm

kg

Rolamento

Mancais
completos

10

38,0

31,00

12,70

29,00

1,70

7 400

0,30

MUC 204 FD

GNP20

10

38,0

34,10

14,30

34,00

2,00

6 200

0,35

MUC 205 FD

GNP25

12

46,0

38,10

15,90

40,50

2,50

5 300

0,55

MUC 206 FD

GNP30

12

48,0

42,90

17,50

48,00

3,00

4 500

0,78

MUC 207 FD

GNP35

12

54,0

49,20

19,00

53,00

3,00

4 000

0,98

MUC 208 FD

GNP40

Cargas
de base
[kN]

Velocidade
limite

Peso

E
s

A1
B

d1

A4
A

Dimenses principais [mm]

Designao

EIT14

d1

C0r
est.

rpm

kg

Rolamento
completos

Mancais

18,0

31,0

12,7

29,0

1,60

7 400

0,30

MUC 204 FD

GSF20

17,0

34,0

14,3

34,0

1,70

6 200

0,36

MUC 205 FD

GSF25

19,2

38,1

15,9

40,5

2,30

5 300

0,51

MUC 206 FD

GSF30

21,5

42,9

17,5

48,0

3,10

4 500

0,75

MUC 207 FD

GSF35

23,0

49,2

19,0

53,0

3,10

4 000

0,98

MUC 208 FD

GSF40

637

Mancais auto-alinhveis de ao inoxidvel

 GSFT (mtrico)

Dimenses principais [mm]

Designao
Mancais
completos

Rolamento

d
eixo

A1

GSFT20

MUC 204 FD

20

64,8

113,0

90,0

11

26,50

33,70

GSFT25

MUC 205 FD

25

70,0

130,0

99,0

11

29,70

36,70

GSFT30

MUC 206 FD

30

80,0

148,0

117,0

11

30,50

41,20

GSFT35

MUC 207 FD

35

90,0

163,0

130,0

13

32,80

43,40

GSFT40

MUC 208 FD

40

100,0

175,0

144,0

14

37,50

51,70

Nota: mediante solicitao, estes mancais podem ser equipados com rolamentos abaulados em dimenses polegadas.

638

A1
A
A4

d1

S
B

Dimenses principais [mm]

Cargas
de base
[kN]

Velocidade
limite

Peso

Designao

A4

EIT14

d1

C0r
est.

rpm

kg

Rolamento

Mancais
completos

11,40

15,4

31,00

12,70

29,00

2,20

7 400

0,25

MUC 204 FD

GSFT20

13,50

17,0

34,00

14,30

34,00

2,20

6 200

0,30

MUC 205 FD

GSFT25

13,30

19,0

38,10

15,90

40,50

2,90

5 300

0,45

MUC 206 FD

GSFT30

16,10

18,0

42,90

17,50

48,00

3,20

4 500

0,67

MUC 207 FD

GSFT35

20,00

21,5

49,20

19,00

53,00

3,20

4 000

0,88

MUC 208 FD

GSFT40

639

Mancais auto-alinhveis de ao inoxidvel


Rolamentos abaulados em inox

 MUC (polegadas)

Designao
Rolamento

Dimenses principais [mm]


eixo

pol.

mm

MUC 202-10 FD

5/8

15,875

MUC 204-12 FD

3/4

19,050

1,850

47

0,669

17

1,220

31,00

0,500

12,7

1,142

29,0

MUC 205-16 FD

25,400

2,047

52

0,669

17

1,339

34,10

0,563

14,3

1,339

34,0

MUC 206-18 FD

1-1/8

28,575

2,441

62

0,748

19

1,500

38,10

0,626

15,9

1,594

40,5

MUC 206-19 FD

1-3/16 30,162

2,441

62

0,748

19

1,500

38,10

0,626

15,9

1,594

40,5

MUC 206-20 FD

1-1/4

31,750

2,441

62

0,748

19

1,500

38,10

0,626

15,9

1,594

40,5

MUC 207-20 FD

1-1/4

31,750

2,835

72

0,787

20

1,689

42,90

0,689

17,5

1,890

48,0

MUC 207-22 FD

1-3/8

34,925

2,835

72

0,787

20

1,689

42,90

0,689

17,5

1,890

48,0

MUC 207-23 FD

1-7/16 36,512

2,835

72

0,787

20

1,689

42,90

0,689

17,5

1,890

48,0

MUC 208-24 FD

1-1/2

3,150

80

0,827

21

1,937

49,20

0,748

19,0

2,087

53,0

38,100

D
pol.

