Você está na página 1de 19

iathdj.

k gsrq vkosnu i=
iathdj.k gsrq izLrqr djus gsrq vf/kd`r inkf/kdkjh } kjk Hkjk tkus okyk izkFkZUkk&i=@d !"#$j %k$k &kh$
'()aLFkk dk uk* 2- )aLFkk dk irk jkor] fko fogkj] lsDVj&2] Hkkjr xSls xksnke ds ikl] dqlqe[ksM k] g!"ku#] uSu#rk$ %&'rjk[k(M)&2*+,+,(izLrko dh frfFk + (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( -)ay.u izk/!k ds vuq)kj0 .- dk"Z1ks= 2- 2h) rFkk fnukad + + jk/0 1rj#0 + + ds0@vks0& ,u0 ,l0 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

3k$ku +

3(45ad %6k7$@8kyku )a9"k (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( :(tkjh djus okys 45ad dk uk* @8kyku t*k djus dk LFkku ;(ns" 45ad dk uk* + (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( +

((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

<(iz4U/kdkfj.kh )f*fr ds *q9" inkf/kdkjh -L*`fr i= ds f4Unq )a= > ds vuq)kj0 ?= )a=
, n#id fl4g jkor

uk*

firk@ifr dk uk*
1o0 i#0 ,l0 jkor

irk
Hkkjr xSl xksnke ds ikl] dqlqe[ksM k] fko fogkj] ls0&2] g!"ku# okM< u40&=] lk4xqM # xkM<u] g#jk uxj] g!"ku# e0l40&.+] $ksgfj0klk$ r!$k] g!"ku# e0l40&-?] dqlqe[ksM k] g!"ku#] uSu#rk$ @k0l40&,+2] ekuiqj if3e] nso$3kSM @k0l40&,+2] ekuiqj if3e] nso$3kSM fko fogkj] ls0&2] dqlqe[ksM k] g!"ku#

@"o)k"
lek5 lsok

in
&ik60 7k

e40d f89V

1o0 jk5s:n; fl4g f89V

lek5 lsok

lf3o

>#er# e6kq f89V

># i#0 ,l0 f89V

lek5 lsok

dks9kk 607k

uo#u fl4g

1o0 i#0 ,l0 jkor

lek5 lsok

v607k

Hkxor fl4g

># 8k$e fl4g

1kek5 lsok 1kek5 lsok lek5 lsok

ln10

[kqkk$ fl4g

># 8k$e fl4g

ln10

>#er# u#rA jkor

># uo#u fl4g jkor

ln10

,0-

vkosnd dk uk* o in uk*

n#id fl4g jkor] v607k]

Hkkjr xSl xksnke ds ikl] dqlqe[ksM k] fko fogkj] ls0&2] g!"ku# ,,,2',( )nL"rk dk oAZ A.ki#frZ 9kkrs dk -inuk*0 ,2+,.v607k lf3o dks9kk607k )nL"rk dh )*kf!r + eB'0q] fnokf$0k gksus ij ikx$ gksus ij] '0kx iC nsus ij] Dkq!d u nsus ij] l41Ekk fojks6k# dk0< djus ijF ,2,*dk"Z)f*fr dk dk"Zdky + )aLFkk dk izdkj + 2 o9k< 6kekEk<@ oSGkfud@ + + lkek:0 fu0eko$# ds vuqlkj +

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( )a8kyu

lkfgf'0d@ $f$r d$k@ DkSf7kd@ &i0ksx#@ 5kudkj# ds i;lkj@ jk5u#frd fDk7kk ds i;lkj@ D$8@ lk41dBfrd@ jk5d#0@ 5$kxe@lkek:0@ ,sfrgkfld@ x;ke#(k fodkl@e4x$ n$ vkfnF ':( vAys 8quko dh frfFk + (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( &ijksDr fooj(kkuqlkj lkslk0V# ds jf51VH#dj(k djkus gsrq fu@u l4$Iud lfgr i;iC i;1rqr fd, 5k jgs gS4F 0g Hk# i;ekf(kr fd0k 5krk gS fd &ijksDr rE0@lA3uk esj# 5kudkj# es4 l'0 o lg# gSF

fnukad gLrk1kj

vkosnudrkZ ds uk* o inuk*

)ay.ud+& ,- 1eBfr iC J 2- fu0eko$# J +- uksVj# nks i;fr0k4 nks i;fr0k4 J nks i;fr0k4 J J u@8j nks i;fr0k4

