DIRECIA ANCHETE STRUCTURALE, REGISTRE I SONDAJE N NTREPRINDERI

CLASIFICAREA ACTIVITILOR DIN ECONOMIA NAIONAL

Edii e revi !i"# CAEN Rev$%

Introducere
Aceast publicaie conine versiunea actualizat CAEN Rev.11 Ce e&"e CAEN ' CAEN2 reprezint acronimul utilizat pentru a desemna clasificarea statistic naional a activitilor economice din Romnia. Aceast clasificare a fost proiectat pentru a permite gruparea pe criterii de omogenitate a datelor referitoare la uniti statistice!" cum ar fi de e#emplu o uzin sau un grup de uzine ce constituie o entitate economic" o $ntreprindere. Clasificarea asigur baza pentru pregtirea unei game largi de date statistice %producie" factori de producie" formarea de capital &i tranzaciile financiare' ale acestor uniti. ( clasificare statistic prezint urmtoarele caracteristici principale) %a' organizare ierar*ic strict &i detaliat care face posibil culegerea &i prezentarea informaiilor la diverse nivele de agregare %$n funcie de disponibilitatea datelor'+ acoperirea e#*austiv a domeniului observat+ $ncadrarea fiecrui fenomen sau obiect analizat $ntr,o singur entitate de clasificare %entiti ce se e#clud reciproc'+

Ce &!(" )*+&i,i)#ri*e &"+"i&"i)e '

%b' %c'

%d' clasarea obiectelor analizate pe diverse ramuri ale clasificrii este guvernat de principii metodologice omogene. I("e-r+re+ )*+&i,i)#ri*.r *+ (ive* i("er(+i.(+* -n decursul ultimului deceniu al secolului .." a avut loc o revizuire complet a clasificrilor statistice internaionale" iar noile clasificri au fost elaborate ca un sistem integrat de clasificri statistice. Astfel" diversele clasificri ale produselor au fost armonizate &i au fost corelate cu clasificrile activitilor economice" pe criteriul originii economice. /e lng aceast integrare la nivel mondial %$n principal" sub auspiciile (rganizaiei Naiunilor 0nite'" alte organizaii regionale" de pild 0niunea European sau rile Americii de Nord" &i,au aliniat" $n grade diferite" clasificrile proprii la clasificrile mondiale. Aceasta a dat na&tere unui sistem integrat $n care diversele clasificri au fost armonizate &i corelate la nivel mondial" la nivelul 0niunii Europene &i fiecare ar a realizat sistemul naional corespunztor. A)"ivi"#i
454C Rev.;

Pr.d!&e
C/C 65
54?C

Nive*!* /.(di+*

Rev.;

,,,
Nive*!* UE
NACE Rev.1.1

,,, ,,,,,,,,,,,,,,, ,,,

C/A

,,,

,,,

/R(=C(> ,,,,

,,,

CN

CAEN Rev.1 %<ersiune naional a NACE Rev.1.1'

C/5A %<ersiune naional a C/A'

/R(=R(> %<ersiune naional a /R(=C(>'

?<4R %<ersiune naional a CN'

Nive*!* N+i.(+*

,,,

,,,

(rdinul Nr. 12132222 al /re&edintelui 4nstitutului Naional de 5tatistic" $n Conformitate cu 6otrrea 7uvernului Romniei Nr. 1813199: 2 CAEN , Clasificarea Activitilor din Economia Naional

Comisia de 5tatistic a (rganizaiei Naiunilor 0nite" cu spri@inul 7rupului de E#peri $n Clasificri 4nternaionale Economice &i 5ociale" a elaborat o tipologie proprie de clasificri $n funcie de gradul de integrare $n sistemul revizuit" respectiv clasificri de referin" derivate &i conexe . C*+&i,i)#ri*e de re,eri(# sunt acele clasificri economice &i sociale care reprezint rezultatul unor acorduri internaionale aprobate de Comisia 5tatistic a (rganizaiei Naiunilor 0nite sau de alt organism interguvernamental competent" ca de e#emplu Airoul 4nternaional al >uncii %4B('" Condul >onetar 4nternaional %4>C'" 0NE5C( etc." $n funcie de domeniul care face obiectul acestora. Clasificrile de referin au dobndit o larg acceptare &i un acord oficial amplu &i sunt aprobate &i recomandate ca linii directoare pentru elaborarea altor clasificri. 0n e#emplu de asemenea clasificare $l reprezint Clasificarea 4ndustrial 4nternaional 5tandard a Naiunilor 0nite" pentru toate Activitile Economice" <ersiunea Revizuit ; %454C Rev. ;'. C*+&i,i)#ri*e deriv+"e se bazeaz pe clasificri de referin. Ele pot fi elaborate fie prin adoptarea structurii &i categoriilor din clasificarea de referin" &i atunci este posibil adugarea unor detalii suplimentare fa de clasificrile de referin" sau pot fi elaborate prin reorganizarea sau agregarea unor poziii din una sau mai multe clasificri de referin. Clasificrile derivate sunt adesea $ntocmite pentru utilizarea la nivel naional sau multinaional. 0n e#emplu de astfel de clasificare $l reprezint clasificarea NACE Rev.1.1 a 0niunii Europene. C*+&i,i)#ri*e ).(e0e sunt acelea care se refer parial la clasificrile de referin" sau care sunt asociate cu clasificrile de referin numai la anumite nivele ale structurii. E#emple de asemenea clasificri sunt Clasificarea 4ndustrial 5tandard a Australiei &i Noii Deelande %AND54C' sau 5istemul Nord,American de Clasificare a 4ndustriei %NA4C5'. De )e &!(" (e)e&+re revi !iri*e ' 5c*imbarea structurilor economice &i te*nologiile noi" genereaz noi activiti &i produse care dep&esc ca importan pe cele e#istente. Aceste sc*imbri reprezint" astfel" o provocare constant pentru clasificrile statistice. 4ntervalele dintre revizuiri nu trebuie s fie prea lungi" deoarece relevana clasificrii se diminueaz $n timp" dar nu trebuie s fie nici prea scurte" $ntruct afecteaz negativ comparabilitatea datelor $n timp. (rice revizuire a unei clasificri" mai ales dac include &i modificri structurale" poate duce la $ntreruperi $n seriile de timp. Avanta@ele sistemului integrat descris mai sus sunt unanim recunoscute. ?otu&i" un astfel de sistem impune restricii prilor participante. 5egmentul referitor la bunuri transportabile" din 454C3C/C %&i segmentul european cone#" din NACE3C/A';" se bazeaz pe 5istemul Armonizat E %acronimul englez) 65'. Atunci cnd 65 se modific" trebuie s se modifice &i celelalte clasificri. ( modificare structural ma@or $n C/A" la nivelul de E cifre sau superior acestuia" depinde de o revizuire a NACE Rev.1" deoarece C/A este direct legat" $n structura sa" de NACE Rev.1. NACE Rev.1 este legat $n mod direct de structura 454C Rev.;. Anga@amentul de a menine un sistem de clasificri corelat la nivel internaional" impune o revizuire a NACE Rev.1 concomitent cu 454C Rev.;. /rin legturile e#istente $ntre clasificrile utilizate la nivel european &i clasificrile naionale" acest proces de revizuire a NACE Rev.1 &i crearea versiunii NACE Rev.1.1" a impus un proces similar pentru CAEN" finalizat prin ediia revizuit a acesteia" respectiv CAEN Rev.1.
;

De )e . revi !ire +)!/ '

C/C) Clasificarea Central a /roduselor" utilizat de (rganizaia Naiunilor 0nite+ C/A este Clasificarea /roduselor asociate Activitilor utilizat de 0niunea Eeuropean" derivat din C/C. E 5istemul Armonizat de Codificare &i =escriere a >rfurilor elaborat &i actualizat de (rganizaia 4nternaional a <milor %$nfiinat $n 1982 sub denumirea de Consiliul de Cooperare a <milor' E

