IMPORTANTE Escribe tu nmero de serie nico y personal aqu:

(localiza tu nmero de serie en la caja del CD)

La informacin en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso y no representan un compromiso por parte de Image Line Software. El software descrito en este documento ha sido confeccionado bajo un acuerdo de licencia o acuerdo de confidencialidad. El software puede ser utilizado o copiado nicamente de acuerdo con los t!rminos del acuerdo. Es ilegal copiar este software por cual"uier medio e#cepto como se permite e#pl$citamente en el acuerdo. %inguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida de ninguna forma o por cual"uier medio& electrnico o mecnico& incluyendo el fotocopiado o grabado& para ning n propsito sin el permiso e#preso por escrito de Image Line Software. 'opyright ( )**)+)**, Image Line Software. -erechos reservados. .L Studio 'opyright ( )**, Image Line Software. -erechos reservados. .L Studio y .ruityloops son marcas registradas de Image Line Software. /tros nombres de productos o compa0$as son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Image Line Software es una divisin de Image Line 1213. 2isita Image Line Software en http455www.image+line.com Visita FL Studio en la Web en http://www.flstudio.com/.

TABLA DE CONTENIDO
EL STEP SEQUENCER........................................................................................................................10 ALTERANDO LOS CANALES..........................................................................................................13 ALTERANDO LAS NOTAS.......................................................................................................................18 GENERADORES...................................................................................................................................28 PRESENTANDO EL TS404...................................................................................................................40 MEZCLA Y EFECTOS.......................................................................................................................45 GRABANDO CON MODIFICACIN EN VIVO..................................................................................52 CONTROLADORES E TERNOS............................................................................................................!4 "NDICE..........................................................................................................................................................80

Lemon Boy est en la casa: 6ey& "u! hay de nuevo7 89ienes problemas: 3ntes de entrar en pnico y mandar toneladas de correo al Staff de Soporte 9!cnico de .L Studio& b scame. 3parecer! de vez en cuando con respuestas a preguntas comunes "ue pueden ahorrarte ;y al staff de .ruity< algunos problemas.

PARA USUARIOS DE FRUITYLOOPS 3.x & FL STUDIO 4

Esta gua est actualizada a la versin 5 de FL Studio. Si t eras un orgulloso propietario de una de las versiones de FruityLoops 3 ( ien por ti!" o FL Studio # (an $e%or" contina leyendo para ver &ue 'ay de nuevo en la versin 5. (. E# N$%&'( FL S)*+,$. ) partir de la versin #* el no$ re del producto ca$ ia a FL Studio. FL Studio contiene todo lo &ue conoces de FuityLoops 3.+ y $uc'o $s! M(-.#/+$' . La ventana de e-ectos de FruityLoops 3.+ a'ora es un co$pleto $ezclador con .# pistas de insercin* # pistas de envos* ecualizador por pista* controles de alance y gra acin de discos. /a$ i0n puedes crear con-iguraciones co$ple%as de $ezcla al redirigir las pistas de insercin una 'acia otra! P#/0#,1). El nuevo estilo 1iano 2oll &ue $uestra las longitudes correctas de los patrones* el soporte para $ezcla de patrones en vivo y nuevas pistas de audio* son algunas de las $e%oras integradas en la nueva ventana 1laylist. L$23,)*+ +( '(4,##/ P$' P/)'52. En versiones anteriores* el Step Se&uencer conta a con una longitud -i%a para todo el proyecto. )'ora puedes a%ustar la re%illa de secuencia para cada patrn individual! N*(6$ (2 (1)/ 6('1,52... 2evisa los nuevos generadores y e-ectos de esta versin! Ec'a un vistazo al arc'ivo 3'ats4e5.doc en el directorio principal de FL Studio para un repaso reve de &u0 $s 'ay de nuevo.

,.

3.

#.

5.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIN
6ay dos $aneras de co$prar FL Studio7 en lnea* o en una ca%a con un 89 y este $anual. La instalacin vara ligera$ente en cada caso. Lee lo &ue 'ay &ue 'acer7 A. Si co$praste tu copia de FL Studio en ca%a* a&u tienes lo &ue de es 'acer. (. E4(.*)/ (# CD. :nserta el 89;2<= &ue se encuentra en la ca%a en tu unidad de 89;2<=. Si tienes 'a ilitada la reproduccin auto$tica* vers el $en del 89 aparecer auto$tica$ente. 9e lo contrario* 'az clic derec'o en el icono de la unidad de 89;2<= en el E+plorador de 3indo5s y selecciona R(7'$+*..,52 A*)$%8),./. I2,.,/ #/ I21)/#/.,52. Selecciona el vnculo de instalacin de FL Studio. )parecer la ventana de instalacin. Sigue las instrucciones en pantalla. E# N9%('$ +( S(',(. 9urante la instalacin* se te pedir tu n$ero de serie. 1uedes encontrarlo i$preso en la ca%a del 89;2<=. R(3,1)'$ E2 L:2(/. 9espu0s de co$pletar con 0+ito la instalacin* puedes registrarte en lnea para o tener acceso a las caractersticas adicionales del sitio 5e de FL Studio y a la co$unidad. 2egresa al $en del 89;2<= (inicialzalo si es necesario co$o se descri e en el 7/1$ 1"* y 'az clic en el vnculo lla$ado >8lic? 'ere to register to t'e FL Studio co$$unity@.

,. 3. #.

B. Si co$praste tu copia de FL Studio en lnea* a&u tienes lo &ue de es 'acer. 5. .. D(1./'3/ ( I21)/#/ #/ D(%$. 9escarga e instala la versin de$o de FL Studio. Se reco$ienda 4< instalar so re versiones anteriores de FL StudioAFruityLoops. S$#,.,)/ *2 C5+,3$ +( R(3,1)'$. Entra a ;;;.<#1)*+,$..$%='(3,1)(' e ingresa tu no$ re de usuario y contraseBa &ue reci iste por e;$ail despu0s de tu co$pra. 6az clic en el otn &ue se encuentra a a%o para reci ir un e;$ail con los cdigos de registro. E17('/ (# E>M/,#. El e&uipo de FL Studio te enviar un e;$ail con un vnculo. )segrate &ue tu cuenta de correo acepte correos &ue vengan de nosotros (do$inio7 e;o--icedirect.co$". 6az clic en el vnculo del e;$ail y se te pedir &ue a ras un arc'ivo. ) re el arc'ivo y FL Studio se registrar auto$tica$ente para la edicin &ue co$praste E4(.*)/ (# 7'$3'/%/. 2einicia FL Studio si est e%ecutndose y a'ora podrs guardar tus proyectos. A?/+( (# S,),$ @(& / T*1 F/6$',)$1. El sitio 5e de FL Studio es un recurso i$presionante. Fisita regular$ente A))7B==;;;.<#1)*+,$..$%= para ver &u0 'ay de nuevo.

C.

D. E.

(G. L(( (1)/ 3*:/. 8uando inicies FL Studio* vers algunos cuadros de dilogo y $ensa%es e+traBos. En la siguiente seccin de esta gua averiguars &u0 es lo siguiente &ue necesitas 'acer. 5

PRIMERA EJECUCIN
Hien* as &ue 'as ter$inado la instalacin e iniciado FL Studio. Lee esta seccin para o tener una e+plicacin de lo &ue ests viendo. (. L/ P/2)/##/ S01)(% S()),231. 8uando e%ecutes FL Studio por pri$era vez* es posi le &ue encuentres un cuadro de dilogo co$o el &ue se $uestra a a%o (si no* utiliza F10 a'ora para $ostrarlo". Slo tienes &ue utilizar las ca%as de seleccin para escoger tu tar%eta de sonido y controladores =:9:. Es pro a le &ue al principio est0s viendo la pantalla de =:9:* pero por a'ora la $s i$portante es la pantalla de )udio &ue se $uestra a a%o.

Clic Aqu D !"u#! Aqu

,.

S(#(..,$2/ *2 C$2)'$#/+$' +( S/#,+/ de la lista en el $en desplega le. Si no sa es cul elegir* d0%alo co$o est. Si tienes pro le$as de sonido $s adelante* puedes regresar a esta pantalla (presionando F10" y e+peri$entar con las de$s opciones. E# S)'(/%,23 B*<<(' +( D,'(.)S$*2+. 4o es necesario sa er lo &ue es la $ayor parte de lo &ue 'ay en esta pantalla* pero s de eras sa er lo &ue 'ace Hu--er Lengt'. Hsica$ente* si 'aces este -er largo* es $enos pro a le &ue o tengas un sonido entrecortado* pero los ca$ ios &ue 'agas a un loop &ue se est0 e%ecutando* tardarn $as en to$ar e-ecto. Si lo acortas* es $s pro a le &ue o tengas un sonido entrecortado* pero los ca$ ios entrarn $s rpido. Iuieres &ue sea corto* pero puede ser &ue necesites regresar a esta pantalla despu0s (F10" y 'acerlo $s largo. Si tienes la co$ inacin de un

3.

siste$a rpido y una uena tar%eta de sonido* es posi le o tener latencias a%as 'asta de (G$s. 1ara una SoundHlaster Live* pro a le$ente puedas a%ar 'asta 3G$s. La opcin U1( P$##,23 puede $e%orar latencias para ciertos siste$as operativos ($antenla activada si usas 3indo5s E5 ED* pero prue a desactivarla en 3indo5s ,GGG para ver si o tienes $e%or rendi$iento". #. L/ P/2)/##/ P',2.,7/#. 9espu0s de cerrar la ventana de Environ$ent Settings* vers una pantalla co$o la &ue se $uestra a a%o. En FL Studio* todo son ventanas dentro de ventanas. )s* ests viendo la V(2)/2/ P',2.,7/# e+terior con sus P/2(#(1 +( C(''/%,(2)/1 en la parte superior. En su interior* ves el ED7#$'/+$' (iz&uierda" y el S)(7 S(E*(2.(' (derec'a". Los paneles pueden estar organizados de $anera distinta* pero en realidad eso no i$porta.

S' " S qu (c )

$A% AL&O DE RUIDO

P'(1,$2/ (# B$)52 P#/0. Este es el otn en el panel /ransport (%unto a los otones stop y record". Escuc'ars la cancin de$o de FL Studio 3. Si esta no es la pri$era vez &ue e%ecutas FL Studio* tendrs &ue cargar esta de$o. Selecciona O7(2 desde el $en F,#(* arri a a la iz&uierda y 'az do le clic en el arc'ivo N(;S)*<<.<#7 en el directorio L$$71. !

*AYUDA+
El propsito de este -olleto es tenerte listo para tra a%ar rpida$ente. 4o pretende ser un $anual de re-erencia para todo lo &ue FL Studio puede 'acer (eso a arcara una enciclopedia de varios vol$enes!". )-ortunada$ente* 'ay un $ontn de in-or$acin por a' acerca de lo &ue 'ace FL Studio. 6e a&u co$o o tenerla. (. L/ B/''/ +( P,1)/1. Est u icada en la ventana principal de a%o de la Harra de =ens (ver la pgina anterior* donde dice >StartA1ause@ arri a a la iz&uierda". 1uedes poner el ratn so re cual&uiera de los controles en cual&uier parte de FL Studio y este panel desplegar una descripcin corta de lo &ue 'ace dic'o control. La razn por la &ue dice >StartA1ause@ en la i$agen* es por&ue el ratn se encuentra so re el otn StartA1ause. J/iene sentidoK La Harra de 1istas ta$ i0n te $uestra la C$%&,2/.,52 +( T(.#/1 &ue activarn la $is$a -uncin. Esto se despliega a la derec'a* donde dice >Space@ en la -igura anterior. <pri$ir esta tecla tiene el $is$o e-ecto &ue opri$ir el otn correspondiente. A0*+/ (2 L:2(/. FL Studio ta$ i0n cuenta con una re-erencia $asiva de ayuda en lnea. Slo usa el M(29 C(#7 y selecciona C$2)(2)1. Este arc'ivo de ayuda ade$s es sensi le al conte+to L selecciona una ventana y presiona F( en tu teclado. La re-erencia auto$tica$ente despliega la ayuda &ue ests uscando. L$$71 T*)$',/#(1. 6az clic en F,#( O7(2 y navega 'asta el directorio T*)$',/#1. Estos loops contienen notas acerca de c$o 'acer varias cosas en FL Studio. E# S,),$ @(&. FL Studio cuenta con un sitio 5e $asivo en A))7B==;;;.<#1)*+,$..$%=. El sitio tiene una seccin de soporte &ue incluye FAQF 6/',$1 F$'$1 +( D,1.*1,52F T*)$',/#(1 (2 L:2(/F 1(..,52 +( I2)('./%&,$ +( C/2.,$2(1 0 1(..,52 +( 1/%7#(1. Ec'a una $irada.

,.

3. #.

OBT,N LOS LOOPS DE -&ETTIN& STARTED.

1ara usar esta gua de $anera e-ectiva* de ers encontrar y cargar los loops de >Metting Started@ &ue se incluyen en el pa&uete de FL Studio. Fe al $en F,#( (arri a de la Harra de 1istas" y 'az clic en O7(2. <tra $anera es 'acer clic en el icono F,#( O7(2 de a%o de la Harra de 1istas. )$ os $0todos te llevarn a un cuadro de dilogo de apertura de arc'ivo en el directorio L$$71. )'* 'az do le clic en el su directorio T*)$',/#1 y despu0s en el su directorio G()),23 S)/')(+ para ver los loops de Metting Started. 8arga el pri$ero (G()),23S)/')(+1.<#7"* presiona P#/0 y avanza a la siguiente seccin!
"#$%& 'o omitas este paso. Esta gu$a funcionar mucho mejor si ves los loops de ejemplo mientras lees...

EL STEP SE/UENCER
8uando inicies FL Studio por pri$era vez* vers la ventana del S)(7 S(E*(2.(' (ve la seccin >1ri$era E%ecucin@". )&u es donde diseBas los patrones de atera y $eloda para tus canciones. (. GP/'/ E*H (1I )&u es donde encuentras ./2/#(1* y 7*2)$1. Los canales estn dispuestos de $anera 'orizontal (ver de a%o" y cada uno contiene un solo sonido. 8ada canal tiene (. puntos. Si tienes inclinaciones $usicales* estos puntos representan un (.avo. de nota. Si no* piensa en cada grupo de cuatro puntos co$o un golpe* as &ue (. puntos son los cuatro golpes de un loop de atera clsico. (El diseBo de a a%o es de G()),23S)/')(+1.<#7. )'ora de es tener este loop cargado."

U( C2(2l El N134) 5 l C2(2l Al0u(1! Pu('1!

,.

GP/'/ E*H 1$2 #$1 P*2)$1I 6acer clic en un punto lo ilu$ina y le dice a FL Studio &ue dispare el canal (e%ecute el sonido &ue se carg en ese canal" en ese punto del loop. 1or e%e$plo* el (er* 5N* EN y (3avo puntos en el canal 948OPic? estn ilu$inados* dici0ndole a FL Studio &ue reproduzca el sonido de o$ o cuatro veces durante el loop (si piensas en grupos de cuatro puntos co$o un solo golpe* FL Studio reproducir el sonido al inicio de cada golpe". 1rue a ca$ iando el patrn de los puntos en el canal 948OPic?. (Si necesitas apagar un punto* 'az .#,. +('(.A$ so re 0l". Qna vez &ue tengas los puntos ilu$inados co$o $uestra la -igura* presiona play para escuc'ar lo &ue 'as creado. C234i1! Su0 )i51! C1(')1l ! 5 l C2(2l

El tep equencer

3.

J*(3/ .$2 #$1 C$2)'$#(1 +(# C/2/#. Luego de 'a er con-igurado el patrn* trata de %ugar con los C$2)'$#(1 +(# C/2/# a la iz&uierda. Los dos potenci$etros ('*(+/1" controlan el 6$#*%(2 y 7/2$'/%/ de un canal y la luz verde enciende o apaga el canal. (El panora$a controla el $ovi$iento del sonido de iz&uierda a derec'a en el ca$po est0reo." Si &uieres &ue el potenci$etro vuelva a su posicin original* 'az .#,. +('(.A$ so re ella y selecciona '(1(). C'(/ )* 7'$7,$ ',)%$. J4o te gusta el rit$o de arri aK. Hien* crea el tuyo propio! En las siguientes secciones te enseBare$os co$o cargar 2*(6$1 1/%7#(1* con-eccionar %(#$+:/1 y ca$ iar el sonido de cada canal (incluso de cada punto" utilizando E<(.)$1 +( P#*3,2.