.- Dkq!d %udn@MHkKV@3k$ku) 2- i;1rko d# l4$Iu i;fr0k4 d# l4[0k

------------------fnuk4d ------------------6kujkfk ------------------

dk"kZy" Bi"ksA gsrq


,- i45#dj(k l40J ------------------------------------iCko$# l4[0kJ ------------------------------------+- L#l jl#n@8S4d MHkKV@3k$ku l40J ------------------------------------2-

L*`fr i=
'()aLFkk dk uk* + (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( C()aLFkk dk irk jkor] fko fogkj] lsDVj&2] Hkkjr xSls xksnke ds ikl] dqlqe[ksM k] g!"ku#] uSu#rk$ %&'rjk[k(M)&2*+,+,()aLFkk dk dk"Z1ks= D()aLFkk dk BnEnsF" + + le1r &'rjk[k(M + ds0@vks0& ,u0 ,l0

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( '(i#rZ iz"kstu ds fy"s dk"Z djsAhG l41Ekk &6kksx eq[0rJ fodkl] i0k<oj(k] efg$k 1ok1E0 fodkl] fodkl] fk7kk $Mkq vkfn

dk0<Neks4 dk i;3kj&i;lkj dj ds 5urk foks9krJ de5ksj ox< ds $ksxks4 vuq0 5kfr] vuq05u5kfr]

v!il4[0d ox< dk lk41dBfrd] HkkSfrd] DkSf7kd &Ekku gsrq dk0< djsx# ,o4 &udks Ol 0ksI0 8uk0sx# f5lls os v:0 ukxfjdks4 d# Hkk4fr viuk 0ksIknku Hkkjr fuek<(k es4 ns lds4F lek5 ds fodkl ds f$0s i;kO0] i;#0 i;kO0] P$s 1dA$] &Q3 fk7kk ds fk7kk$0 1Ekkfir vkSj &:gs4 l43kf$r djsx#F RI(k fk7kk$0 dk vf6kx;g(k dj l41Ekk l43kf$r 1dA$ks4 es4 &'re fk7kk dk i;3kj&i;lkj djsx#F l41Ekk lek5 ds vfkf7kr efg$kvks4] iqR9kks4 dks lk7kj 8ukus ds &nSns0 ls i;kST fk7kk] U01d o vukSi3kfjd fk7kk dk0<Ne dks l43kf$r djsx#F lfefr ef$u 7ksCks4 es4 5u 5kfr] vuq05u 5kfr es4 de5ksj ox<] v!il4[0d vx< ls fk7kk] d$k ds:n; i;kST fk7kk dk0<Neks4 dks U0kid 8ukdj &uds f$, fk7k(k l41Ekk ls 0ksI0 lkex;#] VkCkokl] vkS6kksfxd foWk$0 dk l43k$u djus dk gj l4Hko i;0kl djsx#F i0k<oj(k lqj7kk gsrq gjl4Hko i;0kl rEkk Dkgj# o x;ke#(k 5urk es4 i0k<oj(k ds i;fr 5kxRdrk iSnk djuk ,o4 ouks4 d# dVkO< d# jksdEkke gsrq 3sruk $kuk o HkAfe dVko] esM 8:n#] ,ufdV 8kX6k fuek<(k dj oB7kkjksi(k djus gsrq 5kxBr djuk lkEk g# o:0 5#oks4 ds l4j7k(k gsrq 5kxRdrk] ou 7ksCks4 dk fodkl djuk lkslkOV# dk &nSns0 jgsxkF

lkslkOV# "kjk v!il4[0d leqnk0] vuq0 5kfr] 5u5kfr] 8#0i#0,$0 ifjokjks4 dks i;fr0ksx# ij#7kkvks4 d# fuJkq!d o vuqnkfud dksf34x l43kf$r djuk rEkk rdu#d# i;fk7k(k fn$kukF fod$k4xks4] efg$kvks4] fukDrks4 o 5Rjre4nks4 dks fk7kk ,o4 fk7kk l@8:6k# lHk# $kHk iXgq3kuk ,o4 jk5d#0 lsokvks4 dk vf6kdre $kHk iXgq3kus d# U0o1Ekk lqfuf3r djukF fo6kok efg$kvks4 d# d:0kvks4 ds fookg gsrq] efg$kvks4] 8Q3ks4 ds f$, ljdkj#] xSj ljdkj# l41Ekkvks4 "kjk 3$kO< 5k jg# fofHk:u vuqnkuks4] lgk0rk ds f$, vkosnu dj &:gs4 i;kPr djuk ,o4 fN0kf:or djuk ,o4 oB"k ,o4 fo6kok is4ku d# 5kudkj# nsuk rEkk xHk<or# efg$kvks4 o uo5kr 8Q3ks4 dks jksxks4 ls 83ko ds V#ds $xokus d# 5kudkj# nsukF ukkeqfDr ds4n; d# 1Ekkiuk dj lek5 dks