Pr.-r+/!* de revi !ire i("er(+i.(+* 1i (+i.(+*

65 este revizuit din cinci $n cinci ani. 65 a fost revizuit $n anul 2221 pentru a fi introdus la 1 ianuarie 2222. -ntruct revizuirile clasificrilor corelate" $n scopul consecvenei &i transparenei" trebuie s aib loc simultan" Eurostat &i (N0 au stabilit un program comun de actualizri3revizuiri ale 454C3C/C &i NACE3C/A) 2222 actualizarea 454C3C/C %&i a NACE3C/A' 222: revizuire ma@or a 454C3C/C %&i a NACE3C/A'

Clasificrile actualizate NACE &i C/A au fost elaborate $n paralel cu actualizarea 454C &i C/C" $ntr,o strns colaborare a (N0 cu Eurostat. Ba nivel naional" $n anul 2222 a fost elaborat ediia revizuit a CAEN &i ediia revizuit a C/5A" ambele urmeaz a fi implementate $ncepnd cu 1 ianuarie 222;. Di&2.(i3i*i"+"e+ )*+&i,i)#ri*.r e!r.2e(e 1i (+i.(+*e RA>(N" serverul Eurostat coninnd clasificri" are drept scop s pun la dispoziie ct mai multe informaii $n legtur cu principalele clasificri statistice internaionale utilizate $n diverse domenii) analiz economic" mediu" $nvmnt" ocupaii" conturi naionale etc. 5unt disponibile informaii care acoper urmtoarele aspecte) descriere general+ structura clasificrilor %care const $n coduri &i titluri'+ note e#plicative+ tabele de coresponden $ntre clasificri+ documente metodologice+ alte informaii generale referitoare la clasificri. (ri de cte ori sunt disponibile" informaiile sunt prezentate $n toate limbile oficiale ale 0niunii Europene. (biectivul este acela de a construi un loc central de referin pentru utilizatorii care solicit diverse informaii despre clasificrile statistice internaionale. 454C3C/C &i NACE3C/A" actualizate" sunt disponibile pe serverul RA>(N. 5erverul RA>(N poate fi accesat public pe Feb la urmtoarea adres) http://www.europa.eu.int/comm/eurostat/ramon/. 5EN4N" serverul coninnd clasificrile naionale elaborate de 4nstitutul Naional de 5tatistic este pus la dispoziia utilizatorilor" pe 5ite,ul 4N5" la rubrica Nomenclatoare.
Si&"e/!* de ).di,i)+re +* )*+&i,i)#rii CAEN

5istemul de codificare pentru CAEN Rev.1 cuprinde) , , , , , un prim nivel" constnd $n titluri identificate printr,un cod alfabetic %seciuni'+ un nivel intermediar" care const $n titluri identificate printr,un cod alfabetic de dou caractere %subseciuni'+ un al doilea nivel" constnd $n titluri identificate printr,un cod numeric de dou cifre %diviziuni'+ un al treilea nivel" constnd $n titluri identificate printr,un cod numeric de trei cifre %grupe'+ un al patrulea nivel" constnd $n titluri identificate printr,un cod numeric de patru cifre %clase'.

Relaia cu alte clasificri de activiti

CAEN Rev$% NACE Rev$%$% CAEN Rev$% ISIC Rev$4 NACE Rev1.1 G reprezint Nomenclatorul de activitii utilizat $n cadrul Comunitii Europene. Actuala versiune a CAEN asigur un raport de 1)1 cu NACE Rev.1.1. 454C Rev.; reprezint Clasificarea 4nternaional 5tandard a activitilor economice elaborat de Comisia de 5tatistica a Naiunilor 0nite. 8

Avnd $n vedere raportul 1)1 dintre CAEN Rev.1 &i NACE Rev.1.1 rezult) , CAEN Rev.1 este o clasificare detaliat a 454C Rev.;. , /rimul nivel din 454C Rev.; %seciune' este identic cu cel din CAEN Rev.1 cu meniunea c unele seciuni din CAEN Rev.1 conin subseciuni. , Ba nivel de diviziune CAEN Rev.1 este identic cu 454C Rev.;. , Ba nivel de grup &i clas" 454C Rev.; este detaliat de CAEN Rev. 1 $n conformitate cu cerinele impuse de NACE Rev.1.1.

Relaia cu clasificrile de produse

CPSA 5665 Clasificarea produselor &i serviciilor asociate activitilor" elaborat $n conformitate cu prevederile 6.7. nr. 8;31999 %Art.E' Begtura $ntre C/5A 2222 &i CAEN Rev.1 apare $n cadrul codului C/5A. Ba toate nivelurile din C/5A 2222" codificarea primelor E cifre este identic cu cele E cifre ale clasei corespunztoare din CAEN Rev.1. PRODROM Nomenclatorul de produse &i servicii industriale G elaborat de 4nstitutul Naional de 5tatistic &i utilizat pentru anc*etele statistice de producie. Nomenclatorul /R(=R(> este armonizat cu nomenclatorul /R(=C(> utilizat $n cadrul Comunitii Europene &i reprezint o detaliere a acestuia. Begtura CAEN Rev.1 cu /R(=R(> este asigurat la nivel de E cifre %clas' $ntruct poziiile /R(=R(> au fost realizate prin detalierea subclaselor elementare C/5A 2222. TVIR ?ariful vamal de import al Romniei aprobat prin 67. 1223199; asigur un raport de 1)1 cu NC Nomenclatorul Combinat utilizat $n Comunitatea European. ?<4R este corelat cu /R(=R(> %fiecare poziie /R(=R(> are ata&at unul sau mai multe coduri ?<4R' asigurndu,se comparabilitatea rezultatelor din sfera produciei cu cele din sfera comerului e#terior.

Istoric

CAEN

Clasificarea activitilor din economia naional a fost elaborat de ctre 4nstitutul Naional de 5tatistic %4N5' pentru o ordonare specific a informaiilor corespunztoare cerinelor economiei de pia &i trecerii la sistemul conturilor naionale. CAEN substituie Clasificarea ramurilor economiei naionale G CREN" utilizat $n Romnia din 191; $n baza 6C> nr. EH;31912. 4ntroducerea CAEN $n sistemul statistic &i economic naional a fost realizat treptat $n perioada 199;,199: beneficiind de colaborarea (ficiului Naional al Registrului Comerului &i Camera de Comer &i 4ndustrie a Romniei. (mologarea &i implementarea CAEN la nivel naional prin 6otrrea 7uvernului Romniei nr. 1813199:" satisface obiectivul prioritar" conform prevederilor 6.7. nr. 8:8 bis31992" de armonizare cu Nomenclatorul activitilor din Comunitatea European %NACE Rev.1'. /rincipiile de elaborare a CAEN in seama de corespondena cu clasificrile internaionale &i" $n special" cu cea european %NACE Rev.1'" $n cadrul unui sistem integrat. /rin utilizarea CAEN datele statistice sunt culese pe baza aceleia&i structuri de clasificare %naional &i european'" CAEN fiind transpus direct $n 454C Rev.; %Clasificarea internaional standard a activitilor elaborat de Comisia de 5tatistic a Naiunilor 0nite' prin intermediul tabelelor de trecere.

CAEN Rev$%

Avnd $n vedere necesitile impuse de evoluia economiei romne&ti &i principiile de armonizare cu clasificrile europene" 4nstitutul Naional de 5tatistic a elaborat versiunea revizuit a CAEN" respectiv CAEN Rev.1. Aceast versiune asigur un raport de 1)1 $ntre CAEN Rev.1 &i NACE Rev.1.1 %implementat la nivel european $ncepnd cu 21.21.222;' raport necesar avnd $n vedere c 0E" prin intermediul Eurostat" pregte&te pentru anul 222: o revizuire ma@or a NACE Rev.1.1" impus att de politica de globalizare ct &i de dorina de a mri convergena dintre clasificrile europene &i cele utilizate $n rile din America de Nord. /rin aceast realizare se asigur armonizarea total cu cerinele acIuis,ului comunitar $n domeniul clasificrilor economice. =in e#periena utilizrii clasificrii CAEN a reie&it c economia Romniei nu prezint particulariti fa de economia 0niunii Europene &i $n consecin meninerea unor diferene $ntre CAEN Rev.1 &i NACE Rev.1.1 nu se @ustific. CAEN Rev.1 este implementat incepnd cu 21 ianuarie 222; prin (rdinul nr.12132222 al pre&edintelui 4nstitutului Naional de 5tatistic $n conformitate cu prevederile art. 8 pct.2 din 6.7. 1813199:.