#.

"'o *ua+des& Si creaste una obra maestra y "uieres conservarla& al menos gurdala con un nombre nuevo. %ecesitamos conservar *ettin,Sta+ted-.flp para poderlo usar a fin de e#plicarte algunas caracter$sticas ms avanzadas.

-.

ALTERANDO LOS CANALES

En esta seccin* te $ostrare$os co$o $odi-icar el sonido de los loops &ue creas* alterando el sa$ple de sonido de cada canal. FL Studio soporta tantos tipos de estas alteraciones* &ue sera posi le &ue dos personas crearan loops &ue suenen total$ente di-erentes usando e+acta$ente los $is$os sa$ples. (/0cnica$ente* cada canal contiene un G(2('/+$' &ue puede ser asado en una $uestra o en un plugin de sintetizador. =s so re esto despu0s."
"%spe+a& /0u1 es un 2sample34 =n sample es un pe"ue0o trozo de sonido almacenado en un archivo en el disco. 'ada canal en .L Studio usa un solo sample& "ue usualmente contiene una sola nota ;como el golpe de una caja o una nota de bajo<& pero tambi!n pueden contener ritmos o tonos completos. Los samples usualmente son archivos de tipo >.wav?& pero .L Studio tambi!n soporta archivos de sonido tipo >.#i?

(.

A&'( (# D,8#$3$ CA/22(# S()),231. Hien* va$os a $overnos y $odi-icar el sa$ple de o$ o. 8arga de nuevo la versin original de G()),23S)/')(+1.<#7 y 'az clic en el no$ re >948OPic?@ para lla$ar la ventana de CA/22(# S()),231 para ese canal (se $uestra en la -igura de a%o".

Clic Aqu S l c'1) 5 C2(2l N134) 5 l A)c6i71 S23"l

--

,.

C/'3/ *2 N*(6$ S/%7#(. Lo pri$ero &ue puedes 'acer es ca$ iar el sa$ple &ue se usa en el canal. El no$ re del arc'ivo sa$ple se $uestra en la -igura de arri a. 6acer clic en el ,.$2$ +( /'.A,6$ a la iz&uierda a rir un e+plorador en el directorio &ue contiene el arc'ivo >948OPic?.5av@ %unto con otros tantos sa$ples de o$ o. )l 'acer clic en ellos* FL Studio auto$tica$ente reproducir sus sonidos. 1rue a a rir alguno de estos sa$ples y escuc'ar el e-ecto &ue tiene un nuevo o$ o en el sonido del loop. E.A/ *2/ M,'/+/ (2 (# ED7#$'/+$'. <tra $anera de cargar sa$ples es usar el ED7#$'/+$' (la otra ventana &ue ves cuando a riste FL Studio por pri$era vez en la seccin >1ri$era E%ecucin@ arri a" Este es un e+plorador especial para seleccionar y cargar sa$ples* loops y arc'ivos prede-inidos. 1ara encontrar el sonido 948OPic?* 'az clic en 1ac?s* luego en 9ance. Qn clic en el sa$ple lo reproducir* un clic derec'o lo a rir en el canal seleccionado* ta$ i0n puedes arrastrarlo al step se&uencer. (Se selecciona un canal 'aciendo clic en la luz verde de S(#(.)$' +( C/2/# a la derec'a del no$ re del $is$o* co$o se $uestra arri a.

3.

Clic Aqu Lu 01 Aqu Lu 01 Aqu

/5e+diste el %6plo+ado+4 %o hay problema. Los cinco botones grandes en la barra de herramientas "ue se muestran a"u$ abren y cierran varias ventanas& incluyendo el E#plorador y el Step Se"uencer. ;%o te preocupes por esas otras ventanas por ahora& todo "uedar claro con el paso del tiempo@<

-7

Alterando los !anales #. J*(3/ .$2 E<(.)$1 S,%7#(1. Hueno* en este punto el $e%or conse%o es iniciar el loop* luego %ugar con los controles en el panel sa$ple (S=1" del dilogo 8'annel Settings y escuc'ar la di-erencia en el sonido. )&u tienes una reve descripcin de lo &ue 'acen algunos de ellos. 1ara $s in-or$acin* ver la ayuda en lnea.
Vol9 5an: Estos son los potencimetros de volumen y panorama "ue aparecen tambi!n en la pantalla principal de cada canal. Cirar estas girar tambi!n las de la pantalla principal. :emo;e <= #ffset: =sa esta opcin para corregir el desplazamiento >vertical? en los samples ;ver Bave 2iew debajo<. :e;e+se 5ola+ity: DInvierteD la forma de la onda verticalmente. 'o+mali>e: Ea#imiza el volumen del sample sin distorsionarlo. Fade Ste+eo: 'rea un desvanecimiento en estereo del canal iz"uierdo al derecho del sample. :e;e+se: Fevierte el sample. Swap Ste+eo: Intercambia los canales iz". y der. del sample. 5itch: El potencimetro cambia el tono del sample ;lo acelera o le disminuye velocidad<. El n mero indica hasta donde puede e#tenderse el tono. Eu!vela haciendo clic y arrastrando. Fade ?n @?'A: 3plica un fundido rpido de entrada para el sample ;girar al m#imo a la iz"uierda para deshabilitar< Fade #ut @#BCA: 3plica un fundido rpido de salida para el sample ;girar al m#imo a la iz"uierda para deshabilitar< 5itch bend @5#*#A: 3plica cambios de tono al sample ; til para samples de percusin<. =+ossfade Loop @=:FA: Aara fundido cruzado de samples y as$ crear secciones suaves de loop ;girar al m#imo a la iz". Aara deshabilitar< C+im Ch+eshold @C:?DA: .L Studio corta el silencio al final del sample& pues esto libera F3E y no altera el sonido resultante. Este control te permite aumentar el umbral de volumen debajo del cual .L Studio detecta >silencio?.

Wa;e View Window: Euestra la forma del sample de sonido. Gaz clic a"u$ para o$rlo con todos los efectos. 9ambi!n es una ventana a la "ue se puede arrastrar para cargar samples.

/'o puedes o8+ la dife+encia4 Si presionas un botn o giras un potencimetro y no distingues diferencia en el sonido& prueba hacer el mismo cambio en otro canal. Aor ejemplo& a veces el cambio "ue no afecta mucho a un bombo har una enorme diferencia al sonido de una caja. Si a n no escuchas diferencia& det!n la ejecucin del loop y escucha los sonidos separadamente haciendo clic en la ventana Bave 2iew. Auede ser "ue escuches mejor los efectos sin los otros instrumentos.

-E

Alterando los !anales 5. A?/+( A#3$ +( E.$. 2egresa a G()),23S)/')(+1.<#7* a re la con-iguracin del canal 948OPic? y 'az clic en la pestaBa FUNC para o tener la vista &ue se $uestra a a%o. Los controles en la seccin superior (Ec'o delayA-at $ode" puede usarse para ponerle un e-ecto de eco genial a un solo instru$ento. 8o$ienza por girar el FEED alrededor de un cuarto de vuelta y escuc'a lo &ue pasa con el sonido del o$ oR /a$ i0n puedes alternar entre varios $odos de eco y >grosor@ 'aciendo clic en la arra de ttulo de la seccin Ec'o 9elay (el predeter$inado es 8lassic Ec'o". Se puede encontrar $s acerca de estos di-erentes e-ectos en el $anual en lneaR

Feed: 2olumen del eco ;determina como de rpido muere el eco< 5in, 5on,: Gace "ue el eco rebote de iz"uierda a derecha ;suena genial con auriculares< F+pe,,iato+: Esto se e#plica en la seccin *ene+ato+s de esta gu$a.

5an9 =ut9 y :es hacen el mismo trabajo "ue los del panel sample& pero los efectos se acumulan mientras el eco desaparece. 5itch controla el tono del eco. Si la giras a la derecha& el eco subir de tono mientras muere. %ch: % mero de veces "ue el instrumento har eco antes de detenerse. Cime: 'ontrola el tiempo ;en puntos< entre cada eco. El retardo m#imo es de HI puntos.

#bteniendo el Ciempo de %co =o++ecto: El control >9ime? es muy preciso& a fin de ayudarte a obtener e#actamente el eco "ue "uieres. Aero si "uieres basarte en los golpes& tendrs "ue mirar la 1arra de Aistas mientras giras el potencimetro. Si "uieres el eco cada tres puntos& solo gira el potencimetro hasta "ue la barra de pistas muestre >J4**?.

-4

Alterando los !anales .. J*(3/ .$2 #/1 C$2<,3*'/.,$2(1 +(# I21)'*%(2)$. <?* ec'e$os un vistazo al panel INS antes de continuar. (/a$ i0n 'ay cosas &u0 leer acerca del panel MISC* pero puedes o tener esa in-or$acin de la A0*+/ (2 L:2(/." 6az clic en la pestaBa :4S e irs a las C$2<,3*'/.,$2(1 +(# I21)'*%(2)$. )&u podrs aBadir E26(#$7(1 y LFO a tu sa$ple para las con-iguraciones de V$#*%(F P/2F C*)$<<F R(1$2/2.( y P,).A.

Lu: I(5ic251)2 S l c'1) 5 E(7 l1" E8 c'1

LFO

Fi92) l2 N1'2 B2!

C.

GQ*H (1 *2 E26(#$7(I Qn Envelope 'ace &ue un par$etro en particular au$ente y luego caiga a lo largo de la vida del sonido. Lo tpico es tener un E26(#$7( +( V$#*%(2 &ue 'aga &ue el sonido au$ente y despu0s caiga en volu$en. 1ero ta$ i0n puedes poner un envelope en 1itc'* 8uto-- y 2esonance. Se puede o tener $as in-or$acin acerca de lo &ue signi-ican todos los par$etros en la A0*+/ (2 L:2(/* sin e$ argo* 9elay (DEL" especi-ica cuanto tie$po pasa antes de &ue se oiga el sonido* )ttac? (ATT" esta lece la entrada del sonido al principio* 6old (COLD" dice cuanto tie$po durar el sonido en todo su volu$en y 9ecay (DEC"* Sustain (SUS" y 2elease (REL" controlan co$o se desvanecer el sonido. Suega con estos potenci$etros y $ira co$o ca$ ia el gr-ico. GQ*H (1 LFOI LF< &uiere decir L$; F'(E*(2.0 O1.,##/),$2. 6ace &ue un e-ecto oscile 'acia arri a y a a%o durante la vida del sonido. 9e nuevo* 'ay $s in-or$acin disponi le en la A0*+/ (2 L:2(/* pero )$ount (AMT" indica en &ue cantidad oscila el e-ecto* Speed (SPD" de-ine co$o de rpido oscila* 9elay (DEL" indica cuanto tie$po pasa antes de &ue la oscilacin co$ience y )ttac? (ATT" de-ine co$o de rpido la oscilacin su ir 'asta su punto $+i$o. Suega con los potenci$etros y $ira co$o ca$ ia el gr-ico -5

D.

Alterando los !anales E. GC5%$ #$1 *1$I Qsa el S(#(.)$' +( E<(.)$1 (ver el diagra$a superior" para elegir el e-ecto* luego gira los potenci$etros ya sea en el Envelope o el LF<. 1ara encender o apagar el Envelope para cada e-ecto* 'az clic en la luz indicadora. 1ara apagar el LF<* sita el )$ount ()=/" a la $itad (el potenci$etro apuntando 'acia arri a".

(G. GP$' E*H 2$ 7*(+$ $:' (# (<(.)$I Hueno* an ests en el o$ o de MettingStarted(.-lp* va a ser $uy di-cil escuc'ar algn e-ecto de LF<* aun&ue puede ser &ue el Envelope 'aga alguna di-erencia. Estos e-ectos son $s audi les en sa$ples $s largos. 1ara escuc'ar los e-ectos $e%or* ve a la 8on-iguracin de :nstru$ento para el sa$ple :nsO2ound y %uega a'ora con la con-iguracin.

"Fho+a s8 se pone buena la cosa&

ALTERANDO LAS NOTAS

6asta a'ora* ya ests -a$iliarizado con varias de las $aneras en las &ue FL Studio te per$ite alterar y $odi-icar tus sonidos. En esta seccin te $ostrare$os c$o algunos de esos e-ectos pueden aplicarse a cada punto por separado. /a$ i0n te enseBare$os co$o progra$ar $elodas. (. R(6,1/ (# G'/7A E+,)$'. Lo $s -cil para envolver tu cere ro es pro a le$ente la utilidad G'/7A E+,)$'. 1ri$ero* selecciona un canal &ue &uieras editar 'aciendo clic en el no$ re del canal* o 'aciendo clic en la luz verde de Selector de 8anal a la derec'a del no$ re del canal. Luego presiona el otn &ue 'ace aparecer al grap' editor co$o se $uestra a a%o. ()segrate de 'a er cargado la versin original de G()),23S)/')(+1.<7# pri$ero". B1';( 5 l &)2"6 E5i'1) &)2"6 E5i'1)

S l c'1) 5 C2(2l

S l c'1) 5 E8 c'1!

,.

E.A/ *2 V,1)/-$ / #$1 E<(.)$1. 1rue a 'aciendo clic y arrastrando el S(#(.)$' +( E<(.)$1 para ver cules de los varios e-ectos estn disponi les. 9e es encontrar P/2* V(#$.,)0 (otro no$ re para Folu$en"* F,#)(' C*)* F,#)(' R(1* P,).A y SA,<). La $ayora de estos e-ectos ya 'an sido discutidos previa$ente en la seccin >)lterando los 8anales@. La di-erencia a&u es &ue ta$ i0n puedes alterar los valores de dic'os e-ectos para cada punto por separado. 8ada arra en la gr-ica de-ine el valor del e-ecto para la nota arri a (o de a%o" de ella. G()),23S)/')(+1.<#7 ya tiene algunas alteraciones. 2evisa las alteraciones de volu$en en el canal 866 y las alteraciones de 8uto-- en los canales :nsOS&uare e :nsO2ound.

-!

Alterando las Notas 3. A7#,./2+$ P/2$'/%/ /# B$%&$. /rata de colocar el e-ecto de panora$a (pan" co$o se $uestra de a%o en G()),23S)/')(+1.<#7. La gr-ica de panora$a se centra en el $edio. 1uedes a%ustar valores de panora$a 'aciendo clic dentro de la arra para cada nota 'asta el nivel deseado. 9espu0s de 'a er logrado la vista &ue se $uestra a&u de a%o* de ers or el o$ o ca$ iar de un altavoz al otro. Esto suena real$ente genial si &uieres co$ inarlo con el eco de 3 puntos &ue aBadiste en la seccin anteriorR

#.

P'*(&/ #/ 6(#$.,+/+. 1uedes lograr &ue los instru$entos entren gradual$ente y se desvanezcan a lo largo de un patrn utilizando la gr-ica de velocidad. 1rue a este e-ecto en un canal co$o se $uestra de a%o. Esta gr-ica no se centra en el $edio co$o la de panora$a* sino &ue va desde cero 'asta el $+i$o* teniendo el cero co$o tope in-erior. Estos desliza$ientos de volu$en pueden sonar e+traordinarios si se co$ inan con desliza$ientos de 8uto-- y 2esonance. (1ista7 para 'acer una lnea suave en el grap' editor* 'az clic derec'o en la pri$era arra y arrastra el ratn 'acia la derec'a para a%ustar los valores de todas las arras de una sola vez".