ukkeqDr 8ukukF le0&le0 ij jDrnku fkfojks4 dk vk0ks5u djukF C(foHkuI )kfgJ" "k yfyr dykvksa dh izksfUufr ds fyK fFk1k.k ds fy"s dk"Z djsAhG ,(Bi"ksAh tkudkjh ds iz)kjI jktuhfrd fFk1kk ds iz)kj ds fy"s dk"Z djsAhG D()nL"ksa ds )k/kkj.k iz"ksA ds fy"s "k turk ds fy"s 9kqys iqLrdky"ksa "k ok8ukyk"ksa ds izfrLMkku "k vuqj1k.k ds fy"s dk"Z djsAhG

>(jaA

f8=ksa

vk5j

dyk

d`fr"ksa

ds

yksd

)aAzgky"ksa vk5j A5yfj"ksa ds fy"s dk"Z djsAhG 3(u5)fAZd Nfrgk) ds )adyu ds fy"s dk"Z djsAhG :("kaf=d nLrkostksa djsAhG ;()aLFkk 9kknh Koa Azk*ks/kksAI ia8k"r B/kksA Koa Azk " fodk) ds fy"s dk"Z djsAhG rFkk "k nkFkZfud vfHkdOiukvksa ds vfoLdkjksaI fy"s dk"Z

-)Hkh inkf/kdkfj"ksa@)nL"ksa ds gLrk1kj0

l41Ekk ds &ijksDr lHk# &nSns0 lkslkOV# jf51VHsku ,DV ,?*0 d# 6kkjk , o 20 ds vuqlkj iA(k< Ri ls 3SfjVs8$ ,o4 vU0olkf0d gksxs4F >(l41Ekk ds i;8:6kdkfj(k# lfefr ds inkf6kdkfj0ks4 ,o4 ln10ks4 ds uke] irs] in rEkk U0o1kk0 f5udks l41Ekk ds Ol 1eBfr&iC rEkk fu0eko$# ds vuqlkj l41Ekk dk dk0<Hkkj lkS4ik x0k gSF
?= )a=
, n#id fl4g jkor

uk*

firk@ifr dk uk*
1o0 i#0 ,l0 jkor

irk
Hkkjr xSl xksnke ds ikl] dqlqe[ksM k]

@"o)k"
lek5 lsok

in
&ik660 7k

fko fogkj] 2 e40d f89V 1o0 jk5s:n; fl4g f89V ls0&2] g!"ku# okM< u40&=] lk4xqM # xkM<u] g#jk uxj] + >#er# e6kq f89V . uo#u fl4g 1o0 i#0 ,l0 jkor 2 Hkxor fl4g ># 8k$e fl4g ># i#0 ,l0 f89V g!"ku# e0l40&.+] $ksgfj0klk$ r!$k] g!"ku# e0l40&-?] dqlqe[ksM k] g!"ku#] uSu#rk$ @k0l40&,+2] ekuiqj if3e] * [kqkk$ fl4g = >#er# u#rA jkor ># uo#u fl4g jkor ># 8k$e fl4g nso$3kSM @k0l40&,+2] ekuiqj if3e] nso$3kSM fko fogkj] ls0&2] dqlqe[ksM k] g!"ku# ? 1kek5 lsok 1kek5 lsok lek5 lsok ln10 ln10 ln10 lek5 lsok lek5 lsok dks9kk 607k v607k lek5 lsok 1f3o