C
mm

1,850

47

B1

D1

pol.

mm

pol.

mm

pol.

mm

pol.

mm

0,669

17

1,220

31,00

0,500

12,7

1,142

29,0

 MUC (mtrico)

Designao

Dimenses principais [mm]

Rolamento

d
eixo

B1

D1

MUC 204 FD

20

47

17

31,00

12,70

29,00

MUC 205 FD

25

52

17

34,10

14,30

34,00

MUC 206 FD

30

62

19

38,10

15,90

40,50

MUC 207 FD

35

72

20

42,90

17,50

48,00

MUC 208 FD

40

80

21

49,20

19,00

53,00

640

B1
d

D1 D
e1

Dimenses principais [mm]


m

e1

Velocidade
limite

Cargas de base

Peso

Designao

Cr (din.)

C0r (est.)

pol.

mm

pol.

mm

lbf

[kN]

lbf

[kN]

rpm

lbs

kg

0,177

4,5

0,039

1,0

2 450

10,90

1 190

5,30

7 400

0,400

0,181

MUC 202-10 FD

0,177

4,5

0,059

1,5

2 450

10,90

1 190

5,30

7 400

0,350

0,159

MUC 204-12 FD

0,197

5,0

0,059

1,5

2 680

11,90

1 420

6,30

6 200

0,400

0,181

MUC 205-16 FD

0,197

5,0

0,059

1,5

3 750

16,70

2 030

9,00

5 300

0,680

0,308

MUC 206-18 FD

0,197

5,0

0,059

1,5

3 750

16,70

2 030

9,00

5 300

0,680

0,308

MUC 206-19 FD

0,197

5,0

0,059

1,5

3 750

16,70

2 030

9,00

5 300

0,680

0,308

MUC 206-20 FD

0,236

6,0

0,079

2,0

4 950

22,00

2 770 12,30

4 500

1,06

0,480

MUC 207-20 FD

0,236

6,0

0,079

2,0

4 950

22,00

2 770 12,30

4 500

1,06

0,480

MUC 207-22 FD

0,236

6,0

0,079

2,0

4 950

22,00

2 770 12,30

4 500

1,06

0,480

MUC 207-23 FD

0,315

6,0

0,079

2,0

5 600

24,90

3 210 14,30

4 000

1,37

0,621

MUC 208-24 FD

Dimenses principais [mm]

Cargas de base
[kN]

Rolamento

Velocidade
limite

Peso

Designao

e1

Cr
din.

C0r
est.

rpm

kg

Rolamento

4,50

1,5

10,90

5,30

7 400

0,16

MUC 204 FD

5,00

1,5

11,90

6,30

6 200

0,19

MUC 205 FD

5,00

1,5

16,70

9,00

5 300

0,31

MUC 206 FD

6,00

2,0

22,00

12,30

4 500

0,48

MUC 207 FD

8,00

2,0

24,90

14,30

4 000

0,62

MUC 208 FD

641

Mancais auto-alinhveis de ao inoxidvel

 Tampas para mancais auto-alinhveis termoplsticos


CF.. CV..

Dp

CF..

CV..

do eixo

Designao
Tampa
mtrico

CV 15
CF 20
CV 20
CF 25

Rolamento
polegadas

d
mm

pol.

Dimenses em mm
Dp

MUC 202-10 FD

15

5/8

50,1

23

32

MUC 204 FD

MUC 204-12 FD

20

3/4

50,1

23

32

MUC 205 FD

MUC 205-16 FD

25

55

25

37

30

11/8 13/16 11/4

64

30

42

35

11/4 13/8 17/16

74,5

32

47

40

11/2

84

37

52

CV 25
CF 30

MUC 206 FD

CV 30
CF 35

CV 40

MUC 206-19 FD

MUC 206-20 FD
MUC 207 FD

CV 35
CF 40

MUC 206-18 FD

MUC 207-20 FD

MUC 207-22 FD

MUC 207-23 FD
MUC 208 FD

MUC 208-24 FD

642