-(

Alterando las Notas 5. J*(3/ .$2 #$1 O)'$1 E<(.)$1. /rata de to$arles la $edida a los de$s e-ectos del grap' editor. F,#)(' C*) y F,#)(' R(1 pueden ser usados para aBadir o restar valores a los potenci$etros principales de cuto-- y resonance en el panel :4S del cuadro de dilogo de con-iguracin de canal. (Fer la seccin >)lterando los 8anales@" P,).A 'ace &ue el tono del sa$ple sea $s alto o $s a%o* co$o lo 'ace el potenci$etro de pitc' en el dilogo de con-iguracin de canal. SA,<) puede ser usado para o ligar a un punto a &uedar $s cerca del &ue tiene al lado. E1.*.A/ #/ M(#$+:/. 8uando reproduces MettingStarted(.-lp* la $eloda de sintetizador &ue escuc'as est reproduci0ndose desde el canal :nsO2ound. 1ara ver las notas de la $eloda* 'az clic en el otn Pey oard Editor* $ientras est seleccionado el canal :nsO2ound co$o se $uestra a a%o. Lo &ue ves a'ora es un teclado de piano vertical para cada punto en la pantalla. Espere$os &ue tengas algunas 'a ilidades para el teclado. (Si no* es 'ora de unas lecciones!" 1uedes ca$ iar cada nota 'aciendo clic en alguno de los otones del teclado. El clic derec'o apaga la nota. 8uando el loop no est0 reproduci0ndose* 'acer clic en la nota ta$ i0n la 'ar sonar. B1';( 5 l < =412)5 E5i'1) S l c'1) D C2(2l < =412)5 E5i'1)

..

C.

C/%&,/ #/ M(#$+:/. )'ora an$ate y ca$ ia la $eloda! 1uedes 'acerla sonar co$o t &uieras* pero de a%o 'ay una sugerencia para a&uellos &ue gustan de tener un to&ue de tensin en su $sica (puedes encontrar esta $eloda en MettingStarted,.-lp". 1uedes usar el ?ey oard editor en cual&uier sa$ple L sintetizador* a%o* guitarra y 'asta atera. 9ivi0rtete!

-)

Alterando las Notas D. C$21(4$ S*7(' I%7$')/2)(. 8uando &uieras 'acer una $eloda a partir de sa$ples largos* puede ser necesario con-igurarlo de $anera &ue cada nota corte a la anterior. 1uedes 'acerlo de $anera $uy -cil 'aciendo .#,. +('(.A$ en el N$%&'( +(# C/2/# en el Step Se&uencer y seleccionando C*) I)1(#< del $en e$ergente. F%ate &ue el canal :nsO2ound tiene esta opcin activada. 1rue a a desactivarla* pero te adverti$os L los resultados pueden ser desagrada les!

"*+andes 'oticias& 63hora puedes deshacer el tlimo cambio7 Gazlo desde el men Edit o con ctrl.+z

7.

LA LISTA DE REPRODUCCIN > 5 P2')1( ! 62!'2 C2(ci1( !?

Ta 'as visto las ases de lo &ue se puede 'acer con sonidos $uestreados en un solo patrn. En esta seccin te enseBare$os co$o progra$ar $s de un patrn y unirlos para -or$ar un loop $s largo. 8arga G()),23S)/')(+2.<#7 y contina leyendoR (. R(6,1/ (# S(#(.)$' +( P/)'$2(1. FL Studio te per$ite crear cientos de patrones distintos. En las secciones anteriores 'e$os tra a%ado nica$ente con el patrn (* pero pode$os acceder a los otros patrones ya sea ca$ iando el n$ero en la ca%a 1attern 4u$ er* o 'aciendo clic en alguno de los n$eros de patrn en el Iuic?1ad (este es un ata%o para acceder rpida$ente a los pri$eros E patrones". Encontrars estos controles en la parte superior de la ventana principal de FL Studio. S l c'1) 5 P2')1( ! I(5ic251) Pl2= B1';( S1(0AP2'

/uic@ P25

,.

R(6,1/ #/ P#/0#,1). Esta pantalla se puede a rir usando el otn de a%o de la arra de pistas* opri$iendo F5* o 'aciendo clic derec'o en el otn songApat de la pantalla principal (ver arri a" 1ru0 alo y vers una pantalla nueva &ue se ve si$ilar a la &ue se $uestra de a%o. Esta ventana es $s o $enos si$ilar a la vista de patrn* e+cepto &ue los puntos operan en patrones co$pletos en lugar de canales sencillos y las longitudes de las arras varan a&u para re-le%ar la longitud del patrn. 4ota &ue MettingStarted,.-lp consta del patrn ( repetido (( veces y del patrn , una vez al principio. )segrate de &ue Song est0 seleccionado y presiona 1lay. Fers el :ndicador 1lay co$enzar a $overse en la lista de reproduccin y escuc'ars los patrones &ue est reproduciendo. 8uando llegue al -inal de los puntos* salta de regreso al Loop 1oint y contina tocando. :ntenta $over el loop point (clic derec'o en el lugar al &ue &uieres &ue vaya" y $ira &ue sucede. (Si presionas el otn 1at* FL Studio nica$ente repetir el patrn actual en el Step Se&uencer." B2))2! I(5ic251) Pl2= L11" P1i('

P2')1( !
;clic derecho para renom+ brar<

7-

3.

GC*8# (1 (# P*2)$I )'ora puedes ensa$ lar un n$ero de patrones para 'acer una cancin. Esto te per$ite alterar $elodas* ca$ iar rit$os* insertar redo les y reutilizar algunas de las partes anteriores de la cancin. =uc'os co$positores usan un lo&ue de patrones separados para atera* a%o* $eloda principal* etc. para poder tra a%ar en ellos pri$ero de $anera separada y despu0s ar$ar la cancin en la Lista de 2eproduccin. A?/+( 7/)'$2(1 +( '(+$&#( / G()),23S)/')(+2.<#7. )&u tienes un e%e$plo si$ple. Selecciona el patrn 3 utilizando el Selector de 1atrones y despu0s con-r$alo co$o se $uestra en la pri$era -igura utilizando el 948OSnare &ue se encuentra en P/.K1 D/2.(. 1resiona el otn 1at para or este patrn. Luego repite y diseBa el patrn # usando el sa$ple F/O8ras' &ue se encuentra en P/.K1 B/1,. V,2)/3( o el sa$ple 948O8ras' &ue se encuentra en P/.K1 D/2.( (1ara esto tendrs &ue aBadir dos canales nuevos 'aciendo clic y arrastrando desde el e+plorador de sa$ples o usando en $en .A/22(#".

#.

P2');( 3

P2');( 4

Cran cosa...

77

5.

U1/2+$ (# R(+$&#( (2 #/ C/2.,52. )%* gran cosa. 1ero a'ora diseBa la Lista de 2eproduccin co$o se $uestra y con suerte estars e$pezando a captar la idea. 4ota &ue necesitas un punto e+tra para el 1atrn ( y necesitas $over el Loop 1oint a la segunda arra (clic derec'o para esto". 1uedes encontrar el producto -inalizado en G()),23S)/')(+3.<#7

*+oo;y.

..

GQ*H A/0 (2 (# P/)'52 2I 1ara a'ora* pro a le$ente ya revisaste el patrn , y descu riste &ue parece estar vaco* pero an as se ve largo en la Lista de 2eproduccin. /odo ser revelado eventual$ente (pero podras e+peri$entar &uitando el patrn de la Lista y ver &ue di-erencia produceR" 6a lare$os de lo &ue 'ace el patrn , en la seccin de Mra acin en Fivo. 1or a'ora* slo dis-ruta el paseo! GQ*H (1 (# 8'(/ 6/.:/ +( +(&/4$I Es una nueva caracterstica de FL Studio L pistas de audio. Las pistas de audio te dan la li ertad de ver y editar tus sa$ples directa$ente en la Lista de 2eproduccin. Qn uen e%e$plo del uso de pistas de audio es el proyecto de inicio. ) re 4e5Stu--.-lp y $ira el rea de pistas de audio7

C.

""Finalmente&&

8ada pista puede al$acenar un n$ero ili$itado de ondas (a di-erencia de los patrones* donde cada lnea es un patrn espec-ico". 8ada onda se $antiene en un canal de 8lip de )udio (do le clic a la onda para ver sus propiedades". 1ara aBadir una nueva instancia de una onda* 'az clic en un lugar vaco dentro de las pistas. 1rue a a $over las ondas o cortarlas con la 'erra$ienta de corte. 1uedes encontrar $as proyectos tutoriales &ue e+plican co$o usarlas y $uc'a in-or$acin en la )yuda en Lnea (presionando F(". Las 1istas de )udio pueden ser editadas usando el 3ave;Editor integrado (8/2L;3" 7E

&ENERADORES >5 S23"l ! 2 Si(' 'i:251) !?

6asta a'ora 'e$os estado tra a%ando con C/2/#(1 +( S/%7#(. 1ero FL Studio soporta canales &ue contengan sonidos 'ec'os en tie$po real con sintetizadores de so-t5are co$o @/17F S,%S02)A L,6(* y el TS404. 1ara usar la ter$inologa adecuada* cada 8anal contiene un G(2('/+$' &ue puede ser un sa$ple* un plugin de sintetizador u otro tipo de generador de sonidos co$ inado con los e-ectos del dilogo 8'annel Settings. La co$ inacin de estos Meneradores con los canales de sa$ple* le dan a FL Studio un poder tre$endo! (. A?/+,(2+$ *2 C/2/# +( S,2)(),-/+$'. 1ara aBadir un canal &ue contenga un Menerador de sintetizador* 'az clic en CA/22(#1 A++ O2( co$o se $uestra de a%o y selecciona cual&uiera de los siguientes7 TS404* 3DO1.* B((7M/7* B$$B/11F B*-- G(2('/)$' A+/7)('F F'*,) L,.KF F'*,)0 D'*%S02)A L,6(F F'*,)0 D 10* F'*,)0 S$*2+F$2) P#/0('* P#*.K(+M* S,%S02)A * o @/17.

,.

Q*H E17('/'. El 4uevo canal aparecer en el Step Se&uencer y la P/2)/##/ +( C$2<,3*'/.,52 del Menerador aparecer (e+cepto para el /S#G#". Si la 1antalla de 8on-iguracin es pe&ueBa* aparecer dentro de una ventana de 8'annel Settings (3+<sc* Heep=ap* Fruti Pic?* Fruity SoundFont 1lacer* 1luc?ed!". 9e lo contrario* aparecer en su propia ventana (HooHass* Huzz Menerator* Fruity 9ru$Synt' Live* Fruity 9U(G* Si$Synt' Live* 3asp". GC5%$ #$1 *1$I En la siguiente seccin revisare$os con detalle el /S#G#* $uc'o de lo &ue aprenders a&u ser aplica le a otros sintes. Sin e$ argo* es i$portante &ue sepas &ue la $ayora de estos Meneradores vienen con su propia ayuda. Si la 1antalla de 8on-iguracin del Menerador est incrustada en un canal de 8'annel Settings* 'az clic en el no$ re del canal. Si est en una ventana propia* 'az clic en la es&uina de la $is$a

3.

S1(i51! P) 2!i0(251!

A=u52

#.

S$2,+$1 P'(/1,32/+$1. =uc'os de los generadores de sintetizador (Heep=ap* Huzz Menerator* Fruit Pic?* Fruity 9ru$Synt' Live* Fruity 9U(G* Si$Synt' Live* 3asp" traen sonidos preasignados. En la $ayora de los casos puedes acceder a ellos desde la seccin 1resets del $en &ue se enseBa arri a* o 'aciendo clic en las -lec'as de la parte superior derec'a (ver -igura arri a". CA/22(# S()),231. /odos estos generadores tienen una ventana de con-iguracin (8'annel Settings" a la &ue puedes acceder 'aciendo clic en el 4o$ re del 8anal* co$o en los 8anales de Menerador por Sa$ple. 1ero de ido a &ue cada generador es di-erente* puede ser &ue no todos tengan los $is$os

5.

paneles de los Meneradores por Sa$ple. 1or e%e$plo* el /S#G# tiene los paneles S=1* =:S8 y FQ48* $ientras &ue Heep=ap tiene :4S* =:S8 y FQ48. .. GQ*H A/.(2 (1)$1 G(2('/+$'(1I Hien* a&u tienes un po&uito de cada Menerador. 1ara $s in-or$acin so re el /S#G#* ve el pr+i$o captulo. 1ara $as in-or$acin acerca de los de$s* ve la A0*+/ (2 L:2(/. a. . TS404. Entrare$os en detalles $s adelante* pero es una $&uina para tecno &ue crea lneas de sinte y de a%o &ue suenan si$ilares a la clsica $&uina /H;3G3. 3DO1.. Este es un generador astante si$ple &ue te per$ite $ezclar tres O1.,#/+$'(1* cada uno de los cuales genera un tono. Los sonidos por s $is$os no son e$ocionantes* pero son uena $ateria pri$a para ser co$ inados con los e-ectos del panel :4S o con otros plugins (e+plicado en un captulo posterior".

c.

B((7M/7. Este es raro. /o$a una i$agen de $apa de its y la convierte en sonido con resultados e+traBos y $aravillosos. Es el $is$o tipo de sinte &ue )p'e+ /5in us para incrustar una i$agen de s $is$o en una pista y apareca cuando se le pasa a por un analizador de espectro.

d.

B$$B/11. Qn prctico generador de a%o de &uien te tra%o Si$Synt'.

e.

B*-- G(2('/)$' A+/7)('. Huzz tiene un $ontn de geniales sonidos zu$ antes para elegir (de a%o se $uestra 2ectal )narc'y". )lgunas >=&uinas Vu$ adoras@ vienen con FL Studio* pero puedes encontrar $uc'as $s en ;;;.B*--M/.A,2(1..$%. Este generador no viene includo en la versin E4 8)S).

-.

D/1A&$/'+. /e per$ite crear tus propias inter-aces 8ontroladoras =:9: e :nternas (revisa la ayuda en lnea para ver de &u0 se tratan las controladoras internas".

g.

F'*,) L,.K. Qn generador o$ os

"eneradores

'.

F'*,)0 D'*%S02)A L,6(. Qn plugin de Sintetizador de Hatera &ue te per$ite de-inir golpes de percusin y controlarlos $ediante un teclado.

i.

F'*,)0 D 10. Qn Sintetizador F= con poli-ona de D voces (es decir* D notas al $is$o tie$po". Est diseBado para proveer sonidos de alta calidad sin consu$ir $uc'o procesador.

%.

F'*,)0 G'/2*#,-('. /e ayuda a o tener sonidos entrecortados geniales de los sa$ples* co$o cuando el sa$ple >Fun? Soul Hruvva@ desacelera en >2oc?e-eller S?an?@ de Fat oy Sli$.

?.

"eneradores F'*,)0 S#,.('. /e per$ite cortar un eat y despues reproducer golpes percusivos individuales usando el teclado. 1uedes 'acer interrupciones geniales de $anera rpida con esta 'erra$ienta. (=s acerca de c$o -unciona en la seccin HeatSlicer* de a%o."

l.

F'*,)0 S$*2+F$2) P#/0('. Qn generador $ediante sa$ples avanzado &ue -unciona con la coleccin SoundFont,.

$. F'*,)0 V,&'/)$'. 1uedes aBadir vi raciones a tus canciones usando cual&uier arc'ivo Force Feed ac? (.--e". Estos arc'ivos pueden crearse usando la 'erra$ienta =icroso-t Force editor en el Pit para 9esarrolladores de 9irectU.

n.

"eneradores P#*.K(+M Qn sintetizador especializado en sonidos de instru$entos de cuerda* co$o guitarras* arpas* $andolinas* etc.

o.

S,%S02)A L,6(. Qn sinte digital co$pleta$ente -uncional. Qtiliza este e 0 para crear sonidos analgicos gruesos para tus pistas de dance y trance.

p.

@/17. <tro sinte digital co$pleto. Este es $e%or para crear sonidos zu$ antes veloces orientados al tec'no (de a' su no$ re ; avispa".

&.

@/6(T'/6(##('. 8rea rasgueos realistas con un control co$pleto 'asta del $ni$o detalle!

"eneradores

r. s.

L/0('. 4o es real$ente un Menerador* pero es genial. /e per$ite crear un canal $aestro para controlar $uc'os otros canales de una vez. MIDI O*). Este ta$poco es un Menerador. /e per$ite enviar seBales de control =:9: a un dispositivo =:9: e+terno o interno.

t.

FL L(01. FL Peys es un si$ulador de piano realista* con usos de $e$oria y 81Q opti$izados. 8on la ayuda de varios $dulos adicionales incluidos en FL Studio* FL Peys ta$ i0n puede operar co$o un rgano 2'odes W 2oto (nota7 pueden 'a er $dulos adicionales disponi les en 555.-lstudio.co$".

u.