3(ge fu@u g1rk7kjdrk< Mkksf9kr djrs gS fd Ol 1eBfr iC rEkk l4!kIu fu0eko$# ds vuqlkj lkslkOV#5 jf51VHsku ,Dr ,?*0 ds v:rx<r ,d lfefr dk xYu fd0k gSF l'0 i;frf$fi fnuk4dJ
-)Hkh

inkf/kdkfj"ksa@)nL"ksa ds gLrk1kj0

uks$+& iz4U/kdkfj"ksa *sa d* )s d* =: inkf/kdkfj"ksa@)nL"ksa dk gksuk vkoF"d g5G

fu"*koyh
'()aLFkk dk uk* + (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( C )aLFkk dk irk jkor] fko fogkj] lsDVj&2] Hkkjr xSls xksnke ds ikl] dqlqe[ksM k] g!"ku#] uSu#rk$ %&'rjk[k(M)&2*+,+, )aLFkk dk dk"Z1ks= D )aLFkk dh )nL"rk + rFkk (BJrjk9k.% )nL"ksa ds oAZ+ + ds0@vks0& ,u0 ,l0

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( -d0 vkthou )nL"& -9k0 fofFkL$ )nL"& -A0 )k*kU" )nL"& > )nL"rk dh )*kf!r + fu ufyf9kr nFkkvksa *sa

)nL"rk )*k!r dh tk )drh g5G %d) eB'0q gks 5kus ijF %[k) ikx$iu gks 5kus ijF %x) :0k0k$0 "kjk nf(Mr gksus ijF %Mk) fnokf$0k gksu ijF %M ) ln10rk Zkq!d u nsus ijF

%3) l41Ekk fojks6k# dk0< djus ijF 3 )aLFkk ds vaA -9k0 iz4U/kdkfj.kh )f*fr -d0 )k/kkj.k )Hkk -v0 AMu+& lHk# i;dkj ds ln10ks4 dks fe$kdj lk6kkj(k lHkk dk xYu gksxkF -40 45Mdsa+& lkek:0 8SYd o9k< es4 , 8kj rEkk foDks9k 8SYd vkoD0drk iM us ij dHk# Hk# 8q$kO< 5k ldr# gSF -)0 )#8uk vof/k+ lkek:0 8SYd gsrq = fnu iAo< lA3uk nsuk vkoD0d gksxk rEkk foDks9k 8SYd gsrq + fnu iAo< lA3uk nsuk vkoD0d gksxkF -n0 A.ki#frZ+ 8SYd gsrq 2@+ ln10ks4 d# x(kiAfr< vkoD0d gksx#F -)f8o rFkk d* )s d* rhu vU" inkf/kdkfj"ksa ds gLrk1kj0 -"0 fo&ksLk@okfLkZd vf/kos&ku dh vof/k+ + -d0 )k/kkj.k )Hkk

foDks9k@okf9k<d vf6kosDku d# frfEk lk6kkj(k lHkk d# 8SYd es4 2@+ 8gqer ls r0 d# 5k0sx#F -j0 )k/kkj.k )Hkk ds drZ@" Koa vf/kdkj+& lk6kkj(k lHkk "kjk i;8:6kdkfj(k# lfefr dk 3quko fd0k 5k0sxkF l41Ekk d# u#fr0ks4 dk fu6kk<j(k djuk rEkk okf9k<d vk0&U00 dk vuqeksnu djukF -9k0 iz4U/kdkfj.kh )f*fr+&

-v0 AMu+& lk6kkj(k lHkk "kjk i;8:6kdkfj(k# lfefr dk 3quko fd0k 5k0sxkF Oles4 v607k] &ik607k] lf3o] dks9kk607k rEkk ---------------- ln10 gks4xsF -40 45Mdsa+& lkek:0 8SYd o9k< es4 , 8kj rEkk foDks9k 8SYd vkoD0drk iM us ij dHk# Hk# 8q$kO< 5k ldr# gSF -)0 )#8uk vof/k+ lkek:0 8SYd gsrq = fnu iAo< lA3uk nsuk vkoD0d gksxk rEkk foDks9k 8SYd gsrq + fnu iAo< lA3uk nsuk vkoD0d gksxkF -n0 A.ki#frZ+ 8SYd d# x(kiAfr< gsrq 2@+