Principii utilizate n elaborarea CAEN

Cri"erii 2e("r! divi i!(i 1i -r!2e CAEN /rincipalele criterii utilizate $n delimitarea diviziunilor &i a grupelor CAEN %nivel de detaliere de dou &i respectiv" trei cifre' se refer la caracteristicile activitilor unitilor productive" care @oac un rol decisiv $n determinarea gradului de similitudine dintre structurile unitilor &i anumite relaii economice. /rincipalele aspecte de grupare pentru activiti sunt urmtoarele) %i' %ii' %iii' caracterul bunurilor &i al serviciilor realizare" utilizrile crora sunt destinate produsele &i serviciile" mi@loacele" procesul &i te*nologia de producie.

/onderile atribuite acestor criterii variaz de la un domeniu la altul. -ntr,un numr de cazuri" de e#emplu) industria alimentar" te#til" de confecii &i pielrie" industria construciilor de ma&ini &i ec*ipamente &i domeniul serviciilor" criteriile sunt att de ec*ilibrate $ntre ele" $nct problema atribuirii ponderilor $&i pierde semnificaia. -n cazul produselor intermediare" componena fizic &i stadiul de fabricaie capat adesea o pondere important. -n cazul produselor care implic procese de producie complicate" se acord $n mod frecvent prioritate utilizrii finale" te*nologiei &i flu#ului de producie al produselor respective" $n detrimentul compoziiei fizice a produselor. Cri"erii 2e("r! )*+&e CAEN Criteriile privind maniera $n care sunt grupate activitile $n cadrul $ntreprinderilor ocup locul central $n definirea claselor %nivel de patru cifre'. /ractic" clasele permit" $n ma@oritatea cazurilor" caracterizarea sectorului economic al unitilor de producie sau al $ntreprinderilor $n funcie de tipul de activitate" iar din alt punct de vedere toate unitile clasificate $ntr,o clas sunt asemntoare $n privina tipului de activitate e#ercitat. Clasele CAEN Rev.1.1 sunt definite astfel $nct s fie $ndeplinite" ct mai bine" urmtoarele dou condiii) %i' %ii' categoria de produse &i servicii care caracterizeaz o clas dat s reprezinte marea mas a produciei unitilor clasificate $n acea clas" o clas s conin unitile care produc cea mai mare parte din categoria de :

mrfuri &i servicii care o caracterizeaz. F.r/+ de 2r.2rie"+"e7 ,.r/+ 8!ridi)# CAEN nu face distincii $n funcie de forma de proprietate &i forma @uridic" deoarece astfel de criterii nu au legtur cu caracteristicile activitii $n sine. 0nitile anga@ate $n acela&i tip de activitate economic sunt clasificate $n acela&i mod" c*iar dac" de e#emplu" societatea comercial aparine unor proprietari particulari sau guvernului" respectiv $ntreprinderea,mam este sau nu format din una sau mai multe uniti. Clasificrile forma de proprietate!" forma @uridic! sunt construite $n mod independent de clasificarea activitilor. -n mod similar" unitile de producie sunt clasificate dup activitatea principal $n care sunt anga@ate" fie c munca este e#ecutat de ma&ini electrice sau manual" fie c ea este prestat $ntr,o fabric sau o gospodrie+ modernul fa de tradiional nu reprezint un criteriu. S).2 )./er)i+* &+! (e)./er)i+* -n structura CAEN Rev.1.1" distincia dintre scop comercial sau necomercial %marJet &i non,marJet' nu reprezint un considerent. =e&i e#ist unele clase care $n mod normal sunt non,marJet %de e#emplu" anumite clase ale diviziunii :8'" pot e#ista altele cteva care sunt de obicei efectuate att de societi comerciale ct &i de instituii de stat.

Definiii Definiia activitilor

A)"ivi"+"e 5e spune c o activitate are loc atunci cnd prin combinaia de resurse G ec*ipamente" for de munc" te*nici de producie" flu#uri de informaii sau produse , se realizeaz bunuri sau servicii. (rice activitate se caracterizeaz prin intrrile de produse %bunuri sau servicii'" procesul de producie &i ie&irile de produse %bunuri sau servicii'. -n practic" ma@oritatea unitilor de producie efectueaz activiti cu caracter mi#t. 4dentificarea unei activiti principale este necesar pentru a clasa o unitate $ntr,o anumit poziie din CAEN Rev.1. A)"ivi"+"e 2ri()i2+*# Activitatea principal este identificat prin metoda ordinii descresctoare %de sus $n @os' ca fiind acea activitate care contribuie $n cea mai mare msur la valoarea adugat total a unitii luate $n considerare. Activitatea principal astfel identificat asigur" $n mod necesar" 82K sau mai mult" din valoarea adaugat total a unitii. ( activitate secundar este oricare alt activitate a unitii" activitate care produce bunuri sau servicii. Activitile principale &i secundare sunt efectuate" $n general" cu a@utorul unui numr de activiti au#iliare" cum sunt) contabilitatea" transportul" depozitarea" ac*iziionarea" condiionarea" promovarea" repararea &i $ntreinerea etc. Astfel" activitile au#iliare sunt acelea care e#ist doar pentru a spri@ini activitile productive principale &i secundare ale unei uniti. Activitile au#iliare asigur bunuri &i servicii consumabile" pentru uzul acelei uniti. -ns" dac activitile unei uniti statistice &i activitile au#iliare corespunztoare %de e#. un centru de calcul' se desf&oar $n zone geografice diferite" atunci" poate fi recomandabil culegerea separat de date despre aceste uniti" pentru a se obine categorii de date care s fie clasificate $n funcie de zona geografic. Ce e&"e . +)"ivi"+"e +!0i*i+r# ( activitate au#iliar trebuie s $ndeplineasc urmtoarele condiii) %a' s serveasc unitatea sau unitile de care aparine+ bunurile sau serviciile realizate nu trebuie s fac obiectul tranzaciilor pe pia+ %b' o activitate similar s se desf&oare $n uniti de producie similare independente+ %c' s realizeze servicii sau" $n cazuri e#cepionale" bunuri consumabile care nu fac parte din produsul final al unitii+ H

A)"ivi"+"e &e)!(d+r# A)"ivi"#i +!0i*i+re

%d' s contribuie la costurile curente ale unitii $n sine" adic s nu genereze formarea brut de capital %active imobilizate'. Ce (! e&"e . +)"ivi"+"e +!0i*i+r# ' ?rebuie remarcat faptul c" $n conformitate cu definiia de mai sus" urmtoarele activiti nu trebuie s fie considerate drept activiti au#iliare) %a' producerea de bunuri &i servicii care fac sau contribuie la formarea brut de capital+ de e#emplu" activitatea de construcii pe cont propriu" care va fi clasificat separat la construcii" dac e#ist date disponibile privind volumul activitii+ %b' producia" din care o parte important este comercializat c*iar dac o mare parte a sa este consumat $n cadrul activitii principale+ %c' producia de bunuri care ulterior devin parte integrant a produciei realizate de activitile principale sau secundare %de e#. producia de cutii a unei secii dintr,o $ntreprindere" utilizat pentru ambalarea produselor proprii'+ %d' producia de energie %dintr,o central electric sau uzin de cocsificare integrat'" c*iar dac $ntreaga producie este consumat $n unitatea productoare+ %e' ac*iziia de bunuri pentru revnzare ca atare+ %f' cercetarea &i dezvoltarea" deoarece aceast activitate nu asigur un serviciu care este consumat $n cursul produciei curente. -n toate aceste cazuri" acolo unde e#ist date separate pentru aceste activiti" trebuie considerate uniti separate &i ele trebuie considerate ca fiind uniti cu un tip de activitate propriu &i clasificate $n conformitate cu activitatea lor.