"eneradores FL S#/0('. FL Slayer es una si$ulacin realista de guitarra el0ctrica desarrollada original$ente por reFU. Qtiliza una sntesis ' rida si$ilar al $odelado -sico. El si$ulador viene e&uipado con una seccin de a$pli-icadores de alta calidad y un rac? de e-ectos* per$iti0ndote recrear el sonido co$pleto de guitarra el0ctrica sin plugins adicionales.

v.

S0)'*1. Sytrus es un verstil sintetizador &ue co$ ina =odulacin de Frecuencia (F="* =odulacin de )nillo (2="* $odelado de golpe de cuerda y sntesis sustractiva* ta$ i0n cuenta con un potente editor de envelopes. El sinte incluye un poderoso $odo unsono edita le y una a$plia seccin de e-ectos.

"eneradores 5. F'*,)0 L(0&$/'+ C$2)'$##('. Fruity Pey oard 8ontroller es un plugin de controlador interno $uy til &ue te per$ite $apear notas y su velocidad a cual&uier propiedad &ue pueda ser auto$atizada dentro de FL Studio y los plugins cargados.

+. y. z. C.

S7((.A S02)A(1,-(' . Este es un asistente para aBadir a tu cancin lneas de voz sintetizadas. F'*,)0 P/+ C$2)'$##('. 8onecta cual&uier controlador $idi o utiliza el pianoroll o step;se&uencer para disparar nuestra $&uina de rit$os de $ltiple velocidad para crear ta$ ores realistas y convincentes V,+($P#/0('. Sincroniza vdeo a la posicin de la cancin para crear andas sonoras per-ectas.

NA92 %81 G(2('/+$'(1M 8on el nuevo Fruity 3rapper* a'ora puedes aBadir cual&uier plugin de sintetizador FS/i o 9Ui &ue descargues o co$pres. 9esde el $en CA/22(#1F selecciona A++ O2( M$'(. Esto desplegar una lista de los plugins disponi les co$o se $uestra a a%o. 1uedes seleccionar cual&uiera de los &ue se encuentran de a%o del enca ezado F'*,)0 G(2('/)$' P#*3,21 'aciendo do le clic so re ellos. La >F@ en la ca%a %unto al no$ re del plugin lo $arca co$o un -avorito L aparecer directa$ente en el $en )dd <ne.

"eneradores D. P#*3,21 VST 0 D ,. 4otars el F'*,)0 @'/77(' en la lista de arri a. Este generador solo es para usarse para plugins de sinte VST y D , &ue est0n enlistados de a%o de los enca ezados o vios en la -igura de arri a. 1ero no necesitas a rirlo en s L si 'aces do le clic en uno de los 1lugins FS/* a rir un Fruity 3rapper auto$tica$ente. Qn plugin FS/ de sinte* con el no$ re con-uso de %+/ D 10* est disponi le co$o -ree5areX ta$ i0n est disponi le un plugin 9Ui de sinte lla$ado D'(/%S)/),$2 (ya de es tenerlo si co$praste FL Studio en ca%a". 1uedes o tener a$ os sintes en A))7B==;;;.<#1)*+,$..$%=.

DBCD D) 23S'2'i1(

E.

L$1 O)'$1 P#*3,21 VST. Ta s0 lo &ue ests pensando ; Jy &u0 con los otros 1lugins FS/ de la listaK Los plugins FS/ son o sintetizadores o e-ectos (FU"* y $uc'os de los cuales con los &ue vas a tener &ue e$pezar son FU. (E+plica$os c$o usar los FU en la seccin M(-.#/ 0 E<(.)$1 $s a a%o". 9esa-ortunada$ente* no e+iste una $anera con-ia le para &ue FL Studio pueda di-erenciar los plugins de sinte o de FU* as &ue de es recordar cul es cul. Si tratas de a rir un 1lugin FS/ y lo nico &ue o tienes es un $ensa%e de error y el 5rapper vaco &ue se $uestra a a%o* entonces pro a le$ente era un plugin de FU.

"eneradores

(G. GT(23$ E*( '(3,1)'/'%(I )lgunos de estos productos son 'ec'os por asociados de FL Studio* as &ue en algunos casos s de es registrarte con ellos para des lo&uear todas sus caractersticas. Fe a A))7B==;;;.<#1)*+,$..$%= para $s in-or$acin acerca de a dnde enviar el dinero &ue 'as ganado con el sudor de tu -rente. ((. GD52+( 7*(+$ $&)(2(' %81I Literal$ente 'ay miles de plugins por a' para descargar. )lgunos son gratuitos y por otros 'ay &ue pagar. Husca en la 5e o en A))7B==;;;.<#1)*+,$..$%= para encontrar uenas o-ertas. 6ay dos lugares &ue de-initiva$ente de eras aBadir a tus -avoritos7 ;;;.)A(7#*3,2#,1)..$% y ;;;.K6'>61)..$% ; dos sitios enor$es con cual&uier plugin FS/ &ue puedas i$aginar. (Los 1lugins FS/ nuevos de en ir al directorio FLS)*+,$4 P#*3,21 VST de tu disco duro."

"'o te los nie,ues homb+e& %ecesitas estos generadores& as$ "ue 6ahorra tu dinerito y cmpralos pronto7

"eneradores

(,. E# A'7(33,/)$'. )'ora &ue ya conoce$os los generadores de Sinte* -inal$ente pode$os decirte para &u0 es la seccin A'7(33,/)$' en la ventana 8'annel Settings. ) re alguno de los canales de sinte (Si$Synt' Live* por e%e$plo" y ve al panel FQ48 en la ca%a de con-iguracin de canal. )'ora A/- .#,. (2 #/ <#(.A/ O/'',&/P y 1(#(..,$2/ *2 /.$'+(. )'ora ve a un nuevo patrn y coloca una sola nota de Si$Synt' y presiona play. En lugar de una sola nota* tienes un arpegio &ue se repite. Menial* Je'K Lee $s acerca de esto en la ayuda en lnea.

Di) cci;( 5 l A)" 0i1 E l1ci525F Du)2ci;(F 'c.

R2(01 5

Oc'272!

S l cci;( 5 Ac1)5

+ mi@ mi@ mi@ mi@ mi@ mi@ + miiiii@

"eneradores (3. S$2,+$1 E1)8),.$1 +( S,2)(),-/+$'. FL Studio ta$ i0n tiene soporte esttico para la versin autno$a de S,%S02)A y un sinte de atera lla$ado D'*%S02)A. Si tienes alguno de ellos* FL Studio puede leer sus arc'ivos de salida y ponerlos en un 8anal de Sa$ple nor$al. 4o es tan -le+i le co$o un sintetizador real en FL Studio* pero de esta $anera puedes o tener los sonidos gruesos de Si$Synt' sin la enor$e carga de procesa$iento de un sintetizador de tie$po real. 9ru$Synt' es gratuito en ;;;.%+/>61)..$% y puedes o tener Si$Synt' en ;;;.<#1)*+,$..$%. 1odrs encontrar algunos 7'(1()1 para a$ os sintes en el ED7#$'/+$'.

Si3S=('6

D)u3S=('6

"eneradores (#. NV$-M )%* leste ien. )'ora puedes conversar con FL Studio usando el soporte integrado para sntesis de voz. La $anera $s -cil de acceder a esta caracterstica es $irar de a%o de >speec'@ en el e+plorador de sa$ples y arrastrar uno de los arc'ivos de a' al step se&uencer. )parecer un dilogo parecido al &ue est a a%o. /odo lo &ue tienes &ue 'acer es ree$plazar el te+to* elegir una personalidad* estilo* rit$o (velocidad" y tono. 6az clic en el otn >listen@ y escuc'a co$o sonar. 8uando ter$ines* presiona la $arca de veri-icacin y un se aBadir un canal de sa$pler. /a$ i0n puedes arrastrar un arc'ivo de voz al canal de Mranulizer* Fruity Scratc'er o Fruity Slicer. 9ivi0rtete.

Auede ser "ue tengas "ue deletrear algunas palabras de manera rara para "ue suenen bien@9ambi!n puedes hacer "ue cante poniendo entre par!ntesis despu!s de la palabra el n mero de semitonos "ue "uieras "ue !sta suba. Intenta escribir >all your;)< base;J< are;)< beelong to us? en el dilogo de arriba ;usa estilo monotone.<

PRESENTANDO EL TS4D4
El /S#G# original$ente era un sintetizador autno$o diseBado para dese$peBarse co$o el clsico secuenciador de lneas de a%o /3G3 &ue le da al tec'no $oderno su sonido nico. El #G# no pretende ser una r0plica e+acta de a&uella $&uina clsica* pero si le dar un sa or de tecno nico a tus co$posiciones. (. A?/+( *2 C/2/# TS404. 1ri$ero &ue nada* carga G()),23S)/')(+1.<#7. Luego aBade un canal de /S#G# co$o se $uestra en la seccin anterior. C$7,/ #/1 2$)/1 +( I21QR$*2+. )s es* va$os a ree$plazar el sa$ple :nsO2ound con el /S#G#. 1ri$ero* usa el ?ey oard editor para progra$ar las notas del /S#G# co$o se $uestra* luego 'az clic en la luz CA/22(# M*)( para apagar el canal :nsO2ound y pon a reproducir. ) lo $e%or &uieras su irle un poco al 8anal /S#G#.

,.

Sil (ci2 C2(2l SG4 l

!'
Emm@ me gustaba ms antes@

2l TS4D4

AH25

l2! N1'2!

Presentando el T #$# 3. NN$ E1 M*0 I%7'(1,$2/2)( A92M <?* as &ue no suena tan ien. Esto es por&ue ests usando la con-iguracin predeter$inada del /S#G#. 6az clic en el no$ re del canal para lla$ar al dilogo de 8'annel Settings del /S#G# co$o se $uestra a a%o* 'az clic en la pestaBa /S#G# y altera los controles donde t &uieras (de a%o se $uestra una posi ilidad con algunos de los ca$ ios seBalados". 1uedes encontrar nuestra propia version en G()),23S)/')(+4.<#7 (de 'ec'o* es posi le &ue tengas &ue alterar tu versin an $s all de lo &ue $ostra$os a&u para conseguir un sonido e+acto co$o el de MettingStarted#.-lp". Clic ( l2 P !'2H2 TS4D4
Eso est un po"uito mejor@

C234i2 l2 "i!'2 FB %e&plicaremos esto despu's( C234i2 l2! 81)32! 5 l1! 1!cil251) !

$2: qu l2! (1'2! 5 c2i02( 3I! 5 !"2ci1

$2: l !1(i51 3I! -T)2!6.

L1 Gl'i31J Cira
despacio estas perillas mientras la cancin toca@

Eres un dios del 9echno.

Presentando el T #$# #. E2)(2+,(2+$ #$1 C$2)'$#(1. 9e la $is$a $anera &ue con las otras con-iguraciones de canal* esto se e+plica a detalle en el $anual en lnea. 1or a'ora tene$os un vistazo de lo &ue 'acen los controles principales. /a$ i0n 'ay $uc'os otros controles interesantes &ue puedes ver 'aciendo clic en las pestaBas =:S8* FQ48 y S=1. 9ivi0rtete y trata de agarrarle el sentidoR
Los oscilado+es: Auedes reproducir dos sonidos ligeramente diferentes al mismo tiempo. Gaz clic en las figuras de diferentes formas de onda. 3justa la octava girando el potencimetro 'FS. %l %n;elope: 3ttacK& decay& release& sustain& etc. ;6Eira la figura7< Los Filt+os: 'utoff y Fesonance. 9ambi!n prueba los botones ;Lo12& etc<. <isto+siGn: Cira ambos potencimetros para un sonido ms agresivo.

De>cla de oscilado+: Cira el potencimetro EIL para escuchar ms o menos del oscilador H y ). LF#: Low fre"uency oscillation. Esta function sube o baja un parmetro como el de '=9off. Arueba subir la cantidad ;3E9< y velocidad ;SA-<. Luego juega con los botones para hacer "ue oscilen la FESonancia& afinacin ;/S'< y amplitud de tono ;AB<

Presentando el T #$# 5. D(1#,-/2+$ N$)/1 (2 (# 404. Qna lti$a cosa. 1uedes aplicar desliza$iento a las notas en el /S#G# para crear lneas de sinte real$ente geniales. El /S#G# tiene una L:2(/ +( P,).A B(2+ en la parte superior del teclado co$o la $ayora de los otros sintes (pero no todos lo soportan!". Si 'aces clic en la Linea de 1itc' Hend* la nota actual se deslizar 'asta la siguiente. 2egresa a G()),23S)/')(+4.<#7 y trata de con-igurar el teclado co$o se $uestra de a%o. El resultado -inal est en G()),23S)/')(+5.<#7. 9e 'ec'o* 'asta la versin 3.5 este tipo de $eloda se 'ace $e%or usando el P,/2$ R$##. =s so re esto en el captulo posteriorR

L( 2 5 Pi'c6 B (5 N1'2! Nu 72!

/'o puedes ;ol;e+ at+s desde la l8nea de pitchHbend4 Arueba el clic derecho e iz"uierdo. 63lguno tiene "ue funcionar7

ME%CLA Y EFECTOS
ACLARACIN IMPORTANTE: Esta es una gua general de inicio para todas las ediciones existentes de L !tudio" Algunas de las caractersticas no est#n disponi$les en ciertas ediciones" El L !tudio ruit%loops Edition no tiene capacidades de A&uste de Pista % desli'adores de Me'cladora" Por (a)or* re)isa nuestro sitio 555.-lstudio.co$ para condiciones de actuali'aci+n"

Qna adicin -antstica a FL Studio es la nueva ventana =i+er (antes lla$ada ventana de 1istas de E-ectos". )'ora puedes $ezclar $as de .E pistas e incluso vincularlas para 'acer cadenas co$ple%as de $ezcladoR 1ero espera* va$os a co$enzar desde el inicio. La $e%or caracterstica del =i+er es &ue puedes aBadir e-ectos a tus canales. Los e-ectos &ue puedes aBadir van desde cosas si$ples co$o un control de volu$en 'asta e-ectos avanzados co$o c'orus* rever * p'aser* delay* -lange y EI* entre otros. (/a$ i0n puedes aBadir generadores* notas* controladores* $onitores y toda clase de cosas a&u". 2ecuerdas cuando te di%i$os &ue ca$ iaras la 1ista FU en las 8on-iguraciones de 8anal del /S#G#K 1ues a'ora va$os a e+plicar &ue -ue todo eso. (. A&'( #/ M(-.#/+$'/. JIu0 creesK Los Loops de G()),23S)/')(+ ya esta an usando E-ectos del =i+er! 8arga uno de ellos y lla$a la ventana M,D(' presionando FR o yendo a V,(; M,D('. /endrs una ventana co$o estaR

Pi!'2! FB

Plu0i(! FB A9u!' ! 5 Pi!'2

,.

L$ E*( E1)81 V,(2+$. ) lo largo de la parte superior estn las pistas FU. /ienes una 1ista =aestra* .# 1istas 2egulares y # 1istas Send. El potenci$etro con el deslizador de a%o de cada pista son sus controles de volu$en y alance est0reo (tal co$o en una $ezcladora verdadera!" Se $uestran (. pistas de insercin a la vez* pero puedes ca$ iar cules de esas (. &uieres ver ('az clic en la parte superior y )AHA8A9 'arn estos ca$ ios". Los Loops de Metting Started usan el plugin F'*,)0 ! B/2+ EQ en la 1ista =aestra* y los plugins F'*,)0 D(#/0 y F'*,)0 R(6('& en la 1ista ,. 1rue a ca$ iando de pista para encontrar los otros plugins. Los paneles de )%uste de 1ista $uestran algunas de las propiedades de cada pista. Los a%ustes de volu$en y alance est0reo son iguales a los &ue estn de a%o de cada pista (los otros se aBaden para tu

conveniencia* ya &ue los ves todos* sin i$portar la pista seleccionada". <tras cosas en el panel de a%ustes de pista son ecualizador* potenci$etro de >a$plitud@ est0reo y un $edidor de deci elios ($uestra el volu$en de salida de la pista". 3. A.),6/2+$ 0 D(1/.),6/2$ 7#*3,21 = M(-.#/2+$ @() 0 D'0. 6az clic en el LE9 verde %unto a cada ranura de plugin para activarlo o desactivarlo. 1rue a esto con el loop e%ecutndose para or la di-erencia. /a$ i0n puedes $over el potenci$etro %unto al LE9 para $ezclar un sonido >dry@ (sin e-ecto" y >5et@ (con e-ecto". S(#(..,$2/ P#*3,21. Si &uieres aBadir nuevos plugins* 'az clic en la -lec'a donde &uieres aBadirlo y elige de tu L,1)/ +( F/6$',)$1 o 'az clic en S(#(.) para escoger de toda la lista y con-igurar tus -avoritos.