inkf6kdkfj0ks4 d# &if1Ekfr vkoD0d gksx#F -"0 fjPJk LFkkuksa dh i#frZ+ 2@+ inkf6kdkfj0ks4 ds 8gqer ls Zks9k vof6k ds f$0s lk6kkj(k lHkk ds ln10ks4 es4 ls fjDr gq0s 1fkkuks4 d# iAfr< dj ldsx#F -j0 iz4U/kdkfj.kh )f*fr ds drZ@" Koa vf/kdkj+& l41Ekk ds lHk# dk0<[eks4 dk fN0k:o0u djuk rEkk fo'r#0 U0o1Ekk dks ns[kukF l41Ekk ds &nSnsD0ks4 d# iAfr< gsrq okf9k<d 85V 8ukuk rEkk lk6kkj(k lHkk es4 85V ikl djokuk] 0ks5uk0s4 rS0kj djuk] dk0<drk<vks4 d# fu0qfDr o eqfDr] nku&vuqnku 1o#dkj djukF -y0 dk"Zdky+ i;8:6kdkfj(k# lfefr dk dk0<dk$ 2 o9k< gksxkF : iz4U/kdkfj.kh )f*fr ds inkf/kdkfj"ksa ds vf/kdkj Koa drZ@"+& -d0 v/"1k+ i;8:6kdkfj(k# lfefr d# 8SYdks4 d# v607krk djuk] l41Ekk d# 3$@v43$ l@if'r d# ns[kHkk$ djuk]

l41Ekk ds fgrkEk< dk0< 5ks vke lHkk ls 1o#dBr gks djokuk g5G -9k0 Bik/"1k+ v607k d# vuqif1Ekfr es4 &lds lHk# dk0< ns[kukF

-)f8o rFkk d* )s d* rhu vU" inkf/kdkfj"ksa ds gLrk1kj0 -A0 )f8o+ dk0<dkfj(k# lfefr d# 8SYdks4 d# dk0<okg# f$[kuk] vkxke# 8SYd es4 fiV$# dk0<okg# d# iqf9V djokuk] okf9k<d 85V 8ukuk] l41Ekk ds vk0&U00 l@8:6k# le1r i;iC rS0kj djokuk] 3kV<M ,dk&:Vs:V ls vkfMV djokuk] vkfMV fjiksV< i;8:6kdkfj(k# ds le7k isDk djuk] l41Ekk d# vksj ls iCk3kj djuk] dk0<dkfjk# "kjk 1o#dBr fu0eks4 ds v6k#u dk0<drk<vks4 d# fu0qfDr djuk 'kEkk l41Ekk ds fgrkEk< ,sls le1r dk0< djuk 5ks l41Ekk ds &nSnsD0ks4 ds foR\ u gksF -Qk0 dksLkk/"1k+ l41Ekk ds dks9k dk j[kj[kko rEkk [kkrs dk l43k$u djukF -%R0 )nL"+ i;8:6kdkfj(k# es4 --------- ln10 gks4xs 5ks dksje d# iAfr< djs4xs o inkf6kdkfj0ks4 dks l41Ekk ds dk0ks<4 es4 lg0ksx djs4xsF ; )aLFkk ds fu"*@fofu"*ksa *sa )a)ks/ku dh izf?"k +& l41Ekk ds fo6kku es4 ifjor<u] djus gsrq i;8:6kdkfj(k# lfefr es4 fo6kku ifjor<u dk i;1rko ikfjr djds rEkk &ls lk6kkj(k lHkk "kjk vuqeksfnr djokdj lkslkOV# i45#dj(k vf6kfu0e d# 6kkjk ., rEkk 2 ds vuqlkj l41Ekk ds fu0eks4

es4 ifjor<u d# dk0<okg# ds i;1rko d# i;fr ds lkEk +0 fnu ds v:nj g# &:gs4 i45#dj(k djus ds vuqjks6k ds lkEk fu8:6kd dk0k<$0 es4 i;1rqr dj fn0k 5k0sxkF fu0eks4 es4 ifjor<u d# f1Ekfr es4 1k41Ekk d# l4Dkksf6kr fu0eko$# i;1rqr d# 5k0sx#F dk0k<$0 "kjk &Dr ifjor<uks4 ds i45#dj(k fd0s 5kus d# lA3uk 5kj# fd0s 5kus ij g# ifjor<u ek:0 gks4xsF < )aLFkk dk dksLk -ys9kk @"oLFkk0+& l41Ekk dk dks9k fdl# 8S4d vEkok MkdMkj es4 j[kk 5k0sxkF [kkrs ls 6ku dk vkgj(k v607k@&ik607k@dks9kk607k@lf3o vEkok i;8:6kdkfj(k# "kjk ukfer U0fDr0ks4 ds l40qDr g1rk7kjks4 ls fd0k 5k ldsxkF '= iz4U/kdkfj.kh )f*fr dh okfLkZd )#8h rFkk