Uniti statistice
Di&2.(i3i*i"+"e+ d+"e*.r Este necesar o gam larg de informaii pentru a construi o imagine statistic complet a activitii economice" dar nivelul organizatoric la care este posibil culegerea de informaii variaz $n funcie de tipul de date. =e e#emplu" datele privind profitul pentru o societate comercial pot fi disponibile doar la sediul central &i ele acoper activitatea centralizat a tuturor sucursalelor %locaiilor'" $n timp ce datele privind vnzrile pot fi disponibile pentru fiecare sucursal %locaie' $n parte. /entru a observa &i analiza $n mod satisfctor datele" este prin urmare" necesar s se defineasc o familie de uniti statistice!. Acestea reprezint elementele de baz pentru o $ncadrare corect $n activitatea corespunztoare &i determinarea datelor care pot fi culese. =iferitele tipuri de uniti statistice sunt utilizate pentru a rspunde unei diversiti de cerine" dar fiecare unitate este o entitate specific" care este definit $n a&a fel" $nct s poat fi recunoscut &i identificat. Ea poate fi o unitate legal sau fizic identificabil sau" ca de pild $n cazul unitii de producie omogene" o unitate! statistic. /entru a asigura comparabilitatea internaional" definiiile adoptate $n cadrul 0niunii Europene sunt legate" $n mod direct" de acelea formulate $n 4ntroducerea la Clasificarea 4ndustrial 4nternaional 5tandard a ?uturor Activitilor Economice" a (rganizaiei Naiunilor 0nite! %454C Rev.;.1' &i 5istemul Conturilor Naionale" al (rganizaiei Naiunilor 0nite. 0nitile descrise $n Regulamentul Consiliului CEE Nr. 1913199;" cu privire la unitile statistice" sunt urmtoarele) grupul de $ntreprinderi+ $ntreprinderea+ unitatea cu activitate %0?A'+ unitatea local+ unitatea local cu activitate %0?A local'+ unitatea instituional+ unitatea de producie omogen %0/('+ unitatea local de producie omogen %0/( local' Relaia dintre diferitele tipuri de uniti statistice este ilustrat $n tabelul urmtor) 0na sau mai multe subuniti %locaii' ( singur locaie 9

Ti2!ri de !(i"#i &"+"i&"i)e

C./2+r+3i*i"+"e+ i("er(+i.(+*#

U(i"#i*e

0na sau mai multe activiti ( singur activitate

-ntreprindere 0nitate instituional 0?A 0/(

0nitate local 0?A local 0/( local

Reguli de clasificare pentru uniti

0nitile incluse $n registrul statistic sunt clasificate conform CAEN Rev.1 G nivel clas. Ciecare unitate este clasificat pe baza activitilor efectuate. -n anumite cazuri" o unitate nu poate fi clasificat independent" avnd $n vedere relaiile acesteia cu alte uniti de care trebuie inut cont. 0nitile trebuie s fie clasificate %$ncadrate' $n poziia care le descrie cel mai bine activitatea" innd cont nu numai de natura produselor" ci &i de structura materiilor prime" inclusiv a procesului de producie.

Reguli funda entale de clasificare

V+*.+re+ +d#!-+"# <aloarea adugat reprezint indicatorul de baz utilizat pentru determinarea activitii principale a unei uniti" conform CAEN Rev.1. Reprezentnd diferena dintre producie &i consumul intermediar" valoarea adugat este o msur a contribuiei fiecrei uniti economice la /rodusul 4ntern Arut %/4A'. Evaluarea acestei contribuii se face prin valoarea adugat brut la costul factorilor. <aloarea adugat brut la costul factorilor reprezint suma salariilor &i altor elemente legate de costul factorilor de munc" a profitului" a subveniilor de e#ploatare" a amortizrii capitalului fi#" total din care se scad impozitele legate de producie. Activitile economice sunt definite $n CAEN Rev.1. ( unitate poate presta una sau mai multe activiti care aparin uneia sau mai multor poziii din CAEN Rev.1. 0nitile sunt clasificate conform activitii lor principale. Activitatea principal este activitatea care contribuie $n cea mai mare msur la valoarea adugat a unitii. ("r9!(+ di( )*+&e*e CAEN ' -n cazul simplu" $n care" o unitate desf&oar doar o singur activitate" clasificarea activitii acelei uniti este determinat de poziia din CAEN Rev.1" ce acoper acea activitate la nivel de clas. Acolo unde o unitate" desf&oar mai mult de o activitate" dar toate acestea aparin aceleia&i poziii din CAEN Rev.1" la nivel de clas" atunci clasificarea activitii acelei uniti este determinat de clasa CAEN Rev.1 $n care sunt cuprinse toate aceste activiti. ( )*+&e di,eri"e ' -n cazul $n care" o unitate desf&oar activiti care ocup poziii diferite $n CAEN Rev.1" la nivel de clas" sunt necesare reguli pentru determinarea activitii principale. -n cazul simplu c" la nivel de clas" o activitate contribuie cu mai mult de 82K din valoarea adaugat" aceasta determin activitatea principal. Acolo unde o unitate desf&oar activiti care ocup dou poziii diferite $n CAEN Rev.1" va e#ista $ntotdeauna o poziie care reprezint mai mult de 82K din valoarea adugat" cu e#cepia cazului" foarte puin probabil" $n care ambele activiti cu poziii diferite $n CAEN Rev.1 au ponderi egale de 82K. -n cazul mai comple#" $n care o unitate desf&oar mai mult de dou activiti care aparin mai multor poziii diferite din CAEN Rev.1" la nivel de clas" fr ca vreuna din ele s reprezinte peste 82K din valoarea adugat" stabilirea activitii principale a acelei uniti se face prin utilizarea metodei ordinei descresctoare %top,daLn' .

12

Me".d+ .rdi(ei de&)re&)#".+re :de &!& ;( 8.&<

>etoda ordinei descresctoare %top,doLn' urmeaz principiul ierar*ic) $ncadrarea unei uniti la nivelul cel mai detaliat al clasificrii trebuie s fie $n concordan cu clasificarea unitii la nivelele superioare. /entru a $ndeplini aceast condiie" procesul $ncepe cu identificarea poziiei relevante la nivelul cel mai $nalt &i evolueaz descendent" prin nivelele de clasificare" $n modul urmtor) 4dentificarea seciunii care are cea mai mare contribuie relativ la valoarea adugat. -n cadrul acestei seciuni" se identific diviziunea care are relativ cea mai mare contribuie la valoarea adugat. -n cadrul acestei diviziuni" se identific grupa care are relativ cea mai mare contribuie la valoarea adugat. -n cadrul acestei grupe" se identific clasa care are relativ cea mai mare contribuie la valoarea adugat.