#.

Clic Aqu

Me)cla y E*ectos 5. M$+,<,./ #$1 P#*3,21. 6az clic derec'o en el plugin para a rir su pantalla de con-iguracin. )lgunos plugins tienen una inter-az si$ple co$o el F'*,)0 F/1) D,1) &ue se enseBa a a%o. <tros tienen controles &ue se ven $as so-isticados. La $ayora viene con su propia ayuda co$o se $uestra* as &ue no va$os a pro-undizar en los controles. 1or a'ora Jpor &u0 no %uegas con ellos y ves lo &ue 'acenK

Clic i:qui )51 1 5 ) c61 ( !'2 42))2.

L1! 8 c'1! '234i#( 'i ( ( ") ! '!

Clic Aqu P2)2 l2 A=u52

..

E26,/2+$ S$2,+$ / #$1 P#*3,21. Final$ente pode$os e+plicar lo &ue 'ace la ca%a en la parte superior derec'a de la ventana 8'annel Settings. 8ual&uier e-ecto colocado en la 1ista FU =aestra se aplicar a todos los sonidos de la cancin. 1ero los e-ectos en las 1istas FU 2egulares nu$eradas slo se aplican a los Sa$ples y Sintes &ue 'ayan seleccionado esa 1ista FU en su dilogo 8'annel Settings. )s* en MettingStarted5.-lp* los 8anales :nsO2ound y /S#G# estn enviando su sonido a la 1ista FU ,* donde se aplicarn Fruity 2ever y 9elay. Los otros canales estn enviando a la 1ista FU ( (predeter$inada"* la cual no contiene e-ectos.

E(7i2(51 2 l2 Pi!'2 FB K

Me)cla y E*ectos C. GP/'/ E*H 1$2 #/1 P,1)/1 S(2+I 6ay # 1istas especiales Send &ue to$an su entrada de otras 1istas FU* en vez de 8anales de Meneradores. Supn &ue &uieres aplicar el $is$o Fruity 2ever en Muitarra y Hatera* pero &uieres aBadir Fruity 9elay a la guitarra y EI a la atera. Fcil. Enva la atera a la 1ista FU 2egular ,* en donde pones el EI. Enva la guitarra a la 1ista FU 2egular 3 en donde pones el Fruity 9elay. Luego pon el 2ever en la 1ista Send ( y gira el potenci$etro Send ( en las 1istas FU 2egulares , y 3 para &ue enven su salida a la 1ista Send (. )'ora tienes la $is$a rever aplicndose a la guitarra y atera* pero slo tuviste &ue usar un plugin de rever . Los potenci$etros send estn u icados en el panel de )%uste de 1ista para cada una de 0stas.

E!'2 Pi!'2 FB (72 !u !2li52 2 l2 Pi!'2 S (5 K

D.

C/%&,/2+$ (# O'+(2 +( #$1 P#*3,21. El orden en el &ue aBadas plugins de e-ectos tiene un i$pacto tre$endo en la -or$a en la &ue suena la salida -inal. Los plugins son co$o pedales de e-ectos de guitarra. En cada pista FU* el pri$er plugin en la lista se aplica pri$ero* luego la salida de ese plugin ali$enta al segundo* y as sucesiva$ente. 1ara -acilitar la e+peri$entacin con el orden de los e-ectos* FL Studio tiene una -uncin para $over un e-ecto 'acia arri a o a a%o en la cadena de e-ectos. Se encuentra en el $en de e-ectos &ue se enseBa de a%o (M$6( U7 y M$6( D$;2."

Me)cla y E*ectos E. GQ*H C/.(2 #$1 P#*3,21I 8o$o ya $enciona$os* puedes o tener ayuda en lnea para todos los 1lugins de FL Studio* sin e$ argo* a&u presenta$os un reve repaso de lo &ue 'acenR B*-- E<<(.) A+/7)('. Este adaptador te per$ite cargar cual&uier e-ecto de Huzz=ac'ine. FL Studio ya viene con varios instalados* pero puedes o tener $s en ;;;.B*--M/.A,2(1..$%. Este adaptador de e-ectos no est disponi le en la versin en ca%a. F'*,)0 ! B/2+ EQ. Ecualiza tus sonidos (co$o el 6i;Fi de pap en casa." F'*,)0 B/#/2.(. /e per$ite ca$ iar el alance y el volu$en $ientras gra as en vivo. F'*,)0 B/11 B$$1). )u$enta el a%o para tener un sonido sper grueso. F'*,)0 B,3 C#$.K. =uestra un gran relo% para decirte por cunto tie$po 'a estado tocando la cancin. F'*,)0 B#$$+ O6('+',6(. Ysalo para distorsionar los canales. F'*,)0 C(2)('. Ysalo para re$over el 98 o--set en tie$po real. F'*,)0 CA$'*1. )Bade un suave e-ecto de c'orus. F'*,)0 C$%7'(11$'. Ysalo para nivelar la din$ica del sonido. )parente$ente Fat oy Sli$ usa una co$presin $asiva para &ue sus ateras suenen co$o lo 'acenR F'*,)0 DB M()('. =uestra un gran $edidor de niveles. F'*,)0 D(#/0. Ysalo para tener un verdadero eco (no sa$ples repetidos co$o en el eco de canal". F'*,)0 D(#/0 2. La pr+i$a generacin de Fruity 9elay. )Bade alance y otros e-ectos. F'*,)0 F/1) LP. Ysalo para un -iltrado pasa a%os &ue es gentil con tu 81Q (cuto-- y resonance". F'*,)0 F/1) D,1). Qn e+celente e-ecto de distorsion &ue casi no usa el 81Q. F'*,)0 F,#)('. =s -iltrado de cuto-- y resonance &ue no es tan gentil con tu 81Q. F'*,)0 F#/23('. Ta &ue preguntas* no* no lo 'as escuc'ado an. =uy popular entre los guitarristas* este e-ecto de tipo LF< puede aBadirle una sensacin genial a cual&uier cancin. F'*,)0 F#/23*1. Qn e-ecto $uy til &ue te per$ite enri&uecer el panora$a est0reo de tus instru$entos* aBadir c'orus de alta calidad y si$ular sntesis de unsono.

Me)cla y E*ectos F'*,)0 F$'%*#/ C$2)'$##('. Este es un controlador interno &ue puedes vincular a otros potenci$etros y deslizadores en FL Studio. Espera a &ue llegue$os a la seccin Live 2ecording para sa er $sR F'*,)0 F'(( F,#)('. <tro -iltro L un clsico de (,d en vez del -iltro de estado varia le co$o es el Fruity Filter (lo &ue sea &ue eso signi-i&ue". F'*,)0 CTML N$)(&$$K. )Bade notas a tu loop en -or$ato 't$l* o aBade tu propia pgina 5e ! F'*,)0 LSD. Le per$ite a FL Studio acceder al Sintetizador de So-t5are 9irec=usic &ue viene con 9irectU D. 9e es tener 9irectU D o posterior instalado en tu $&uina. El LS9 acta co$o un dispositivo =:9: e+terno &ue puede controlarse desde un 8anal de Menerador =:9: <ut (ver la seccin de Meneradores arri a". F'*,)0 M*)( 2. Ysalo para silenciar canales $ientras gra as en vivo. F'*,)0 N$)(&$$K. /en las notas de tus canciones a&u! Este es el plugin usado en los Loops del /utorial &ue vienen con tu pa&uete. F'*,)0 P/2OM/),.. Ytil para ca$ iar el panora$a del sonido de atrs 'acia adelante de $anera suave. F'*,)0 P/'/%()',. EQ. Qn ecualizador para$0trico construido para FL Studio. Los ecualizadores gr-icos slo te de%an a%ustar los niveles para las andas de -recuencias preasignadas* pero con un para$0trico puedes elegir las andas de -recuencia a a%ustar. F'*,)0 P(/K C$2)'$##('. Este es otro controlador interno. =s so re controladores en la seccin Live 2ecording* $s a a%o. F'*,)0 PA/1( I26(')('. Ysalo para invertir el est0reo (iz&uierda y derec'a". F'*,)0 PA/1('. 8o$o el Flanger* pero $e%or. F'*,)0 R((6('&. 1ara un rever $s agrada le &ue el &ue 'ay en el dilogo 8'annel Settings. F'*,)0 S.'/).A('. 8arga un sa$ple y rsgalo a $s no poder. Este plugin es $s un generador en realidad* ya &ue produce sonidos por s solo en lugar de $odi-icar un canal. F'*,)0 S(2+. 8oloca este plugin entre otros dos para dividir la seBal y enviarla a uno de los cuatro canales FU Send. F'*,)0 S$<) C#,77('. Es un -iltro li$itador a$iga le para tu 81Q. /e per$ite evitar la saturacin y distorsin al aplicar una suave co$presin a la seBal de entrada.

Me)cla y E*ectos F'*,)0 S7(.)'$%/2. =uestra un analizador de espectro para &ue puedas ver la distri ucin espectral de los sonidos en tu pista F'*,)0 S)('($ E2A/2.('. )Bade una separacin est0reo real$ente uena y otros e-ectos. F'*,)0 V$.$+('. Qn vocoder avanzado con un a$plio rango de par$etros a%usta les y latencia cero (es decir* los sonidos del vocoder no se >atrasan@". Este e-ecto usa astante 81Q en $&uinas lentas* pero tiene una precisin nica. F'*,)0 @/6(SA/7(' es un e-ecto de distorsin de onda &ue $apea valores de entrada a valores de salida usando una gr-ica -le+i le de tipo lnea. F'*,)0 >Y C$2)'$##('. <tro de los controladores internos de los &ue aprenders $s en la seccin Live 2ecording* de a%o. (G. E<(.)$1 P'(1(). Si un plugin tiene presets integrados* los puedes acceder en la seccin 7'(1()1 del $en e--ects co$o se $uestra arri a* o usando las -lec'as co$o con los plugins de sintetizador. 1uedes crear tus propios presets 'aciendo clic en save preset. 8uando lo 'agas* FL Studio gra a la posicin de todos los controles para &ue $s adelante puedas o tener e+acta$ente el $is$o sonido. Si gra as en el directorio &ue te sugiere FL Studio* aparecer en el $en a%o 7'(1()1. ((. O&)(2(' P#*3,21 N*(6$1. En tu pa&uete de FL Studio te di$os una gran seleccin de 1lugis de FU. 1ero sie$pre se estn creando nuevos y $uc'os se pueden encontrar en la 5e . )lgunos son gratuitos y otros cuestan dinero. 4avega para ver &u0 puedes encontrar! La re-erencia en lnea (presiona F( en FL Studio" contiene guas detalladas de c$o instalar y usar dic'os plugins de terceros. (,. C$21,+('/.,$2(1 +( CPU. ZMQ)Q!! JJ1uedo usar todos los plugins &ue &uieraK!KZ En realidad no. 8ada plugin &ue usas to$a una cierta cantidad de la capacidad de tu e&uipo. )lgunos $s &ue otros. El n$ero de plugins &ue puedes usar antes de &ue tu siste$a co$ience a protestar y &uedarse sin aliento depende directa$ente de la velocidad de tu 81Q (ya sa es* eso de los =ega'ercios" y ta$ i0n de alguna $anera en la cantidad de $e$oria. 4o 'ay una -r$ula para sa er cuntos plugins puedes usar* pero si el sonido se entrecorta despu0s de aBadir un plugin* es una uena seBal de &ue tienes unos cuntos de $s. 4o olvides los 8anales Send. 1ueden ayudarte a re a%ar el n$ero total de plugins. /a$poco olvides &ue* a $enudo* a%ustar la Longitud de H-er puede resolver pro le$as de 81Q (ver la seccin >JIu0 Ests =irandoK@."

&RABANDO CON MODIFICACIN EN EIEO

8arga G()),23S)/')(+1.<#7* a re 8'annel Settings de :nsO2ound* y 'az clic en la pestaBa :4S . )'ora inicia el loop y $ira el potenci$etro cuto--. E'! Se $ueve $ientras la cancin est reproduci0ndose! JIu0 pasa a'K Eso* a$igo $o* se lla$a Live 2ecording y es la clave para 'acer &ue tus canciones co ren vidaR

Clic 2 l2 P !'2H2 INS

*Mi)2 c;31 ! 3u 7 !' "1' (ci;3 ')1+

(.

E#,3( *2 P/)'52 +( A*)$%/),-/.,52. <P* esto es i$portante. Final$ente te pode$os decir lo &ue 'ace el patrn , en G()),23S)/')(+1.<#7. Es donde se al$acenan los datos de Live 2ecording &ue $ueven los potenci$etros de cuto-- de :nsO2ound e :nsOS&uare. La nica $anera de no enredarte a la 'ora de uscar los datos de Live 2ecording es tener sie$pre un patrn donde 'agas todo tu Live 2ecording. 1ara esta cancin* es el patrn ,. Luego necesitas colocar ese patrn en la Lista de 2eproduccin al principio de la cancin para &ue se e%ecuten las $odi-icaciones en vivo. *R cu )52 S l cci1(2) l P2');( C1)) c'1 Du)2(' Li7 R c1)5i(0+

,.

G'/&/2+$ M$+,<,./.,$2(1 (2 V,6$. Lo $s -cil es cargar G()),23S)/')(+5.<#7 L el &ue tiene el /S#G#. ) re el dilogo 8'annel Settings* inicia la cancin y practica %ugando con los potenci$etros de 8Q/ y 2ES del /S#G#. 8uando creas &ue ya tienes algo ueno* /1(39'/)( +( 1(#(..,$2/' (# 7/)'52 2 (el patrn 1rincipal de )uto$atizacin"* y presiona el I2)(''*7)$' R(.$'+ &ue se $uestra a a%o. 1uede ser &ue pri$ero oigas una cuenta atrs de tres tics* dependiendo de si est encendida la luz de 3,(;countdo5n (ver de a%o". Luego inicia la cancin y 'az lo tuyo. La cancin tocar una vez y se detendr. 9esactiva la gra acin y presiona 1lay. )ca as de 'acer tu pri$era sesin de L,6( R(.$'+,23! M151 C2(ci;( I(' ))u"'1) R c1)5 C1(' 1

3.

R(+*.( #/ L$23,)*+ +(# B9<('. 1uede &ue 'ayas notado &ue 'ay una reve de$ora entre tu $odi-icacin y la respuesta de FL Studio. Eso es controlado por la longitud del -er (presiona F10 y selecciona la pestaBa A*+,$". =ientras $s a%o est0 el deslizador* $s rpido responder FL Studio. Sin e$ argo* no lo a%es de$asiado o el sonido se oir entrecortado (ve la seccin >JIu0 Ests =irandoK N$)/ I%7$')/2)(. )l $over un potenci$etro cuando el :nterruptor 2ecord est0 encendido y el loop est0 tocando* orrar todas las $odi-icaciones gra adas previa$ente desde ese punto de la cancin 'asta el -inal. Esto puede ser -rustrante* as &ue $uc'as veces es $e%or gra ar apro+i$ada$ente lo &ue &uieres y despu0s 'acer ca$ ios adicionales en el E+,)$' +( E6(2)$1* descrito en la pr+i$a seccin. GQ*H P*(+( G'/&/'1(I La $ayora de las perillas y deslizadores pueden ser gra ados* incluyendo los &ue controlan 1luginsX pero algunos no lo son. La $anera $s rpida de sa er &u0 se puede gra ar es colocar el ratn so re un control y uscar los puntos ro%os en la Harra de 1istas. Si aparecen* entonces puedes gra ar ese control. D !c)i"ci;(

#.