)arqyu i=+& i;'0sd o9k< i;8:6kdkfj(k# lfefr d# lA3# rEkk vk0&U00 $s[ks o l4rq$u iC fu0ekuqlkj &i fu8:6kd dk0k<$0 es4 5ek fd0k 5k0sxkF '' )aLFkk ds vk"&@"" dk ys9kk ijh1k.k@vkf%$

+& vk0 U00 dk $s[kk ij#7k(k fu0ekuqlkj fdl# ek:0rk i;kPr 3kV<M ,dk&:Vs:V ls djok0k 5k0sxkF 'C l41Ekk "kjk vEkok l41Ekk ds foR\ lkslk0V# vf6kfu0e l41Ekk ds

d# 6kkjk&* ds vuqlkj vnk$r# dk0<okg# ds l43k$u dk &'rjnkf0'o ------------------------------------------------ dk gksxkF -)f8o rFkk d* )s d* rhu vU" inkf/kdkfj"ksa ds gLrk1kj0 ', )aLFkk ds vfHkys9k+&

%d) ln10rk jf51VHjF %[k) dk0<okg# jf51VHjF %x) 1Vkd jf51VHjF %Mk) dSk 8qdF %M ) jl#n 8qdF %3) ,s5s:Mk jf51Vj vkfn 'D l41Ekk ds foMkVu vkSj foMkfVr l@if'r ds fu1rkj(k d#

dk0<okg# lkslkOV# i45#dj(k vf6kfu0e d# 6kkjk ,+ o 6kkjk ,. es4 fn0s x0s i;ko6kkuks4 ds v:rx<r d# 5k0sx#F

-)f8o rFkk d* )s d* rhu vU" inkf/kdkfj"ksa ds gLrk1kj0

fnuk4d -----------------------

izLrko dh )J" izfrfyfi


vk5 fnuk4d 22@,2@20,2 dks dqlqe[ksM k %1Ekku)] es4 v6kksg1rk7kfjr U0fDr0ks4 us

BnQkksLk

Kt#dsFkuy

KUok"j*sU$ K.% osy2s"j )ks)k"$h uked lfefr ds xYu dk


l4d!i fu@uf$f[kr &nSns0ks4 d# iAfr< gsrq fd0k x0kJ& '(i#rZ iz"kstu ds fy"s dk"Z djsAhG
P(

l41Ekk eq[0rJ i0k<oj(k] 1ok1E0 fodkl] $Mkq &6kksx fodkl] efg$k fodkl] fk7kk vkfn dk0<Neks4 dk i;3kj&i;lkj dj ds 5urk foks9krJ de5ksj ox< ds $ksxks4 vuq0 5kfr] vuq05u5kfr] v!il4[0d ox< dk lk41dBfrd] HkkSfrd] DkSf7kd &Ekku gsrq dk0< djsx# ,o4 &udks Ol 0ksI0 8uk0sx# f5lls os v:0 ukxfjdks4 d# Hkk4fr viuk 0ksIknku Hkkjr fuek<(k es4 ns lds4F

PP(

lek5 ds fodkl ds f$0s i;kO0] i;#0 i;kO0] P$s 1dA$] &Q3 fk7kk ds fk7kk$0 1Ekkfir vkSj &:gs4 l43kf$r djsx#F RI(k fk7kk$0 dk vf6kx;g(k dj l41Ekk l43kf$r 1dA$ks4 es4 &'re fk7kk dk i;3kj&i;lkj djsx#F

PPP(

l41Ekk lek5 ds vfkf7kr efg$kvks4] iqR9kks4 dks lk7kj 8ukus ds &nSns0 ls i;kST fk7kk] U01d o vukSi3kfjd fk7kk dk0<Ne dks l43kf$r djsx#F

PV(

lfefr ef$u 7ksCks4 es4 5u 5kfr] vuq05u 5kfr es4 de5ksj ox<] v!il4[0d vx< ls fk7kk] d$k ds:n; i;kST fk7kk dk0<Neks4 dks U0kid 8ukdj &uds f$, fk7k(k l41Ekk ls 0ksI0 lkex;#] VkCkokl] vkS6kksfxd foWk$0 dk l43k$u djus dk gj l4Hko i;0kl djsx#F