E0e/2*! 5eciune = =iviziune 2H 29 Clas 2H:1 29;1 29E1 298; 2988 ;E 7 81 ;E;2 811E 81HH M :E :E22

( unitate raportoare poate desf&ura urmtoarele activiti) =enumire clas Cabricarea de recipieni" containere &i alte produse similare de oel Cabricarea tractoarelor Cabricarea ma&inilor,unelte portabile" acionate electric Cabricarea utila@elor pentru prelucrarea produselor alimentare" buturilor &i tutunului Cabricarea utila@elor pentru industria *rtiei &i cartonului /roducia de piese &i accesorii pentru autove*icule &i motoare de autove*icule 4ntermedieri $n comerul cu ma&ini" ec*ipamente industriale" nave &i avioane Comer cu ridicata al ma&inilor" accesoriilor &i uneltelor agricole" inclusiv al tractoarelor Activiti de proiectare" urbanism" inginerie &i alte servicii te*nice Contribuie :K HK ;K 21K HK 8K :K 2HK 1;K

11

Ide("i,i)+re+ &e)i!(ii

5eciunea = 5eciunea 7 5eciunea M

4ndustria prelucratoare Comer cu ridicata &i cu amnuntul" repararea &i $ntreinerea autove*iculelor" motocicletelor &i a bunurilor personale &i casnice ?ranzacii imobiliare" $nc*irieri &i activiti de servicii prestate $n principal $ntreprinderilor 4ndustria construciilor metalice &i a produselor din metal %e#clusiv ma&ini" utila@e &i instalaii' 4ndustria de ma&ini &i ec*ipamente 4ndustria mi@loacelor de transport rutier Cabricarea de ma&ini agricole &i forestiere Cabricarea ma&inilor,unelte Cabricarea altor ma&ini cu destinaie specific Cabricarea utila@elor pentru prelucrarea produselor alimentare" buturilor &i tutunului Cabricarea utila@elor pentru industria *rtiei &i cartonului

82K

;8K 1;K :K E2K 8K HK ;K 29K 21K HK

Ide("i,i)+re+ divi i!(ii

=iviziunea 2H =iviziunea 29 =iviziunea ;E 7rupa 29; 7rupa 29E 7rupa 298 Clasa 298; Clasa 2988

Ide("i,i)+re+ -r!2ei Ide("i,i)+re+ )*+&ei

I+r )=1"i-#".r!* e&"e $ $ $

Activitatea principal este" prin urmare) 298;" Cabricarea utila@elor pentru industria *rtiei &i cartonului!" de&i clasa cu cea mai mare contribuie la valoarea adugat este clasa) 81HH" Comer cu ridicata al ma&inilor" accesoriilor &i uneltelor" inclusiv al tractoarelor!. =ac alocarea s,ar fi fcut direct la clasa cu cea mai mare contribuie la valoarea adugat" aceasta ar fi dus la situaia plasrii $ntreprinderii $n afara industriei.

12

T.+"e (ive*e*e ).().rd+("e

>etoda top,doLn respect principiul c la nivelele inferioare ale clasificrii" activitatea principal este $n conformitate cu activitatea considerat principal la nivelele superioare. Ba nivelele inferioare ale clasificrii" contribuia valorii adugate a poziiei care rezult din utilizarea metodei nu va reprezenta" $n mod necesar" mai mult de 82K din valoarea adugat total a acelei uniti. Cu ct se opereaz mai mult" de la nivelele superioare ctre cele inferioare ale structurii ierar*ice a CAEN Rev.1" cu att mai frecvent se va constata aceast situaie. -n principiu" metoda top,doLn permite stabilirea activitii principale a unei uniti pn la nivelul minim al clasificrii ierar*ice a activitilor. /entru a determina activitatea principal a unei uniti" trebuie s fie cunoscute contribuiile la valoarea adugat pentru activitile care ocup diverse poziii $n CAEN Rev.1. -n practic $ns" adeseori nu este posibil obinerea informaiilor despre valoarea adugat a diferitelor activiti desf&urate &i determinarea activitii trebuie s fie fcut prin utilizarea altor indicatori %substitute'. Ace&tia pot fi) producia brut a unitii care este atribuit mrfurilor &i serviciilor asociate fiecrei activiti" valoarea vnzrilor acelor grupe de produse aparinnd fiecrei activiti. c&tiguri &i salarii ce se pot atribui diferitelor activiti" numrul de anga@ai $n activiti" respectiv proporia personalului anga@at $n diverse activiti ale unitii.

P=(# *+ )e (ive* ).3.r=i ' D+r d+)# (! &e )!(.+1"e v+*.+re+ +d#!-+"# '

S!3&"i"!"e 3+ +"e 2e 2r.d!)ie

S!3&"i"!"e 3+ +"e 2e )>e*"!ie*i*e de 2r.d!)ie :i(2!"< D+r +)e&"e+ re2re i("# d.+r +2r.0i/+ii

?rebuiesc utilizate variabilele de $nlocuire pentru datele necunoscute privind valoarea adaugat" astfel $nct s obinem cea mai bun apro#imaie posibil" $n comparaie cu rezultatul care ar fi fost obinut pe baza valorii adugate. 0tilizarea criteriilor de substituire nu sc*imb metodele de determinare a activitii principale. Ele reprezint doar apro#imri operaionale ale datelor despre valoarea adugat. ?otu&i" utilizarea simpl a criteriilor de substituie enumerate mai sus poate duce" uneori" la confuzii" dac structura criteriilor de substituie nu este proporional cu valoarea adugat %necunoscut'.

Pr.3*e/e ;("=/2i(+"e ;( *e-#"!r# )! &!3&"i"!"e*e 3+ +"e 2e 2r.d!)ie

Colosind criteriile referitoare la vnzri %cifra de afaceri'" devine evident faptul c" $n anumite cazuri" proporionalitatea cifrei de afaceri &i a valorii adugate nu este valabil. =e e#emplu" cifra de afaceri din comer are de obicei o contribuie mult mai mic la valoarea adugat din activitatea productiv. Alte e#emple sunt cifra de afaceri a intermediarilor sau a antreprenorilor generali. C*iar $n cazul procesului de producie" relaia dintre cifra de afaceri &i valoarea adugat rezultat" poate varia $ntre activiti &i $n interiorul lor. -n unele cazuri" o cifr de afaceri nu are nici un sens sau nu e#ist" de e#. $n cazul activitilor de intermediere financiar" sau al activitilor de asigurri. Acelea&i considerente trebuie avute $n vedere atunci cnd se utilizeaz drept criteriu de substituie date privind producia brut. >ulte uniti se ocup de comer &i de alte activiti. -n astfel de cazuri" cifra de afaceri din comer reprezint indicatorul cel mai necorespunztor pentru $nlocuirea valorii adugate %necunoscut' a activitii comerciale. -n astfel de cazuri trebuie inut cont de faptul c trebuie luate $n considerare regulile de clasificare specifice pentru comerul cu amnuntul" a&a cum sunt stabilite $n cele ce urmeaz.

1;

Pr.3*e/e *e-+"e de &!3&"i"!"e*e )ri"erii*.r re,eri".+re *+ )>e*"!ie*i*e de 2r.d!)ie

Atunci cnd se aplic criteriile de substituie bazate pe c*eltuielile de producie" trebuie avute $n vedere precauii similare. /roporionalitatea dintre salarii sau numrul de anga@ai &i valoarea adugat nu este sigur dac intensitatea capitalului pentru diverse activiti este diferit. 4ntensitatea mai mare a capitalului implic" $n mod normal" o depreciere mai mare &i o contribuie mai sczut a salariilor la valoarea adugat. 4ntensitatea capitalului variaz $n mod substanial $ntre diferite activiti economice" precum &i $ntre activiti din aceea&i clas a CAEN Rev.1. =e e#emplu" activitatea de colectare a de&eurilor va avea" probabil" o intensitate a capitalului mai sczut dect activitatea de incinerare a reziduurilor. ?otu&i" ambele activiti intr $n aceea&i clas din CAEN Rev.1" &i anume 92.22.