5.

Pu('1! R191!

5lu,ins. Auedes hacer live recording en la mayor$a& pero no en todos. E#perimenta para averiguarlo.

"RA+AN,O !ON MO,I-I!A!I.N EN /I/O

=onseIos de LemonBoy pa+a Li;e :eco+din,J 666Siempre& siempre& siempre verifica el selector de patrones antes de empezar a grabar777 9rata de confeccionar tu cancin en la manera "ue la "uieres antes de iniciar live recording. =na vez "ue los eventos hayan sido grabados es dif$cil cambiar el dise0o en la lista de reproduccin y lograr "ue todo a n suene bien. Siempre graba un respaldo de tu loop antes de iniciar un live recording. -e esa manera puedes regresar a la versin limpia si echas a perder algo o cambias de opinin. Craba frecuentemente durante live recording. Si modificas algo accidentalmente o borras algunos eventos& siempre puedes regresar a la versin anterior. 'ons$guete un controlador EI-I e#terno para hacerte la vida ms fcil ;6ver la seccin de 'ontroladores E#ternos para ms informacin7<

EL EDITOR DE EEENTOS
) $enos &ue seas un verdadero pro-esional y tengas una longitud de -er de cero $ilisegundos* te dars cuenta &ue las gra aciones en live recording no sie$pre suenan per-ectas. )&u es donde entra el editor de eventos. 8ada vez &ue $ueves un potenci$etro durante una sesin de gra acin* el ca$ io se al$acena co$o un >evento@ para ese potenci$etro* en ese $o$ento del loop. 8on el editor de eventos tienes control co$pleto so re c$o se $odi-ica el sonido durante la reproduccin. (. G'/&/ A#3$ .$2 *2 P$)(2.,5%()'$ (2 P/'),.*#/'. El cuto-- en el /S;#G#* por e%e$plo. Fa$os a asu$ir &ue ya lo 'iciste en la seccin anterior. Si pre-ieres* puedes $irar la perilla :4S 8uto-- en G()),23S)/')(+1.<#7* ya sea para el sa$ple :nsO2ound o :nsOS&uare. D()H2 FL S)*+,$ 0 A&'( (# E+,)$' +( E6(2)$1. 6az clic derec'o en el potenci$etro &ue $odi-icaste y selecciona Edit Events del $en. La pantalla &ue ves a'ora se parece $uc'o al Mrap' Editor* descrito anterior$ente. Qna di-erencia es &ue esta gr-ica controla el nivel de un potenci$etro o deslizador en un punto en particular de la cancin. (Hueno* en realidad es $s co$plicado &ue eso. J2ecuerdas &ue di%i$os &ue $antuvieras todo tu live recording en un solo patrn (1atrn ," y colocar este patrn una vez al inicio de una cancinK Si lo 'iciste* entonces las arras del Editor de Eventos coincidirn con las de la Lista de 2eproduccin. Si no lo 'iciste* es asunto tuyo!" <tra di-erencia principal es &ue la gr-ica se usa para -i%ar E6(2)$1 (lneas verticales correspondientes al valor del potenci$etro &ue estas a%ustando" &ue persisten 'asta el siguiente evento. S l c'1) 5 3151 5 E5ici;( I(5ic251) Pl2=

,.

M (G E5i'

%113 E )'ic2lA$1L )i:1('2l (clic [ arrastrar"

E7 ('1! ;'ada uno fija el nivel hasta el sig. evento<

3.

M$+$1 +( E+,)$' +( E6(2)$1. El editor de eventos tiene varios $odos &ue se e+plican de a%o. a. M$+$ D,&*4$. En este $odo* el puntero parece un lpiz . 1uedes aBadir nuevos eventos 'aciento clic en la ventana principal. /a$ i0n puedes 'acer clic y arrastrar para di u%ar $ltiples eventos o 'acer clic derec'o y arrastrar para di u%ar una lnea de eventos. M$+$ B'$.A/. Este $odo ( del ratn. " es $uy si$ilar al $odo 9i u%o* pero ignora la distancia de a%uste

c.

M$+$ B$''/+$. 6az clic en el s$ olo orrar para ca$ iar a este $odo. 1uedes orrar eventos 'aciendo clic en ellos o con clic y arrastrar para orrar una serie de eventos. (Los eventos son las arras verticales rillantes en la ventana principal." M$+$ S*/6,-/+$. 6az clic en el s$ olo suavizado (interpolacin" para ca$ iar a este $odo. 1uedes 'acer clic y arrastrar para seleccionar una regin. )l soltar el otn del ratn* los eventos estarn suavizados* en vez de verse cortados. 1ru0 alo! /a$ i0n puedes activar )uto;S$oot'ing del $en edit* para &ue los eventos &ue di u%es en =odo 9i u%o se suavicen auto$tica$ente. M$+$ S(#(..,52. 6az clic en el s$ olo seleccionar para ca$ iar a este $odo. 8uando 'agas clic y arrastres* vers una regin resaltada en ro%o en la Harra :ndicadora de 2eproduccin. 1uedes 'acer clic derec'o en esta arra en cual&uier $odo para e+pandir la regin resaltada. /a$ i0n puedes acercar esta regin en el M(29 E+,). M$+$ Z$$%. El $odo zoo$ ; te per$ite seleccionar un rea en el editor de eventos y acercarte a dic'a rea para &ue a%uste a la pantalla.

d.

e.

-. #.

M,1.(#82(/. )lgunas cosas &ue de eras sa er del Editor de Eventos. a. . D(1A/.('. 6ay una -or$a li$itada de des'acer en el Editor de Eventos. Qsa CTRL>Z para des'acer la lti$a accin. F,4/2+$ (# E6(2)$ I2,.,/#. )lgunas veces notars &ue* despu0s de 'acer un live recording* el potenci$etro&ue gra aste no inicia en un lugar percepti le cuando reproduces el loop. Esto puede arreglarse girando el potenci$etro a una posicin de inicio adecuada* luego 'acer clic derec'o en ella y seleccionando I2,) E6(2)1 @,)A TA,1 P$1,),$2. Esto -i%a el pri$er evento* para &ue el potenci$etro sie$pre inicie donde t &uieres. A3/''/2+$ (# S(2),+$. /o$a algo de prctica do$inar el editor de eventos y 'acer &ue una cancin suene e+acta$ente co$o &uieres* pero ien vale la pena. Sigue practicando 'asta &ue lo logres! L,6( R(.$'+,23 M/)/ / #/ M$+,<,./.,52 E1)8),./. Si una perilla tiene algunos eventos gra ados* ya no puedes nada $s a%ustarla donde &uieras y esperr &ue se &uede a'. /ienes &ue ir al Editor de Eventos e iniciar una sesin de live recording para ca$ iarla.

c.

d.

5.

P'(1(2)/2+$ (# E6(2)$ LFO. 1revia$ente e+plica$os c$o usar los controles de LFO (Lo5 Fre&uency <scillation" en los canales del /S#G# (ta$ i0n disponi le para los canales de sa$ple en el panel :4S". ) veces es di-cil controlar &u0 tanto esta oscilacin a%ustar a la cancin. Esto se resuelve con el Evento LF<* &ue te de%a si$ular per-ecta$ente la oscilacin dentro del editor de eventos. U1/2+$ (# E6(2)$ LFO. ) re el editor de eventos de algn control (puede ser el 8uto-- del panel :4S en 8'annel Settings de :nsO2ound en G/)),23S)/')(+1.<#7". )segrate de estar en el patrn correcto en el selector de patrones (patrn , para G()),23S)/')(+1.<#7". )'ora selecciona un rea para oscilar usando el =odo Seleccin o 'aciendo clic derec'o en la Harra del :ndicador 1lay. 1resiona .)'#># o selecciona LFO desde el M(29 T$$#1. )parecer la ventana LFO S()),231 e in$ediata$ente aplica el LF< al rea seleccionada. Fer el e%e$plo de a a%o.

..

C.

J*(3/ .$2 #/ C$2<,3*'/.,52 P',2.,7/# +( LFO. 4ota &ue el dilogo tiene tres secciones. Si %uegas con los controles de las secciones S)/') y SA/7(* podrs crear todo tipo de e-ectos geniales. En la seccin S)/') puedes alterar 6/#*( (altura"* '/23((pro-undidad" y 17((+ (longitud " de las ondas. En la seccin SA/7( puedes alterar la -or$a de la onda (ondulada* en picos o en cuadros" y el 7A/1( ( sica$ente $ueve las ondas a la iz&uierda o a la derec'a".

posicin horizontal

D.

GY E*H A/0 +( #/ S(..,52 EndI Si &uieres 'acer &ue el LF< ca$ ie con-or$e avanza* enciente la seccin E2+ presionando el otn ro%o. Qna vez &ue la luz est0 encendida* puedes $odi-icar los par$etros para el inicio (iz&uierda" y -inal (derec'a" del LF<* y FL Studio 'ar una transicin suave del inicio al -inal. Esto te per$ite crear ca$ ios de LF< geniales co$o el de a a%o. En la -igura* un LF< de onda en cuadros inicia en la arra , y ter$ina en la arra #. 8on-or$e avanza* la velocidad (speed" au$enta y el valor (value" y rango (range" decrecen desde su valor de :nicio 'asta el del Final.

E.

GQ*H A/0 (2 (# M(29 E+,)I En el =en Edit puedes orrar todos los eventos (E+,) D(#()( A##"* seleccionarlos todos (E+,) S(#(.) A##"* y ca$ iar el color y apariencia del editor (S()),231". /a$ i0n puedes encender y apagar el S2/7. Qsa el Snap para asegurar &ue tus selecciones y la colocacin de eventos sie$pre est0n %usto en un eat (rit$o" o ar ( arra". La estrec'ez del Snap puede ca$ iarse en la arra de 'erra$ientas principal (ver de a%o". 1rue a distintas con-iguraciones para ver co$o a-ecta las selecciones y colocacin de eventos. El grado $as -ino es T,.K* &ue te per$ite a%ustarte a u icaciones e+tre$ada$ente precisas entre notas. Si seleccionas A*)$* FL Studio decidir cul es la $e%or u icacin de snap.

B2))2 5 $ ))23i ('2! 5 S(2"

Ko+a de ms conseIos Auedes deshacer un L./ con 'trl+M. Si grabas cambios de tempo& la l$nea de delay para el 9S+N*N se reiniciarn con cada cambio. Las l$neas de delay para canales de sample no lo harn& pero la longitud del delay cambiar con el tempo& haciendo "ue suene un poco e#tra0o al principio

EL PIANO ROLL
) lo $e%or ya te diste cuenta &ue 'ay algunas cosas &ue el Step Se&uencer no 'ace $uy ien. Se vuelve di-cil de usar cuando tienes $elodas $s largas de ( co$ps. /a$ i0n lo es si &uieres usar un sa$ple de una sola nota para tocar acordes. Final$ente* sie$pre es ueno poder deslizar notas co$o en el /S#G#* pero no puedes 'acer eso con cual&uier otro tipo de canal. El 1iano 2oll resuelve todos esos pro le$as! (. A&'( (# P,/2$ R$##. 8arga G()),23S)/')(+S.<#7 y selscciona el patrn 3. F%ate &ue la vista del Step Se&uencer es $uy di-erente. Esto es por&ue los canales :nsO2ound e :nsOS&uare contienen datos de 1iano 2oll en lugar de puntos. 1uedes a rir el 1iano 2oll para cual&uier canal ya sea A/.,(2+$ .#,. +('(.A$ (2 (# 2$%&'( +(# ./2/l o 'aciendo .#,. (2 (# M,2, P,/2$ R$##. ) relo para el canal :nsO2ound.

Clic D ) c61 ;%ombre del 'anal<

Clic I:qui )51 ;Eini Aiano Foll<

,.

L$ E*( E1)81 V,(2+$. Lo pri$ero &ue 'ay &ue notar es &ue esta pantalla se parece un poco al Editor de Eventos. JFes la B/''/ I2+,./+$'/ +( P#/0* los B$)$2(1 +( M$+$ +( E+,.,52 y el B$)52 +(# M(29 E+,). 1ero los >eventos@ en el 1iano 2oll son notas &ue se e%ecutan en la u icacin dada* en lugar de nivelar a%ustes para varios controles de FL Studio. 8ada lnea verde 'orizontal $uestra dnde de e e$pezar y ter$inar una nota y el T(.#/+$ +( P,/2$ a la iz&uierda $uestra el tono de cada nota. La nota $arcada de a%o es una 85 (8 en la 5\ octava" &ue iniciar en el segundo eat de la pri$era arra y tocar por 3A# de eat.

3. M (G E5i' B1'1( ! 5 M151 5 E5ici;( I(5ic251) Pl2=

M151 5 Ei!'2

CM

#.

C$21(4$ I%7$')/2)(. Qn conse%o antes de avanzar. )segrate sie$pre de $antener tus patrones de 1iano 2oll separados de los regulares. )s te evitars $uc'as con-usiones. GQ*H T,7$ +( C/2/#(1 P*(+(2 T(2(' P,/2$ R$##1I 1uedes tener 1iano 2olls para cual&uier tipo de Menerador. Sin e$ argo* 'ay algo &ue de es sa er so re los C/2/#(1 +( S/%7#(. 1uedes usar el 1iano 2oll en cual&uier 8anal de Sa$ple* pero sie$pre -uncionar $e%or si usas S/%7#(1 (2 L$$7. :nsO2ound* por e%e$plo* contiene puntos de loop &ue 'acen &ue el sa$ple se reproduzca una y otra vez para crear un sonido suave &ue dura tanto co$o &uieras. )n si no tienes un sa$ple en loop* puedes usar el 1iano 2oll* pero puede ser &ue tus notas no duren tanto co$o &uieres.

5.

U!2(51 Pu('1! 5 L11"

62aya& esto sigue poni!ndose mejor7

Pu('1! 5 L11"

..

E+,.,52 B81,./ +( P,/2$ R$##. )&u tienes un vistazo de c$o editar tu lnea de $eloda. a. P$2,(2+$ N$)/1. 1ara poner una nota* asegrate de estar en el =odo de 9i u%o 'aciendo clic en el B$)52 +( M$+$ D,&*4$ (ver la seccin del Editor de Eventos" o el B$)52 +( M$+$ P,2)*'/* 'az clic en el lienzo* y arrastra la nota a donde &uieres &ue inicie. Si el loop no est tocando* de ers or la nota con-or$e la ests arrastrando. La longitud de la nota ser igual a la de la lti$a nota &ue pusiste. 1ara ca$ iar la longitud* to$a el lado derec'o de la arra verde y arrstrala. A4*1)( +( N$)/. 1uede ser &ue la note se a%uste a un lugar al &ue no &ueras &ue -uera. Si es as* ca$ ia el N,6(# +( S2/7 (a%uste" en la arra de 'erra$ientas principal de la $is$a $anera co$o lo 'iciste para el Editor de Eventos (ver seccin anterior". ) veces no puedes 'acer &ue la longitud de la nota a%uste a donde &uieres* sin i$portar lo &ue 'agas. En este caso* encoge la nota a la iz&uierda lo $s posi le y despu0s vuelve a arrastrar su longitud a la derec'a. Esto general$ente soluciona el pro le$a. C$#$' +( N$)/. JFes la colu$na de # otones de color de a%o de los Hotones de =odo de EdicinK Estos te per$iten seleccionar el color de las notas &ue pones. 1uede &ue esto parezca tonto a'ora* pero la codi-icacin por colores te puede ser de gran ayuda cuando ests tratando de uscarle sentido a las notas &ue pusiste. )de$s* el =en Edit te de%a seleccionar por color (S(#(.) &0 C$#$'" para poder Horrar o 8opiar y 1egar slo esas notas. B$''/2+$ N$)/1. 9os opciones L .#,. +('(.A$ a la nota &ue &uieres orrar* o entrando al $odo Horrar con el B$)52 +( M$+$ B$''/' (ver la Seccin del Editor de Eventos".

c.

d.

e. -.