V(

i0k<oj(k lqj7kk gsrq gjl4Hko i;0kl rEkk Dkgj# o x;ke#(k 5urk es4 i0k<oj(k ds i;fr 5kxRdrk iSnk djuk ,o4 ouks4 d# dVkO< d# jksdEkke gsrq 3sruk $kuk o HkAfe dVko] esM 8:n#] ,ufdV 8kX6k fuek<(k dj oB7kkjksi(k djus gsrq 5kxBr djuk lkEk g# o:0 5#oks4 ds l4j7k(k gsrq 5kxRdrk] ou 7ksCks4 dk fodkl djuk lkslkOV# dk &nSns0 jgsxkF

VP(

lkslkOV# "kjk v!il4[0d leqnk0] vuq0 5kfr] 5u5kfr] 8#0i#0,$0 ifjokjks4 dks i;fr0ksx# ij#7kkvks4 d# fu Jkq!d o vuqnkfud dksf34x l43kf$r djuk rEkk rdu#d# i;fk7k(k fn$kukF

VPP(

fod$k4xks4] efg$kvks4] fukDrks4 o 5Rjre4nks4 dks fk7kk ,o4 fk7kk l@8:6k# lHk# $kHk iXgq3kuk ,o4 jk5d#0 lsokvks4 dk vf6kdre $kHk iXgq3kus d# U0o1Ekk lqfuf3r djukF

VPPP(

fo6kok efg$kvks4 d#

d:0kvks4 ds fookg gsrq]

efg$kvks4] 8Q3ks4 ds f$, ljdkj#] xSj ljdkj# l41Ekkvks4 "kjk 3$kO< 5k jg# fofHk:u vuqnkuks4] lgk0rk ds f$, vkosnu dj &:gs4 i;kPr djuk ,o4 fN0kf:or djuk ,o4 oB"k ,o4 fo6kok is4ku d# 5kudkj# nsuk rEkk xHk<or# efg$kvks4 o uo5kr 8Q3ks4 dks jksxks4 ls 83ko ds V#ds $xokus d# 5kudkj# nsukF
PI(

ukkeqfDr ds4n; d# 1Ekkiuk dj lek5 dks ukkeqDr 8ukukF le0&le0 ij jDrnku fkfojks4 dk vk0ks5u djukF

&Dr

8SYd

d#

v607krk

>#

---------------------------------------------------- "kjk d# x0#F

lo<l@efr ls i;1rko fd0k x0k fd &ijksDr l41Ekk dk lkslkOV# i45#dj(k ?= )a= ' C , D > 3 : vf6kfu0e ,?*0 ds v:rx<r] &i fu8:6kd] gLrk1kj L@l<] lkslkOV#5 ,o4 f3VSl es4 i45#dj(k djk0k 5k0s4F Ukk* rFkk irk firk@ ifr dk n#id Hkkjr xSl xksnke ds ikl] uk* fl4g jkor
iqr; 1o0 i#0 ,l0 e40d jkor f89V iqr; 1o0 jk5s:n; >#er# e6kq f89V fl4g f89V i'u# ># i#0 ,l0 uo#u fl4g iqr; 1o0 i#0 ,l0 jkor Hkxor fl4g iqr; ># 8k$e fl4g [kqkk$ fl4g iqr; ># 8k$e >#er# u#rA jkor i'u# ># uo#u dqlqe[ksM k] fko okM< lk4xqM # fogkj] u40&=] ls0&2] g!"ku# xkM<u] g#jk uxj] e0l40&.+] $ksgfj0klk$ g!"ku# r!$k] g!"ku# e0l40&-?] dqlqe[ksM k] g!"ku#] @k0l40&,+2] ekuiqj if3e] nso$3kSM @k0l40&,+2] ekuiqj if3e] nso$3kSM fko fogkj] ls0&2] dqlqe[ksM k] g!"ku#

)#8uk dk vf/kdkj vf/kfu"* C==> ds vUrAZr ukf*r izkf/kdkjh

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((

?= )a= ' C ,

Ukf*r izkf/kdkjh )gk"d yksd vf/kdkjh yksd )#8uk vf/kdkjh vihyh" vf/kdkjh

izkf/kdkjh uk* )#8uk &ik6607k


1f3o v607k

dk gLrk1kj

fnukad+

v/"1k

Bik/"1k )nL"

)f8o

Você também pode gostar