Reguli specifice privind activitile

Regulile de baz pentru determinarea activitii principale a unei uniti statistice sunt stabilite mai sus. E#ist $ns anumite procese &i fenomene economice care trebuie definite clar pentru ca unitile statistice s poat fi tratate $n mod uniform. 5eciunea de fa prezint aceste definiii. I("e-r+re+ 2e ver"i)+*# 4ntegrarea pe vertical a activitilor apare acolo unde diferitele etape de producie sunt efectuate $n succesiune de ctre aceea&i unitate &i unde avem de,a face cu producia unui produs ce reprezint materie prim pentru urmtorul proces de producie" de e#emplu" tierea copacilor urmat de activitatea gaterelor+ o carier de argil combinat cu o fabric de crmid" producia de fibre sintetice asociat cu o unitate te#til. ( unitate" cu un lan de activiti integrate pe vertical" trebuie s fie $n general clasificat la activitatea care contribuie $n cea mai mare msur la valoarea adugat a bunurilor sau serviciilor produse. =ar" prac produsul final este cel decisiv pentru activitatea respectiv. I("e-r+re+ 2e .ri .("+*# Abordarea de mai sus se aplic &i $n cazul special" al unitilor integrate pe orizontal" adic unitile $n care se desf&oar simultan cteva tipuri de activitate care folosesc aceia&i factori de producie" dar nu pot fi segregate $n uniti statistice separate %de e#emplu" fabricarea produselor de patiserie combinat cu fabricarea produselor de cofetrie din ciocolat'. 0nitile care desf&oar o activitate pe baz de tarif sau contract %$n subcontractare' sunt clasificate ca &i unitile care produc acelea&i mrfuri sau servicii pe cont propriu. E#ist dou tipuri de baz) activitatea bazat pe planuri" $n care contractorul $i furnizeaz subcontractorului toate specificaiile te*nice necesare pentru producerea produsului pe care l,a comandat. Aceast situaie se $ntlne&te" $n special" $n sectorul de prelucrare a metalelor %lucrri de for@are" tiere" &tanare &i turnare'+ activitatea desf&urat la comand" $n care subcontractorul desf&oar un proces special asupra unui obiect furnizat de ctre contractor. (biectul poate fi orice" de la materie prim pn la o parte mecanic produs de o ma&in. (peraia poate implica prelucrarea metalelor %cromarea'" pregtirea fructelor pentru conserve etc.

A)"ivi"#i de&,#1!r+"e ;( re-i/ de &!3).("r+)"+re A)"ivi"+"e 3+ +"# 2e 2*+(!ri?

A)"ivi"+"e e,e)"!+"# *+ )./+(d#?

1E

U(i"#i de d.(+re :).(ver"ire< de )./e( i

0nitile de donare de comenzi sunt uniti care vnd mrfuri &i servicii sub numele propriu" dar aran@eaz ca alii s le produc. Aceste uniti sunt clasificate $n 5eciunea 7 %comer cu ridicata &i cu amnuntul' )! e0)e2i+ cazului $n care unitatea respectiv posed dreptul de autor &i patentul necesar" situaie $n care sunt clasificate ca &i cnd ar produce ele $nsele acele mrfuri. 0nitile anga@ate" $n principal" $n instalarea sau asamblarea oricror articole sau ec*ipamente necesare pentru ca o cldire s funcioneze ca atare" sunt clasificate la construcii %diviziunea E8'. Aceast diviziune acoper articole ca) ec*ipamente de $nclzire &i ventilare" lifturi &i scri rulante" electricitate" alimentare cu gaze &i ap" ferestre" u&i etc. 4nstalarea &i asamblarea includ" de asemenea $n mod normal" servicii de punere $n funciune" inclusiv toate lucrrile necesare pentru a asigura funcionarea fr probleme a ec*ipamentelor" precum &i pregtirea de baz pentru operatorii $nsrcinai cu funcionarea &i $ntreinerea acestora. 4nstalarea" care este e#ecutat ca un serviciu inclus $n vnzarea ec*ipamentului" ca de e#emplu instalarea ec*ipamentului electric de uz casnic de ctre vnztorul cu amnuntul" reprezint o activitate asociat &i este clasificat $n acela&i mod ca &i activitatea principal.

I(&"+*+re+ 1i +&+/3*+re+ 2e 2. iie :;( *.)+ie<

Re2+r+re+ 1i ;("rei(ere+

0nitile care repar" $ntrein sau revizuiesc ec*ipamente sunt clasificate $n aceea&i clas cu unitile care le produc" cu e#cepia urmtoarelor cazuri) unitile care repar sau $ntrein autove*icule &i motociclete sunt clasificate $n grupa 82.2 &i respectiv" 82.E" unitile care repar articole de uz personal &i casnic sunt clasificate $n grupa 82.:" unitile care repar sau $ntrein cazane &i arztoare pentru $nclzirea central sunt clasificate $n clasa E8.;;" unitile care repar sau $ntrein calculatoare &i ec*ipament de birou sunt clasificate $n grupa :2.8.

Reguli !i definiii specifice sectoarelor "eciunea #$ Co erul cu ridicata !i cu a nuntul% repararea ve&iculelor cu otor' a otocicletelor !i a articolelor personale !i de uz casnic
De,i(ii+ )./er!*!i -n CAEN Rev.1" comerul cu ridicata &i cu amnuntul cuprinde toate unitile a cror activitate economic principal implic ac*iziionarea de mrfuri transportabile &i revnzarea lor &i3sau funcionarea ca intermediar $ntre vnztorii &i cumprtorii de mrfuri. Astfel de mrfuri sunt supuse doar manipulrii &i ambalrii+ ele nu sunt transformate $n mod substanial. Comertul cu ridicata &i cu amnuntul cuprinde nu numai comerul direct dintre dou pri" ci &i pe acela aran@at $n numele uneia sau a mai multor pri. Este $ns esenial ca principala activitate s fie aceea de a face comer cu produse care nu au fost modificate" mai mult dect se obi&nuie&te" de ctre vnztor. M+(i2!*+re+ :.3i1(!i"#< >anipularea care este obi&nuit $n comer nu afecteaz caracterul de baz al mrfii &i poate include" de e#emplu) sortarea" separarea" amestecarea &i ambalarea. -n comerul cu ridicata" e#ist un numr de ramuri $n care manipularea obi&nuit $n comer are o importan considerabil. 0n e#emplu tipic $l reprezint reambalarea produselor $naintea livrrii ctre vnztorul cu amnuntul.

18

5unt incluse de asemenea serviciile care vin $n spri@inul vnzrii produselor" cum sunt livrarea &i instalarea aparaturii electrice. 4ntermedierile &i comerul cu ridicata sunt regrupate $n CAEN Rev.1 $ntr,o singur diviziune. Clasele aferente intermedierilor formeaz o grup %81.1'" $n timp ce clasele comerului cu ridicata sunt repartizate $n &ase grupe %81.2 , 81.:'. ( diviziune separat cuprinde comerul cu amnuntul" $n cadrul cruia e#ist &ase grupe pentru diferite aspecte ale comerului cu amnuntul &i o grup suplimentar pentru repararea articolelor personale &i de uz casnic. Comerul cu autove*icule &i motociclete" $mpreun cu $ntreinerea &i repararea autove*iculelor &i motocicletelor &i vnzarea cu amnuntul a carburanilor" formeaz diviziunea 82.

Inter edieri n co erul cu ridicata

De,i(iie 7rupa 81.1" intermedieri $n comerul cu ridicata" cuprinde toate unitile a cror principal activitate o reprezint comercializarea mrfurilor $n numele unor tere pri. /oate fi vorba de intermediari sau broJeri comerciali sau de asociaii comerciale care efectueaz tranzacii $n contul unei tere pri" dar intermedierile $n comerul cu amnuntul nu sunt evideniate separat+ acestea sunt clasificate $n clasa relevant a diviziunii 82.

Co erul cu ridicata
De,i(iie 7rupele comerului cu ridicata cuprind toate unitile a cror activitate economic principal const $n revinderea mrfurilor $n numele lor propriu ctre comerciani cu amnuntul" utilizatori industriali" comerciali" instituionali sau profesionali" sau ctre ali comerciani cu ridicata. Comerul cu ridicata este clasificat numai dup gama de produse. Nu sunt luate $n considerare alte criterii" de e#emplu dac este vorba de comer interior cu ridicata" sau import &i3sau e#port.