D(1A/.,(2+$ C/%&,$1. 8o$o en el Editor de Eventos* 'ay un des'acer li$itado en el M(29 E+,)* o presionando C)'#>Z. C$')/2+$F C$7,/2+$ 0 P(3/2+$ N$)/1. Entra en =odo Seleccin con el B$)52 +( M$+$ S(#(..,52 (ver seccin del Editor de Eventos"* 'az clic y arrastra para resaltar algunas notas. Qsa las opciones C*)* C$70 y P/1)( del =en Edit* o usa C)'#>C* C)'#> y C)'#>V. El pegado puede ser un poco co$plicado. Las notas se pegarn en sus u icaciones id0nticas en la pri$era arra &ue se $uestra actual$ente en la pantalla. )s &ue para pegar de la arra ( a la arra ,* selecciona las notas de la arra ( y presiona 8trl;8 para copiar* luego desplzate a la arra , y presiona 8trl;F. Si las notas no aparece* pro a le$ente se -ueron a la arra (. 1resiona 8trl;V y trata de nuevo.

C.

A.$'+(1 0 A'%$2:/1. Qna de las caractersticas real$ente agrada les del 1iano 2oll es &ue puedes superponer notas para crear acordes y ar$onas. )&u ya nos $ete$os en cosas $s so-isticadas para las &ue necesitas algo de intuicin $usical* sin e$ argo* FL Studio 'ace la vida $s -cil dndote la opcin CA$'+ en el M(29 E+,). Selecciona el tipo de acorde &ue &uieres* luego entra en M$+$ D,&*4$. )'ora puedes poner acordes enteros en el lienzo. G()),23S)/')(+!.<#7 es un e%e$plo de una $eloda con ar$onas. La -igura de a a%o $uestra una vista de ese proyecto7

N1'2! Su" )"u !'2!

D.

D$&#/2+$ (# T$2$ +( #/1 N$)/1. Esto es genial. Si 'aces clic en el I.$2$ S#,+( (deslizar" arri a a la iz&uierda* %usto de a%o del Hotn del =en Edit* puedes insertar notas con tonos do lados (ta$ i0n lla$adas N$)/1 D(1#,-/+/1". 1ara ver co$o -unciona esta caracterstica* coloca una nota larga en el lienzo* despu0s coloca una nota deslizada arri a o de a%o de ella. )segrate &ue se so repongan. La nota larga tocar 'asta &ue llegue a la parte de desliza$iento. El tono se elevara 'asta la 4ota 9eslizada y se &uedar a' 'asta &ue llegue al -inal de la nota original. =ientras $s larga sea la 4ota 9eslizada* $s largo ser el desliza$iento. En G()),23S)/')(+8.<#7 'a$os aBadido otro 1iano 2oll de :nsO2ound en el patrn # &ue utiliza desliza$ientos. ]c'ale una $irada.

Ic1(1 D !li:2)

I(ici2 l2 (1'2 D !li:2 A))i42 D !li:2 A4291 S D 'i (

S l c'1) 5 E7 ('1

E.

A#)('/2+$ #/1 N$)/1. J2ecuerdas el Mrap' Editor en la seccin del Step Se&uencerK /e per$ite ca$ iar Folu$en* 8uto--* 2esonance* etc. para cada nota. El piano 2oll tiene una -uncin si$ilar en la parte in-erior del Editor 1iano 2oll. 8ada vez &ue pones una nota* o tienes una lnea en la parte in-erior &ue te $uestra el nivel del par$etro seleccionado por el $en desplega le en la iz&uierda (lla$ado Selector de Evento arri a". 9espu0s de poner las notas puedes ca$ iar los valores de cual&uiera de los par$etros to$ando la parte superior de la lnea y arrastrndola. MettingStartedD.-lp tiene alteraciones de volu$en en el 1iano 2oll para el patrn 3 y #. 1uedes a%ustar Felocity* 1an* 8uto--* 2esonance y 1itc'. 8o$o un ono adicional* puedes usar esta gr-ica co$o el Editor de Eventos para 1an* 1itc' y Folu$en del 8anal. 4ota^ /a$ ien puedes ca$ iar las propiedades de una nota 'aciendo do le clic en ella.

(G. I%7$')/2+$ C/2.,$2(1 MIDI. En el =en File* a%o =:9:* encontrars dos $0todos de i$portar arc'ivos de sonido =:9: al 1iano 2oll directa$ente. 6ay toneladas de arc'ivos =:9: de canciones populares -lotando por a'. )'ora puedes a sor erlas directa$ente en FL Studio y usarlas en tus canciones. JIu0 tal est eso* e'K

PISTAS DE AUDIO
ACLARACIN IMPORTANTE: Esta es una gua general de inicio para todas las ediciones existentes de L !tudio" Algunas de las caractersticas no est#n disponi$les en ciertas ediciones" El L !tudio ruit%loops Edition no tiene capacidades de A&uste de Pista % desli'adores de Me'cladora" Por (a)or* re)isa nuestro sitio 555.-lstudio.co$ para condiciones de actuali'aci+n"

FL Studio 1roducer Edition te per$ite tra a%ar con 1istas de )udio y envelopes de auto$atizacin.

?nte++upto+ Fudio / Futomati>aciGn

Pi!'2! 5

Au5i1

Pi!'2! 5 Au'13 2'i:2ci La seccin in-erior de la lista de reproduccin contiene audioAauto$atizacin. La seccin in-erior de la lista de reproduccin contiene pistas de audioAauto$atizacin (E". Las pistas proveen al usuario una $anera -cil y visual de colocar* organizar y editar un %uego de clips de audio y lneas de auto$atizacin de par$etros* con una previsualizacin intuitiva del data &ue contienen los clips (-or$as de ondaAlneas de auto$atizacin L ver la -igura". /a$ i0n es posi le cortar y dividir los clips en varias partes y organizarlas independiente$ente en las pistas de audio. 8ada clip disponi le en la vista de pistas es* de 'ec'o* una instancia del generador )udio 8lip o el )uto$ation 8lip. )udio clips7 son una versin especial de los canales de Sa$pler. )uto$ation clips7 son un plugin controlador interno dedicado. 8ada canal de clip &ue aBadas al Step Se&uencer se 'ace disponi le en la vista de pistas y vice versa L arrastrar un sa$ple a las pistas de audio genera un canal )udio 8lip (a $enos &ue un canal ya e+ista con el $is$o sa$ple". Las pistas de audio te proveen de una $anera -cil y visual de organizar un %uego de clips de gran ta$aBo*

$ientras tienes la previsualizacin dentro de las pistas. 1uedes cortar y separar los clips de audio en varias piezas y organizarlas independiente$ente en las pistas de audio. 8ada clip de audio disponi le en las pistas de audio es* de 'ec'o* una instancia del generador )udio 8lip. 8ada canal de clip &ue aBadas al Step Se&uencer se 'ace disponi le en la vista de pistas y vice versa L arrastrar un sa$ple a las pistas de audio genera un canal )udio 8lip (a $enos &ue un canal ya e+ista con el $is$o sa$ple". 1ara colocar un clip de audio* ca$ ia al $odo di u%o o pintura y 'az clic en una pista de audio (si no e+isten canales de )udio 8lip* vers un dilogo donde puedes uscar el sa$ple a usar". El $odo pintura te per$ite di u%ar $ltiples instancias del clip de audio de una sola vez ($ant0n presionado el otn del ratn y arrastra". 1ara orrar un audio clip* 'az clic derec'o en 0l o usa el otn iz&uierdo del ratn en $odo de orrado. 1ara ca$ iar un clip de audio para &ue reproduzca otro canal de )udio 8lip* a re el $en clip (clic en la -lec'a &ue esta en la es&uina superior iz&uierda del clip" y del $en Select 8'annel* elige un canal de )udio 8lip al cual ca$ iarte 1ara a rir la 8on-iguracin de 8anal para el canal asociado con la instancia del clip de audio* a re el $en clip y selecciona 8'annel Settings. 9el $en clip* selecciona 1revie5 para escuc'ar el audio clip (presiona Stop en el panel /ransport para detener la reproduccin". Los clips de auto$atizacin pueden auto$atizar cual&uier par$etro edita le a lo largo de la cancin co$pleta (en lugar de auto$atizacin asada en patrones". Qn uso co$n para estos clips de auto$atizacin es crear un >-ade;inAout@ para un clip de audio auto$atizando su volu$en. Sin e$ argo* el uso de los clips de auto$atizacin tiene un alcance $uc'o $ayor &ue el de controlar el volu$en del clip. Si0ntete en con-ianza para e+peri$entar con su uso. Qsa el interruptor adecuado para ca$ iar entre $ane%o de 8lips de )udio y $ane%o de 8lips de )uto$atizacin.

EDITOR DE ONDAS INTE&RADO

ACLARACIN IMPORTANTE: Esta es una gua general de inicio para todas las ediciones existentes de L !tudio" Algunas de las caractersticas no est#n disponi$les en ciertas ediciones" El L !tudio ruit%loops Edition no tiene capacidades de A&uste de Pista % desli'adores de Me'cladora" Por (a)or* re)isa nuestro sitio 555.-lstudio.co$ para condiciones de actuali'aci+n"

FL Studio 1roducer Edition incluye un editor de ondas integrado* el cual te per$ite editar sa$ples rpida$ente y con poco es-uerzo sin tener &ue utilizar aplicaciones e+ternas.

El editor te per$ite 'acer todas las operaciones sicas en los sa$ples* tales co$o -ade inAout* nor$alizacin de volu$en de gra acin* etc. 1uedes editar cual&uier sa$ple a riendo su 8'annel Settings y presionando 8/2L[E* o a riendo el $en 8'annel Settings y seleccionando el co$ando Edit.

EL BEATSLICER
En otra caracterstica incre le de FL Studio* a'ora puedes i$portar rit$os cortados en golpes de percusin separados utilizando el B(/)S#,.('. Esto es $uy prctico si &uieres 'acer redo les. 6e a&u co$o 'acerlo... (. ,. S(#(..,$2/ I%7$') B(/) )$ S#,.( del $en F,#(. S(#(..,$2/ *2 R,)%$. Lo pri$ero &ue 'ay &ue 'acer es seleccionar un arc'ivo 5av para cortar. )segrate de &ue el rit$o tenga una longitud $ni$a de ( co$ps (( patrn". 1uedes cortar un arc'ivo &ue no sea un rit$o* pero no -uncionar $uy ien... D(.,+( +52+( 7$2(' (# ',)%$ .$')/+$. )'ora se te pedir &ue esco%as el directorio para el rit$o cortado. )&u es donde se pondrn los distintos arc'ivos 5av (cada uno contendr un golpe de percusin" FL Studio tiene ya un directorio &ue puedes usar lla$ado >Sliced Heats@.

3.

#.

D(.,+( C5%$ Q*,('(1 (# R,)%$ Fers un cuadro de dilogo co$o el &ue se ve a a%o. /endrs la opcin de7 a" usar un canal de sa$pler para cada corte del rit$o (>Sa$pler 8'annels@"X " usar una capa para agrupar los canales (>Layered Sa$pler 8'annels@"X c" poner todo el rit$o en un slo canal usando el Fruity Slicer (>Slicer 8'annel@".

5.

F*1,$2/' $ N$ F*1,$2/'. 1regunta -inal ; J&uieres -usionar el rit$o con el proyecto actualK En ese caso* apaga la luz en el cuadro de arri a &ue dice >Start 4e5 1ro%ect@. El rit$o se insertar en el pri$er patrn de tu cancin. 9e ido a esto* pro a le$ente de eras insertar un patrn en lanco al inicio de la cancin antes de cortar. 1uedes 'acerlo con .)'#>,21(') en la Lista de 2eproduccin. G*/'+/ T*1 C/%&,$1. Si inicias un proyecto nuevo* se te preguntar si &uieres guardar el actual (si 'u o alguna alteracin desde la lti$a vez &ue guardaste". E# R(1*#)/+$ F,2/#. En la pgina 'ay una -igura de c$o se ve un rit$o cortado (usando la opcin >Sa$pler 8'annels@" en FL Studio. 4ota &ue si eliges iniciar un nuevo proyecto* el te$po se selecciona auto$tica$ente para coincidir con el del rit$o original. /a$ i0n* de ido a &ue un rit$o %a$s coincide con las notas de $anera e+acta* FL Studio 'a utilizado la -uncin s'i-t (ver el panel de grap' editor" para 'acer coincidir los rit$os. )'ora arr0glalo para o tener ese redo le! N$ )( O#6,+(1 +(# P#*3,2 F'*,)0 S#,.(' del cual te 'a la$os en la seccin de Meneradores. Es otra $anera prctica de usar el e&uipo de FL Studio AHeatSlicer sin tener &ue pasar por todo el proceso tan ela orado.

.. C.

D.

?mpo+tando =anciones de :eBi+th :BHEE(. Auede ser "ue hayas notado esta opcin en el Een Import... Esto te permite abrir una cancin de Fe1irth& configurarla al .ormato .L Studio y escucharla. Aor supuesto& no es una conversin perfecta O ve la ventana emergente para saber "u! partes de la cancin pueden no haberse convertido apropiadamente. La lista de reproduccin y el dise0o de los patrones tambi!n necesitan ser e#plicados. Los primeros J) patrones son 91J*J PH. Los siguientes J) son 91J*J P). Luego tienes J) patrones para el 9FQ*Q y otros J) para el 9FR*R para un total de H)Q patrones. Aor supuesto& es posible "ue la mayor$a de ellos est!n vac$os& as$ "ue tu cancin est bastante dispersa& pero todo est ah$ si lo buscas.

COMPARTIENDO TU TRABAJO
)s &ue 'as ter$inado tu cancin L pro a le$ente &uieras sacarla de FL Studio para ponerla en un 89* en :nternet* o editarla en otro progra$a. 1ara ello e+iste la -uncin ED7$'). 6e a&u c$o usarla. (. ED7$') )$ @/6 $' MP3. Esta opcin est disponi le desde el $en F,#(. Ta sea &ue eli%as 3av o =13* se te pedir &ue especi-i&ues un no$ re de arc'ivo* luego aparecer el dilogo de a a%o. 6ay $uc'o a&u para escoger y no va$os a $eternos a ello. Si &uieres una e+plicacin de cada otn* ve a la ayuda en lnea* de a%o de F,#( F$'%/)1. /odo est a'. Si slo &uieres generar tu cancin* de%a las especi-icaciones co$o estn (con-a en nosotros ; elegi$os los predeter$inados por una razn!"

6Gombre7 Eso se ve complicado...

,.

GD(&$ U1/' @/6 $ MP3I 3av es un -or$ato crudo de arc'ivo de sonido. )rc'ivos enor$es* calidad e+celente (preprate para unos (G=H por $inuto* dependiendo de la P'$<*2+,+/+". Los arc'ivos 3av son apropiados para gra ar en 89. =13 es un -or$ato co$pri$ido. )rc'ivos $s pe&ueBos* pero la calidad de sonido puede verse ligera$ente a-ectada ('a la$os de apro+. (=H por $inuto* dependiendo del B,) R/)(". Si &uieres co$partir arc'ivos en :nternet* =13 es la opcin. GD(&$ U1/' OB/.K3'$*2+ R(2+(',23PI Menerar puede to$ar un uen tie$po y ati orra el 81Q* especial$ente si escogiste las opciones de alta calidad en la seccin Q*/#,)0 de la ventana de arri a. 1ero si 'aces clic en Hac?ground 2endering* FL Studio se volver un icono y continuar generando en segundo plano sin $olestar. Sin e$ argo* to$a $s tie$po.

3.

#.

ED7$')/2+$ / *2 Z,77(+ L$$7 P/.K/3(. Esta caracterstica es til si &uieres trans$itir tus arc'ivos de FL Studio por la 5e . /o$a tu arc'ivo de FL Studio* todos los sa$ples utilizados y los coloca en un arc'ivo zip. P'$4(.) B$2(1 0 P'$4(.) D/)/ F,#(1. Estas opciones te per$iten guardar $uc'a de la in-or$acin re-erente a tu pista. La opcin P'$4(.) B$2(1 guarda un arc'ivo con todos tus presets* in-or$acin de auto$atizacin y de$s* para poder ser cargada despu0s. P'$4(.) D/)/ F,#(1 guarda todos los sa$ples y otros datos &ue usaste* en una u icacin de tu disco duro. GD52+( P*(+$ P$2(' M,1 C/2.,$2(1I E+isten varios lugares en la 5e donde los artistas pueden poner su $sica en -or$ato =13 gratuita$ente. 555.$p3.co$ pro a le$ente es el $s conocido* pero es $uy -cil &ue un loopero principiante sea apa ullado por todo el $aterial co$ercial &ue a' se encuentra. 555.sectionz.net es una opcin si es &ue estas $s interesado en la opinin de otros artistas &ue usan FL Studio. El sitio es una co$unidad $usical con gente co$o t* revisando cada cancin &ue se coloca en el sitio. Es una e+celente $anera de o tener opiniones. Si no te gusta ninguna de ellas* puedes crear tu propio sitio usando una de los $uc'os servicios de 'ospeda%e gratuitos. Huena suerte!

5.

..

"Fho+a ;e po+ ese cont+ato disco,+fico&

CONTROLADORES EBTERNOS
Qn 8ontrolador =:9: E+terno es co$o una gran palanca de $ando para controlar los potenci$etros e interruptores de FL Studio. La di-erencia principal es &ue tienes &ue decirle a FL Studio con anticipacin lo &ue &uieres &ue 'aga cada potenci$etro en el controlador (un inconveniente $ni$o a ca$ io del lu%o de poder ca$ iar cuto-- y resonance al $is$o tie$po!" 8ada potenci$etro en el controlador puede ser vinculado a di-erentes potenci$etros o deslizadores en FL Studio. Si tienes un controlador* esta seccin te dir c$o 'acer &ue -uncione con FL Studio. Si no* consigue uno! 1ri$ero presentare$os algunos de los controladores $s populares y despu0s te dire$os c$o con-igurarlos. (. A#3*2$1 E4(%7#$1 +( C$2)'$#/+$'(1 MIDI. a. E# PA/)B$0. El 1'atHoy es uno de los controladores =:9: $s accesi les (por ende* popular" 'ec'o por PeyFa+ en ;;;.K(0</D..$%. Es pe&ueBo* con slo (3 potenci$etros* pero es lo $s grande &ue la $ayora de la gente podra necesitar (slo tienes dos $anos!"

83 "uien llamas gordo:

E# D'(AB/2K. <tra opcin popular es el 9re'Han? de 9oep-er en ;;;.+$(7<('.+(. Este e 0 te proporciona .# potenci$etros en lugar de (3!
Solo yo puedo tener un -rehbanK. 6'o son para los "ue escriben manuales7

El Se-e c. E# MC>505. El =8;5G5 de 2oland (;;;.'$#/2+3'$$6(..$%" es $uc'o $s &ue un controlador =:9:. Es un sintetizador de 'ard5are y secuenciador* especial$ente construido para replicar sonidos clsicos de tec'no co$o el /H;3G3* /2;DGD y /2;EGE. 1ero ta$ i0n tiene capacidades co$pletas de controlador =:9:* as &ue puedes vincular algunos de los potenci$etros a los controles de FL Studio.

"*uau& 6'omo llevar una pistola a una pelea de navajas7

!ontroladores E&ternos ,. C$2<,3*'/2+$ T* C$2)'$#/+$'. a. O&)H2 *2 C/&#( MIDI 0 C$2(.)/ )* C$2)'$#/+$'. =ira en la parte trasera de tu co$putadora. Si ves dos o tres conectores redondos de 5 pins* con el no$ re >=:9:@ ya la 'iciste. Si no* usca un puerto de %oystic? trapezoidal de (5 pins. Si tienes los conectores redondos* necesitas un ca le &ue vaya de >=:9: <ut@ de tu controlador a >=:9: :n@ en tu co$putadora. Si slo tienes la cone+in del controlador de %uegos* necesitars un ca le especial &ue tenga dos conectores =:9: redondos en un e+tre$o y un conector trapezoidal en el otro. )$ os tipos de ca les pueden encontrarse en cual&uier tienda de $sica especializada en teclados y sintetizadores (por&ue si preguntas en una tienda de co$putadoras* es posi le &ue slo veas $iradas perdidas." E2.,(2+( (# C$2)'$#/+$' ( I2,.,/ FL S)*+,$. Si tienes un 1'atHoy* asegrate de &ue el interruptor de potencia est0 en $odo ZIIIZ. Si tienes un 9re'Han?* $ant0n presionado el otn ZHan? (Z al conectar el ca le de corriente. 1ara el =8;5G5* asegrate de &ue el =:9: $ode est0 en =<9E , (S'i-t (,* Edit /+2+ _ =ode,". :ntenta $over los potenci$etros del controlador. Si todo est ien* de ers ver una pe&ueBa luz >=idi@ parpadear %unto a la Harra de 1istas de FL Studio cada vez &ue gires un potenci$etro. Si -unciona* e+celente! 1uedes saltarte los pasos c al e. Si no* sigue leyendo* a$igo $o. Luc ci'2 R192

c.

C/&,#,)/ MIDI R(%$)( C$2)'$#. Feri-ica el $en O7),$21 para ver si 'ay una $arca de veri-icacin %unto a MIDI R(%$)( C$2)'$#. Si no* 'azle clic y $ira a ver si o tienes la luz. Si no* sigue leyendo

Sam: /ye& mira. %ecesito un cable con conector EI-I en un e#tremo y de joysticK en el otro. Cipo de la tienda de computado+as: 8Su! es m dy :

h%:%C?=

d.

!ontroladores E&ternos I2+,./ T* D,17$1,),6$ +( E2)'/+/ MIDI. Si la luz an no aparece cuando giras potenci$etros en tu controlador* dirgete a MIDI S()),231 (del $en O7),$21 u opri$iendo F10". Feri-ica la ca%a R(%$)( C$2)'$# I27*). Si a' ves la pala ra ZnoneZ* entonces tienes &ue seleccionar una entrada. /pica$ente* se te presentarn un n$ero de opciones y tendrs &ue pro arlas para ver cul es la correcta.

/Listo pa+a la acciGn4

e.

L,1)/ +( S$#*.,52 +( P'$&#(%/1. Si la luz ro%a an no aparece cuando giras potenci$etros en tu controlador* a&u tene$os una lista de cosas a veri-icar. JSeleccionaste el $odo correcto del 1'atHoy o 9re'Han? en el paso K J6a ilitaste Z=:9: 2e$ote 8ontrolZ en el paso cK JSeleccionaste la entrada =:9: correcta en el paso dK JEstn invertidos tus ca les =:9: :n y <utK J8onectaste el controlador a una to$a de corrienteK

Si tu cont+olado+ D?<? se pone te+co... Arueba esto como ltima alternativa& sal de .ruity& luego selecciona 5+o,+amas FL Studio Fd;anced :eset settin,s del men ?nicio de Bindows. Feinicia .ruity y prueba otra vez...

Laha

3.

!ontroladores E&ternos V,2.*#/2+$ *2 7$)(2.,5%()'$ / )* C$2)'$#/+$'. <?* carga cual&uier sa$ple &ue use el canal /S; #G#. G()),23S)/')(+4.<#7 puede ser ueno para e$pezar. a. C#,. +('(.A$ (2 (# C$2)'$# E*( Q*,('(1 V,2.*#/' /# D,17$1,),6$ MIDI. En este caso esta$os en el control principal de volu$en en un /S#G#. )'ora* clic en L,2K )$ MIDI C$2)'$##('* para lla$ar la ventana R(%$)( C$2)'$##,23 S()),231.

G,'/ *2 7$)(2.,5%()'$ (2 )* C$2)'$#/+$'. 9e ers ver ca$ iar los n$eros de CA/22(# y C$2)'$##('. )'ora 'az clic en OL* y gira la $is$a perilla. Fers el control de volu$en $overse y escuc'ars &ue ca$ ia el volu$en del instru$ento. Ests en la %ugada! A4*1)/ #/ L$23,)*+ +( B9<(' #$ %81 B/4$ E*( P*(+/1. )nterior$ente e+plica$os el deslizador de longitud de -er (o tenlo apretando F10 y 'aciendo clic en la pestaBa A*+,$" Este deslizador deter$ina el tie$po de retardo entre girar una perilla y el ca$ io de sonido en FL Studio. )s &ue &uieres &ue sea a%o. 1ero si lo pones de$asiado a%o* el sonido se entrecortar. /rata de encontrar un -eliz punto $edio. Si no puedes de%arlo lo su-iciente$ente a%o para lo &ue &uieres* entonces creo &ue necesitas una co$putadora $s rapida. Lo siento a$igo.

c.

#.

GQ*H C$2)'$#(1 P*(+$ V,2.*#/'I 1rctica$ente todos. 1ero para tener una re-erencia* son los $is$os &ue pueden ca$ iarse en L,6( R(.$'+,23. 9e nuevo* si &uieres sa er si un control puede ser vinculado o gra ado en live recording* coloca el ratn so re el y usca los dos puntos ro%os en la Harra de 1istas.

!ontroladores E&ternos 5. GY E*H .$2 #$1 C$2)'$#/+$'(1 I2)('2$1I Final$ente* pode$os decirte acerca de los 1lugins de 8ontroladores :nternos enlistados en la seccin de E-ectos (el For$ula 8ontroller* 1ea? 8ontroller y U;T 8ontroller". Estos son plugins con controladores &ue pueden -i%ar otros controles. JSa as esoK Fa$os a to$ar el 8ontrolador Fruity U;T co$o e%e$plo. ) re la ventana de plugins (FE" y pon un Fruity U;T 8ontroller en la pista FU $aestra.

a.

El Fruity U;T 8ontroller te per$ite controlar dos potenci$etros al $is$o tie$po vinculando una a la di$ensin U ('orizontal" y otra a la di$ensin T (vertical". Luego puedes to$ar el crculo en la ventana principal y al $overlo* ca$ ia a$ os controladores a los &ue est vinculado. Es particular$ente prctico para controlar cuto-- y resonance al $is$o tie$po. 8arga MettingStartedC.-lp de nuevo* reinstala el Fruity U;T 8ontroller co$o en el paso 5 y a re el panel :4S para el canal :nsO2ound. 6az clic derec'o en 8uto-- y selecciona Lin? to E+ternal 8ontroller.

!ontroladores E&ternos

Fincula el potenci$etro de 8uto-- al valor U del controlador interno co$o se $uestra arri a. )'ora vincula el potenci$etro de 2esonance al valor T. Luego a re la ventana del Fruity U;T 8ontroller* inicia el loop y arrastra el crculo para or al 8uto-- y 2esonance ca$ iar al $is$o tie$po. Menial* Je'K

"Bien9 eso es todo. <i;i1+tete& %o olvides "ue hay ms ayuda dentro de .L Studio y en l$nea en http://www.flstudio.com/.

CR,DITOS
5+o,+ammin, and *+aphics -idier -ambrin ;gol< Fdditional Kelp / S<M C+anslation .r!d!ric 2anmol CS4.4N Wasp %n,ine Fichard Goffmann SimSynth - N 7 :ende+e+s -avid 1illen <+umSynth :ende+e+ Aaul Tellet BeatSlice+ %n,ine Aeter Segerdahl Speech %n,ine Soft2oice Web Site Uean+Earie 'annie *ettin, Sta+ted *uide Sam Scott Faul /rtegon 1olio Eicro.usa Cuto+ials9 Kelp9 Danuals .ranK 1ongers ;9he original Lemon1oy7< Fobert 'onde ;Uaha& -oo+-+Fo#< Sam Scott ;hEFE9I'& 1urton 'oggles< Stanislav 2asilev ;mmlabs< ?ma,e Line Staff Uean+Earie 'annie .ranK 2an 1iesen Ief Coossens Eiroslav Trajcovic
;Eore complete credits and thanKs in the product itself.<

"Bn ,+an aplauso pa+a el %Ouipo de FL Studio&

NNDICE
3 3+<sc...........................................................,#* ,. ) a%uste de re%illa...................................................G arc'ivos de datos del proyecto..........................CG arpeggiator.........................................................3. auto$atizacin..................................................C5 H a%o....................................................................#C alance...............................................................#C arra de pistas......................................................D Heep=ap...............................................,#* ,5* ,. loc de notas......................................................#D HooHass.................................................,#* ,5* ,. otn play............................................................C Huzz E--ects......................................................#C Huzz Menerators....................................,#* ,5* ,C Huzz=ac'ines.co$.....................................,C* #C 8 capas......................................................3(* 3,* 33 c'orus................................................................#C co$presin........................................................#C con-iguracin de canal..........................,5* 5G* 5( panel de instru$entos...................................5G controladores internos.......................................C. cuto-- W resonance............................................(# 9 delay (ec'o".....................................(#* #3* #5* #C des'acer.............................................................5# desliza$iento de notas......................................#, 9irectSound strea$ing u--er.............................. distorsin...........................................................#C 9oep-er.de.........................................................C, 9re'Han?....................................................C,* C3 9ru$Synt'........................................................3C E Ecualizador............................................#3* #C* #D editor de eventos..........................................53* 5# envelope............................................................(5 evento inicial.....................................................5# e+plorador...................................................(,* 3C e+portar..............................................................E F -iltros...........................................................#C* #D -langer...............................................................#C -oro de discusin.................................................D Fruit Pic?..............................................,#* ,5* ,C Fruity 9ru$Synt' Live.........................,#* ,5* ,D Fruity 9U(G..........................................,#* ,5* ,D Fruity e--ects.....................................................(G Fruity Mranulizer...............................................,D Fruity Scratc'er.................................................#D Fruity Send........................................................#D Fruity Slicer.................................................,E* .C Fruity So-t 8lipper............................................#D Fruity Fi rator..................................................,E Fruity 3rapper..................................................3# Fruity U;T 8ontroller.................................#E* C. FruityLoops.co$.......................,* 5* D* 3#* 35* 3C M generar en segundo plano...................................E ,.Metting Started Loops.....................................#3 MettingStarted(.-lp..............................E* 3E* 5G MettingStarted,.-lp........................................,, MettingStarted#.-lp............................#G* #,* C5 MettingStarted5.-lp..................................#,* 5( MettingStarted..-lp........................................5D grap' editor.......................................................(C 6 'E2E/:8...........................................................C3 6/=L 4ote oo?...............................................#D : i$portar.........................................................* .D S Sa'a....................................................................C# P Pey-a+.co$.......................................................C( ?vr;vst.co$........................................................35 L Le$on Hoy3* C* D* (G* ((* (,* (#* (.* ,G* ,,* ,3* 35* 3.* 3D* 3E* #G* #(* #,* 5(* 5,* 5C* 5E* .5* ..* .E* CG* C(* C,* C#* CC* CD LF<.............................................................(5* 55 lista de reproduccin.........................................,( = =8;5G5.......................................................C,* C3 =:9:...................................................................... 8anal =:9: <ut............................................3( con-iguracin.................................................C# controladores...............................C(* C3* C#* C5

0ndice =13....................................................................E < osciladores.........................................................#( 1 pa&uetes co$pri$idos de ucle........................CG p'ase inversion..................................................#D p'aser................................................................#D 1'atHoy.......................................................C(* C3 piano roll.................................................#* #,* 5D 1istas de E-ectos..................................................# 1luc?ed!.......................................................,#* 3G plugin.................................................................#3 plugin FS/........................................................3# presets..........................................................3C* #E pro%ect ones.....................................................CG puntos............................................................E* 5D 2 re$ote control input..........................................C# resonance W cuto--................................#C* 5G* 53 rever eracin.....................................................#3 2olandMroove.co$...........................................C, S sa$ples..............................................................(,

selector de patrones...........................................,( s'i-t....................................................................C3 silencio..............................................................#D Si$Synt'............................................................... Live.........................................................,5* 3G independiente...............................................3C Sintetizador de Foz...........................................3D SoundFonts..................................................,#* ,E step se&uencer.....................................................E / /H;3G3.........................................................D* C, /2;DGD..............................................................C, /2;EGE.........................................................D* C, /S;#G#...........................,#* ,.* 3E* #,* 5(* 53* C5 F velocidad (volu$en""........................................(D volu$en.............................................................(3 3 3asp......................................................,#* ,5* 3G 5av........................................................................ e+portar a 5av................................................E 555.$da;vst.co$............................................3C V zoo$............................................................53* 5E