Co erul cu a nuntul
De,i(iie 7rupele comerului cu amnuntul" 82.1 la 82.1" din CAEN Rev.1 cuprind toate unitile a cror activitate economic principal const $n vnzarea mrfurilor pe cont propriu sau $n contul unei tere pri %pentru a fi consumate $n mod predominant de ctre gospodrii'. Comerul cu amnuntul se desf&oar $n cea mai mare msur $n spaii accesibile tuturor. E#ist totu&i &i alte forme ale activitii de comer cu amnuntul" ca de e#emplu) vnzarea prin comenzi po&tale" telefonice sau prin 4nternet" comerul ambulant %efectuat prin ve*icule mobile' &i $n locaii temporare %trguri" piee' &i comerul $n antrepozite. C!/ &e ,+)e )*+&i,i)+re+ ;( )+dr!* )./er!*!i Comerul cu amnuntul este clasificat $n primul rnd dup tipul unitii comerciale de desfacere %comer cu amnuntul $n magazine) grupele 82.1 la 82.8+ comer cu amnuntul care nu se desf&oar $n magazine %grupa 82.1'. Comerul cu amnuntul $n magazine este $n continuare subdivizat $n vnzarea cu amnuntul a mrfurilor noi %grupele 82.1 la 82.E' &i vnzarea cu amnuntul a bunurilor uzate %grupa 82.8'. /entru comerul cu amnuntul al mrfurilor noi $n magazine e#ist &i o alt distincie) $ntre vnzarea cu amnuntul specializat %grupele 82.2 la 82.E' &i vnzarea cu amnuntul nespecializat %grupa 82.1'. <nzarea cu amnuntul specializat a mrfurilor noi $n magazine este $n continuare subdivizat dup gama de produse vndute. Agregrile pe grupele de mai sus trebuie s fie considerate drept nivele suplimentare &i trebuie aplicate atunci cnd se utilizeaz metoda ordinii descresctoare pentru stabilirea activitii principale %vezi sc*ema decizional de mai @os'. 11

S)>e/+ de)i i.(+*# =iviziunea 82

Comer 82.1 G 82.1

Reparaii 82.:

-n magazine 82.1 G 82.8

-n afara magazinelor 82.1

Cu mrfuri uzate 82.8

Cu mrfuri noi 82.1 G 82.E

-n magazine nespecializate 82.1 82.8

-n magazine specializate 82.2 G 82.E subdivizat $n continuare dup gama de produse vndute

Ti2!* de &ervi)ii

Nu se face nici o $ncercare de a reflecta alte aspecte posibile ale activitii comerului cu amnuntul" cum ar fi tipul de servicii %de e#. servicii tradiionale sau servicii auto, prestate'" ori dac unitile sunt puncte de desfacere care funcioneaz prin servicii voluntare sau asociate de cumprare" sau de a face distincia $ntre comerul cooperatist &i alte tipuri de organizare a unitilor de comer cu amnuntul. 0nitile a cror activitate principal" $n funcie de valoarea adugat" este $n mod evident comerul cu amnuntul prin magazine" trebuie s fie alocate la una din clasele 82.11 la 82.82. =up ce s,a determinat gama de produse vndute de unitile individuale" alocarea trebuie fcut conform urmtoarelor reguli)

O &i(-!r# )*+&#

=ac produsele vndute le cuprind e#clusiv pe acelea dintr,o clas CAEN Rev.1" alocarea se face $n mod evident $n acea clas. E#emplu) ( unitate vinde numai buturi $n localul magazinului su. 0nitatea este integral alocat $n clasa 82.28. =ac produsele vndute cuprind mrfuri din cteva clase ale CAEN Rev.1" se stabile&te dac o clas reprezint o contribuie de 82K sau mai mult la valoarea adugat. -n acest caz" unitatea trebuie sa fie alocat acelei clase. E#emple) %a' 82.E1 G 22K 82.E2 G ;2K 82.E; G 82K b' 82.21 G 12K 82.2E G 12K 82.28 G 12K 82.;; G 18K 82.E1 G 88K Alocare la 82.E1 1:

M+i /!*"e )*+&e, di("re )+re !(+ re2re i("# )e* 2!i( @6A

Alocare la 82.E;

M+i /!*"e )*+&e, (i)i !(+ (! re2re i("# @6A

=ac produsele vndute cuprind cteva clase CAEN Rev.1" din care nici una nu reprezint o contribuie de 82K sau mai mult din valoarea adugat" este necesar o alt analiz pentru a stabili alocarea relevant. /entru aceasta" trebuie aplicat metoda de sus $n @os" lund $n considerare nivelele suplimentare menionate mai sus. 82.E2 G 28K 82.E; G 12K 82.82 G E2K 82.12 G 28K Alocare la 82.82 82.E2 G 18K 82.E; G 22K 82.82 G 28K 82.12 G E2K Alocare la 82.E; 82.E2 G 8K 82.E; G 12K 82.82 G E2K 82.12 G E8K Alocare la 82.82

S2e)i+*i +"BNe&2e)i+*i +"

Atunci cnd se face alegerea $ntre comerul cu amnuntul specializat 82.2 G 82.E &i comerul cu amnuntul nespecializat 82.1" rezultatul va depinde de mulimea claselor CAEN Rev.1 implicate" indiferent de importana nivelului grupei. =ac produsele vndute cuprind pn la patru clase din grupele 82.2 &i3sau 82.; &i3sau 82.E ale CAEN Rev.1 &i nici una din acestea nu reprezint o contribuie de 82K sau mai mult la valoarea adugat" dar fiecare reprezint 8K sau mai mult din valoarea adugat" avem un comer specializat. -n acest caz" este necesar doar s se determine centrul activitilor" pe baza valorii adugate. /rincipala activitate" alegnd mai $nti grupa principal &i apoi clasa din acea grup" clas care va determina alocarea. 82.21 G ;2K 82.22 G 8K 82.;1 G E8K 82.E; G 22K Alocare la 82.;1 82.21 G ;2K 82.22 G 18K 82.;1 G E2K 82.E; G 18K Alocare la 82.21 82.21 G 22K 82.22 G 8K 82.;1 G ;8K 82.E; G E2K Alocare la 82.E;

P=(# *+ 2+"r! )*+&e

Ci()i &+! /+i /!*"e )*+&e

=ac produsele vndute cuprind cinci sau mai multe clase din grupele 82.2" 82.; &i 82.E" fiecare reprezentnd 8K sau mai mult din valoarea adugat" dar nici una din acestea nu constituie o contribuie de 82K sau mai mult" acesta trebuie s fie clasificat ca un magazin nespecializat &i alocat grupei 82.1. =ac alimentele" buturile &i tutunul reprezint cel puin ;8K din valoarea adugat" alocarea se va face la clasa 82.11 a CAEN Rev.1 -n toate celelalte cazuri" alocarea trebuie s se fac la 82.12. 82.21 G 8K 82.22 G 12K 82.;1 G 18K 82.;; G 28K 82.EE G E8K Alocare la 82.12 82.21 G 22K 82.22 G 18K 82.;1 G 12K 82.;; G 12K 82.EE G E8K Alocare la 82.11 82.21 G 8K 82.22 G 8K 82.;1 G E2K 82.;; G E2K 82.EE G 12K Alocare la 82.12

Not) Regulile de alocare se bazeaz $ntotdeauna pe activitatea de vnzare cu amnuntul a unitii. =ac" pe lng comerul cu amnuntul" o unitate are o activitate secundar care furnizeaz servicii sau produce mrfuri" alocarea unitii la clasa corespunztoare din diviziunea 82 este determinat numai de componena activitii ei de comer cu amnuntul.

"eciunea ($ Ad inistraia public

Cerinele de clasificare utilizate $n sectorul privat sunt prin analogie aplicate &i la organismele administraiei publice. -n consecin" acestea nu sunt clasificate toate $n 5eciunea B. 0nitile care desf&oar activiti la nivel naional" regional sau local pot fi atribuite altor zone ale CAEN Rev.1 &i sunt clasificate $n seciunea corespunztoare %de e#emplu" $nvmntul $n 5eciunea >" sntatea &i asistena social $n sectiunea N'" mai degrab dect $n 5eciunea B Administraie public &i aprare+ asigurri sociale de stat!. 1H

=e e#emplu" o instituie de $nvmnt superior de stat este alocat clasei H2.;2" iar un spital administrat $n mod similar este alocat clasei H8.11.

Diviziunea )*
Clasa 98.22 include numai activitile gospodriilor private care anga@eaz personal pentru treburile casnice. Rezultatul acestei activiti este considerat producie de ctre sistemul conturilor naionale &i $n acest scop" &i pentru anumite anc*ete" aceast clas a fost inclus $n CAEN Rev.1. /ersonalul anga@at pentru treburile casnice $n sine" nu trebuie clasificat $n 98.22.

Diviziunile )+ !i ),
/e baza 454C Rev.;.1" $n CAEN Rev.1 au fost introduse dou diviziuni noi %diviziunea 91 Activiti nedifereniate desf&urate $n gospodrii private" de producere a bunurilor destinate consumului propriu! &i diviziunea 9: Activiti nedifereniate ale gospodriilor private" de servicii pentru scopuri proprii!'" pentru a acoperi toate activitile de producie" c*iar dac sunt desf&urate numai de ctre gospodrii private" pentru consum3scopuri proprii. /rin urmare" aceste diviziuni nu ar trebui s fie" $n mod normal" relevate $n statistica $ntreprinderilor" ci $n culegerile de date referitoare la activiti gospodre&ti &i de subzisten.

"c&i bri n clasificarea unitilor

0nitile $&i pot sc*imba activitatea principal" fie dintr,o dat" fie $n mod treptat" pe parcursul unei perioade de timp. Activitatea principal se poate sc*imba" $n cursul unui an de la o perioad statistic la urmtoarea. Aceasta fie din cauza factorilor sezonieri" fie datorit unei decizii a conducerii de a sc*imba structura produciei. -n fiecare caz" apare o sc*imbare destul de brusc $n ec*ilibrul activitilor. =e asemenea" o sc*imbare $n structura produciei sau a vnzrilor poate avea loc $n mod treptat" $n decurs de civa ani. Aceste cazuri impun sc*imbarea $ncadrrii unitii. 5c*imbrile prea frecvente distorsioneaz statistica" pn la a face interpretarea e#trem de dificil. Re-!*+ de &"+3i*i"+"e /entru a evita sc*imbrile frecvente" este necesar o regul de stabilitate. Cr o astfel de regul" ar e#ista sc*imbri aparente $n demografia economic a $ntreprinderilor active" care nu ar fi altceva dect ni&te artificii statistice. Regula de lucru este aceea c o activitate secundar trebuie s dep&easc" timp de doi ani" activitatea principal a unitii" $nainte ca $ncadrarea s fie sc*imbat. 5c*imbrile de $ncadrare a unitilor" $n scopul anc*etelor statistice" nu se fac mai des dect o dat pe an" sau la date fi#e" sau pe msur ce informaiile devin disponibile. 5c*imbrile mai frecvente ar duce la o neconcordan $ntre statisticile pe temen scurt %lunare sau trimestriale' &i cele pe termen lung.

#losar
Acest glosar ofer o descriere mai detaliat a unora din termenii utilizai $n 4ntroducerea &i Notele E#plicative la CAEN Rev. 1. 5,au fcut toate $ncercrile de a asigura concordana descrierilor cu definiiile termenilor utilizai $n alte lucrri" dar aceste descrieri nu urmresc s ofere sensuri definitive" valabile $n toate $mpre@urrile. 5copul acestui glosar este doar acela de a a@uta pe utilizatorul de CAEN Rev. 1 s fac interpretri corecte.

19

Pr.d!&e de&"i(+"e ).(&!/!*!i i("er/edi+r

0n produs destinat e#clusiv consumului intermediar numit produs e#clusiv! este un produs legat te*nologic de producia altor produse din aceea&i grup" dar care nu este produs $n nici o alt grup %de e#emplu" melasele legate de producia za*rului'. /rodusele destinate e#clusiv sunt utilizate ca materii prime pentru fabricarea altor produse. 0n produs destinat consumului intermediar numit produs obi&nuit! %adic un produs care nu este e#clusiv aparintor unei singure grupe' este un produs legat" din punct de vedere te*nologic" de producerea altor produse" dar el nu este realizat $n mai multe grupe %de e#emplu" *idrogenul produs $n timpul rafinrii petrolului este legat te*nologic de cel produs $n industria petroc*imic &i $n cocsificarea crbunelui &i identic cu cel produs $n grupa care cuprinde alte produse c*imice de baz'.

C!(!ri de )+2i"+*

Aunurile de capital sunt bunuri" altele dect materiile prime &i combustibilul" utilizate pentru producia altor bunuri &i3sau servicii. Ele includ cldirile" utila@ele" locomotivele" camioanele" tractoarele etc. ?erenul nu este considerat" de obicei" un bun de capital. >arfa este un bun transportabil cu care se poate face sc*imb. /oate fi un articol dintr, o serie obinut la o linie de producie" un articol unic sau suportul material pentru un serviciu %disc*eta pentru softLare'. Acesta este un concept utilizat pentru clasificrile vamale. 0n proces de transformare %fizic" c*imic" manual sau de orice natur' utilizat $n fabricarea de noi produse %fie ele bunuri de consum" intermediare sau de investiii'" $n prelucrarea produselor uzate sau pentru furnizarea de servicii industriale" a&a cum sunt ele definite $n 5eciunea C %4ndustria e#tractiv'" = %4ndustria prelucrtoare'" E %/roducia &i distribuia electricitii" a gazului &i a apei' &i C %Construcii'. Aparatur &i ec*ipament de un anumit tip" destinat" $n principal" utilizrii $n gospodriile private" de e#emplu) ma&ini de splat pentru mena@. >a&ini &i ec*ipamente cunoscute $n principal pentru alt utilizare dect $n gospodrii %de e#emplu ma&ini unelte &i ma&ini de splat pentru spltorii'. -n 5eciunea = 4ndustria prelucrtoare! sunt incluse" att mica industrie precum &i activitile de mare anvergur. ?rebuie remarcat faptul c utilizarea instalaiilor &i ma&inilor grele nu este e#clusiv 5eciunii =. 0n produs este rezultatul activitii economice. Este termenul generic aplicat bunurilor &i serviciilor. /roduse pentru care prelucrarea s,a $nc*eiat. /roduse realizate printr,o serie de prelucrri" dar necesitnd o prelucrare ulterioar" $nainte de a fi gata pentru $ntrebuinare. Ele pot fi vndute altor fabricani" pentru prelucrarea ulterioar. E#emplele tipice ar putea include piesele brute" din metal turnat" vndute pentru a fi finisate $n alt parte. /roducia este o activitate care are drept rezultat un produs. ?ermenul este utilizat cu referire la $ntreaga gam a activitilor economice. ?ermenul nu este e#clusiv pentru sectorul agricol" e#tractiv sau de prelucrare" el este folosit" de asemenea" &i pentru sectorul serviciilor. -n funcie de ramura de activitate se pot utiliza termeni mai specifici pentru a defini producia) prestarea de servicii" prelucrare" fabricare etc. /roducia poate fi msurat $n diverse moduri" fie $n uniti fizice" fie $n termeni valorici. ?ransformarea este un proces care modific natura" compoziia sau forma materiilor prime" a produselor semifabricate" $n scopul obinerii de produse noi. 0n proces care este e#ecutat" $ntre altele" $n scopul prote@rii anumitor produse" pentru a le conferi anumite proprieti sau pentru a preveni orice efecte duntoare care ar putea rezulta din utilizarea lor. E#emple sunt) tratarea culturilor" a lemnului" a metalelor &i reziduurilor. <aloarea adugat brut este valoarea produciei brute" minus costul materialelor &i al altor costuri intermediare.

M+r,#

Pr.)e& i(d!&"ri+*

A2+r+"!r# )+&(i)# &+! de ! -.&2.d#re&) E)>i2+/e("e i(d!&"ri+*e I(d!&"ri+ 2re*!)r#".+re

Pr.d!& Pr.d!& ,i(i" Pr.d!& &e/i,+3ri)+"

Pr.d!)ie

Tr+(&,.r/+re Tr+"+re

V+*.+re +d#!-+"#

22